Netoužím být klaunem RADEK DUDA VÍC NEŽ SPORTOVNÍ MAGAZÍN. 25 Kč. JISTÝ POSTUP NA ME Češi převálcovali Němce str. 6 7

VÍC NEŽ SPORTOVNÍ MAGAZÍN

VÍC NEŽ SPORTOVNÍ MAGAZÍN VYCHÁZÍ KAŽDOU STŘEDU

25 Kč ČÍSLO 33

2007 ROZHOVORY | REPORTÁŽE | AUTO–MOTO | OUTDOOR

FOTBAL

JISTÝ POSTUP NA ME Češi převálcovali Němce str. 6 – 7

RADEK DUDA

RAGBY

SÉBASTIEN CHABAL Sexy zvíře!

str. 18 – 20

FORMULE 1

AŤ ŽIJE KRÁL! F1 zná šampiona

str. 28 – 33

Netoužím být klaunem

Kopnete si s námi?

24. 10. – 30. 10. 2007 | www.iecho.cz

Vychází každou středu!

4. – 5. Zrcadlo týdne Sedm dní v rytmu sportu 6. – 7. Fotbalisté postoupili na ME Německá pohádka v českém balení 8. – 10. David Rozehnal Nechceme být do počtu

David Rozehnal

str. 8 – 10

12. – 15. Radek Duda Rabiát nebo bavič? 16. – 17. Spasitel Chicaga Jednička draftu Patrick Kane řádí v NHL 18. – 20. Sébastien Chabal Francouzský ragbista děsí soupeře 22. – 23. MS v ragby 2007 Triumf Jihoafričanů 25. – 33. Speciál formule 1 Plakát Kimiho Räikkönena

Patrick Kane

25. – 33. Speciál formule 1 Velká cena Brazílie

str. 16 – 17

25. – 33. Speciál formule 1 Ohlédnutí za sezonou 2007 25. – 33. Speciál formule 1 Přehled vítězů 36. – 37. Kia Cee´d V rytmu rekordního pokroku

Speciál formule1

str. 25 – 33

Foto na titulní straně: Dan Černovský

Reklama na správném místě!

OBSAH

38. – 39. LifeInLine Tour 2007 Martina Sáblíková až třináctá 40. – 41. Strongwoman Novodobá Amazonka Aneta Florczyk 43. Cena prezidenta Zakončení dostihové sezony v Chuchli 44. – 45. Airbus A380 Nová dimenze létaní

Lukáš Pešek

46. – 48. Style Čím krmíte spotřebiče?

str. 34 – 35 3

ZRCADLO TÝDNE

ZRCADLO TÝDNE

FUNGUJÍCÍ TÝM! Dva se perou a třetí se směje! Toto pořekadlo dokonale zafungovalo v závěru letošního ročníku formule 1. V průběhu sezony se řešilo, zda vyhraje titul Fernando Alonso nebo Lewis Hamilton a nakonec se radoval Fin Kimi Räikkönen. Nutno však podotknout, že rozhozený McLaren nepokořil sám. Výrazně mu nejen v posledním závodě v Brazílii pomohl týmový parťák Felipe Massa. Zástupci Ferrari svým největším sokům jasně ukázali, že úspěch může slavit spíše fungující duo, než soupeřící jedinci a navíc kolegové. Penzum práce, které Brazilec Räikkönenovi odvedl v samém vrcholu sezony, je neocenitelné a pro italskou stáj zároveň velmi slibné pro další ročníky světového šampionátu formule 1. ZASLOUŽENÁ ODMĚNA!

NICOLE VAIDIŠOVÁ

Následky nedávno prodělané mononukleózy jsou pryč. Nicole Vaidišová je opět v plné síle a válcuje jednu soupeřku za druhou. Na turnaji v Curychu došla do semifinále, kde ji zastavila až suverénní světová jednička Justine Heninová. Mladá česká tenistka však poprvé proti této soupeřce dokázala vybojovat set a trápila ji na kurtu přes dvě hodiny. Výsledek 6:3, 3:6 a 5:7 je tak velmi lichotivý. „Je pozitivní, že jsem proti světové jedničce hrála tak vyrovnaný zápas. Ale prohrála jsem, a tak šťastná být nemůžu,“ zhodnotila výkon Vaidišová a záhy se jí dostalo poklony od přemožitelky. „Jsem přesvědčená, že nás může v příštích letech hodně potrápit,“ řekla Belgičanka. Taková slova potěší kdykoliv, i na konci tenisového roku. ZPÁTKY VE FORMĚ!

J PETRA KOVÁŘE 4

POTRÁPILA JEDNIČKU!

ak strašně ošidná a vrtkavá je přízeň sportovních fanoušků. V jednu chvíli jste vynášeni do nebes, oslavováni a velebeni a vzápětí padáte do nemilosti. Možná si říkáte, co vám to tu vykládám za otřepané fráze, ale věřte mi, mám k tomu své důvody. Ne že bych byl zarytý příznivec automobilového sportu, nicméně blížící se rozhodující závod světového šampionátu formule 1 i mě dostával tak trochu do varu. Kdo vyhraje? Bude to Hamilton, Alonso, nebo třetí v řadě Räikkönen? Bez ohledu na objektivní fakta, jsem titul přál nejvíce finskému pilotovi Ferrari. A k mému úžasu jsem zjis-

til, že ve svém nejbližším okolí nejsem sám. „Proč vlastně tolik lidí nepřeje McLarenu?“, ptal jsem se sám sebe. Vždyť Hamiltonův příběh doslova sváděl k happyendu. Rozklíčovat tuhle otázku mi pomohl až jeden z mých přátel. „Víš, já bych to tomu Hamiltonovi i přál, ale štvalo by mě, že vyhraje McLaren a to kvůli Alonsovi,“ prohlásil zcela otevřeně. A tehdy mi to došlo. Ten problém není v barvě vozů, ve sponzorech, ve stylu jízdy, je v člověku. Konkrétně ve Fernandu Alonsovi. Doby, kdy jako mladíček začal prohánět Michaela Schumachera a díky tomu sbíral sympatie fanoušků, jsou pryč. Teď

byl v pozici lídra on a neunesl to. Jeho arogantní reakce, kontroverzní prohlášení, uplácení mechaniků, aby pro něj pracovali lépe, než pro jeho mladého kolegu, to vše vytvořilo zcela negativní obraz dvojnásobného světového šampiona. Už jednou jsem na tomto místě o Alonsovi psal. Bylo v souvislosti s jeho prohlášením, že chyba, které se dopustil při Velké ceně Číny Hamilton byla pro něj darem s nebes. Tehdy mě napadlo cosi o božích mlýnech a jak je vidět, nebyl jsem vůbec daleko od pravdy. 

F

inále Davisova poháru bylo vyprodáno během 30 minut. Od 30. listopadu do 2. prosince budou v Portlandu hostit Američané Rusy. ● Kamerunec Samuel Eto´o obdržel španělské občanství a nebude už na soupisce FC Barcelona blokovat místo pro cizince mimo země EU. ● Rekord Michela Platiniho v počtu branek za francouzskou reprezentaci byl překonán. Dvěma trefami v kvalifikaci se o nový zápis postaral Thierry Henry, který vsítil už dvaačtyřicátý gól. ● Francouzský překážkář Naman Keita dostal dvouletý distanc za doping prokázaný během MS atletů v Ósace. ● Česká republika se oficiálně přihlásila na OH 2008 v Pekingu. ● David Beckham se po pauze zaviněné zraněním kolena opět objevil na trávníku v dresu Los Angeles Galaxy. ● Kapitán fotbalové reprezentace Tomáš Rosický se po problémech se

KRUTÁ PORÁŽKA! Zatímco Ferrari ukázalo, jak pracuje tým, šéf McLarenu Ron Dennis musel po posledním závodě sezony formule 1 pochopit, že i přes své velké zkušenosti a úspěchy se má ještě hodně co učit. Ačkoliv měli jeho svěřenci osud sezony před Velkou cenou Brazílie ve svých rukou, vydobyté pozice ztratili a ještě došlo skoro ke vzájemné kolizi ihned po startu. Brit, jehož parádně zbrzdil Massa a pak i Räikkönen, neudržel nervy po předjetí svým kolegou a vylétl na chvíli z trati. Když se pak přidaly ještě technické problémy, bylo jasné, že musí podat heroický výkon, aby mohl pomýšlet na titul. Podal, ale bylo to málo. A jelikož vpředu neohroženě kroužila obě Ferrari, Alonsovi bylo dopředu jasné, že se radovat také nebude. CO PŘÍŠTÍ ROK?

M C LAREN

Foto: Jiří Křenek (2), CPA, ČTK

HVĚZDY – RÄIKKÖNEN A MASSA

svaly vrátil na na hřiště a pomohl brankou k vítězství Arsenalu nad Boltonem. ● Boxer Lukáš Konečný se 30. listopadu utká o titul mistra světa lehké střední váhy asosciace WBO s Ukrajincem Dzinzirukem. ● Překvapivého vítěze má tenisový turnaj mužů v Madridu. Je jím Argentinec David Nalbandian, který nejprve v semifinále porazil Novaka Djokoviče a pak i světovou jedničku Rogera Federera. ● Bryan Habana z JAR byl vyhlášen nejlepším ragbistou roku. ● Golfista Alex Čejka skončil na turnaji PGA ve Scottsdale šestý a vybojoval si účast mezi nejlepšími i pro příští rok. ● Hokejista Petr Čajánek (na snímku) už nehodlá dál čekat na šanci v NHL a místo toho bude hrát v ruské superlize za Kazaň.

OZVĚNY SPORTOVNÍCH TAMTAMŮ 5

FOTBAL

FOTBAL

Německá pohádka v českém balení Nečekaná česká radost vytryskla na mnichovském trávníku.

Tak tohle byla po dlouhé době skutečně fotbalová pohádka, na kterou byla radost se dívat. Čeští fotbaloví reprezentanti dokázali svou výhrou v Německu, že se s nimi musí i nadále počítat. Kromě postupu na mistrovství Evropy 2008 tak mohou oslavovat i návrat ztraceného sebevědomí a nové hrdiny.  Marek Virtl

základní sestavy a především pak dirigenta hry Tomáše Rosického, před utkáním tak trochu strašila. Jenže možná paradoxně tyto vynucené změny přinesly tolik očekávané oživení. Kouč Brückner, jakkoliv byl mnichovský zápas s Německem dalším z řady jeho trenérských mistrovských kousků, má možná tak trochu štěstí. Před zápasem s Irskem se vykartoval Koller, trenér musel improvizovat a vyplatilo se to. Teď chyběli Rosický, Polák, Jankulovski a zase to dopadlo dobře. Je potěšitelné, že před ME víme, že i tito hráči, o kterých se v minulosti hovořilo jako o nepostradatelných, mají v zádech zdatné náhradníky. Pospěch, Pudil, Matějovský - ti všichni si svým výkonem jasně řekli o pořádnou porci důvěry ze strany trenéra Brücknera. „Mužstvo je systémově doplňo-

gické, že se hra národního celku mění. Odešli někdejší opory a nelze s odlišnými herními typy hrát stejný fotbal. Nemůžeme se již spoléhat na drtivou ofenzivu, jako v minulosti, musíme hrát mnohem pracovitější fotbal a jak se ukázalo v Mnichově, dokážeme i s ním být úspěšní,“ prohlásil Tomáš Rosický, který kvůli svalovému zranění sledoval bavorský koncert pouze z hlediště. A ještě jeden moment stojí za zmínku v souvislosti s českým vítězstvím 3:0. Výkon Jaroslava Plašila. Snad žádný z hráčů Brücknerova výběru nebyl v minulosti podroben tak ostré kritice jako právě on. Minulou středu však zářil. „Nevím, jestli to byl můj nejlepší zápas v reprezentaci, důležité je, že jsme dokázali vyhrát a zajistili si postup,“ prohlásil nemluva Plašil. 

Marek Matějovský (vlevo) a Jaroslav Plašil - dvě hvězdy utkání v Mnichově.

Německá obrana měla s českým obrem velké problémy. Nakonec po jeho přihrávce vstřelil Libor Sionko vedoucí gól utkání.

 Kouč Brückner utkání s Německem velmi prožíval. Nakonec se ale mohl radovat.

Foto: CPA

K 6

do si pamatuje jarní zápas českého týmu s Německem na Letné, musel být při sledování středečního souboje v Mnichově jako u vytržení. Jako by si Češi od svých soupeřů vypůjčili jejich jarní zbraně. Hráli disciplinovaně, věděli přesně, jak eliminovat hru soupeře, dokázali proměňovat šance. Přitom situace nebyla vůbec jednoduchá. Absence některých hráčů

váno už delší dobu. V poslední době do něj přišli dva hráči z reprezentační dvacítky, dva z výběru do jedenadvaceti let. Možná, že ten širší kádr byl až moc široký, ale jak ukázala praxe, nelze se spoléhat, že odehrajeme kvalifikaci ve dvanácti lidech,“ prohlásil kouč Brückner. Pro sedmašedesátiletého kouče je to již třetí úspěšně dotažená kvalifikace na velký turnaj v řadě. Přesto právě tento kvalifikační blok byl provázen největšími diskusemi ohledně cesty, kterou se český fotbal ubírá. „Je vcelku lo-

Jan Koller se mohl po vystřídání klidně natáhnout na zem a vychutnat si závěrečné minuty.

7

FOTBAL

FOTBAL

David Rozehnal

Na EURO nechceme být jenom do počtu! 8

Na soustředění v rakouském Seefeldu si DAVID ROZEHNAL, obránce anglického celku Newcastle United, v duchu říkal: „Bylo by dobré pečetit postup na EURO 2008 už v Mnichově a pak se sem před šampionátem zase vrátit.“ Kdyby to vyslovil nahlas, asi by si mnozí klepali na čelo. Jenže fotbalová science fiction se stala ve středu 17. září realitou. Česká reprezentace deklasovala senzačně německý národní tým na jeho půdě 3:0 a počtvrté v řadě si zajistila účast na závěrečném turnaji mistrovství Evropy.  Miloš Stažený echo: Z pohledu diváka vypadalo utkání s Němci jako česká pohádka. Bylo tomu skutečně tak i na hřišti? „Ze začátku ne. Ale moc nám pomohl rychlý první gól. Němce rozhodil. Do druhé gólu se ještě snažili o vyrovnání. Jenže konec první půle a celou druhou půli mi připadalo, že už ani moc nechtěli. Na druhou stranu si myslím, že jsme hráli fakt dobře.“ echo: V čem hlavně se vám a spoluhráčům dařilo? „Jako mužstvo jsme dobře bránili. Dobře jsme se pohybovali, nedovolili jsme domácím prostrčit balon za obranu. Tím vším jsme jim znesnadnili úlohu.“ echo: Kdy jste naposledy zažil tým tak svědomitě bránit? „Srovnal bych to s utkáním s Irskem. Na Letné jsme tehdy také odvedli spolehlivý výkon. Možná to nebyl fotbal na krásu. Ale byl účelný a my jsme s Iry potřebovali tři body. Ani z Mnichova jsme nechtěli odjet s prázdnou a nakonec vezeme tři.“ echo: Obranná čtveřice v Německu nastoupila kvůli absenci Jankulovského v dosti nezvyklém složení. Přesto si počínala výborně… „Tomáš Ujfaluši hrál sice přes nohu, ale skvěle. Zdeno Pospěch předvedl výborný výkon, Radek Kováč hrál super. Ale jak jsem už řekl, celý tým nám pomohl. Když jsme chtěli hrát blok, byli jsme v dostatečném počtu za balonem. Nestalo se, že by dva hráči presovali, a další zůstali stát. Zkrátka, plnili jsme příkazy.“ echo: Jaké byly? Teď už můžete prozradit recept na Německo. „Určitě jsme nechtěli na Němce vletět a vyhrát 3:0, což se nám nakonec podařilo. Jeli jsme do Mnichova pro bod a s takovou taktikou jsme šli do zápasu.“ echo: Co vám trenér před výkopem zdůrazňoval nejvíce? „Říkal, že to ani nebude tak o taktice, jako spíš o vůli, o soustředěnosti, o bojovnosti a o píli. Myslím si, že jsme si jeho slova

vzali k srdci. Možná jsme nehráli nejkrásnější fotbal, ale zvítězili jsme o tři branky před plným stadionem v Německu. A to je skvělý pocit.“

echo: Všiml jste si, že deset minut před koncem spustili čeští fanoušci národní hymnu? Nebo jste to kvůli soustředění na hru nevnímal?

„Kdyby to bylo 1:0, tak bych si toho moc nevšímal. Ale když na ukazateli skóre svítí 3:0, to už přece jen tušíte, že by se nemělo do závěrečného hvizdu nic zkazit, tak ten nádherný sbor vnímáte. Jsem rád, že jsme mohli postup s fanoušky trochu oslavit přímo v Alianz Areně, ale doufám, že to ještě pořádně oslavíme v Praze na Letné. Dobrým výkonem a dobrým výsledkem v zápase se Slovenskem.“ echo: Když se před utkáním v Mnichově roznesla zpráva, že v sestavě nemůže být kvůli zranění reprezentační kapitán

V utkání s Německem si David Rozehnal počínal s přehledem rutinéra.

9

FOTBAL David Rozehnal se postupně stal jedním ze základních defenzivních pilířů české fotbalové reprezentace.

Tomáš Rosický, byla v mnoha příznivcích malá dušička. Jak na tuto vynucenou změnu »last minute« reagovalo mužstvo? „Určitě není dobré, když nemůže nastoupit váš nejlepší hráč, kapitán a tahoun mužstva. Na druhou stranu nás to vyburcovalo. Chtěli jsme dokázat, že umíme hrát úspěšně i bez Tomáše. 10

I když s ním to je samozřejmě mnohem lepší. Připomínalo mi to zápas s Němci na EURO 2004. Tenkrát jsme měli také hodně absencí, i Rosa se zranil, moc lidí nám nevěřilo, přesto jsme vyhráli a nakonec postoupili až do semifinále.“ echo: Překvapilo vás, jak bravurně se boleslavský záložník Marek

Matějovský ujal Rosického role? Vždyť předtím tak náročný a důležitý zápas nehrál. „Pro Máru to byla velká výzva, nahradit Rosu v takovém zápase není jednoduché. Ale jemu se to povedlo. Byl vidět, rozehrával balony. Prostě předvedl skvělý výkon. Troufám si říct, že v našem týmu vyčníval. I když bych

nechtěl vyzdvihovat jednotlivce, protože celé mužstvo zasloužilo pochvalu.“ echo: Němci jsou odborníky považováni za jednoho z favoritů evropského šampionátu, český tým však nyní získal jejich skalp. Pasuje ho to opět do pozice černého koně závěrečného turnaje? „Nepředbíhal bych. Ale samozřejmě nebudeme chtít být na EURO 2008 jen do počtu. Určitě nechceme zopakovat výsledek z mistrovství světa 2006, kdy jsme vypadli už v základní skupině. Doufám, že se naopak přiblížíme výsledku z evropského šampionátu v Portugalsku. A kdoví, třeba překvapíme a dotáhneme to hodně daleko.“ echo: Zato zbývající utkání kvalifikace doma se Slovenskem a na Kypru jsou na dohled. Pokud v obou zvítězíte, můžete vzhledem k lepší bilanci ve vzájemných zápasech s Němci obsadit v kvalifikační skupině první místo. Je to pro vás motivace? „Stoprocentně! Vždyť dost lidí a upřímně říkám, že jsme mezi nimi byli i my, už nepředpokládalo, že bychom mohli skupinu vyhrát. Teď se to může stát a to by byla prémie navíc, hezké zakončení kvalifikace.“ echo: Petr Čech se nechal slyšet: „Věřím, že reprezentace má už složité období za sebou a teď už bude zase stoupat výš a výš.“ Cítíte to podobně? „Ano. Na jaře jsme to neměli lehké, což jsme si částečně způsobili sami. Ale doufám, že jsme to špatné období přeskočili a forma teď bude jen a jen stoupat. A nejlepší bude na mistrovství.“ echo: Co se stalo, že tým opět šplhá vzhůru? „My jsme zase nebyli tak dole, jak se psalo. Vytvořila se mediální bublina, která nebyla pravdivá. Samozřejmě, že nálada v týmu po tom skandálu nebyla nejlepší, ale do zápasů jsme šli vždycky naprosto soustředění a připravení. Já jsem se pokaždé na reprezentační srazy těšil a doufám, že to tak bude i nadále. Ale hlavně jsem rád, že jsme v Mnichově přesvědčili české fanoušky, že fotbal pořád hrát umíme, a to i se špičkovými týmy.“ 

HOKEJ

HOKEJ

Radek Duda

ny a nebáli jsme se poprat. Mrzí když dostává cenu i za góly z námě třeba, že toto dnes mladší kluci roďáku, tak na něj pískají. To nepostrádají. Chybí jim dravost a vět- pochopím! Když to přeženu, je to ší touha něčeho dosáhnout, jít dál jako kdybychom my hráči pískali a nespokojit se s malými věcmi. na někoho, kdo něco dostává.“ Klíčem je tvrdá práce a ta prostě echo: Vy jste působil v řadě zemí vidět není. Když jsem v létě tré- – v Americe, Rusku, Švédsku nenoval s dorostem a juniory Slavie, bo Finsku. Přijde vám tato vlasttak tam si každý myslel, bůhví kdo nost pro Čechy typická? není, místo toho, aby pořádně ma- „Jasně, že jo. Kdekoliv jinde v Evropě i za mořem mi fanoušci přikal. Je to i o lenosti.“ echo: Myslíte si, že vaše kdysi padají mnohem vyspělejší i prozískaná nálepka u fanoušků ale fesionálnější. Někdě sice křičí jednotllivci, ale že by hromadně i rozhodčích je oprávněná? „Víte co, ono všechno vyplývá někoho zesměšňovali nebo ponižoz toho, jaký hokej hraji. Nebudu vali, tak to tam nefunguje. Zvlášť nikomu namlouvat, že není na hra- když je předáváno ocenění i za to, ně. Je! Soupeřovi fanoušci mě pro- co udělal pro celou zemi.“ to nikdy mít rádi nebudou, vždyc- echo: Co se vám vybaví, když ky si s chutí zahulákají a zaškodí. se řekne jméno Petr Nedvěd? A rozhodčí? Ti mají tendenci ne- Nemáte osypky? ustále něco kompenzovat a hledat, „Určitě ně, já se s Petrem znám takže dokud budu hrát v Čechách, a nemůžu proti němu říct nic špatmoje situace se nikdy nezmění. Je ného. Vážím si ho jako hráče, co stoprocentní, že na mě vždy bu- dokázal, ale na ledě jde prostě kade jiné měřítko. Podstatné je nau- marádství stranou. A to samozřejčit se s tím hrát a ještě důležitější mě i v jiných případech. V zápase pak, aby mi trenér věřil, i když tře- nedaruji nikomu nic a jestli za to ba udělám nějakou hloupost a ne- na mě bude někdo naštvanej, to je jeho problém.“ chám se unést.“ echo: Důvěry máte nyní pod echo: U agenta Jaromíra Henyše je to ale asi už horší, že? Vladimírem Růžičkou dost? „Za vším z minulosti jsme uděla- „Tomu nepřijdu na jméno nikdy. li tlustou čáru a začali odznova. Vždyť měl velký podíl na tom, že Jsem rád, že mám šanci a hraji ve jsem nešel kdysi do NHL a to mu Slavii. Na druhou stranu mě mr- do smrti nezapomenu. Jestli to byzí, kolik mám trestných minut, ne- la laxnost nebo cílené, nevím, ale zaskočilo mě, jsem proto se seže když si vás bou spokojen. Je Pardubičtí fanoušci člověk vybere to ale i tím, že neumí ocenit, co a chce vás zastunež aby se mnou člověk dokáže! povat, pak nevěměli rozhodčí ří ve schopnosti. problém, radši mi dají deset minut za něco a mají Ať dělá věci v kvalitě a ne v kvanklid. Mně ale prostě vadí, když ne- titě, jak to tenkrát bylo. Zklamal pískají fauly, které vidí od jednoho mě a je prostě pro mě člověk nula.“ echo: Během sezony se oba pohyhráče třeba třikrát za pět vteřin.“ echo: Při zápase s Pardubicemi bujete na stadionech, jak vypadá jste během zkoumání videa ně- náhodné setkání? kolikrát zakroužil před fanouš- „Pozdravím ho a dál nic. Jsem vychovaný dobře a i lidi, které neky hostů. Byly v tom provokace? „Vůbec ne, člověk jen nechce vy- mám rád, pozdravit dovedu. Nikdy chladnout, tak po ledě jezdí. Ale bych s ním nešel do hokejového řeknu vám o nich něco jiného. byznysu a asi by bylo horší, kdyby Pořád si hrají na nejlepší a fér fa- mě někde potkal naštvaného.“ noušky, kteří chodí v hojném po- echo: Jak prožíváte derby pražčtu, ale naprosto neumí ocenit ně- ských »S«? co, co člověk dokáže, což je ve „Na Spartě se začala budovat mosvětě naprosto normální. Na mys- je profesionální kariéra a poprvé li mám předávání ceny Pepovi jsem se v jejím dresu podíval do Beránkovi v souvislosti s Klubem extraligy, mám ke klubu vztah. Ale kanonýrů před zápasem. Oni na teď jsem na druhé straně Vltavy něj bučeli! Je snad slušnost zatles- a zápasy pro mě znamenají strašně kat, vždyť jde o metu, na kterou jen moc. Musím si je užít, protože jde málo hokejistů dosáhne. Pak ať si o šlágr, který tady nemá obdoby. klidně fandí zarytě dál a nesnáší Někdy jsem i před utkáním více ho, ale tohle? Nakonec když z Na- nervózní, protože to fakt není, jako gana dovezl zlatou medaili, kaž- když hrajeme se Slavií proti Třinci. dý ho plácal po zádech a najednou Derby má šmrnc.“ 

„

“

Foto: Dan Černovský

Netoužím být klaunem! V jednom společenském časopise nedávno v reakci na dění v úvodu extraligy autor napsal: Duda je zpátky – v extralize nikdy »nezklamal«. Měl na mysli hokejistovo kočkování s Petrem Nedvědem a pár nelichotivých slov o agentovi Jaromíru Henyšovi. Ve skutečnosti však slávista RADEK DUDA, který se předčasně vrátil z Ruska, takový rabiát není, byť jeho hra se za agresivní označit dá. Při rozhovoru působí příjemně a přemýšlivě, na rozdíl od jiných se nebojí vyjádřit svůj názor. I proto jej ale mnozí soupeři a fanoušci nenávidí a nic se na tom asi už nezmění.  Lukáš Vrkoč 12

echo: Co říci k tomu, že doma nezklamete a vždy něco vyvedete, což si mnozí myslí? „Snažím se chovat pořád stejně, ať hraji kdekoliv. Chci předvádět svoji hru a jestli to někdo bere tak, že nikdy nezklamu, to je spíš otázka pro něho. Jedu si svoje a nemíním se nijak měnit styl, který praktikuji.“

echo: Jak byste specifikoval to, co na ledě předvádíte? „Chci být produktivní, hodně bruslit, být agresivní a hrát moderní jednoduchý hokej do zakončení. Jelikož jsem útočník, tak také rád budu vždy co nejvíce nepříjemný obráncům i soupeřovým gólmanům. Netoužím být klaunem, rád ale bavím lidi tím, co umím, při-

čemž se snažím odstraňovat nedostatky a dělat svou práci i koníčka naplno.“ echo: Cítíte se jako rebel? Tedy tak, jak se o vás často mluví? „Jak se to vezme. Když jsem se vrátil poprvé do extraligy, vysloužil jsem si takovou pověst. Byl jsem mladý a bojoval o triko. Mydlili jsme to ze čtvrté laj-

13

HOKEJ

HOKEJ  Ve slávistické sestavě patří Radku Dudovi místo až ve čtvrté řadě. Nestěžuje si, je rád, že dostal opět šanci.

byl na pár dní v Čechách. Celý život hrajete hokej a najednou se ho musíte vzdát…“ echo: Která slova útěchy jste pro kamaráda volil? „Říkal jsem mu, ber to tak, že pánbůh ti dal možnost hrát hokej a i si vydělat nějaké peníze. Ty je teď můžeš někam investovat, nebo využít známé, které jsi během kariéry potkal. Můžeš dělat agenta nebo začít trénovat, a tedy se od hokeje nevzdálit. Patrik musí vyčistit hlavu a pořádně přemýšlet, co bude dál. Je jen škoda, že dvě děti, které by rády viděly hrát tátu hokej, tuto možnost mít nebudou.“ echo: Nevadí vám, že hrajete nyní ve Slavii, až ve čtvrté řadě? „Co k tomu říct? Určitě bych byl rád, kdybych hrál výš a z toho pohledu, že chci něco ještě dokázat, to málo

echo: Není pro vás působení v extralize málo? Přeci jen jste si asi představoval, že budete hrát »venku«… „Nebudu lhát. Na Slavii jsme se domluvili na mém účinkování, ale když přijde zajímavá nabídka z ciziny, budeme jednat o mém uvolnění. Přiznám se, že jsem nečekal, že se vrátím. Chtěl jsem hrát v zahraničí, ale poté, co se situace vyvinula tak, že mi koncem srpna v Chabarovsku stornovali kontrakt, variant nebylo moc. Takže to teď beru tak, že působení ve Slavii je rozumnou variantou, protože jsem v klubu, který mám rád. Stále ovšem platí, že bych se chtěl venku usadit na delší dobu a to nejlépe tam, kde mi budou věřit. Klidně i pod přísným trenérem. Ještě zdaleka jsem nedosáhl toho, co jsem v kariéře chtěl.“ echo: S předčasným ukončením angažmá v Rusku jste vnitřně srovnaný? 14

„Byl jsem naštvanej, lhal bych, kdybych tvrdil něco jiného. Už když jsem tam přicházel, věděl jsem však, že stát se může cokoliv. Takže pak když problém nastal, bral jsem to tak, jak to bylo. Prostě kontrakt stornovali. Na Amur ale jinak nemůžu říct špatné slovo, na čem jsme se domluvili, to splnilo vedení do puntíku. Dobrá zkušenost, navíc zajímavá i z finančního hlediska.“ echo: Jak moc se na vašem smutném konci v Chabarovsku podepsala zlomenina jařmové kosti? „Nejhorší bylo, že jsem se po příjezdu do Ruska cítil fantasticky, protože jsem předtím hodně trénoval. Jenže jsme odjeli na soustředění do Finska, kde gradovala kondiční příprava a tam mě spoluhráč trefil golfákem do té kosti, kterou mi natřikrát zlomil. Čtrnáct dní jsem byl pryč a to je v téhle fázi přípravy strašně dlouhá doba,

po níž se těžko vrací do rozjetého ruského vlaku. Zranění vypadalo strašně, ale po návratu do tréninku jsem jen méně cítil horní patro a při vyšší frekveci mi chvíli tepala celá hlava vinou vyztužení dlahou. Nic příjemného, jinak žadný problém. Špatné by bylo jen dostat hokejkou nebo pukem do stejného místa.“ echo: Zmíněné zranění je malicherností proti tomu, co se stalo Patriku Štefanovi, který je vaším kamarádem a musel kvůli kyčli předčasně ukončit kariéru. „Patrika znám od doby, kdy jsem přišel na Spartu. Hráli jsme spolu, byl to můj centr a já ho stále považuji za jednoho z nejlepších středních útočníků, se kterými jsem hrál. Co se mu přihodilo, je strašné. Pro mladého kluka je rozhodnutí skončit s kariérou velmi těžké. Sám si nedovedu představit, jaké to je. S Patrikem jsme o tom debatovali,

je. Beru ale věc tak, jak je. Nechci se nějak shazovat dolů, i když musím přiznat, že občas myšlenky pesimistické jsou. Okamžitě je ale z hlavy vypouštím.“ echo: Napadlo mě, jestli z vás nechce mít Vladimír Růžička vychovatele a ochránce pro svého syna a Jiřího Doležala, dva slávistické talenty. „Jako že bych dělal bodyguarda, jo? Tak to neberu. Oba kluci mají všechno před sebou a je jen potřeba se i ze čtvrté lajny naučit, že musíte v zápase makat naplno za jakéhokoliv stavu. A k tomu hrát jednoduchý a bolestivý hokej.“ echo: Spravíte si chuť alespoň na přesilovkách, které hrajete? „Já zase nejsem klasický přesilovkový hráč, spíš dělám černou práci. Ale štve mě, že tady sebrali druhé přihrávky a tím nás hráče okrádají o body a peníze zároveň.“ echo: Můžete být v tomto tvrzení konkrétnější? „Když chceme jít někam ven, vždy

se zájemci podívají na statistiky a pak vezmou hokejistu z Kanady. Statistiky má úplně jiné a nikoho přitom nezajímá, že v české extralize mají jenom jednu asistenci. Myslím si, že i fanoušci chodí na hokej hlavně na hráče, kteří bodují. Je přece něco jiného, když má někdo 5 bodů nebo 30 z deseti zápasů. To si řeknou, hele ten je asi dobrý, a jdou se na něho podívat. Podle mě je meganesmysl, že APK tohle odsouhlasila. Vždyť je na každém stadioně minimálně deset lidí, kteří se o zápis starají, tak proč by nemohli třeba podle videa druhé nahrávky soudit. Proč jsou v jiných zemích daleko lepší statistiky? Ve Finsku vám vypočítají, kolik jste ztratili puků ve středním pásmu, čas na ledě, cokoliv. A trenéři i agenti pak mají o hráči dokonalý přehled. Jen tady ne.“ echo: Limitují vás nedokonalé statistiky společně s tím, že hrajete nyní až ve čtvrté řadě, od

naplnění cíle v podobě působení v NHL? „To je bez debat. Když hrajete na prvních dvou pětkách s lepšími hráči, budete mít víc času na ledě i kanadských bodů. Nechci si ale stěžovat. A když chcete ven, sledují se statistiky, body živí útočníky i obránce. Podle toho, kolik

jich mají, takové peníze si vydělají. A přitom rozhodně odsuzuji nějaké vymýšlení druhých nahrávek, jak je občas zvykem! Není problém přeci z videa odhalit, kdo jako druhý asistoval. Přijde mi to nefér, každý by měl dostat, co si zalouží a co mu chce klub dát, ne být okrádán.“ 

Hokejista v ringu RADEK DUDA během kariéry zkusil trénovat i thajský box jako doplněk k hokeji. Vzkvétající bojový sport se mu zalíbil ještě během působení v kanadské juniorské souutěži. „Byl jsem z první zkušenosti nadšený a když jsem se později po slabší sezoně vracel z Ruska, řekl jsem si, že to byla výjimka, že hokej hrát umím. A zkusil k tomu přidat ještě něco navíc. Kamarád mě přivedl do Lanna Gymu na Vinohradech a trenér Viky Petrlík se o mě začal starat. Byl to skvělý, zábavný trénink plný koňských dávek, který mi pomohl posílit břišní a zádové svaly a ani s třísly už nebyly od té doby žádné problémy. K tomu jsem získal sebevědomí, že když se něco přihodí na ledě, umím se o sebe postarat. Což samozřejmě platí i o běžném osobním životě.“

15

NHL

NHL

Patrick Kane: Jednička v roli spasitele V

edení Černých jestřábů mohlo po přípravném kempu poslat osmnáctiletého Kanea ještě na rok do juniorské OHL, aby se ještě více vyhrál. Ale neučinilo tak. Nebyl důvod. Už loni tam rodák z Buffala v barvách London Knights nasbíral 145 kanadských bodů (62 +83) a liga pro něj je už malá.

„Nemůžu říct, že jsem čekal, že povedu ligu v bodování. Nejdřív se člověk snaží získat si v týmu pověst dobrého hráče, a když jí pak získá, tak už jen chce pokračovat v tom být pro tým přínosný. Měl jsem navíc možnost hrát se Samem Gagnerem a Sergejem Kosticynem, oni mi vypracovali spoustu možností ke vstřelení gólu nebo k získání bodu a to samozřejmě hodně pomáhá,“ vysvětlil, proč se mu mezi juniory dařilo zbytek ligy gólově i bodově převyšovat.

ný,“ vyprávěl tři měsíce před výběrem nováčků do NHL. Kaneovy pocity po výběru do organizace Black Hawks byly tradiční. A jako správný Američan nezapomněl podotknout, že Spojené státy byly na draftu velmi úspěšné. On sám se stal šestým hráčem této země, který byl vybrán jako číslo 1. „Je skvělé mít první dva hráče na draftu a na-

víc neuvěřitelně dobrou možnost pro Američany, jak se dostat rychle do ligy.“

Pokořený idol Nyní před ním stojí další výzva – nahradit zraněného Martina Havláta ihned po krátkém rozkoukání v soutěži. To proběhlo vcelku úspěšně a minulý týden Kane držel čtyřizápasovou sérii, kdy bodoval.

I Rostislav Klesla ukázal nováčkovi, že NHL není pro slečny.

Jen na gól čekal. Tedy na gól, který by mu byl zapsán do statistik. Byl to totiž on, kdo ve druhém utkání sezony překonal Dominika Haška v nájezdech a rozhodl o pokoření silného Detroitu. Zvolil bekhendovou střelu na lapačku svého někdejšího idolu. „Čas letí, ale je neuvěřitelné, že jsem svůj první gól v NHL – a on to ani není pořádný gól – vstřelil Dominiku Haškovi, jehož jsem sledoval v dětství,“ rozplýval se Kane. Poklony se mu navíc dostalo i od slavného gólmana. „Co můžu říct? Dnes byl lepší než já. Pěkně vystřelil bekhendem,“ pochválil pokořený »Dominátor« jedničku letošního draftu. Ovšem již zápas předtím, ve své premiéře v NHL, uchvátil kou-

če Black Hawks Denise Savarda. „Nejlepší hráč na hřišti. To vypovídá o všem. Naši fanoušci si s ním ještě hodně užijí.“ Slušná porce chvály po důležitém kroku ve slibné kariéře. „Cítil jsem se velice dobře. V podstatě jde ale pořád jen o to, abyste tvrdě pracovali a věřili si,“ vyprávěl Patrick Kane po svém debutu. Zdá se tedy, že aklimatizace proběhla jednoduše a na rodákovi z Buffala teď je, aby přesvědčil, že má předpoklady dovést Chicago do jiných pater NHL, než na jaké byli tamní fandové zvyklí z posledních let. Podařit se mu to může i bez hvězdného Havláta, jehož roli nyní zdařile supluje Kane i za necelých dvacet minut strávených v utkání průměrně na ledě. 

Dobrý pocit

Foto: Archiv (2), Isifa (2)

Postavou není žádný obr, výkony na ledě z něj ale velkého hráče dělají.

O Chicagu Black Hawks se před sezonou hovořilo jako o ambiciózním týmu plném talentovaných mladíků vedených zkušenými borci, jako je Robert Lang, Sergej Samsonov nebo Martin Havlát. Jenže ten se zranil a vůdčí role musela být dočasně přidělena jedné z nadějí. A proč si neslibovat od jedničky posledního draftu? PATRICK KANE rozhodně má předpoklady, aby se v NHL naplno prosadil hned po svém debutu.  Lukáš Vrkoč 16

Již dlouho před draftem 2007 tak byl mladý Američan považován za jasnou jedničku. Otázkou bylo snad jen to, jaký tým si jej vybere. Štěstí mělo právě Chicago, které v posledních letech tápe a právě s Kanem a dalšími talenty typu Toewse nebo Skilleho plánuje vzestup. „Jasně že jsem nadšen z toho, že se o mně mluví jako o potenciální jedničce. Snažím se ale na to moc nemyslet a mít to někde vzadu v hlavě. Přiznávám ovšem, že pokaždé, když to slyšíte, máte ze sebe dobrý pocit. Právě teď se snažím zůstat silný a bojovat o to, abych byl jedničkou. Pokud se to nestane, nebudu z toho smut17

RAGBY

RAGBY

Sébastien Chabal

Chiropraktik, Zvíře, Rasputin, Neandrtálec, Jeskynní muž, Anesteziolog. Pořád je řeč o jednom člověku. Francouzi milovaném, soupeři nenáviděném. Ragbista SÉBASTIEN CHABAL. Třebaže zemi galského kohouta nedovedl před domácím publikem k triumfu na 6. mistrovství světa, stal se ikonou šampionátu. Zarostlý obr, který kácí soupeře jako soušky. Rozzuřený bizon, vedle něhož ostatní pořízci vypadají jako baletky.  Dan Rychlík

N

ebýt náhody, popíjel by zřejmě pořád někde v přístavu pivo a makal ve fabrice. Jenže měl tu kliku, že si ho v šestnácti všiml ragbyový trenér prvoligového Bourgoinu. Když viděl ty dlouhé ruce a urostlou postavu, nabídl mu hned smlouvu. Ani nezkoušel, zda tenhle svérázný zarputilec udrží šišatý míč v náruči. „Vlastně doteď nevím, proč jsem kývl. Navíc mě ty tréninky vůbec nebavily. Nesnáším běhání kolem hřiště, připadám si pak jako uvařená fazole,“ zavrčí chlapík, který láme kosti. Jen se zkuste postavit do cesty utrženému vagonu! Rukama ho nezastavíte... Vyrostl do 192 centimetrů výšky a při váze skoro 120 kilogramů má

Sexy zvíře! 18

pouhých sedm procent tělesného tuku! „A je tak sexy,“ shodují se fanynky při pohledu na Chabala. Nevadí jim, že se místo nakrátko ostříhaného mladíka, kterým před časem býval, proměnil v zarostlou, mračící se krvelačnou bestii. „Ale on takový není. Je to prostě Francouz. Chvíli se směje, pak je nevrlý,“ vypráví Phillipe SaintAndre, který Sébastiena vedl v Bourgoinu a nyní mu šéfuje v anglickém týmu Sale Sharks v Manchesteru, klubu, kde vystoupal mezi hvězdy světového ragby. Vraťme se však ještě k jeho sex appealu. I přes svou divokost byl zvolen nejvíce sexy hráčem tohoto mistrovství světa. Jeho fanynky, které si říkají »chabalistky«, však mají smůlu.

Rodina je pro něj nade vším. Jeho žena Annicka mu před časem pomohla, když propadl alkoholu. Kvůli ní a dcerce Lily Rose se změnil. Po psychické stránce, ale i po té fyzické. Začal o něco víc makat, ale především si nechal narůst dlouhé vlasy a vousy. „Říkal jsem mu,

dělat tři dotisky. A když billboardy s Chabalem držícím s divokým výrazem v rukou malé dítě místo šišky, lákaly na tuhle velkolepou akci, je jasné, kdože byl opravdovým esem mistrovství. Sice nehrál v základu francouzské reprezentace, ale trenér si ho

Netvor a miminko...

že vypadá jako pobuda. Jen se usmál a řekl, že mu to je jedno,“ vzpomíná na kamarádovu proměnu spoluhráč Lionel Faure. Teď v hledištích ragbyových stadionů posedávají stovky Chabalů, fandů s černými parukami a vousy. Jeho dres se prodává jako nikdy, triček s jeho portrétem se musely během MS

nechával v rukávu jako žolíka. Jak se postavil k čáře, soupeř musel vyhlásit pohotovost. A protihráči, kteří neměli pořádnou životní pojistku, se raději hlásili o střídání. „Jak jsem na place, nevidím neslyším. Prostě udělám pro naše vítězství cokoliv,“ naznačuje svou roli v týmu Chabal. Prostě čeká na

Chabalovy fanoušky nemůžete v hledišti přehlédnout.

19

RAGBY

Kompletní řešení financí a pojištění pro rodinu a firmu. Exkluzivně spolupracuje s pojišťovnou Kooperativa a finanční skupinou České spořitelny.

Když se Sebastien rozhodne, že projde, mají soupeři obvykle smůlu...

přihrávku, a když ji dostane, přikrčí se a jako buldozer se hrne k pětkovišti. Že se ho někdo pokouší zastavit, nevnímá. „No, občas se někomu něco stane. To už je riziko tohoto sportu. Jenže já pro-

Manželka Annicka a dcera Lily Rose jsou jeho zlatíčka.

20

stě nemůžu uhnout. Popravdě, ani moc nevnímám, že mě někdo chce zastavit. Přináším do hry agresivitu a sílu. To je můj styl. Pro to mě lidé milují. Sice jsem kliďas, jenže na trávníku mě to

vyhecuje a neznám bratra,“ říká francouzská ikona. Toho si byl před časem dobře vědom jeho klubový trenér Kingsley Jones. „Přál jsem mu, že je ve francouzské reprezentaci, ale zároveň jsem ho poprosil, aby byl jemný k Charlie Hodgsonovi (hráč Anglie),“ vzpomíná kouč Sale Sharks. „Abych pravdu řekl, vzkázal jsem mu, ať ho nezabije.“ Sílu někdejšího »barového« sportovce poznali letos i ragbisté Nového Zélandu. Francouzi, jinak »Les Blues«, vyrazili do Oceánie na turné i s Chabalem. Haka bojovníků ho nevyvedla z míry, to on z ní vyvedl domácí borce. Útočící Chris Masoe zůstal po srážce s ním ležet v bezvědomí, a když ho chtěl položit Ali Williams, dopadl mnohem hůř. Sébastien se ještě víc přikrčil a zabral. Výsledek? Roztříštěná čelist! Samozřejmě ne Chabalova... Tak už víte, proč nemůže chybět v mužstvu »Les Blues«, odkud ho trenér Bernard Laporte vyhodil, ale zase vzal zpět? „Má nedostatky, nerad je vázán přílišnou taktikou. Občas vypadne z obranné linie, to jsem pak na infarkt. Víme o jeho slabinách, jenže musíme využívat jeho přednosti. Jak má šišku v ruce, přejde přes šest soupeřů. Zaujetím, se kterým jde do soubojů, inspiruje celé mužstvo,“ říká Laporte, a přiznává tak že je Sébastien Chabal pro francouzskou reprezentaci vlastně nepostradatelný. Stejné je to i v klubu Sharks. V Anglii, kterou nemá moc rád, ale jejíž přímočaré ragby

miluje víc, než francouzské s kudrlinkami. „On nemá rád klasické tréninky, raději tahá auta, nebo se kočkuje se spoluhráči. Když se do sebe pustí s Brunem, ostatní přestávají trénovat. To jsou totiž opravdové gladiátorské zápasy,“ chválí Francouze Nick Johnson, kondiční kouč Sharks. „Já vlastně ani nevím, proč v té zemi zůstávám. Jejich jídlo se nedá jíst, věčná slanina, vajíčka, čaj. Kdo to má vydržet. A ten jejich kriket? Hrůza s nudou. Prý si u něj rádi posedí a dají pivo, jenže do hospody přece můžu jít, aniž bych měl kriketem zkažený večer,“ nechápe Angličany Chabal. „Ještěže alespoň to ragby za něco stojí,“ směje se věčný vtipálek. Jak jinak si vyložit fakt, že jezdí v červeném voze smart. „Když své dva metry souká do toho mrňouska, je to zážitek,“ chechtají se spoluhráči. Buď jak buď, devětadvacetiletý démon Sébastien Chabal je ikonou na obou stranách kanálu La Manche. 

Sébastien Chabal (Francie) 29 let, 192 cm, 114 kg Klub: Sale Sharks (Anglie) Ženatý, manželka Annicka, dcera Lily Rose Pozice: zadní řada Pokud nehraje rugby, netrénuje či se nevěnuje rodině, vyráží na lov nebo na ryby.

HYPOTÉKY, ÚVĚRY STAVEBNÍ SPOŘENÍ PENZIJNÍ PŘIPOJIŠTĚNÍ KREDITNÍ KARTY

INVESTIČNÍ POJIŠTĚNÍ ŽIVOTNÍ POJIŠTĚNÍ POJIŠTĚNÍ MAJETKU POJIŠTĚNÍ MOTOROVÝCH VOZIDEL POJIŠTĚNÍ PODNIKATLESKÝCH RIZIK

st váme příležito á d m ů ík n v praco í Našim spolu trvale vytváříme motivačn i, c k seberealiza sažení dynamické kariéry do ro p í cení. prostřed ního ohodno č n a n fi o h é n í a mimořád rmace, řešen fo in e ím š á n ři tům p ty. Našim klien osažení jistoty a prosperi d k a stálou péči 50 obchodních zastoupení po celém území ČR - kontakty na www.kapitol.cz

Sídlo: Rašínova 4, Brno E-mail: [email protected] Modrá linka pro klienty: 810 444 444

KAPITOL - CESTA K PROSPERITĚ

RAGBY

RAGBY

JAR přejela Albion z každé pozice, a proto jsme se snažili bránit tak, aby se do nich dostával co nejméně,“ popsal strategii vítězů Montgomery. I přes to se ale nejlepší současný střelec Wilkinson dostal dva-

jsme blízko obhajobě, ale bohužel to nevyšlo. Nechci zkoumat verdikty rozhodčích, prostě jsme měli proměnit další šance a utkání by se vyvíjelo jinak. Především mě mrzí ten nepro-

Ragbisté JAR byli ve finále přece jenom důraznější.

Radost novopečených mistrů světa nebrala konce. JAR získala titul po dvanácti letech.

Ani přítomnost pomazaných hlav - princů Williama a Harryho nepomohla ragbistům Anglie obhájit titul světových šampionů. V sobotním finále totiž borci z Albionu nestačili na tým Jihoafrické republiky, když prohráli 6:15. Z bronzu se pak radují Argentinci po výhře nad Francií 34:10.  Miloš Stažený

J

eště nikdy v novodobé historii světových šampionátů v ragby se nestalo, aby úřadující mistři titul obhájili. Nejblíže k tomu měli před čtyřmi lety Australané, kterým obhajobu zmařil v poslední minutě finálové22

ho duelu přesným kopem Angličan Jonny Wilkinson. A právě tým kolem famózního střelce Wilkinsona měl letos šanci toto prokletí obhájců zlomit. Jenže v cestě stál silný tým Jihoafrické republiky. Oba soupeři se na letošním šampionátu utkali již v základní skupině a tehdy zcela jasně zvítězili Jihoafričané v poměru 36:0. Finálový duel však tak jednoznačný rozhodně nebyl. Oba týmy vsadily na důslednou obranu, a proto se zcela zaplněný Stade de France, do jehož ochozů se vměstnalo více než 80 tisíc divá-

nesl do brankoviště jeho spoluhráč Cueto. Ovšem videorozhodčí viděl těsný přešlap a proto nebyla pětka uznána. „Myslím si, že to bylo všechno v pořádku. Rozhodčí se prostě chtěli zviditelnit a dokázat, kdo je na hřišti pánem,“ zlobil se autor neuznané pětky Cueto. Zlost jeho a dalších anglických hráčů byla v tu chvíli pochopitelná. Vždyť v případě uznání této akce by obhájce trofeje vyrovnal stav utkání. Finálový duel tak nakonec rozhodovaly trestné kopy a v těch překvapivě dominoval Jihoafričan Montgomery, mimochodem hráč, který na šampionátu zaznamenal nejvíce bodů ze všech. Proměnil čtyři kopy ze čtyř a nejvýrazněji se tak zasloužil o výhru svého celku. „Věděli jsme, že finále bude především taktickou bitvou obran a v takovém případě jsou kopy tím rozhodujícím faktorem. Angličané mají ve svém středu Jonnyho Wilkinsona, který je schopen skórovat prakticky

Anglická ragbyová modla Jonny Wilkinson si smutně prohlíží stříbrnou medaili.

měněný drop v první půli,“ řekl Wilkinson. Ne všichni z poražených se však snažili svalit prohru na rozhodčí. Sympaticky se k utkání vyjád-

řil anglický kapitán Phil Vickery: „Takových rozhodnutí je spousta. Někdy jsou pro vás, jindy ne. Nebudu si proto tady stěžovat. Soupeř vyhrál zaslouženě...“ 

krát k zakončení a opět se stal jediným bodujícím hráčem svého celku. Především pak jeho kop téměř od postranní čáry znamenající vyrovnání na 3:3 v úvodu utkání byl naprosto ukázkový. „Byli

Přehled ragbyových medailistů 1987

1991

1995

1999

2003

2007

1. Nový Zéland 2. Francie 3. Wales 1. Austrálie 2. Anglie 3. Nový Zéland 1. JAR 2. Nový Zéland 3. Francie 1. Austrálie 2. Francie 3. JAR 1. Anglie 2. Austrálie 3. Nový Zéland 1. JAR 2. Anglie 3. Argentina

V souboji o bronz se utkali Francouzi (v modrém) s Argentinou a Jihoameričané nenechali nikoho na pochybách, že třetí místo patří zaslouženě jim.

Foto: Isifa

ků, nedočkal ani jediné položené pětky. Nejblíže k ní měli na začátku druhé půlě Angličané. To když nejmladší hráč finále, jednadvacetiletý Tait, předvedl fantastickou individuální akci, po níž míč do-

23

SPECIÁL F1

OBJEV ROKU

MISTROVSTVÍ SVĚTA 2007 ● MISTROVSTVÍ SVĚTA 2007

Räikkönen Lewis Hamilton

SKANDÁL ROKU

Ron Dennis

PROPADÁK ROKU

Rubens Barrichello

MISTREM SVĚTA

Foto: Jiří Křenek

Kimi Räikkönen mistr světa 2007

F1 JIŘÍHO KŘENKA

SVĚT MOTORŮ

VELKÁ CENA BRAZÍLIE 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Kimi Räikkönen Felipe Massa Fernando Alonso Nico Rosberg Robert Kubica Nick Heidfeld Lewis Hamilton Jarno Trulli

Ferrari Ferrari McLaren Williams BMW Sauber BMW Sauber McLaren Toyota

ně řadit, prostě to nefungovalo. V jednu chvíli to vypadalo, že budu muset ze závodu odstoupit, ale nakonec se vůz umoudřil a mohl

1h28:15,270 +1,493 +57,019 +1:02,848 +1:10,957 +1:11,317 +1 kolo +1 kolo

italské stáje. Vedoucí Massa následovaný Räikkönenem bez větších obtíží odskočili třetímu Alonsovi a vlastně si tak trochu jeli vlast-

spousta lidí nás bude obviňovat ze špinavé hry, ale já tvrdím, že jsem si první místo vyjel v naprosto rovném závodě,“ prohlá-

Finský pilot Kimi Räikkönen ve svém rudém Ferrari míří za premiérovým titulem mistra světa.

Velký triumf Ferrari RÄIKKÖNEN MISTREM! Tak dramatický závěr světového šampionátu formule 1 již dlouho nepamatuje. V rámci poslední Velké ceny MS se totiž o titul mistra světa rvali hned tři jezdci. A nakonec se smál ten, od kterého se to čekalo nejmíň. Pilot Ferrari Fin KIMI RÄIKÖNEN dokonale zvládl pozici třetího vzadu a vypálil rybník svým dvěma soupeřům ze stáje McLaren. Hamilton totiž vinou svých chyb a technických potíží skončil sedmý a úřadující šampion Alonso třetí.  Marek Virtl 28

V

še přitom dlouho hrálo do karet průběžnému lídrovi celkového pořadí Lewisi Hamiltonovi. V kvalifikaci si vyjel druhou nejlepší pozici hned za domácím Felipe Massou na Ferrari, ovšem před oběma svými největšími konkurenty Räikkönenem a Alonsem. „Vím, že jsem v Číně možná jel až zbytečně agresivně, což mě nakonec stálo body. Teď již budu chtít hlavně dojet a bodovat,“ prohlásil jezdec stáje McLaren před startem. Ovšem hned úvod závodu ho z tohoto jeho úmyslu vyvedl.

Start se totiž skvělým způsobem vyvedl oběma vozům Ferrari. Massa lehce vybrzdil Hamiltona, díky čemuž se před mladého Brita v první zatáčce dostal Räikkönen a následně i Alonso. Hamilton pak ve snaze získat zpět ztracené pozice vyrobil chybu, díky níž se dostal mimo trať a rázem se propadl na konec první desítky. To však neměl být konec krušným časům pilota McLarenu. Hned v zápětí totiž začala zlobit elektronika jeho vozu a jeden z hlavních favoritů na zisk titulu se propadal startovním polem. „Nemohl jsem pořád-

jsem pokračovat,“ líčil pak v cíli patrně rozhodující momenty nedělního závodu britský pilot. Na čele se v tu chvíli vytvořil silný dvojblok v rudých barvách

ní závod. Jedinou otázkou tak bylo, jak nakonec dopadne jejich souboj, jelikož finský pilot potřeboval k zisku titulu mistra světa bezpodmínečně zvítězit. „Vím, že

sil v cíli šťastný Kimi Räikkönen. Klíčovým manévrem se nakonec stala Räikkönenova zastávka v boxech dvacet jedna kol před koncem, po které do té doby vedoucího Massu vystřídal na čele. A v tu chvíli byl mistrem světa již on. Hamilton se v závěru snažil, seč mohl. propracoval se dokonce až na sedmou příčku, ovšem na víc už neměl. „Měl jsem jenom strach, aby se neopakovala situace z před čtyř let, kdy jsem také v posledním závodě přišel v souboji s Michaelem Schumacherem o titul. Díky radiovému spojení jsem věděl, že Hamilton je až sedmý, ale když jsem pak viděl, co se dělo mezi jezdci na čtvrtém až šestém místě, tak mi z toho zpětně běhal mráz po zádech. Vždyť stačilo, aby do sebe dva vozy ťukly, skončily mimo trať a titul by připadl Lewisovi,“ oddychl si v cíli novopečený mistr světa. Jeho velký dík však patřil i týmovému parťákovi Felipe Massovi. Právě on to byl, který na triumf  Mistrovská radost v podání chladného Seveřena. Kimi Räikkönen pózuje na stupních vítězů.

29

Foto: Jiří Křenek

Transparent s nápisem „Pýcha Ferrari“ jasně naznačuje, kdo je mistrem světa...

F1 JIŘÍHO KŘENKA

SVĚT MOTORŮ

Fanoušci Ferrari vytvořili v Sao Paolu svým miláčkům téměř domácí atmosféru. A ti se jim odvděčili titulem mistra světa.

Zamračený Fernando Alonso. V souboji silné trojky na něj nakonec zbylo až poslední třetí místo...

místě hrozí vyloučení. V závodě použili nepovolené palivo. To by Hamiltona posunulo na čtvrté místo. A k titulu. Ale komisaři FIA se rozhodli ponechat výsledky v platnosti. Mimo rámec pravidel byla teplota vzorků benzinu, který by odebrán při zastávkách v boxech obou jezdců Williamsu a BMW-Sauberu. Článek 6.5.5 technických pravidel formule 1 říká: „Žádný benzin v monopostu nesmí mít teplotu nižší o méně než deset stupňů v porovnání s okolní teplotou.“ A přesně toto pravidlo nebylo dodrženo u čtyř monopostů. Robert Kubica měl při svých třech zastávkách teplotu paliva nižší o 14, 13 a opět 13 stupňů Celsia, Nick Heidfeld o 12 a 13 při dvou za-

Ferrari zadělal. Jednak svým neskutečně šikovným manévrem při startu zbrzdil oba McLareny a následně getlemansky přepustil mís-

to svému parťákovi v čele závodu. „Nevím, co bych k tomu měl říkat. Kimi vyhrál závod a titul mistra světa, já byl druhý a FerV ulicích Sao Paola se v neděli slavilo ve velkém stylu.

rari zvítězilo v Poháru konstruktérů. Co víc si přát,“ prohlásil po slavnostním ceremoniálu s naprosto klidnou tváří Brazilec. Na další otázky týkající se týmové taktiky, případně pokynů z boxů, aby Räikkönenovi přepustil vedení odpovídal s vševědoucím úsměvem na tváři: „No comment...“ Obrovská euforie, která bezprostředně po průjezdu Räikkönena cílem zavládla v boxech italské stáje, ostře kontrastovala s náladou, jež panovala u McLarenu. „Na dnešní den určitě nebudeme rádi vzpomínat. Byli jsme hodně blízko triumfu, bohužel jsme na něj nakonec nedosáhli. Nechci zpochybňovat Räikkönenovo vítěz-

ství, spíš mě zajímá, proč jsme byli o tolik pomalejší než Ferrari a co bylo za technickými problémy u Hamiltonova vozu,“ reagoval na dotazy novinářů šéf stáje Ron Dennis. Pro něj a pro celý britský tým je letošní sezona hodně hořkou pilulkou a to i přes to, že prakticky po celou dobu šampionátu figurovali jezdci ve stříbrno-červených barvách na špici průběžného pořadí. První ránu McLarenu zasadilo vyšetřování tzv. špionážní kauzy, na základě které byl tým Rona Dennise usvědčen s nepovoleného nakládáním s tajnými materiály Ferrari a následně vyloučen z Poháru konstruktérů a druhý úder pak inkasoval v Brazílii.

Konečné pořadí Mistrovství světa 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19.

30

Kimi Räikkönen Lewis Hamilton Fernando Alonso Felipe Massa Nick Heidfeld Robert Kubica Heikki Kovalainen Giancarlo Fisichella Nico Rosberg David Coulthard Alex Wurz Mark Webber Jarno Trulli Sebastian Vettel Jenson Button Ralf Schumacher Takuma Sató Vitantonio Liuzzi Adrian Sutil

Ferrari McLaren McLaren Ferrari BMW Sauber BMW Sauber Renault Renault Williams Red Bull Williams Red Bull Toyota Toro Rosso Honda Toyota Super Aguri Toro Rosso Spyker

110 109 109 94 61 39 30 21 20 14 13 10 8 6 6 5 4 3 1

„Vím, že jsem byl velmi blízko toho, abych získal titul mistra světa, takže pochopitelně zklamaný jsem. Kdyby mi ale někdo před startem letošního ročníku mistrovství světa řekl, že na konci budu celkově druhý o pouhý bod za světovým šampionem, bral bych to určitě všema deseti. Takže to lze brát i takto,“ snažil se o lehčí tón Lewis Hamilton. Nutno podotknout, že tak jako on se ještě žádný nováček ve formuli 1 neprezentoval a pakliže se nestane nic nepředvídatelného, je víc než jasné, že nadcházející roky ve formuli 1 budou patřit jemu. To ostatně ukáže již následujícím sezona, do které by měl mladík černé pleti již nastoupit v pozici jasné jedničky stáje McLaren. V souvislosti s tím však bude zajímavé sledovat, jak se s novým rozložením sil vypořádá implusivní Fernando Alonso. Bývalý mistr světa již několikrát v letošní sezoně dal vcelku nevybíravým způsobem najevo, že mu pozice »týmového

stávkách. Nakajima z Williamsu při prvním dotankování o 12 a při druhém se vtěsnal do limitu deseti stupňů, zato jako týmový kolega Rosberg, který projel cílem jako čtvrtý, nikoliv. U Němce naměřili technici FIA 13 a 12 stupňů Celsia pod okolní teplotou. Závodní komisaři v oficiálním prohlášení uvedli, že: „Existuje dostatek pochybností o skutečné teplotě paliva proto, aby jakákoli sankce byla nepřijatelná.“ Šest a půl hodiny po závodě byl definitivně potvrzen titul pro Kimiho Räikkönena. „Věděl jsem, že se něco řeší, ale byl jsem klidný. Představa, že by se na základě rozhodnutí závodních komisařů mělo měnit pořadí mistrovství světa, je zcela absurdní. Na druhou stranu se mi ulevilo, když byl oznámen konečný verdikt,“ prohlásil s úlevou potvrzený světový šampion Räikkönen. 

nosiče vody« nesedí a v kuloárech se proslýchá, že by příští rok nemusel do kokpitu McLarenu již usednout. „Nedělám z toho žádnou tragédii, že jsem neobhájil titul mistra. Vždycky jsem tvrdil, že nejdůležitější je, kdo bude mít nejvíce bodů po posledním závodě a tím je Kimi. Blahopřeji mu k zisku titulu. A co bude v příštím roce? O tom se teď nechci bavit. Ale pokud vím, tak mám stále platnou smlouvu u McLarenu, takže nechápu, proč se mě pořád všichni ptají, kde budu jezdit,“ prohlásil s ledovou tváří Alonso. Formule 1 má tedy od neděle nového šampiona, ovšem stejně jako měl dramatický průběh samotný šampionát, měl ho i úplný závěr. Dvě hodiny po Velké ceně Brazílie se objevila šokující zpráva, že jezdcům na čtvrtém až šestém Lewis Hamilton přijel do Brazíle v pozici největšího favorita, ale nakonec se z titulu mistra světa neradoval.

31

SVĚT JIŘÍHO KŘENKA

FORMULE 1

Rok ostud a skandálů! Odmávnutím šachovnicového praporku při průjezdu Kimiho Räikkönena cílem Velké ceny Brazílie skončil jeden z nejzvláštnějších ročníků světových šampionátů formule 1 v její bohaté historii. Čím byl zvláštní? Na startu chyběl po letech Michael Schumacher, úřadující mistr světa Alonso vyměnil před sezonou stáj a hlavně noblesním světem F1 otřásla špionážní aféra.  Marek Virtl

F

ormule 1 po Schumacherovi nejenže není nudnější, ona je dramatičtější a zajímavější. To je jedno z mála pozitiv, které letošní ročník přinesl. je to možná dané tím, že se zjevil nový fenomén – mladičký Brit tmavé plati Lewis Hamilton. Právě on zcela jednoznačně zaplnil mezeru po fenomenálním Němci a kdyby se ve své premiérové sezoně stal hned mistrem světa, zřejmě by slavný Schumi definitivně zmizel v propadlišti dějin. Letošní ročník mistrovství světa však bude navždy spojen ještě s něčím jiným, než s příchodem

Rubens Barrichello byl bezpochyby největším zklamáním letošního šampionátu.

Hamiltona. I formule totiž zažila první opravdový špionážní skandál. Postrala se o něj stáj McLaren, respektive její šéfmechanik, u kterého byly nalezeny přísně tajné materiály konkurenční stáje z Maranella. Materiál o 780 stránkách umožnil britské stáji nahlídnout pod konstruktérskou pokličku Ferrari, což sice šéf McLarenu Ron Dennis kategoricky odmítá, nicméně jeho stáj byla vyloučena z Poháru konstruktérů a navíc musela zaplatit 100 milionů dolarů pokutu. „Nikdy jsme z těchto materiálů nečerpali, nikdy jsme je nepoužili pro vlastní prospěch,“

Ron Dennis musel letos spolknout nejednu hořkou pilulku.

zapřísahal se Dennis, ovšem nebylo mu to nic platné. Nakonec mohl být rád, že se postih týkal pouze stáje jako takové a že nebyly jezdcům McLarenu odebrány i body, jak požadovalo Ferrari. Nečekaný triumf rudých barev v Brazílii tak může být vnímán i tak trochu jako boží spravedlnost. Čím byl ještě letošní ročník zajímavý? Především nástupem mládí. O Hamiltonovi již řeč byla, ale asi by bylo dobré pamatovat si jména jako Kubica, Kovalainen, Rosberg, Vettel, případně Sutil. Ti všichni naznačili, že je třeba s nimi počítat. A například takový Sebastian Vettel s vozem Toro Rosso dokázal, že je schopen konkurovat i mnohem zkušenějším borcům na mnohem lepších vozech. Ruku v ruce s přílivem dravých mladíků se pomalu smráká nad 32

někdejšími hvězdami závodních okruhů. Snad nejprůkazněji tento fakt dokumentovali piloti stáje Honda – Jenson Button a Rubens Barrichello. Prvně jmenovaný dokázal v průběhu sezony urvat šest bodů, což i tak je žalostně málo, ovšem v porovnání se svým stájovým kolegou, který nezískal ani jeden bod, je to ještě slušné. Někdejší dvojka Ferrari tak zaznamenala vůbec nejhorší výsledek za patnáct sezon ve formuli 1. „Měl by si sám před sebou říct, jestli to má ještě cenu. Ať si vezme příklad z Wurze, který odstoupil ze seriálu ještě před jeho koncem, protože cítil, že se již nemůže plně soustředit na závodění. A to přitom Wurz letos jednou dokonce dojel na třetím místě,“ obul se do brazilského pilota někdejší mistr světa Rakušan Niki Lauda. 

Přestože právě skončený ročník světového šampionátu formule 1 vejde do historie jako jeden z nejdramatičtějších, při pohledu do statistik zjistíme jednu zajímavou věc. Na nejvyšší stupínek dokázali letos vystoupet jen čtyři jezdci, respektive pouze piloti stájí Ferrari a McLaren. Jejich suverenita byla opravdu evidentní, vždyť pouze v jediném případě pustila silná čtyřka na druhé místo někoho jiného, konkrétně Fina Kovalainena při GP Japonska, a třetí příčku pak přepustila pouze ve třech případech (Wurz - GP Kanady, Webber - GP Evropy a Heidfeld - GP Maďarska). Takže lze směle letošní šampionát nazvat duelem Ferrari versus McLaren.

GP Maďarska

1. Lewis Hamilton 2. Kimi Räikkönen 3. Nick Heidfeld

GP Turecka

1. Felipe Massa 2. Kimi Räikkönen 3. Fernando Alonso

GP Australie

GP Kanady

1. Kimi Räikkönen 2. Fernando Alonso 3. Lewis Hamilton

1. Lewis Hamilton 2. Nick Heidfeld 3. Alexander Wurz

GP Malajsie

GP USA

1. Fernando Alonso 2. Lewis Hamilton 3. Kimi Räikkönen

1. Lewis Hamilton 2. Fernando Alonso 3. Felipe Massa

GP Bahrajnu

GP Francie

1. Felipe Massa 2. Lewis Hamilton 3. Kimi Räikkönen

1. Kimi Räikkönen 2. Felipe Massa 3. Lewis Hamilton

GP Španělska

GP Velké Británie

1. Felipe Massa 2. Lewis Hamilton 3. Fernando Alonso

1. Kimi Räikkönen 2. Fernando Alonso 3. Lewis Hamilton

1. Kimi Räikkönen 2. Fernando Alonso 3. Felipe Massa

GP Monaka

GP Evropy

GP Brazílie

1. Fernando Alonso 2. Lewis Hamilton 3. Felipe Massa

1. Fernando Alonso 2. Felipe Massa 3. Mark Webber

1. Kimi Räikkönen 2. Felipe Massa 3. Fernando Alonso

GP Itálie

1. Fernando Alonso 2. Lewis Hamilton 3. Kimi Räikkönen

GP Belgie

1. Kimi Räikkönen 2. Felipe Massa 3. Fernando Alonso

GP Japonska

1. Lewis Hamilton 2. Heikki Kovalainen 3. Kimi Räikkönen

GP Číny

Přehled mistrů světa F1 1950 – Giuseppe Farina 1951 – Juan Manuel Fangio 1952 – Alberto Ascari 1953 – Alberto Ascari 1954 – Juan Manuel Fangio 1955 – Juan Manuel Fangio 1956 – Juan Manuel Fangio 1957 – Juan Manuel Fangio 1958 – Mike Hawthorn 1959 – Jack Brabham 1960 – Jack Brabham 1961 – Phil Hill 1962 – Graham Hill 1963 – Jim Clark 1964 – John Surtees 1965 – Jim Clark 1966 – Jack Brabham 1967 – Denny Hulme 1968 – Graham Hill 1969 – Jackie Stewart 1970 – Jochen Rindt 1971 – Jackie Stewart 1972 – Emerson Fittipaldi 1973 – Jackie Stewart 1974 – Emerson Fittipaldi 1975 – Niki Lauda 1976 – James Hunt 1977 – Niki Lauda 1978 – Mario Andretti 1979 – Jody Scheckter 1980 – Alan Jones 1981 – Nelson Piquet 1982 – Keke Rosberg 1983 – Nelson Piquet 1984 – Niki Lauda 1985 – Alain Prost 1986 – Alain Prost 1987 – Nelson Piquet 1988 – Ayrton Senna 1989 – Alain Prost 1990 – Ayrton Senna 1991 – Ayrton Senna 1992 – Nigel Mansell 1993 – Alain Prost 1994 – Michael Schumacher 1995 – Michael Schumacher 1996 – Damon Hill 1997 – Jacques Villeneuve 1998 – Mika Häkkinen 1999 – Mika Häkkinen 2000 – Michael Schumacher 2001 – Michael Schumacher 2002 – Michael Schumacher 2003 – Michael Schumacher 2004 – Michael Schumacher 2005 – Fernando Alonso 2006 – Fernando Alonso 2007 – Kimi Räikkönen

33

MOTOSPORT

MOTOSPORT

Bez úspěchu, ale se smlouvou

Foto: Valsir Seedorf Derbi

Skvěle naladěn cestoval LUKÁŠ PEŠEK z Austrálie do Malajsie, aby získal další porci bodů po vítězství na Phillip Islandu a přiblížil se cíli v podobě celkového třetího místa v mistrovství světa silničních motocyklů. Bohužel ale skončil až šestý a bude se muset pořádně ohánět, aby vylepšil akutální čtvrté pořadí. Pro další sezonu je to ale jedno, už v pondělí podepsal smlouvu ve dvěstěpadesítkách, tedy v kategorii, do které chtěl!  Lukáš Vrkoč

J

du už jsem byl schopen jet podle svých představ. Jel jsem na 110 procent, ale nakonec z toho bylo jen šesté místo i když ho, vzhledem k průběhu závodu, považuji za úspěch,“ vyjádřil Pešek své pocity po závodě, v němž mu stříbrný Kojama odskočil na 15 bodů. A ty se ve Španělsku jen tak vymazat nepovede.

aponec Koyama musel být během týdenní pauzy pořádně nervózní, jelikož se jeho náskok na českého závodníka po Velké ceně Austrálie smrsknul z dvaceti na pouhých pět bodů. Navíc i Pešek hýřil optimismem a vyrovnaností, jíž podpořil i zpestřující výlet. „Cesta z Austrálie byla celkem pohodová, letěli jsme v noci a já jsem ji skoro celou prospal. Tady v Malajsii je docela horko, vlh-

Na startu Velké ceny Malajsie Pešek ještě netušil, jak se nadře.

34

Vytoužený přestup ko a zatím každý den kolem čtrnácté hodiny prší, tak jsem zvědav, jak bude o víkendu. Zatím jsem si stihnul prohlédnout historickou i moderní část Kuala Lumpur a přesunout se na okruh v Sepangu, který leží asi 50 km jižně. Konečně už mám i svoje zavazadla, která nakonec cestovala i do Melbourne a zase za mnou do Malajsie,“ prozradil náplň prvních dnů v dějišti před závodem. Jeho náladu nekazil ani objektivní fakt objevený přímo na okruhu v Sepangu. Tedy nový povrch náročný na pneumatiky. „Vypadá to, že to zaskočilo i výrobce, který přivezl málo pneumatik s tou nejtvrdší směsí. Takže na nich asi nebudu vůbec trénovat a nasadíme je až na závod. Jinak se cítím uplně v pohodě a těším se na závod,“ neskrýval odhodlání.

110 procent Jenže to narušila nepříliš povedená kvalifikace, respektive její druhá část, kdy neudržel ve stopětadvacítkách třetí místo a klesl až na sedmé, ze kterého startoval. A bohužel pro české fanoušky jezdce týmu Valsir Seedorf Derbi špatně. Klesl až na hranici bodovaných pozic a na moment se objevil i za zády nepříliš otrkaného kolegy z týmu Terola. Pak ovšem začal zrychlovat. „Začátek závodu se mi vůbec nevydařil. První tři kola nešla motorka do otáček, chyběl mi potřebný výkon a propadal jsem se startovním polem. Ve druhém kole jsem měl kolizi, byl jsem vyhnaný ze stopy, pral jsem se s motorkou a hledal způsob jak zrychlit. V dalším průběhu závodu jsem měl ještě několik kolizí, ale začal jsem řadit úplně jinak, zrychloval jsem a v závěru závo-

Jak už ale bylo zmíněno, českému závodníkovi nemusí dílčí neúspěch vadit, protože má od pondělka v kapse novou smlouvu. Do silnější kubatury dvěstěpadesátek ho zlákal tým Emmi Caffe Latte, jehož šéfem je Čechošvýcar Daniel

Epp. „Těším se! Bude to vyšší třída, výkonnější a těžší motocykl. Vím, že jde úplně o něco jiného, ale strach nemám. Věřím, že budeme úspěšní,“ radoval se Lukáš Pešek po slavnostním přistání v Ruzyni, kde se plánovaný přestup dotáhl do konce. Poslední závod v nejslabší kubatuře mistrovství světa silničních motocyklů může jet naprosto v klidu. Vždyť hned po jeho skončení osedlá při testech tovární aprilii, na níž bude svádět boje se soupeři příští rok. Věřme, že mu stroj padne do ruky a čeští fanoušci motorek se dočkají dalších pódiových úspěchů, na které si letos zvykli. I když to úplně hned třeba nepůjde... 

Na okruhu v Sepangu je nový povrch, náročný pro pneumatiky. Stroj Derbi měl ale jiné problémy.

inzerce

AUTO – MOTO Korejský automobilový průmysl prožívá obrovský boom. Čerstvým příkladem je model KIA cee´d nižší střední třídy. Vozy z Dálného východu donedávna sledovaly evropskou konkurenci s odstupem především v kvalitě zpracování. Dnes je všechno jinak. KIA cee´d se může směle měřit s jakýmkoli zástupcem své kategorie v Evropě. Zpravidla je předčí příznivější cenou. Testovali jsme vůz s vynikajícím turbodieselem 1,6 CRDi.  Manfred Strnad

AUTO – MOTO měru 1:2 dělená sedadla lze sklopit do úplné roviny. Nezvyklé je, že »jednosedadlo« se nachází na levé straně za řidičem. Materiály přístrojové desky i celého interiéru působí hodnotně i příjemně. Zpracování učinilo oproti minulosti velký pokrok. KIA cee´d má společnou platformu s nedávno testovaným modelem Hyundai i30 (ECHO č. 27), avšak vyladění podvozku je kupodivu sportovnější. Jízdní vlastnosti zkvalitňuje víceprvková zadní náprava. V zatáčkách dovolí cee´d řidiči hodně. Neutrálním chováním, přesností řízení i minimálními náklony v zatáčkách připomíná cee´d »fordovské« naladění jízdních vlastností. S ním korespondují i sedadla. Jsou příjemně tuhá a vytvářejí tak cestujícím oporu i při ostřejší jízdě v zatáčkách.

Tak toto je korejský žolík pro Evropu - KIA cee´d.

➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤

Výkon: 85 kW/115 k/4000 ot./min. Točivý moment max.: 255 Nm/1900 – 2750 ot./min. Zrychlení 0 – 100 km/h: 11,5 s Průměrná spotřeba: 4,7 l/100 km (dle výrobce) Délka/šířka/výška: 4,235/1,79/1,48 m Rozvor: 2,65 m Zavazadelník: 340 – 1300 l inzerce

V rytmu rekordního pokroku ní motorizace cee´du, benzínový agregát objemu 1,4 l je výkonem 80 kW/109 k nadprůměrný. K tomu připočtěme kromě brzdového systému ABS i čelní, boční a záclonové airbagy již v nejnižší úrovni výbavy Base. Nejen

palubní počítač a ovládání audio systému na volantu. KIA cee´d tohle montuje již do »základu«.

Překvapivě prostorný úložný prostor

Elektrické ovládání se však týká pouze předních oken. Kompletní »elektrickou výbavu« najdeme až v nejvyšší výbavě EX.

Skvělý turbodiesel

nější pohled do ceníku. Výkon přeplňované dieselové šestnáctistovky 85 kW/115 k je vyšší než při stejném objemu motoru nabízí většina konkurence. Také základ36

v kolonce bezpečnost nabízí standard cee´du víc, než jsme v Evropě zvyklí. Rádio s CD mechanikou a MP3 zpravidla najdeme až ve vyšších výbavách, stejně jako

V současnosti, kdy se začíná prodávat i pozoruhodné kombi cee´d Sporty Wagon, jsou pro model určeny tři benzínové a dva naftové agregáty. Základní cee´d Base za 339 980 Kč lze získat pouze s již zmíněným zážehovým motorem 1,4 l. Benzínová šestnáctistovka je o třicet tisíc korun dražší, ale ve vyšší úrovni výbavy se

cena vyšplhá na hranici 400 000 Kč. Za testovaný model 1,6 CRDi VGT zaplatí zákazník nejméně 429 980 Kč ve druhém stupni výbavy LX. Skvělý zátah motoru ovšem stojí za to! Maximum točivého momentu 255 Nm je k dispozici v širokém pásmu otáček od 1900 až do 2750. Dobře akusticky utlumený agregát vybavený sofistikovanou technologií vstřikování »Common rail« příjemně přede a dává zapomenout na někdejší »traktorové« zvuky naftových motorů. Jen výrobcem udávanou průměrnou spotřebu 4,7 l/100 km jsme mírně »přešvihli«. Ale ani hodnota 5,3 l není vůbec špatná, zejména když byl testovaný vůz téměř nový.

Sportovní vyladění Velikostí a prostorovým uspořádáním je cee´d typickým představitelem nižší střední třídy. Díky rozvoru 2,65 m je dostatek místa pro cestující vzadu i v případě, že vpředu sedí dlouháni. Také prostorem nad hlavou je cee´d řešen velkoryse. Zadní v po-

‘’™Uꓕ’ˆŽ—êz{|klu{êhnluj€

†ˆ–—œê„ê–“’•—ˆ

j‹†ˆ—ˆê „WB—êŠIœ±ê „‡•ˆ‘„Œ‘ê5™’‡‘B†‹ê ’Ž•˜‹Sê„ꎒ…ŒOPê ™Oˆ‹’ꇕ˜‹˜¸ê „Œ–—Bˆ±êêWˆê Foto: Archiv autora (3), Archiv (3)

V

 Interiér vozu je řešen velmi prakticky a elegantně zároveň.

Technické údaje:

KIA cee´d íc muziky za méně peněz, taková je obchodní politika korejských výrobců, kteří se stále úspěšněji zabydlují na evropském kontinentu. Vyšší výkony motorů, bohatší výbava a pro zákazníka příjem-

Pohled z místa řidiče je ukázkový. Ať už se jedná o přístrojovou desku s elegantním i logickým uspořádáním nebo bezproblémový výhled z vozu. 

…˜‡ˆ—ˆê “dŒê—’ê· ™’ˆ—ˆê¢¢¤ê©©©ê¦¨ª±ê ‘„™O—Œ™—ˆêššš­†ˆ–—œ„–“’•—ˆ­†ê ‘ˆ…’êššš­–—˜‡ˆ‘—„Šˆ‘†œ­†

INLINE

INLINE

Sáblíková neobhájila prvenství!

Letošní ročník seriálu přinesl meziroční nárůst počtu dětí o 78 procent. A to je jedním z hlavních cílů seriálu: motivovat děti k pravidelnému sportu. Startu v závodě se přestá-

Silniční sezona in-line bruslení skončila. Vítězi Českého poháru v in-line bruslení se stali olympionička v short tracku KATEŘINA NOVOTNÁ (KSB Benátky nad Jizerou) a ONDŘEJ SUCHÝ (BZK Praha). Loňská vítězka poháru MARTINA SÁBLÍKOVÁ (Novis Team Dukla Praha) obsadila až 13. místo, když startovala v jediném ze sedmi bodovaných závodů v rámci Nestlé LifeInLine Tour 2007 – v Ostravě suverénně vyhrála mistrovství ČR v půlmaratonu a připsala si 125 bodů. Novotná zvítězila v ostatních šesti bodovaných závodech.  Jaroslav Pomp

V

Pro děti je LifeInLine tour skvělou příležitostí si zazávodit.

lajkovou lodí in-line bruslení byl již třetím rokem desetidílný česko-slovenský seriál Nestlé LifeInLine Tour, v jehož rámci se jezdí oficiální Český pohár. Propojuje ideálně vrcholový sport s výkonnostním, na jedné akci se ocitají ve stejné roli zkušení jezdci s nadšenými začátečníky a dětmi. Letošní model volného bruslení, tří dětských závodů, Fitness desítky a pohárového půlmaratonu bude v příštím roce ještě vylepšen. In-line brusle v Česku podle průzkumů vlastní více než půl milionu lidí. Ti byli dlouho odkázáni na neorganizovanou a nebezpečnou jízdu po chodníku, silnici či několika málo cyklostezkách s odpovídajícím povrchem. Dobře sestavená parta

zkušených sportovců a organizátorů kolem bývalého československého reprezentanta v triatlonu Martina Plecitého vnesla do ryze amatérského prostředí in-line bruslení sofistikovanou organizaci závodů. Spojila síly se silným sponzorem, který hledal dobře viditelnou wellness aktivitu pro nejširší masy. V průběhu pouhých tří let se česko-slovenská Nestlé LifeInLine Tour stala fenoménem, který dokáže dostat v deseti nedělích v roce do pohybu bruslaře od Košic po Karlovy Vary. Během pouhých tří let narostl počet účastníků o 521 procent, letos se bruslařských festivalů aktivně zúčastnilo přes pět tisíc lidí. Nestlé LifeInLine Tour výrazně ovlivňuje sportovní sféru in-line

Nejdramatičtější okamžiky se odehrávají pochopitelně v závěrečných metrech.

bruslení. V rámci seriálu se od loňska jezdí o body do Českého poháru a rozdaly se první tituly mistrů republiky v maratonu a půlmaratonu. Díky pravidelné účasti v seriálu vznikají nové kluby a cenné je, že závodními in-linery v přiléhavých kombinézách se stávají děti, které doposud jen bezcílně bloumaly na bruslích po ulicích. Hobbíci, kteří jezdili trať deset kilometrů, se stávají s postupem času maratonci. Lidé díky deseti závodům v roce pravidelně trénují a roste kvalita špičkových závodníků.

vají obávat i dívky a ženy, pro které se staly in-line brusle prostředkem na cestě ke krásné postavě, jejich počet meziročně stoupl o 36 procent. Velký úspěch slaví i volné bruslení před závody, které využívají stále častěji i maminky s kočárky.

Velkými vzory všem jsou olympioničky Martina Sáblíková a Kateřina Novotná. Martina Sáblíková, dvojnásobná světová šampionka z dlouhé ledové dráhy a vítězka Světového poháru, se však letos více koncentrovala na cyklistickou časovku. A během jediného týdne, kdy absolvovala mistrovství republiky v in-line půlmaratonu v Ostravě a stejný šampionát v cyklistice v Domašově u Brna, mohla potvrdit ohromný organizátorský rozmach in-line bruslení. V Ostravě famózní hermeticky uzavřená trať, bezchybná organizace, tisíce diváků, fantastická atmosféra. V Domašově organizátoři pustili závodníky do hustého provozu, Sablíková a spol. se proplétaly mezi nákladními auty i traktory, diváckou kulisu tvořili jen řidiči za volanty... Neregulérní závod byl nakonec anulován. Sáblíková doma letos na bruslích startovala pouze v republikových šampionátech v půlmaratonu a maratonu – oba suverénně vyhrála. Mistrem ČR v půlmaratonu se v Ostravě stal Petr Hargaš (KSB Benátky nad Jizerou), mistrovský maraton v Brně vyhrál Matěj Krupka (BZK Praha). Celkovými vítězi desetidílného česko-slovenského seriálu Nestlé LifeInLine Tour se stali na půlmaratonových tratích Renáta Karabová (Black Ice) a Petr Lochman (SSC Otrokovice), na 10 km Tereza Vaňková (DimpGiant) a Jiří Matějka (K2 Team Profisport). Kateřině Novotné k prvenství v celkové klasifikaci Tour chyběly starty na Slovensku, patří jí druhá příčka. 

Výsledky Českého poháru 2007 v in-line bruslení

Foto: Trikam

ŽENY: 1. Kateřina Novotná (KSB Benátky n. J.) 2. Renáta Karabová (Black Ice) 3. Nikola Kubelková (BZK Slavia Praha) 4. Kamila Nováková (BZK Praha) 5. Erika Nazarejová (Podtatranský in-line klub) …13. Martina Sáblíková (Novis Team Dukla Praha) MUŽI: 1. Ondřej Suchý 2. Matěj Krupka (oba BZK Praha) 3. Jan Pecka (Inlajn.cz) 4. Petr Hargaš (KSB Benátky n. J.) 5. Tomáš Ptáčník (Black Ice) 38

625 485 400 380 370 125 510 485 480 456 365

Martina Sáblíková byla pochopitelně vždy středem zájmu.

39

EXTRÉM

EXTRÉM v němž se stala 13krát mistryní Polska, svou zemi reprezentovala i coby vzpěračka. „Pořád tomu ale něco chybělo, nebyla jsem si jistá, jestli je zrovna vzpírání tím, čemu bych se chtěla velkou část života věnovat. A v roce 2002 jsem si z hecu vyzkoušela soutěž Strongwoman. Rázem jsem si byla jistá. To bylo to pravé,“ prozrazuje dívka, která dokáže chlapy na rukou nosit. Na MS v Zambii 2003 už byla ze všech nejlepší. Gema Taylor, Anna Rosen, Jill Mills či Anki Oberg a další soupeřky začaly jméno mladičké Polky vyslovovat s úctou, už nešlo pouze o necelých 170 centimetrů vysokého diblíka, který na-

Vrstevníci se setkávali ve vedlejší vsi na diskotékách a lelkovali. To mi nic neříkalo. S tímto vědomím podstupuji denně dřinu,“ nelituje Aneta svého rozhodnutí, které jí převrátilo život naruby.

domky odrazuje své případné následovnice. Je prý nervózní před každým závodem. „Je to tak, jsem nervózní jako pes, ale mám v sobě takovou spoustu adrenalinu, že jsem ráda, když ho mohu vypustit. A soutěže jsou na tom mnohem příhodnější než obyčejný trénink.“ Seriál Strongwoman je spojený se spoustou cestování do mnohdy

navštívil Francii, Lucembursko, USA, Zambii, Švédsko, Irsko, Itálii a další země světa. Nejlepší obecenstvo má však, kde jinde, doma v Polsku. „Na evropský šampionát přišlo 30 000 lidí. Publikum bylo lepší než na fotbale.“

Denně tráví hodiny obtěžkaná nejrůznějším železem. „Trénuji dvakrát za den zhruba po třech hodinách. To vše šest dní v týdnu. Každý den jdu pět či šest disciplín z repertoáru soutěží Strongwoman,“ možná nevě-

velmi exotických míst. Finančně náročné to však není. „Naštěstí bývám mezi pozvanými, takže mi organizátoři hradí cestu i pobyt. Což mě velice těší,“ přiznává Herkules v sukních, který se tak dostal i do Čech, na Slovensko,

Čokoládu. Sladkou hmotu může k snídani, obědu i večeři. A občas si ji dá i jako svačinku. „Jím ji každý den, prostě ji miluji. Stejně tak různé oplatky a koláče, které strašně ráda peču. To je důvod, proč nikdy nebudu

Čokoládová láska Polský Herkules v dámském provedení má jednu velkou slabost.

 Aneta má ve své sbírce řadu siláckých titulů.

kulturistka s vyrýsovaným tělem,“ směje se Aneta. Prý si nemůže pomoct a nepomohlo by ani léčení. „Tuhle slabost nikdy nepřekonám. A vlastně ani nemám důvod,“ má jasno. Tabulka čokolády před spaním je prý to nejlepší, co může být. 

HERKULES v sukních

kukuje do jejich světa plného svalů, potu a neskutečné dřiny. „Zvykla jsem si, věděla jsem, že se nechci vrátit do malé vesničky, kde není co dělat.

Něžné pohlaví, o které je potřeba pečovat, chránit jej. Tak většina světa vnímá ženy. Jenže ne vždycky tohle přirovnání platí. Spousta novodobých Amazonek je schopná se o sebe postarat a dokonce by dokázaly ochránit i svého chlapa. Takovou ženou je třeba ANETA FLORCZYK, Polka z malé vesničky nedaleko Gdaňsku a Malborku, kam od pěti let dojížděla za sportem.  Dan Rychlík

Foto: Archiv

T

ato »jemná květinka« získala třikrát titul nejsilnější ženy světa, stejně tak si vedla i na evropských šampionátech. A vězte, že má pořádnou páru. V mrtvém tahu zvedne 270 kilogramů železa! Vždycky to tak nebývalo. Kde tedy vzala neuvěřitelnou sílu? Kupředu jí hnala víra a ohromná touha dostat se mezi lidi. 40

„Od dětství jsem věděla, že musím z naší vesnice pryč, někam do světa. Hledala jsem způsob, jak se z obce o šestnácti barácích vymanit. Ideálním pomocníkem byl sport. Zpěvačka by ze mě asi nebyla,“ říká světová šampionka. Zkoušela střelbu, ale ukázalo se, že má předpoklady ke sportům, kde je potřeba síla. V 16 le-

Aneta Florczyk

tech začala svou cestu k titulu nejsilnější ženy světa. Její první disciplínou se stal silový trojboj,

 Aneta se rozhodně nebojí disciplín, v kterých normálně dominují muži.

Přezdívka: Van Horn Narozena: 26. února 1982 Výška: 168 cm Váha: 75 kg Biceps: 36 cm 41

FITNES

DOSTIHY úvodní vstupní konzultaci, kde jsme rozebrali velice pečlivě nejen stravování, ale také jeho časové možnosti. Jak například vypadá jeho běžný den a kdy je čas na jídlo, kam chodí nakupovat. Také jsem se vyptala na to, jak se stravuje o víkendu, co jeho partnerka obvykle vaří a jaká jsou jeho oblíbená jídla,“ nastínila základní principy tvorby nového jídelníčku Monika Divišová Pro sestavení osobního jídelníčku a dalších doporučení pro pohodovou a zdravou redukci, potřebuje výživová poradkyně znát nejen vše o současném stravování, ale také co nejvíce detailů z klientova běžného života, aby doporučení pro zdravé hubnutí, která dostane, byl schopen dlouhodobě dodržovat. Jedině, když jsou teoretické výživové znalosti převedeny do praxe a upraveny pro každodenní život, je možné nejen zdravě hubnout, ale později dosaženou váhu i pohodlně udržovat. V případě Jiřího Náměstka se proto začalo s úpravou jídelníčku

Slavnostní zakončení v Chuchli Letošní dostihová sezona ve Velké Chuchli spěje ke svému konci a ačkoli čeká příznivce dostihového sportu ještě poslední den 4. listopadu, přece jen slavnostním zakončením je už tradičně Cena prezidenta republiky HIC & Services, která se uskuteční 28. října. Tento dostih se nyní běhá na 3200 metrů a má obrovskou tradici.  Aleš Pohořal Cena prezidenta je jedním z nejstarších dostihů u nás.

 Prezident Masaryk byl velkým milovníkem koní.

Hubnout a zhubnout II Už měsíc s námi sledujete proměnu pana Náměstka. Když přišel poprvé do klubu Holmes Place, vážil 155 kg a nevěděl si rady se svou nadváhou. Pod dohledem osobního trenéra Mgr. JANA VĚTROVSKÉHO a výživového poradce MONIKY DIVIŠOVÉ se mu však úspěšně daří shazovat nadbytečná kila a naopak nabývat na sebevědomí…  Marek Virtl

Foto: Dan Černovský

K

aždý, kdo někdy zkoušel hubnout, ví, že nejtěžší bývají právě začátky. Stejné to bylo i v případě Jiřího Náměstka. „Za první měsíc se nám spolu s Jirkovým obrovským odhodláním, dodržováním životosprávy a nastaveným pohybovým režimem podařilo zhubnout 7,7 kg. Jak sám potvrzuje, podařilo se i eliminovat některé problémy spojené s nedostatkem pohybu a nadváhou. Mám tím na mysli bolesti zad, nízkou úroveň fyzické zdatnosti a podobně. Na začátku programu jsme se s Jirkou dohodli, že musí dodržovat předem nastavený tréninkový plán a dle jeho snažení a jeho přístupu soudím, že s úpravou váhy směrem dolu to myslí opravdu vážně, neboť z našeho domluveného pohybové programu Jirka nepolevuje, ba naopak, plán plní na více než 100%. Tato skutečnost je velice potěšující a je vidět, že po42

kud si člověk oblíbí fyzickou aktivitu a má cíl, tak si čas i chuť cvičit najde,“ tvrdí kondiční trenér Mgr. Jan Větrovský V tuto chvíli je trénikový plán Jiřího náměstka ve fázi převážné aerobní aktivity. Jirka si nejvíce oblíbil tzv. kruhový trénink, což znamená tříminutové intervaly na deseti různých stanovištích. Toto kolečko může vypadat například takto:  benčpres  shyby  legpres  břicho  kliky  pulldown  dřepy  břicho  biceps  triceps  crosstrainer Po posilovací části následuje 35 - 45´ crosstrainer. Ve dnech, kdy Jirka cvičí bez přímého dohledu trenéra, jsou jeho tréninky zamě-

řeny na déle trvající aerobní pohybovou aktivitu (crosstrainer 45-60´). Jirka je při tréninku výborně naladěn, je plný energie a dokonce se občas i »zlobí«, pokud mu jeho trenér chce ulevit od složitějších cviků. „Jelikož je však nejdůležitější správnost provedení, Jirka chápe postupnost tréninků od jednodušších cviků k náročnějším. Již po několika málo týdnech je vidět přírůstek na síle a Jirka zvládá cvičení při stejné intenzitě i s vyšší zátěží,“ říká jeho kondiční trenér.

Jídelníček Jiří Náměstek se do hubnutí pustil velmi vážně, ovšem pouze cvičení nestačí. Je třeba i upravit stravovací návyky. „V jeho jídelníčku je celkem dost jídel a potravin, které je třeba vyměnit za vhodnější a některé v době redukce raději úplně vyloučit,“ zkonstatovala výživová poradkyně Monika Divišová. „Po

velmi postupně. A o jaké kroky se tedy jednalo?  vysazení sladkostí  výměna bílého pečiva za celozrnné a omezení  pravidelné obědy  nahrazení vepřového a hovězího masa drůbežím  dodržování pitného režimu  zavedení svačin  redukce jednotlivých porcí jídla Jako doplnění jídleníčku a pro zajištění dostatečného množství základních živin, což je pro zdravé hubnutí obzvlášť důležité, byly do programu zařazeny i multivitaminy a nutriční nápoje s obsahem sojového proteinu. A jak se po měsíci hubnutí cítí sám Jiří Náměstek? „Jsem nadšený z prvních výsledků, ale také překvapený tím, že hubnutí neznamená hladovění, stres a konzumace pouze zeleniny. Každý týden na osobní konzultaci zkontrolujeme průběh, poopravíme základní doporučení podle toho, jak dobře nebo špatně se mi daří je dodržovat, a také si postupně vysvětlujeme, jak by měl vypadat vyvážený jídelníček při douhodobém udržování váhy,“ libuje si Jiří Náměstek. Sledujte s námi proměnu pana Náměstka a získejte možnost navštívit klub Holmes Place také! Podrobnosti za 14 dní! 

Cena prezidenta H

istorie dostihu se začala psát poslední srpnový den roku 1920, kdy v Týdenním kalendáři dostihovém byla zveřejněna propozice Velké pražské

steeplechase – startovné stálo třikrát po stokoruně, takže poměrně jen 0,6 procenta z ceny dostihu. Vítězkou se v čase 3:07 stala čtyřletá hnědka Amnestie trénovaná Alexem

Václav Klaus vrátil dostihu jeho někdejší prestiž.

jen 12 000 Kč. Prezident republiky T. G. Masaryk věnoval později každoročně vítězi dostihu honosnou čestnou cenu, což od takové osobnosti, jakou prezident Osvoboditel byl, znamenalo povýšení dostihu na jednu ze sportovně i společensky nejsledovanějších událostí. Prvním koněm, který dokázal získat double Čs. derby – Cena prezidenta republiky byl v roce 1931 hřebec Oskar, shodou okolností kůň, jemuž se dostalo ojedinělé pocty při triumfu v derby, kde mu (přesněji jeho majitelce slečně

Neumannové) právě TGM při své historické oficiální návštěvě Velké Chuchle gratuloval. Název dostihu prošel mnoha peripetiemi. Například v roce 1952 se změnou distance na dnešních 3200 metrů dostal dostih i nové pojmenování - Cena znárodnění. S tímto označením byl naposledy pořádán 28. října 1989. Od roku 1990 mu byl vrácen název Cena prezidenta republiky. Ovšem až v roce 2004 se Václav Klaus stal prvním prezidentem, který dostihu osobně přihlížel a dekoroval vítěze. V této tradici pokračuje a měl by se objevit i letos. „Dostih byl hezký a patří to k našim životům, je štěstí, že jsme Chuchli tady zachovali“, prohlásil tehdy Václav Klaus. Do letošního dostihu (startovní listina bude uzavřena po naší uzávěrce) je letos přihlášeno osm koní, kteří budou bojovat o 200 000 korun, z čehož hned celá polovina připadne vítězi. Program začíná ve 12.30 hodin. Zajímavý nebude jen hlavní dostih, ale i další program. Tak například jeden z dostihů je určen pouze pro koně bílé barvy. 

Cena prezidenta republiky

podzimní ceny. Premiéra se pak konala v neděli 10. října 1920, dostih byl dlouhý 2800 metrů a celková dotace činila 47 500 Kč (30 000 Kč vítězi) – stejně jako v případě o týden později konané Velké pardubické

Reevesem a odjetá Josefem Támem pro stáje Alfonse Rotschilda. Stejné osoby vyhrály i ve druhém ročníku, obhajobu jim lehkým vítězstvím přinesl čtyřletý hnědák Robert der Teufel. Cena vítězi však činila už

➤ První ročník: 10. 10. 1920. ➤ Rovinový dostih s nejdelší tradicí u nás. ➤ Do roku 1946 zastupoval poslední klasickou zkoušku St. Leger. ➤ Double Čs. derby – Cena prezidenta získalo celkem jen šest koní (Oskar, Rek, Lionel, Liberál – ne v jednom roce, Lyon a Silver) ➤ Nejvíc vítězství mezi žokeji získal Karel Havelka – 10 ➤ Nejvíc vítězství mezi trenéry získal František Vítek – 5 ➤ Rekordní čas dostihu (3200 m): Ketty Sharp 3:27,3 (rok 2003) 43

HIGHT TECH

HIGHT TECH pak dopravované do Toulouse ke konečné montáži. Nátěr a konečná montáž interiéru pak probíhá v německém Hamburgu. Letadlo zahájí komerční provoz dne 25. října 2007 během prvního speciálního letu mezi Singapurem a Sydney. Většina sedadel tohoto letu byla vydražená přes aukční síň Ebay a všechny prostředky z auk-

Airbus A380  Singapore Airlines se staly prvním provozovatelem Airbusu na světě.

ce budou věnované na charitativní účely. Dne 28.října 2007 pak začne oficiální provoz podle letového řádu na jedné ze tří linek mezi Singapurem a Sydney. Dodání dalších letadel umožní společnosti Singapore Airlines zahájit provoz na všech třech denních linkách mezi Singapurem a Londýnem začátkem roku 2008. 

nejtišší v historii. Na velmi nízkou úroveň se dostala i hodnota kabinového hluku. V luxusní verzi letadla mají cestující k dispozici vlastní postel, bar, společenskou místnost nebo tělocvičnu. Cena letadla je přibližně 8,2 miliardy Kč. Airbus investoval do vývoje okolo deseti miliard eur. Pro tyto účely musel nechat postavit novou dopravní loď a vybudovat další výrobní halu. Za tuto cenu získal větší a tišší letadlo než Boeing 747 s větším doletem a menší spotřebou paliva. Firma Boeing na tuto výzvu odpověděla projektem Boeing 747-8. Proces uvedení do provozu oproti předpokladu nabral zpoždění – na přelomu listopadu a prosince 2006 teprve po 150 hodinách zkušebních letů končil proces certifikace letounu. Až 15. října 2007 byl předán první letoun s označením MSN003 ke komerčnímu užívání koncovému zákazníkovi, společnosti Singapore Airlines.

Obr v oblacích

Letecká společnost Singapore Airlines převzala první letadlo AIRBUS A380 a otevřela tak zcela novou kapitolu historie civilního letectví. Singapore Airlines A380 bude v konfiguraci pro 471 cestujících ve třech třídách: Ekonomy, Business a nová nejvyšší třída, která překračuje hranice komfortu definované současnou First class.  Adam Manina 44

A

irbus A380, vyráběný společností Airbus S.A.S., je největší současné osobní dopravní letadlo světa. Větší než A380 je jen nákladní Antonov An-225, hydroplán Hughes H-4 či vzducholoď Hindenburg. Jedná se o letadlo se dvěma palubami, jeho pohon je řešen čtyřmi dvouproudovými motory buď

evropské (Rolls-Royce Trent 900 Family) nebo americké (Alliance GP7200) provenience, pojme podle verze od 555 cestujících do 853 při verzi economy a rozpětí jeho křídel je 79,8 metru. V nákladní verzi A380F má předpokládanou nosnost 150 tun. Spotřeba paliva na jednoho cestujícího na kilometr byla proti současnému největšímu letadlu sníže-

na, umožní tak dosahovat mnohem lepších ekonomických výsledků a zároveň zlepší dosah létaní na životní prostředí. Celkové emise na jednoho cestujícího jsou nejnižší vůbec. A380 dokázal, že velké letadlo nemusí znamenat zvýšení hlukových emisí. Nové technologie a nový design letadla a motorů umožňují dosažení nejlepších výsledků, a letadlo A380 se tak stává

Technické údaje Délka: 73 m Rozpětí: 79,8 m Výška: 24,1 m Průměr trupu: 6,95 m Kapacita: 555 pasažérů Maximální kapacita: 880 pasažérů

Maximální rychlost: 1 062 km/h Maximální možství paliva: 388 000 litrů Dolet: 14 450 km Optimalizovaný dolet: 5 100 km

Dočkáme se létajícího obra i u nás v Čechách?

45

Foto: archiv

Nová dimenze léttání

Předávací ceremoniál proběhl dnes v Henri Ziegler Delivery Centre v Toulouse a akce se účastnilo přes 500 lidí, mezi nimi byli i CEO Airbusu Tom Enders, CEO Rolls-Royce Sir John Rose a Chew Choom Seng ze Sinagpore Airlines. Předáním letadla vyvrcholil projekt, který nemá v historii letectví protivníka. A380 je největší dopravní letadlo historie a první letadlo nové koncepce za poslední dekádu. Komponenty pro nové letadlo sestavuje několik výrobců po celém světě, jednotlivé části jsou

STYLE

STYLE

Baterie

Asi málokterý z nás by si jen těžko dokázal představit svůj život bez věcí, které pohání baterie.

Kam s ní

Čím krmíte spotřebiče? Žijeme v přetechnizované době. Všechno je o energii. Kolik věcí, které denně používáte, se obejde bez zásuvky nebo baterie? Mobil, notebook, svítilna, kalkulačka či například hodinky. Všechna tato zařízení potřebují ke svému chodu energii a to většinou ve formě baterie. Umíte vybrat vhodný zdroj energie? Často zbytečně utrácíte za drahé baterie a někdy naopak nedopřejete kvalitní zdroj energie například foťáku a divíte se nad podivným chování zařízení?  Stanislav Čtvrtek

P

ojďme se blíže podívat, jaké možnosti, resp. s jakými bateriemi, se můžete setkat. Neopomeneme ani pojmy jako nabíjecí systémy, a tedy možnosti pořízení nabíječky.

Foto: Archiv

Nejběžnějěší baterie Běžně používaná zařízení využívají v drtivé většině baterie typu AA (mignon; též »tužkové«) a AAA (mikrotužkové; micro). Tyto dva typy jsou tak nejrozšířenější a seženete je 46

prakticky v každé trafice či obchodě. Využíváte je v dálkovém ovládání k TV, svítilně ale stejně tak v některých foťácích či diktafonech nebo bezdrátových myších. Dalším typem jsou lidově označované buřtíky, které našly své místo zejména ve výkonných svítilnách a hračkách.

Dražší není vždy lepší V obchodech se můžete setkat s nejrůznějšími druhy baterií. Hlavní rozdíl z pohledu uživa-

tele je zejména v ceně, která se pohybuje od 30 Kč za 4 AA baterie, až k cenám vyšším než 140 Kč – 4 x AA. Cenový rozdíl tak může činit více než 100 Kč. Většina uživatelů samozřejmě upřednostní levnější baterie. Na druhou stranu jsou také lidé, kteří mají pocit, že nejdražší baterie jsou vždy to nejlepší řešení a zbytečně utrácejí velké peníze. Volba správné baterie může být důležitá nejen z pohledu investice, ale rovněž zaříze-

te hlavně se zinkochloridovými (ZnCl) a alkalickými. První jmenované nabízejí zpravidla nízkou cenu a výdrž, druhé pak přesný opak.

ní, ve kterém má být použita. Nesprávně použitá baterie může často způsobit i nekorektní funkce zařízení. Slepě kupovat nejdražší baterie do ovladače na TV je nešťastné a také nevhodné, jak si povíme dál

Obsah napoví O ceně a celkových vlastnostech baterie napoví obsah – složení nebo chcete-li použitá technologie. Chemické složení je klíčové. Na trhu se setká-

Obecně lze uplatnit pravidlo, že zinkochloridové baterie jsou určeny pro zařízení s dlouhým provozem, ale malou spotřebou (např. stolní hodiny). Tyto baterie jsou schopny hodiny udržet v provozu i více než rok (v závislosti na modelu). Alkalické baterie jsou primárně určené pro výkonná zařízení jako jsou svítilny nebo digitální foťáky, které mají velké nároky na energii. Nejsou stavěny na dlouhodobý provoz s minimální odběrem. Do výkonných zařízení je proto zbytečné ZnCl baterie vůbec osazovat, neboť je jejich energie záhy vyčerpána. Výměna, která by byla častá, by se v konečném důsledku nevyplatila. Většina výrobců své baterie dělí do různých kategorií, které mají uživateli pomoci s volbou. Názorně si můžeme demonstrovat správné využití baterií na produktech společnosti Varta – řady Max Tech, High Energy a například SuperLife. Baterie Max Tech jsou určeny pro zařízení s kolísavou spotřebou energie, kde rozdíly ve spotřebě můžou být velmi markantní – od velmi malé po velkou. To je typické například pro digitální foťáky. Pro tento typ přístrojů jsou určeny také baterie Duracell Ultra a Energizer Max. Naproti tomu High Energy je určena pro zařízení s velkou spotřebou, která je konstantní, což je typické například pro svítilny, přehrávače či hračky na dálkové ovládání. SuperLife jsou určeny k dlouhému provozu (rok a více) např. v nástěnných hodinách. Ani ostatní výrobci to nekomplikují. Pokud chcete energii pro výkonné zařízení, hledejte slova jako Ultimate (Energizer) či Ultra v případě Duracell. Cenově zajímavé produkty nabízí také Wonder či GP. Jedná se však většinu o nevýkonné ZnCl baterie do nenáročných zařízení. Od baterií za 6 Kč/kus koneckonců zázraky nelze čekat.

Pro náročné Pokud často používáte například svítilny, digitální foťáky

či hračky, jistě nám dáte za pravdu, že i v případě výkonných baterií jsou tyto zařízení doslova žrouty baterek. Při cenách cca. 140 Kč za 4 kusy baterií to jistě není zanedbatelná suma. Pokud zařízení používáte jednou za čas, není investice velká. Časté, nebo dokonce denní používání může provozní náklady zvýšit. Blíží se Vánoce a jistě svým

Cadmium), NiMH (Nickl Metal Hydride) a Li-Ion (Lithium uon). Většina nabízených modelů však pracuje s NiMH systémy. V mobilech a některých noteboocích se můžete setkat s typem Li-Pol – Lithium Polymer. Jeho využití však nezasahuje »bateriové« akumulátory. Tato technologie nabízí výbornou kapacitu při malých rozměrech, ale také vysokou cenu.

Co je to pamětový efekt Velmi zjednodušeně řečeno si baterie mohou pamatovat jak dobře s nimi zacházíte. Správně by měly být NiMH a NiCd akumulátory vždy zcela vybity, než budou nabity. To se však velmi obtížně dodržuje. Většina uživatelů při zjevném poklesu výkonu zařízení umístí akumulátory do nabíječky. Nicméně ty mají do úplného vybití ještě daleko. Výrobci nabízejí řadu vylepšených NiMH akumulátorů, jako je např. Varta Ready2Use, které by měly mít paměťového efektu prakticky zbaveny. Většina baterek však tímto neduhem trpí a tak se čas od času vyplatí všechny bateie (NiMH a NiCd) skutečně zcela vybít. Nejrychleji to jde například v zapnuté výkonné svítilně nebo speciálních nabíječkách – vybíječkách.

ratolestem nakoupíte řadu hraček. Tušíte však, že tím na sebe šijete bič v pohodě neustálého nakupování baterií? Vyplatí se tak myslet dopředu. Pokud víte, že budete potřebovat větší množství baterií nebo již tento problém řešíte, jsou zajímavou volbou tzv. nabíjecí systémy. Jedná se o set nabíječky a nabíjecích baterií (akumulátorů). Samozřejmě se dá pořídit nabíječka i bez baterií, ale vyplatí se volit kompletní sestavy za dobrou cenu.

Rozdělení je však poměrně jednoduché. Systémy založené na NiCd patří ke starším a lze je koupit již jen ojediněle za velmi dobrou cenu. Daní je nižší výdrž a silný paměťový efekt. Novější technologie nabízí podstatně lepší výdrž

a nyní již i minimální projevy paměťového efektu. Navíc poměr cena : výkon je velmi dobré úrovni. Řešení na bázi Li-ion jsou pak určena pro profesionální použití. Nejčastější použití je v digitálních foťácích profesionálů. Oproti NiMH s 1,2 nabízejí 1,5 V, na což je většina zařízení přímo konstruována. S napětím 1,2 V mohou mít některá zařízení problém. Vyplatí se proto prostudovat návod. Drtivá většina se však s 1,2 V popere. Pokud tomu tak není, je to většinou v návodu výslovně uvedeno. Tak je tomu například u některých periferií XBoxu 360. Naše zkušenosti ale ukázaly, že i zde se dají některé 1,2V baterie použít. Dalším problémem systému založených na Li-ion je cena a často i dostupnost nabíječek. Z našeho pohledu jsou tak nejzajímavější NiMH systémy.

Vybíráme nabíječku Pokud pomineme problém použité technologie samotných akumulátorů, který jsme vyřešili, je další veličinou čas. Zařízení se liší podle času, který je potřeba k nabití baterií a rozmezí se pohybuje od něNabíječka se pomalu stává nedílnou součástí všech domácností. 

Peníze v první řadě Situace se opět opakuje. Stejně jako baterie, tak i nabíječky jsou řazeny do kategorií. A opět lze aplikovat pravidlo, že čím dražší, tím lepší co do výkonu. Ne vždy ale uživatel využije všechny funkce, a tak se vyplatí zamyslet se nad všemi aspekty. Domácí uživatel má jiné potřeby i nároky než profesionální fotograf. Na trhu naleznete nabíječky snad všech výrobců. Ceny značně kolísají od prakticky již stokoruny a po téměř dva tisíce.

Račte si vybrat Pokud chcete pořídit nabíječku a akumulátory, je to trochu složitější. Na trhu jsou totiž zařízení a baterie hned tří druhů, resp. systémů – NiCd (Nikl 47

STYLE

STYLE

INdukce je IN Indukce je vysoce výkonná metoda vaření, která je však nenáročná na spotřebu energie. Je to proto, že teplo se vytváří na dně pánve, kde je ho nejvíc zapotřebí. Na klasické sklokeramické desce 75 % veškeré generované energie spotřebuje na zahřátí pánve, pouze zbylých 25 % pak na zahřátí jejího obsahu. Vzhledem k tomu, že úspora času a nákladů na energie jsou pro moderní uživatele velmi důležité a zákazníci jsou náročnější ohledně rychlosti, efektivnosti a estetiky přípravy jídla, indukční technologie by měla být nejlepší volbou, obzvláště v domácnostech, které mají smysl života jinde, než u plotny.  Karel Houba

I

Nabít a jít?  Nabíječek na baterie je celá řada a mnohé z nich mají multifunkční uplatnění.

kolika minut až k 16 hodinám. Hodně tak záleží, jestli vám vadí počkat na nabití hodinu či dvě, nebo nabíjet baterie například přes noc. Od toho se značně odvíjí její cena a provedení nabíječky. Jak již bylo řečeno, lze pořídit »no name« zařízení už kolem sta korun. Nicméně 48

Někdy jsou i dvě hodiny hodně. Jistě to znáte, právě jste se rozhodli že vyrazíte ven a chcete si vzít svítilnu, foťák nebo např. MP3 přehrávač. Ale ouha, baterie nejsou nabité. Posedíte u nabíječky hodinu, dvě či více? Pokud spěcháte nebo máte rádi pohodlí, nabízí se speciální patnácti minutové nabíječky. Hlavní kouzlo spočívá ve faktu, že vložené baterie nabijí za 15 až 20 min. Žádná dlouhá čekání, stačí vložit a za 15 minut můžete vyra-

zit. Nabíječky nabízejí napříkad GP, Varta nebo Sanyo. Čekáte nějaké ale? Ano, dvě bychom tu měli. Prvním je cena, která je vyšší (mezi 1300 a 1800 Kč). Druhé negativum spočívá v nutnosti použití speciálních patnáctiminutových baterií, které trochu omezují svobodu použití. Nicméně i to se mění a například Varta Ultra Fast Charger nabije každou baterii za 15 až 20 min (podle kapacity). Baterie jsou při nabíjení navíc chráněny větráčkem, takže se nesnižuje jejich životnost v důsledku přehřívání.

 Dobíjecí baterie jsou jednak praktické, ale i šetrné k životnímu prostředí.

dukční desky méně než 2 minuty. S plynovým sporákem to asi 4 minuty, 5 minut se sklokeramickou deskou a skoro 7 minut s běžnou elektrickou plotýnkou. Indukce je prostě nejrychlejší forma energie na trhu. Indukční desky jsou energeticky velmi účinné, nedochází téměř k žádným tepelným ztrátám. Účinnost indukce je asi 90 %, kdežto účinnost sklokeramiky je pouze 55 % a plynu dokonce jen 50 %. Využívá také méně energie pro ohřátí jídla, vzhledem k tomu, že jej indukce ohřeje rychleji než tradiční metody. Tyto zprávy jsou špatné snad jen pro distributora elektrické energie.

Čistá a bezpečná. Čistění a péče o indukční desku nemůže být snazší. Vzhledem k tomu, že oblasti kolem pánve zůstávají během vaření chladné, jídlo se nepřipálí na povrchu, pokud vzkypí nebo ukápne. Neporézní povrch desky lze snadno setřít. Navíc je indukční deska daleko nejbezpečnější typ na trhu. Okolní povrch je vždy na omak zcela chladný. Můžete klidně položit ruku na sklo vedle místa, kde se vaří jídlo. Jediné teplo na varných zónách je to, které se vrací zpět z pánve na keramické sklo. Nevěříte? Zkuste si dát kousek čo-

Jedna dvě, tři.. Pro řadu uživatelů spíše než čas může být důležitější, kolik baterií mohou v jednom cyklu nabít. Standardně jsou k dispozici řešení pro 2 až 4 baterie. Nicméně některé »speciality« mohou pojmout až 8 kusů. Počet míst k osazení závisí na užití a taky době. Pokud máte nabíjet pouze dvě baterie v jednom cyklu, jistě by něměl trvat příliš dlouho a naopak. 

Několik tipů Při výběru správně nabíječky se vyplatí zohlednit i další parametry. V optimálním případě je zařízení osazeno displejem nebo stavovými diodami, které by měly být k dispozici pro každou baterii zvlášť. Výkonnější modely by měly být vybaveny chlazením (větráčkem), který ochlazuje akumulátory, jež se při nabíjení zahřívají. Kvalitní nabíječky disponují teplotními čidly, kterými monitorují stav baterií či detekcí vložené běžné baterie, kterou nebudou nabíjet. To je velmi praktická funkce. Pokud se zařízením například pracují děti, snadno by se mohlo stát, že omylem vloží běžnou baterii, u které by nabíjení mohlo způsobit oheň či výbuch článku.

Foto: Amica

i značkové produkty začínají na hranici 190 Kč bez baterií. Některé nabíječky jsou například kombinovány s nočním světélkem, což může být optimální volba do dětského pokoje. Přes noc nabijete baterie a dítě se díky malému světélku nemusí bát. Navíc řada nabíječek nabízí minimální rozměry, takže je možné označit je i jako cestovní či »do kabelky«. Vybavenější modely disponují autoadaptérem, takže můžete nabíjet i za cesty.

ndukční varné desky mají hned pod keramickou varnou zónou umístěn silný elektromagnet (neboli indukční cívku). Když zapnete zónu, kterou chcete používat, a položíte na ni pánev s kovovým dnem, vytvoříte elektrický obvod, a teplo je přenášeno rovnoměrně na pánev a její obsah. Vzhledem k tomu, že není použito teplo, varná deska sama se nikdy nezahřeje. Rychlost indukčního vaření je jednou z hlavních výhod. Varné zóny hřejí pozoruhodně rychle a výkon může být jednoduše přenášen ze zóny do zóny dle potřeby. Přivést k varu litr vody trvá s použitím in-

kolády do hrnce a kousek na desku. V hrnci se vám čokoláda za chvíli rozpustí, kdežto na desce nikoliv. Co tedy brání zákazníkům přijmout indukci z celého srdce? Jako u většiny nových technologií se částečně jedná o cenový problém. Dalším důvodem, uznávaným všemi výrobci indukčních desek, je fakt, že aby mohla deska fungovat, pánev musí být feromagnetická – ze smaltované oceli, litiny nebo magnetické nerez oceli. Na zjištění, zda je hrnec nebo pánev vhodná pro indukční sporák, můžete použít jednoduchý test. Stačí přiložit ke dnu magnet. Pokud magnet drží, může být nádoba použita na indukčním sporáku. Výrobci to proto řeší různě, například jeden z nich, firma AMICA, nabízí nyní všem zákazníkům speciální sadu nádobí k dotykově ovládaným indukčním sporákům jako dárek. Není těžké předpovídat budoucnost indukční technologie. Čím dál náročnější život, který lidem ponechává méně času na domácí práce, a rostoucí náklady na energie pravděpodobně budou hlavními faktory, zvyšujícími popularitu indukce. Po zdvojnásobení nákladů na plyn a elektřinu bude vidina nákupu nové sady hrnců a pánví vypadat jako velmi ekonomická volba. 

49

V příštím čísle najdete KIMI RÄIKKÖNEN

VETERÁN EVANDER HOLYFIELD

Co víte o novém mistru světa formule 1? Že je mlčenlivý? Echo ví mnohem víc.

Je jednou z nejvýraznějších postav světového boxu. Muž, který jako jeden z mála dokázal porazit Mika Tysona v dobách jeho největší slávy, i když při tom přišel o kus ucha. Nyní se rozhodl vrátit se zpět do ringu, a i když neuspěl, jeho životní příběh stále táhne.

UŠETŘETE 300 KČ

LO

HOV

ORY

ORT AZÍN

P | RE

ÁŽE

VÍC

25 Kč ST 30 LO RADO – 12 10 ČÍS 07 KÁ 20 ISTIC trů str. SLÁV v Lize mis

AL FOTB

25 Kč

ROZ

O– M

HOV

DU

V RTO

NÍ

VY CH

OTO

O T D ON O UÍC |V

P | RE ORY

ORT

INHO 20 07 MOURáka str. 20 JOSÉ d bouřliv

SP

TVÍ ROVS MISTté šílenství

ORY

O |V

P | RE

M – 45 M R JA str. 44 NSTE kolech MOant i na

str.

EŽ N OOR ÍC UTD

ORT

GA

SPO

TO | AU ÁŽE

ROZ

ZÍN

ŽD OU

HOV

ST ŘE

DU

V RTO

NÍ

VY CH

–MO

TO

UT | O

P | RE ORY

ORT

G MA ÁZ Í

KA

AZ

ŽD OU

ST ŘE

ČÍSLO 33

DU

2007 ROZHOVORY | REPORTÁŽE | AUTO–MOTO | OUTDOOR

ÁŽE

JISTÝ POSTUP NA ME

R

T | AU

O– M

OTO

| O

OO UTD

R

JAK NA TO?

VYCHÁZÍ KAŽDOU STŘEDU

25 Kč

ÍN

Češi převálcovali Němce str. 6 – 7

RADEK DUDA

N RIO MA NES JO

1. KUPON S OBJEDNÁVKOU odešlete na adresu: SEND Předplatné P.O.Box 141, 140 21 Praha 4

RAGBY

SÉBASTIEN CHABAL

ádk

Sexy zvíře!

str. 18 – 20

2. JDE TO I BEZ KUPONU předplatné si můžete objednat na internetové stránce www.iecho.cz.

DA LORA – 19 Z CO str. 18

NHL

ný

ger Lauza l Ro V čísle NHK Krá ciál A ORT VENP 28 – 29 AY DAka str. LINDS min

S TENI

ma

eCho - víc než sportovní magazín Tusarova 877/56, 170 00 Praha 7 – Holešovice telefon/fax: + 420 225 985 348 e-mail: [email protected] www.iecho.cz

ˆ˜>-VÀ>ÌV…Ê"«i˜

ŠÉFREDAKTOR

8‡£{ääÊ -*

Petr Kovář

Lukáš Vrkoč

ART DIRECTOR Lucie Malá

GRAFIK

ÜÜÜ°ÃÌ>˜Ìœ˜°Vâ

ÜÜÜ°>“iÀˆV>˜>Õ`ˆœ°Vâ

Adela Podkonická

Dan Černovský CPA Czech Photo Agency

NY L LAVI kůň NH

Šťastná

ADRESA REDAKCE

FOTO

ICKÁ– 18 HY RDUB str. 16 Á PA nda VELK pečná lege

Čer

Á í l zuř VELK o titu

EK Publishing s. r. o. Tusarova 877/56, 170 00

ZÁSTUPCE ŠÉFREDAKTORA

VÍC NEŽ SPORTOVNÍ MAGAZÍN

FOTBAL

DOO

PRÁVĚ TEĎ

DOSTI

NSKA ULE1 JAPO 36 – 37 FORM CENA str. Boj

KA ÁZ Í

ROSTE FOTBALOVÝ EDEN? Fotbalový stánek Slavie utěšeně roste. Nenechte si ujít další fotoreportáž ze stavby.

A SVĚT28 – 29

Nebez

Gig

OTO

MA

NÍ

FO

Poh

Y RUGB Šiša

ETRÉ

ED U

VY CH

O– M

HOV

STŘ

TOV OR

ĎAL DŘÍŽ 12 – 14 TIŠEK ěh str. FRAN ový příb

Dru

3 otá

ŽD OU

T | AU

ROZ

ZÍN

25 Kč 32 LO ÁCI ČÍS13 PARŤ 12 – 07 OVI z str. 20 JÁGRa Gome ry TBAL

NHL

Odcho

Á ÁKOV 24 IKA ŠPOTstr. 22 – ATLET ORA BARBzky pro...

KA

R EŽ

ÁŽE

31 LO ČÍS– 21

AL FOTB

Průlom

M ÁZ Í

A AG

VYDÁVÁ

Praha 7 – Holešovice

JAK

»»

VÍC NEŽ SPORTOVNÍ MAGAZÍN

ST ŘE

SPO

T | AU

NEŽ

2007

Í MAG

NEŽ

VÍC

ROZ

29

ZÍN

ŽD OU

TOVN SPOR

VÍC

NEŽ

Í MAG TOVN SPOR

AZÍN

AZÍN Í MAG TOVN SPOR

ÁZ

EŽ ÍC N

GA

AZÍN Í MAG TOVN SPOR

VY CH

Í KA

NEŽ

SP

V

25 Kč ČÍS

NEŽ

MA

NÍ

VÍC

VÍC

TOV OR

PRVNÍ ROČNÍK

1 ULE FORM RZ

ispehod inWU m ALEX aný odc Neček

str.

36

– 37

FORMULE 1

AŤ ŽIJE KRÁL! F1 zná šampiona

str. 28 – 33

RTady SPA L OPING D

Netoužím být klaunem

Objednejte si roční předplatné a získáte12 ČÍSEL ZDARMA!

pro nové předplatitele

PR COORDINATOR – INZERCE

ZDARMA

Gabriela Gregušová Karolína Pleštilová

3 měsíce

TISK

s týdeníkem

Merkurtisk a. s.

*œŽÕ`ʍÈʫœâ˜>Ê>iëœčÊÎÊâÊÌĉV…ÌœÊ Ã]ʘ>«ˆÄʍiˆV…ʍ“j˜>ʘ>Ê«œâ˜i`ÃJVi˜ÌÀՓ°VâÊ­˜iâ>«œ“ĉčÊÕÛjÃÌÊÃۜiʈ˜ˆVˆ?Þ®° <>ÊëÀ?ۘœÕʜ`«œÛĉĊÊÛޅÀ>iÄÊ«ďi˜œÃ˜jÊ«œÕâ`ÀœÊ˜>Ê 1 Ê Ê7>iÌ°


 /

Ê7 Ê1 Ê



69,


DISTRIBUCE Mediaprint & Kapa spol. s. r. o.

PŘEDPLATNÉ

KUPON PRO PŘEDPLATITELE

VYPLŇTE PROSÍM ČITELNĚ HŮLKOVÝM PÍSMEM!

OBJEDNÁVÁM PŘEDPLATNÉ ČASOPISU ECHO OD ČÍSLA ................

roční předplatné (40 čísel + 12 čísel ZDARMA ) v hodnotě 1000 Kč Titul: ....................................................................... Jméno a příjmení: ............................................... Organizace: ........................................................... Ulice: ................................................................... Město: ................................................................... e-mail: ...................................................................

půlroční předplatné (26 čísel) za 650 Kč

Objednávky přijímá jménem vydavatele firma SEND Předplatné, P.O.Box 141, 140 21 Praha 4, tel.: 225 985 225, fax: 225 341 425, SMS: 605 202 115, e-mail: [email protected]

č.p.: .............................. PSČ: .............................. telefon: ...........................

www.send.cz.

REGISTRACE

Podpis: ..................................................................

MK ČR E 17443

Adresa pro zasílání (jen pokud se liší od výše uvedené adresy): Titul: ....................................................................... Jméno a příjmení: ............................................... Organizace: ........................................................... Ulice: ................................................................... č.p.: .............................. Město: ................................................................... PSČ: ..............................

ISSN - 1802 - 4173

PLATBU PROVEDU Složenkou A (na základě údajů ze složenky A, kterou od nás obdržíte, lze platit převodem) Fakturou, v tom případě uveďte IČO ....................... DIČ .................................. .

Nevyžádané rukopisy se nevracejí. Přetiskování jakýchkoliv materiálů, článků, jakož i zveřejňování fotografií a kreseb pouze se souhlasem redakce.

VYCHÁZÍ KAŽDOU STŘEDU

Prostřednictvím SIPO, v tom případě uveďte spojovací číslo .............................. . Objednávky přijímá jménem vydavatele firma SEND Předplatné, P.O.Box 141, 140 21 Praha 4, tel.: 225 985 225, fax:

*Àœ`ÕViÀÊ >}

225 341 425, SMS: 605 202 115, E-mail: [email protected], www.send.cz.

ÜÜܰŜÜÌiV…°Vâ

ˆ 8 ÜÜÜ°˜Õ“>ÀŽ°Vâ

Z Á JE ZDY EGYPT - ZIMA

(Ceny vèetnì poplatkù)

11.490 Kè

(15.632 Kè)

CENA ZAHRNUJE: • zpáteèní letenka • 7x ubytování v 4* hotelu • polopenze • transfery • asistence Ck • povinné pojištìní Ck

TUNISKO - ZIMA 7.590 Kè

Uvedené ceny za osobu platí, pokud cestují dvì osoby spoleènì.

SK:

380 Kè

(3.071 Kè)

KOŠICE

480 Kè

(2.852 Kè)

7.563 Kè

(12.360 Kè)

15.990 Kè

(20.176 Kè)

KAPSKÉ MÌSTO (11.007 Kè)

(Ceny vèetnì poplatkù)

LONDÝN MIAMI

CENA ZAHRNUJE: • zpáteèní letenka • 7x ubytování v 3* hotelu • polopenze • transfery • asistence Ck • povinné pojištìní Ck

ÈR:

LE TENK Y

Ceny jsou za zpáteèní letenku.