nhoudsopgave Januari 2016 Pagina 2–3
NIEUWJAARSRECEPTIE!
4–5
AED in de Blazende Veiligheid
6 – 11
Afdeling Darten
12 – 17
Afdeling Railrunners/Nordic-Walking
18 – 19
Afdeling Klaverjassen
20 – 21
Afdeling ‘t VIZIER
22
Afdeling Tennis
23 – 24
Afdeling Vissen
25 – 29
Van Warschau naar Horokhiv Oekraïne)
32 – 33
Adressen Afdelingen
Advertenties vindt u op blz: 30 31 31
Champ voer voor Kat en Hond Sport en ontspanningsmassage Naaischool Hermien
Websites: www.blazendeveiligheid.nl www.railrunners.nl
BV-gids 44ste jaargang Januari
2
Zaterdag 09 januari 2016 * Van 15.00 tot 18.00 uur, Gebouw De Blazende Veiligheid, Deventerstraatweg 28.
Het bestuur van de Blazende Veiligheid nodigt de leden uit voor de
Nieuwjaarsreceptie. Vanaf 15.00 uur bent u welkom om elkaar de hand te schudden en te genieten van een Nieuwjaarsborrel. Bericht over een nadere invulling van de uurtjes volgt nog. Vooroorlogse prijzen slechts 50 cent per consumptie.
BV-gids 44ste jaargang Januari
3
Nieuwjaarsreceptie BV Zaterdag 9 januari na afloop een buffet
Kosten 5,00 euro per persoon opgeven :
[email protected] OF
AAN DE BAR OPGEVEN VÓÓR 3 JAN 2016!!
BV-gids 44ste jaargang Januari
4
AED in de BV
De AED ofwel de “automatische externe defibrillator” hangt al weer een paar maanden in de hal van de BV. Gelukkig is er tot op heden geen gebruik van gemaakt, maar je weet maar nooit. Het belangrijk een AED kit bij de hand te hebben en te kunnen bedienen als er plotseling een hartstilstand ontstaat. Je ziet ze dan ook steeds meer in openbare ruimtes, winkels en verenigingsgebouwen. De eerste 6 minuten van een stoornis is erg belangrijk om te overleven. Een ambulance is er vaak 10 tot 15 minuten na de melding bij 112. Daarom kunnen omstanders met behulp van een AED juist in deze cruciale minuten voor het slachtoffer de overlevingskans sterk vergroten en de schade kleiner maken. Om de AED te bedienen is een kleine training van één avond nodig en na het volgen van deze training wordt je geregistreerd in het 112-oproepsysteem van burgerhulpverleners. Zodra er bij 112 een melding van een hartstilstand binnenkomt sturen ze een app naar alle geregistreerde mobiele telefoons in een straal van ongeveer 1000-1500 meter. Ook geven ze aan waar de AED is als deze in een openbare ruimte is, dit is bij de BV niet het geval, maar bij Boni hangt er ook een. Natuurlijk app’en ze ook waar het slachtoffer is, dit doen ze middels google-maps, zodat iedere burgerhulpverlener in de buurt keurig een plattegrondje op zijn telefoon krijg om snel het slachtoffer en de AED te bereiken. De verlener kan dan echt hulp gaan bieden tot de ambulance er is en de goede zorg overneemt. Het gaat om een vrijwillig systeem en u verleent alleen hulp als u daartoe in staat bent. Elke situatie wordt achteraf geëvalueerd met de hulpverlener en zo nodig krijgt deze hulp voor het verwerken van de gebeurtenis. Er zijn 2 oproepsystemen namelijk Hartslag Nu en Hartveilig Wonen. Bij ons is dit dus het Systeem Hartslag Nu.
BV-gids 44ste jaargang Januari
5
Er zijn door Jolanda Bleeker 2 cursussen georganiseerd en 18 BV-leden zijn inmiddels opgeleid onder de bezielende leiding van Carla de Boer Ze zijn allen geslaagd en nu gediplomeerde burgerhulpverleners. Gefeliciteerd mensen. Een ieder weet nu wat hij of zij moet doen mocht er een situatie voordoen waarbij iemand onwel wordt. Naast het serieuze gedeelte werd er natuurlijk ook gegniffeld en gelachen en dat moet natuurlijk ook. Al met al geslaagde avonden. In januari kunnen nog meer cursussen worden georganiseerd. Wie er belangstelling voor heeft kan zich opgeven bij Jolanda Bleeker.
Jolanda, namens alle leden bedankt voor het doorzetten en organiseren van het geheel. BV-gids 44ste jaargang Januari
6
Darttoernooien die in de planning staan: - 23 januari 2016 (Single toernooi) - 19 maart 2016 (170-toernooi) - 28 mei 2016 (Single toernooi)
16e Open NS-darttoernooi – Single Beste lezer, Op 26-september-2015 vond alweer ons 16e Open NS-darttoernooi plaats in ons mooie clubgebouw. Aantal inschrijvingen: 43. Aantal deelnemers: 51 … ??? huh ??? Uitleg: Ruim voorafgaand van het desbetreffende darttoernooi wordt er veelal gestrooid met uitnodigingen via Social Media, internet, lockers en stationkantines d.m.v. een flyer. Hierop staat duidelijk vermeld dat men zich dient aan te melden via ons (speciaal opgezette) e-mailadres ‘
[email protected]’. 43 deelnemers hebben zich hieraan kunnen conformeren en hebben dit dan ook netjes gedaan. 8 deelnemers kunnen óf niet lezen óf hebben de gok gewaagd om bij de wedstrijdtafel te komen zonder inschrijving in de hoop toch mee te kunnen doen… Vult u maar in … Maar goed… 51 deelnemers aan de oche’s op 10 dartbanen (waarvan 2 boven). 9 poules met 5 deelnemers en 1 poule met 6 deelnemers. Alle nummers 1&2 van de poules gingen automatisch door naar de winnaarsronde gezamenlijk met de beste nr’s 3 uit de poules. Het historische geïntroduceerde spelletje ‘bullgamer’ werd gewonnen door Bernardo. In de tussentijd werd de loting gedaan voor de vervolgrondes. Van ons eigen clubje deden Bert, Koos, Annemarie, Maarten, Teun, Jurrie en Kevin mee. Versnipperd over de winnaars- en schaduwronde konden geen van allen een potje breken al dan niet een stuk blik in de wacht slepen. In de tussentijd kon men een hapje en een drankje (of meerdere) nuttigen aan onze bar en/of dartartikelen aanschaffen die speciaal vanuit het noorden werden meegesleurd. BV-gids 44ste jaargang Januari
7
In de schaduwronde stond Steve Price op de hoogste trede. Hij won in de finale van Melvin de Vogel (die ook de hoogste finish van 136 op zijn naam mocht schrijven). Danny won in de strijd op de 3e en 4e plaats van Arjen Spijksma. Arjen werd uitgeroepen tot man van het toernooi. Hij ontving van iedereen een ferme handdruk, een glimlach en een pilletje (voor zijn ADHD). De winnaarsronde werd gewonnen door Michel Rijkens uit Groningen (die dit jaar al een 9-darter op zijn naam mocht schrijven). Hij won van Robert de Vries (ook uit Groningen). Jantina Bollink moest haar meerdere erkennen in Jeffrey van Duren (met 1 u). De organisatie dankt het personeel voor de inzet én de omzet! Het volgende toernooi (koppel) zal plaatsvinden op 21-november-2015. Aanmelden kan alléén via darttoernooi.bv@gmail … en dat kan vanaf… NU.! Mvg, Afd. Darten
BV-gids 44ste jaargang Januari
8
17e Open NS-darttoernooi – koppel Op 21 november 2015 vond het 17e Open NS-darttoernooi plaats in ons clubgebouw te Zwolle. De inschrijving ging voortvarend en er werd met 33 koppels gestart aan het toernooi. Niet iedereen begreep dat je je kon aanmelden via de mail (
[email protected]) , maar het grote deel wél! Máár het risico is voor jezelf als je niet op tijd bent… Al met al 66 werpers streden voor de plaatsen 1, 2 en 3 in de Winnaars- en Schaduwronde. Er werd gestart met de poulewedstrijden in maar liefst 8 poules!. De nr’s 1 & 2gingen door naar de Winnaarsronde, de overige deelnemers vervolgden hun wedstrijden in de schaduwronde. Een groot gedeelte van de deelnemers kwamen uit Amsterdam, maar ook uit Den Bosch en Utrecht. Annemarie en Maarten, Bert en Arjan, Kevin en Joop, Hans en Jan, Michel en Edward, Aaf en Michel, Theo en Danny (introducée), Jurrie en Casper (introducée), Marcel en Douwe (introducée), deden vanuit ‘onze’ club mee. Heel fijn! De hoogste finish werd geworpen door de ‘moat’ van Theo en ging met een klein presentje naar huis. Een 129 finish was daar goed én hoog genoeg voor. De uitslag: Schaduwrondronde: 1. Henry en Demy 2. Makkie en Erik 3. Michel Kiffen en Edward 4. Henk en Hans Winnaarsronde: 1. Richard en Melle 2. Joost en Leo 3. Danny en Theo 4. Michael en Bert Hoekman Alle vrijwilligers achter de bar worden bedankt! Bedankt! Zonder vrijwilligers is er geen toernooi te organiseren! 12 december 2015 wordt er wederom een toernooi georganiseerd, maar in Groningen door onze vrinden uit het noorden. BV-gids 44ste jaargang Januari
9
Op 23-januari-2016 organiseren wij zelf een single-toernooi. Er kan al ingeschreven worden… Inschrijven kan via
[email protected] . De flyer zal eerdaags verschijnen op de website. Mvg, Afd. Darten
BV-gids 44ste jaargang Januari
10
‘t Seizoen 2015-2016 is alweer 14 rondes op weg! De scores vliegen je om de oren en hoge finishes zijn al geen uitzonderingen meer. Er zijn dit jaar al 18 stuks 180-ers geworpen. De hoogste finish staat op naam van Joop (135)! Er zijn inmiddels ook alweer 1937 legs gegooid! Hieronder een tussenstand ná 14 rondes.:
A = aantal wedstrijden / V = aantal legs voor / T = aantal legs tegen 180 = aantal gegooide 180-ers / HF = gegooide Hoogste Finish / % = percentage winst (tov verlies) Aanmelden voor ons single-toernooi van 23-januari-2016 kan via
[email protected] Mvg, Afd Darten BV-gids 44ste jaargang Januari
11
Darttoernooi Arriva/Qbuzz in Groningen 12 december 2015 ging een oersterk legertje darters richting Groningen op een prachtig darttoernooitje te spelen. Bert, Joop, Maarten, Hans, Arjan, Jan, Teun, Annemarie en Kevin durfden het aan en schreven zich in. Voor de dames was er een apart poule (en dus toernooi) georganiseerd. Annemarie mocht het opnemen tegen 12/13 andere dames en veroverde hierbij de 1e plaats én… de hoogste finish, wat haar een paar Grunn-worsten en een mooie trofee opleverde. In een vibrerende strijd lukte het haar om de winnaressen van voorgaande edities achter zich te laten … brrrr-bzz. Bij de mannen waren er maar liefst 9 poules, met elk 6 man! Bert had het geluk tegen Kevin te mogen spelen in de Poulefases. Joop tegen Hans, Teun tegen Jan én Maarten tegen Arjan. Het kan geen toeval zijn… Maarten gooide nog een 107 finish, maar dit mocht niet genoeg zijn om ook naar huis te gaan met een paar van die drögen… (Annemarie had ze al, dus… dat) 136 was uiteindelijk de hoogste finish van de dag/avond. Bert wierp nog een 170 finish met het ingooien en Kevin gooide 2x de 130 finish… maar het gaat om het echié! Iedereen ging naar huis met een mooi stukje ingebonden varken, wat met in de volksmond een rollade noemt. Daar kan je dus mee thuiskomen! Verder werden er in de trein nog klaverjas en hartenjagen gespeeld. Maar daar wil Joop niets meer van weten> Mvg, Afd. Darten P.s. ons eigen single-darttoernooi staat gepland op 23-januari-2016. Je kan je aanmelden via
[email protected]
BV-gids 44ste jaargang Januari
12
9 tot en met 23 november CUBA! Het is in één pagina natuurlijk niet samen te vatten. De marathonreis van de Railrunners was zo geweldig dat dit alleen in een compleet foto/verhalenboek is te beschrijven. Voor deze gelegenheid beperkt mij even tot de marabana Havana. 15-11-2015 Om 03.15u gaat de wekker, vandaag is de dag waar het allemaal om gaat. Slaperige koppen verzamelen in de lounge van het hotel, lunchpakketten worden opgehaald. “heb jij nog geslapen?, nee heb alleen nog wat gedommeld” De reis naar Havana duur bijna twee uur. De spanning maakt dat wij ook nu niet kunnen slapen. Even voor 6.00 uur komen we aan. Bij het uitstappen drommen Cubaanse atleten zich om ons heen. Al gauw blijkt dat ze onze schoenen na de wedstrijd willen hebben. Zelf lopen ze op afgesleten sportschoenen die eige3lijk geen schoenen meer mogen heten. Wij verplaatsen ons richting de start. Het is heel druk. We maken natuurlijk de nodige groepsfoto’s en er volgt zowaar een soort van warming-up die door de plaatselijke TV wordt gefilmd. De start is aanstaande en het begint licht te worden. Als om 07.00 uur het startschot klinkt is helemaal licht. We hebben geluk, het is bewolkt dus geen zon die op je bolletje knalt. Helaas maakt het voor de temperatuur niets uit. +/- 30 graden en over de vochtigheid zullen we het maar niet hebben. Er staat veel wind, vooral langs de boulevard, maar deze geeft geen enkele verkoeling. Onze lopers van de 10km lopen de boulevard heen en terug. De rest volgt het mooie parcours door de stad. Het is overal goed afgezet, maar de uitlaatgassen zorgen voor menige ‘vloek’ Om de 3km is er een waterpost met verschillende drankjes in plasticzakjes die gemakkelijk drinken. Uit de gelopen tijden blijkt wel dat het lopen in deze omstandigheden zijn tol eisen. Iedereen legt ongeveer 30 minuten toe. Maar overall heerst de voldoening van een prachtige wedstrijd. Wij kunnen terug kijken op een geweldige marathonreis. BV-gids 44ste jaargang Januari
13
BV-gids 44ste jaargang Januari
14
BV-gids 44ste jaargang Januari
15
BV-gids 44ste jaargang Januari
16
BV-gids 44ste jaargang Januari
17
Railrunners in de Den Alerdinck Loop. Na Havana, Cuba was de focus gericht op de Den Alerdinck Loop, één van de wedstrijden uit de Sallandse Crosscompetitie. De organisatie, die in handen was van RCL’98, had een prachtig cross parkoers uitgezet op landgoed Den Alerdinck en Colckhof van 5 km. Bospaden, singletracks en zelf een heuvel kon na gelang de eigen conditie één of tweemaal worden gelopen. Voor ons Railrunners een kans om de “sportieve” schoenen na de warmte van Cuba weer aan te trekken voor een loop met een Nederlandse temperatuur en dat loopt een stuk prettiger mag ik wel zeggen. Gerrit Mulder en Jan Dekker kozen voor de 5 km, de eerste lopend met een versleten knie en heup en de tweede terugkomend van weggeweest liepen hun rondje al dieselend door. Na een goed half uur werden ze begroet door meesterspeaker Henk Borgmeijer. Jurrie Hersevoort, op Cuba aan de start voor 42.2 km, de hele marathon dus, had z’n zinnen gezet op 10 km. Tweemaal de parkoersronde voor hem, hij deed dat zoals verwacht in een tijd van ruim 50 minuten. De marathonvorm zit er nog steeds, samen met Bert Scholten gaat hij in Rotterdam de 42.2 km weer volmaken. Een mooie sportieve prestatie van deze drie heren, bij deze een groot compliment aan de organiserende vereniging RCL’98. Ze hadden alles goed voor elkaar. Met een mooie fleecemuts als aandenken ging het drietal huiswaarts om voldaan aan het weekend te beginnen. Groet J@N BV-gids 44ste jaargang Januari
18
3 Steden-toernooi. Het 3 steden-toernooi is ook weer begonnen, de eerste keer naar Deventer. Een coupe voor ons samen leek het. Maar de trein was druk en zo kwamen er nog een aantal dames bij, toen werd het een vrolijke rit. Ook het kaarten in Deventer is altijd gezellig. Het aantal kaarters wordt ook hier wel wat minder, maar Zwolle komt nog altijd met de meeste mensen. Jammer dat Riek nog steeds de enige jokeraar is. De uitslag van deze dag is: Deventer 1527 punten Zwolle 1514 punten Emmen 1492 punten Riet la Faille was de beste van deze dag. De 3e zaterdag in januari 2016 gaan we vrolijk verder in Emmen.
BV-gids 44ste jaargang Januari
19
Een rumoerige avond was het prijskaarten 2 dagen voor Sinterklaas. Iedereen was in een goede stemming, vooral voor diegene die hoge bomen kaarten. Helaas was dat deze keer niet voor Wil Klein, zij mocht aan het einde van de avond de zak met tranen trekkers in ontvangst nemen. En de Sint hebben we niet gezien. Zij sprokkelde 3577 punten bij elkaar. En het beste 10tal zijn: Cor Kreeft 5751 punten Janna Krans 5670 ,, Herman Kramer 5483 ,, Hennie Korteschiel 5460 ,, Henk Schippers 5458 ,, Gerda Schuurman 5428 ,, Fennie Steenhuis 5370 ,, Dini Hillebrand 5144 ,, Jan Hardon 5042 ,, Carlo v/d Weide 5024 ,, Nog even een klein berichtje over de kaartmarathon. Meintje Dozeman had voor ons nog even haar best gedaan om een flink aantal mensen door te geven. Het totaal aantal kaarters waren 90 personen. De dag is naar ons weten goed verlopen. Voor de prijsuitreiking werden de families Schraa en Dozeman nog met een bloemetje en cadeaubon vereerd voor al die jaren dat zij hiervoor hebben gedaan. En iedereen heeft weer een leuke dag gehad. Groet van Schoppenvrouw BV-gids 44ste jaargang Januari
20
Afdeling het schiet vizier Wenst u fijne kerstdagen toe
En voorspoedig en gelukkig
BV-gids 44ste jaargang Januari
21
BV-gids 44ste jaargang Januari
22
AFDELING TENNIS – TENNISSEN IN DE SMASH-HAL. Beste tennisvrienden, de zomer gaat voorbij, de herfst komt en dat betekent dat we weer gaan tennissen in de Smash-hal. We hebben voor jullie de volgende data gekregen: Zondag 10 Januari Zaterdag 13 Februari Zondag 20 Maart Op zaterdags spelen we van: 19.00 tot 00.00 uur Op zondags van: 13.00 tot 18 00 uur.
Noteer deze dagen in jullie agenda en tennis mee, opgave bij de T.C.
BV-gids 44ste jaargang Januari
23
Secretarieel jaarverslag 2015 afd. sportvissen “Blazende Veiligheid” Heren sportvissers, Namens het bestuur van de afdeling Vissen v/d “Blazende Veiligheid” wordt u hierbij het 8e jaarverslag aangeboden, wat ik als secretaris voor u hebt mogen samenstellen. Ik heb maar weinig kunnen samenstellen dit jaar omdat ik weinig kan verhalen over de vis club gedurende het visseizoen 2015. Ik kan derhalve alleen maar verhalen over de twee avondwedstrijden van het afgelopen seizoen. Het seizoen kende de 1e wedstrijd slechts 2 deelnemers. Van een echte wedstrijd was dus geen sprake en beide heren (Egbert van Kolthoorn en Folkert Elsinga) hebben er vervolgens maar een gezellige tweekamp van gemaakt. De tweede avond waren er 4 deelnemers. Door ziekte en ander ongemak waren er enige andere deelnemers afwezig. De uitslag van deze avond kon ik niet meer terugvinden, doch is ook niet zo relevant om hier te vermelden. De aanwezige deelnemers hebben deze na de prijsuitreiking die avond, vervolgens een paar dagen later nog eens op mail toegezonden gekregen. Die avond werd er door de aanwezigen reeds geopperd om maar met de wedstrijden te stoppen, gezien de minieme deelname. Tijdens de ledenjaarvergadering afdeling Vissen van ”Blazende Veiligheid” zal dit voorstel door het bestuur van de afdeling naar de leden toe worden gepresenteerd, die zich vervolgens hier tijdens het agendapunt over kunnen uitspreken. Heel jammer allemaal, doch het heeft geen zin om met zo’n weinig ledenaantal het voortbestaan van de vis club B.V. te garanderen. Bovendien slaat de vergrijzing hard toe en laten de jongeren het afweten. BV-gids 44ste jaargang Januari
24
Tot zover deze zeer beknopte opsomming van nieuws en feiten. Rest mij u allen te danken voor uw inzet voor deze club en hoop ik u allen te zien op de Ledenjaarvergadering 2015 die zal worden gehouden in het verenigingsgebouw van de “Blazende Veiligheid” en wel op maandag 16 november a.s. Henk Menting, secretaris
Belangrijke mededeling van de afdeling Vissen B.V. Tijdens de ledenjaarvergadering 16 november j.l. heeft de vergadering jammerlijk moeten besluiten om over te gaan tot opheffing van de afdeling. Reden van het besluit is de minieme deelname aan de viswedstrijden en de toenemende vergrijzing binnen het ledenbestand. Leden van de afdeling, niet aanwezig op de vergadering, worden verzocht contact op te nemen met de ledenadministrateur van de “Blazende Veiligheid” dhr. Bert Kaman (
[email protected]) m.b.t. eventuele lidmaatschap meerdere afdelingen “Blazende Veiligheid”. Henk Menting, secretaris
BV-gids 44ste jaargang Januari
25
Van Warschau naar Horokhiv (Oekraïne) Vervolg. Dinsdag 28 juli 2015, dag 6 Nadat ik onze dochter Diana een sms-je heb gestuurd en haar heb gefeliciteerd met haar verjaardag vandaag, maak ik mij klaar voor de laatste etappe naar mijn Oekraïense vrienden in Horokhiv. Het is nog ongeveer 60 km fietsen, Vitaly heeft al thee en ontbijt klaargemaakt. Het is 08.00 uur, tijd om te gaan want de temperatuur zal ook weer vandaag stijgen tot om en nabij de 30 graden. De lange, rechte weg van Novovolynsk naar Pavlivka is 25 km lang maar zo slecht dat ik nauwelijks vooruit kom en van de ene naar de andere kant moet sturen. Ik moet continu opletten wil ik niet in een groot gat terechtkomen en dat mijn fiets beschadigd wordt. Bovendien zit ik midden in de “rimboe”, geen huis te bekennen en zeer weinig groen. Het weer speelt mij ook parten want de temperatuur stijgt alweer onrustbarend. Na dik anderhalf uur ploeteren en afzien kom ik een beetje in de bewoonde wereld en kan ik weer een beetje op adem komen en weer normaal gaan ademhalen. Bij het eerste de beste barretje stop ik voor iets te drinken. Een kopje koffie zou wel in gaan, maar dat is ijdele hoop, want die rotzooi is niet te zuipen en bovendien kunnen ze hier geen melk in de koffie. Is ook niet aan hun uit te leggen. Zoals overal hier hangen de mannen van het dorp de hele ganse dag bij de kroeg bier te drinken. Hier speelt zich hun doelloos leven af. Meer bestaat er ook niet in hun leven. De mannen komen allemaal nieuwsgierig om mij heen staan en ik wordt weer met allemaal vragen bestormd, waar ik geen snars van versta. Het is en blijft handen- en voetenwerk. Twee mannen komen met twee zware vuilniszakken, geheel vol met lege bier- en drankflessen, de kroeg in en ledigen deze op de grond. Lege kratten worden aangesjouwd en met vereende krachten wordt alles gesorteerd in de kratten gedaan. Als ik weer verder wil, wordt ik staande gehouden door een dikke, zware man die mij gebaart even te wachten. Terug duwt de man mij 2 grote droge gekoelde worsten in de handen! Een mooi gebaar! Dit zijn nu van die dingen die het fietsen zo mooi maken. Een tijdje later kom ik in het dorpje Miliatyn, waar op een stuk weiland een markt is van kleding, fruit en groente. Ik koop hier voor nog geen 30 Grivna (euro 1.30) wat eten, twee paar sokjes en twee onderbroekjes. Aan bagage, vooral kleding neem ik nagenoeg niets mee uit Zwolle. Allemaal gewicht, dat koop ik daar wel voor een grijpstuiver en na gebruik wordt het weggegooid! Makkelijk, goedkoop en gewichtbesparend. Omstreeks 14.30 uur kom ik in het gehucht Pidberizza aan en fiets regelrecht naar de moeder van Sergy (mijn Oekraïense vriend en tandarts), die ik eerst wil bezoeken. Moeder Zaharchuc ontvangt mij hartelijk met op haar hoofd het onafscheidelijk hoofddoekje, wat niets met het geloof te maken heeft. Zij slaat een kruisje, vouwt de handen even in elkaar en bid dat ik gelukkig veilig en gezond ben overgekomen. Iedereen daar is NIET Russisch, NIET Grieks maar Oekraïens Orthodox. Volgens Sergy later heeft zijn moeder en familie veelvuldig gebeden voor het welzijn van mijn knie. Natuurlijk moet er eerst gegeten worden en een lekker bord soep gaat er wel in. Ze heeft ondertussen haar zoon al telefonisch op de hoogte gesteld van mijn komst. Ik blijf BV-gids 44ste jaargang Januari
26
niet lang, want je kan elkaar toch niet verstaan. Nagenoeg iedereen en met name de ouderen spreken alleen maar Oekraïens en Russisch. Een andere zoon van haar woont met zijn gezin in hetzelfde huis, maar die zijn aan het werk. Onderweg naar Horokhiv zie ik veel zigeunertypes langs de weg appels en pruimen plukken. Zakken vol worden op en in de oude en gammele auto geladen. Ik koop eerst nog een mooie bos bloemen voor Inna (de vrouw van Sergy). Zij is fysiotherapeute in het plaatselijk ziekenhuis. Nou ja, ziekenhuis !!! Het gezin, man, vrouw en 3 kinderen staan al met ongeduld in de straat op mij te wachten. Er valt heel wat te bepraten die avond ondanks het zeer gebrekkig Engels hunnerzijds, maar een nichtje van hun spreekt en verstaat al aardig wat Engels en spring daarom veelvuldig bij.
Woensdag 29 juli, dag 7 Huize Zaharchuc. Lekker geslapen tot 08.30 uur. Sergy en Inna zijn al aan het werk in het ziekenhuis. De kinderen Kostia, Velodia en Hkrishinka houden toezicht op mij en zorgen ervoor dat het mij aan niets ontbreekt. Vandaag ga ik met Velodia naar de op 50 km afstand gelegen stad Lutsk. De reis met de bus is op zichzelf al een belevenis. Velodia koopt voor mij een kaartje (1 euro) bij een piepklein loketje in de grote smerige hal van het busstation. Hijzelf heeft op vertoon van een identiteitsbewijs gratis openbaar vervoer. Ik moet eigenlijk nog even naar het toilet en dat is even je behoefte doen met de ogen en de neusgaten dicht. Alles natuurlijk op de Franse manier! Gehurkt! En smerig!!!!,wil je niet aanschouwen! Het kaartje moet worden getoond aan een vrouw bij de deur van de bus die het vervolgens met een strenge uitdrukking controleert. Vlak voor het vertrek komt de chauffeur de bus in en worden alle passagiers geteld. Het waarom is mij niet duidelijk geworden. Dan worden we meer dan een uur lang door elkaar geschud in de gammele oude bus die het ieder moment kan begeven. Onderweg stappen er mensen van allerlei pluimage in de bus. Oude vrouwtjes met één of meer emmers, grote plastic of linnen zakken, dozen met allerlei glazen potjes gevuld met bessen of wat bloemetjes dat geprobeerd wordt op de vele markten aldaar (een soort zwarte markt in Beverwijk) te verkopen. Elke Grivna is nodig en welkom. Maar het meeste verbaasd ben ik als, ik heb dit eerder in Roemenie meegemaakt, een oud echtpaar de bus inkomt met een grote zak op de rug, waaruit het mij bekende geluid van een biggetje komt! Ja, beste lezers, Kanne maakt wat mee! De instappende passagiers gooien het geld bij de chauffeur neer op een soort bankje bedekt met een bloemrijk kleedje. Zodra de passagier in de bus is, rijdt de chauffeur al weer. Onder het rijden worden de bankzaken gedaan en het retourgeld wordt door de chauffeur gewoon over zijn rechterschouder aan de dichtstbijzijnde passagier BV-gids 44ste jaargang Januari
27
overhandigd die het vervolgens weer doorgeeft (en weer doorgeeft) aan de rechthebbende. Zelden dat de chauffeur stopt bij de originele halte, die veelal ver van de zandpaden en zijwegen afliggen. En waarom zal je meer lopen dan het nodig is! De bus heeft ook de functie van pakketdienst. Regelmatig worden er dan ook pakketjes, soms koffers, aan de chauffeur overhandigd (is gratis). Deze pakketjes worden dan door een iemand bij een verdere halte opgehaald. Makkelijk!! De chauffeur heeft regelmatig het mobieltje aan zijn oor en voert dan ook lange gesprekken. Privé of zakelijk, wie zal het weten? In ieder geval maakt niemand zich er druk over. Hij is er soms maar druk mee! Op de markten is het een wirwar van mensen, veelal buitenmensen van het platteland, die van alles proberen te verkopen. Ze zitten vol geduld op een oud houten gammel krukje of stoeltje, een stapel eierendozen of op iets anders te wachten op klanten. Later zag ik, toen het begon te regenen, dat ze ineengedoken met een plastic regenkapje over de hoofddoek blijven zitten en degenen die onder een boom zitten , hebben dan wat meer geluk voor wat betref de nattigheid. Het is één en al treurnis. We gaan om ongeveer 15.00 uur weer terug en moeten nu van een ander busstation vertrekken. Het door elkaar geschud is weer onze beloning. Inna is intussen thuis van haar werk gekomen en is met het eten bezig. Veel vlees, kip, sla, komkommer, tomaat en vele dingen die gevuld worden met rijst, vlees enz. Koud drinken uit de koelkast bestaat niet in de Oekraïne. Water of soms wat limonade wordt angstvallig buiten de koelkast gehouden. De schoenen die je buiten draagt mogen niet mee het huis in. Daar zijn schoenen, sandalen of ander schoeisel voor die je alleen maar binnen draagt. Watermeloen en suikermeloen is volop te koop hier. Ik koop dan ook regelmatig een lekkere meloen voor nog geen 2 euro. ’s Avonds met Joke gesproken via de skype.
Donderdag 30 juli, dag 8 Deze dag wat geluilakt. ‘s Morgens op bezoek bij familie Nagarbar, waarvan de vrouw lerares Engels op de school in Horokhiv. ’s Middags met Velodia en zijn oom (Irra’s broer) gevist aan een groot meer aldaar in de buurt. Het weer is vandaag weer snikheet met temperaturen van weer ver over de 30 graden. ’s Avonds lekker ontspannen met het hele gezin. Sergy en Inna kunnen het zich niet veroorloven vrij te nemen. Ondanks dat ze tot de middenmoot behoren is elke Grivna welkom. Het geld dat Sergy als tandarts binnenbrengt, bestaat uit een klein basissalaris. Praktijkkamer en instrumenten moeten uit eigen zak betaald worden. De patiënten, veelal niet de armste, betalen Sergy veelal uit eigen zak en dit is het extra en dat is natuurlijk zwart en zo kom je dan op een inkomen van ongeveer 75 euro netto per maand. Met het salaris van Inna erbij geteld kunnen ze dan ook zodoende veel royaler leven dan menig Oekraïens gezien.
BV-gids 44ste jaargang Januari
28
Vrijdag 31 juli, dag 9 Ook deze dag niets bijzonders. Een vriendin van Inna, die woont en werkt in Kiev, komt op bezoek en nodigt mij uit te komen eten bij haar moeder die ook in Horokhiv woont. ’s Avonds vroeg naar bed want wij, Sergy en zoon Kostia, gaan morgen naar de bezienswaardige en oude studentenstad L’Viv. Dat is ongeveer 100 km bij hun vandaan Er wordt besloten met de trein te gaan. Omdat de dienstregeling hier wat soberder is dan in Nederland of andere moderne landen ha ha ha , moeten wij vroeg op. Inna brengt ons dan met de auto naar Stolaniv (ongeveer 20 km) waar de trein vertrekt naar L’Viv. Er rijdt maar een één trein per dag heen en terug. 04.50 uur in de vroege morgen heen en om 20.30 uur ‘s avonds terug. Reistijd ongeveer 2 uur en 30 minuten!! Kosten enkele reis 24 Grivna (ongeveer 1 euro)
Zaterdag 1 augustus, dag 10 Om 04.00 uur is het opstaan geblazen! Inna brengt ons naar Stolaniv. Het is nog donker. Het zal vandaag nabij en om de 38 graden worden. Dus weinig kleren meenemen .Ook dit keer val je weer van de ene verbazing in de andere, al moet ik wel bekennen dat ik dit wereldje zo langzamerhand wel ken en mij nergens meer over verbaas. Op het station staat de trein al gereed en van heinde en ver komen de boeren en boerinnen naar het station. De een met paard en wagen, een ander met een auto, weer anderen te voet met een duw of trekkarretje. Allemaal volgeladen met allerlei spullen in dozen, tassen, zakken enzovoort. Zo gek kun je het niet bedenken! Het is op deze zeer vroege morgen dan ook een leven van jewelste. Het hele zaakje wordt in de trein geladen en elke vrije ruimte wordt benut. Na de gedane arbeid gaat men languit op de banken liggen slapen, want de reis is nog lang en ze zijn niet meer van de jongste. De vrouwelijke stationschef zwaait met haar “spiegelei” en geeft met haar zaklampje het wit/gele lichtteken dat de trein kan en mag vertrekken. Knarsend en kreunend komt de trein in beweging en zal de gehele rit niet sneller dan 50 à 60 km per uur rijden. Op elk klein stationnetje stopt de trein om weer de boeren of plattelanders of hoe je ook wilt noemen, met bagage mee te nemen. Dit duurt een eeuwigheid, want het is niet niks als je de talrijke verkoopwaar in de trein moet sjouwen en het zijn veelal oude vrouwtjes en mannetjes, die natuurlijk niet meer zo sterk en vlug zijn. Maar de machinist is zeer geduldig en wij hebben tijd zat. Ik weet zeker dat deze trein en menige andere trein niet onder een dienstregeling valt! Om 08.15 uur komen wij in L’Viv aan en begint het uitladen en gesjouw bij de trappen op en neer. Ook dit neemt heel veel tijd in beslag, maar iedereen verlaat tenslotte het station op weg naar een kleine verdienste of helemaal niets! Sergy laat mij wat mooie, oude en belangrijke gebouwen zien. BV-gids 44ste jaargang Januari
29
De moeite waard is de beklimming naar de uitkijktoren, waar je van boven rondom een prachtig uitzicht hebt over de stad en wijde omgeving. Wij slenteren wat verder en blijven wat in het mooie centrum met het prachtige plein. Sergy heeft hier jaren aan de medische faculteit gestudeerd, die weet de weg nog zeer goed. Op enkele plaatsen (en ook in andere grotere plaatsen) zie ik een soort grote tent. Vóór deze tent zijn aan grote borden allerlei foto’s van militairen bevestigd. Ook het strijdgewoel in Oostelijk Oekraïne wordt uitgebreid tentoongesteld. Men kan in de aanwezige bussen geld storten voor de Oekraïense militairen aan het front. Ook in Horokhiv staat een soortgelijk iets op het centrale plein. Om ongeveer 15.00 uur hebben wij er genoeg van, mede door de zeer hoge temperatuur van nabij de 40 graden! Omdat de trein pas om 20.30 uur terug gaat besluiten wij met de bus terug te gaan al is het wel overstappen onderweg. Vanaf busstation nummer 2 pakken wij de bus. Een kaartje kost 30 Grivna is 1.20 euro. Tot bij aankomst in Horokhiv te 20.00 uur met een tussentijdse overstap zitten wij in de bloedhete bus en worden al die tijd vreselijk doorheen geschut. Tenminste ik, want de inzittenden hebben zo te zien nergens last van. Alles piept en kraakt en de chauffeur kan volgens mij maar amper door zijn ruit zien, waarin enkele barsten duidelijk zichtbaar zijn. Ook bij andere bussen viel mij de scheuren in de vooruit op. Repareren is er niet bij. Als het maar rijdt en rijden doet ie, maar vraag niet hoe! Ik kom geradbraakt in Horokhiv aan. Sergy en ik nemen eerst nog een halve liter tapbier bij de plaatselijke bar voordat wij naar huis gaan. Thuisgekomen duik ik bij aankomst direct onder de verfrissende douche en gaan daarna aan tafel voor een lekkere maaltijd. Wij zijn allemaal moe en gaan daarom niet laat naar bed.
Wordt vervolgt.
BV-gids 44ste jaargang Januari
30
Champ Champ voer, voor uw hond of kat
Nieuw verkooppunt voor uw katten- en hondenvoer in Zwolle. Neem een kijkje op onze site, indien u belangstelling heeft laat het ons even weten, dan kunnen wij uw hond of kat vrijblijvend kennis laten maken met CHAMP. www.hondenbrok.eu Jan Nieuwbroek en Ina Schuttert Lichtmisweg 9 8035 PL Zwolle 06-49108404 / 0529-430268
BV-gids 44ste jaargang Januari
31
SPORT & ONTSPANNINGSMASSAGE Op afspraak, mogelijkheid tot sport & ontspanningsmassage.
Voor alle afdelingen
van de BV.
Voor informatie of afspraak: Margaret Schokker 06-16883901
BV-gids 44ste jaargang Januari
32
BLAZENDE VEILIGHEID OPGERICHT: 2 NOVEMBER 1945 Dagelijks bestuur Voorzitter Ale Maring 038-4235653
[email protected] Secretaris Paul Gortworst 038-4652602 Backermarke 24 8016 LG Zwolle.
[email protected] Penningmeester Gert Sluiter
[email protected] Ledenadministratie Bert Kaman
[email protected] Algemene bestuursleden
[email protected] Bestuurslid Julius Polak Bestuurslid
Jurianne Rendering
[email protected] ERE-LEDEN Berrie van Duuren Johan Wink Henk Morsink AFDELINGSBESTUREN:
Voorzitter Secretaris Wedstrijdleider
BILJARTEN Douwe Hovinga
[email protected] Wiecherlinckstr. 208 8011KT Zwolle VACANT
DARTEN Voorzitter Jolanda Bleeker 0616881295
[email protected] Secretaris Bert Klaassen 06-16887836 Recreatiecommissie Jan Nieuwbroek 06-16885182 Recreatiecommissie Joop Roks 06-16888038
[email protected] EVENEMENTEN Julius Polak
[email protected] DE BLAUWE ENGEL Voorzitter Piet Eggengoor 038-4652810 Snavel van Emekamp 8014 CV Zwolle 54
Secretaris
Henk v Randeraat Bonkenhavestr.74
038-4225250 8043 TC Zwolle
BV-gids 44ste jaargang Januari
33
KLAVERJASSEN Voorzitter Klaas Kraake 038-4210282 Cliviastraat 20 8012CV Zwolle Secretaris Gerrie Elsinga 8014DJ Zwolle Mulertkamp 46 038-4652286 RAILRUNNERS “Hardlopers en Wandelaars” Voorzitter Albert vd Kolk 038-4223465
[email protected] Penningmeester Gert Sluiter
[email protected] secretariaat Nico Kropman 06-16884961
[email protected] SCHIETEN Voorzitter Herman Bruggeman 038-4538847
[email protected] CREATIEF Contactpersoon Jurianne Rendering
[email protected] SPORTVISSEN Voorzitter E. v. Kolthoorn 0525-684041 Ter Bekeweg 98 8081 KT Elburg 032-1381415/06-20809980 Secretaris Dhr. Menting 8251 PZ - Dronten
[email protected] Buitenplaats 79 TAFELTENNIS Voorzitter Dick Wahlen 038-4228080 Praetoriusstraat 65 8031 KP Zwolle TENNIS Erelid Frits Kaltofen Voorzitter Jurriane Rendering
[email protected] Secretaris Marian Breedland-Vos 038-4543375 Vordensebeek 22 8033 DE Zwolle VOETBAL Erelid Bertus Neuman † Voorzitter Frank Schut 038-4551088 Philosofenallee 29 06-52481029 8023TB Zwolle
[email protected] BV-GEBOUW Telefoon: 038-4218275/06-16887836 Adres Deventerstraatweg 28 8012 AH Zwolle Beheer & Reserveringen Bert & Jeanet Klaassen
[email protected] Sleutel- en IT-beheer
Jurrie Kamp
BV-gids 44ste jaargang Januari
[email protected]
34