NR14-16N NR14-25NH NR16NC/NHC NR16NS NRM20-25K
Reach trucks 1.4 - 2.5 ton
REACH TRUCKS WAAROP U KUNT VERTROUWEN Deze machtige machines combineren een moderne vormgeving met een bijzonder geconstrueerd ontwerp waardoor topprestaties en een buitengewone productiviteit kunnen worden behaald. De trucks zijn leverbaar met 4 verschillende vermogens, 3 chassisopties en als standaard en high performance modellen. Deze trucks kunnen de meest uiteenlopende en veeleisende toepassingen van klanten aan. Ze zijn speciaal ontworpen voor de zaken die er echt toe doen: kwaliteit, duurzaamheid en klantenservice, de NR-N reeks heeft een indrukwekkende restcapaciteit, een ruime bestuurderscabine, verbeterde ergonomie, lange service-intervallen en wordt ondersteund door een van de meest uitgebreide klantenservicenetwerken op de markt, voor een uitzonderlijk rendement van uw investering.
KEUZE UIT 12 MODELLEN MODEL NUMMER
NOMINALE CAPACITEIT (kg)
CHASSIS BREEDTE (mm)
AFSTAND TUSSEN STEUNPOTEN (mm)
MAXIMALE HEFHOOGTE (mm)
PRESTATIE
GESCHIKT VOOR INRIJSTELLINGEN
VOORZIEN VAN POWERAMICMAST
MEERWEG BESTURING
NR14N
1400
1270
1070
7500
Standaard
NR14NH
1400
1270
1070
9000
Hoog
NR16N
1600
1270
900
7500
Standaard
NR16NH
1600
1270
900
11500
Hoog
NR16NS
1400
1270
1070
7500
Standaard
NR16NHS
1600
1270
1070
9000
Hoog
NR16NC
1600
1100
900
7500
Standaard
NR16NHC
1600
1100
900
9000
Hoog
NR20NH
2000
1270
900
11500
Hoog
NR25NH
2500
1440
1070
11500
Hoog
NRM20K
2000
1700
900
9000
Standaard
NRM25K
2500
1700
900
9000
Standaard
˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ¸ ¸ ˚ ˚ ˚ ˚
¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ˚ ˚
˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ¸ ¸
INHOUD
PAG.
POWERAMIC MASTEN MET ZEER GOED ZICHT
4
RUIME EN COMFORTABELE BESTUURDERSCABINES
6
CHASSISOPTIES AANGEPAST AAN UW BEHOEFTEN...
10
OPTIES VOOR AL UW TOEPASSINGEN
11
ONDERHOUDS- EN SERVICESCHEMA’S
12
DE RUSTIGE KRACHT VAN WISSELSTROOMTECHNOLOGIE
14
ALTIJD DEALERS TER BESCHIKKING
15
TRUCK TERMINOLOGIE TOEGELICHT… NR reach truck voor smalle gangpaden 14 voorbeeld nominale capaciteit N generatie H high performance model S straddle (grotere afstand tussen de lastpoten) C compact chassis voor inrijstellingen M meerwegbesturing K generatie
3
POWERAMIC MASTEN MET ZEER GOED ZICHT De triplex poweRamic mast met vrije heffing en opnieuw ontworpen vorkenbord verbetert het zicht van de bestuurder op beide vorkpunten en de rijpoten voor een rustige en snelle pallethandeling waardoor de kans op schade aan lasten en stellingen aanzienlijk wordt verminderd. Het slimme ontwerp maakt niet alleen de mast sterker maar ook smaller vanuit het oogpunt van de bestuurder door de hydraulische cilinders in het profiel op te nemen. Hierdoor ontstaat er meer ruimte in de bestuurderscabine. Maar ook het belangrijkste kenmerk van deze mast, in combinatie met een verstevigd chassis, is aanzienlijk verbeterd: het behoud van de hefcapaciteit bij gebruik van de truck op volledige uitgeschoven hoogte. Elektronische “demping” tussen de mastovergangen en de hoogste en laagste stop voorkomt schokken van de mast ter bescherming van breekbare lasten. Het geluidsniveau is daarbij prettig laag. Slangen en kabels naar de cilinders zijn tot een minimum beperkt en zorgvuldig geplaatst, niet alleen ter verbetering van het zicht maar ook voor de verlaging van de kans op schade of lekkages. Het mastprofiel geleidt warmte beter dan de traditionele cilinder waardoor de hydraulica beter wordt gekoeld en de pomp langer meegaat en de intervallen voor de olieverversing groter kunnen zijn.
Drastisch verbeterd bestuurderszicht (links & bovenaan) met doordacht geplaatse kabels en slangen (bovenaan) en in de mast geintegreerde hydraulishe cilinders (uiterst links).
5
RUIME EN COMFORTABELE BESTUURDERSCABINES Met de volledig in te stellen bediening en stoel kan elke bestuurder, ongeacht zijn lengte of lichaamsbouw, comfortabel zitten met het stuur en de vingertoetsbediening bij de hand, waardoor de concentratie langer vastgehouden kan worden en de productiviteit kan worden vergroot. Het zicht langs de mast, de vorkdrager en de in een slimme hoek geplaatste hoofdbeschermer is onovertroffen waardoor de bestuurder vanaf de grond tot aan de maximale werkhoogte een uitstekend overzicht heeft. Voor een gemakkelijke op- en afstap zijn een tussentrede, makkelijk geplaatste handgrepen aan beide zijden van de cabine en een opklapbaar stuurwiel aangebracht. De binnenzijde van de cabine en de hoofdbeschermer zijn voor het comfort en als extra veiligheidsmaatregel gevoerd met zacht kunststof ter bescherming van de bestuurder tegen stoten als gevolg van een ongeluk.
VOLLEDIG INSTELBARE BEDIENING EN STOEL De stoel kan net als de rugleuning naar voren of naar achteren worden versteld. Verder kan voor een maximaal rijcomfort de vering worden aangepast aan het gewicht van de bestuurder.
DUIDELIJK EN PRAKTISCH DISPLAY Het meest opvallende onderdeel van de cabine is het display met een startsysteem met pincode voor maximaal 30 verschillende bestuurders waardoor onbevoegd gebruik van de truck wordt voorkomen.
De hydraulische bediening bevindt zich verdeeld in de armleuning zodat de vingertoppen en de duim van de rechterhand er makkelijk bijkunnen. De armleuning zelf kan worden gekanteld zodat de hoek van de schouder en de onderarm in een ideale stand voor iedere bestuurder kan worden geplaatst.
De truck kan worden geprogrammeerd voor een optimaal gebruik voor iedere toepassing door de rijsnelheid en hydraulische functies aan te passen met de navigatie- en selectieknoppen onder het display.
De stuurconsole kan in vijf stappen snel in horizontale richting omhoog of omlaag worden verzet en is ook in- en uitschuifbaar zodat iedere bestuurder snel de meest makkelijke stand kan instellen. De stuurknop ligt makkelijk in de linkerhand van de bestuurder waardoor bewegingen van 360° makkelijk en soepel onbeperkt kunnen worden uitgevoerd. En de vloeiende, progressieve besturing vermindert de gevoeligheid als de snelheid van de truck toeneemt en vermindert de kans op instabiliteit bij scherpe bochten.
De rijsnelheid, rijwielrichting en batterijspanning worden duidelijk weergegeven en de unit is in de richting van de bestuurder gedraaid zodat deze de gegevens makkelijk kan aflezen zonder omlaag te hoeven kijken.
(Inzetafbeeldingen van boven naar beneden) Het nieuwe display, de verstelbare vingertoetsbediening en de stuurconsole maken de bediening van de machine uiterst comfortabel en eenvoudig. Daanaast geeft de ruime cabine (bovenaan) toegang aan bestuurders van vrijwel alle lengtes en omvang middels een volledig verstelbare stoel.
7
RUIME EN COMFORTABELE BESTUURDERSCABINES (VERVOLG)
MAKKELIJKE VOETPEDALEN De bestuurder kan met zijn hielen op de vloer en zonder belasting voor zijn enkels zelfs lange perioden achter elkaar werken door de kleine hoek van de pedalen. De snelheid en gevoeligheid van de gas- en rempedalen kunnen worden geprogrammeerd en de truck is voor een nauwkeurige besturing voorzien van een passief en actief regenererend remsysteem alsmede een noodstop. Het dodemanspedaal bevindt zich onder de linkervoet van de bestuurder en voorkomt bediening van de truck tenzij het pedaal wordt ingedrukt. Het dodemanspedaal kan ook als alternatief eenvoudig via het bedieningsmenu worden geprogrammeerd als rijrichtingschakelaar. HANDIGE OPBERGRUIMTEN Ons onderzoek onder bestuurders heeft ook de behoefte aan opbergruimte binnen de cabine aan het licht gebracht. Daarom hebben deze trucks een aantal plaatsen voor werkopdrachten en persoonlijke bezittingen. Er is ook een uitsparing aangebracht die als afvalbak kan worden gebruikt als de optionele, verwijderbare en afwasbare vinyl afvalbak wordt geplaatst.
TAS VOOR DE BESTUURDER Iedere truck wordt geleverd met een handige schoudertas voor de persoonlijke bezittingen van de bestuurder, die veilig achter de stoel kan worden opgeborgen. CABINEMOGELIJKHEDEN De cabine kan op meerdere manieren worden aangepast aan de behoeften van de bestuurder. Er zijn o.a. de volgende mogelijkheden: • Koelventilatoren • Radio / cd-speler met luidspreker in hoofdbeschermer • Werklichten • Leeslamp • Veiligheidsgordel met of zonder oprolautomaat • Opklapbare linker armleuning • Stoelverwarming (alleen op stoel van high performance truck) • Achteruitkijkspiegel • Vorkcamera met 7” kleurendisplay op de hoofdbeschermer HET BEDIENINGSPANEEL - HET HART VAN DE TRUCK Het micro command wisselstroombedieningspaneel van de 2e generatie is het kloppende hart van de NR-N reeks met meer programmeerbare functies dan ooit en meer dan 500 verschillende instellingen waardoor het makkelijker wordt
om de truck aan te passen aan de verschillende toepassingen. De pincodebeveiliging zorgt ervoor dat er maximaal 30 verschillende bestuurders worden herkend voordat hij of zij kan rijden. Bovendien kan de servicemonteur tot wel 25 parameters instellen, zoals maximale rij- en hefsnelheden, side shift snelheid en hefhoogte-instellingen, zodat de truck voldoet aan de rijvaardigheid of wensen van iedere bestuurder. INGEBOUWDE VEILIGHEID De rijsnelheid wordt progressief verminderd boven vrije heffing, wanneer de mast wordt uitgeschoven, van een maximumsnelheid van 12 km/u naar 2,5 km/u en boven een vorkhoogte van 6 meter. De curve control controleert voortdurend de hefhoogte en rijsnelheid om gevaarlijke situaties te voorkomen en remt de truck automatisch af waardoor de bestuurder geen scherpe bochten kan maken met hoge lasten. Progressieve besturing houdt de truck stabiel bij hoge snelheden en verbetert de manoeuvreerbaarheid bij lage snelheden door de draaicirkel van het stuurwiel aan te passen aan de draaicirkel van het rijwiel. Batterijrollen zijn standaard gemonteerd en de batterij kan snel en makkelijk worden vervangen zonder de truck te hoeven verplaatsen met behulp van de optionele vervangingstabel compleet met schuifmechanisme.
ALLES BINNEN HANDBEREIK... 1 Hulpknoppen 2 Startknop (of optionele sleutelschakelaar) 3 Pin-paneel en menuselectietoetsen 4 Display 5 Noodstop 6 Knoppen voor centreren van side shift en tilt functie (optie) 7 Vorkkantelhendel 8 Reikbewegingshendel 9 Hef- en daalhendel 10 Knop voor instelling van armleuning 11 Rijrichtingschakelaar 12 Claxon 13 Side shift tuimelschakelaar
(linkerkolom van boven naar beneden) Handige opbergbakken en schoudertas voor de chauffeur. Optionele vorkcamera en -monitor, optionele accuverwisselingstabel. Zelfde pedaalindeling als bij personenwagens voor een comfortabele bediening.
9
CHASSISOPTIES AANGEPAST AAN UW BEHOEFTEN... De 10 ‘N’ generatie modellen in configuraties voor standaard of zware belasting bieden een uitgebreide reeks mogelijkheden voor vele toepassingen, lasten en pallettypes. Het chassisontwerp is 40% stijver dan vorige modellen voor een betere werkstabiliteit en verhoogde restcapaciteit. De chassisbreedte bedraagt 1.270 mm voor de hele reeks, met uitzondering van het model voor zware toepassingen (NR25NH) met een breedte van 1.440 mm en de twee compacte modellen (NR16NC en NR16NHC) met een breedte van slechts 1.100 mm. Met de ruimtebesparende straddle versie kunnen bijvoorbeeld 1.000 mm brede pallets worden ingetrokken binnen de lastpoten.
De compacte modellen zijn ideaal voor inrijstellingen en door de smallere hoofdbeschermer kan de truck tussen de balken van het eerste niveau werken. Voor het werken met lange lasten in smalle gangpaden bieden de meerweg reach trucks (NRM20K & NRM25K) de ultieme flexibiliteit met hun vierwiels besturingssysteem. De bewegingen vooruit, achteruit, zijwaarts, parallel en rotatie zorgen voor een geweldige mobiliteit in vergelijking tot de normale trucks die vier richtingen op kunnen.
(Links) Compacte frame opties en toepassingen voor zwaar gebruik. (Rechts) De multi-way reachtruck is ontworpen voor lange ladingen.
...EN OPTIES VOOR AL UW TOEPASSINGEN AANPASSINGEN VOOR EXTREME TEMPERATUREN Voor toepassingen in vrieshuizen zorgen de af fabriek gemonteerde cabine en andere aanpassingen voor het werken in koude ruimtes ervoor dat er lange tijd in een comfortabele omgeving kan worden gewerkt. De verwarmde cabine heeft ook verwarmde ruiten om condensatie tijdens het verlaten van de koude ruimte te voorkomen. In warme omgevingen van 40 °C of warmer zorgen de warmteaanpassingen voor de voorkoming van oververhitting door het gebruik van extra koelventilatoren en speciale hydraulische olie om lekkage te voorkomen zodat de truck altijd topprestaties kan blijven leveren.
OPTIONELE FUNCTIES ZIJN ONDER ANDERE... • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Vorkcamera en monitor Snelvergrendeling batterij en sensor Waarschuwingslicht Rijalarm Werklichten Leeslamp Luxe stoel en stoelopties zoals luchtvering en hogere rugleuning Radio / cd-speler en luidsprekers Optiebalk voor de bevestiging van aanvullende uitrusting zoals een barcodescanner Parabolische achteruitkijkspiegel Hoofdbeschermer met net Hoofdbeschermer met plexiglas Sleutelschakelaar (alternatief voor pincodebeveiliging) Afvalbak Koelventilator Daalbeveiliging om te voorkomen dat brede lasten de lastpoten raken Extra hydraulische klep voor aanvullende aansluitingen Hydraulische vorkversteller wanneer verschillende lastmaten worden verwerkt Telescopische vorken voor dubbele palletverwerking Automatisch centreren van side shift en tilt functie Lastweegschaal 12 V stopcontact voor elektrische apparatuur Batterijaansluiting en kabels (voor geleverde trucks zonder batterij) Laderaansluiting Brandblusser Batterijvervangingsrollen
11
ONDERHOUDSEN SERVICESCHEMA’S Service-interval van 600 uur voor lagere onderhoudskosten en hogere winstmarges. Bovendien zorgen een makkelijke servicetoegang en vereenvoudigde CAN-bus bekabeling voor een sneller opsporing van storingen en een minimale stilstandtijd. AFTER SALES SERVICE Volledig uitgeruste servicewagens met gespecialiseerd gereedschap en zorgvuldig geselecteerde voorraden met service-onderdelen staan ter beschikking om te zorgen voor de beste kwaliteitszorg voor uw wagenpark. Goed geschoolde en toegewijde servicetechnici met de nieuwste technische informatie en originele Cat heftruckonderdelen voeren inspecties en servicewerkzaamheden uit volgens de hoogste professionele normen.
ONDERHOUDSPROGRAMMA’S Onze individueel toegesneden programma’s zorgen voor snelle en professionele service met nauwkeurige begrotingen en volledige controle over de bedrijfskosten voor onze klanten. Het tijdige onderhoud wordt uitgevoerd door gekwalificeerde Cat heftrucktechnici, beperkt de stilstandtijd en verlengt de levensduur van de uitrusting. Uw dealer bespreekt graag met u een plan dat op uw situatie is afgestemd.
(Foto rechts en bovenaan links) Periodiek onderhoud, uitgevoerd door Cat Lift Trucks gekwalificeerde onderhoudsmedewerkers, houden uw vloot in top conditie.
13
DE RUSTIGE KRACHT VAN WISSELSTROOMTECHNOLOGIE Het wisselstroomsysteem van de truck zorgt voor een uitstekende controle van de snelheid en het koppel wat leidt tot een zeer rustig rijgedrag en hefprestatie.
Wisselstroommotoren kunnen beter worden geprogrammeerd, verbruiken minder energie en zijn makkelijker te onderhouden dan gelijkstroommotoren. Ze hebben ook geen koolstofborstels nodig waardoor een grotere en krachtigere wisselstroommotor in dezelfde ruimte kan worden gemonteerd dan een normale gelijkstroommotor waardoor de prestaties verbeteren zonder de cabineruimte te beperken of de afmetingen van de truck te vergroten.
Een ander bijkomend voordeel is dat ‘regeneratief remmen’ tijdens intensief gebruik leidt tot minder slijtage van de mechanische rem, vermogen teruglevert aan de batterij en zorgt voor een comfortabel en rustig rijgedrag.
(Bovenaan) Uitstekende snelheidsbeheersing en krachtige motoren door middel van AC technologie. (Rechts) Uw importeur biedt u een breed assortiment technische en commerciele ondersteuning.
ALTIJD DEALERS TER BESCHIKKING
FINANCIERINGSMOGELIJKHEDEN DIE PASSEN BIJ UW GELDSTROOM Uw Cat Lift Truck dealer kan vele financieringsmogelijkheden aanbieden waaronder totale aankoop en lease- en huurovereenkomsten waardoor de kosten voor de uitrusting op de meest belastingvriendelijke wijze worden verdeeld over de levensduur van de aankoop.
Voor klanten met nationale of internationale activiteiten kan onze Internationale Fleet Sales & Services afdeling meer voordelen bieden voor uw bedrijf zoals servicecontracten, scholingsen veiligheidsprogramma’s, audits van de truckpopulatie en toepassingsonderzoeken, centralisatie van facturering alsmede kostenanalyse en rapportage.
WAGENPARKBEHEER Wij kunnen de kosten voor onderhoud en ontwikkeling van de truckpopulatie bepalen, controleren en verminderen om het nuttig gebruik te verbeteren.
ONDERDELENBEHEER Wij bieden de grootste beschikbaarheid van onderdelen op de markt aan - 95% en meer voor de huidige productiemodellen - vanuit ons centrale magazijn in België.
VERTROUW OP ONS Onze hele organisatie is erop gericht om een consequente en efficiënte service te bieden zodat uw activiteiten soepel en winstgevend verlopen. Voor meer informatie over de NR-N reach trucks of ons uitgebreide assortiment kunt u contact opnemen met uw lokale dealer waarvan u de gegevens op de achterzijde van deze brochure vindt.
15
Al bijna 80 jaar bouwt Caterpillar ‘s werelds beste constructie- en landbouwvoertuigen, die zijn ontworpen om te presteren onder de zwaarste omstandigheden. Dezelfde filosofie is toegepast op onze materiaalbehandelingsapparatuur, die een compleet aanbod van trucks met tegengewicht en magazijntrucks levert. Iedere dag levert ons dealernetwerk op maat gemaakte materiaalbehandelingsoplossingen in meer dan 70 landen verspreid over Europa, Afrika en het Midden-Oosten. Wij investeren continu in de selectie, ontwikkeling en ondersteuning van ons dealernetwerk. Kom met ons praten over uw behoeften op het gebied van materiaalbehandeling of bezoek onze website: www.catlifttruck.com. Cat Lift Trucks. Uw partner in materiaalbehandeling.
WDuBC1002(05/08)ok Copyright ©2008, MCFE. Alle rechten voorbehouden. CATERPILLAR, CAT, hun respectievelijke logo’s, de kleur ’Caterpillar Yellow’ en de styling ‘Power Edge’ zijn, net als de hier gebruikte bedrijfs- en productidentiteit, handelsmerken van Caterpillar en mogen niet zonder voorafgaande toestemming van Caterpillar worden gebruikt. Gedrukt in Nederland N.B.: de prestatiespecificaties kunnen variëren afhankelijk van de normale productietoleranties, de voertuigconditie, het type banden, de ondergrondcondities, de toepassingen of de bedrijfsomgeving. De weergegeven trucks kunnen zijn uitgerust met optionele accessoires. Specifieke prestatievereisten en lokaal beschikbare configuraties kunt u het beste bespreken met uw Caterpillar heftruckdealer. Caterpillar heftrucks zijn onderhevig aan voortdurende productverbeteringen. Om deze reden kunnen sommige materialen, opties en specificaties zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
