;*'nH lfll'*:+f{i*:l'
PODPORUJEME VASI BUDoUcNoST
www.esfcr.cz
SMLOUVA
/ozt/,t/ aP
Liberecka lS, a.s. Mnitikova 3, 461 71 Liberec 3 tei 25450131 DIC: C225450131 Zastoupend: Ing. Jaroslavem Buresem, MBA, ieditelem spole6nosti (dele jen objednatel)
NET-SYSTEM s.r.o. G-enerela Svobody 112150, 460 01 Liberec.
lC:47744164, DIC: C2477a4164, 6islo bankovniho spojeni; CSOB, a.s.,1805059653/0300 jednajici: Ing. Jiii Simon, jednatel spolednosti (d6le jen zhotovitel)
uzaviraji obchodni smlouvu o dilo podle ustanoveni S 536 a n6sl. obchodniho zdkoniku:
N d b id kd_rozvoj z d m d st n o nct Li be re ckd lS
Strdnko 7 z 6
Sr -r,'*
F fr fi#mm'
PODPORUJEME VASI BUDOUCNOST
ffii,r"il
Pfedmdt smlouvy
1.
Piedmdtem t6to smlouvy je zevazek zhotovitele realizovat vzd6l6vaci projekt ,,Proiekt rozvoje zamdstnancfi Libercck6 lS, a.s. na l6ta 2013 " 2015" iislo projektu C2.1.04/1.1.02191.01281, ato za podminek uvedenych vilSnku ll. t6to smlouvy a zivazek obiednatele zaplatit za n6 zhotoviteli 6a$ku uvedenou v ilanku lll. t6to smlouvy.
.
Vzd6ldvini zamestnanco v oblasti tCT
-
.
Administrace Microsoft sQL Server 2012 Nasazeni a spr6va Microsoft Server Virtualizace Nasazeni a sprdva Desktop Virtualizace Odstrariov6ni probl6m0 a spr6va Cisco IP siti SECURE - Zabezpeaenisiti CISCO sm6iovaii a piepinaii Novinky ve Windows 8 Server pro sprivce Novinky ve Windows 8 Client pro spr6vce Rizeni informaani bezpeanosti v praxi Oracle RIVIAN backuDs
Vzddl6vdni zam6stnanco v oblasti optickvch siti
, -
Nasazeni a sprdva Windows Server 2008 cluster0
Skolenivl6knov6 optiky a optickvch siti
jednotlivfch Skolenizfskaji (iastn ici osvddien i o absolvov6ni. ZajiltEnivgech potiebnvch studijnich materidl0 pro (dastniky Na zdvdr
2.
Termin realizace projektu je v obdobi do Ul2O15 a to ve dnech odsouhlasenych ob6ma stranami Terminy jednotlivych modul0 jsou piilohou d. 1 t6to smlouvy.
3.
Seznam moduli, rozsah a cena vzdelavaciho projektu:
vzdEldvini zamEstnancri v oblastl ICT Nasazenia sprdva Windows Server 2008 clusler0
2
32 000
2
5
3s 000
Nasazeni a spriiva Microsoft Server Virtualizace
4
5
70 000
Nasazeni a sDrdva Desktoo Virtualizace
5
5
70 000
odstraiovdniorobldm0
3
5
97 500
piepinaii
3
5
82110
Novinkyve Windows 8 Server pro sprrvce Novinky ve Windows 8 Client pro spriivce
6
39 s00
6
4 4
Rizeniinformainibezpednosti v praxi
1
2
18 800
Oracle RMAN backups
2
5
76 000
Administrace Microsoft
SECURE -
SQL Se.ver 2012
a sordva cisco lP sirl
Zabezpeieni siti
CISCO
sm6rovati a
Nobidko-rozvoj zamdstndnci Libereckd ls
39 500
Strdnka 2 z 6
t il:,ffT8 fond v
CR
EVFOPSKA LINIE
F
OPERAENiPROGRAM LIDSKE ZDROJE
PODPORUJEME VASI BUDOUCNOST
L
VzdEldv6ni zam€stnanci v oblasti optickich siti
Skolenivliiknov€ optiky a optickich
siti
l:
Ia
Cena celkem
75 000
63s 410
F,reva a povinDosti smluvnich stran
A, Zhotovitel se zavazuje:
1. Piipravit vzd6l6vaci projekt v rozsahu uveden6m v bod6 L odst. L 2. Realizovat projekt v souladu s nabidkou podanou do viberov6ho iizeni. 3. Splnit vegker6 zevazky uypliuEici z teto smlouvy vsouladu s prdvnimi piedpisy a
odbomlimi standardy bez neoprdvndnych zasah0 do pr6v tietich osob, zejm6na prev autorskich, pr0myslovych a jinich prav dusevniho vlastnictvi. 4. Zajistit kvalitni provedeni programu a to v kompletnim rozsahu podle pfedem domluven6ho obsahu a ve stanoven6m terminu. 5. V piipad6 onemocn6ni dijine vAZn6 absence lektora zabezpedit realizaci akce n6hradnim lektorem nebo ve sjednan6m nahradnim terminu. 6. Pr&b6zne spolupracovat s objednatelem pii piipravd a realizaciakci. 7. ProvedCt dinnost uvedenou v dlanku l. teto smlouvy vsouladu s obecnC zevaznimi pravnimi piedpisy. 8. Zachov6vat mldenlivost a dodr:ovat vegker6 informace vdetn6 informaci o (dastnicich vzdelSvacich akci a materialy souvisejici s dinnosti a hospodalenim objednatele v tajnosti jako piisnd div6rn6 a nezvefejiovat je jakymkoliv zp0sobem. 9. Chrdnit dob16 jm6no objednatele. 10. NepouZivat logo LibereckA lS, a.s. pfj propagaci svych aktivit bez souhlasu objednatele. '11. Ustanoveni v bodech A 8., 9. a '10. dlanku ll. t6to smlouvy dodiovat i po zaniku smlouvy. 12. Zhotovitel se d6le zavazuje i6dnd uchovdvat veSker6 dokumenty souvjsejici s realizaci projektu, tedy s pfedmdtem t6to smlouvy v souladu s platnimi prevnimi piedpisy Ceske republiky a Evropsk6ho spoleaenstvi, nejm6ne vsak po dobu 10 let od ukondeni financoveni projeK-. 13. Zhotovitel bere na vedomi, ie se podpisem t6to smlouvy stdv6, v souladu s ustanoveni S 2 pism. e) zekona 6.32O12OO1 Sb., o finandni kontrole ve vefejn6 sprave a o zmen6 n6kterich zekont, ve zn6ni pozdejsich pfedpis0, osobou povinou spolupisobit pfi Wkonu finanCni kontroly provadEne v souvislosti s thradou zbozi nebo slu:eb z veaejnych vidaji. Dodavatel je povinen poskytnout po:adovan6 informace a dokumentaci zam6stnanc0m nebo zmocn6nc0m CRR CR, MMR, l\.Iinisterstva financi, Evropske komise, Evropsk6ho (detniho dvora, Nejvyssiho kontrolniho 0fadu, piislusneho finandniho iladu a dalsich opravndnlich orgAn0 statni spravy a vytvofit uvedenym organ0m podminky k provedeni konkoly piedm6tu dila a poskytnoutjim soudinnost. 14. Zhotovitel se zavazuje umoznit provedeni kontroly viech doklad0 vztahujicich se k 6innostem, kter6 realizuje v rdmci t6to smlouvy, umo:nit pn:rbdzn6 ov6fovani prov5d6ni dinnosti, k nimz se zavAzal dle t6to smlouvy a poskytnout sou6innost viem osob6m opravnenym k proveddni kontroly, pfip. jejich zmocndncim. TEmito opravnenimi osobamijsou Ministerstvo prdce a socidlnich vdci CR a jim povdfene osoby, izemni finandni organy, lvinisterstvo financi, NejvySsi kontrolni Ufad, Evropska komise a Evropsky Udetni dv0r, pfipadne dalsi orgdny opravnEne k vykonu kontroly. 15. Smluvni strany povaZuji ustanoveni t6to smlouvy, jakoz ijejich piiloh za diverne s tim, Ze smlouva bude uvefejndna na veiejnem profilu Objednatele a bude zpiistupn6na tietim stranam v mezich stanovenych zakonem d. 13712006 Sb. o veiejnych zakazkich v akt. zndni
B, Oblednatel
1.
se zavazuie:
Poskytovat zhotoviteli informaoe potlebn6 pro kvalitni zajiiteni dinnosti zhotovitele v souvislosti s oln6nim t6to smlouvv.
N o bid kq_rczvoj z o th d st n o nci Li b e re ck4 lS
Stdnkd 3 z 6
Sf *,* 2.
F
lf ;1g:+5;i*,,.
ite,??r,ir,r,i"*
3.
Vytvofit vhodne podminky pro efeKivni proved6ni ainnosti zhotovitele v souvislosti s plnenim t6to smrouw. Zajistit po dohode a ve spoluprdci se zhotovitelem mlsto konani vzd6laveni a vyhovujici prostory pro
4. 5.
realizaci akci. Zajistit vdasnou expedici pozvAnek idastnikim v-zd6l6vacich akci. Pledat pied zah5jenim akce zhotoviteli jmenni seznam tdastnik0.
Cena, forma ihrady a stornovaci podninky
1. 2.
3. 4.
Ob6 smluvni strany se dohodly na nesledujici celkove cene sluZeb podle bodu 1., odst. 3. teto smlouvy.
Strany se dohodly na dildich cen6ch za jednotliv6 vzd6l6vaci moduly dle bodu 1., odst. 3. t6to smlouvy. Uveden6 ceny jsou nejviie piipustn6 a zahrnuji pr6ci lektodr, ve5ker6 treninkov6 materiSly pro 0dastniky vdetn6 spotiebniho materialu a dopravy lektora, didaKicke pom&cky a zajisteni mista konani akci. Konkr6tni terminy konani akci budou domluveny mezi objednatelem a zhotovitelem v souladu s priib6hem projektu. Cena je stanovena dohodou ve smyslu zAkona d. 526/1990 Sb. a ve zn6ni pozd6jiich pledpis0.
tJhracla ceny
1. U6etnim dokladem je faktura. 2. Zadavatel nebude zhotoviteli poskytovat z6lohy. 3. Platby dildich cen za jednotliv6 moduly dle bodu 1., odst. 3. t6to smlouw budou
4. 5.
provaddny v:dy po realizaci konkretniho vzd6l6vaciho modulu, na ziiklade protokol6rniho piedSni obsahujiciho popis uskutedndn6ho ikoleni, prezendni listinu s podpisy Uaastnikir, vyhodnoceni kvality Skoleni (dastniky a pfedanich osv6ddeni o absolvovani. VeSker6 faktury - daiov6 doklady musi obsahovat n6lezitosti daioveho dokladu dle platnich pravnich pfedpisi. V pfipad6, :e faktury nebudou mit odpovidajici nalezitosti, budou objednatelem vrac€ny zp6t zhotoviteli k doplneni. Pro splatnost faktur se sjedneva lhtta 30 kalendainich dno ode dne dorudeni faKury zadavateli. Zadavatel se zavazuje zaplatit fakturu v terminu splatnosti. Za datum zaplaceni se pokladd den odepsani piislu5n6 6adky z bankovniho [6tu objednatele.
Zevdrcena ustanoveni
6. 7. 8.
Tato smlouva nab),ve idinnosti dnem jejiho podeps6ni obdma smluvnimi stranami. Jakekoliv zm€ny a dopliky t6to smlouvy vyzaduji souhlas obou stran a jsou platne jen v pisemne formd podepsan6 obCma smluvnimi stranami, a to jako dislovan6 dodatky k teto smlouve. Otezky neupraven6 ve smlouv6 se fidipfislusnymi ustanovenimi obchodniho z6koniku.
9.
Piipadne spory vyplyvajici z t6to smlouvy budou smluvni strany fesit nejprve jednanim s cilem najit Fe6enl vyhovujici ob6ma smluvnlm stran5m. 10. Tuto smlouvu lze zrusit Disemnou dohodou smluvnich stran. 11. Tato smlouva obsahuje atyii strany a je zhotovena ve dvou stejnopisech, z nich: kazdy md platnost origin6lu, pfidemz kazda ze smluvnich stran obdriijedno vyhotoveni. l2.Smluvni strany mohou od smlouvy jednostrannd odstoupit v piipad6, ie dojde hrubym nebo opakovanym zp0sobem k poruseni povinnosti stanovenich ve smlouv6. Za hrub6 poruieni smlouvy
Nobidka_rozvoj zamistnonci Liberecke IS
Stninka 4
z
6
Sf *rx
E
lf n'*gllm.
i?e,',o,x'Jl,llo,,
se povazuji zejmena pfipady, kdy kter6koliv ze stran zapfioini, Ze nemohlo dojit k uskutednCni jednotlivych akci nebo ie objednatel nezaplati po dobu delSi ne' jeden mesic po splatnosti faKury vystaven6 v souladu s dlankem lll., pismeno B t6to smlouw.
v tinerciane b /2.43
v Libercidne
6 /l /3
za NET-SYSTE[I s.r.o.
Za Liberecke lS, a.s.:
t1
(b1141 Ing. Jaroslav Bures, I\,IBA
ieditel spolednosti
15, o 's' Libere'kd:.nl
,1 tiile REC lll 7l 461 cl2545ol3l a-')
ll :a-:;l: i. ila
Nobidkd rozvoj zomdstnanci Libercckl lS
Ing. JiFiSimon jednatel spolednosti
NET - ST,ETEI
&..o
C.n.{rgvobedY50 ,180 0l UAEREC
llt Go:aTttatca
T.ti +4e0 aGl iliS
(i|l
*'nH lfll'#Hfii#'
PODPORUJEME VASI BUDOUCNOST
www.esfcr,cz
Pliloha 1: Harmonogram Skoleni
vzdEl6vdni zamdstnanci v oblasti lcT Nasazeni a spriiva Windows 5erver 2008
Administrace Microsoft
clusteri
SQL Server 2012
4
2
6/2074 7 .4-L7.4.2014
2
5
Nasazeni a spriiva Microsoft Server Virtualizace
4
5
Nasazeni a sprdva Desktoo Virtualizace
5
5
9/2Or4 70/2014
Odstraioviniprobl6mr:
3
5
4.2.-7.2.20t4
3
5
2s.2.-28.2.20L4
Novinkyve Windows 8 Server pro spr6vce
6
4
3/2Or4
Novinkyve Windows 8 Client pro sprdvce
6
4
5/2OL4
Rizeni informaani bezpednosti v Draxi
1
2
1.1/2014
Oracle RMAN backups
2
5
9-73.72.20t3
3
3
74.t't6.1.2074
SECURE -
siti smElovaaia
a soriiva Cisco lP
Zabezpedenisiti
CISCO
VzdElivini zamEstnanci v oblasti opti.kich siti Skolenivliknov6 optiky a optickich siti
Nobidkd_tozvoj zamdstnonci Liberecke
B
Strdkko 6 z 6
