NIEUWSBRIEF November en december 2010
Onderwerpen: -
Einde in– en uitvoer van levende pré-conventie paling per 1 april 2011 Nieuwe schorsingsverordening per 26 november 2010 In februari 2011 CITES-documenten aanvragen via internet Ter informatie: wetenschappelijke autoriteit BES-eilanden aangewezen Jaaroverzicht CITES Nieuwsbrief 2010 Contactinformatie
Einde in– en uitvoer van levende pré-conventie paling per 1 april 2011 Europese paling (Anguilla anguilla) is beschermd onder CITES. Voor het in– en uitvoeren van deze soort heeft u een in– en/of uitvoervergunning nodig. Deze vergunningen worden echter alleen onder bepaalde omstandigheden en voorwaarden afgegeven. Zo is dit alleen mogelijk als de paling vóór 13 maart 2009 is gevangen (pré-conventie paling). Is de paling ná 13 maart 2009 gevangen, dan is dit geen pré-conventie paling en is het niet toegestaan in deze soort te handelen. Zie voor meer informatie hierover het infoblad ‘Europese aal’ op de website van Het LNV-Loket. De Europese Commissie en de lidstaten van de Europese Unie hebben besloten dat de benaming ‘pré-conventie’ voor Europese aal niet langer wordt geaccepteerd na de volgende data: 1 april 2011 voor levende paling en 1 april 2012 voor alle andere palingproducten. Dit betekent dat u na deze data geen in– of uitvoervergunningen voor pré-conventie paling meer kunt krijgen.
Nieuwe schorsingsverordening per 26 november 2010 Met ingang van 26 november 2010 is de nieuwe schorsingsverordening (Verordening (EG) Nr. 997/2010) van kracht. De oude schorsingsverordening (Verordening (EG) Nr. 359/2009) is vervallen. Wijzigingen In onderstaande overzichten staan de wijzigingen in de nieuwe schorsingsverordening. De complete schorsingsverordening kunt u vinden op de website van Het LNV-Loket: www.hetlnvkloket.nl. Ga naar Vergunning en ontheffing » CITES » Wet- en regelgeving » Europees. Geschorst De soorten uit de landen in onderstaande tabel zijn toegevoegd aan de schorsingsverordening. Vanaf 26 november 2010 mogen ze niet meer worden ingevoerd in de Europese Gemeenschap. Let op: Deze soorten afkomstig uit andere landen, kunnen ook op de schorsingsverordening zijn opgenomen. Kijk hiervoor op de complete schorsingsverordening. FLORA EN FAUNA Afkomstig uit: Vietnam
Soort (Latijnse naam) Cuora amboinensis
Vietnam
Cuora galbinifrons
Laos
Dendrobium nobile
Niet meer geschorst De soorten uit de landen in onderstaande tabel zijn vanaf 26 november 2010 van de schorsingsverordening geschrapt. Let op: Deze soorten zijn van de schorsingsverordening gehaald, maar dat betekent niet automatisch dat invoer is toegestaan. De wetenschappelijke autoriteit van Nederland moet ook nog advies geven over de invoer van soorten en er kunnen altijd andere redenen zijn waarom de handel in bepaalde soort/landcombinaties niet mogelijk is. U kunt dit navragen bij het CITES-bureau. FLORA EN FAUNA Afkomstig uit
Soort (Latijnse naam)
Alle landen
Lagotrhix cana, Varanus yemenensis
Algerije
Leptailurus serval
Angola
Equus zebra hartmannae, Balearica regulorum, Agapronis pullarius
Argentinië
Aratinga aurea
Australie
Erythrotriorchis radiatus, Lophoictinia isura, Polytelis alexandrae, Varanus keithhornie, Falco hypoleucos
Bangladesh
Macaca fascicularis, Psittacula finschii
Belize
Myrmecophaga tridactyla, Cebus capucinus, Falco deiroleucus
Benin
Procolobus verus
Bolivia
Chrysocyon brachyurus, Amazona xanthops
Brazilië
Chiropotes chiropotes, Chiropotes israelita, Chiropotes satanas, Chiropotus utahickae, Nannopsittaca panychlora, Pyrrhura leucotis, Touit melanonotus, Touit surdus, Eunectes deschauenseei
Brunei Darussalam
Cynogale bennetti, Pitta nympha
Burkina Faso
Galago demidoff
Burundi
Cercopithecus ascanius, Psittacus erithacus
Botswana
Falco fasciinucha, Poicephalus robustus
Cambodja
Trachypithecus phayrei, Nycticebus pygmaeus, Psittacula finschii
Centraal Afrikaanse Republiek
Cercopithecus cephus, Galago demidoff, Arctocebus aureus
Chili
Leopardus colocolo, Leopardus pajeros
China (Macao)
Prionailurus bengalensis, Cynogale bennettii, Macaca leonina, Ratufa bicolor, Psittacula roseata, Strix uralensis davidi, Trachypithecus phayrei, Pitta nympha, Bubo blakistoni
Colombia
Micrastur plumbeus, Bolborhynchus ferrugineifrons, Hapalopsittaca fuertesi, Pyrrhura calliptera, Pyrrhura viridicata, Podocnemis erythrocephala, Podocnemis expansa
Comoren
Otus capnodes, Otus paulani
Cuba
Accipiter gundlachi, Aratinga euops
Democratische Republiek Congo
Hippopotamus amphibius, Cercopithecus dryas, Glaucidium capense, Pholdilus prigoginei
Dominicaanse Republiek
Buteo ridgwayi
Ecuador
Leucopternis occidentalis, Buteo galapagoensis, Pyrrhura albipectus, Pyrrhura orcesi, Conolophus pallidus, Conolophus subcristatus, Micrastur plumbeus, Podocnemis expansa
Ethiopie
Falco fasciinucha
Equatoriaal Guinea
Cercopithecus pogonias, cercopithecus preussi
Fiji
Charmosyna aureicincta
Filippijnen
Trichoglossus johnstoniae, Prioniturus luconensis, Bubo philippensis, Otus fulginosus, Otus longicornis, Otus minderorensis, Otus mirus
Gabon
Arctocebus aureus
Gambia
Poicephalus robustus
Ghana
Cerocebus atys, Colobus vellerosus, Procolobus verus, Scotopelia ussheri
Guinee
Tauraco macrorhynchus, Terathopius exaudatus, Strix woodfordii, Scotopelia ussheri
Guinee Bissau
Hexaprotodon liberiensis, Papio papio
Guatamala
Falco deiroleucus, Heloderma horridum
Guyana
Podocnemis expansa
Haïti
Buteo ridgwayi
India
Macaca arctoides, Macaca fascicularis, Trachypithecus phayrei, Ninox affinis
Indonesië
Cynogale bennettii, Macaca maura, Macaca nigra, Macaca nigrescens, Macaca ochreata, Macaca pagensis, Goura cristata, Goura scheepmakeri, Goura victoria, Spizaetus bartelsi, Cacatua sanguinea, Lorius domicella, Alisterus chloropterus chloropterus, Electus roratus, Psittacula alexandri, Tanygnathus gramineus, Ninox rudolfi, Otus angelinae, Tyto inexspectata, Tyto nigrobrunnea, Tyto sororcula, Ornithoptera tithonus, Troides andromache (wilde en ranched specimens), Tridacna gigas, Harpyopsis novaeguineae, Polyplectron schleiermacheri, Pitta nympha
Ivoorkust
Hexaprotodon liberiensis, Colobus polykomos, Colobus vellerosus, Procolobus verus, Scotopelia ussheri
Jamaica
Amazona agilis, Amazona collaria
Japan
Pitta nympha, Bubo blakistoni
Kazachstan
Ovis ammon nigrimontana (Alleen jachttrofeeën)
Kameroen
Cercopithecus pogonias, cercopithecus preussi
Kenia
Falco fasciinucha, Agapronis pullarius
Laos
Nycticebus pygmaeus
Lesotho
Balearica regulorum
Liberia
Scotopelia ussheri
Libië
Papio anubis
Madagaskar
Eupleres goudotii, Fossa fossana, Anas bernieri, Mantella baroni, Mantella aff. Baroni, Mantella cowanii, Mantella haraldmeieri, Mantella laevigata, Mantella madagascariensis, Mantella manery, Mantella nigricans, Mantella pulchra
Mali
Psittacus erithacus
Malawi
Hippopotamus amphibius, Galago granti, Falco fasciinucha, Balearica regulorum
Maleisië
Cynogale bennettii, Macaca arctoides, Polyplectron schleiermacheri, Pitta nympha, Pycnonotus zeylanicus
Mexico
Heloderma horridum
Mozambique
Tauraco corythaix, Agapornis fischeri (ranched specimens), Python sebae, Gyps coprotheres, Falco fasciinucha, Balearica regulorum
Namibie
Gyps coprotheres, Balearica regulorum, Poicephalus robustus
Nepal
Macaca assamensis,
Noord Korea
Pitta nympha
Papua Nieuw Guinea
Accipiter brachyurys, Tyto aurantia, Tyto manusi, Varanus bogerti, Varanus telenesetes, Accipiter imitator, Nesasio solomonensis, Harpyopsis novaeguineae, Falco hypoleucos
Paraguay
Amazona xanthops
Peru
Leucopternis occidentali, Chrysocyon brachyurus, Ateles paniscus, Chalcostigma olivaceum, Heliodoxa rubinoides, Buteo albonotatus, Buteo platypterus, Forpus xanthopsies, Pionus chalcopterus, Otus roboratus, Pseudoscops clamator, Pulsatrix melanota, Podoocnemis sextubercalata, Podocnemis expansa
Rusland
Bubo blakistoni
Rwanda
Balearica regulorum
Salamonseilanden
Accipiter imitator, Nesasio solomonensis
Senegal
Poicephalus robustus
Seychellen
Otus insularis
Singapore
Ratufa affinis, Ketupa ketupa
Sierra Leone
Hexaprotodon liberiensis, Procolobus verus, Scotopelia ussheri
Sri Lanka
Trachypithecus vetulus
Sudan
Falco fasciinucha, Anthropoides vigro
Swaziland
Gyps coprotheres, Balearica regulorum, Poicephalus robustus
Tanzania
Tauraco fischeri, Agapornis lilianae, Poicephalus cryptoxanthus, Poicephalus meyeri, Poicephalus rufiventris, Bubo vosseleri, Gongylophis colubrinus, Stigmochelys pardalis , Falco fasciinucha
Thailand
Cynogale bennettii, Macaca arctoides, Buceros rhinoceros
Togo
Procolobus verus, Psittacus erithacus
Trinidad en Tobago
Alouatta macconnelli, Podocnemis expansa
Uganda
Tauraco pophyrealopha, Balearica regulorum
Uruguay
Myrmecophaga tridactyla
Venezuela
Amazona mercenaria, Podocnemis erythrocephala, Podocnemis expansa
Verenigde Staten van Amerika
Gopherus polyphemus
Zambia
Balaeniceps rex, Falco fasciinucha
Zimbabwe
Falco fasciinucha
Zuid Afrika
Falco fasciinucha, Poicephalus robustus
Zuid Korea
Pitta nympha
In februari 2011 CITES-documenten aanvragen via internet De planning is dat u per 1 februari 2011 uw CITES-vergunningen en EG-certificaten kunt aanvragen via internet. Dit gaat via een elektronisch formulier in Mijn dossier op de website van het LNV-Loket: www.hetlnvloket.nl. U wordt stap voor stap door het formulier geleid. Ook kunt u bijvoorbeeld een bestaande aanvraag opnieuw gebruiken als basis voor een nieuwe aanvraag. U hoeft dan niet alles opnieuw in te vullen. Heeft u vragen? Bel dan met Het LNV-Loket. Als u wilt, kan een medewerker online meekijken op uw scherm. Dankzij uw digitale aanvraag is er minder kans op onvolledige of onjuiste gegevens en is uw aanvraag sneller verwerkt. Inlogcodes Importeurs, exporteurs en handelaren die regelmatig CITES-documenten aanvragen, ontvangen in december een brief over het aanvragen via internet. In januari ontvangt deze groep de benodigde inlogcodes. Oude papieren formulier vervalt Kunt u niet aanvragen via internet? Dan kunt u vanaf half januari een aangepast papieren formulier opvragen bij Het LNV-loket. Het oude papieren formulier kunt u niet meer gebruiken zodra het elektronische formulier online is. Dan vervalt ook de mogelijkheid om een aanvraag per e-mail in te dienen.
Ter informatie: wetenschappelijke autoriteit BES-eilanden aangewezen In de vorige nieuwsbrief heeft u al kunnen lezen dat de BES-eilanden vanaf 10 oktober bijzondere gemeenten van Nederland zijn geworden. Elk land dat bij het CITES-verdrag is aangesloten moet naast een management autoriteit, een wetenschappelijke autoriteit aanwijzen. In Nederland is de wetenschappelijke autoriteit bekend als de CITES-commissie. Voor de BES-eilanden is deze wetenschappelijke autoriteit nu ook aangewezen.
Jaaroverzicht CITES Nieuwsbrief 2010 Het einde van 2010 is alweer in zicht en dit is dan ook de laatste nieuwsbrief van 2010. Hieronder vindt u een overzicht van alle onderwerpen die het afgelopen jaar aan bod zijn gekomen. Dit overzicht kunt u gebruiken om snel onderwerpen terug te vinden. Januari 2010 • Conference of the Parties • Inspectiebiljet bloembollen • Nieuw infoblad: Oorsprongscode A, C en D Februari 2010 • Candelillawas • Informatie over CITES • Ontwikkelingen CITES nieuwsbrief
Maart en april 2010 • CoP 15 in Qatar: schaken op meerdere borden tegelijk • Wijzigingen in Appendices van CITES • Nieuwe infobladen Mei en juni 2010 • Bengaalse Oehoe • CITES in de toekomst digitaal • Nieuwe infobladen • Nieuw aanvraagformulier Juli en augustus 2010 • Nieuwe soortenlijst • Chippen van vogels vereist toestemming • Machtiging op aanvraagformulier September en oktober 2010 • Ministerie van LNV wordt ministerie van EL&I • Bubo bubo bengalensis • BES-eilanden per 10 oktober 2010 • In 2011 aanvragen via internet November en december 2010 • Einde in– en uitvoer levende pré-conventie paling per 1 april 2011 • Nieuwe schorsingsverordening per 26 november 2010 • Vanaf februari 2011 CITES-documenten aanvragen via internet • Ter informatie: wetenschappelijke autoriteit BES-eilanden aangewezen • Jaaroverzicht CITES Nieuwsbrief 2010
Contactinformatie Heeft u vragen over deze nieuwsbrief? Of heeft u andere vragen over CITES? U kunt het CITESbureau bereiken op de volgende manieren: Telefoon U kunt op werkdagen tussen 08.30 en 16.30 uur bellen met Het LNV-Loket: 0800 -22 333 22 (voorkeurtoets 5). Vanuit het buitenland: +31 592 33 29 58. Post (ook voor het toesturen van aanvraagformulieren) Dienst Regelingen / CITES-bureau Postbus 19530 2500 CM Den Haag E-mail
[email protected] (070) 37 86 139. Vermeld duidelijk op uw fax dat deze bestemd is voor het CITES-bureau. Internet Kijk ook eens op de website van Het LNV-Loket voor meer informatie over CITES. Ga naar www.hetlnvloket.nl en kies voor Vergunning en ontheffing, CITES.
Alle medewerkers van het Bureau wensen u prettige kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar!
