Nieuwsbrief Geachte sponsors, donateurs en belangstellenden,
Evenals voorgaande jaren heeft er in september 2014 een hulptransport naar Roemenië plaatsgevonden. Zestien vrijwilligers met zes vrachtwagens en een bestelbus hebben daar de ingezamelde hulpgoederen en conserven op diverse bestemmingen gebracht. Dit jaar waren de bestemmingen Bacau, Marginea, Onesti, Savinesti, Suceava en Zauan. We kunnen evenals de voorgaande jaren terugzien op een geslaagd transport waarin de hulpverlening in Roemenië zijn voortgang mocht hebben. Hierbij moet onmiddellijk worden toegevoegd dat we door de niet aflatende hulp van menig vrijwillig(st)er in staat worden gesteld al dit werk te kunnen doen. Ondanks het feit dat Roemenië al enige tijd tot de Europese Unie is toegetreden moeten wij nog steeds constateren dat de nood en de armoede onverminderd groot is. Op grond van onze bezoeken aan Roemenië hebben we gezien dat de toestand van de arme gezinnen alleen maar verslechterd is. De economische crisis heeft Roemenië hard getroffen. De wankele economie in combinatie met slechte sociale voorzieningen geeft als resultaat dat honderdduizenden mensen hulp nodig hebben. Hulp die de Roemeense overheid tot op dit moment niet kan bieden. Ondanks de (uiterlijke) veranderingen, die zich ontegenzeggelijk beginnen voor te doen, zijn we er van overtuigd dat de hulpverlening nog onverminderd door moet gaan.
Wij willen iedereen, die op welke wijze dan ook, een bijdrage heeft geleverd aan stichting Zobero heel hartelijk dank zeggen. Of dat nu was door het beschikbaar stellen van goederen, financiën, vrachtauto’s of anderszins, zonder deze hulp hadden wij niets kunnen beginnen. We willen ook in 2015 met veel enthousiasme doorgaan met het inzamelen en sorteren van diverse kleding en goederen en het organiseren van diverse activiteiten. Zodat we in het najaar weer een transport naar Roemenië kunnen organiseren. Wij hopen dat we ook het komende jaar weer op uw steun en medewerking kunnen rekenen. Namens allen die dankzij uw steun hulp ontvangen, hartelijk dank. Met vriendelijke groeten, namens het bestuur en vrijwilligers Stichting Zobero Koos van der Velden voorzitter
Het afgelopen jaar is weer volop kleding ingezameld en gesorteerd voor Roemenië. Iedere week werden er kleding en spullen gebracht die in diezelfde week uitgezocht werden in Dames, Heren en Kinderen. Ook schoolmeubilair, dekens en lakens, schoenen en jassen waren zeer welkom.
nieuwsbrief november 2014
www.zobero.nl
ZoBeRo reisverslag 2014 Maandag 22-09 Om 5 uur vertrekken 3 vrachtwagens, camper en bus vanaf de Hoogeveenseweg. Uitgezwaaid door familie, vrienden en bekenden. Sommigen net op tijd omdat de locatie op het laatste moment is gewijzigd. De eerste lunch bestaat uit heerlijke zelfgemaakte soep die maar niet wil ontdooien…dat duurt toch langer dan gedacht. Met veel regen, hagel en files, verkreukelde auto’s onderweg naar Regensburg, wat zijn naam eer aan doet. Arthur heeft zijn sportmoment door een auto van de A3 af te duwen. Als we allemaal weer bij elkaar zijn besluiten we om vanwege het weer in het restaurant te eten. Kees en Jaap scoren toch net op tijd nog een ijsje. Hierna nog een lekkere bak koffie bij de camper en naar bed.
Woensdag 24-09 Om half 6 de wekker en 7 rijden. De dag begint met zon en een heldere lucht. Een voorspoedige reis, maar bij Berettyoujfalu moeten bus en camper omrijden ivm een ongeval. Twee vrachtwagens van de weg, gelukkig is niet één van ons hierbij betrokken. Niek is deze dag niet in orde en laat zich weinig zien. Na de lunch en tanken aan de Roemeense grens gaat Arthur met Niek richting Zauan. De rest komt bij E. van wijk op de parking. Het diner wordt geserveerd in de kantine gevolgd door de evaluatie waarna we ons opmaken voor een koude nacht.
Dinsdag 23-09 Na wat klokgelui om half 6 nog even lekker doorgeslapen en om 10 voor 6 heb ik de camperbemanning eruit gejaagd. Allemaal trappelende chauffeurs, verontrust hoe het nou met de eieren moet. Koos verontschuldigd zich: stroomstoring!. Arie K. meldt hierbij dat je toch ook je telefoon kunt gebruiken; deze raad wordt opgevolgd. Voorspoedige reis; zelfs alles mbt de maut in Hongarije lijkt te kloppen. Op tijd in Biscke waar een koude wind waait; waardoor we besluiten om binnen te eten. Hierna weer de koffie in de camper. Kees krijgt commentaar over de foute lading, als hij boos komt kijken blijkt het de trailer van een Servische buurman; een lachsalvo volgt.
Donderdag 25-09 Arie is op tijd uit bed want zijn wekker op de Nokia gaat vanzelf op de Roemeense tijd en dan ben je toch echt een uur te vroeg; Kees als echte maat, komt er ook maar uit. De ruiten zijn bevroren en we nuttigen ons heerlijke ontbijt. De groep gaat verder uiteen, één naar noord en vier naar zuid. In de vrieskou door Cluj Napoca en een prachtige dag in de Carpaten. De busbemanning geeft een mooie deken weg aan twee zwervers die onder de trap van de kerk liggen. Op wat schaapskuddes na een goede rit. Onderweg nog wat paddenstoelen gekocht en veilig aangekomen in Suceava. Daar worden we hartelijk ontvangen door Pavel Clipa. Arie en Bart zijn blij ontvangen door Trandafira en Vasile waar de eerste goederen zijn afgeleverd. Heel blij met de naaimachine en de andere naaispullen. Samen met Pavel en later Florentien Clipa pizza gegeten in de stad en daarna nog een ijsje gehaald. Niek voelt zich wat beter maar gaat op tijd naar bed; wij volgen even later. De rest staat in Bacau en alles bij Saskia is al gelost.
Vrijdag 26-09 De dag begint mooi met zon en een heerlijke temperatuur. Pavel Clipa en de Pastor komen ons halen en we gaan schuin aan de overkant de auto van Arthur gedeeltelijk lossen. Hierna gaat Arthur met de camper naar Marginea waar hij de rest moet lossen. Niek voelt zich erg ziek en gaat met Pavel en Rene naar het ziekenhuis. De pallets van Leen voor Iaslovat gaan in de bus en worden weggebracht. Als Niek en Rene terug zijn gaan we gezamenlijk naarMarginea. Daar vandaan gaan we naar de school in Poieni Solca waar we schoolmeubels brengen. De directeur is blij met de Hollandse degelijkheid. Hierna naar het raadhuis waar de plaatsvervangende burgemeester ons ontvangt. Dan op weg naar Tudor en Maria want daar staat een uitgebreid Roemeens diner voor ons klaar. Na een hartelijkafscheid en voor ieder een pot honing gaan we weer terug naar Suceava waar de anderen ons opwachten. Voor hen wordt een maaltijd klaargemaakt door Wim en Koos met de geschilde aardappels van Jaap.
Zaterdag 27-09 De busbemanning moet als enige vroeg op om met Trandafira de spullen te gaan uitventen. Na een lekker eitje gaan ze op weg. Bij de broer van Vasile op de koffie waar zijn vrouw in het Duits allerlei dingen kon verduidelijken over inkomen, schoolkosten etc. Ook konden we haar geruststellen dat niet alle Nederlanders € 4000.—per maand verdienen… De bus geladen en gezinnen bezocht, waar de spullen blij ontvangen werden. Opa en oma zorgen voor de kinderen van hun overleden dochter: tranen in de ogen voor zoveel goeds en Gods zegen toegewenst. Ook achter in de malerij gekeken war hun schoonzoon( met één arm) graan stond te malen; waarschijnlijk al eens iets misgegaan? Na de lunch (worst,ei en augurk met brood) nog wat gezinnen bezocht en alles is weer weg.
Maandag splitst het transport, het busje gaat richting Moldavie de auto`s en de camper gaan op huis aan
Verslag reis Roemenie van de laatste 3 dagen. Maandag 29-9-2014 We dachten om 6 uur `s morgens te vertrekken, maar door startproblemen met de wagen van Arthur en Niek werd het wat later 6.15u. Waarschijnlijk staat hier in het verslag van Arie ook nog wat opgetekend omdat Bart en Arie na ons vertrokken zijn naar Moldavië. Arthur heeft hier nog contact over gehad met de Volvo omdat de wagen een gps verbinding heeft kan de boordcomputer op afstand uitgelezen worden en de fout min of meer verholpen worden. De reis liep erg voorspoedig, er werd alleen geen tussen stop gehouden om met elkaar te eten, dit was om dat er op de weg van Suceava naar de grens met Hongarije geen goede gelegenheid was om met 6 auto’s en een camper te stoppen. Dus hebben we die dag allemaal wat brood meegenomen om onderweg te eten. middags rond 15.30u kwamen we bij de Roemeens-Hongaarse grens aan. Er stond een behoorlijke file waar we ongeveer 1½ uur in gestaan hebben uiteindelijk konden we na controle van de papieren weer verder, gelukkig was alles in orde. We arriveerde rond de klok van 17.00 uur in Berettyoufalou of zoals de jongens wel zeggen bij mamma maffia. We hebben hier uit de camper gegeten lekker kip kerrie met aardappelen en erwten en peentjes Daarna op tijd naar bed er wacht morgen een lange dag. Dinsdag 30-9-2014 Vertrek om 6.00 uur `s morgens de bedoeling is dat we aan de grens Hongarije-Oostenrijk een tussenstop maken, we willen avonds nog een behoorlijk eind Duitsland in rijden de bedoeling is tot autohof Geiselwind op de A3 bij afslag 76. Er was bij de grens Hongarije-Oostenrijk nog een misverstand wij kwamen (Rene en Geerlof) gelijk aan met Kees en Arie, Gerrit en Kees waren doorgereden waardoor wij dachten dat ze aan de andere kant van de grens gestopt waren, na overleg besloten we de grens over te steken maar geen Gerrit en Kees . We hebben nog even contact gehad met de anderen die inmiddels aan de Hongaarse kant gearriveerd waren maar er werd gezegd dat de afspraak was dat ze daar zouden eten dus bleven ze ook daar staan. Na deze korte pauze zijn we weer verder gereden.
Half de middag hadden wij nog wat oponthoud, we werden nl. voor de 2e maal in Oostenrijk van de weg gehaald op de heenreis hadden ze ons ook al te pakken wij beginnen ons al af te vragen of het aan onze auto ligt of iets dergelijks. Maar gelukkig was deze keer ook alles in orde en konden we na korte tijd onze weg weer vervolgen, dit is voor mij (Geerlof) een hele opluchting je weet nl. nooit wat ze allemaal van je chauffeurspas afhalen van de voorgaande weken. Verder is deze dag wederom goed verlopen ook al is het laat geworden we hadden in Duitsland nog wat file. Uiteindelijk arriveren we om 21.30 uur in Geiselwind bij de autohof waar we na eerst lekker eten in het restaurant de koffer in duiken. Woensdag 1-10-2014 `s Morgens om 6 uur waren de meesten van ons weer wakker om te eten en evt. te douchen, omdat de programma’s verschillend zijn vertrekken we niet allemaal tegelijk, Arthur en Niek, Gerrit en Kees en Rene en ik (Geerlof) vertrekken het eerst omdat wij onze trailer gaan inleveren in Roosendaal. De rest vertrekt wat later omdat ze rechtstreeks naar huis rijden, ook Gerben zal gelijk naar Wekerom rijden omdat het omslachtig is en een hoop tijd vergt voor hem om eerst naar Benthuizen te rijden. Marius is bij de grens daarom overgestapt op de camper. Wij hebben onze trailer na eerst te laten wassen ingeleverd bij ATL, de reis op zich gaf verder geen problemen er was wel wat oponthoud door diverse wegwerkzaamheden. Rene belde nog even naar van Daalen om daar te tanken maar dit kan gewoon `s avonds gebeuren door Wim v Aalst op rekening van van Dalen (250l). Onderweg naar huis is Niek door zijn kinderen bij Delft opgehaald voor onderzoek in het ziekenhuis. Zoals jullie weten was Niek de hele reis niet in orde wat ons allen toch wel behoorlijk bezorgt maakte, gelukkig mogen we na de reis van Elly horen dat het geen ernstige dingen zijn. Uiteindelijk nadat we ons verzameld hebben bij de Shell Prisma Zoetermeer gaan we gezamenlijk naar Benthuizen waar we hartelijk worden ontvangen door het thuisfront en kunnen we het vrouwtje en de kids weer in de armen sluiten. Al met al was het toch een voorspoedige reis en om met de woorden van voorzitter Koos te eindigen we zijn God dankbaar dat hij ook nu weer voor ons gezorgd heeft. Geerlof.
Afscheid Leen Weerheim. Zolang St. ZoBeRo bestaat heeft Leen Weerheim zich ingezet voor de armere bevolking in Roemenie. Nu heeft hij besloten er mee te stoppen. We gaan Leen missen met z`n betrokkenheid rondom de activiteiten die het vele werk met zich mee brengt.
Leen Bedankt!!
Een bedankje vanuit Bacau waar we erg trots op zijn; Aan alle vrijwilligers . We willen jullie nogmaals bedanken voor de goederen die we kregen eind september. Het zijn allemaal zeer bruikbare en goede spullen alles is prachtig verzorgd en kwam heel overzichtelijk bij ons aan. Aan alles is te zien dat er heel veel voorbereidingswerk aan vooraf is gegaan. Heel veel dank voor al het werk dat jullie doen voor Roemenie en speciale dank voor wat we in Bacau kregen.
!
W IEU
N
line
u on n l e t Bes
DR
RK op! E W UK ebsh
we w u e i ze n
in on
!
W IEU
N
www.zoeterhage.nl
\\\ T (0172) 589 119 \\ CVANDERHOEK.NL
Transportbedrijf
WEERHEIM & ZN. Noordweg 25, 2641 AJ Pijnacker 0 6 5 11 2 7 7 8 4
IN-EN VERKOOP
•ONDERHOUD•REPARATIE•SCHADE APK KEURINGSSTATION
Kryptonstraat 74, 2718 TD Zoetermeer industrieterrein Lansinghage (wijk 18) Tel. 079 - 341 50 96
www.mvdspekhoverniers.nl
DE RUITER
TRANSPORT BENTHUIZEN
Koningin Wilhelminaplein 2 2741 EA - WADDINXVEEN Telefoonnr.: 0182 - 611 004 E:
[email protected]
Financieel gesteund door: Aannemingsbedrijf v.d. Meer, Benthuizen Administratie kantoor WP, Hoofddorp Alberts Holding, Zoetermeer Beleggingsmij v.d. Veen, Waddinxveen Benthorn BV, Benthuizen Else Marie v.d. Berg, Wekerom D. Bos, Benthuizen M. Bos, Zeewolde G. Bremmer, Benthuizen Dr. Buiter en Dr. Buiter – v.d. Kooij, Benthuizen Cartec, Benthuizen VM Deerenberg BV, Alphen a/d Rijn Delta Fresh 2, Benthuizen Diaconie “de Morgenster”, Zoetermeer Diaconie Herv. Gemeent Benthuizen, Benthuizen Diaconie Prot. Gemeente “de Oase”, Zoetermeer Diaconie Prot. Gemeent, Zoetermeer D. van Doorn, Waddinxveen Hr. en mevr. den Dulk, Zoetermeer Fam. Eveleens, Zoetermeer Hr. en mevr. de Gelder, Hazerswoude Mevr. de Gruijter, Moerkapelle Hr. en mevr. Hamans, Tegelen Herst. Herv. Gemeente, Waddinxveen Jungheinrich Ned. BV, Alphen a.d. Rijn Kantoor Zaal, Benthuizen Kerk Ger. Gem. in Nederland, Gouda Ton Konijn, Zoetermeer
A. v.d. Lede, Waddinxveen W. C. Lievaart, Benthuizen Machinefabriek Heij, Wekerom Mevr. J. v.d. Meer – Priem, Benthuizen Mevr. Nijdam – Reijnhout, Zoetermeer Mevr. W. C. H. Nijhout – Commandeur Pelgrimshoeve, Zoetermeer Mevr. Pietersen, Zoetermeer P. Pos, Benthuizen D. Post, Delgauw Prot. Kerk Hazerswoude, Hazerswoude RAS eetgroep, Hazerswoude Rommelmarkt commissie, Benthuizen Mevr. H. de Rooij – v.d. Werf, Gouda Hr. en mevr. Rote, Benthuizen Schoonmaakbedrijf Pos, Benthuizen H. v.d. Starre, Benthuizen Mevr. Trommel – Paans, Zoetermeer Mevr. A. Verdoold – Nederlof, Rotterdam Vincentius Vereniging, Zoetermeer S. H. Visser, Zoetermeer Vr. ver.”Bidt en Werkt”, Benthuizen Hr. en mevr. Wagenaar, Zoetermeer G. C. Weerheim, Pijnacker G. N. Weerheim, Rijnsburg L. Weerheim, Waddinxveen Gert v. Wijk, Zoetermeer
Voertuigen en materialen ter beschikking gesteld geheel gratis of tegen gereduceerde prijzen AGF Siere BV, Leiden ASK, Waarder ATL Renting BV, Roosendaal Bakkerij Jongerius, Zoetermeer Base veiligheidsschoenen, Heerhugowaard Blomsma, Zoetermeer Bos Trailerservice BV, Barneveld Bouwhof, Zoetermeer Brasserie Vandaag, Zoetermeer Candypoint, Enschede Coroos, Geldermalsen Duitsch Evangelische Kerk, Den Haag Fortune Hotdrinks, Zoetermeer Hak conserven, Giessen Den Hartog Groothandel, Nunspeet IVECO Kwakernaak Verhuur BV, Waddinxveen JUMBO Oosterheemplein, Zoetermeer Jungheinrich Ned. BV, Alphen a/d Rijn A. Kaashoek, Benthuizen `t Kaashuys, Zoetermeer Tijs de Koning, Lunteren G. J. C. v.d. Kooij, Benthuizen Kringloopwinkel, Zoetermeer Landwinkel Sonneveld, Benthuizen Bart v.d. Lede, Bodegraven v. Leeuwen Verhuur BV, Waddinxveen Miss Etam, Zoetermeer Ostrom`s Conservenfabriek BV, Geldermalsen Oostrom`s Productiebedrijf, Kapelle Rehamij Nederland BV, Bergambacht Rubber magazijn, Zoetermeer W. de Ruiter Transport, Benthuizen Scania Waddinxveen, Waddinxveen Simone Beenmode, Moerkapelle Arjan Stam, Benthuizen
Tuinplus Oranjebandzaden, Heerenveen Tweede Kans, Waddinxveen Vincentius vereniging, Zoetermeer VTCG Groep, Zoetermeer Weerheim Transport, Pijnacker Windhorst Transport BV, Hazerswoude Fa. J. Zijderhand BV, Moerkapelle Dieselolie v. Aaslt Oliehandel, Hazerswoude G. A. v.d. Berg, Wekerom K. A. v. Daalen en zn BV, Pijnacker Post Kogeko, Maasdijk C de Ruiter en zonen BV, Hazerswoude Gebr. Schouls BV, Leiden Steehoo, Pijnacker v.d. Veldt, de Kwakel Opslag en vergaderruimte Konijn, Zoetermeer Laban, Benthuizen v.d. Meer Aannemers, Benthuizen Rademaker, Waddinxveen de Ruiter, Zoetermeer Weerheim, Waddinxveen En enkele anonieme schenkingen die niet bij name genoemd willen worden Mocht u onduidelijk of niet vermeld staan, onze excuses hiervoor!
DE BOUWHOF Bouwen en Wonen
• Wand/vloertegels Edisonstraat 111 • Hout • Gereedschap • IJzerwaren• www.bouwhof.com Edisonstraat 115 • 2723 RT • 23) Zoetermeer • 079-3310700 2723 RT Zoetermeer (wijk • Verf en Behang • Sanitair 079-3310700 Fax 3425083 • Open haard • Kasten Internet: www.bouwhof.com accessoires • Rolgordijnen • • • •
Zonwering
• Deuren
• Sleutelservice • Brandkasten/kluizen Iedere werkdag open van 06.00 tot 19.00
Schuifkasten Verhuur
• Plaatmateriaal • Bouwmateriaal
• Veiligheidskleding • Alarmsystemen
• Complete badkamers • VeiligheidsbeslagHoogeveenseweg Tamoil Weegbrug’ 61, 2731 LB, Benthuizen Tuingereedschap ‘De • Electra
Weeg- en Gasstation
• Werkschoenen • Werkkleding
A. van Straalen
17 cent KORTING * op LPG *Zolang de actie geldt
Voor informatie over stichting ZoBeRo kunt u terecht bij de de hierna genoemde vrijwilligers of op onze web-site www.zobero.nl. Bestuur: Koos v.d. Velden Marjan v.d. Meer Elly Bregman Arthur Hoogendijk Marius Laban
voorzitter penningmeester secretaris bestuurslid bestuurslid
tel. 06-46006462 tel. 079-3317771 tel. 079-3412839 tel. 06-51508007 tel. 06-22442198
Vrijwilligers:
Henk Arends Joanne Blijleven Nico v.d. Bosch Annemieke Bregman Arina Bregman Geerlof Bregman Greet Bregman Kees Bregman Koos Bregman Reinie Bregman
Aline Bremmer Laurien Bremmer Kees Bremmer Cok Buitelaar Leon v. Dam Gisela Groen Gerrit Hellema Jo v.d. Hoeven Dries Jongetjes Arie Kroon
Marja Kroon Anneke Laban Colinda Laban Arie v.d. Lede Bart v.d. Lede René Lindhout Piet Pos Paul Rademaker Jan Reijneveld Arie Roos
Teunie Roos Gerry de Ruiter Jaap de Ruiter Kees v. Veen Adriaan v.d. Velden Wim v.d. Velden Leen Weerheim Niek Weerheim Kees Westdijk Michel de Winter
De belastingdienst heeft stichting ZoBeRo aangemaakt als Algemeen Nut Beogende Instelling. Daardoor zijn uw giften fiscaal aftrekbaar conform de regels per 1 januari 2008. Stichting ZoBeRo is aangemeld als ANBI
Waar, wanneer, welke uitdaging u ook heeft.
Voor onze huurtrucks is geen klus te klein. Heeft u tijdelijk extra inzet nodig? Met een huurvloot van meer dan 3.000 hef- en magazijntrucks is uw benodigde model altijd direct paraat. En met uw vaste contactpersoon in Alphen aan den Rijn zijn uw overige wensen - zoals bijvoorbeeld voorzetapparatuur - ook snel en eenvoudig geregeld. Meer informatie of direct reserveren? Bel onze huurlijn 0172 44 67 33.
deze nieuwsbrief is mogelijk gemaakt door de adverteerders
