NiceWay Szenzor Rádiós nap,hőmérséklet, és belső fényerőségmérő szenzor. Nyitja és zárja az automata napellenzőket, a kívánt megvilágításhoz. Komfort+Környezetbarátság=Megtakarítás A NiceWay érzékelő ideális megoldás a termikus hatásfok növelésére,csökkentve a napfény fűtő hatását meleg éghajlaton, vagy épp ellenkezőleg a lehető legjobban kihasználja azt a hideg éghajlaton, hogy növelje az energiamegtakarítást és csökkentse a káros anyag kibocsátást.
Tapadókorong
Multifunkciós LCD kijelző
A NiceWay méri a fényviszonyokat, miközben figyelmen kívül hagyja az emberek vagy a gyorsan mozgó felhők okozta árnyékok miatti csúcsértékeket. A NiceWay érzékelő képes vezérelni a redőnyök és napellenzők nyitását, a napfény vagy természetes megvilágítás kívánt szinten tartásához.
Választó és programozó gombok
Elülső érzékelő
Automatikusan küldi a záró parancsot ha a fény túl erős vagy a nyitó parancsot ha a fény túl gyenge.WMS01ST model képes szoba hőmérsékletének szabályoztására az automatikus rendszerekkel és a beépített hőmérővel. 2 Verzió: WMS01S, “Nap” + “Természetes fény” érzékelőkkel WMS01ST “Nap” + “Természetes fény” + “Hőmérő” érzékelőkkel. Minden Nice motorral kompatibilis. Bárhova telepíthető: az ablakra az átlátszó tapadókorong segítségével, vagy bárhova a szobában: a NiceWay szenzor kompatibilis a NiceWay széria összes eszközével
Kód
Leírás
WMS01S
Nap-természetes fényérzékelő Tapadókoronggal rögzíthető
Tanúsítvány
WMS01ST
Nap természetes fény és hőmérséklet érzékelő Tapadókoronggal rögzíthető
Rendkívül egyszerű a beprogramozása és használata: a 128x49 px -es grafikus kijelzőn intuitív ikonos menürendszerben és 5 választható nyelven, jelennek meg a beállított és mért értékek. Működési módok Ablakra rögzítve: a szenzor a hátuljába épített érzékelőn méri a kinti fényt és automatikusan irányítja (nyitja/zárja) a redőnyöket,sötétítőket.
Műszaki jellemzők Kód Tápellátás (Vdc) Elem élettartama Grafikus kijelző Frekvencia Kódolás Kisugárzott teljesítmény Átlagos hatótáv Fényérzékellő jellemzői Mérési tartomány (Klux) Beállítható küszöbértékek (klux) Hőmérő szenzor jellemzői Mérési tartomány(°C) Beállítható küszöbértékek (°C) Ip védettség Működési hőmérséklet(°C Min. Max) Méretek (mm) Súly (g)
118 Nice Neo
WMS01S WMS01ST 3 V-os líthium elem CR2032 >1 év napi 2 indítással és 10 ellenőrzéssel 128x49 pixel 433.92 MHz ± 100 KHz 52 Bit-es ugró kód becslések szerint kb. 1 mW Mintegy 200 m szabad téren, 35 m beltérben 0.05 ÷ 50 1 ÷ 40 -10 ÷ +50 0 ÷ +40
40 -20 ÷ +55 41x41x12 18
A falra szerelve vagy csak lerakva a szobában: a szobában elhelyezett szenzor a fényerőség mérésére csak az első érzékelőt használja, figyelembe véve a mesterséges fényt. Így lehetőség van arra, hogy parancsokat akkor küldjön, amikor a közvetlen fény éri vagy éppen megszűnik azon a területen ahova a készüléket helyezte. A Demó módban lerövidül a reakció idő a szokásos 1 percről másodpercekre, hogy azonnal vezéreljen a konfigurálás és tesztelés alatt. Készenléti és manuális üzemmódban azonnal alkalmazkodik az érzékelő működéséhez. Alkonykapcsoló funkció (WMS01ST).
Fényérzékelő mód A tapadókorongnak köszönhetően tetszőleges magasságban elhelyezhető az ablakon. Az érzékelő méri a belső fényerőt és összeveti a beállított értékekkel, majd automatikusan nyitja vagy zárja a redőnyt szükség szerint. Például ha a fényerő meghaladja a beállított küszöbértéket, a redőny lejjebb engedi az automatizált sötétítőket (napellenzők vagy redőnyök) amíg a szenzor árnyékba nem kerül. Ha a szenzor árnyékban van, akkor annyit nyit a redőnyön, hogy az érzékelőt újra érje a fény, így folyamatosan ellenőrizni tudja a fényerőt.
Limit X° C
Limit X° C
Limit X° C
Fény+hőérzékelő mód A helység kívánt hőmérséklete a nap fénye által fenntartható. Például a téli üzemmódban, ha a hőmérséklet a beállított küszöbérték alá esik, és kint süt a nap, a szenzor automatikusan nyit a redőnyökön, hogy beengedje nap melegét, és fordítva.
Elhelyesések
1. Ablakra tapasztva
2.Falra szerelve vagy hordozva
Alaptartozékként járó átlátszó tapadókoronggal az ablakra rögzíthető a szenzor.
Az érzékelőt hordozva, a szoba bizonyos területeinek fényviszonyaihoz igazíthatók a redőnyök.
3. Falra szerelve
Nice Neo 119
Tag system
TT2D TT2N
Ideális a meglévő rendszerek bővítéséhez és továbbfejlesztéséhez. A Tag rendszer megbújhat az általános fali kapcsolók mögött vagy egyéb szűk helyeken. Ideális a vezetékkel nehezen vagy egyáltalán nem elérhető otthoni automatikák, lámpák vagy bármilyen maximum 500W teljesítményű eszközök vezérléséhez . Minez egyszerűen megvalósítható a meglévő rendszer cserélése vagy építési munkák nélkül.
122 Nice Neo
M
M
TTX4
TT2L
M
230V
230V
230V
230V
1. TTX4
2. TT2N
3. TT2L
1. TTX4: süllyeszthető adó hálózati tápszükséglettel. Ideális azokhoz az automatikákhoz, amik nem köthetők össze közvetlen vezetékkel a vezérléssel. 2. TT2N: miniatürizált vezérlés 230 V-os motorhoz 500 W-ig, beépített vevővel 3. TT2L: miniatürizált vezérlés világítási rendszerekhez beépített vevővel. 4. TT2D: miniatürizált vezérlés több pontos világítási rendszerekhez beépített vevővel és kapcsolóval.
4. TT2D
TTX4: süllyeszthető adó hálózati tápszükséglettel. Ideális azokhoz az au-tomatikákhoz, amik nem köthetők össze közvetlen vezetékkel a vezérléssel. A 4-csatornás adó,kompatibilis a NiceWay, Flor-s és VeryVR típusokkal. Hálózati feszültségről táplálható, opcionálisan 4 nyomógomb köthető rá vezetékkel.
Ultra kicsi méretek: csak 18x33x40 mm
Kód
Leírás
TTX4
Süllyeszthető adó, 4 csatornás, hálózati tápszükséglet.
Műszaki adatok Átviteli frekvencia(MHz/KHz) Hatótáv (m) Kódolás Tápfeszűltésg IP védelmi szint Működési hőmérséklet(°C Min. Max.) Méretek (mm)
: 433.92 ± 100 : 35 beltéren : 52 bit -es digitális (4.5 miliárd kombináció) : 120 or 230 Vac, 50/60 Hz; (limits 100 ÷ 255 V) : 20 : -20 ÷ +55 : 18x33x40
Nice Neo 123
Tag system Mindy TT miniatűr rádióvevő és vezérlő, teljesen kompatibilis a NiceWay és Panotime termékcsalád adóival.
Beépített sorkapocs csatlakozó a vezetékes indításhoz.
Maximális rugalmasság: akár 30 adó tárolására képes Gyors programozás a programozó gomnak köszönhetően. Egy Led segíti a felhasználót, hogy kövesse a helyes programozási menetet, példálul jelzi amikor az időjárásérzékelő a beállított köszöbértékét túllépte.
Ultra kicsi méretek: csak18x33x40 mm
Csatlakoztatható eszközök: Nemo és Volo S-Radio időjárásérzékelők IP20 védett.
TT2N
TT2N: miniatürizált vezérlés 230 V-os motorhoz 500 W-ig, beépített vevővel Lehetőség van vezetékes nyomógomb csatlakoztatására, LÉPÉSRŐL-LÉPÉSRE vagy FOLYAMATOS FEL-LE módon. Lehetőség van rádiós távirányítók tanítására többféle módon: I. FEL- STOP - LE - “HOSSZAN NY OMVA” LE II. LÉPÉSRŐL LÉPÉSRE - FEL STOP LE STOP - STOP - “HOSSZAN NY OMVA” LE - “HOSSZAN NYOMVA” FEL TT2L: vezérlés világítási rendszerekhez beépített vevővel. 230V -os motorokhoz akár 1000 W / 500 VA terhelésig. TT2L
TT2D
Az egyszerű csatlakozóknak köszön-hetően közvetlen a hálótatra köthető. Possibility of connecting a switch for cable control in ON/OFF mode. Possibility of memorizing radio controls in Mode I: ON - OFF Mode II: ON/OFF - HOLD TO RUN TIMER1 - TIMER2.
Kód
Leírás
TT2N TT2L
Rádióvevő és vezérlés 230 V-os motorokhoz Rádióvevő és vezérlés 230 V-os világítási rendszerek irányításához
TT2D
Rádióvevő és vezérlés 230 V-os világítási rendszerek irányításához kapcsoló modullal
A Volo S- rádiós időjárás-érzékelőhöz csatlakoztatva, képes a fényviszonyokhoz igazodva vezérelni Programozható időzítő minimum 0,5s-től 9 óráig; optimalizált programozási eljárás;a beállított értékek áramkimaradás esetén is megmaradnak. TT2D: miniatürizált vezérlés több pontos világítási rendszerekhez beépített vevővel és kapcsolóval. Jellemzői azonosak a TT2L. -ével
124 Nice Neo
2. TT2N: miniatürizált vezérlés 230 V-os motorhoz 500 W-ig, beépített vevővel 3. TT2L: miniatürizált vezérlés világítási rendszerekhez beépített vevővel. 4. TT2D: miniatürizált vezérlés több pontos világítási rendszerekhez beépített vevővel és kapcsolóval.
M
230V
230V
230V
1. TT2N
2. TT2L
3. TT2D
Műszaki adatok Kód Táp (Vac/Hz) Maximális motorteljesítmény Ip védettség Manőver időtartam (sec) Szél érzékelő szintek(km/h) Nap érzékelő szintek (klux) Programozható funkciók (I-es Mód) Programozható funkciók (II-es Mód)
TT2L
TT2D TT2N 120 or 230 Vac, 50/60 Hz, határok: 100÷255 Vac 1000 W / 500 VA Vn = 230V-nál, 600W/600VA for Vn = 120 V-nál 500 VA Vn= 230 V,-nál 600 VA Vn = 120 V-nál 20 1 s ÷ 9 h (Gyári beállítás 1-esTIMER-nél = 1 min, 2-esTIMER-nél= 10 min) 4 ÷ 240 s (a gyári beállítás: kb. 150 s) 5, 10, 15, 30, 45 Volo S-Radio 5, 10, 15, 30, 45 Volo S-Radio 2, 5, 10, 20, 40 + öntanuló Volo S-Radio KIKAPCSOLÁS -BEKAPCSOLÁS FELEMEL - STOP - LEENGED EMBER ÁLTAL LEENGED KIKAPCSOLÁS -BEKAPCSOLÁS - KÉZI - TIMER1 - TIMER2
Működési hőmérséklet (°C Min. Max.) Méretek (mm) Súly (g) Tag sorozat rádió vevői Frekvencia (MHz) Kódolás Az Ergo/Plano és a Volo szenzorok hatótávja
FELEMEL - STOP - LEENGEDÉS- LEENGEDÉS EMBER ÁLTAL LÉPÉSRŐL LÉPÉSRE, FELEMEL -STOP -LEENGED-STOP - STOP - EMBER ÁLTAL LEENGED - EMBER ÁLTAL FELEMEL
-20 ÷ +55 40x18x32 20 TT2L
TT2D 433.92 Ergo, Plano, NiceWay, Flor-s, Flo, VeryVE, VeryVR, Smilo 150 m szabadtéren, 20 m beltéren
TT2N
Control systems ideal for Tag
NiceWay Moduláris adók, falra szerelhető vagy hordozható tartóval.
Ergo, Plano, Planotime és TTX4 Süllyeszthetőhordozható vagy falra szerelhető adók; univerzális programozható időzítő
Nemo, Volo and Niceway-Sensor Position-adjustable Wind-Sun-Rain, Wind-Sun sensors for outdoor use. Light and Light-Temperature sensors for indoor use. See pages 134/139, 118 Nice Neo 125
Tag system
Ultra kicsi méretek: csak 98x26x20 mm
Miniaturised radio receivers and control units with pass-through installation Mindy TT1, IP55 protection. Frequency receiver 433.92 MHz with over 4.5 billion combinations. Recognition of the transmitters of the NiceWay, Ergo, Plano series and climatic sensors Nemo and Volo S-Radio. TT1N for rolling shutters and awnings For motors max. 500 W. Maximum motor control versatility with 2 storage modes for the transmitters: Mode I: ASCENT - STOP - DESCENT Mode II: STEP-BY-STEP – ASCENT ONLY DESCENT ONLY - STOP. Memorises up to 30 transmitters. Internal connection terminal board. Controls the new climatic sensors Volo S-Radio for synchronised commands. The Nice transmitters from the Ergo, Plano, Flo, Flor-s, VeryVE, VeryVR, Smilo and NiceWay series can be used. Working time can be programmed from a minimum of 4 minutes to a maximum of 4 hours. TT1V for Venetian blinds For motors max. 500 W.
Cikkszám
Leírás
TT1N
433.92 MHz-es vevő, ugrókóddal. Akár 500 w-os motorok vezérléséhez IP55 védett
TT1V
433.92 MHz-es vevő, ugrókóddal, reluxákhoz. Akár 500 w-os motorok vezérléséhez IP55 védett
TT1L
433.92 MHz-es vevő, ugrókóddal. 230V -ról üzemelő eszközök vezérléséhez, 500 W-ig. IP55 védett
If the command is active for less than 2 seconds, the motor will only activate the command time, and adjust the slant of the Venetian blind; if the command is active for longer, the system will open or close completely. Other characteristics are like the TT1N version. TT1L for lighting systems, irrigation pumps, etc. ... For load commands at a network voltage of 230 Vac, and power max. 500 W. Memorises up to 30 transmitters. Internal connection terminal board. Controls a max. of 2 timers for automatic turn-off. Maximum control versatility with 2 storage modes for the transmitters: Mode I: ON - OFF with separate keys Mode II: ON - OFF – MAN PRESENT - TIMER. The Nice transmitters from the Ergo, Plano, Flo, Flor-s, VeryVE, VeryVR, Smilo and NiceWay series can be used. Timer can be programmed from a minimum of 0.5” a minute to a maximum of approximately 9 hours.
126 Nice Neo
Tubular motors
Műszaki adatok TT1V 230/50 500 W / 400 VA 55
prog. 4-250 5, 10, 15, 30, 45 Volo S-Radio 2, 5, 10, 20, 40 + self-learn. Volo S-Radio ASCENT - STOP - DESCENT STEP-BY-STEP – ASCENT ONLY - DESCENT ONLY - STOP
Működési hőmérséklet (°C Min. Max.) Méretek (mm) Súly (g)
TIMER1 TIMER2 from 0.5” to 540’ ON-OFF - MAN PRESENT TIMER1 - TIMER2
-20 ÷ +55 98x26x20 45 TT1N
TT1V 433.92 Ergo, Plano, NiceWay, Flor-s, Flo, VeryVE, VeryVR, Smilo 200 m in free space, 35 m in interiors
TT1L
Alphabetical index
Tag series radio receiver Frekvencia (MHz) Kódolás Range of Ergo/Plano transmitters and Volo sensors
TT1L
Motors for rolling shutters
TT1N
Control systems and accessories
Cikkszám Táp (Vac/ Hz) Maximális motor teljesítmény Ip védettség Manoeuvre duration (sec) Wind sensor level (km/h) Sun sensor levels (klux) Programmable functions (Mode I) Programmable functions (Mode II)
Control systems ideal for Tag
NiceWay Moduláris adók, falra szerelhető vagy hordozható tartóval.
Ergo, Plano, Planotime and TTX4 Concealed, portable or wall-mounted transmitters; multipurpose programmable timer. See pages 128/131, 123
Nemo, Volo and Niceway-Sensor Position-adjustable Wind-Sun-Rain, Wind-Sun sensors for outdoor use. Light and Light-Temperature sensors for indoor use. See pages 134/139, 118 Nice Neo 127
Planotime Heti programozható rádiós időzítő akár 6 eszköz irányítására 100 esemény/hét
Kiválasztó és programozó gombok
Ultra vékony és könnyű telepíteni ; teljesen süllyesztett fali tartóval. Ergonomikus kialakítás és felhasználóbarát kezelés. Multifunkciós LCD
Nagy energiatakarékos LCD kijelző ami mutatja a dátumot, időt, csoportokat, működést, állapotot és a funkciókat. 433.92 MHz-es frekvencia, ugrókód (több mint 4,5 milliárd kombináció) ; öntanuló funkció
“Fel” gomb
Hatótáv: 200m szabadtéren, 25m beltéren Optimális függetlenséget biztosító 3V-os 500mAh-s elem.
“Stop” gomb
“Le” gomb
Könnyen cserélhető lítium elemmel
Cikkszám
Leírás
PLANOTIME
Falra szerelhető rádiós időzítő grafikus LCD kijelzővel. Képes akár 6 automatika irányítására 100 eseménnyel hetente. Nap funkció KI/ Bekapcsolása nap és eső érzékelő engedélyezése/tiltása.
Műszaki adatokPower supply (Vdc) Battery life Frequency Radiated power Protection rating (IP) Average range Kódolás Clock resolution Clock precision No. events/week Működési hőmérséklet (°C Min. Max.) Méretek (mm) Súly (g)
128 Nice Neo
: 3 V with 1 lithium battery CR2450 : 2 years with 10 events/day : 433.92 MHz ± 100 KHz : estimated at approx. 1 mW : 40 : 200 m in a free field, 25 m indoors : 52 Bit rolling code : 1 minute : ± 150 second/year : 100 : -20 ÷ +55 : 80x80x12 : 75
Teljesen süllyesztett fali tartó. A kijelzőn látható az idő, nap, csoportok, automatikus vagy manuális vezérlés, automatikus program ideiglenes felfüggesztése, Nap- Eső érzékelő irányítása.
1. Solar: the time of sunrise and sunset changes during the year: how is it possible to wake up always with the same light in the room, lower the shutters or roll up the awnings at sunset at the actual time that the sun goes down, without having to reprogram the event according to the changing seasons? Planotime automatically regulates at the changing time of sunrise and sunset by simply inserting the latitude when you first program the unit! 2. Random: it opens and closes the shutters at random within a pre-establish time range to make it appear that someone is at home when you are absent, thus discouraging break-in attempts. 3
4
3. Open partially: allows you to partially open or close the rolling shutter simply by setting the opening time so as to always have the right light. 4. MemoGroup: allows you to simultaneously control up to 6 independent automation units, to switch on multiple motors and enable different functions to be associated to them; for instance, activation of the “Solar” function for the bedroom shutters only and of the “Random” function for the shutters facing the street. 5. Easy program: makes it extremely easy to program a large number of events; the system keeps a log of the operations activated by the user in the course of a week, and then repeats them in automatic mode in the following weeks!
5
6
6. NiceTime: is used to interrupt the automatic cycle and switch to manual mode for the period of time programmed by the user. For example, in order to clean the windows you can program the system to suspend the performance of all the established automatic operations and switch to manual mode for a set period of time. When this time elapses, the system will switch back to the programmed cycle. 7. Sun ON/OFF: enables/disables the sun and rain sensor, allowing you to establish which automations connected to the anemometer should react to changes in the sunlight. This function is also featured in the Plano 4 wall-mounted controls, in the Ergo 4 portable transmitters and in the NiceWay series.
7
Nice Neo 129
Tubular motors Motors for rolling shutters
All the Planotime functions
Control systems and accessories
2
Alphabetical index
1
100% wire less
No connection: the sensor is powered by sunlight and communicates via radio with the control unit, which, depending on the pulses received, controls movement of the shutter accordingly. Energy saving: thanks to the free and clean solar energy. Unlimited autonomy: the photovoltaic cells power the sensor, providing a reserve of energy and ensure optimal and safe management of the automation according to the readings of current climatic conditions. Ready to use immediately: no need for preliminary charging.
Photovoltaic cells
Programmable in linear mode, trimmers for the adjustment of the activation thresholds: “Wind” up to 80 km/h and “Sun” up to 60 klux. Simple memorisation of settings by means of the practical built-in pushbutton. When the trimmers are set to the test threshold, operation of the Sun-Wind sensors can be checked without the need to simulate the presence of atmospheric events. Optimised sensitivity to vertical air currents. Innovative control and indicator system: a Led (green and red; lit, off or flashing) provides information on the sensor status (exceeding set threshold, malfunctions etc.). Nemo is compatible with: • Nice tubular motors with built-in receiver; • control unit with built-in receiver.
Cikkszám
Leírás
NEMO WSCT
Wind-Sun sensor via radio powered by built-in photovoltaic cells
NEMO SCT
Sun sensor via radio powered by built-in photovoltaic cells
N.B.: Nemo may not be compatible with the motors produced before June 2004
Nice Neo 135
Tubular motors Motors for rolling shutters
Available in two versions: • with “Wind-Sun” sensor; • with “Sun” sensor.
Control systems and accessories
Wind-Sun and Sun sensor via radio, powered by built-in photovoltaic cells.
Alphabetical index
Nemo
Nemo Wind-Sun-Rain sensor and Sun-Rain, via radio. Available in two versions: • with “Wind-Sun-Rain” sensor; • with “Sun-Rain” sensor. Extended duration thanks to the latest generation built-in sensor, in teflon-coated ceramic to ensure exceptional resistance to atmospheric agents. Practical thanks to automatic calibration of the sensor, which adapts to the various ambient conditions. Safe and reliable, the built-in heating element avoids misinterpretations of weather conditions caused by the build-up of humidity. The sensor is powered by the electrical mains and communicates via radio which, depending on the pulses received, controls shutter movement. Simple installation and wiring thanks to the terminal board integrated in the fixing base and quick connector.
Rain sensor
Programmable in linear mode, trimmers for the adjustment of the activation thresholds: “Wind” up to 80 km/h and “Sun” up to 60 klux. The rain sensor does not require any type of setting (on-off). Simple memorisation of settings by means of the practical built-in pushbutton. When the trimmers are set to the test threshold, operation of the Sun-Wind sensors can be checked without the need to simulate the presence of atmospheric events. Optimised sensitivity to vertical air currents. Innovative control and indicator system: a Led (green and red; lit, off or flashing) provides information on the sensor status (exceeding set threshold, malfunctions etc.).
Cikkszám
Leírás
NEMO WSRT
Wind-Sun-Rain sensor via radio, powered by electrical mains
NEMO SRT
Sun-Rain sensor via radio, powered by electrical mains
N.B.: Nemo may not be compatible with the motors produced before June 2004
136 Nice Neo
Nemo is compatible with: • Nice tubular motors with built-in receiver; • control unit with built-in receiver.
Tubular motors
1
2
2
4
3
3
Example of system with Wind-Sun-Rain sensor, powered by mains.
1. Nemo climate sensor WSCT/SCT 2. Tubular motor 3. Cable control 4. Radio control
1. Nemo climate sensor WSRT/SRT 2. Tubular motor 3. Cable control 4. Radio control
Alphabetical index
Example of system with Wind-Sun sensor, powered by integrated photovoltaic cells.
Control systems and accessories
4
Motors for rolling shutters
1
Műszaki adatok Code Power via built-in photovoltaic cells (mWp) Powered by electrical mains Transmission frekvencia (mhz) Radio enkódolás Radiated power (mW) Range Protection rating (IP) Operating temperature (°C) Méretek (mm) Súly (g) Wind sensor specifications Measurement range (km/h) Resolution (km/h) Threshold setting (km/h) Pre-alarm Sun Sensor specifications Measurement range (klux) Resolution (klux) Threshold setting (klux) Pre-alarm Rain sensor specifications Measurement range Pre-alarm
NEMO WSCT
NEMO SCT
NEMO WSRT
64 -
60x229x151 h 250
NEMO SRT 120/230
433.92 with built-in aerial TTS (compatible with transmitters in the series Ergo, Plano, NiceWay) approx. 1 100 m outdoors; 20 m inside buildings 44 -20 ÷ +55 60x288x105 h 60x229x151 h 230 400
0 ÷ 125 1 5 ÷ 80 after 24 hours without wind
-
60x288x105 h 380
0 ÷ 125 1 5 ÷ 80 after 24 hours without wind
-
3 ÷ 80 1 5 ÷ 60 after 24 hours without variations in light -
On-Off after 30 days without rain
Nice Neo 137
Volo, Volo S, Volo ST Volo Wind sensor and Volo S Wind-Sun sensor via TTBus. Each sensor can control up to 5 control units or motors with onboard control units connected in parallel. Extremely practical Adjustable support for fixing to surfaces with any inclination. Advanced “Wind” threshold can be programmed on 5 levels: 5, 10, 15, 30 or 45 km/h; 5-level “Sun” threshold: 5, 10, 15, 30 or 45 klux, plus a level that can be set using the self-learning function.
Volo ST, Wind-Sun sensor via TTBus, with trimmer adjustment of the activation thresholds. Programmable in linear mode Activation threshold adjustment: “Wind” Up to 60 km/h and “Sun” up to 80 klux. each sensor can control up to 5 control units or motors with onboard control units connected in parallel synchronising the opening and closing. The innovative control and signalling system: a two-colour Led (green and red; on, off or flashing) gives the user information concerning the status of the sensors (exceeding of the set threshold, malfunction, etc.). Possibility of switching off the “Sun” sensor. Cikkszám
Leírás
VOLO
Wind sensor by TTBus, it can be interfaced with the TTP programming unit. 5-level preset programmable “Wind” threshold
VOLO S
Wind-Sun sensor by TTBus, it can be interfaced with the TTP programming unit. 5-level preset programmable “Wind” threshold, 5-level preset, programmable “Sun” threshold plus a level that can be set using the self-learning function
VOLO ST
Wind-Sun sensor with trimmer adjustment of the “Wind” and “Sun” thresholds via TTBus
Műszaki adatok Cikkszám Power supply (Vac/Hz) Protection rating (IP) Wind sensor levels (km/h) Sun sensor levels (klux) Működési hőmérséklet (°C Min. Max.) Méretek (mm) Súly (g)
138 Nice Neo
VOLO
VOLO S via TTBus 44 5, 10, 15, 30, 45 5, 10, 15, 30, 45 + self-learning
180
-20 ÷ +55 120x215x85 200
VOLO ST
from 5 to 80 from 0 to 64
250
Current capacity 200 m outdoors. Easy memorization It is programmed like any transmitter using a single key. The procedure is guided by acoustic signals as during transmission operation: on each transmission of an event, the wind speed sensor supplies indications via Led’s. Extremely practical Adjustable support for fixing to surfaces with any inclination. High wind sensitivity with ball mounted mechanism. Advanced “Wind” threshold can be programmed on 5 levels: 5, 10, 15, 30 or 45 km/h; 5-level “Sun” threshold: 2, 5, 10, 20 or 40 klux, plus a level that can be set using the self-learning function. The system can be programmed to exclude the sun sensor. Volo S-Radio is compatible with: • Nice tubular motors with built-in control unit and receiver; • control unit with built-in receiver.
Cikkszám
Leírás
VOLO S-RADIO
Wind-Sun sensor via radio that can be interfaced with the TTP programming unit. 5-level preset programmable “Wind” threshold 5-level preset, programmable “Sun” threshold plus a level that can be set using the self-learning function
Műszaki adatok Cikkszám Power supply (Vac/Hz) Transmission frekvencia (mhz) Protection rating (IP) Wind sensor levels (km/h) Sun sensor levels (klux) Működési hőmérséklet (°C Min. Max.) Méretek (mm) Súly (g)
VOLO S-RADIO 230 / 50-60 433.92 44 5, 10, 15, 30, 45 2, 5, 10, 20, 40 + self-learning -20 ÷ +55 120x215x85 250
Nice Neo 139
Tubular motors Motors for rolling shutters
433.92 MHz frequency, with rolling code (generates over 4.5 million of billion combinations); self-learning.
Control systems and accessories
Wind-Sun sensor via radio. Simple and quick to install: simply connect to a 230 Vac line and fix by means of two screws with no need for other connections.
Alphabetical index
Volo S-Radio
Mindy Control units for external application with Wind-Sun levels which can be adjusted via the transmitter or trimmer, IP44 protection. Ideal for awnings, blinds and rolling shutters. Models with or without integrated 433.92 MHz radio receiver, offering over 4.5 million billion combinations. Recognition of the transmitters from the NiceWay, Ergo, Plano series Nemo and Volo S-Radio weather sensors. TT0 With receiver for 1 motor max. 600 W, the transmitter adjusts the wind-sun levels. Memorises up to 14 transmitter codes without connecting to or accessing the motor; new transmitter codes can be remotely entered after the first has been memorised. Inputs for connecting the Volo sensors; each sensor can control up to 5 control units connected up in parallel. A normal key for direct control using the single mode step-by-step function can be connected up to this system or for opening and closing in general. TT5 With receiver, for 2 motors max. 600 W synchronised either on the same or different axis with simultaneous command, each with its own limit switch.
Cikkszám
Leírás
TT0
Control units for controlling 1 motor max. 600 W. IP44 protection. Receiver with 433.92 MHz, rolling code frequency. Transmitter adjustment of the climatic sensors
TT3
Control units for controlling 1 motor max. 1000 W. IP44 protection. Trimmer adjustment of the climatic sensors
TT4
Control units for controlling 1 motor max. 1000 W. IP44 protection. Receiver with 433.92 MHz, rolling code frequency. Trimmer adjustment of the climatic sensors
TT5
Control units to control 2 synchronised motors up to 600 W. IP44 protection. Receiver with 433.92 MHz, rolling code frequency. Trimmer adjustment of the climatic sensors
Trimmer for Volo climatic sensors; adjustment of the speed of the wind (5 to 60 km/h) and light (5 to 60 klux) Led’s diagnostics. Wire and radio connection of climate sensors. Memorises up to 30 transmitter codes without connecting to or accessing the motor; new transmitter codes can be remotely entered after the first has been memorised. It is possible to set the activation direction for the rain sensor intervention. Separate terminals for controlling the ASCENT and DESCENT or STEP-BY-STEP. Enabling/exclusion of the STOP function during movement. TT4 For 1 motor max. 1000 W. Characteristics are identical to the TT5 model, but without the synchronisation. TT3 For 1 motor max. 1000 W. Characteristics are identical to the TT5 model, but without the radio and the synchronisation.
140 Nice Neo
Tubular motors
Műszaki adatok TT0
TT5
TT4
TT3
600
2x600
Motors for rolling shutters
230/50 1000 approx. 24 Vdc 44 120 15, 30, 45* 15, 30, 45* + self-learning
300
150 adjustable via trimmer from 5 to 60 adjustable via trimmer from 5 to 60 -20 ÷ +55 maximum 30 m if in vicinity of other cables; otherwise 100 m 128x111x43.5 400 340
Control systems and accessories
Cikkszám Power supply (Vac/Hz) Maximális motor teljesítmény Signal voltage (step-by-step, sensors) Protection rating (IP) Manoeuvre duration (sec) Wind sensor level (km/h) Sun sensor levels (klux) Működési hőmérséklet (°C Min. Max.) Signal cable length (step-by-step, sensors) Méretek (mm) Súly (g) * If using VOLO S
TT0
TT5
TT4 433.92 52 Bit rolling code 200 m in free space, 35 m in interiors
-
Alphabetical index
Mindy TT series radio receiver Frekvencia (MHz) Kódolás Range of Ergo/Plano transmitters and Volo sensors
Control systems ideal for Mindy TT
NiceWay Moduláris adók, falra szerelhető vagy hordozható tartóval.
Ergo, Plano, Planotime és TTX4 Süllyeszthetőhordozható vagy falra szerelhető adók; univerzális programozható időzítő
Nemo, Volo and Niceway-Sensor Position-adjustable Wind-Sun-Rain, Wind-Sun sensors for outdoor use. Light and Light-Temperature sensors for indoor use. See pages 134/139, 118
O-View TT, TTP, TTI Programming unit and interface with programming software. See pages 144/148
Nice Neo 141
O-View TT Új vezeték nélküli programozó kijelzővel a Neoplus és Neomat motorokhoz valamint a Mindy TT0, TT3, TT4, TT5 vezérlésekhez TTBus technológiával. Az O-View TT vezeték nélküli programozó képviseli a korszerűséget a redőnyök és árnyékoló rendszereknek programozásánál. Automatikusan felismeri a vezérlést és ezáltal az automatizált rendszert amelyikhez csatlakoztatták és kiírja a jellemző paramétereket, megspórolva a vezérlés azonosításának folyamatát, a maximális sebesség és kényelem érdekében. A csatlakoztatás után az O-View TT végigvezeti a beüzemelőt a beállítandó paramétereken: az elektronikus végállásokon, a motor forgásirányán, nyomatékán és a távirányítók valamint a Nemo és Volo rádiós érzékelők felprogramozásán. A beállítások megjelennek az LCD kijelzőn, így folyamatosan nyomon követhetők a beállított értékek. A O-View TT grafikus felülete - az intuitív ikonokkal és szöveges menükkel - lehetővé teszi, hogy még az abszolút kezdők is be tudják állítani az automatizált rendszert, mindenféle speciális ismeretek nélkül. Az O-View TT képes eltárolni a beállított értékeket, amik későbbiekben felhasználhatók, vagyis nincs szükség végigmenni a programozási eljáráson későbbi rendszereknél, ezzel időt megtakarítva különösen összetett nagy elemszámú rendszereknél. Cikkszám
Leírás
OVIEWTT
Irányító és programozó TTBus-os motorokhoz és vezérkésekhez újratölthető akkuval. Kompletten akkutöltővel és összekötő vezetékekkel.
Tanúsítvány
ALA1
Akku töltő
Az O-View TT kezeli a felprogramozott Nemo és Volo rádiós szenzorokat, így lehetőség van beállítani a Nap-Szél küszöbszintjeit és a VOLO és VOLO S modelleknél a szenzor ki és bekapcsolását.
Műszaki adatok Grafikus felület Bevitelei eszköz Kijelző és gomb háttérvilágítás Csatlakozókábel hossza (m) Tápforrás Szigetelés A doboz ip védettsége Működési hőmérséklet (°C) Méretek (mm) Súly (gr)
144 Nice Neo
Az O-View TT -vel a motor programozható hogy megfeleljen a napellenző, redőny vagy reluxa típusának, és egyedi beállítások hozhatóak létre néhány egyszerű lépésben.
: LCD kiejlző 128 x 64 pixel (46 x 29 mm); 2,2” : joypad 5 gombbal : fehér : 1 (csatlakozó kábel) : újratölthető elem : class III : 20 : -20 ÷ +55 : 107x62x25 : 150
Az O-View TT egyszerű kezelőfelületével még az abszolút kezdők is be tudják állítani az automatizált rendszert, mindenféle speciális ismeretek nélkül.
Nice Neo 145
