Neuvěřitelný úspěch! TROJA V minulém čísle jste se mohli dočíst

Zasloužilý mistr sportu Miroslav Adámek

3

Stále jezdí na plný plyn

Víte, kam za kvalitním jídlem? 3

Termín voleb: 25. – 26. 10. 2013

Jogurt

Kdesi jsem četl nehezký komentář o čitelnosti stran. Že se stranami je to jako s jogurty. Je jich hodně, stojí stejně, podle chuti je nerozeznáte, všude jsou „éčka“ a slibují velké kousky ovoce. A nakonec člověka zklamou. Letošní předvolební jogurty jsou si tak podobné, že si možná nevyberete nic. Karty jsou rozehrané tak, že by na regále mohly zůstat jen jogurty chutnající panu prezidentovi.

Přemýšlejme, co chceme! O kandidátech čtěte na straně 4

PŘEDVOLEBNÍ GLOSA

Politici by spolu měli mluvit Za necelý měsíc a půl budeme volit nové poslance. Už teď se ale politici ze všech možných i nemožných stran snaží přesvědčit nás, voliče, abychom vyslali do Poslanecké sněmovny právě je – a nikoho jiného. Slyšíme (a že toho ještě bude!) nejrůznější sliby, myšlenky a vzkazy, na které se pak stejně většinou zapomene. Některé ale opravdu zaujmou. K dosavadním vrcholům předvolební diskuse tak bezesporu patří vzkaz Josefa Středuly, předsedy odborového svazu Kovo, Jaroslavu Zavadilovi, který ve volbách rovněž kandiduje. Pan Středula dosavadnímu předsedovi odborové centrály vyčítá, že šel – cituji: „na pivo s Miroslavem Kalouskem.“ Myslím, že pan Středula vůbec nepochopil, o čem volby do Poslanecké sněmovny jsou. Zvolení poslanci by v ní neměli bojovat za vlastní strany, ale – v přeneseném i doslovném slova smyslu – za blaho České republiky, nás všech! Aby se dokázali v kritických chvílích – a současná ekonomická krize takovou rozhodně je – semknout a společně vymyslet strategii, jak se z té bídy co nejrychleji dostat. Politici by zkrátka spolu měli mluvit. A třeba – čas od času – spolu i zajít na pivo. Michal Korol [email protected]

nosí do schránek Česká pošta

Pokud nedostáváte noviny, kontaktujte svoji poštu nebo nás! [email protected]  774 488 900

Příští vydání 3. října

7

5

6–7

Petr Abraham

Režie: Hrají:

Jan Kačer ská Jiří Bartoška, Zuzana Bydžov vá Jana Janěková ml., Nina Divíško Vlasta Peterková, Adéla Koutná k Kub á a Martin Kubačá rová Ka Kačerov Adéla Kače Adéla

SZ

Neuvěřitelný úspěch! TROJA – V minulém čísle jste se mohli dočíst o přípravě na mistrovství světa konané v Troji od 11. 9. do 15. 9. Samozřejmě už všichni víte, že Česká republika uspěla na plné čáře, ale vraťme se k rodákovi ze Zbuzan, k Vavřinci Hradilkovi.

1. 10.

Divadlo Kalich, Jungmannova 9, Praha 1

NEZÁVISLÝ MÍSTNÍ ZPRAVODAJ

Čtvrtek 19. 9. / 8. ročník / č. 19 / 2013

VOLBY SE BLÍŽÍ

5

Dům, stavba, zahrada

Každých čtrnáct dnů ve vaší schránce

Sám Vavřinec Hradilek vás zval v našem rozhovoru, abyste se přišli podívat a fandit. Nakonec se fanoušků v Troji sešlo až pět tisíc!

Při rozhovoru byl Vavřinec plný energie a čišel z něj klid a vyrovnanost. Ale bylo znát, že si moc dobře uvědomuje obtížnost trasy. Obvykle mívá trať 18 až 21 branek, ale letos v Praze bylo branek 25! A jemu se podařilo trať bezchybně pokořit a vybojovat zlatou medaili. Bohužel jsem se na mistrovství v sobotu nemohla jít osobně podívat, ale i díky úžasnému počasí to musel být zážitek. Atmosféra na kanále byla ohromná už před čtrnácti dny. Sám Vavřinec Hradilek vás zval skrz Náš REGION, abyste se přišli podívat a fandit. Nakonec se vás fanoušků v Troji sešlo až pět tisíc. Mistrovství světa se v naší republice konalo už podruhé za sedm let, letos byly přípravy velmi napjaté, a to díky červnovým záplavám. T pokračování na str. 5

Vavřinec Hradilek, těsně poté, co zvítězil ve finálové jízdě kategorie K1 muži na MS ve vodním slalomu v pražské Tróji

Foto: Jan Holomek

Dvůr Hoffmeister, oáza klidu a vesnické idylky

VELKÉ ČÍČOVICE Jedno všední odpoledne jsem se z centra Prahy vydala do Velkých Číčovic navštívit Dvůr Hoffmeister. Po pár minutách jízdy jsem zastavila na malebném vesnickém náměstí, kde stojí opravené stavení nesoucí jméno po svém majiteli. Hned jak jsem do Dvora Hoffmeister vstoupila, na mě dýchla trocha historie, krásně opravené stavení je totiž vyzdobené karikaturami a kresbami známého umělce Adolfa Hoffmeistera. Adolf Hoffmeister, narozen 15. srpna 1902, zemřel 24. července 1973. Byl český spisovatel, publicista, dramatik, malíř, karikaturista, překladatel, diplomat, právník a cestovatel

„Díla mého otce jsou přítomna všude ve dvoře, líbí se vám?“ překvapil mě pan majitel Martin Hoffmeister a ukázal mi celý areál, včetně nádherných stájí a koní, kryté i venkovní jízdárny, kde byl čilý ruch a mnoho menších i větších jezdců už se pilně cvičilo. Vrcholem dne však byla výborná restaurace a kuchyně, kde vaří francouzský michelinský kuchař Georges-André Rognard.

Požitek všech smyslů V restauraci si můžete vybrat, ke které slavné osobnosti si přisednete, a to doslova! Na stolech jsou talíře s podobiznami Franze Kafky, Tomáše Garrigue Masaryka, Václava Havla a mnoha dalších, kreslené jak jinak než Adolfem Hoffmeisterem. Já jsem si přisedla k Pablu Picassovi a ochutnala výtečnou francouzskou kuchyni. V sychravém dni mě zahřála výtečná francouzská cibulačka, vepřová

panenka s meruňkami a karotkou mě doslova pohladila po duši a jablečný koláč s vanilkovou zmrzlinou už byla jen sladká tečka. Společnost mi dělal pan Hoffmeister, který vyprávěl, jak v době, kdy řídil Hotel Hoffmeister v Praze na Klárově, vařil jeho catering pro královnu Alžbětu II. a 300 hostů. „V té d době nebylo v Praze mnoho opravdu dobrých kuchařů, doslova jsme posbírali ty nejlepší a jali se vařit pro Její Veličenstvo, pan prezident Havel si přál podávat typicky českou kuchyni, hlavním chodem

byla svíčková a představte si, královna snědla všechno, a to prý nebývá zvykem?“ smál se pan majitel. Přijďte ochutnat podzimní menu sestavené michelinským kuchařem Georgesem-André Rognardem do Dvora Hoffmeister. Velké Číčovice 45 Telefon: 606 245 756 https://www.facebook.com/ DvurHoffmeister Kateřina Staňková, (PR)

Zažít Živé město!

PRAHA – OS Živé město založili v září 2010 mladí lidé, kteří žijí, studují či jinak tráví svůj čas na Praze 6 s cílem tuto lokalitu oživit. Ačkoliv Praha 6 patří mezi nejbohatší obce v České republice, není zde funkční kino, nekonají se zde akce ve veřejném prostoru, nezávislá kultura se setkává s minimální podporou. V poslední době zde sice vzniklo několik alternativních zařízení nabízejících pravidelný program, veřejnost o nich ale téměř neví. Pod pojmem „živé město“ si představujeme více než jen kvalitní bytovou zástavbu, ale právě možnost kulturního vyžití, rozvoj soused-

ských vztahů apod. Proto jsme na podzim 2011 uspořádali týdenní neziskový multižánrový festival, který oživil Prahu 6 kulturními představeními v ulicích, filmovými projekcemi s diskusemi nad městskou tematikou či piknikem v parku a setkal se se značným zájmem návštěvníků. Třetí ročník multižánrového neziskového festivalu Živé město – Ožijte se svou čtvrtí se uskuteční 21. – 22. 9. a 25. – 29. 9. a jeho podtématy jsou dvorky, zahrádky a železnice. Cílem akce je oživení kulturního dění, veřejného prostoru a sousedských vztahů na Praze 6. Vstup na festival je zdarma. Tereza Mašková (redakčně upraveno) www.zive-mesto.cz www.facebook.com/zivemesto

2

kam, kdy a za čím

K a m j e d o b r é z a j í t ? • c o m u s í t e v i d ě t a s ly š e t ! • k d e n e s m í t e c h y b ě t ?

www.nasregion.cz

` BUŠTĚHRAD 25. 9. – 16:00 • Psychologická přednáška. Vztahy mezi sourozenci, jak své děti spravedlivě vychovávat, abychom jim zabránili v sourozeneckých přenicích a hádkách, jak je vést k vzájemnému respektu, umění dělit se, nežárlit a nezávidět si a mnohé další, co vás bude zajímat, se dozvíte na přednášce psycholožky Mgr. Kateřiny Beerové. Vstupné dobrovolné. RC Buštěhradský pelíšek, www.mcpelisek.cz 2. 10. – 16:00 • Beseda se stomatoložkou. Na přednášce MUDr. Martiny Šípkovské se dozvíme jak naučit děti správně si čistit zoubky. Vstupné dobrovolné. RC Buštěhradský pelíšek, www.mcpelisek.cz

` HOLUBICE 26. 9. – 15:00 • Setkání důchodců. Poprázdninové setkání seniorů z Holubic a Kozince v zasedací místnosti obecního úřadu. Pořádá Klub důchodců Holubice 29. 9. – 13:30 • 2. Posvícenský putovní pohár. V areálu fotbalového hřiště je připraven bohatý program, kde hlavními body jsou: 1. fotbalové utkání na víceúčelovém hřišti o posvícenský pohár; 2. „holubický běh“ na 3,7276 míle respektive 5 999 m; 3. závod HKK (holubicko-kozinecké kolečko) na všem, co má kola; 4. živá i reprodukovaná hudba; 5. dobrá nálada, dobré jídlo a pití. Pořádá OÚ Holubice a spolky 5. 10. – 13:00 • Pohádkový les. Akce pro děti, lesík za fotbalovým hřištěm. Pořádá OÚ Holubice

` HOROMĚŘICE 22. 9. – 14:00 • Hororock. První ročník hudebního festivalu mezi horoměřickými ploty. Od ostatních podobných akcí se HoroRock odlišuje příjemnou „rodinou“ atmosférou, kterou vytváří malebná ulice Za Hotely. Pódium bude umístěno na konci ulice a hlediště bude přímo „mezi ploty“. O zábavu se postarají Bonebroke, budoucnost českého punk-rocku, Legendy se vrací a jako zlatý hřeb večera Rybičky 48 3. 10. – 31. 12. • Kurz pilates s hlídáním děti. Ve spolupráci s RK Pohoda se uskuteční kurz pilates (10 lekcí). Cvičí se ve čtvrtek od 10 hod ve Squashcentru Horoměřice, cena kurzu 900 Kč. Využijte ještě volná místa a přihlašte se na tel.604 242 864. Pokud budete mít zájem o hlídání (50 Kč za dítě), je nutné se předem objednat na tel. 220 971 815.

zar v KD Hostouň. Informace pro prodávající -pokud chcete, abychom prodávali vaše věci na bazaru, je nutné napsat na mail [email protected], bude vám přiděleno písmeno. V pátek 20. 9. náběr zboží, v sobotu 21. 9. prodej od 8.00 do 15.30 hod. Více informací na www.nadsenci.estranky.cz

` KLADNO 19. 9. • Chlapec, který viděl pravdu. Skutečný příběh o tom, jaké to je vidět auru, duchy i skryté myšlenky druhých a žít s tím uprostřed těch, kteří nevidí. Účinkuje Gabriela Filippi s hudebním doprovodem. Léčivé divadlo Gabriely Filippi 21. 9. – 22. 9. • Mistrovství ČR v Truck Trialu. Kladno – Halda – Drtírna firmy DESTRO (vjezd do areálu z křižovatky ulic Železárenská a Huťská). Více www trucktrial.cz

` KNĚŽEVES 28. 9. – 9:00 • Poutní mše sv. Václava. Každý rok 28. 9., den slavnosti sv. Václava, je poutní mše sv. v kapli sv. Václava v Kněževsi. Tento rok, u příležitosti oslav 925 let první zmínky o obci Kněževes, bude sloužená tato mše sv. už v 9 hodin, kontakt: farnost0221@ gmail.com, www.chemin-neuf.cz

` KRALUPY NAD VLTAVOU

INZERCE

S VATOV SV TOV OVÁC ÁC ÁCL CL L AV AVS V S KÉ VSK KÉ PO POS OS S VÍC VÍ ÍC C EN ENÍ NÍ A PR PRV RV V NÍ NÍ S VÁTEK SV TE EK K PI I VA V CR CR od 11.00 hod. 28. 9. „ Václavská pečená kachna 2013 „ Pečené vepřové koleno „ Posvícenské koláčky, švestkové koláče ... a spousta jiných dobrot A K TOMU PRÁVĚ NARAŽENÝ SUD Svijanský máz, Kněžna, Weizen, Kvasničák od 19.00 hod. k tanci a poslechu hraje country skupina Docenti vstupné zdarma relax park – MODRÁ STODOLA, Spojovací 918, Horoměřice tel. 220 406 444, www.modrastodola.cz

ních Pticích. 8. cyklistické závody pro děti a dospělé na bývalé KND dráze. Evidence cyklistů s přilbou v 9:45 u rybníka Bednář 28. 9. – 17:00 • 5. vinobraní. Sdružení Středočeská lípa Ptice zve občany na vinobraní s ochutnávkou bílých i červených vín. Občerstvení je zajištěno

20. 9. – 21. 9. • Seifertovy Kralupy 2013. 18. ročník festivalu poezie a přednesu Sei- ` ROZTOKY fertovy Kralupy 2013. V pátek v Měst19. 6. – 28. 10. ském muzeu a v sobotu na hřbitově • Vzhůru k výšinám. Středočeské muu hrobu Jaroslava Seiferta a v Měst- zeum v Roztokách u Prahy pořádá výském muzeu. Více na webu obce stavu „Vzhůru k výšinám“. První, svým významem unikátní výstava o historii ` LIDICE balonového létání v českých zemích. 3. 9. – 17. 12. – 16:00 • Výtvarné řádění. Více informací na Výstava se snaží uceleně představit 230 roků historie vznášení balónovými artewww.mclidicky.cz fakty, obrazy prvních krůčků, odvážnými 19. 9. – 10:15 výstupy, hrdinstvím nebo oběťmi obdivo• Beseda – Jak ženy vnímají krásu vaných i zatracovaných mužů a žen. aneb péče o tělo. MC Lidičky zve na 19. 6. – 29. 9. další z řady besed, tentokrát na ryze ženské téma – krása. Přijďte si nezá- • Naši motýli. Středočeské muzeum v Roztokách u Prahy zve na výstavu: vazně pohovořit, podělit se o zkušenosti a dozvědět se něco nového. Více infor- „Naši motýli – sbírka Josefa Háši, fomací naleznete na www.mclidicky.cz. tografie Lukáše Seicherta“. Vystaveno Vstup zdarma,vaše děti si v době konání bude více než 5 000 kusů motýlů, ktebesedy mohou pohrát u nás v herničce. ré za svůj poměrně krátký život vytvořil entomolog Josef Háša (1920 –1974). 21. 9. – 9:30 Uvedený soubor obsahuje 743 druhů • Lidické Moto Gp – závody malých motýlů, reprezentujících necelou čtvrtinu motorkářů. Přijďte si užít dopoledvšech druhů zjištěných na území ČR. ne plné pohybu a soutěží s dopravní 19. 6. – 29. 9. tematikou. Na závěr akce proběhne • Babočky. Výstava, která hravým způvelký závod a vyhlášení vítězů. sobem doplňuje výstavu o motýlech, ` PTICE představuje svět baboček, které nejsou 28. 9. – 10:00 ani tak úplně běžnými motýly, ale odka• Sportovní dopoledne na hřišti v Dol- zují nás kamsi za druhý břeh…Krásný

a vtipný příběh, vycházející ze stejnojmenné knihy obou autorů, bude instalován na velkých panelech. Výstava bude doplněna výtvarnou dílnou pro děti. Středočeské muzeum v Roztokách u Prahy 15. 8. – 31. 12. • Výtvarné čtvrtky. Akce jsou určeny zejména dětem, které si v dílničkách přímo ve výstavních prostorách mohou za pomoci našich průvodkyň vyrobit vlastní suvenýry. Tvořivosti se nekladou meze:) Info také na: http://www.muzeum-roztoky.cz/Odkazy/dilnicky.htm 9. 9. – 28. 2. – 8:30 • Sporťáček. Dopolední sportovní kroužek pro děti od 3 let – v přísálí TJ Sokol Roztoky. Rezervace: [email protected] 22. 9. – 10:00 • Sokolení. Akce pro rodiny s dětmi. Přijďte si změřit své sportovní výkony se svými dětmi. Stanoviště s úkoly pro rodiče s dětmi. Přijďte kdykoliv mezi 10-12 hod. Vstupné dobrovolné. Občerstvení zajištěno 3. 10. – 27. 2. – 9:00 • Výtvarně-pohybové dílničky pro rodiče s dětmi od 2 let. Rodiče si spolu s dětmi vyzkouší různé výtvarné techniky, protáhnou se při říkankách a pokaždé si domů odnesou krásný výrobek. Úterý dopoledne – Velké Přílepy. Čtvrtek dopoledne – Roztoky. Bližší informace a rezervace na: [email protected] 5. 10. – 9:00 • Podzimní blešák. Na Tyršově ná-

městí v parku (u Sokolovny) se bude konat další bleší trh a tímto vás srdečně zveme ať už jako prodejce, nebo jako návštěvníky. Na blešáku může každý z nás prodat to, co už my nepotřebujeme, ale co třeba někomu dalšímu udělá ještě radost. Prodávat mohou dospělí i děti – svoje výrobky anebo hračky, které chtějí přenechat mladším. Více na www.blesak-roztoky.cz

které se konají v sobotu od 14 do 22 hodin na návsi. Čeká vás mix kapel k tanci a poslechu, vystoupení místních spolků, soutěže, program pro děti, výtvarné dílny, šermířské klání i večerní ohňová show.

` STŘEDOKLUKY

` VELKÉ PŘÍLEPY

12. 9. – 31. 12. • Družina pro ženy. Družena – družina pro ženy každého věku každou středu od 18 hodin ve Školské 82. Více informací na www.druzena.cz

20. 9. • Croodsovi. Kino v CVA Velké Přílepy uvádí v 15.00 a 17.00 hodin film Croodsovi. Co je potřeba udělat po zničení rodné jeskyně? Dobrodružství pravěké rodinky nejen pro děti 20. 9. – 19:30 • Ve stínu. Nenechte si ujít Ivana Trojana v temném krimipříběhu z Československa 50. let. Film oceněný loni mnoha českými lvy, z jehož atmosféry vás bude mrazit. Vstupné 60 Kč 21. 9. – 11:00 • Domácí trhy aneb Podzimní přílepský piknik. Vystoupení místních hudebních skupin, výtvarné dílničky nejen pro děti, alternativní divadélko, ukázky výcviku asistenčních pejsků, soutěž o zelenině... Dobré jídlo a pití připravují, vaří a pečou vaši přílepští sousedé:-) K prodeji rukodělné výrobky: kuchyňské potřeby, dřevěné hračky, keramika... Kde? Na Statku, Roztocká 134, Velké Přílepy 2. 10. – 26. 2. – 16:00 • Cvičení rodičů s dětmi od 3 let. Cvičíme s netradičním náčiním, dbáme na správné držení těla, učíme se správně skákat, házet aj. Zpestřením každé hodiny je cvičení s padákem a po něm opičí dráha přes celou tělocvičnu. Velké Přílepy, sál U Korychů 16-16.50 hodin. Kontakt: [email protected] 4. 10. – 19:00 • 55 let Smetáčkovců ve fotografiích Antonína Maříka a Jiřího Pechara. Výstava spojená s vystoupením TJS a vernisáží výstavy výtvarníka, hudebníka a spisovatele Petra Landera. Galerie a sál domu U Korychů, Velké Přílepy

21. 9. • Mistrovství České republiky pétanque seniorů 55+. V Úněticích zároveň proběhne festival Drž se fest (www.drz` RUZYNĚ sefest.cz) plný koncertů, divadla a velmi různorodého doplňkového programu 3. 9. – 30. 9. – 9:00 • Tajemný svět vědy. Interaktivní vý21. 9. stava v OC Šestka, na které si budete • Do pedálů s rekordmanem. 48 moci prohlédnout a vyzkoušet: Ex- hodin nonstop jízdy na vysokém kole pozici z IQ parku Liberec, stovky her s Vladimírem Vidimem. Zveme vás na a hlavolamů, stavebnici Merkur, zá- podzimní pohodovou cyklo vyjížďku bavně poučnou expozici Mozek v akci po stopách Únětického piva. více inod National Geographic, workshopy formací na www.unetickypivovar.cz nejen pro děti od Přírodovědecké fa22. 9. kulty, ČVUT. Veškeré aktivity jsou zdar- • Tradiční turnaj Sbohem léto – pema. Více info na www.ocsestka.cz tanque. Na hřištích v Úněticích u Sokolovny proběhne 4. ročník tradičního ` SEDLEC turnaje Sbohem léto pro příchozí. 21. 9. – 8:00 • Jednodenní turistický výlet hora Začátek je v 10 hodin a k ochutnání Říp. MK Rybička zve školáky, rodiny bude určitě i únětický burčák. Rodinné i jednotlivce na zajímavý turistický vý- týmy vítány! Informace k MČR seniorů let na památnou horu ŘÍP. Info: www. je zde: www.petanque-pro-vas.com/ cs/uvod/item/245-mcr_senioru2013 klubrybicka.blog.cz

` SUCHDOL 21. 9. – TIP REDAKCE! Orientační cyklistický závod. Sportbar Galaxie pořádá závod pro rodiče s dětmi od 10:00, 2-4 členná družstva. Pro dospělé 3 členná družstva od 12:00. Přihlášky a info ve sportbaru Galaxie. Tel: 777 011 963 3. 7. – 30. 9. • Mikoláš Aleš na Suchdole. Výstava v Místní knihovně Praha-Suchdol ve spolupráci s grafičkou AVU Magdalénou Vovsovou. Výstava poukazuje na fenomén Alšovy tvorby – kresbu. Reprodukce kreseb Démon s modlou, Raněný Turek, Polopostava cikánského pištce a Slovanský bojovník připomínají roky 1877 – 1879, kdy žil Mikoláš Aleš na Suchdole jako host nájemce suchdolského statku a milovníka umění Alexandra Brandejse. 28. 9. – 14:00 • Suchdolské posvícení. Městská část Praha-Suchdol zve na IX. Suchdolské posvícení v sobotu 28. září v areálu Základní školy M. Alše, Suchdolská 360. Zábavný program, soutěže, dílny, divadlo, hudební kapela Faraday. Doprovodné akce k připomenutí generálmajora R. Pernického

` TUCHOMĚŘICE

25. 9. – 18:00 • Seznámení s Tarotem. Seminář je určen všem příznivcům Tarotu i úplným začátečníkům. Podíváme se na princip Tarotu, živelné rozdělení a na vnímání jednotlivých karet. MAHU centrum Hostivice, nutná rezervace: 606 021 349 Žáková; www.svetlu.cz 4. 10. – 5. 10. – 16:00 • Dětský bazárek v Rodinném centru zahrátka se zaměřením Podzim, Zima. Dětský bazárek k nákupu a prodeji podzimního, zimního oblečení, hraček a dalších potřeb bude na počátku října. Vaše oblečení, věci prodáme za 10% provizi. Přijďte si vybrat vhodné kousky pro svoje děti. Více informací na www.zahratka.cz či na e-mailu: [email protected]

24. 9. – 12. 4. • Sbor La Folia. Dětský a dospělý sbor La Folia pokračuje, přijďte si zazpívat: děti každé úterý 15:30-17 hod. v budově základní školy Tuchoměřice. Dospělí úterý od 20 hod. v ulici Za kostelem 479. Více info na [email protected], tel.: 723 726 833 26. 9. – 18:00 • Zveme Česko na večeři. Křesťané z různých církví s Komunitou Chemin Neuf vás zvou na večeři a na setkání čtvrtek od 18 do 20 hodin v Tuchoměřicích (Školní 1). Jste pozvání na večeři v 18 hod., potom bude následovat krátká promluva na téma „Jde v životě ještě o víc?“ a bude prostor pro diskusi. Z organizačních důvodů prosíme, rezervujte si místo nejpozději den předem. farnost0221@ gmail.com, www.chemin-neuf.org

` HOSTOUŇ

` ÚHOLIČKY

20. 9. – 21. 9. • Podzimní dětský bazar. Hostouňští nadšenci pořádají podzimní dětský ba-

28. 9. – 14:00 • Svatováclavské slavnosti. Obec Úholičky zve na Svatováclavské slavnosti,

` HOSTIVICE

` ÚNĚTICE

Změna programu vyhrazena

DALŠÍ POZVÁNKY A PLAKÁTKY HLEDEJTE NA POZVÁNKY: www.facebook.com/nasregion

Chybí vám zde vaše pozvánka? Přes náš web ji do rubriky snadno zadáte. Pro bližší informace mě, prosím, kontaktujte na: [email protected]

www.nasregion.cz

INZERCE

Redakce: Zbyněk Pokorný, tel.: 774 488 910, [email protected], Kateřina Staňková, tel.: 774 488 911, [email protected]

Vydává JNT MEDIA s.r.o., povoleno MK ČR E 16540 Šéfredaktor: Jan Šercl E-mail: [email protected] Vychází každý druhý čtvrtek, náklad 25 350.

Inzerce: Jan Kábrt – tel.: 774 488 915, [email protected] – Buštěhrad, Černý Vůl, Číčovice, Holubice, Horoměřice, Kozinec, Libice n./Vl., Lichoceves, Lysolaje, Nebušice, Noutonice, Okoř, Přední Kopanina, Roztoky, Statenice, Suchdol, Svrkyně, Tuchoměřice, Tursko, Úholičky, Únětice, Velké Přílepy Inzerce: Jiří Čermák – tel.: 774 488 909, [email protected] – Běloky, Břve, Červený Újezd, Dobrovíz, Dolany u Kladna, Hostivice, Hostouň, Hřebeč, Chýně, Kyšice, Kněževes, Lidice, Jeneč, Makotřasy, Malé Přítočno, Pavlov, Ptice, Středokluky, Unhošť, Úhonice, Velké Přítočno

Severozápad

Kancelář: Náš REGION, Štefánikova 43a, 150 00 Praha-Smíchov, [email protected] • Redakce si vyhrazuje právo upravit publikované texty. Zveřejněné příspěvky nemusí vyjadřovat názory redakce. Náš REGION nezodpovídá za pravdivost tvrzení podepsaných externími dopisovateli. Redakce listu se nemusí ztotožňovat s názory a postoji kandidátů voleb.

z obcí KRÁTCE Vloupání do vozidla HOLUBICE – V době od 13. září 20:00 hodin do dne 14. 9. 2013 7:00 hodin v obci Holubice před domem v ul. Sadová rozbil neznámý pachatel pravé přední okno u zde zaparkovaného vozidla Škoda Fabia, ze kterého následně odcizil 50 ks různých CD nosičů a drobné mince. Celková způsobená škoda činí 1.300,- Kč. nprap. Marcela Pučelíková

Nepůjde proud SUCHDOL – Firma AVE Elektro-Jelínek s.r.o. oznamuje přerušení dodávky elektřiny dne 2. 10. 2013 od 9 do 17 hodin pro odběrná místa: ul. Vysokoškolská č.p. 781, 823, 1007, 1152, 1029, 824, 5, 805, ul. Kamýcká č.p. 963/141. Odpovědná osoba: Vilém Jelínek, tel. 731 447 470, 603 433 658 (red)

Lékářská pohotovost pro veřejnost! RUZYNĚ – Lékařská pohotovost na Letišti Václava Havla nyní i pro širokou veřejnost. Záchranná služba Asociace Samaritánů České republiky, která na Letišti Václava Havla Praha zajišťuje nepřetržitou lékařskou pohotovost, rozšiřuje své služby pro obyvatele okolních obcí a městských částí. V případě jakýchkoliv zdravotních obtíží je možno navštívit plně vybavenou ordinaci umístěnou ve spojovacím objektu Terminálu 1 a 2, kde je 24 hodin denně v pohotovosti kvalifikovaný lékař připraven ošetřit dětského či dospělého pacienta. Letiště Praha chce tímto krokem v rámci dobrých sousedských vztahů umožnit svému okolí využití kvalitního zázemí a vybavení. Telefonní kontakt přímo do ordinace: +420 220 113 301 – 2. Při bezprostředním ohrožení zdraví či života volejte tísňovou linku 155 nebo 112. (red)

Přerušení dodávky elektřiny LYSOLAJE – V pondělí 23. 9. 2013 mezi 9:00 – 17:00 hodin dojde k přerušení dodávky elektřiny v ulici Sídlištní v domech s číslem popisným 202 a 203. K přerušení dojde také v následující pondělí 30. 9. mezi 8:00 – 16:30 v ulici Hřebenová v domech s č.p. 234, 235, 231, 155, 232, 236, 227, 166 a 225. Více o přerušení dodávek elektřiny na webu obce. (red)

Jiří Ježek je Frajer! VELKÉ PŘÍTOČNO – Na zahájení nového školního roku ve Velkém Přítočně přijal pozvání speciální host. V pátek 6. září 2013 navštívil místní základní školu několikanásobný mistr světa a paralympijský vítěz v cyklistice Jiří Ježek. Nejdříve povyprávěl dětem (kromě těch školních přišli i předškoláci z místní mateřské školy), učitelskému sboru i pozvaným rodičům prvňáčků o svém úraze, protože jeho speciální protéza na kolo samozřejmě přítomné žáčky zaujala na první pohled. V jedenácti letech vběhl do silnice a nebyla jiná možnost, než amputace nohy pod kolenem. V souvislosti s tím probral úspěšný sportovec s dětmi bezpečnost na silnici, a to jak z pohledu pěšího, tak z pohledu cyklistického. Jakmile pak ve vyprávění o svém životním příběhu dospěl k informaci, že se stal v cyk-

listice Mistrem světa, mezi dětmi to vyvolalo zasloužené obdivné šumění. Jiří Ježek poté také předvedl své závodní kolo, které děti zaujalo nejen speciálními šlapkami, ale také cenou, která převyšuje leckteré osobní auto. Jiří Ježek nechat děti zblízka prohlédnout jak své kolo, tak zlatou medaili z Paralympiády v Londýně 2012. Po besedě následovalo slavnostní pasování dvanácti nových prvňáčků. Na závěr ještě dostal každý školák na památku fotografii s informacemi a hlavně s věnováním a podpisem. Tento člověk je pokorný a milý a zároveň opravdový Frajer, což je i název knížky o jeho cestě ke sportovním úspěchům. Kromě vrcholové cyklistiky se Jiří Ježek věnuje i charitativním aktivitám, zaměřeným jak na handicapované děti, tak preventivně na zdravé děti. Úžasná osobnost s obrovskou vůlí. Není divu, že fotoaparáty rodičů cvakaly jako divé. Takový začátek roku jen tak někdo nemá! Tereza Cimburková

Záhada Indiana Jonese Nový školní rok jsme v Číčovicích přivítali 7. září při řešení Záhady Indiana Jonese, kterou pro děti připravilo Občanské sdružení Číčo. S jednadvaceti dětmi se průvodci za doprovodu rodičů vypravili na cestu za dobrodružstvím. Podle mapy děti sledovaly značky a pátraly po stopách, které jim zanechal Indiana Jones, aby nalezly poklad. Během cesty absolvovaly i tři zastavení, kde plnily zadané úkoly. Nejprve hrály kostky, poté řešily tajenku a nakonec navštívily tajuplný stan, v němž poslepu poznávaly předměty a snažily se zahnat svítící duchy. Tato disciplína některé tolik nadchla, že stan navštívili dvakrát. Za úspěšné splnění úkolů získali mince,

které směnili za pergamen s hádankou, jejíž vyluštění je dovedlo k pokladu. Odměnou za zdolání všech nástrah jim byly sladkosti, ale také prvotřídní kotlíkový buřtguláš a opečené buřtíky. Všichni jsme příjemně strávili sobotní odpoledne a už se můžeme těšit na další společnou akci. Jana Skuhravá

Svátek vína jak se patří V sobotu 31. 8. proběhl v Dobřichovicích již 11. ročník Vinařských slavností. Akci společně vymysleli starosta města Michael Pánek spolu s vinařem Petrem Markem, když coby dlouholetí přátelé vyrazili před lety na Vinařské slavnosti na Moravu.

609 vzorků vína. Kvalita vín rok od roku roste, jak potvrzují naši i zahraniční someliéři. Vítězem letošní soutěže Vinař roku se stal pan Josef Valihrach, který předložil nejkvalitnější kolekci vín.

Vinařský večer Starosta Michael Pánek začal jako součást Dobřichovických vinařských slavností pořádat tzv. Vinařský večer, jako poděkování

INZERCE

OPRAVY PRAČEK LANSDORF /i\ÈäÓÓÈÈÎn{] ÓÎxΣÈÈä™ ˆÀˆ>˜Ã`œÀvJÃiâ˜>“°Vâ *Ē‰i“â>Ž?âiŽ˜i«ĒiÌÀãˆÌĎt

œÕ«‰“ Àœ`°`œ“iŽ ˜iLœ

«œâi“iŽ° -Ì>ȉ--]œâÛÕÃi° Ìi°ÇÇ{£äx™Ç£ }>LÀˆi°i˜Ž>JÃiâ˜>“°Vâ

KRÁTCE Chybělo nám dovádění

Jiří Ježek pasuje šestiletého Filipa na prvňáka základní školy ve Velkém Přítočně

Vařím, vaříš, vaříme! VELKÉ PŘÍLEPY – Letmý pohled na data v kalendáři, chladné ráno, zlátnoucí listí a brzké stmívání nás neúprosně upozorňují na to, že podzim je již skutečně za dveřmi. Ale kromě podzimu je také za dveřmi již 2. ročník Domácích trhů, které se budou konat v areálu Na Statku ve Velkých Přílepech dne 21. 9. od 11:00 hodin. Stejně jako vloni jej pořádá skupina místních přílepských nadšenců a jejich přátel spolu se členy místního Klubu zahrádkářů. Půjde o přátelské setkání za přítomnosti dobrého jídla, pití i hudby, prostě opět takový přílepský podzimní piknik. Každý návštěvník se může stát aktivním účastníkem a přispět svojí „troškou do mlýna“. A v čem tato aktivní účast spočívá? Aktivní účast znamená, že nejenom bu-

dete nakupovat a ochutnávat, co kdo uvařil či vypěstoval, ale že také sami něco uvaříte či upečete a nabídnete návštěvníkům akce. Své skvělé kuchařské výtvory nebo výpěstky můžete nabízet jak zdarma, tak i samozřejmě prodávat, výtěžek použijete dle svého uvážení, buď na úhradu nákladů, které jste měli s přípravou svých kulinářských specialit, nebo jej můžete věnovat na dobročinné účely. Výtěžek letošního ročníku bude věnován obecně prospěšné společnosti „Pestrá společnost“, která nabízí lidem se zdravotním postižením i široké veřejnosti pestré kynologické služby a integrační aktivity, které přináší moderní pohled na soužití psa s člověkem. Přijďte se podívat na ukázky výcviku psích asistenčních pomocníků, na svou vlastní kůži vyzkoušet, jak pejsci pomáhají a co všechno umí, a poslechnout si některou z kapel. K. Handlová a mnoho dalších

Víte, kam za kvalitním jídlem? BŘEVNOV – Bělohorská ulice je místem, kde můžete nejnověji najít další z obchodů Moje kredenc. V této provozovně najdou zákazníci díky její velikosti ještě komplexnější nabídku kvalitních sýrů a uzenin z nejrůznějších evropských destinací. Jedná se zejména o produkty z Itálie, Španělska a Francie. Nabídku doplňuje pečlivě vybraný sortiment vín a čerstvých produktů. Objevit zde můžete i lokální potraviny – čerstvé těstoviny, jogurty a mléčné výrobky z farmy Krasolesí, kvalitní hovězí maso a kuřata. Nabídku doplňuje sortiment vlastního čerstvého pečiva a cukrářských produktů připravovaných přímo v prostorách prodejny na Bělohorské ulici. Součástí této nové prodejny je i café bar s kapacitou 25 míst.

Bělohorská 26, Praha 6 Na rohu naproti hotelu Pyramida (red)

PERSONÁLNÍ INZERCE

U zrodu Vinařských slavností stál dobřichovický starosta Michael Pánek (v klobouku)

Tam je napadlo uspořádat podobnou akci ve středních Čechách v Dobřichovicích. Začátky byly náročné, ale přesto se již prvních ročníků účastnilo kolem 30 vinařů a přišlo okolo 5 000 návštěvníků. Akce se vyvíjela a košatěla.

Vinař roku Petr Marek začal jako součást Dobřichovických vinařských slavností pořádat soutěž Vinař roku. Ta se po několika letech stala jednou z nejprestižnějších soutěží v naší republice s mezinárodním přesahem. V hodnotících komisích zasedají nejen přední moravští a čeští someliéři, ale i evropští nositelé titulu Masters of vine z Francie, Itálie, Německa či Velké Británie. Nad soutěží převzal záštitu Mudr. Bohuslav Svoboda, bývalý primátor hlavního města Prahy, či bývalá předsedkyně poslanecké sněmovny Miroslava Němcová. Letošní rok bylo do soutěže přihlášeno již

pro všechny, co pro Dobřichovice něco dělají či jim nějak pomáhají. Vinařský večer je určen pro všechny, kdo se nějakým způsobem podílejí na rozkvětu města Dobřichovice. Tohoto večera se účastní přes 500 pozvaných lidí. Jediným kritériem pro pozvání je právě angažovanost pro město Dobřichovice. Akce se účastní místní iniciátoři kulturního a společenského dění, členové Dobřichovické divadelní společnosti, zástupci místního Sokola, organizátoři koncertů vážné hudby, organizátoři uměleckých výstav, ale i lidé, kteří pro město dennodenně pracují jako zaměstnanci úřadu či technických služeb. Akce se pravidelně účastní i významní občané, jako jsou členové NERVu prof. Michal Mejsřík či Vladimír Bezděk, či politici, kteří městu Dobřichovice nějak pomohli, jako např. senátor Jiří Oberfalzer či poslankyně Hele(red) na Langšádlová apod.

3

Čtvrtek 19. 9. 2013 • SZ 19

JNT MEDIA vydává noviny Náš REGION a vytváří obchodní, reklamní, sportovní a kulturní projekty.

Hledáme zajímavou kreativní společenskou osobnost

ASISTENTKU(TA) PODPORY PRODEJE A DISTRIBUCE NÁPLŇ PRÁCE Podpora obchodních zástupců t Organizace kvalitní distribuce novin Podpora vedení firmy, fakturace atd.

POŽADAVKY Komunikativnost t Pro-aktivita a samostatnost Obchodní cit t Sebedůvěra a týmový duch Schopnost orientovat se v podnikovém software Uživatelská znalost kancelářského software Loajalita k firmě t Cizí jazyk výhodou

Sídlo firmy: Praha Smíchov V případě, že Vás naše nabídka oslovila, zašlete nám Váš profesní životopis a motivační dopis na [email protected]

SEDLEC – V pátek 6. září Mateřský klub Rybička opět otevřel své dveře pro neposedné dětičky a jejich rodiče. Prázdniny byly pro někoho už moc dlouhé a leckomu už chybělo společné dovádění, zpívání a hry. Na děti čekalo divadélko s prázdninovou tematikou, Kristýnka (oblíbený maňásek) navštívila moře rybiček v zahraničí a seznámila se tam s novými dětmi, které ale nemluví česky, jelikož pocházejí z jiné země, a tak jsme je pozvali na pondělní kroužek LOSOS, který je právě pro rodiny z ciziny, které bydlí v našem okolí a rády by navázaly vztah s místními. Zazpívali jsme si známé písničky a přidali pár nových i v cizím jazyce. Protáhli jsme tělíčka na pohybové říkanky a zatancovali jsme si s lektorkou Rybího speciálu, což je taneční kroužek pro školkové a starší děti. Na závěr jsme propluli mezi vlnami při opičí dráze a s drobným dárečkem s dobrou náladou jsme se navraceli domů k obědu. Těšíme se na vás. Zuzana Krumpholcová (redakčně zkráceno)

Svoz pneumatik! ČÍČOVICE – Obecní úřad a Regios a. s. pořádají mobilní svoz PNEUMATIK pro obec. A to v sobotu 12. 10. od 13:30 hod. do 14:30 hod. Sběrna bude přistavena: od 13.30 do 14.00 hod. – Malé Číčovice – náves u OÚ a od 14.10 do 14.30 hod. – Velké Číčovice – náves. Fyzické osoby mohou v tomto časovém rozmezí odevzdat zdarma pneumatiky, povinností občana je odevzdat odpad osobně obsluze sběrny a neponechávat odpad volně u sběrného místa! (red)

Humanitární sbírka ÚNĚTICE – S pomocí obecního úřadu Únětice, za přispění Sokolovny Únětice se pro občanské sdružení Diakonie Broumov uskuteční Humanitární sbírka v sobotu 12. října od 9 do 12 hodin v únětické Sokolovně! Věci je nutné zabalit do pevných igelitových pytlů či krabic, aby se nepoškodily transportem. Předem děkujeme všem dárcům! Více na www. diakoniebroumov.org. (red)

ŘADKOVÁ INZERCE

b

• VÝŠKOVÉ PRÁCE – horolezeckou technikou.Provádíme: opravy, nátěry, čištění-fasád, střech, okapů, prořez a kácení stromů, sítě a hroty proti ptactvu, tmelení panel. spár, instalace topných kabelů a další. E-mail: [email protected], tel. 605 458 726

Využijte řádkovou inzerci v novinách Náš REGION Více informací na [email protected] nebo telefonu 774 488 908

Budeme volit do parlamentu. Poznejme, kdo je kdo „Sociální demokracii postupně ovládá pan prezident a přece víte, že demokratický systém je postaven na dělbě moci. Vždycky je rizikem, když se moc koncentruje do jedněch rukou,“ říká Helena Langšádlová, poslankyně parlamentu (do jeho rozpuštění pozn. red.) za TOP 09 na svém webu.

MICHAEL PÁNEK starosta města Dobřichovice

Helena Langšádlová v parlamentu Helena Langšádlová prošla komunální politikou na Prazezápad jako starostka Černošic, byla krajskou zastupitelkou a poslankyní parlamentu a je místopředsedkyní TOP 09. Jezdí na setkání se studenty a vysvětluje souvislosti státního rozpočtu a legislativního systému. Často se setkává i s podnikateli nebo zástupci neziskové sektoru. Mimo to uspořádala desítky seminářů a odborných konferencí na různá témata (ekonomická, mezigenerační solidarita, atd.). Dlouhodobě se věnuje i sociální tématice. Nefigurovala v žádné kontroverzní kauze. Co prosazovala a prosadila v parlamentu

šily pravomoci obcí při regulaci hazardu, jen v roce 2012 byla

Přerozdělení peněz ve prospěch obcí

• Pro děti jsou lepší rodiny, ne ústavy: Transformace náhradní péče o děti si kladla za cíl zvýšit počet dětí v rodinách a naopak snížit počet dětí v ústavech, které nikdy nemohou nahradit přirozené prostředí výchovy v rodinách. Za tímto účelem byla mimo jiné zvýšena odměna pěstounů.

Osobně

Helena Langšádlová, bývalá poslankyně a současná místopředsedkyně TOP 09, do sněmovny stoupala přes práci na radnici a na kraji. Působila v rozpočtovém výboru a předsedala stálé komisi pro rodinu a rovné příležitosti. Hlásá, že dětem je lépe v rodině než v ústavu. Přeje si, aby byl odstraněn diskriminační princip při výplatě mateřské dovolené, nebyla zastropována a maminky s vyššími příjmy měly i vyšší úroveň mateřského příspěvku

Dobrovíz, Horoměřice, Hostivice, Hostouň, Jeneč, Klecany, Kněževes, Praha 6, Praha-Suchdol, Praha 17-Řepy, Roztoky, Statenice, Středokluky, Tuchoměřice, Únětice

Chci dělat politiku, která na problémy pohlíží z dlouhodobého hlediska. Konkrétní případ: i když jsme šetřili, navýšili prostředky do školství o 12 mld., stejně tak se výrazně navýšily finanční prostředky na vědu, výzkum a podporu exportu. Protože toto určuje naši budoucnost. Myslet na budoucnost je princip, který budeme rozvíjet. (hs/hn)

Z evropských letištních regionů ÀӒ åæçÖÛÜàj’ Õ×åæb’ è’ äVßÕے âäáÜ×Ýæç’ ¶Ÿ³Ûä’ Öᒠ¾ÛâåÝӒ åג àӂے ÖáâäÓèàj’ ×êâ×äæے ì’ Þ×æۂæbž’ Åæ×Öá_×åÝaÚᒠÝäÓÜגӒÂäÓÚë’å×ìàVßÛÞےå’ÖáÝáà_áèÓàß’âäáÜ×Ýæ×ߒ ×Þ×ìàÛ_àjÕڒæçà×ތ’åâáÜçÜjÕjÕڒáÝäÓÜגßbåæӒӒÕ×àŸ

bím ve vedení města již 19 let. Nyní kandiduji do Poslanecké sněmovny Parlamentu. Jsem na 8. místě kandidátky za ODS a naději na úspěch mám jen v případě, že mi dáte svůj preferenční hlas. Město Dobřichovice jsem se snažil po celou dobu řídit odpovědně a svědomitě. Pokud si myslíte, že takovéto vlastnosti jsou potřeba i v Parlamentu dejte mi svůj preferenční hlas a já budu dělat vše pro to abych si Vaši důvěru zasloužil. Proč se snažím o vstup do vyšší politiky? V komunální politice působím již 19 let. Sleduji jak je politická scéna napříč všemi stranami v děsivém stavu. Nechci jen nadávat na špatné poměry, ale mám chuť se do dění a rozhodování o osudu naší země aktivně zapojit a zúročit své zkušenosti z komunální politiky. Vážným důvodem je též obava z možného nástupu komunistů k moci. Můj otec byl v padesátých letech odsouzen jako politický vězeň na doživotí a odseděl si v komunistických lágrech 14 let. Těchto 14 let prožil v nejhorších žalářích jako byl Leopoldov, Mírov či Bytíz, v uranových dolech apod. Po roce 1989 byl plně rehabilitován. Nemohu se nečinně koukat, jak se komunisté – lidé, kteří odsuzovali nevinné lidi, opět derou k moci a cítím jako svoji povinnost se proti tomu aktivně postavit. Proč za ODS? Jako nestraník jsem v Dobřichovicích kandidoval za ODS 5 volebních období. Členem ODS jsem se stal před dvěma roky, protože chci více ovlivňovat veřejné dění. ODS jsem si vybral díky seriózní členské základně v Dobřichovicích a díky hlavním tezím ODS. Tedy umět převzít odpovědnost za svoji rodinu, za svoji obec, za svůj stát. Být stranou, která navazuje na tradice evropské křesťanské civilizace, být stranou kde se její členové budou snažit vytvářet aktivně soukromé vlastnictví. To, že se řada lidí zpronevěřila těmto myšlenkám a výrazně poškodila pověst ODS, je věc druhá. Protože nechci jen planě nadávat na poměry v politice, chci se tohoto dění aktivně účastnit. V případě, že mě pokládáte za dobrého kandidáta doporučte moji volbu i Vašim přátelům.

Pokud podpoříte moji kandidaturu, díky za Váš preferenční hlas!!!

www.michaelpanek.cz

LETIŠTĚ A REGION Jak postupují dopravní stavby – Elektromobilita v pozemní dopravě – Mediační centrum – Snižování uhlíkové stopy na letišti

Okolí pražského letiště ÄÓÖӒÅæ×Öá_×åÝaÚᒽäÓÜåÝaÚᒆÓÖç’åÕÚèVÞÛÞӒìâäӟ ÕáèVàj’Ó’âäáÜ×ÖàVàj’·»³’àӒàáèáç’æäÓåç’ÝáßçàÛÝӟ Õג »»¡¤¦¢’ ’ š½äÓÞçâë’ Ā’ ÂäÓÚӛ’ è_×æàb’ àáèaÚᒠßáåæç’ ç’µÚèÓæbäçÔ ’’ÂjâäÓèӒæaæá’åæÓèÔë’ÔëÞӒâ×֒àbÝáÞ۟ ÝӒÞ×æë’âáìÓåæÓè×àӞ’Ó_ÝáÞÛè’Üגæá’Ü×ÖÛàV’ßáàáå枒ÜÓݒ çÞ×Ú_Ûæ’×àáäßàj’ÖáâäÓèàj’ìVæb’áÔÕj’è’æäÓåגæaæá’åÛޟ àÛÕ× ’’ÌÓÚVÜ×àj’âäÓèÛÖ×ÞàaÚá’âäáèáìç’àӒæäÓæے£¤¤’ÖᒠÄçÖàa’Ó’ºáåæÛèÛ՞’è_×æàb’èëÔçÖáèVàj’àáèÕڒìÓåæVŸ è×ݒåגåÛÕגÖá’âäáåÛàÕáèÕڒìßbà’ÜjìÖàjÕڒV֌’ÜׂŸ æb’à×è×ÜÖמ’ÓÞגÜגæá’àӒåâÓÖàçæj“’È’âäáÜ×Ýæ×ÕڒÔáÚçŸ ×ޒà×àj’âjÞۂ’âÓßÓæáèVàá’àӒâÓäÝáèۂæb’Ó’ßáàáåæ’ âáÚáÖÞàaÚá’â×åæçâç’àӒÓçæáÔç堒Æá’åÓßa’ÞìגjÕے á’àáèa’åæÓàÛÕےß×æäӒÈ×Þ×åÞÓèjàž’Ýæ×äV’åגÔçÖגáæèjäÓæ’ âj‚æj’äáÝ ’ÂŒèáÖàb’âÞVàáèÓà’ÓçæáÔçåá荒æ×äßÛàVޒ ӒĒâÓäÝáèۂæb’åגåæÓèbæ’à×ÔçÖ× ’FÝáÖÓ ’

Vážení občané, jsem dlouholetý starosta města Dobřichovice, kde půso-

Cílem novely bylo posílit daňové příjmy většiny obcí a odstranit diskriminaci na úkor 4 největších měst. Již po osmi měsících tohoto roku se ukazuje, že zvýšení daňových příjmů obcí o cca 11 mld. Kč ročně je velmi reálné. Obce mohou tyto dodatečné prostředky použít na investice do infrastruktury a občanské vybavenosti.

• Zvýhodněné úvěry pro vývozce zvýší zaměstnanost: Novela zákona o pojišťování a financování vývozu umožní komerčním bankám poskytovat dlouhodobé zvýhodněné úvěry pro naše vývozce. Jde o nástroj, který využívá většina vyspělých zemí a který českým vývozcům přinese stejné podmínky, jako má zahraniční konkurence. Novela přispěje k udržení a zvýšení zaměstnanosti. • Vyšší zdanění hazardu i větší pravomoci obcí: Změny v herním zákoně a daňové legislativě zvýšily odvody loterijních společností a odstranily neodůvodněné daňové výjimky hazardu. A zvý-

kandidát do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR

zrušena téměř třetina videoloterních terminálů.

Partneři: Ministerstvo životního prostředí, Letiště Václava Havla Praha, Středočeský kraj, město Kladno, WheelTug

è’ âŒÜ_áèàVÕڒ Ӓ ÕÓäåÚÓäÛàÙáèÕڒ ’ šåÖjÞ×àj’ èá쌒 àbŸ ÝáÞÛÝӒçÛèÓæ×Þۛ’åâáÞ×_àáåæ×ÕÚ ’Åۄ’ÖáÔjÜ×ÕjÕڒåæÓàÛՒ äëÕÚÞגäáåæ× ’»’ç’àVå’åגàӒÞ×æۂæےìÓ_jàV’å’×Þ×Ýæäáß០ÔÛÞÛæáç’ÔލåÝÓæ’àӒÞ×â‚j’_Óå렒

ÜÛàa’åâáäë’åגìÓÚäÓàÛ_àjߒåçÔÜ×Ýæ×ß ’’È’âjâÓÖb’ìVŸ Üßç’åגáÔäӄæגàӒìì죕ÖÞçåäçéçÚÜÞäã£Ø

Letiště ¾×æۂæb’ åג âÛâäÓèçÜג àӒ âáåæçâàa’ âÞàbàj’ âáÖßjà×ݒ âäᒠìjåÝVàj’ æ×æjÚᒠåæçâàb’ è’ âäáÙäÓßç’ åàj×àj’ çÚÞjŸ Ýáèa’åæáâ뒒š×ßÛåj’µÁ¤’›’è’áÝáÞj’Þ×æۂæb ’Âäá’ÖáåӐ×àj’ æáÚáæá’åæçâàb’Üגàçæàa’ÖáÕjÞÛæ’Û’åàj×àj’’×ßÛåjž’Ýæ×äa’ èìàÛÝÓÜj’ âے âáì×ßàj’ ÖáâäÓèb’ àӒ Þ×æۂæb ’ ’ Èג ÅæáÕݟ ÚáÞßç’Üåßגåגâ×åèbÖ_ÛÞ۞’×’Ý’ÖáåӐ×àj’æáÚáæá’è‚ן åæäÓààb’âäáåâb‚àaÚá’ÕjÞגÜגàçæàV’åâáÞçâäVÕגÞ×æۂæb’ Ӓä×ÙÛáà砒³Ğ’ÜÓÝá’åÖäç×àj’áÔÕj’Ó’ßbåæåݍÕڒ_Våæj’ è’áÝáÞj’Þ×æۂæb’ÜגâÛâäÓè×à’è’äVßÕےàӂ×ÚᒶŸ³Ûä’âä០Ü×Ýæç’ìâäáåæ×ÖÝáèÓæ’Ü×ÖàVàj’á’âáåæçâàÕڒìßbàVÕڒ è’ÖáâäÓèb’àӒÞ×æۂæbž’Ýæ×äa’âÛà×åáç’ìÞ×â‚×àj’àÓÔjìן àÕڒåÞç×Ԓè××Üàa’ÖáâäÓèë’Ó’å’æjߒäçÝç’è’äçÕגےåàjŸ ×àj’çÚÞjÝáèa’åæáâ렒’È×ÞßےèjæVßגâáìÛæÛèàj’âjåæç⒠Þ×æۂæb’Ý’æaæá’âäáÔÞ×ßÓæÛÕגӒæb‚jßגåמ’×’Ü×Öàáç’Ö០åVÚà×ßגåâáÞ×_àaÚá’ÕjÞמ’Ýæ×äß’Üג†âÞàa’ìÓåæÓè×àj’ äŒåæç’×ßÛåj’Ó’Ü×ÜÛÕڒâáåæçâàa’åàېáèVàj  ììì£ÖÞçåäçéØÖç×äãÖØØçÚÙÞéÖéÞäã£äçܕ ììì£ÖÞçåäçéçÚÜÞäã£Øï• (PR)

Mediace

æäçߒßbåæÓ ’Æáæᒐ×Þ×ìàÛ_àj’åâáÜ×àj’çßáàj’Ü×ÖàÓݒ à×ÜäëÕÚÞ×܂j’ âäáâáÜ×àj’ áÝäÓ܌’ ßbåæӞ’ è_×æàb’ Þ×æۂæb’ ӒÕ×àæäӞ’ÓÞגےä×ÙÛáàVÞàj’Ó’ÖVÞÝáèáç’ÖáâäÓè砒Æ×àŸ æá’âäáÜ×Ýæ’ÜגìÓÜjßÓ荒ßÛßá’ÜÛàa’Û’æjߞ’×’âáÖáÔàV’ èÓäÛÓàæӒ ×Þ×ìàÛ_àjÚᒠåâáÜ×àj’ áÝäÓ܌’ ’ ÂäÓÚë’ ’ â×å’ Õ×àæäçߒÜגìÝáçßVàӒےç’àV堒’»àåâÛäÓæÛèàj’ÔëÞë’æa’ â×ÖàV‚Ýë’Ó’âäÓÝæÛÕÝa’ìÝç‚×àáåæےå’èëçÛæjߒ×Þ×Ýæä០ßáÔÛÞÛæë’ åג è‚×ßے èÚáÖÓßے ے à×ÖáåæÓæÝ렒 ·Þ×Ýæä០ßáÔÛÞë’å’ÛàáèÓæÛèàjߒåëåæaß×ߒèßbààÕڒÔÓæ×ä۟ áèÕڒÔáꌒÜåáç’èëçjèVàë’Ü×ÖàÓݒßbåæ×ߞ’ÓÞגæÓÝa’

ÌVÝáà’á’ß×ÖÛÓÕ۞’Ýæ×䍒çâäÓèçÜג’âäÓèÛÖÞӒâäá’æ×àæᒠÓÞæ×äàÓæÛèàj’ ìâŒåáԒ ׂ×àj’ åâá䌞’ åג ìÓ_jàV’ åæVÞג ÛàŸ æ×àìjèàbÜے çâÞÓætáèÓæ’ è’ âäÓêÛ ’ ǒ ¿ÛàÛåæ×äåæèӒ åâäӟ è×ÖÞàáåæے!Ğ’Û’ç’!×åÝa’ÓÖèáÝVæàj’Ýáßáäë’âäáÔjÚÓÜj’ ìÝáç‚Ýë’çÕÚÓì×_Œ’á’èÝáà’æaæá’_Ûààáåæ۞’ÝÖ됒ݒÖàׂŸ àjßç’ Öàے ÔëÞᒠÖᒠå×ìàÓßç’ ’ ìÓâåVàᒠâÛÔÞېàb’ ©¢’ ß×ÖÛVæá䌠’’È’åáçÞÓÖç’å’àӂjߒìVßbä×ߒâäáâÓÙáèÓæ’ Ó’ìâäáåæ×ÖÝáèÓæ’çâÞÓæàbàj’ß×ÖÛÓÕגâےׂ×àj’åâá䌒 àÓÔjìjßג èëçÛæj’ àӂ×ÚᒠçÚÜÞäãYáãmÝä• âÚÙÞÖbãmÝä• ØÚãéç֞’Ýæ×äa’ÈVߒàÓÔjÖàגÝáàìçÞæÓÕגè’æaæá’áÔÞÓåæ۞’ âjâÓÖàb’åÞçÔë’ß×ÖÛVæáäÓ ’’À×ÜÖגÜ×à’á’åâáäë’è’áԟ ÞÓåæے ’ èåæÓèÔë’ Þ×æۂæàj’ ÛàØäÓåæäçÝæçä랒 à×Ôᒠâäáèáìç’ Þ×æۂæb ’ ¿×ÖÛÓÕג ߌ×’ Ôæ’ çÛæ×_àV’ âے ÜÓݍÕÚÝáÞÛè’ åâáä×Õڞ’âá_jàÓÜגæbßےåáçå×ÖåݍßÛ ’’ÁÖÔáäàjÕ۞’åג Ýæ×äßےåâáÞçâäÓÕçÜ×ßמ’Üåáç’âÛâäÓè×àےׂÛæ’Û’åâáäë’ ÕÛìÛàՌ’ÛÜjÕjÕڒè’àӂ×ߒä×ÙÛáà瞒âjâÓÖàb’ÜÓÝaÝáÞÛè’

LASEROVÁ GEOMETRIE

PRODEJNÍ AKCE

9 KČ JIŽ

U ZA 9 ED ZIMO

KA PŘ hcar.cz PROHLÍD www.ab H Horoměřice, ěři PRAHA PRAHA-ZÁPAD, ZÁPAD S Suchdolská hd l ká 682 tel./fax: 220 970 080, 220 971 504 Po–Pá 6.15 – 18.00, So 8.00 – 12.00

NYNÍ.

Zveme vás na mimořádný prodej, kde nabízíme více než 1500 druhů značkové drogerie, kosmetiky, parfémů, kojeneckého zboží a potravin nejen z USA

Přijď j a nakup p za velkoobchodní ceny! y! STK

EMISE

i`?“ CERTIFIKOVANÝ KOMÍN `œÕ…œ`œLß AKCE 8 m, ø 200/90 12. 299 Kč *," Ê  AKCE 8 m, ø 160/90 11. 899 Kč Àœ`°`œ“ŽÕ° Cena včetně dopravy a DPH -Ì>ȉ--]œâÛÕÃi° www.sk-komin.cz Ìi°ÇÇÇÇ{™än™

21. 9. 2013 od 8 do 12 hod.

e-mail: [email protected], tel.: +420 603 334 262

Uvedené ceny platí do vyprodání zásob.

www.jistab.cz

INZERCE

57 Kč

52 Kč

25 Kč 60 Kč

40 Kč

Bref WC 4k

A KC E

56 Kč 52 Kč Adidas A3 Woman

Adidas A3 Men

Curaprox

Blue diamond Mandle 150g

Jamie Oliver Pesto

115 Kč

Jar 1l

Persil ECO Power 1,35l

Kde nás najdete: LinkAmerika II s.r.o., Na Staré silnici 99, Kněževes u Prahy, www.linkam.cz

Čtvrtek 19. 9. 2013 • SZ 19

5

Miroslav Adámek je seniorem, který stále jezdí na plný plyn a říká:

Závodění je mé hobby Zasloužilý mistr sportu Miroslav Adámek jezdí s veterány závody do vrchu. Autům se věnuje i profesně, je autorizovaným prodejcem a servisem značek Škoda a VW v Modřanech.

T AUTO, MOTO T Máte za sebou bohatou motoristickou závodní činnost, kterého výsledku či úspěchu si nejvíce vážíte? Vysokou hodnotu má pro mě i 3x druhé místo v Intersérii z let 1986-1990 a traťový rekord na ECCE HOMO ve Šternberku z roku 1990, který se dodnes nepodařilo žádnému českému závodníkovi překonat. V novodobé historii si cením každého vítězství ze série závodů do vrchu historických vozidel ME a MMČR. Dobrý pocit mám i z toho, že v tomto roce těsně před koncem série držím s dostatečným náskokem první příčku. T Máte nějaké nesplněné přání, které je už nyní asi nesplnitelné? Žádná velká nesplněná přání nemám – v závodění jsem si užil vše, a tak si přeji hlavně pevné a stálé zdraví. Přesto mě láká a motivuje šance stát se nejstarším vítězným závodníkem seriálu závodů ME. T Jistě i nadále sledujete motoristické soutěže a závody, co vás nejvíce zajímá a čeho si nejvíce vážíte? Motoristické závody sleduji pravidelně, nejraději živě v televizních přenosech a raduji se z každého úspěchu našich závodníků. Mrzí mě jen, že speciálně závodům historických vozidel je ze strany médií věnována malá pozornost. Zde totiž získává první závodní zkušenosti většina mladých

a nadějných jezdců. Z celkové účasti registrovaných v závodě do vrchu tvoří 40 % historické vozy závodníků. T Závidíte alespoň trochu současným jezdcům jejich vozy, možnosti a třeba i výdělky? Nikdy jsem nikomu nic nezáviděl – spíš jsem přející. Srovnávat naše se současným závoděním nelze, protože dnes jsou jiné podmínky a kdo má peníze, může mít všechno. Je to stále

více o sponzorech. Vždy ale platilo a platí - jen nejúspěšnější v tomto sportu neprodělává. Určitě z vítězství v kategorii „historické vozy“ nezbohatnete. T Stále ještě startujete v nejrůznějších závodech, co vás nejvíce baví? Já v současnosti startuji pouze v závodech do vrchu historických vozidel v rámci MMČR a ME. Dlouhodobě je mou „srdeční záležitostí“ vůz NSUTT-1300. Tento vůz mě provází celým mým závodním životem. Zažil jsem s nim své první závodnické úspěchy a ani v současnosti mě nikdy nenechal „na holičkách“. Stále mi umožňuje prožívat ty opojné chvíle, které se dostaví jen po vítězném závodě. Uvědomuji si, že to není jen moje zásluha, ale také mého týmu mechaniků. Pomohli mi restaurovat závodní vůz z roku výroby 1972 a spolu se mnou ho udržují a jezdí na závody. Jsem realista. Závidět není co. Bez

sponzorů a zázemí vlastní firmy Auto Adámek, s. r. o., která se zabývá servisem a prodejem vozů Škoda a VW, bych si realizaci svých závodnických snů nemohl dovolit ani v kategorii historických vozů. Proto si velmi cením jak přízně sponzorů, tak i umu mechaniků a techniků pracujících v mé firmě. Já se snažím co nejlepšími výsledky dokázat, že jejich finanční prostředky a především mé hobby, které ubírá z hospodářského výsledku mé firmy již tím, že nemalý čas se mi nejlepší mechanici věnují mému vozu, ale na druhé straně se domnívám, že pokud já dosahuji dobrých výsledků, vytvářím pozitivní obraz a dobrou reklamu pro svůj servis a svou firmu. Je přece jasné, že pokud mechanici jsou schopni připravit pro závody vítězný vůz, musí odvádět i dobrou práci při opravách zákaznických vozů. T Co podle vás brání větší popularitě i výkonům našich současných jezdců? Máme spoustu dobrých mladých závodníků. Otázkou je, zda najdou zázemí pro realizaci této drahé zábavy. Za jeden z největších úspěchů považuji 4. místo týmu Charouz v loňském závodě 24h Le Manse, který jela posádka Enge a Jan Charouz. T V současné době je na našem trhu řada výborných automobilů, které považujete za nejvhodnější pro českého řidiče, pochopitelně podle toho, k jakému účelu vůz používá? Jsem člověk, který se celý život „motal“ kolem koncernových vozů VW a vytvořil si k těmto vozům srdeční vztah. Možná i proto za ikonu mezi automobily považuji značku AUDI. Pro běžného řidiče jsou to pak jednoznačně Jan Kotrba vozy značky Škoda.

PR

Připravte své zdraví na zimu

S nástupem podzimu se pro rodiče a děti leccos mění. Energie léta ubývá, děti nastupují do kolektivu, jsou tam denně, rodičům přibude práce. Zkracují se dny. Jí se méně ovoce a zeleniny. Mění se počasí. To vše značnou měrou přispívá k tomu, že je člověk náchylnější k nemocem.

Začít včas s prevencí má proto jistě svůj význam. Vhodné jsou vitaminy v podobě sezonního ovoce a zeleniny, v zimě se zvlášť doporučuje zakysaná nakládaná zelenina. Na podzim a v zimě se zvyšuje čas před televizí a počítačem a to není dobře. Naopak,

i přes částečnou nepřízeň počasí je žádoucí dostatečný pohyb a pobyt na vzduchu. Lze chodit stále plavat, děti otužovat, některým starším dětem prospívá sauna. Vyzkoušejte bylinky, s aromaterapií má hodně pacientů dobré zkušenosti. U některých opakovaně nemocných dětí je po domluvě s pediatrem či alergologem možné nasadit i kůru imunomodulancií (Ribomunyl, Bronchowaxom a pod). Pak samozřejmě to hodně náročné – zkusit nedávat dítě v re-

konvalescenci do školky, dbát na dostatečné uzdravení a zkusit to vyžadovat i po ostatních rodičích v kolektivu. Je to věčné téma. Malá rýma určitě nevadí, dítě se konec konců osídluje druhy neškodných bakterií a učí organismus imunitní reakci. Určitě ale vadí nedoléčené průjmy, hnisavé rýmy, streptokokové infekty, bronchitidy, hnisavé afekce kůže a tak podobně. Je dobré se domluvit s učiteli a rodiči, spolupracovat s pediatrem či jiným lékařem. Přeji všem dětem i rodičům, ať letošní podzim a zimu dobře zvládnou. Vaše praktická lékařka MUDr. Miroslava Kuglerová Libčice nad Vltavou

Je jediným českým jezdcem, který se zúčastnil oficiálního závodu Mistrovství světa speciálních automobilů na okruhu, závodů prototypů a také náš nejúspěšnější jezdec se sportovními vozy všech dob a jediný Čech držící traťový rekord v době, kdy Ecce Homo bylo součástí Mistrovství Evropy. Zasloužilý mistr sportu Miroslav Adámek jezdí s veterány závody do vrchu. Autům se věnuje i profesně, je autorizovaným prodejcem a servisem značek Škoda a VW v Modřanech

Sblížily pravý a levý břeh ROZTOKY – Náš REGION vás zval v minulém čísle na Slavnosti levého a pravého břehu, které se konaly v sobotu 14. 9. Byly jsme s kolegyní Evou strašně zvědavé, jak slavnosti proběhnou, a tak jsme se tam zajely podívat.

Také jsme se chtěly pochlubit naším krásným polepeným autíčkem Náš REGION, které jsme parkovaly skoro až u břehu Vltavy, a všimly jsme si, že hlavně děti z něj měly velikou radost. Počasí nenaznačovalo přicházející podzim, ale léto v plném proudu, bylo tak hezky, že by nám ani nevadilo, kdyby nás pan převozník vyklopil do Vltavy a že bychom se

Kolegyně Eva se nejvíce těšila na Lenku Dusilovou.

Kralupský kilometr V rámci dne Kralup byla obnovena i tradice plaveckého závodu „Kralupský kilometr“. Závod byl přesunut kvůli červnovým povodním na 31. srpna. Nejistota hezkého počasí a studená Vltava moc závodníků nepřilákala. Přesto se několik statečných našlo a do vody u bývalého železničního mostu naskákalo z lodě do řeky a vydalo se po proudu směrem k mostu. Proud je tu docela velký, i když to na první pohled není moc znát. Odbočit do loděnice dalo plavcům trochu zabrat, ale zvládli to všichni. V cíli byli závodníci netrpělivě očekáváni a za bouřlivého potlesku přihlížejících vylézali na břeh, kde protínali cílo-

Vítězem plaveckého závodu se stal Martin Kořínek z Úholiček

vou pásku. Vítězem se stal Martin Kořínek z Úholiček, který napříště určitě přivede na start některé ko-

T pokračování ze str. 1 Ale kdo z vás se byl v Troji podívat, musí uznat, že po záplavách už není ani památky. Za celým mistrovstvím je cítit obrovský kus práce a nejen sportovců, ale také organizátorů a samozřejmě i pracovníků. Tiše závidím vám, kteří jste byli u toho a fandili! Na e-mail [email protected] můžete zaslat svoje postřehy a fotografie z mistrovství. Kateřina Staňková

Moderní ordinace praktického lékaře pro děti a dorost MUDr. Miroslava Kuglerová, Libčice nad Vltavou

možnost online registrace přátelské příjemné prostředí profesionální přístup objednávání se na konkrétní čas parkování u ambulance

Ordinační hodiny Po 8 – 13 Čt 9 – 13 Út 8 – 13 Pá 8 – 13 Stř 12 – 18 Kontakty: K Sídlišti 744, Libčice nad Vltavou tel. 233 313 044, 775 728 800

www.terapiedeti.cz

legy a možná i svěřence z plaveckého oddílu, kde se věnuje trenérRomana Klusoňová ské práci.

Neuvěřitelný úspěch!

INZERCE

z z z z

trochu bály. Přívoz byl pokaždé plný k prasknutí smějících se dětí a dospělých, kteří z trochu neobvyklého cestování měli srandu. Při rozhovoru s paní organizátorkou Blankou Laurychovou v minulém čísle jsme naznačovali, že se jedná o regionální akci, která by ráda vesnice v povodí Vltavy sblížila. A to se myslím každý rok povede na jedničku. Stejně tak letos, už potřetí, jsme znovu potkávaly sousedy z druhého břehu. Dovolím si tvrdit, že mně osobně se líbilo více na druhém, pravém břehu a to jen proto, že na něj svítilo sluníčko víc než na ten náš, domovský. Viděly jsme Lenku Dusilovou, která vytvořila bezprostřední atmosféru a její kytarový doprovod evokoval britský rockový klub. Potkaly jsme známé a kamarády, dobře se najedly a napily a plné dojmů sedly do našeho autíčka a jely domů. Těšíme se za rok znovu! Kateřina Staňková a Eva Krblichová

Foto: Jan Holomek INZERCE

Přehled medailí pro Českou republiku! K1 MUŽI 1. Vavřinec Hradilek 2. Jiří Prskavec C2 MUŽI 2. Jaroslav Volf/Ondřej Štěpánek C1 ŽENY DRUŽSTVA 2. Kateřina Hošková, Monika Jančová, Anna Koblencová K1 ŽENY DRUŽSTVA 1. Štěpánka Hilgertová, Kateřina Kudějová, Eva Ornstová C2 MUŽI DRUŽSTVA 1. Ondřej Karlovský/Jakub Jáně, Jonáš Kašpar/Marek Šindler, Jaroslav Volf/Ondřej Štěpánek Zdroj: Slalomtroja.cz

Dům, stavba, Do konce září zvýhodněné ceny výstavní plochy na veletrzích Střechy, Solar a Řemeslo Praha Dovolujeme si nabídnout firmám a všem zájemcům výhodné možnosti prezentace v rámci prestižních veletrhů z oblasti stavebnictví, úspor energií a řemesla, které proběhnou 23. – 25. 1. 2014 na výstavišti PVA EXPO PRAHA Letňany. Uzávěrka přihlášek za nižší ceny výstavní plochy je 30. 9. 2013. Veletrh Střechy Praha je největší akcí v oboru střech u nás i ve střední Evropě. Devízou je jasná specializace veletrhu zahrnující střešní krytiny a materiály pro šikmé a ploché střechy, izolace, střešní doplňky, nosné konstrukce, střešní okna a světlíky, okapové systémy, výrobky pro půdní vestavby, obvodové pláště a veškeré služby pro stavbu a rekonstrukce střech. Souběžně se bude konat 10. jubilejní ročník veletrhu úspor energií a obnovitelných zdrojů Solar Praha zahrnující tepelná čerpadla, solární termiku, fotovoltaiku, větrné a malé vodní elektrárny, využití biomasy, kogeneraci, úspory elektřiny, vody, produkty na solární

Myslete už teď na zimu Sjednejte si levnější plyn o 11 procent S pomalu končícím létem bychom neměli zapomínat, že teplo zanedlouho vystřídají chladné dny a nastoupí topná sezona. Pokud patříte mezi desítky tisíc zákazníků Pražské plynárenské, kteří si od května stačili zařídit levnější plyn o 11 %, můžete být klidní, protože v nadcházejícím období ušetříte až tisíce korun ročně. Ani

energii i šetrnou dopravu (elektromobily, elektrokola…) a 2. ročník veletrhu pro řemeslo, vybavení a bezpečnost práce řemeslníků s názvem Řemeslo Praha. Pro trojlístek veletrhů je charakteristické: • pravidelná účast nejvýznamnějších výrobců a dodavatelů z oboru • pravidelná účast realizačních a prováděcích firem • 15 – 20 000 návštěvníků z řad odborné i široké veřejnosti • zimní termín konání je ideální příležitostí seznámit se v jednom čase a místě s trendy v oboru před nadcházející stavební sezónou

plynárenské, ve stojanech na všech pražských pobočkách České pošty nebo visí na webových stránkách společnosti www.ppas.cz

Těšíme se na Vaši účast! Ing. Jitka Šefránková ředitelka veletrhů Střechy Praha, Solar Praha, Řemeslo Praha

Na levnější plyn o 11 % mají nárok po dobu tří let všichni zákazníci Pražské plynárenské z kategorií Domácnost a Malo-

Jak formulář ář odevzdat Vyplněný formulář ormulář devzdat je možné odevzdat vou v jedné ze dvou obchodních kanceláří – v Jungmannově

A

SLEV

11 %

• rozsáhlý doprovodný program, přednášky, konference, praktické ukázky • bezplatná poradenská centra s nezávislými odborníky • prestižní soutěže pro vystavovatele • hodnotné ceny pro návštěvníky veletrhu • cílená reklamní kampaň Zašlete přihlášku včas a využijte nižší ceny výstavní plochy, které platí do 30. 9. 2013. Přihlášky jsou k dispozici na www.strechy-praha.cz.

Kdo má na slevu nárok

dbě t l kteří kt ří řádřád odběratel, ně plní své závazky. Podmínkou je pouze prodloužení smlouvy týkající se dodávky zemního plynu.

Kolik ušetříme v opačném případě ale není nic ztraceno. Levnější plyn může mít za určitých podmínek každý odběratel. Stačí vyplnit a podepsat příslušný formulář. K dispozici je v obchodních kancelářích Pražské

ulici 31 (Palác Adria) v Praze 1, nebo v ulici U Plynárny 500 v Praze 4. Můžete jej také zaslat poštou na adresu: Pražská plynárenská, a. s., Národní 37, 110 00 Praha 1 nebo zdarma podat na pražských pobočkách pošty.

A kolik je možné při využití slevy ušetřit? Například majitel běžného rodinného domu může ročně uspořit kolem 2 500 korun, v případě vlastníka vícegeneračního domu se tato částka může pohybovat kolem 3 500 korun. (pr)

INZERCE

KOMPLETNÍ REALIZACE DOKONČOVÁNÍ STAVEB 23.–25. 1. 2014

PVA EXPO PRAHA Letňany

z
7l×JMo
J
_bKJ_NWo
Y[X
×NVN\UWoTb

RD na klíč stavební rekonstrukce domy • byty • bytová jádra půdní vestavby stavební a technické dozory

Nízké ceny za výstavní plochu do 30.

STŘECHY • FASÁDY www.kousal.cz

z
7NS_Æ]o
_NUN][Q
Y[X
\]J_K^
J
[NWX_JLR
\]×NLQ z
ž\YX[b
NWN[PRo
JU]N[WJ]R_Wo
cM[XSN
NWN[PRN

www.strechy-praha.cz

9. 2013

Riegrova 316 Tel.: 220 910 211 Roztoky 602 342 171 [email protected] 602 133 619

tel.: 296 397 305

NIJOSTAV s.r.o. ÏÒÆ,Ç4ƾ™ÈɶÇT•ÀÄɺÁ •Óº™ÇÈÏX ÂæåÛÜåñØdåo—âæëãܗ¸éàêëæå Ýܑ“âד¥¨“£££“¾`“ÕØ퓷û

—œ

ç— ãÜ ë âì ͒ æ—âæ d Â ß — éf §§ êëØ —©—° ñØ Ëâeãê•ïÖßÞèémâڕã֕àámb£• ßÞ ém àámb mb Åä•åçäÝámÙØڕãÖØÚãmâڕâäãéY“• ֕äÙàäê‚Úãm£

Ceny pil od

ÆÙáÜÛå[íâð—åر— åàáæêëØí·êÜñåØä¥Úñ—

+ BONUS

Tel.: 732 545 976 Nám. 1. máje 631 Hostivice – Praha západ

4.490 Kč

ko le da mí ko e Sháníte kvalitní zahradní a dílenskou techniku? ro áz ši í z Vyberte si u nás! Poradíme, předvedeme, ita sn al r vi zprovozníme, zaškolíme, servis zajistíme... kv se a t ěr y ýb cen v ší ší ět iž jv ejn e n n SZ

t

*i

t

p nz řed er lož át ít e s „J dos -li p m a ta ř o v to k p ne i ná ce ro ra te k ZD ně vo co od up AR 99 u p vat ná u te s nt M ,- K ilou D o A! č “ VD

PODZIMNÍ SLEVY

OVOCNÁ A OKRASNÁ ŠKOLKA KOZOLUPY

TEL: 734 448 910 PRODEJ OVOCNÝCH STROMKŮ A KEŘŮ OKRASNÝCH LISTNÁČŮ A JEHLIČNANŮ RHODODENDRONŮ A RŮŽÍ PONDĚLÍ - ČTVRTEK 8 - 16 h PÁTEK 8 - 18 h, SOBOTA 8 - 12 h

¤©¬

—

’Úß Üå éìd ëæåì æ æç éàê ñ—Û Ü嗸 Ú

îîî¥Øéàêëæå¥Úæä æä ä

STAVBY KOUSAL

VELETRHY – PŘIHLASTE SE VČAS!

Zemní práce autodoprava t5SBLUPSCBHS
NJOJCBHS
čFMOÓ
OBLMBEBč
#PCFL

ÝUďSLZ
QÓTLZ
PEWP[
PEQBEV
B
TVUJ
t1SPEFK
[BISBEOÓ
[FNJOZ
t4FLÈOÓ
[BISBE


 603 525 364

, zahrada Vracíme se z dovolených a zima je za dveřmi Mnozí z nás ještě nestačili vybalit všechny věci z dovolených, ale ačkoli je dle kalendáře stále ještě léto, zima však již neochvějně začne v následujících dnech bušit na naše peněženky a prasátka.

Komplexní zateplení našich domovů má pro tento rok opět podporu ze strany státu v podobě dotačního programu Nová Zelená úsporám (www. nzu2013.cz) Na první pohled složitý proces s podáním žádosti, projektové dokumentace a všech souběžných dokumentů. S tímto procesem však naše společnost, stejně jako v letech minulých u podobných dotačních programů, dokáže pomoci a připraví pro Vás vše, včetně kompletní realizace tzv. na klíč. Garancí pro naše zákazníky je náš zápis a kompletní informace o nás a našich technologiích v seznamu odborných dodavatelů pro tento dotační program. Základem jsou energetické úspory oproti stávajícím stavům alespoň o 40%. Někomu

Tři praktické kroky před pořízením bezpečnostních dveří Certifikované bezpečnostní dveře každoročně zmaří tisíce pokusů o vloupání do domu či bytu. Pokud si chcete zajistit co nejúčinnější ochranu majetku, nechte si vyrobit bezpečnostní dveře na míru. Potřebovat k tomu budete několik technických údajů. Některé parametry si jednoduše zjistíte sami doma, jiné je naopak vhodnější zkonzultovat se specialistou. Odborné poradenství poskytují firmy obvykle zdarma. Nepodceňujte přesnost měření dveří

se to může zdát číslo vysoké, ale v praxi zcela bez problému lze těchto hodnot dosáhnout kvalitním zateplením s kompletní výměnou oken či zateplením střechy, případně zateplením stropních konstrukcí sklepů či suterénů. Při dosažení alespoň tohoto procenta úspor na Vás v tomto roce čeká dotační částka, rovnající se 25% z uznatelných nákladů na opatření. Je to však pouze

základ, například při dosažení 60% úspor už je dotační částka 50% z uznatelných nákladů. Přesné znění je k dispozici opět přímo na stránkách dotačního programu www.nzu2013.cz. Pouze zde jsou všechny informace aktuální a pravdivé. Zvažte tedy i Vy před příchodem prvních zimních složenek za energie jejich razantní snížení. Lubomír Zbořil, www.lakam.cz (PR)

Při boji s bytaři jsou milimetry nepřesnosti rozhodujícím faktorem pro to, jaké nářadí bude moci zloděj použít. Základem je tedy přesné měření, které určitě nepodceňujte. Vaše dveře musí ze všech stran přesně zapadnout do zárubní tak, aby mohla být plně využita jejich bezpečnost a funkcionalita. Začněte třeba u šířky vašich dveří, která se měří v nejužším místě přímo na zárubni. „Bohužel většina zárubní ve staré zástavbě, ať již cihlové či panelové, není přesně zazděna

a vznikají odchylky už v počátku. Pokud chcete mít jistotu správného měření, zavolejte si raději odborného specialistu, který dokáže pomocí správných nástrojů a měřidel odhalit i skryté nástrahy. Vyhnete se tak riziku drobné chybky, kvůli které byste později museli dveře například přiřezávat nebo nastavovat dřevěnými špalíky, aby vůbec sedly,“ doporučuje Ivan Pavlíček, odborník na zabezpečení domácností ze společnosti NEXT.

INZERCE

STŘECHY FASÁDY i REKONSTRUKCE i MONTÁŽ i PRODEJ Tel.: 220 910 211 Fax: 220 911 046 Mobil: 602 133 619 602 342 171 603 221 625

www.kousal.cz e-mail: [email protected]

Člen cechu klempířů, pokrývačů a tesařů ČR

ZATEPLENÍ FASÁD VÝROBA PLASTOVÝCH OKEN

VYUŽIJTE DOTACE DOKUD JE ČAS VOLEJTE 731 586 577 e-mail: [email protected] W W W. L A K A M . C Z

Nechte si odborně posoudit stav vašich zárubní S ohledem na časté limity původních zárubní vám technik pomůže posoudit jejich stav. Kvalitní ocelové bezpečnostní dveře se dají vyrobit a namontovat tak, aby sely i do stavebně nepovedených původních zárubní. Můžete si samozřejmě nechat doporučit také zcela nové bezpečnostní zárubně, které poskytují nejvyšší ochranu a mají řadu dalších výhod. „Jejich montáž je rychlá, snadná a čistá. Zárubně mají dvoudílnou konstrukci, která zaručuje přesnou instalaci dveří. Bezpečnostní zárubně jsou zároveň modulární. V praxi to znamená, že si v budoucnu můžete jednoduše pořídit nejnovější model bezpečnostních dveří bez nutnosti dalšího stavebního zásahu,“ přibližuje expert na zabezpečení Ivan Pavlíček. Více informací na www.next.cz (PR) INZERCE

8

inzerce

www.nasregion.cz

CASH & CARRY POTRAVINY A DROGERIE t KUSOVÝ PRODEJ BEZ REGISTRACE t V NABÍDCE PŘES 10 000 POLOŽEK

LIPENCE 101 102

Od 19 19. 19. 9. do do 31. 31. 10. 10 0. 2013 201 13

Nyní pro vás ještě blíže! Otevřen pražský okruh.

Více na www.prazskyokruh.cz

/�
%0
7:130%«/¶
;«40#
t
$&/:
+406
67&%&/²
7ü
%1) /� /�
%0
7:130% %0 7:130%«/¶ ;«40# t $&/: +406 67&%&/² 7ü %1)

AREÁL VELKOTRŽNICE, PRAHA 5 – LIPENCE, LIP K RADOTÍNU 492 t PROVOZNÍ DOBA: PO-PÁ 6.00-16.30, 0-16.30, SOBOTA T 6:30-13.00 t TEL.: 296 828 306-311

21,50

6,90

ORION RUMOVÉ PRALINKY

MILKA CRISPELLO

144g

vanilka, čokoláda, 30g

77,90

34,60 250g

200g

12,90 BEBE CLUB

DRINK COLA CHERRY, VANILLA ENERGY COCAINE PEPSI CHERRY 250ml FANTA JAHODA MOUNTAIN DEW DR.PEPPER (cola, cherry) 330ml

JIHLAVANKA STANDARD JEMNÁ

PALOMA

18,90

17,90

90

19,

140g

38,90 PFANNER pomerančový nektar 50%, multivitamín, 2l

KOLONÁDA LÍSKOOŘÍŠKOVÁ 140g

11,50 ZLATÝ ŠÁLEK CLASSIC 20x1,75g

27,50

SUP

160g, 152g

8,90 DĚTSKÉ PIŠKOTY

10,50

120g

14,50

ER C

JACOBS 2in1, 3in1

ENA

DRINK + PLAY Disney letadla, 300ml

!

KOKOS STROUHANÝ

11,95

200g

MATTONI NEPERLIVÁ OCHUCENÁ

10,50

více druhů, 1,5l

MLÉČNÁ RÝŽE OCHUCENÁ více druhů, 150g

9,

50

42,

95

4,50

MASOVÝ BUJÓN

GRANKO CEREÁLIE

extra silný, 66g

325g

TTATRANKY vvíce druhů, 47gg

15,50 35,90

TTVAROH CHOCEŇSKÝ jemný, 250g je

HOTOVÁ JÍDLA CHLAZENÁ

90

Haluškym s uzeným masem, Uzené maso se zelím/bramborový knedlík, Plněný bramborový knedlík se zelím, 500g

90

29,

7,

7,90

PROPESKO kousky, paté, 1420g

POLÉVKY DO HRNEČKU Brokolicová 21g, Gulášová 18g, Hrášková 27g, Kuřecí 14g

16,90

FEFERONY BERANÍ ROHY

KACHNÍ PREJT VIVA V

370g

400g

11,90 12,90

LUČINA ŽERVÉ více druhů, 80g

KUŘECÍ JEMNÉ PÁRKY 250g

80%

MAS

A

99,90 VÍNA TARAPACA více druhů, 0,75l

47,90 CIELO Chardonnay, Merlot, 0,75l

47,00 299,00 109,90 IGRISTOE 0,75l

FINLANDIA 1l

88,90

137,50

PEPRMINT BOŽKOV BECHEROVKA LEMOND VODKA BOŽKOV 0,5l 0,5l 0,5l

14,90 ČERSTVÉ MLÉKO polotučné 1,5%, 1l

21,90 ORIGINÁL ČESKÉ PÁRKY

21,50 SAVO 1l

80% masa, 200g

7&À,&3²
-*)07*/:
130%«7"/²
7
/"À&.
0#$)0%ÿ
130À-:
1&ü-*706
,0/530-06
"
+406
01"5Ĝ&/:
5;7
30%/Å.
-*45&.
,5&3Å.
+&
;"36ü&/"
+&+*$)
#&;1&ü/045
"
,7"-*5" ;"
$):#:
7;/*,-²
7
5*4,6
/&36ü¶.&
'050
106;&
*-6453"5*7/¶

CHCETE NAKUPOVAT LEVNĚ? t DALŠÍ AKCE NA WWW.RATIO.CZ t OBCHOD PRO KAŽDÉHO