ADSL PBX VoIP WLAN DECT
FRITZ!Box ADSL-producten Veilig high-speed surfen en comfortabele internettelefonie
Nieuw WLAN 300
Tot
w w w. f r i t z b o x . e u
Mbit/s
N
Multitalent
Waardevast
Een FRITZ!Box biedt u veel meer dan een snelle en veilige internetverbinding. Als centrale telecommunicatie-installatie regelt hij uw volledige communicatie via het vaste net en internet. Eenvoudig en toekomstgericht. De hoge kwaliteit en het grote aantal features zijn mogelijk omdat hardware en software uit één hand komen. En omdat ontwikkeling, ontwerp en productie in Duitsland plaatsvinden, wordt alles precies op elkaar afgestemd.
Omdat onze producten kunnen samenwerken met reeds aanwezige toestellen en programma's, kunt u de ontwikkelingen bijhouden zonder nieuwe producten te kopen of nieuwe programma's te leren. Met de gratis updates leveren we ook achteraf continu nieuwe innovatieve features. En u profiteert van de nieuwste uitvindingen, terwijl uw AVM-producten altijd op het actuele niveau blijven.
• Veelzijdig Uw communicatiecentrale voor telefonie, internettoegang en internettelefonie • Toekomstgericht Snel en veilig met de nieuwste technologieën: WLAN N, ADSL2+, DECT CAT-iq, WPA2, UPnP • Eenvoudig Zeer eenvoudig te bedienen en compatibel met uw bestaande apparatuur
Gebruiksvriendelijk Gebruiksvriendelijke handboeken, interfaces en producten zijn voor ons vanzelfsprekend. Onze eis voor eenvoud houdt in dat we u werk en tijd besparen. Daarom wordt bij onze producten zoveel vanzelf geïnstalleerd. En voor professionals is er de expertmodus, waarmee u de FRITZ!Box kunt aanpassen aan uw behoeften.
Milieuvriendelijk
• Nuttig Ons serviceportaal biedt u testrapporten, tips & tricks, FAQs en nog veel meer • Actueel Uw FRITZ!-product wordt continu geactualiseerd met gratis software- en firmware-updates • Uitstekend De pers heeft aan AVM en de FRITZ!-producten meer dan 200 prijzen toegekend
Met FRITZ! als centrum voor uw communicatie sparen de uitgebreide ecofuncties stroom, ruimte en kosten en garanderen een efficiënte beperking van de straling. Zo voldoet AVM nu al aan de geplande Code of Conduct van de EU-commissie. En levert natuurlijk ook in het productieproces een bijdrage aan de bescherming van het milieu. 2
3
Meer over ADSL, PBX en VoIP op pagina 6/7
ADSL
Met FRITZ!Box Fon 5124 gelijktijdig high-speed surfen en telefoneren
Business Class-communicatie met FRITZ!Box Fon WLAN 7170
Ons basismodel biedt u een snelle en veilige internetverbinding voor meerdere computers tegelijkertijd. En beschikt bovendien over alle comfortabele eigenschappen van een moderne telecommunicatie-installatie. Zo kunt u telefoneren en surfen zoals u dat gewend bent, en FRITZ! regelt de communicatie via het vaste telefoonnet en het internet voor u.
Wij zorgen dat uw kantoor klaar is voor de toekomst: zo gebruikt u uw ISDN-apparaten en analoge telefoons voor internettelefonie en faxapparaten zoals u dat gewend bent, of u ontvangt faxen via Fax-to-Mail. Ondertussen hebben alle apparaten in het Local Area Network toegang tot internet en tot de centrale USBapparaten. En communiceren veilig met medewerkers buiten het hoofdkantoor via VPN.
FRITZ!Box Fon 5124
FRITZ!Box Fon WLAN 7170
PBX VoIP internet
internet
Fon ISDN ISDN-telefoon, ISDN-installatie
2 x Fon analoge telefoons, fax
Meer over Business Class op pagina 11
+
ADSL PBX VoIP WLAN
3 x Fon computer, spelcomputer, netwerk
computer, spelcomputer, netwerk
analoge telefoons, fax
WLAN notebook, computer, PDA USB-printer, USB-gegevensdragers
FRITZ!Box Fon WLAN 7140
ADSL
USB-printer, USB-gegevensdragers
FRITZ!Box Fon WLAN 7270
ADSL
PBX
PBX
VoIP
internet
internet
WLAN
Fon ISDN
VoIP
ISDN-telefoon, ISDN-installatie
WLAN DECT
2 x Fon analoge telefoons, fax
+ Meer over WLAN op pagina 8/9
4
2 x Fon computer, spelcomputer, netwerk
computer, spelcomputer, netwerk
WLAN N
WLAN notebook, computer, PDA
analoge telefoons, fax
notebook, computer, PDA USB-printer, USB-gegevensdragers
USB-printer, USB-gegevensdragers
6 x DECT draadloze telefoons
Snel, veilig en eenvoudig draadloos met FRITZ!Box Fon WLAN 7140
WLAN N, DECT en CAT-iq – multimedia met FRITZ!Box Fon WLAN 7270
De WLAN-router van AVM garandeert u een veilig versleutelde draadloze verbinding met een snelle gegevensoverdracht. Daarbij blijft alles heel eenvoudig: in combinatie met de FRITZ!WLAN USB Stick neemt onze unieke stick & surftechnologie zelfs de configuratie van u over.
Met een betere reikwijdte en een overdrachtsnelheid van 300 Mbit/s zorgt WLAN N voor een onovertroffen snelle draadloze verbinding. Ook met de laatste ontwikkelingen van de DECT CATiq-technologie kunt u nieuwe multimediale ervaringen opdoen, die veel verdergaan dan draadloze telefonie.
+
Nieuw
Meer over WLAN N en DECT op pagina 9/10
5
ADSL
Snelle en veilige router met geïntegreerde ADSL 2+ modem
Telecommunicatie-installatie met alle moderne comfort
De FRITZ!Box garandeert niet alleen een onverslaanbaar snelle en veilige internetverbinding; als centraal communicatieplatform richt hij uw eigen Local Area Network voor u in. Daarbij beheert hij de gegevensoverdracht zo behendig, dat u tegelijkertijd kunt surfen, mailen en telefoneren.
Wij maken telefonie in elke vorm eenvoudig: aan ieder van de op de FRITZ!Box aangesloten telefoons kan een eigen telefoonnummer worden toegewezen, en deze kunnen allemaal binnen en buiten het netwerk communiceren. Het maakt niet uit welke aansluiting en welke apparatuur u gebruikt, of dat u telefoneert via internet of via het vaste net. Sluit eenvoudig de fax, telefoon en telecommunicatie-installatie aan en u kunt aan de slag!
• Aansluiting en verbinding van computers en netwerkapparatuur in een netwerk • Eenvoudige configuratie voor niet-deskundigen; instelbare expertmodus voor individuele configuratie • TÜV-getest Stateful Packet Inspection Firewall • Veilige poortvrijgave voor eigen serveraanvragen • Storingsvrije overdracht door prioritering van gegevensstromen
VoIP
Eenvoudige internettelefonie van de hoogste kwaliteit Met de routers van AVM kunt u profiteren van de nieuwe mogelijkheden van internettelefonie, zonder dat u hoeft te investeren in nieuwe apparatuur of hoeft te wennen aan nieuwe procedures. U bedient uw telefoon zoals u dat gewend bent en de FRITZ!Box zorgt voor de rest.
PBX
• Telecommunicatie-installatie voor telefonie via internet en het vaste net • Aansluiting op ADSL, ISDN of het analoge vaste net • Geïntegreerd antwoordapparaat voor maximaal 5 telefoonnummers • Alle comfortabele eigenschappen van een telecommunicatieinstallatie zoals doorkiezen, conferentie met drie personen, lijst met bellers, nummerblokkering, verkort kiezen en nog veel meer • Afzonderlijk configureerbare aansluitingen voor analoge en ISDN-toestellen zoals fax, telefoon en telecommunicatieinstallatie
FRITZ! brengt u online
telefonie ook in HD-kwaliteit
• Naadloos combineren van vaste telefonie met bellen via internet • Alle PBX-functies van de FRITZ!Box ook bij internettelefonie • Internettelefonie met reeds aanwezige telefoons, ook als de pc is uitgeschakeld • Tot 3 telefoongesprekken gelijktijdig via internet • Automatische fallback naar het vaste net indien nodig
muziek audiostreaming
film videostreaming internet
e-mail en surfing
USB-geheugen op internet vrijgeven
6
7
WLAN
Draadloze internetverbinding snel, veilig en eenvoudig
Draadloze multimediastreaming dankzij de allernieuwste technologieën
De WLAN-routers van AVM garanderen zorgeloos en draadloos internetplezier: onovertroffen overdrachtsnelheden, compatibel met alle gangbare WLAN-standaards en reeds in de fabriek versleuteld volgens de hoogste veiligheidsstandaard WPA2. Een daarbij zelfs zeer eenvoudig te bedienen.
Dankzij de verbluffende overdrachtssnelheid van 300 Mbit/s is het met de nieuwste WLAN-standaard 802.11n mogelijk om muziek en beelden over te dragen in HD-kwaliteit. Door het gebruik van meerdere antennes (MIMO) komt de draadloze overdracht in iedere hoek en bereikt grotere afstanden dan tot nu toe. Ook kunt u uitwijken naar de altijd goed beschikbare 5 Ghz-frequentie, als het standaard zendbereik van 2,4 GHz te sterk is belast. Zo bent u altijd zeker van een ongestoorde gegevensoverdracht.
• Compatibel met alle gangbare WLAN-standaards • Reeds in de fabriek geactiveerde WLAN-versleuteling met individueel wachtwoord • Veiligste WLAN-versleuteling met WPA2 (ook WPA, WEP) • WLAN kan worden in- en uitgeschakeld met drukknop en telefoons • Ecomodus voor minder straling en stroomverbruik
FRITZ!WLAN USB Stick
FRITZ!WLAN USB Stick N
De FRITZ!WLAN USB Stick N met twee antennes zorgt voor een ideale overdracht en een betere reikwijdte bij de FRITZ!Box Fon WLAN 7270 en iedere andere WLAN N router.
De FRITZ!WLAN USB Stick verbindt uw computers en notebooks met iedere router met WLAN 802.11b/g. Bij FRITZ!-routers verhoogt de draadloze overdrachtssnelheid zelfs tot 125 Mbit/s (g++) – 35% meer dan de netto-overdrachtssnelheid van WLAN 802.11g.
Stick & surf De FRITZ!WLAN USB Stick verbindt uw computers of notebooks met iedere WLAN-router. Hij kopieert de veiligheidsinstellingen van de FRITZ!Box en bouwt automatisch een veilige verbinding op met uw computer. Zo krijgt u een draadloze verbinding volgens de hoogste standaard (WPA2), ook als uw computer lagere veiligheidsstandaards ondersteunt.
Stick & Surf – zo eenvoudig gaat het
1 insteken • Installeert zichzelf in Windows Vista en XP vanaf Service Pack 2 dankzij de geïntegreerde besturingsprogramma's op de stick • Software voor het bewaken van de verbinding en aanpassing van de veiligheidsopties • Configureerbaar zendvermogen
8
Nieuw
• WLAN N – tot 300 Mbit/s • 2,4/5 GHz – twee alternatieve frequenties voor een optimale overdracht • MIMO – betere reikwijdte door meer antennes
2 overdragen
3 surfen
Met FRITZ!Box WLAN routers neemt de FRITZ!WLAN USB Stick zelfs de configuratie voor u over; de stick bouwt automatisch een snelle en veilige draadloze verbinding op.
9
DECT
Draadloze telefonie in High Definitionkwaliteit Onze nieuwe creatie – de FRITZ!Box Fon WLAN 7270 – is uitgerust met de nieuwste DECT-technologie (Digital Enhanced Cordless Telecommunications). U kunt nu ook uw draadloze telefoons op de FRITZ!Box aansluiten en via het vaste net of het internet in HD-kwaliteit telefoneren.
• 3 telefoongesprekken tegelijkertijd mogelijk • Geïntegreerd DECT-basisstation voor maximaal 6 draadloze telefoons • Compatibel met uw reeds aanwezige DECT-toestellen (zowel GAP als CAT-iq) • Hogere bandbreedtes voor HD-telefonie, audio- en gegevensapplicaties • DECT ecomodus vermindert straling
Business Class oplossingen Met de FRITZ!Box kunt u niet alleen gegevens uitwisselen binnen het kantoor en tussen het kantoor en de buitenwereld via telefoon en internet, maar biedt u ook een Virtual Private Network (VPN). Zo hebben medewerkers in de centrale, de filialen en zelfs op de werkplek thuis op veilige wijze toegang tot dezelfde gegevens. Een netwerk, dat normaal alleen gerealiseerd kan worden met grote dure Business Gateway oplossingen.
Virtual Private Network – zo werkt VPN hoofdkantoor
thuiswerkplek internet
AVM de drijvende kracht achter CAT-iq De nieuwe DECT-standaard CAT-iq staat voor “Cordless Advanced Technology – Internet and Quality“ en overtreft in belangrijke mate de klankkwaliteit van conventionele telefoons. Niet alleen de zeer goede weergave van de menselijke stem, muziek en webradio belooft heel wat voor de toekomst: zo kunt u bijvoorbeeld rss-feeds en e-mails op uw voor CAT-iq geschikte DECT-telefoon ontvangen, die u weer via het internet kunt upgraden.
Toepassingsvoorbeelden met CAT-iq telefonie HD-telefonie, ecomodus, comfortfuncties
muziek webradio, audiostreaming
e-mail e-mail zonder pc- of pop3-verbinding
berichten rss-feeds, podcasts
10
filiaal
remote access
thuiswerkplek hot spot
• Professionele telecommunicatie-installatie met antwoordapparaat voor 5 nummers, conferentie met drie personen, doorkiezen, lijst met bellers en nog veel meer • Telefoneren via internet en het vaste net met uw reeds aanwezige analoge en ISDN-toestellen • Printserver, fileserver en remote aansluiting voor USBaccessoires voor het gemeenschappelijk gebruik in het netwerk • Fax-to-mail, Voicemail, Push Mail • TAPI-interface voor de integratie van telefonie en software zoals Outlook • Remote management • Compatibel met pc, Mac en Linux
11
Analoge extensies
ISDN S0
DECT
USB-poort
2
1
6
2.0
b/g
4
3
1
b/g
4
2
1.1
4
2
1.1
Nederlands
LAN
4
13759/2008.04/2.000
WLAN
N
Annex A en B
Artikelnummer 2000 2428
FRITZ!Box Fon WLAN 7170 Annex A
Artikelnummer 2000 2387
Annex B
Artikelnummer 2000 2388
1.1
FRITZ!Box Fon WLAN 7140 Annex A
Artikelnummer 2000 2337
Annex B
Artikelnummer 2000 2338
FRITZ!Box Fon 5124 Annex A
Artikelnummer 2000 2380
Annex B
Artikelnummer 2000 2381
FRITZ!WLAN USB Stick N Artikelnummer 2000 2419
N
Artikelnummer 2000 2325
b/g
FRITZ!WLAN USB Stick
Meer informatie over FRITZ! vindt u onder
www.fritzbox.eu
AVM GmbH for International Communication Technology Alt-Moabit 95 • 10559 Berlin • Germany Phone +49 (0)30 399 76-232 www.avm.de •
[email protected]
© Alle genoemde merken inclusief productnamen en logo's zijn, tenzij anders vermeld, handelsmerken van AVM GmbH en wettelijk beschermd. Microsoft, Windows en het Windows-logo zijn handelsmerken van Microsoft Corporation. Alle andere product- en bedrijfsnamen zijn handelsmerken van de respectievelijke eigenaars.
FRITZ!Box Fon WLAN 7270
