Zabiják Fenin. 25 Kč. TOMÁŠ ROSICKÝ Plakát magazínu Echo str RADEK ŠTĚPÁNEK Velký návrat str

R O Z H O V O RY | R E P O R TÁ Ž E | A U T O – M O T O | O U T D O O R | S T Y L E

VYCHÁZÍ KAŽDOU STŘEDU

25 Kč ČÍSLO 24

2007 FOTBAL

TOMÁŠ ROSICKÝ Plakát magazínu Echo str. 26 – 27

TENIS

RADEK ŠTĚPÁNEK Velký návrat

str. 28 – 29

AUTO – MOTO

MARCUS GRÖNHOLM Na cestě za titulem str. 34 – 35

Zabiják Fenin

OBSAH 22. 8. – 28. 8. 2007 | www.iecho.cz

Vychází každou středu!

4. – 5. Zrcadlo týdne Sedm dní v rytmu sportu 6. – 8. Liga mistrů Povoláním fanoušci Arsenalu 10. – 11. Fotbalové hvězdy Fabregas a Huntelaar stojí v cestě

Aleš Kotalík

str. 20 – 21

12. – 15. Martin Fenin Gólový zabiják za miliony 16. – 18. Hokejová extraliga Vypořádáme se s odchody do zahraničí? 20 – 21. NHL Aleš Kotalík - hokejista a podnikatel 22. MS v atletice Jak to vidí bývalé legendy 23. – 24. Denisa Ščerbová Do Japonska pro kabelky

Lukáš Pešek řádil

25. MS v atletice Časový program šampionátu v Ósace

str. 32 – 33

26. – 27. Echo plakát Tomáš Rosický 28. – 29. Radek Štěpánek Návrat ztraceného syna 32. – 33. Lukáš Pešek Český jezdec dosáhl v Brně na bednu

Flying Bulls

Foto na titulní straně: Dan Černovský

str. 36 – 39

34. – 35. Marcus Grönholm Finského jezdce rozhodila kráva 36. – 39. Letecká akrobacie Čarodějové v oblacích, aneb Flying Bulls 40. – 41. Cyklistika Cross country ovládli sourozenci 44 – 46. Style Udělejte si kino doma

Cross country

47. TVář -– Tomáš Kraus Hrdina? Ten z lesa Řáholce

str. 40 – 41 3

ZRCADLO TÝDNE

HVĚZDA - JAROMÍR JÁGR POOSMÉ KRÁLEM! Anketa Zlatá hokejka pro nejlepšího hokejistu uplynulé sezony měla opět jasného favorita v osobě Jaromíra Jágra. A předpoklady se naplnily. Pětatřicetiletý kapitán New York Rangers vyhrál ceněnou trofej již poosmé v kariéře a k tomu ještě potřetí v řadě, což se doposud nikomu nepovedlo. Vítězství kladenského odchovance je i tento rok zasloužené. Poté, co česká reprezentace neuspěla na vrcholné akci, bylo jasné, že anketu vyhraje někdo z NHL. Jágr z hráčů v poli jako jediný figuroval mezi elitou kanadského bodování soutěže a náskok po první části hlasování hokejových trenérů a novinářů prakticky nemohl ztratit. Druhý skončil o propastných 131 bodů brankář Detroitu Dominik Hašek a třetí pak Martin Straka. KOLIKRÁT JEŠTĚ?

JAN KOLLER

Ačkoliv je francouzská liga v plném proudu, český útočník Jan Koller dostal v dresu Monaka příležitost zahrát si od začátku až ve třetím kole. Trenérovi Ricardovi se za opožděnou důveru ovšem odvděčil dokonale, když rozhodl dvěma trefami hlavou utkání v Sochaux (3:0). První branka přišla už ve 2. minutě, kdy uklidil do sítě přesný roh, druhý gól pak po dalším dlouhém míči a nechytatelném trknutí čelem minutu před koncem. Zajímavé tedy bude nyní sledovat, jaká situace kolem českého obra nastane. Před nedávnem totiž oznámil úmysl z klubu odejít a hned se ozvala řada zájemců. Bude se tedy vedení Monaka snažit Kollera udržet, nebo půjde on střílet branky jinam? VRACÍ SE FORMA!

A

PETRA KOVÁŘE 4

BUM, BUM, GÓL!

čkoliv nepatřím mezi vyložené motoristické nadšence, přiznám se, že jsem v neděli seděl u televizní obrazovky a bez dechu sledoval přímý přenos z Masarykova okruhu v Brně. Důvod byl jasný, chtěl jsem vidět, jestli Lukáš Pešek zlomí prokletí domácího okruhu a konečně se prokouše na vysněnou bednu. Jak jsem již předeslal, závody na okruzích nejsou zrovna mým šálkem kávy, a tak jsem také z počátku k celé podívané přistupoval. Dokonce se přiznám, že když český jezdec záhy po startu klesl až někam k desáté-

mu místu, neodpustil jsem takové to fanouškovské chytračení typu: „Já jsem to říkal, že to zase bude průšvih...“ a podobně. Jenže pak se karta začala pomalu obracet a já se najednou přistihl, jak už vůbec nic neříkám a jenom upřeně civím na obrazovku. Manželka si ze mě začala dělat legraci, že jsem se asi zbláznil, když se před televizí nakláním střídavě na jednu a na druhou stranu. Než abych jí vysvětloval, že tím vlastně pomáhám Lukášovi v zatáčkách, tak jsem radši mlčel a na chvilku fixoval tělo v kolmé poloze.

Jen co odešla, tak jsem se do toho ale vložil zpátky. Poslední kola byla pak naprosto strhující a když Lukáš finišoval na třetím místě, vykřikl jsem stejně, jako bych například sledoval v televizi fotbalový zápas svého oblíbeného týmu, který v poslední minutě vstřelí rozhodující gól. A pak mi to došlo. Potřebujeme sportovní hvězdy, abychom skrze ně našli cestu i k odvětvím, která jsou nám cizí. Já můžu říct jen jedno: Lukáši, díky! 

H

okejový útočník Josef Vašíček podepsal v NHL roční smlouvu s týmem New York Islanders. ● Patrik Štefan pro změnu NHL zřejmě opustí. Dohodl se na působení ve švýcarském Bernu, avšak do zámoří se ještě může vrátit. ● David Beckham (na snímku) vstřelil svou první branku za Los Angeles Galaxy. Povedlo se mu proměnit přímý kop v semifinále zámořské fotbalové Superligy. V lize posléze připravil tři góly, avšak porážce 4:5 od New Yorku nezabránil. ● Tomáš Dvořák odcestoval na mistrovství světa do Ósaky i se zraněnou patou. ● Fotbalový záložník Rudolf Otepka přestoupil z Příbrami do Ostravy. Ze stejného oddílu zamířil do Českých Budějovic zkušený obránce Tomáš Hunal. ● Jiří Štajner možná opustí bundesligový Hannover a zamíří do týmu konkurenční

HROZIVÝ PÁD! Ještě než se v Brně začalo v rámci Velké ceny České republiky silničních motocyklů závodit o cenné body, strnuli přihlížející diváci po hrůzostrašném pádu Tara Sekigučiho. Japonský jezdec stáje Campetella Racing ve dvěstěpadesátkách neměl šanci během zahřívací části v prachu vidět uprostřed trati motorku Itala Simoncelliho, který nešťastně upadl, a v plné rychlosti ji nabral. Jeho krkolomný přemet a dopad na záda vyústily v okamžitý převoz do nemocnice. Tam byla zjištěna zlomenina pánve a několika žeber. Jinak je naštěstí závodníkův stav stabilizovaný. Jisté však je, že na návrat do mistrovství světa si bude muset ještě nějaký čas počkat. PŘEJEME BRZKÉ UZDRAVENÍ!

TARO SEKIGUČI

Bochumi. ● Německou rallye vyhrál Sebastien Loeb na Citröenu. Pro českého fanouška je však mnohem důležitější páté místo Jana Kopeckého se škodovkou. ● Florbalové Czech Open vyhrál finský celek SSV Helsinky. Čeští zástupci v kategorii mužů neprošli přes brány čtvrtfinále. Ženskou soutěž opanovala Děkanka ● Hokejový útočník Martin Straka je po operaci menisku. ● Bratři Aleš a Lukáš Drymlové si vybojovali účast ve finále ME jednotlivců na ploché dráze. ● Tenista Tomáš Berdych poskočil v žebříčku ATP z dvanáctého na deváté místo. ● Hokejový Vsetín nebude hrát extraligu. Arbitrážní komise svazu potvrdila rozhodnutí APK.

OZVĚNY SPORTOVNÍCH TAMTAMŮ 5

Foto: Foto: ČTK, CPA, www.campetella.it, archiv

ZRCADLO TÝDNE

FOTBAL

FOTBAL 2:0. „Vůbec začátky zápasů nám v poslední době příliš nejdou. Zřejmě se ti naši hoši pomaleji zahřívají, ale zato koncovky máme parádní,“ usmíval se. Pak ještě pár piv a hurá na sraz autobusu, který ještě v noci s nimi nabral směr na Ostrovy. Pro jiné je vášeň jménem Arsenal natolik srdeční záležitostí, že neváhali do Prahy přicestovat stopem. „Jsme s kámošema na dovolené v Rakousku a už dopředu jsme naplánovali, že si na pár dnů odskočíme do Prahy. A protože je to kousek a my si chceme užít vyhlášené české pivo, tak jsme nechali auto v Rakousku,“ vysvětlovali dva potetovaní mladíci Nigel a Scott. Cesta do Prahy jim prý trvala jen asi dvanáct hodin. „Stačilo, abychom zamávali dresem Arsenalu a do deseti minut jsme jeli. Správný anglický fotbalový fanoušek musí být potetovaný a náležitě otužilý.



Vlastní fotka hráčů Arsenalu na stadionu Sparty rozhodně nesmí v albu chybět.



Povoláním fanoušci! Být fanouškem londýnského Arsenalu není jenom tak. V tomto případě se totiž fotbalová vášeň mění téměř v životní filosofii. Snad nejlépe to popsal ve své slavné knize Fotbalová horečka Nick Hornby. Přestože chrám fanoušků Arsenalu - slavné Highbury - již nestojí, jejich oddanost trvá.  Petr Kovář

Foto: CPA (5)

A

rsenal nepatří mezi nejbohatší kluby ostrovního fotbalu, stejně jako není nejúspěšnější, přesto má ale jedno absolutorium. Nejvěrnější fanoušky! „Je to něco jako jedna velká rodina. Když ještě stálo staré Highbury, tak se místa na tribuně dědila z generace na generaci,“ prozradil Steve Carr, jeden z příznivců londýnského klubu, který před týdnem přicestoval podpořit svůj tým v prvním utkání 3. předkola Ligy mistrů proti 6

Spartě. „Když jste šli na fotbal, tak jste věděli, vedle koho budte sedět a vlastně jste se na ty lidi těšili. Byli součástí vašeho života, znali jste jejich manželky, děti, řešili jste s nimi jejich problémy. To všechno jenom díky tomu, že fandíte Arsenalu...“ Angličtí fanoušci nemají v Evropě zrovna dobrou pověst. Výtržnosti a bitky rowdies dokonce na nějaký čas dostaly anglický klubový fotbal do izolace. „To je problém, protože díky několika

hlupákům se na nás na všechny dívají všude skrz prsty,“ připustil další z fans „Kanonýrů“ Craig Sutton. „Třeba u nás v Londýně jsou často problémy s příznivci West Hamu, to jsou rváči, ale co se týče fanoušků Arsenalu, tak s těmi problémy snad nikdy nebyly,“ dodal. Nutno podotknout, že i v Praze tuto svoji pověst fanoušci Arsenalu potvrdili. Před zápasem na Letné posedávali v letenských hospůdkách, pochvalovali si čes-

ké pivo a posilňovali se typickými českými pochoutkami. „Třeba taková tlačenka, to je dost dobrá věc. U nás v Anglii jíme například masové pudingy, to je dost podobné, ale takhle s cibulí, je to asi ještě lepší,“ pochvaloval si Steve Carr. Pohodová nálada je neopustila ani navzdory tomu, že seděli u stolu, nad kterým se skvěl velký plakát Sparty, jejich příštího soupeře. „Myslím, že je povinností Arsenalu postoupit, i když Sparta určitě nebude špatný tým. Nakonec vždyť přece za ni hrál i Tomáš Rosický, takže svým způsobem jsme ji vděční. Škoda, že narazila na Arsenal, protože mnohem lepší by bylo, kdybychom se potkali až v zá-

kladní skupině,“ konstatoval postarší muž v červenobílém dresu s šálou v klubových barvách kolem krku. Ta však nakonec změnila majitele, když ji vyměnil s jedním z příznivců Sparty. „Jezdím s Arsenalem po celé Evropě a když to jen trochu jde, tak se snažím odevšad přivést nějaký suvenýr. Mám v Londýně obuvnickou dílnu a po stěnách mám vyvěšeny všechny tyto trofeje. Šála Sparty tam chybí, takže mám radost, že se mi sbírka zase rozrostla.“ Arsenal nakonec v Praze roli favorita potvrdil. Po bezbrankovém poločase sestřelil českého mistra dvěma trefami a tak mohli jeho příznivci po utkání slavit. „Je to super, ale měli jsme i tak trochu štěstí. Kdyby Sparta proměnila tu svou první velkou šanci, tak bychom možná měli problémy. Naštěstí to byla jen tyč,“ připustil jeden z fanoušků, když nedaleko letenského stadionu se svými kumpány zapíjel vítězství 7

FOTBAL Vidíte, jak se to hodí fandit tak slavnému klubu,“ smál se prvně jmenovaný. Arsenal přišel před sezonou o svou největší hvězdu Thierry Henryho, což mnozí z příznivců klubu stále nemohou překousnout. „Chápu, že každý má právo se rozhodnout svobodně, ale Thierry byl něco jako symbol Arsenalu. Všichni jsme si mysleli, že svou kariéru ukončí v našem dresu, tak jako to například svého času udělal Dennis Bergkamp. Bohužel, budeme si muset najít jiného vůdce,“ posteskl si Craig Sutton. Jakožto český fanoušek jsem si v tu chvíli nemohl odpustit, nabídnout jako nového leadera Arsenalu Tomáše Rosického. „Rosický je skvělý hráč, a když se mu budou vyhýbat zranění, tak by se mohl stát tou osobností, která Arsenal opět přivede na absolutní vrchol. Mám pocit, že má ale zbytečně moc smůly. Ať už se to týká jeho šancí, které někdy naprosto neuvěřitelně zahodí, nebo právě jeho zdraví. Má ale čas, na anglický fotbal si musíte zvyknout. Vždyť i takový Cantona se nestal hvězdou hned, co přišel...“ I tak je ale popularita českého reprezentačního kapitána mezi

8

fanoušky Arsenalu veliká. Vždyť v hledišti sparťanského stadionu jsme onen středeční večer napočítali desítky dresů s jeho jmenovkou na zádech. „Koupila jsem si tenhle dres speciálně pro cestu do Prahy. Dozvěděla jsem se, že právě za Spartu Tomáš dřív hrál, tak jsem chtěla být in,“ vysvětlovala mladá fanynka londýnského klubu. „Mám doma ještě jeden, ale ten jsem nechala v Londýně. Dá se říct, že je to můj nejoblíběnější hráč Arsenalu...“ Mise slavného londýnského klubu v našem hlavním městě byla krátká a z pohledu ostrovních fanoušků velmi úspěšná. Dvoubrankový náskok, který si »Gooners« odvezli, jim dával téměř jistotu postupu. „Odvetu si ale stejně nenechám ujít. Nakonec není nic krásnějšího než spolu s ostatními oslavit postup do Ligy mistrů přímo na stadionu," ujišťoval nás další z fans Arsenalu. „Kolik od vás přijede fanoušků?“ zeptal se vzápětí. Když jsem vyslovil svůj odhad, že se bude jednat maximálně o desítky, tak se velmi podivil. „Vždyť jsem slyšel, že Sparta je nejslavnější český klub, to mi nesedí...“ 

Tak trochu jiný, ale o to půvabnější Tomáš Rosický.

FOTBAL

FOTBAL

Lovec minul O tomhle střelci se tradují legendy. Ale minulou středu se nepotvrdily. Nizozemský útočník JAN KLAAS HUNTELAAR totiž selhal při penaltě proti slávistické brance. Na vlhkém trávníku podklouzl a brankář Vaniak jeho nepříliš umístěnou střelu kryl. Selhání hvězdičky světového fotbalu může stát Ajax Amsterdam postup do Ligy mistrů. Nejslavnější nizozemský klub historie už by před jejími branami zůstal podruhé za sebou…  Luděk Bolek

P

řitom pro Huntelaara není problém nastřílet soupeři hattrick, v nizozemské lize to už ukázal nesčetněkrát. Ať už hrál za Heerenveen, nebo za Ajax. Ale začínal u konkurence. V 16 letech přišel do mládežnické akademie v Eindhovenu. I když za juniorku střílel ostošest, v týmu dospělých dostal šanci jen v jednom zápase. Klub jej pak poslal dvakrát na hosto-

vání a teprve při druhém z nich probleskl jeho talent. V 35 utkáních za druholigový Apeldoorn nasázel 26 gólů a vyhrál tabulku střelců. Nebylo to ostatně naposled… Když mu po návratu do Eindhovenu předložilo vedení PSV návrh na prodloužení smlouvy, jen se zasmál. Z několika nabídek, které se mu sešly, vybral tu z Heerenveenu a udělal dobře. Právě z města rychHuntelaar dokáže střílet góly všemi způsoby.

10

Výmluvné gesto Fábregase.

lobruslení se odrazil ke své nynější slávě i přezdívce Hunter (Lovec). Provinčnímu klubu pomohl svými 17 trefami do Poháru UEFA, kde mimochodem dvěma zásahy pomohl potupit Baník Ostrava 5:0. Když v další sezoně nasázel stejnou porci gólů jen za podzim (!), okamžitě mu udělali místo v kabině Ajaxu. Ten za nadějného střelce vyplatil 9 milionů eur a tehdy nelitoval. Útočník nepřestal ve svém brankostroji ani se změnou prostředí a s 33 trefami se stal nejen králem střelců Nizozemska, ale i všech nejvyšších ligových soutěží celého světa. Srovnání se slavným Markem van Bastenem v nizozemských médiích na sebe nenechala dlouho čekat. Jenže tohle jméno slavného útočníka »oranjes« před Huntelaarem raději moc nahlas neříkejte. Van Basten jej totiž loni včetně všech nizozemských fanoušků nemile překvapil, když jej vynechal z nominace na mistrovství světa v Německu. Ačkoliv Huntelaar měl v té době formu jako žádný jiný nizozemský forvard. „Je na něm, aby ukázal, že jsem se mýlil,“ prohlásil tehdy Van Basten. Ani při tom netušil, jaký ošklivý vlastní gól si právě dal. »Hunter« na mistrovství Evropy jednadvacítek vystřílel své zemi titul pěti góly (ve finále dal dva) a fanoušci si povídali o tom, že s ním by možná už v osmifinále »tulipány« v Německu nezvadly. Jako by to chtěl Huntelaar dokázat, při svém debutu v seniorské reprezentaci zdeptal Iry dvěma trefami a na další dva góly nahrál. Pro svou univerzálnost (střílí góly oběma nohama, hlavou, z trestných kopů a – ano – většinou i z penalt) se stal jedním z nejžádanějších hráčů na evropském trhu. Sviští kolem něj lasa z Manchesteru United a Juventusu. Ajax ale druhou oporu vzhledem k plánovanému přestupu Wesleyho Sneijdera nechtěl pouštět. Možná by teď Huntelaarovi tolik nevadilo, kdyby místo jeho klubu prošla do Ligy mistrů Slavia. On by totiž ve své avizované poslední sezoně v týmu mohl snáz dostat svolení k přestupu za lepším. Aby jej už napříště žádný velký turnaj s reprezentací neminul… 

Řepkův kat Tak tuhle tvář ještě španělský záložník CESC FÁBREGAS světovému fotbalu neukázal. Od minulé středy a zápasu Arsenalu na Letné ve 3. předkole Ligy mistrů se už ví nejen to, že je skvělý defenzivní záložník, ale i to, že jeho andělská tvářička může občas být jen škraboškou brutálního násilníka. Do Tomáše Řepky zajel mladý talent tak, že i sparťanský kapitán, jinak chlap tvrdý jako žula, musel se zraněným kolenem vystřídat. Ironií osudu bylo, že zrovna tenhle Fábregas pak gólem do Poštulkovy sítě umlčel pískot sparťanských fanoušků a zřejmě i naděje klubu na miliony z Ligy mistrů.  Luděk Bolek

Š

panělský talent pak určitě musel dlouho vzpomínat na to, kdo mu naposledy tolikrát za sebou zopakoval do očí sousloví »Fuck you«, jako to udělal dopálený Řepka. Ale ani všude

v Anglii nenašel Fábregas pro svůj skluz pochopení. „Sport a nevinnost byly poraženi,“ napsal deník Herald Tribune. A připomíná v té souvislosti výrok kouče Arsenalu Arséna Wengera z loňského prosin-

Arsenalu na místě muže s obranným štítem pořádně ostrého chlapíka, Patricka Vieiru. A zdělil po něm asi nejen číslo 4. To kvůli Vieirovi byl Wenger často kritizován, že jej nedokáže umravnit. Přitom Fábregas byl při příchodu takový slušňák. Jinak to snad ani nešlo, vždyť jej londýnský klub koupil z Barcelony teprve jako šestnáctiletého! Wenger jej jezdil sledovat skoro každý víkend a když byl mladičký Španěl na mistrovství světa hráčů do 17 let vyhlášen nejlepším hráčem turnaje, nebylo co řešit. Pochybující odborníci dali zpětně manažeru Wengerovi za pravdu, že má na talenty mimořádný čich. Kluka odkojeného Nou Campem chtěl kouč původně zapracovat do rezervního týmu, ale Fábregas se v Anglii chytil tak rychle, že za pouhý měsíc vyběhl v dresu Arsenalu k zápasu. Bylo mu 16 let a 177 dní a svým startem v Ligovém poháru se stal nejmladším hráčem, který kdy za slavný klub nastoupil. O dva roky později už dovedl »Kanonýry« do finále Ligy mistrů, kde se musel sklonit před svým mateřským klubem Barcelonou. V necelých 19 se stal také nejmladším hráčem, který kdy hrál za španělskou reprezentaci. Odborníci mu prorokují fantastickou kariéru, ti nejodvážnější dokonce ve Fábregasovi vidí nového Zidana. Jako kdyby tušili, že právě holohlavý Francouz byl dětským idolem šikovného záložníka. Ten byl jako pětiletý kluk přímo na tribuně u toho, když španělští fotbalisté vyhráli olympiádu v Barceloně v roce 1992. A už tehdy možná přemýšlel o tom, jak jednou bude usilovat o triumf v Lize mistrů. Jestli se mu to povede, pak asi jedině s Arsenalem. Wenger si totiž Fábregse tak oblíbil, že když kolem něj loni kroužil Real Madrid, podal mu na stůl k podpisu smlouvu až do roku 2014! „Chtěl bych zdůraznit, že Cesc není na prodej. Nebudeme naslouchat žádným nabídkám. On je budoucnost klubu,“ prohlásil tehdy rezolutně Francouz. Po zákroku na Řepku by si ale měl dát pozor, aby se té budoucnosti Fábregas dožil ve zdraví… 

ce: „Cesc je vítěz. Bude bojovat s každým, má náturu zabijáka.“ Řepka by se pod Francouzova slova nepochybně podepsal. Není od věci si připomenout, že Fábregas vystřídal v sestavě 11

FOTBAL

FOTBAL

Gólový zabiják

Momentálně je absolutně nejžhavějším fotbalovým zbožím na českém trhu. Teplický útočník MARTIN FENIN je pod drobnohledem snad všech špičkových manažerů. Čerstvý medailista z MS hráčů do dvaceti let má podle nich cenu hodně přes sto milionů korun. Suma, ze které by se nejednomu zatočila hlava, však nechává dvacetiletého mladíka zcela v klidu. Bydlí v Teplicích v domě svých rodičů, připravuje se na maturitu a tvrdí, že by klidně odmítl nabídku Chelsea.  Petr Kovář echo: Před pár měsíci vás znal jen málokdo. Povězte na úvod něco o své fotbalové kariéře. „Tak to je zcela jednoduchá otázka. Moje fotbalová kariéra je totiž spojena prakticky s jediným klubem, a to tím teplickým. I když vlastně ne tak docela. Jako sedmiletý školák jsem se s klukama ze třídy přihlásil na nábor do Junioru Teplice, což byla vlastně taková přípravka teplického klubu. Nicméně jmenovalo se to Junior, takže tam jsem vlastně začínal.“ echo: Takže fotbal vás táhnul už odmalička... „Nevím jestli se to takhle dá říct. Na ten nábor jsem šel, protože tam šli kluci, ale je pravda, že mě to velmi záhy chytlo.“ echo: Jiné sporty jste nezkoušel? „Ne, nebyl důvod. Samozřejmě, že jsem si třeba jako kluk šel s tátou

si mě posadil vedle sebe v kabině, bral mě s sebou, když šli ostatní kluci na kafe a tak. Nebýt jeho, tak možná nejsem tam, kde jsem.“ echo: A co třeba vtipálek Pavel Horváth. Zkoušel na vás nějaké ze svých pověstných žertíků? „No aby ne. S ním musí být člověk pořád ve střehu, protože jinak vás okamžitě dostane. Já si vzpomínám, jak mi například jednou někde v jídelně, když jsem měl obě ruce plné jídla, přede všemi stáhl trenýrky.

V tu chvíli nemáte šanci nic dělat, protože talíře prostě neupustíte.“ echo: Jste teplický rodák a momentálně jeden z nejpopulárnějších fotbalistů u nás. Pociťujete na vlastní osobě popularitu? „Svým způsobem ano, vždyť Teplice jsou malé město. Tady ví každý o každém skoro všechno, tím spíš v mém případě, když hraju fotbal. Někdy je to příjemné, někdy méně, ale že bych nemohl vyjít na ulici, to ne.“

S teplickým klubem je Martin Fenin spjat už odmalička. Ve žlutém dresu se cítí dobře..

se zblázním, „Třeba dám dvacet gólů v sezoně, anebo už také žádný “

Foto: Dan Černovský (5)

Martin Fenin 12

zahrát na rybník hokej, ale to mělo k opravdovému sportu občas hodně daleko.“ echo: Pokud vím, tak jste do ligy vstoupil velmi mladý a poměrně ve velkém stylu... „To je svým způsobem pravda. Bylo mi šestnáct, když si mě do áčka vytáhl z dorostu trenér Straka. V té době se tady hrály poháry, byl tady výborný mančaft a já jsem do toho najednou spadnul rovnýma nohama. Můj první ligový zápas jsem odehrál ve Zlíně a za týden na to jsme hráli na Spartě a to utkání přenášela televize, takže to bylo docela rychlé.“ echo: Jak jste sám říkal, tehdejší teplický kádr byl plný hvězd. Pavel Horváth, Pavel Verbíř, Tomáš Poštulka - jak jste mezi ně zapadl? „Ze začátku jsem byl hodně vykulený, to přiznám bez mučení a kdyby se mě tehdy neujal Míša Doležal, tak bych to měl asi hodně těžký. On 13

FOTBAL

FOTBAL echo: Vraťme se ještě na chvíli k nedávnému mistrovství světa dvacítek v Kanadě. Co vám běželo hlavou, když jste vstřelil ve finále proti Argentině vedoucí gól? „Na to se jen těžko odpovídá. Prostě obrovská radost, ale tu mám skoro po každém gólu. Vím, že gól ve finále mistrovství světa je v mnohém výjimečný, ale v tu chvíli si to ani neuvědomíte. To všechno vám pak postupně dochází ještě několik dnů. echo: Škoda jen, že ta vaše trefa nebyla vítězná... „To mi ani nepřipomínejte. Vždyť my jsme dostali gól vlastně po padesáti vteřinách hry a to jsme mezi tím ještě stihli vykopávat od branky a vyhrát hlavičkový souboj. Tu situaci jsem si potom přehrával několikrát na videu a jenom jsem žasnul, jak jsme mohli vyrobit takovou blbost. Prostě jsme ztratili na chvíli koncentraci a bylo to.“ echo: Přesto všechno to byl obrovský úspěch, který vás katapultoval směrem do fotbalových výšin. Jak se dýchá, když kolem vás obcházejí manažeři zahraničních velkoklubů? „Abych byl upřímný, tak já se snažím to nevnímat a jsem tak i domluvený se svým manažerem, že mi nebude nic o probíhajících jednáních říkat. Takže, co si nepřečtu o sobě v novinách, to nevím. Nicméně je toho i tak docela dost na to, abych na tom uletěl.“ echo: Ať tak či tak, je to fotbalová realita a mě by zajímalo, jak se vy osobně stavíte k možnosti odejít do velkého zahraničního klubu. „Asi to nebude nic objevného, když řeknu, že to všechno záleží na konrétní nabídce. Rozhodně ale první věc, na kterou bych koukal, je další můj fotbalový růst. Vím, že teď potřebuji především hrát, takže rozhodně bych si nechtěl někde dřepnout na lavičku, i kdyby byla sebeslavnější. A už vůbec mi nejde o peníze.“ echo: Ale peníze jsou přece také důležité? „To určitě, ale nejsou nejdůležitější.“ echo: Když už jsme u peněz, zajímalo by mě, jaký je to pocit, když víte, že za vás, Martina Fenina z Teplic, je někdo ochoten zaplatit třeba sto padesát milionů korun. „Mně to připadá, jako když hrajete fotbalového manažera na počítači. Já si tu částku skoro ani neumím představit, natož abych přemýšlel, že já mám takovou cenu. Navíc s těmi penězi ve fotbale je to různé. Objeví se nějaká cifra, pak zjistíte, že ve skutečnosti to bylo třeba o polovinu míň. Prostě tohle všechno beru s rezervou.“

14

echo: Mluvil jste o tom, že byste nešel do klubu, kde by na vás čekal jen post náhradníka. Ale co kdyby se ozvala třeba taková Chelsea. I ta by dostala košem? „Nedokážu na tohle odpovědět se stoprocentní jistotou, protože ta situace nestala, ale je velmi pravděpodobné, že ano. nakonec byla tady prý nabídka od Realu Madrid a my jsme ji s manažerem Zíkou odmítli. Víte, já to beru tak, že když už o vás projevily zájem tak velké renomované kluby, tak se určitě najdou i další, kde budu mít mnohem větší šanci si zahrát.“ echo: Teplice však s vaším prodejem nikterak nepospíchají. Letos v létě už mají na přestupech vyděláno, nic je netlačí. Nebudete se zlobit, když to teď nevyjde a vy zůstanete v české lize? „Určitě se nebudu zlobit. Nakonec v naší lize jsem ještě nic pořádného vlastně nedokázal, takže motivaci rozhodně mám a domnívám se, že naše první liga je kvalitní soutěž.“ echo: I ve srovnání se zahraničním angažmá? „Samozřejmě, že cílem každého českého hráče by mělo být angažmá v některém z velkých evropských klubů, v tomhle směru nejsem výjimka. Jenom se nikam nechci hnát za každou cenu. Na druhou stranu se ale docela těším, až to nastane. Bude to v každém případě velká životní škola, i kdybych se měl jenom naučit cizí jazyk.“ echo: A nemáte starost, že když se třeba váš přestup odsune na zimní termín, že se zraníte, nebo vám odejde forma a najednou o vás nebude zájem? „To riziko tady samozřejmě je, ale na druhou stranu se můžu ještě víc zviditelnit. Třeba se zblázním, dám dvacet gólů v sezoně, anebo taky už žádný nevstřelím. To je loterie.“ echo: Zatím se ale zdá, že ve vašem případě je pravděpodobnější spíš ta varianta s dvaceti góly na kontě. Máte představu, kde by asi mohl být v letošní sezoně váš gólový strop? „Těžko říct. Každopádně nejsem takovej gólovej bombarďák jako byl třeba svého času Horst Siegl. Když jsem řekl dvacet gólů, tak jsem to myslel spíš obrazně. Samozřejmě, že mě to těší, že forma z mistrovství světa se mě drží i v lize, ale ono to má i druhou stránku věci. Najednou si na mě obránci dávají daleko větší pozor, diváci očekávají góly skoro jako nějakou samozřejmost a to všechno se může pak projevit. Já si tím hlavu příliš nelámu. Když to půjde takhle dál, tak to bude skvělé,

když ne, tak se budu snažit to nějak zlomit, ale hroutit se z toho rozhodně nebudu.“ echo: Teď je navíc před vámi další výzva v podobě reprezentační pozvánky. Máte trému? „Docela ano, možná srovnatelnou s trémou, kterou jsem měl, když jsem poprvé přišel do kabina teplického áčka.“ echo: Znáte někoho z reprezentantů osobně? „Neznám. Říkal jsem si, že by bylo fajn, kdyby tam byl například Mára Matějovský, protože to je můj kamarád, ale trenér Brückner ho nepozval. Budu se teda muset hlavně spoléhat na našeho teplického maséra Edu Poustku. Snad mě nějak uvede do společnosti.“ echo: Kromě reprezentace a možná i přestupu vás však ale v nej-

bližších dnech čeká ještě jedna významná událost... „Vy myslíte maturitu? No, tak ta mě opravdu čeká. Musel jsem si ji odložit na září kvůli mistrovství světa v Kanadě, takže zatímco moji spolužáci už jsou v pohodě, mě čeká učení.“ echo: Z čeho budete maturovat? „Z němčiny, češtiny, ze základů společenských věd a zeměpisu.“ echo: Který z těchto předmětů je pro vás největším strašákem? „Asi ta čeština a němčina. Tam to bude možná trochu boj. I když češtinskou slohovku jsem napsal docela dobře, takže by mi to mohlo snad pomoct.“ echo: A jakou otázku byste si například přál ze zeměpisu? „Asi nejideálnější by byla Kanada. Tím jak jsme tam teď byli na tom

šampionátu, tak jsme měli možnost toho hodně vidět. Byli jsme u Niagarských vodopádů, procestovali jsme řadu měst, to by asi bylo hodně dobrý. Možná to zkusím udělat jako Milan Steindler ve filmu Vrať se do hrobu s tou otázkou číslo třináct... (smích) 

Martin Fenin Narozen: 16. 4. 1987 Výška: 181 cm Váha: 70 kg Číslo dresu: 16 Přezdívka: Fáňa Stav: svobodný Vzor: Roberto Baggio Oblíbený klub: Arsenal Oblíbené jídlo: svíčková Oblíbený film: Dědictví, aneb Kurvahošigutentag Oblíbená hudba: veškerá

15

HOKEJ

HOKEJ

Tomáš Vlasák takto dával gól plzeňskému Romanu Málkovi. Nyní budou hájit společné zájmy a snažit se znepříjmenit život soupeřům. Mimo jiné Slavii.

de největším tahákem pro diváky na stadionech. „Má toho hodně za sebou, je zkušený. I když už je starší, uplatní to, co prožil a pro mladé hráče bude jeho působení motivací,“ domnívá se reprezentační asistent. David Pospíšil však vidí možné překážky Nedvědova působení v soutěži. „Nebude to zde mít jednoduché, od začátku si na něj bude každý dávat pozor. Musí proto být stoprocentně připraven. Stačí si přeci vzpomenout, jak v době výluky v NHL pohořeli v extralize i někteří hráči zvučných jmen,“ upozorňuje stále ještě aktivní hokejista. Jinak ale také vidí druhého nejproduktivnějšího Čecha v historii NHL jako hlavní lákadlo pro fanoušky. „V zámoří něco dokázal. Teď mu však nezbývá, než přesvědčit i v Čechách, že ještě hokej umí. Vždyť na něm bude ležet úroveň celé Sparty!“

Utažený kohoutek V obtížné situaci může být vedle Sparty i její pražský rival Slavia, kde, jak se zdá, docházejí peníze a Vladimír Růžička nechce jít cestou kádru plného hvězd. „Tyhle »kecy«, že se bude sázet na mládí a dravost vždy souvisejí s finanční stránkou. A ve Slavii je po odchodu dlouholetého partnera ko-

Foto: Dan Černovský (2), CPA (1), ČTK (2)

Sehnat náhradu! Hlinka, Hlaváč, Kratěna, Graňák, Sobotka, Irgl. To jsou jména největších hvězd, které po minulé sezoně opustily hokejovou extraligu. Nedvěd, Vlasák, Somík, Ujčík, Richter nebo Balaštík je mají nahradit. Ano, šéfové extraligových klubů opět během léta řešili, jak poskládat své kádry tak, aby byly konkurenceschopné, nebo dokonce uspěly. Komu se povedlo posílit a kdo naopak bude mít problémy?  Lukáš Vrkoč

A

čkoliv Josef Paleček a David Pospíšil detailně dění v extralize přes léto nesledují, informace mají a v pohodě si dokáží udělat obrázek o tom, kdo jak na tom je s hráčským kádrem pro novou sezonu necelý měsíc před jejím startem. A tak není divu, že se oba pozastavují nad exodem hvězd z kádru mistrovské Sparty. „Pražané přišli o tři klíčové hráče Hlinku, Hlaváče a Kratě16

nu. Bude ohromně těžké nahradit jejich branky a kanadské body, i když samozřejmě do kádru zase jiní hokejisté přišli,“ myslí si asistent kouče Aloise Hadamczika u národního týmu. „Přesně tak, pro Spartu bude důležité zacelit tuto díru. Vždyť všichni viděli poslední play off, kdo hru týmu dělal a byl špílmachrem,“ souhlasí Pospíšil. „Mužstvo ale dost omladil také Zlín. I jeho výsled-

ky bude zajímavé sledovat,“ dodává Paleček. Lepit mezery však musejí i ve Slavii, jíž zmizeli obránce Dominik Graňák a ofenzivní talent Vladimír Sobotka, a Liberci, kde postrádají slovenské duo Lubomír Vaic – Andrej Podkonický.

Pohoří Nedvěd? Naopak výrazné posílení kádru lze na první pohled spatřit u dvou mužstev, kterým se v posledních letech

nedaří udělat výrazný úspěch - Plzně a Vítkovic. Do kádru Západočechů zamířil Tomáš Vlasák. „Ten týmu hodně pomůže,“ je přesvědčen trenér Liberce v poslední sezoně. Že by se tedy začalo blýskat na lepší časy? O tom mohou mluvit i v Ostravě, kam přišlo podle Palečka dost zkušených hráčů, čehož si nemohl nevšimnout ani dotazovaný kolega, nyní hráč druholigové Chrudimi: „Z toho, co čteme, nebo slyšíme, je jasné, že se Vítkovice posílily na všech postech a to rozhodně ne hráči, kteří by byli za zenitem. Prusek, Trnka, Ujčík i Petrovický se určitě prosadí!“ Zvučnou posilu však přilákala i odchody poznamenaná Sparta. Dres s číslem 93 v extralize opět oblékne Petr Nedvěd! Právě on bu-

houtek zjevně utažen. Pokud ale poskládáte sestavu kolem čtyřech pěti zkušených hráčů, můžete mít dobré mužstvo,“ dává možný

recept, jak nepropadnout Pospíšil. „Růža jde ale dobrým směrem. Dva roky třeba bude hrát mužstvo ve středu tabulky, možná výš,

Jaroslav Hlinka dres Sparty už neobléká. Zlákala ho nabídka Colorada.

Hostování Zbyňka Irgla v Jaroslavli se vyplatí Vítkovicím i samotnému hráči. Klub však zoufat nemusí, náhrady jsou slušné.

ale za tři pak může mít klidně šest reprezentantů. Proti téhle cestě nic nemám, jen si musí každý fanoušek uvědomit, že se výsledky opravdu nedostaví hned,“ dodává spolukomentátor České televize. Situace s minimem hvězd a zkušených hráčů se dá řešit třeba po vzoru Kladna, kde do půlky října bude působit reprezentant Petr Tenkrát a až pak odejde kvůli daním za švédským angažmá do Timry. „Každý podobný hráč mužstvu pomůže! Začátek soutěže je nesmírně důležitý, tým se může chytit. Právě z tohoto důvodu jsou podobná působení hráčů dělaná. A pak také pro diváky. Jen je to na úkor mladých, kteří třeba pak naskočí až později,“ přemítá Josef Paleček a Pospíšil jej opět doplňuje. „Hráč může i za měsíc udělat spoustu práce, jenže kdo jej pak nahradí? Zacelit díru nemusí být lehké, vždyť podobně excelentního hráče jen těžko seženete. V Čechách je nedostatek hokejistů,“ nachází problém.

Kluci ze stromů Ano, základny klubů nejsou nikterak velké, děti dávají přednost 17

HOKEJ mířili mj. zkušení Jan Čaloun či František Mrázek. „Kádr nemají špatný, z chudého trhu se jim povedlo posílit. Aby ale mohli hrát střed tabulky a myslet na play off, musejí se hlavně srovnat s rozdílem mezi extraligou a první ligou. To znamená zlepšit a dotáhnout k šikovnějším hráčům. Může se to povést,“ dává David Pospíšil Ústeckým naději na částečný úspěch. Hadamczikův asistent ale vidí situaci trochu jinak: „Nevím, jak široký mají kádr, ale výsledky poháru za-

tím byly nešťastné, samé prohry o branku. Je vidět, že ještě krůček chybí. A to zejména ve zkušenostech…“ Jak si Ústí nad Labem v nejvyšší soutěži povede, budeme mít možnost sledovat už od půlky září, stejně tak jako týmy, jejichž soupisky doznaly během léta větších i menších změn. Navíc třeba ještě někdo zvučnou posilu sežene!?  Velmi těžkou úlohu bude mít Petr Nedvěd. Ve Spartě musí nahradit útočné hvězdy 

Tak, už jsme se rozhodli. Tady chceme žít a tady chceme vychovat naše děti. Máme před sebou spoustu krásné práce. Život pro nás přichystal mnohá překvapení a výzvy. S novým investičním životním pojištěním PERSPEKTIVA budete připraveni na všechny z nich. Protože jedině Kooperativa nabízí možnost měnit prakticky všechny vlastnosti daného pojištění. Nejenom poměr rizikové a spořící částky, dobu splácení, výběr rizik, způsob investování, ale především i výši splátek, včetně možnosti přestat platit. Záleží pouze na Vás, jaká bude Vaše PERSPEKTIVA.

 Také Jan Hlaváč bude Spartě chybět. Nalezne štěstí na další štaci v NHL?

méně nákladným sportům, trenéři proto pracují třeba s menšími talenty, než by skutečně mohli mít k dispozici. „Mládež neroste. Oproti minulosti nám chybějí takzva-

ní stromoví kluci, kteří lezou po stromech, přelézají ploty a mají talent. Dneska jsou ti nejlepší dobří možná tak v hokeji na počítači,“ kroutí hlavou útočník. I proto se může zdát až neuvěřitelné, jakým způsobem se při nedostatku hráčů posílil nováček z Ústí nad Labem, kam za-

25 největších přestupových událostí PETR NEDVĚD: Edmonton ➡ Sparta LUBOMÍR VAIC: Liberec ➡ Sparta TIBOR MELICHÁREK:

Trenčín ➡ Sparta JAROSLAV Hlinka

Sparta ➡ Colorado JAN HLAVÁČ: Sparta ➡ Tampa Bay

18

ONDŘEJ KRATĚNA: Sparta ➡ Oulu RICHARD STEHLÍK: Sparta ➡ Nashville MARTIN RICHTER: Hartford ➡ Pardubice RADOSLAV SOMÍK: Čerepovec ➡ Pardubice PETR ČÁSLAVA: Pardubice ➡ Čerepovec

JAN ČALOUN: Pardubice ➡ Ústí n.L. VÁCLAV NEDOROST: Č. Budějovice ➡ Liberec JIŘÍ HUNKES: Lahti ➡ Liberec VLADIMÍR SIČÁK: Turku ➡ Č. Budějovice JAROSLAV BALAŠTÍK: HV71 ➡ Zlín

VLADIMÍR SOBOTKA: Slavia ➡ Boston DOMINIK GRAŇÁK: Slavia ➡ Färjestad PETR TENKRÁT: Boston ➡ Kladno RADIM TESAŘÍK: Třinec ➡ Znojmo MARTIN PRUSEK: Petrohrad ➡ Vítkovice

VIKTOR UJČÍK: Oulu ➡ Vítkovice RÓBERT PETROVICKÝ: Leksand ➡ Vítkovice ZBYNĚK IRGL: Vítkovice ➡ Jaroslavl PETR FRANĚK: Iserlohn ➡ Litvínov TOMÁŠ VLASÁK: Linköping ➡ Plzeň

Investiční životní pojištění PERSPEKTIVA

Kooperativa, pojišťovna, a.s., Agentura Praha, Vinohradská 72, Praha 3

ROZHOVOR

ROZHOVOR

V dresu Buffala by měl Kotalík v příští sezoně dostat více prostoru na ledě. Největší hvězdy týmu jsou pryč.

Aleš Kotalík:

Léto plné aktivit Před rokem a půl jel ALEŠ KOTALÍK dodatečně na olympiádu a i v Buffalu, kde dodnes působí, dostával dost času na ledě. Proto čekal, že další sezona bude ještě lepší. Nebyla. Cosi se zvrtlo. Naděje na lepší příští však přišla nyní, kdy Sabres opustili dva klíčoví hráči. Příprava na NHL je tak opět tvrdá a když se k ní přičtou útočníkovy podnikatelské aktivity, má prázdniny pořádně nabyté.  Lukáš Vrkoč

Foto: CTK (2)

echo: Hitem hokejového léta na jihu Čech byla nedává svatba Jiřího Novotného. Jak jste se na ni s kamarády chystali? „Pro nás kluky, kteří máme k Jirkovi nejblíž to byla velká událost a taky jsme se na ní všichni sešli. Teda až na bratry Michálkovi, kteří nemohli přiletět z Kanady, a Thomase Vaneka, jehož přítelkyně měla každým dnem rodit. Nechyběl tak Jarda Špaček, Milan Bartovič a ani Češi z Buffala, kteří nemají s hokejem nic společného, ale my se s nimi během sezony často scházíme. Svatba byla Jirkovým rozhodnutím a my mu přejeme, aby manželství vyšlo. On i Zuzka jsou výborní lidé a já věřím, že budou šťastní.“ echo: Přichystali jste alespoň nějaký speciální dárek? „O darech bych nerad mluvil, snad je ale Jirka spokojen. To co dostal, bych chtěl hned taky a asi si to koupím. Jinak si ale myslím, že to o hodnotných dárcích není, a tak byla připravena i nějaká sranda, která nakonec vyšla!“ echo: O svatbě kamaráda mluvíte zasvěceně. Neláká vás něco podobného? Obřad na Červené Lhotě… „Já žiju kapku jinak, ale o soukromí nerad mluvím. Až ovšem přijde doba na svatbu, něco podobného by mě zajímalo. Český Krumlov, Hluboká, i tam musí být obřad nádherný. Ale u mě to na něj v brzké budoucnosti nevypadá.“ echo: Jak jinak trávíte létní dny na jihu Čech? „Aktivit máme spoustu, zvláště když jsme tady jen tři měsíce. Dny bychom potřebovali nafouknout na osmačtyřicet hodin, protože stejně nikdy nestihneme, co bychom chtěli. Tréninku je hodně. Jak říká i Venca Prospal, volného času je méně než v sezoně. Žiju tady přes léto mezi nejlepšími přáteli. Vídáme se opravdu často, 20

protože s nimi dělám realitní a deve- se s partou. Posléze se přidáváme loperský byznys. Stavíme domy a tak k mužstvu Českých Budějovic. Je dále. Já ovšem jen jako externí síla, skvělé, že nám trenéři i letos umožkluci jsou exekutivci. Hrozně mě to nili přípravu s týmem a snaží se pro nás udělat kvabaví a určitě jde litní přípravu. o něco, co mě S kamarády Vážím si toho. zajímá s ohleMimo to právě dem na budoucděláme develotento týden mánost. Jsem rád, perský byznys me soustředění že u toho můžu s Jágr Teamem být právě s kamarády, mezi kterými je i Lukáš Zíb. v Prostějově a pak i nějaké zápasové Je to super a věřím, že nám to půjde exhibice.“ dlouho. Jako člověk s širokým spek- echo: Zajímavá situace nastala ve vašem Buffalu, odkud odešli trem zájmů bych byl rád.“ echo: Co všechno stíháte během hvězdní útočníci Briere s Drurym. Co si o ní myslíte? tréninků? „Příprava se samozřejmě liší během „Odchody těchto hráčů mužstvo těch měsíců, co jsme tady. Nejdřív ovlivní. Mají obrovskou cenu a vedeje volno po sezoně, kdy se sna- ní moc dobře vědělo, že bude těžké žím vidět známé, a pak suchá část. udržet oba. Že oba ale zmizí, s tím Trénink dvakrát denně držíme s Jir- nepočítalo. Možná si pánové podvěkou Novotným už dlouho. Koncem domě mysleli, že alespoň jeden zůstačervence se jde na led. Nejdříve cho- ne, ale to byla chyba. Na vyjednávání díme se skupinou lidí, kteří profesio- o smlouvě, aby se dohodli, bylo času nálně nehrají, jen abychom si výstroj dost. Přitom vím od kluků, že chtěli zase osahali. Je to pohoda a za- zůstat. Liknavost vedení však došla

„

“

tak daleko, že jsou jinde. Jsme zklamaní, ale i nadále chceme být jedním z nejlepších týmů v konferenci.“ echo: Vy byste ale mohl teď dostat více prostoru na ledě… „Věřím v to! A i po komunikaci s trenéry jsem optimistou. Počítají totiž s tím, že bych mohl něco převzít právě po Brierovi a Drurym. Doufám, že na ledě dostanu více času, z poslední sezony jsem totiž byl dost frustrovaný. Nečekal jsem, že po olympijských hrách budu hrát méně. Teď snad na tom budu tak, abych pomohl.“ echo: Děláte pro to něco navíc v přípravě? „Na fyzičku hodně dbám už několik let. Bez ní bych nebyl v NHL! Proto se samozřejmě tvrdě připravuji a nikdy si nic neulevím, i když je během letních aktivit občas těžké se přinutit. Všechno je v hlavě a já moc dobře vím, že bez pořádného tréninku to prostě nejde!“ echo: V souvislosti s Buffalem a vlastně i vaším kamarádem se objevila jedna zajímavá zpráva. Co říkáte na podpis lukrativní smlouvy Thomase Vaneka, který dostane za sedm let 50 milionů dolarů? „Úsměvné, kolik nakonec dostal, je to hlavně pro něj! Přes léto jsme to v rámci naší české skupiny konzultovali. V NHL se prostě začali oslovovat i volní hráči s omezením a vedení Buffala se dostalo do situace, že muselo na nákladný podpis s Thomasem přistoupit, aby neztratilo dalšího hráče. Nová částka jej zařadila mezi nejlépe placené hráče soutěže. S tím také nepočítal nikdo. Vanek je ale dost schopný a chytrý na to, aby s ním peníze nezamávaly. Bude hrát to samé, na co je zvyklý, a v přístích letech dokáže, že nedostal takovou smlouvu nadarmo.“ 

S telefonem u ucha tráví Aleš v létě hodně času. Jako správný podnikatel.

21

ATLETIKA

ATLETIKA

Jak to vidí předchůdci Svoje chvíle slávy a potlesku si už zažili, vědí, jak obtížná bývá cesta k naplnění medailového snu. Dneska už na atletiku chodí jako diváci nebo ji sledují u televize. Nohy jim u toho možná trochu neposedně poskakují, ale nezbývá jim, než držet palce svým následovníkům. A jak vidí nastávající šampionát bývalí úspěšní reprezentanti?  Anna Hartmanová

LUDMILA FORMANOVÁ

➊ Myslím, že to nejlepší nebude, na finálová umístění nebo medaile moc lidí z výpravy nemá. A to nemluvím o bězích, to je u nás úplná tragédie. Při nejlepší konstelaci by mohli Češi přivézt dvě až čtyři medaile. ➋ Ani jeden. ➌ Moc ne, lidi si na tak velké akci dají pozor. Spíš někoho odhalí při mimosoutěžních odběrech. ➍ Určitě, navíc bude Česká televize vysílat i záznamy, takže důležité závody si rozhodně ujít nenechám.

HELENA FIBINGEROVÁ

➊ Z toho, co jsem viděla, například nedávno Špotákovou a Hejnovou v Německu, si myslím, že by Češi nějaké medaile získat mohli. Dobře je připravený určitě Šebrle. Navíc snad nikdo není zraněný, což je dost podstatné už kvůli psychice. To, že na tom není člověk stoprocentně dobře po zdravotní stránce, mu ubírá sílu. ➋ V téhle soutěži nejsou důležité rekordy, ale medaile. Snad možná v bězích, když se sejdou ti nejlepší, by nějaký mohl padnout, jinde to moc nevidím. ➌ Teď je to velmi složité, samozřejmě na to mám svůj názor, protože atletika se nedá dělat bez podpůrných prostředků. Některé jsou jeden rok dovolené, druhý už ne. Myslím si, že mají ti nejlepší kolem sebe ale takový aparát, který je připraví, aby prošli. Tohle téma není na diskuzi vytrženou z kontextu, to je na hodně rozsáhlou debatu. Lidé, co říkají, že chtějí chránit zdraví sportovců, nevědí pořádně o čem mluví, nikdy nedělali vrcholový sport. Je to celé začarovaný kruh, nikdy vám nikdo nepoví, zda a co bere. Dívám se na to s nadhledem, chci, aby to byl pěkný šampionát, což je důležité i pro moji reklamní práci. Dokud člověka nechytí, nemá nikdo právo ho obviňovat. ➍ Většinou na podobné akce vozíme reklamní partnery, takže cestuju i já, ale Ósaka je přece jen daleko. Takže jsme se rozhodli, že pojedeme do Curychu, který je hned po světovém šampionátu, a kde se sejdou ti nejlepší. Jsem tentokrát docela ráda, že nejedu, protože mě lety nad pět, šest hodin začínají zmáhat. Vychutnám si mistrovství u televize.

DANIELA BÁRTOVÁ ➊ Jistotami by měly být Špotáková

díme. Takže televizi budeme hledat někde v Plzni.

ŠÁRKA KAŠPÁRKOVÁ ➊ Věřím, že dopadne dobře.

vizi dávat budou, takže sledovat šampionát budu.

ROBERT ZMĚLÍK ➊ Přeji si jako všichni příznivci,

22

lím, že nejblíž k tomu má výškařka Vlašičová. ➌ Doufám, že co nejvíc, aby se to pořádně pročistilo. ➍ Určitě. Samozřejmě, pokud bude čas dovolovat.

Do Japonska pro kabelky Tento rok odstartovala DENISA ŠČERBOVÁ bronzovou medailí na halovém mistrovství Evropy, stříbro získala na mládežnickém šampionátu do 22 let. Pokud by se jednadvacetletá dálkařka držela hesla, co soutěž, to cennější kov, „zbyla“ by na ni při světovém šamionátu, který startuje v sobotu v japonské Ósace, zlatá placka.  Anna Hartmanová

Jsem optimista, když se zadaří všem, kteří na to mají, mohly by z toho být v konečném součtu čtyři medaile. To ale musí všechno stoprocentně vyjít. ➋ Na mistrovství světa padají rekordy většinou málokdy. Zvlášť v dlouhých bězích už je to tak vybičované, že vodiče k rekordům potřebují. Spíš bych tomu věřila v technických disciplínách, mys-

REMIGIUS MACHURA ➊ Myslím, že vzhledem k tomu, jak sezóna probíhá - úspěšná od mládežníků po dospělé, tak by to pro Čechy mohlo být úspěšné mistrovství. ➋ Tipuju dva. ➌ Doufám, že žádný. ➍ Dívat se určitě budu, třeba koule vím, že je 25. srpna, to zrovna závo-

a Šebrle. Baďurka je teď výborná, navíc jí strašně fandím, ale sama vím, jak dovede být tyčka zrádná. Můj tip jsou tři medaile. ➋ Zůstanu u té trojky, takže tři světové rekordy. ➌ Doping se nenajde žádný, ale dopuje každý druhý. ➍ V té době budu zrovna na Floridě. Určitě to tam ale v tele-

aby dopadla skvěle. To znamená osobní rekordy a nějaká ta medaile. ➋ Hodně záleží na počasí. Když si vzpomenu na Tokio 1991, tam byly super výkony. S přibývajícími roky je ale překonávání světových rekordů stále těžší. Tipoval bych 3. ➌ Přeji si, aby nebyl ani jeden. Tipuju 0. ➍ Ano a dokonce jsem pozván Štěpánem Škorpilem ke komentování na Eurosportu, což jsem velice rád přijal. 

„Určitě bych chtěla, ale musím zůstat realista, tam to bude hodně těžké obstát. Sejdou se nejlepší soupeřky z celého světa a rozhodne momentální forma. Jak se která dálkařka v den D vyspí, jak se bude cítit.“ echo: Stěžejní bude už asi kvalifikace, nestraší vás nepostoupení do hlavní soutěže při ostravské Zlaté tretře? „To už je zažehnáno, naštěstí se mi povedlo vzápětí při další kvalifikaci skočit hned prvním pokusem hodně, takže nějaký blok z toho rozhodně v sobě nemám.“ echo: Slyšela jsem, že si pouštíte před závodem do uší hudbu pro povzbuzení. Už víte, co si pustíte v Japonsku? „Tam nic, protože na takhle velkých soutěžích si na plochu nic podobného jako přehrávače brát nemůžeme. Jinak mám ale sluchátka v uších hodně často. Nahráno mám přes osmset písniček, takže mám z čeho vybírat.“

echo: Jste známá taky jako milovnice taneční hudby. Už se těšíte, jak to rozjedete po závodě? „To k tomu patří, při mítincích na to moc prostoru není, ale při velkých akcích bývá skvělá atmosféra. Atleti tam oslavují úspěch, ale rozptýlení tam hledají i ti, kterým se závod zase tak moc nepovedl.“ echo: Úspěch se ale vždycky oslavuje líp, ne? „Já tu hlavní oslavu nechávám stejně až po konci sezóny, to už se člověk nemusí ohlížet na to, jaké závody má ještě před sebou.“ echo: Patříte k atletickým kráskám, musíte při podobných příležitostech odhánět davy potenciálních nápadníků? „Tak strašné to není, myslím, že před nikým utíkat nemusím.“ echo: Přítel se nemusí bát pustit vás samotnou? „Teď zrovna žádného nemám, takže to ani neřeším.“ echo: Vztah s výškařem Bábou se definitivně rozpadl?

„Konec je starší záležitost, ale zůstaneme kamarádi. Společný pokoj pro nás v Ósace připravovat nemusí ...“

echo: Přinese případný úspěch nějakou odměnu? Ať už od vás samotné nebo od někoho z okolí? „Sama nevím, čím bych se odměnila, ale od trenéra mám slíbený briliant. Teda v případě, že bych přeskočila jeho rekord, ten je 692 cm.“ echo: Nové tetování k čertíkovi na rameni neplánujete? „Kdepak, to už by mě mamka asi přetrhla.“

Nominace na MS v Ósace MUŽI 22 let, letošní výkon 227 (35.) 237 24 let, 560 (46.), 560 35 let, 8020 (22.), 8994 32 let, 78,32 (50.), 85,74 32 let, 230 (12.), 234 28 let, 7922 (32.), 7922 30 let, 20,35 (25.), 20,96 32 let, 8697, 9026 28 let, 230 (12.), 233 27 let, 19,88 (49.), 20,71 ŽENY Kateřina Baďurová tyč 24 let, 470 (6.), 470 Nikola Brejchová oštěp 33 let, 61,92 (16.), 65,91 Věra Cechlová disk 28 let, 66,18 (5.), 67,71 Barbora Dibelková 20 km chůze 24 let, 1:34:44 (68.), 1:29:05 Romana Dubnová výška 28 let, 193 (25.), 196 Zuzana Hejnová 400 m př. 20 let, 55,93 (35.), 55,83 Barbora Laláková výška 26 let, 195 (16.), 199 Lenka Ledvinová kladivo 22 let, 67,63 (není v 50.), 67,63 Pavla Rybová tyč 29 let, 450 (28.), 464 Iva Straková výška 27 let, 195 (16.), 196 Denisa Ščerbová dálka 21 let, 665 (40.), 668 Barbora Špotáková oštěp 26 let, 66,08 (2.), 66,12 Jaroslav Bába Michal Balner Tomáš Dvořák Miroslav Guzdek Tomáš Janků Josef Karas Petr Stehlík Roman Šebrle Svatoslav Ton Antonín Žalský

výška tyč desetiboj oštěp výška desetiboj koule desetiboj výška koule

23

Foto: CPA, Dan Černovský

1. Jak si podle Vás povede česká výprava na atletickém mistrovství světa? 2. Kolik si myslíte, že padne světových rekordů? 3. Kolik bude podle Vašeho názoru pozitivních dopingových testů? 4. Budete šampionát sledovat i přes časový posun?

ATLETIKA

ATLETIKA

1983 Helsinky: Zlato Jarmila Kratochvílová (400 m) - 47,99 Jarmila Kratochvílová (800 m) - 1:54,68 Helena Fibingerová (koule) - 21,05 Imrich Bugár (disk) - 67,72 Stříbro Jozef Pribilinec (20 km chůze) - 1:20:59 Taťána Kocembová (400 m) - 48,59 ČSSR (4x400 m) - 3:20,32 (Kocembová, Moravčíková, Matějkovičová, Kratochvílová) Bronz Remigius Machura (koule) - 20,98 Gejza Valent (disk) - 66,08

1987 Řím: Stříbro Jozef Pribilinec (20 km chůze) - 1:21:07 Bronz Jan Železný (oštěp) - 82,20

1993 Stuttgart: Zlato Jan Železný (oštěp) - 85,98

1995 Göteborg: Zlato Jan Železný (oštěp) - 89,58

1997 Atény: Zlato Tomáš Dvořák (desetiboj) - 8837 Šárka Kašpárková (trojskok) - 15,20

1999 Sevilla: Zlato Tomáš Dvořák (desetiboj) - 8744 Ludmila Formanová (800 m) - 1:56,68 Bronz Jan Železný (oštěp) - 87,67

a druhý bych šla kvalifikaci dálky. A po osmistovce by se mi asi neskákalo nejlíp. Kdyby byl mezi disciplínami větší rozestup, možná bych o tom přemýšlela víc.“ echo: Dáváte přednost dálce. Zastáváte snad taky názor, že víceboj dělají ti, kteří nevynikají v žádné disciplíně? „Určitě ne, navíc většina sedmibojařek v nějaké disciplíně vyniká. Třeba Klüftová je excelentní dálkařka. Já jsem sedmiboj zkusila, abych nedělala jen dálku, už to bylo moc stereotypní. Navíc málokterá dálkařka dělá jen dálku, hodně z nich jsou skvělé sprinterky. Atletika je vůbec sport, v kterém málokdo dělá jen tu svoji disciplínu.“ echo: Uvažuje se, že by se ženy vyrovnaly mužům a dělaly taky desetiboj. I do toho byste šla? „Kdyby to dali na velké závody, tak bych do toho nešla, to bych víceboje asi nechala. Abych se v dvaceti letech učila tyčku nebo disk, na to bych asi neměla.“ echo: Tyčku jste někdy zkoušela? „Kdysi dávno jsem to dvakrát dr-

žela v ruce, ale rozhodně mi to k srdci nepřirostlo.“ echo: Vraťme se zpátky k Japonsku. Plánujete i výpravu po obchodech? „Jasně, možná i před závodama tam nakouknu. Už mám i pár příkazů z domova, co přivézt.“ echo: Prozradíte, co to je? „Nějaké kabelky. Mají je tam levné značkové. Asi dovezu i nějaké saké, ale kimono si domů nekoupím, na to mě neužije.“ echo: Pejskovi z cest taky vozíte dárky? „Pro psy mají naštěstí všude po světě stejné věci, takže to nemá cenu.“ echo: Jak si myslíte, že si Japonci poradí s vašim jménem? „Už jsem, tam jednou byla, takže vím, že to zvládnou přepsat i do Japonštiny. Vynechají asi háčky a nebude to problém. Už jsem si zvykla, že málokdy slyším jméno správně. Problémy jsem dřív měla i doma v Česku, hodně lidí to komolilo. Slyším už na hodně podob svého jména, a to, že mám skákat, poznám určitě i v Japonsku.“ 

ČASOVÝ POŘAD Čas v Ósace = o 8 hodin více než v Praze Sobota 25. 8. 2007 7.00 10.00 10.00 10.00 10.40 11.20 11.20 11.25 12.10 17.00 19.10 19.10 19.30 19.30 20.15 20.20 20.30 20.30 20.45 21.00 21.30 21.50

M Maraton M Koule M Koule Ž 100m př. Ž 3000m př. Ž Výška Ž Výška M 1500 m M 100m

finále kvalifikace A kvalifikace B sedmiboj rozběh sedmiboj A sedmiboj B rozběh rozběh

Zahajovací ceremoniál Ž Koule sedmiboj A Ž Koule sedmiboj B Ž 800m rozběh M Kladivo kvalifikace A M 100m meziběh M Koule finále M Trojskok kvalifikace A M Trojskok kvalifikace B M 400m př rozběh M Kladivo kvalifikace B Ž 200m sedmiboj Ž 10 000m finále

Ž Kladivo M 400m M 200m Ž kladivo

19.30 19.30 19.35 20.10 20.50 20.55 21.20 21.40 21.50

Ž Tyč M Disk Ž 100m př. M 200m Ž Dálka M 3000m př. Ž 800m Ž 400m př. M 400m př.

kvalifikace A rozběh rozběh kvalifikace B finále finále semifinále meziběh finále finále finále semifinále finále

2001 Edmonton:

2003 Paříž:

2005 Helsinky: Stříbro Roman Šebrle (desetiboj) - 8521 Bronz Věra Cechlová-Pospíšilová (disk) - 63,19 Pavla Hamáčková (tyč) - 4,50

echo: Stává se vám, že si ho soupeřky prohlížejí? „Moc ne, každá z nás má na ploše jiné starosti.“ echo: Co vůbec budete považovat v Ósace za úspěch? „Určitě to, když se mi povede probojovat do finále. Tam už to bude úplně jiná soutěž, kde se může stát cokoliv. Hlavně doufám, že se 24

na finále nebudu muset dívat jen z tribuny.“ echo: Vy jste splnila pro světový šampionát limit i v sedmiboji. Dvojstart tentokrát neplánujete? „Nechtěla jsem dopadnout jako vloni, kdy jsem se na mistrovství Evropy při sedmiboji zranila a dálku jsem nemohla jít. Tentokrát navíc jeden den skončí sedmiboj

M 20km Chůze M Disk M 3000m př. Ž Koule Ž Koule Ž 400 m M Disk Ž 100m

finále kvalifikace A rozběh kvalifikace A kvalifikace B rozběh kvalifikace B rozběh

17.15 17.15 18.45 19.35 19.45 19.50 20.00 20.00 20.10 20.35 21.15 21.45 22.20 10.00

Ž Dálka Ž Dálka Ž Oštěp Ž 800 m Ž Koule Ž Oštěp Ž Tyč Ž Tyč M 100m Ž 100 m Ž 800m M 400m př. M 100m Ž Disk

sedmiboj A sedmiboj B sedmiboj A semifinále finále sedmiboj B kvalifikace A kvalifikace B semifinále meziběh sedmiboj semifinále finále kvalifikace A

Úterý 28. 8. 2007 10.00 10.10 11.10 11.25

Zlato Tomáš Dvořák (desetiboj) - 8902 Jan Železný (oštěp) - 92,80

Stříbro Roman Šebrle (desetiboj) - 8634

Neděle 26. 8. 2007 8.00 9.30 10.00 10.30 10.30 10.50 11.10 11.40

Ž 20km Chůze M Oštěp M 100m Ž Výška Ž Výška M Oštěp M Dálka M Dálka M Koule M Koule

18.30 18.30 19.30 19.30 20.05 20.40 20.40 21.15 21.35 22.05 22.20

M Výška M Výška Ž Trojskok Ž 1 500m M 800m Ž Oštěp M 4x100m Ž 200m M 400m M 400m M 110m př.

finále kvalifikace A desetiboj kvalifikace A kvalifikace B kvalifikace B desetiboj A desetiboj B desetiboj A desetiboj B desetiboj A desetiboj B finále semifinále semifinále finále rozběh finále desetiboj finále finále

Ž 100m př Ž Dálka Ž Dálka M Výška M Výška Ž 400m př. Ž Disk

19.30 20.00 20.20 20.30 20.40 21.10 21.40 22.20

M Kladivo Ž 100m Ž 3000m př. M Trojskok M 1500 m Ž 400m M 10 000m Ž 100m

Středa 29. 8. 2007 10.00 10.00 10.20 10.20 10.40 11.25 11.40

Ž 1 500m Ž Oštěp M Dálka M Dálka Ž 200 m Ž Oštěp M 110m př.

rozběh kvalifikace A kvalifikace A kvalifikace B rozběh kvalifikace B rozběh

19.30 19.30 19.40 19.45 20.00 20.05 21.05 21.25 21.50 22.05 22.20

Ž Trojskok Ž Trojskok Ž 200m Ž Disk M Výška Ž 5 000m Ž 100m př. M 400 m Ž 400m M 1 500m M 200m

kvalifikace A kvalifikace B meziběh finále finále rozběh finále semifinále finále finále semifinále

Pátek 31. 8. 2007 8.00 9.30 10.00 10.10 10.10 11.00 11.00 11.00 13.00 13.00

Pondělí 27. 8. 2007 10.10 10.30 10.30 10.40 10.40 10.50 11.30

M 50km Chůze M 110m př. Ž 4x100m M Disk M Disk M Tyč M Tyč

19.00 19.00 19.20 19.30 20.05 20.20 20.00 20.30 21.00 21.30 22.05 22.20

Ž 1 500m M Oštěp M 1 500 m M Tyč Ž 4x400m M Oštěp Ž Tyč Ž 5 000m M 4x400m M 1 500m Ž 4x100m M 4x100m

finále desetiboj rozběh desetiboj A desetiboj B desetiboj A desetiboj B vozíčkáři desetiboj A vozíčkáři finále rozběh desetiboj B kvalifikace B finále rozběh desetiboj finále finále

finále semifinále finále finále semifinále semifinále finále finále

Čtvrtek 30. 8. 2007 19.30 19.35 19.35 19.40 20.25 20.40 20.45 21.30 22.00 22.20

Sobota 1. 9. 2007 7.00 9.00 9.45 10.00 11.15 13.00 13.00

rozběh kvalifikace A kvalifikace B kvalifikace A kvalifikace B rozběh kvalifikace B

Ž Kladivo M Tyč M Tyč M 800m Ž 400m př. M Dálka M 5 000m M 110m př. Ž 200m M 200m

finále kvalifikace A kvalifikace B rozběh finále finále rozběh semifinále semifinále finále

Neděle 2. 9. 2007 07.00

Ž Maraton

finále

19.00 19.30 19.30 19.55 20.10 20.30 20.50 21.30

Ž Výška M Oštěp M 5 000m M 800m M 1500 m Ž 4x400m M 4x400m Závěrečný ceremoniál

finále finále finále finále finále finále finále

25

Foto: CPA

Tomáš Rosický

SVĚT HVĚZD

SVĚT HVĚZD

Radek Štěpánek Návrat ztraceného syna že mám na to se vrátit,“ prohlásil před pár měsíci v největší krizi. Ta dostoupila vrcholu ve slovutném Wimbledonu. Tady Radek

Štěpánek obhajoval čtvrtfinálovou účast, jenže se s turnajovým pavoukem musel rozloučit již po prvním kole, kde mu cestu zkřížil Francouz Mathieu. Jasná prohra zapříčinila pád až na 127. místo žebříčku a to je bylo pro někdejšího elitního hráče pásmo, ve kterém se bije na poplach. Jenže Radek Štěpánek je v mnohém velmi zvláštní osobnost. Jiný by na jeho místě panikařil a dělal změny za každou cenu. On ale stále opakoval, že není důvod se plašit. „Vím, kterým směrem mám jít, jen potřebuji čas do sebe opět vše nasát. Není to jednoduché, tenisový svět na nikoho nečeká, ale já věřím, že mi vlak neujel. Chci věřit tomu, že stačí jeden dva povedené zápasy, ta tíha, kterou na sobě v poslední době mám ze mne spadne a zlomí se to...“ Psal se konec června 2007 a nikdo ani on sám netušil, nakolik jsou jeho slova prorocká.

Cesta vzhůru Po Wimbledonu se Radek Štěpánek přesunul na turnaj do Gstaadu a i přes drobné zdravotní problé-

my dokázal dojít až do semifinále. „Byla tam děsná zima a já měl najednou pocit, že se mi zranění vrací. Pociťoval jsem příšernou bolest v pravé ruce a občas jsem měl problém vůbec udržet během výměn raketu. I přes to jsem ale dokázal odehrát několik velmi dobrých zápasů a to vědomí, že je vidět posun, mě ohromně psychicky nakoplo,“ vzpomíná. Sychravé švyýcarské klima tak na radu lékaře vyměnil za sluncem zalitou Kalifornii, kde se jednak bolesti ruky okamžitě vytratily, ale hlavně pokračovalo jeho tenisové obrození. Na turnaji v Los Angeles dokázal jako nenasazený hráč porazit všechny, včetně svého finálového soupeře, domácího favorita Jamese Blakea, což ho katapultovalo zpět do světové stovky. „Po těch všech hrůzách, které mám za sebou, je pro mě strašně příjemné vidět, že se moje hra zlepšuje od utkání k utkání. Navíc opět dokážu zariskovat v situacích, ve kterých bych před půl rokem hrál na jistotu a vychází to. Nechci nic zakřiknout, ale cítím, že mám na to se vrátit opět do elitní desítky, i když vím, že to bude dlouhá cesta,“ tvrdil odhodlaně po triumfu v Los Angeles. Americké betony nikdy v minulosti Štěpánkovi příliš neseděly, ovšem letošní léto je zcela jiné. Po úspěchu v LA sice vypadl ve Washingtonu ve 3. kole, když podlehl Roddickovi,

Když se Štěpánkovi daří, dokáže publikum pobavit. Break dance je toho důkazem.

Údery české tenisové dvojky už jsou zase nebezpečné. Přesvědčili se o tom i hráči elitní světové desítky..

Foto: ČTK (3)

Je to tak trochu zvláštní příběh. Plný emocí, pádů i vzestupů. RADEK ŠTĚPÁNEK už prakticky nabyl na tenisovém výslunní a pomalu se stával jeho nedílnou součástí, ovšem vinou zranění o své místo na slunci přišel. Nyní se vrací zpět a jeho cesta je stejně strmá, jako někdejší pád...  Marek Virtl

P

sal se rok 2006 a rodák z Karviné se dostal do vynikající formy. Na turnajích sbíral cenné skalpy jako na běžícím pásu a pomalu stoupal na žebříčku ATP. Jenže přišlo srpnové zranění v podobě skříplého nervu 28

v zádech a následovala dlouhá přestávka. Přestože tělo hlásilo, že je v pořádku český hráč stále nemohl nalézt někdejší tenisovou pohodu. Za půl roku po návratu do světa tenisu nedošel na žádném turnaji dál než do třetího kola a body na jeho žeb-

říčkovém kontě povážlivě mizely. „Představte si, že čtyři pět let něco budujete a během půl roku přijdete úplně o všechno. Nemáte fyzickou kondici, chybí vám herní praxe a nakonec i sebevědomí. Jediné, co mi zbylo, je vůle dokázat,

ale jeho hra vypadala skvěle. A svou navracející se formu prokázal hned vzápětí na turnaji Masters v Montrealu, kde dokráčel až do semifinále. Tady mu stopku vystavila světová jednička Federer, ovšem český hráč dokázal, že je schopen hrát vyrovnanou partii s kýmkoliv. „Jsou to pro mě úžasné chvíle. Prostě si užívám tenis a moje sebevědomí před US Open roste,“ smál se Štěpánek, který se v Montrealu stal doslova miláčkem publika a to díky roztodivným kouskům, které na kurtu předváděl. Neváhal po úspěšném balónku hodit rybičku jako tanečníci break dancu, svými gesty neustále hecoval sebe i publikum. „Když budu mít při utkání ledově kamennou tvář, tak vyhučím ve dvou setech. Jednou jsem to zkusil a uhrál jsem pouhý game. Musím ze sebe dostávat ven emoce...“ Semifinále v Montrealu pak opět znamenalo další skok žebříčkem vzhůru a před turnajem v Cincinnati už byl 36. na světě.

Návrat do týmu A aby těch dobrých zpráv nebylo málo, oznámil Radek Štěpánek

minulý týden, že se opět vrací do českého daviscupového týmu. Před zářijovým duelem se Švýcarskem je to zpráva jako hrom. Přitom ještě v prosinci loňského roku se zdálo, že jeho nominace je věcí zhola nemožnou. Osobní problémy se současným nehrajícím trenérem Navrátilem, nikdy nahlas nevyřčená, nicméně existující rivalita s Tomášem Berdychem a táhnoucí se spory s předsedou tenisového svazu Ivo Kaderkou se zdály být nepřkonatelnými překážkami. A ejhle, prý je všechno pryč. „Rozhodli jsme se, že za minulostí uděláme tlustou čáru. Nemá cenu se v tom už patlat. Prostě jsem tady, coby řadový člen týmu a tím to hasne,“ řekl k celému případu Štěpánek. Jeho tenisový příběh se tím de facto uzavírá. Měsíce tápání jsou zapomenuty a před »Štěpcem« se otevírá opět růžová tenisová budoucnost. Jediným tak trochu kalným momentem je pouze rozchod s přítelkyní Martinou Hingisovou, který pár před časem oficiálně potvrdil. „Člověk nemůže mít asi všechno. To je život,“ snaží se vše brát s klidem.  29

STOLNÍ TENIS

Samsonov dobyl Prahu Bělorus Vladimir Samsonov potvrdil roli favorita a nenašel v Praze přemožitele.

V semifinále čtyřhry mužů se představily po dvou párech našich dvou nejsilnějších mužských klubů - AVEXu Zlín a pražského El Niňa. Semifinálový souboj skončil smírně. Košťál s Čihákem (AVEX) vrátili porážku z finále MČR Šimončíkovi s Vožickým (El Niňo) a Prokopcov s Konečným (El Niňo) porazili Olejníka s Davidem (AVEX). Dramatické finále vyhráli v koncovce pátého setu zlínští Čihák s Košťálem. Do finále čtyřhry žen se probojovaly dva nejvýše nasazené páry. Štrbíková s Vacenovskou si poradily se Ságlovou a Rohlíkovou a Bartošová s Pěnkavovou porazily Ódorovou a Šopovou. Ve finále pak zvítězil první nasazený pár Vacenovská, Štrbíková nad Pěnkavovou a Bartošovou až po pětisetové bitvě. 

Hvězdně obsazený turnaj GPD Prague OPEN, který se hrál v hale SK Oaza v Praze, vyhrál Vladimir Samsonov. Ve finále porazil Dmitrije Prokopcova. Dvouhru žen vyhrála Eva Ódorová.  Miloš Stažený

P

etr Korbel přicestoval do Prahy přímo z úvodního bundesligového utkání, v kterém před 4 200 diváky porazil v dresu Borussie Duesseldorf Jorgena Perssona. Únava po náročném cestování se na výkonu českého

reprezentanta projevila, ve čtvrtfinále nestačil na polského reprezentanta Bartosze Sucha. Vedle Sucha si bronz z Prahy odvezl i český reprezentant Martin Olejník. Vítězka dvouhry Eva Ódorová vrátila již v semifinále loňskou fi-

nálovou porážku české žebříčkové jedničce Ivetě Vacenovské. Ve finále pak hladce zvítězila nad další českou reprezentantkou Katkou Pěnkavovou. Nejvýše nasazená hráčka Renáta Štrbíková podlehla ve čtvrtfinále Daně Hadačové.

Foto: Dan Černovský (2)

Unavený Petr Korbel.

Od 17.8. v akci na prodejnách PLUS

AUTO – MOTO

AUTO – MOTO

Pešek řádil v Brně! P

okud někdo váhal, zda vyrazit do moravské metropole na závody motorek, musel ho Pešek pořádně postrčit pátečním výkonem, kdy vévodil pořadí pro startovní rošt. V sobotním druhém dílu kvalifikace sice klesl na pátou příčku, i tak se ale dalo čekat, že v závodě bude bojovat o nejlepší příčky. A bojoval! Start se českému závodníkovi nepovedl, jak si představoval, a klesl až na hranici elitní desítky, okamžitě však započal stíhací jízdu za největšími konkurenty v seriálu MS. Maďar Talmacsi s Italem Pasinim byli do poloviny závodu s malým náskokem v čele, trojice pronásledovatelů včetně Peška ovšem ztrátu postupně dohnala a na poslední kola se v čele utvořila pětičlenná skupina jezdců, z nichž si na prvenství brousil zuby každý z borců. „To, že jsme se na Talmacsiho s Pasinim dokázali společně s Gadeou dotáhnout, mě psychicky povzbudilo,“ přiznal český jezdec.

abych neztratil možnost sbírat body ve zbytku sezony,“ plánuje hrdina posledních dní, jehož povzbudil na startu i Jaromír Jágr.

Tuplovaný úspěch Rodina Peškova mohla mít po závodě v Brně dvojnásobnou radost. Ač na posledním, 31. místě, dojel Lukášův mladší bratr Karel, určitě šlo ale také o úspěch. Vždyť je mu čerstvých 15 let a ve startov-

ním poli byl nejmladší. „Všechno tady jsou pro mě zkušenosti. Hlavně jsem ale hrdý na bráchu, že dojel třetí,“ chrlil ze sebe benjamínek mezi motorkáři. Právě zápolení stopětadvacítek a moment, kdy závodníci z čela a tedy i Lukáš předjeli symbolicky o kolo Karla Peška, byly pro české fanoušky hitem víkendu. Silnější kubatury totiž příliš vzruchu nenabídly. Ve dvěstěpa-

desátkách dominoval s velkým náskokem suverén sezony Španěl Lorenzo a v MotoGP pak podobným způsobem také lídr šampionátu Australan Stoner. Trochu ve stínu tentokrát zůstal fenomenální Ital Rossi, který dojel až sedmý a lze ho označit za zklamání víkendu. I tak ale fanoušci motorsportu rozhodně neopouštěli Masarykův okruh zklamaní. Zejména díky Peškům. 

Lukáš Pešek se s českou vlajkou v ruce děkoval svým fanouškům.

Záměr se povedl

Na trati musel Lukáš Pešek neustále svádět tvrdé boje.

Foto: Valsir Seedorf Derbi (3)

Davy fanoušků zamířily o víkendu do Brna zejména kvůli němu. A on je nezklamal! Český jezdec LUKÁŠ PEŠEK zabral a skončil na bedně v závodě MS. Právě souboj stopětadvacítek byl při Velké ceně ČR tím nejlepším, co závodníci nabídli. Jezdec stáje Valsir Seedorf Derbi si úspěch a zároveň i návrat na třetí místo celkového pořadí šampionátu pořádně užil. I když ho to trochu bolelo poté, co v euforii vylezl před fanoušky na plot a napíchl se stehnem...  Adam Manina 32

Napětí na zaplněném okruhu s vynikající atmosférou tak bylo ohromné, ale »Česílko« nikam nespěchal. Držel se ve vedoucí skupince poslední. „To byl záměr. Nechtěl jsem soupeřům ukazovat své karty. Kdybych zkusil zaútočit, příště by si dali pozor a zavřeli by mě,“ prozradil Pešek taktiku, která místy vyžadovala pořádně pevné nervy. Možností zaútočit bylo několik. Jako první chyboval Španěl Gadea. Ten se tři kola před koncem poroučel k zemi a bylo jasné, že vyhraje někdo ze zbylé vyrovnané čtveřice. Rozhodnout se mohlo opravdu v každé zatáčce, avšak hvězda tribun si počkala na poslední kolo a pár zatáček před cílem zaútočila na Talmacsiho, kterého ve zbytku trati před sebe nepustila a skončila tedy na vytoužené bedně – třetí. „Všiml jsem si, že tam všichni najíždějí zvenku a byl si jistý, že někoho předjedu. Povedlo se,“ radoval se Lukáš Pešek, který nechtěl kvůli příznivcům zůstat na smutném čtvrtém místě. „Pro ty skvělé fanoušky jsem prostě musel být na bedně! Vidět tolik lidí v červených tričkách bylo něco neskutečného,“ dodal. Jezdec stáje Valsir Seedorf Derbi díky bronzové příčce vystřídal Japonce Koyamu na třetím místě průběžného hodnocení mistrovství světa a i nadále plní svůj cíl. „Chci tak skončit i na konci šampionátu. Musíme hodně pracovat, 33

AUTO – MOTO

AUTO – MOTO

Grönholma v Něme ecku zradila kráva! Dvojnásobný mistr světa v rallye Marcus Grönholm byl až do víkendové Německé rallye na nejlepší cestě získat třetí titul mistra světa. Se svým Fordem Focus WRC však v Německu dojel až čtvrtý a tak úřadující šampion Sebastian Loeb na Citroënu stáhl jeho náskok na osm bodů.  Manfred Strnad

zatímco Loeb pouze 62. Náskok zaručoval Finovi vedení v šampionátu minimálně i po dalším závodě – Deutschland rallye. Ta se jezdí převážně na asfaltu a pro změnu patří k nejoblíbenějším tratím Sebastiana Loeba, což se poNa sněhu je Grönholm prakticky neporazitelný. Německé asfaltky mu však příliš nesedí..

D

evětatřicetiletý Grönholm svým nedávným prvenstvím ve Finské rallye vytvořil na oblíbené domácí soutěži rekord, když na šotolinové trati zvítězil již posedmé. To nikdo jiný zatím nedokázal a pro budoucí generace soutěžních jezdců je úkol překonat Grönholmovu sedmičku triumfů vpravdě nadlidský. V cíli se z nového rekordu samozřejmě radoval, ale ještě větší pocit zadostiučinění mu přinesla převaha nad Loebem, který dojel až třetí se ztrátou více než minuty. „Nejvíc mě potěšilo, že jsem porazil Seba a zvýšil náskok v šampionátu,“ přiznal Grönholm, jež má letos obrovskou naději na třetí titul mistra světa. Po Finské rallye, devátého z celkového počtu 16 závodů, měl Grönholm na kontě 75 bodů, 34

tvrdilo. Francouz zvítězil a navíc finský jezdec v poslední „erzetě“ spadl ze druhého místa na čtvrté. „Uviděl jsem krávu, ztratil jsem

koncetraci a vypadl z trati,“ vysvětloval nezvyklým způsobem své zaváhání Grönholm. „Konec sezony je ještě daleko, čeká nás

velká bitva. Rozhodně nic nevzdávám,“ prohlásil bojovně Loeb. Příznivci rallye se tak mají jistě nač těšit.  35

Foto: Mgr.fi

Marcus Grönholm Narodil 5. února 1968 ve Finsku. S manželkou a třemi dětmi žije v Inkoo. Spolujezdec: Timo Rautiainen. Současná stáj: Ford BP WRT. Svou první automobilovou soutěž absolvoval v roce 1987. O dva roky později na domácí trati ve Finsku už vyjel do své první rallye zařazené do světového šampionátu. První vítězství získal s vozem Peugeot 206 WRC v roce 2000 ve Švédsku. Další tři prvenství včetně oblíbené Rallye Finland vyústili v první titul mistra světa. O rok později získal tři prvenství, ale v mistrovství světa skončil „až“ na čtvrtém místě. Další titul šampiona vybojoval díky pěti vítězným soutěžím v roce 2002. Značce Peugeot zůstal věrný až do roku 2005, přičemž přispěl k vývoji méně úspěšného modelu 307 WRC v sezóně 2004. Od roku 2006 je jedničkou stáje Ford BP WRT. V MS skončil druhý za Sebastianem Loebem. Letos graduje úspěšný vývoj modelu Ford Focus WRC, čehož zkušený Grönholm využívá po dvou třetinách šampionátu k převaze nad trojnásobným mistrem světa z předchozích sezón. Marcus Grönholm má pověst chladně kalkulujícího pilota, který se však v mžiku umí proměnit v gejzír emocí.

LETECTVÍ

NA POSLEDNÍ LETECTVÍ CHVÍLI

Létající býky vede žena!

Foto: Flying Bulls

Flying Bulls startují a v pozadí se rýsují duny Arabské pouště.

stříbro-modrých barev a také se pomalu začalo přemýšlet o personálních změnách. „V té době bylo Jirkovi Tlustému již šedesát šest let a pomalu začínal pomýšlet na odchod ze skupiny. On tedy lítá dodnes, ale již ne akrobacii,“

Divákům na zemi se tají dech, všichni hledí k obloze, kde se právě odehrává velkolepá show. Čtyři letadla krouží v oblacích v sevřeném šiku, provádějí nejrůznější obraty, výkruty a všechno přitom naprosto synchronizovaně. Jmenují se Flying Bulls a vede je žena!  Petr Kovář

V

šechno to vlastně začalo ještě v dobách tuhé totality. Skupinka leteckých nadšenců okolo Jiřího Tlustého tehdy v roce 1960 založila skupinu letecké akrobacie s názvem »Sky box«. Letecká show v jejich podání neměla tehdy ve světě obdoby a létající Češi se záhy stali mezinárodním pojmem. To se ovšem příliš neslučovalo s ideologickým pojetím tehdejšího svazarmovského sportu a proto byla činnost skupina v roce 1982 rozhodnutím shora ukončena. Vzkřísit slávu Sky box se podařilo až po listopadu 89 a opět u toho stál Jiří Tlustý. Vše běželo až do roku 2001, kdy se v našem příběhu poprvé objevuje jméno rakouského multimilionáře Dietricha Mateschitze. 36

A to je vlastně začátek Flying Bulls. „Pan Mateschitz je člověk, který miluje letadla. Po celém světě skupuje staré stroje, repasuje je a vlastně jim vrací život. Takhle například zrekonstruoval letadlo bývalého jugoslávského generála Tita, zkupuje válečné stihačky, které by jinak skončily někde ve šrotu, zatímco díky němu opět létají,“ vypráví s nadšením v hlase Radka Máchová, žena, pro kterou se letecká akrobacie vlastně stala povoláním. Když se v roce 2001 Mateschitzovo imperium Red Bull objevilo na scéně, znamenalo to celou řadu změn. Jednak zmizel název Sky box a nahradil ho současný Flying Bulls, koupili se nové stroje, oblékly se do typických

vysvětluje Radka Máchová, To, že nakonec převezme pozici leadra skupiny po něm, ji v tu dobu ještě ani nenapadlo. Příběh Radky Máchové je vůbec v mnohém zvláštní. Když přemýšlela, kam půjde na vysokou

školu, rozhodovala se mezi architekturou a Vysokou školou dopravní. „Vyhrála dopravka, protože v rámci studia bylo možné si udělat pilotní licenci,“ vysvětluje. Létání se stalo jejím obrovským koníčkem a dokonce to dotáhla i do české akrobatické reprezentace. Pak však přišly mateřské povinnosti, a když oslovila tehdejší Svazarm, jestli by bylo možné reprezentaci na rok přerušit, vzkázali jí pouze ať vrátí tepláky. „A tím jsem vlastně na dvacet let s akrobacií skončila. Létala jsem samozřejmě dál, ale jenom tak, jak mi říkáme, rovně,“ směje se Radka Máchová. Ovšem pak přišel rok 2002 a Flying Bulls hledali nového vedoucího. Vyzkoušela se celá řada pilotů až... „Až si vzpomněli na Máchovou. Byla jsem pochopitelně velmi poctěna tou nabídkou, ale na druhou stranu jsem si říkala, jestli na to mám. Přece jenom dvacet let jsem to nedělala. Jenže taková nabídka přijde jednou za život, tak jsem do toho šla a záhy jsem zjistila, že letecká akrobacie je něco jako plavání. Jakmile to člověk jednou umí, tak se to nezapomíná...“ Nabídka teh Radka Máchová v kokpitu svého stroje. Jako leader skupiny se musí před každým vzletem velmi soustředit.

dy přišla 2002 v létě a v září téhož roku už poprvé vystupovala v čele Flying Bulls. „Když to hodnotím s odstupem několika let, tak to byl docela kalup,“ směje se. O co vlastně při vystoupeních Flying Bulls jde především? O souhru a koordinaci všech strojů. „Je to hodně jiné, než sólová akrobacie. Tady jsme všichni jeden tým a vlastně všechny figury, které předvádíme by měly vypadat tak, jako by je dělalo jedno letadlo,“ vysvětluje. Při pohledu na jejich kousky se však mnohdy tají dech. Vždyť čas od času se letouny ve vzduchu i lehce dotknou jeden druhého. „Občas nám říkají, že jsme magoři, ale my si z toho nic neděláme,“ tvrdí šéfka formace, jejíž pozice je vždy v čele. „Myslím, že to nepřeženu, když řeknu, že sedmdesát pět procent úspěchu vystoupení závisí na leadrovi. Ten by totiž měl vše koordinovat, podle něj se ostatní řídí. Když někdo jiný něco pokazí, dá se to většinou napravit, když to zvrtám já, tak už to většinou nejde...“ Dá se říct, že Flying Bulls jsou ryze českou specialitou. Podobné skupiny sice po světě existují, ale to, co předvádí Radka Máchová se svými parťáky, nemá ve světě obdobu. Představte si, že v rychlosti 160 km/h se obrátí hlavou vzhůru a přiblíží se na pouhý metr k druhému letadlu, které letí normálně.

LETECTVÍ Flying Bulls v klasické formaci ovšem vzhůru nohama. V čele pak letí Radka Máchová. Už chápete, proč jim někteří lidé říkají, že jsou magoři? 

léhat na ty druhé. Proto když třeba zkoušíme nějakého nováčka a on je hned do všeho hrrr a tváří se, že se nebojí, tak mu říkáme raději brzdi. To máte stejné jako když jedete v autě a přiblížíte se k jinému. Měl by tam být určitý respekt z té hmot, která je najednou od vás pár centimetrů a to se snažím všem vysvětlovat.“

 Takhle se letadla připravují na přesun do Japonska.

zapomenout na svou první návštěvu nepřijatelné. Takže vlastně jsem Saudské Arábie, kde Flying Bulls tam byla na zapřenou. Létat jsem vystupovali pro místní šejky. „To mohla, ale nikdo mimo náš tým byl pro mě trochu šok. Tamější nevěděl, že jsem baba. S nikým náboženství totiž naprosto jedno- jsem nemohla mluvit, musela jsem být zavřená značně diskrisama na hotelu minuje ženy. V Saudské Arábii a dokonce na tisBez rozhodnujsme museli tajit, kovou konferenci tí otce, manže jsem žena... musel místo mě žela, bratra, jít náš mechanik, případně syna totiž nesmí ani sami na ulici a teď protože tady byly čtyři stroje a oni si představte, že tam přiletěla chtěli vidět čtyři piloty,“ popisuje ženská z Evropy na letadle a ješ- svou zkušenost s islámskou realitou. tě jako šéfová. To bylo naprosto O rok později se do Saudské Arábie

„

“

vrátila znovu a tentokrát již ne inkognito. „Zaručil se za mě jeden z šejků a dokonce se mnou dělali rozhovor v jedné z místních televizí, ale stejně jsem z toho neměla dobrý pocit. Neustále se mnou museli chodit bodyguardi, protože nikdo nevěděl, jak na to místní obyvatelé zareagují. A je příšerné, když vidíte ty jejich ženy, 38

Flying Bulls však nejsou jen exhibiční letci. Se svými stroji se účastní i nejrůznějších klání a soutěží. Nejbližší z nich na ně čeká již na podzim v Japonsku, kde se uskuteční Grand Prix FAI. Znamená to snad, že i do dalekého Japonska poletí „Létající býci" na vlastních křídlech? „To ne, letadla musíme rozebrat a poslat je tam v krabicích napřed," uvádí vše na pravou míru Radka Machová. Ne že by tam se svými stroji nedoletěli, ale byla by to prý zbytečná ztráta času. „Musíte si uvědomit, že maximální doba jednoho přeletu je přibližně tři hodiny. A to především kvůli palivu. Občas se stane, že třeba letíme tři hodiny deset minut, ale to je pak trochu na krev. To se nevyplácí riskovat. A při průměrné rychlosti například 200 km/h si vypočítejte, jak dlouho bychom tam letěli...“ A jak se vlastně v této kategorii letecké akrobacie soutěží? „Je

inzerce

„Tomu se říká zrcadlo, ale není to úplně nejtěžší figura,“ mávne rukou osmapadesátiletá pilotka, která si dokáže představit, že takhle divočit v oblacích bude třeba i za deset let. „Podívejte se, Tlustý létal do šedesáti sedmi, tak proč ne já...“ Program skupiny Flying Bulls je velmi našlapaný. Teď o víkendu například poctili svým vystoupením diváky na Masarykově okruhu v Brně v rámci motocyklové Grand Prix České republiky, ovšem jejich hlavní „pracovní náplň“ je namířena do zahraničí. „Vzpomínám si například, jak jsme loni vystupovali v Bahrajnu při závodech formule 1. To bylo samo o sobě hrozně zajímavé, ale ještě zajímavější bylo to, že jsme si tam doletěli po vlastních,“ šokuje. Ostatně přelety jsou prý mnohem rizikovější než samotné vystoupení. Uvědomte si, že mi v těch letadlech vlastně máme jen knipl a to je všechno. Tedy teď trochu přeháním, ale v podstatě je to tak. Takže při přeletech se musíme soustředit pouze na vlastní odhad situace a zkušenosti. My například nevíme, když vletíme do mraků, jak nízko jsme, takže je to trochu riskatnější, než v klasických dopravních letadlech. Ovšem nejen ve vzduchu se pilotka může dostat do nesnází. Paní Radka Máchová například nemůže

respektive pouze jejich oči, protože jinak musí chodit celé zahalené, a ten strašný smutek v nich. Říkám si, že když je jedna půlka národa nešťastná, tak nemůže být šťastná ani ta druhá. Ale oni to prostě mají...“ Při pohledu na odvážné kousky Flying Bulls musí každého okamžitě napadnout, že za jejich přibližně dvanáctiminutovým základním programem musí být hodiny nácviku a tréninku. Pravda je ovšem trochu jiná. „Když přijde nový člen do formace, tak je nepsaným pravidlem, že ten služebně nejmladší ho zaškoluje. Pochopitelně musíme vědět, jak vypadá ve vzduchu, když letí sám a pak ho začneme pomalu zapracovávat do formace. Myslím si, že tenhle proces trvá tak tři roky, aby se dalo říct, že je to již vypilované. Navíc v tomto případě, víc než kde jinde platí to, že se musíme jeden maximálně spo-

to trochu jako krasobruslení. Létáme na hudbu, ale na rozdíl od krasobruslařů, tu hudbu neslyšíme, protože spolu musíme neustále komunikovat. Takže vlastně je to takový tanec ve vzduchu naslepo...“ 

EXTREM

EXTREM

Sourozenci Škarnitz zlovi:

Na cestě O Stovky a tisíce kilometrů, takový je osud sourozenců Škarnitzlových. Dalo by se napsat, že jejich život je extrémní – neustále jsou na cestě. Podobně jako hrdinové Kerouacova románu.  Dan Rychlík

da. „Poslední dobou už to nejde. Brácha trénuje víc než já, takže já jezdím s tátou, nebo sama. Na tátu ještě stačím, Honza je trošku jinde než my,“ uznává kvality sourozence – také reprezentanta – Jitka. A přiznává, že už se neperou. „Dřív to bývalo, takové ty dětské půtky. Ale teď si spíš poradíme,“ dodává. Na nejrůznějších podnicích tráví dny a týdny, ovšem Honza se najezdí ještě víc. I po zahraničí. Jenže na

ba se »zaprodali« cyklistice, po většinou sedlají horská kola. V disciplíně cross country patří starší Jan (21) a mladší Jitka (17) mezi nejlepší v Čechách. Ale aby ve špičce zůstali, musejí najezdit extrémní počet kilometrů. „Autem najezdím tak třicet čtyřicet tisíc kilometrů, k tomu do roka tak tři letecký výlety. Většinou jde o prodloužené víkendy, takže

to, aby se podíval na památky či zajímavá místa, vyšetří sotva pár minut. A to se musí hodně snažit. „Ve středu člověk přijede na místo, ve čtvrtek je unavenej z cesty, v pátek je trénink na trati, v sobotu nebo neděli se závodí a večer zase domů. Před závodem se člověk nikam nemůže jít podívat, na to není čas. A po závodech bývám ztahanej, že nemám na výšlapy náladu. Ale je to škoda,“ vysvětluje závodník, jak to během jeho cest chodí. Takže záviděníhodné to rozhodně není. Pořád nevěříte? Tak malý příklad extrému. „Třeba na Nový Zéland, kde bylo mistrovství světa, by-

Jitka Škarnitzlová už nakukuje do evropské špičky.

škola až tak netrpí,“ tvrdí Jan, jenž stejně jako jeho sestra závodí v barvách dimp Giant teamu. A podobně tak studuje, ovšem ne na vysoké, ale gymnázium v Brandýse. „Po prázdninách nastoupím do třetího ročníku. Mám to z domova dvacet minut pěšky, takže všechno stíhám. Kdykoliv potřebuju, tak mě uvolní. Paní ředitelka má pochopení. Je ráda, že se někdo věnuje sportu,“ chválí »šéfovou« školy sedmnáctiletá cyklistka. Co se týká kamarádů, tak prý nestrádá. Na diskotéky čas nemá, ale na kamarády si ho najde. „Je to tak. A na závodech se schází dobrá parta, popovídáme si. Je to příjemné. Závodnický kolotoč se mi zatím nezajídá,“ tvrdí juniorská mistryně republiky. S bratrem se většinou vídávají doma a na závodech. Společný trénink? To už dávno není prav-

40

gu, která je už příští rok. „Je to můj cíl, ale dostat se tam bude hodně těžké. Ovšem poperu se o to,“ slibuje »Škarny« s tím, že by chtěl jednou vyhrát něco opravdu velkého. Předpoklady má, jen musí ještě zapracovat na psychice a také kondici a závodnické technice a taktice. Nesmí nic ošidit. 

Táta má pravdu la cesta nekonečná. Do Soulu, kde bylo mezipřistání, to trvá deset hodin. Tam jsme sedm hodin čekali a pak dvanáct letěli do Aucklandu,“ vzpomíná na předchozí šampionát. To ovšem nebylo vše, výpravu čekalo ještě nějakých 300 km do dějiště MS, Rotoruy. „To byla nejhezčí část cesty. Svítilo sluníčko, bylo krásně. Nejelo se po dálnici, ale kopečkama, samej potůček. Traily tam měli nádherné, ale příroda? Jizerky jsou možná hezčí,“ prozradil Jan nejoblíbenější destinaci a častý cíl pro přípravu. „Co se týká cestování, nejvíc se mi zatím líbilo ve Skotsku, když jsme tam byli na Světovém pohá-

Mladší ze sourozeneckého dua, Jitka Škarnitzlová, doma nemá ve své kategorii konkurenci. A pomalu už vystrkuje růžky i v evropském měřítku. Sedmé místo na ME je toho důkazem. V českém rybníku jsou před vámi dospělé reprezentantky Kateřina Nashová a Tereza Huříková. Už je doháníte? „Na jejich úroveň vede ještě hodně dlouhá cesta. Bude to ještě hodně práce se jim vyrovnat, nebo spíš se dostat alespoň na úroveň pod ně.“ Nelitujete, že jste si místo basketu či atletiky vybrala kolo? „Někdy už se člověku nechce, musí se donutit. Ale když už jsem někde venku, je to příjemnější než posedávání doma u počítače. Na kole je to příjemná relaxace. Nejsem studijní typ, ale gymplem prolejzám.“ Táta tedy nemusí zvyšovat hlas. „Jen na tréninku. Vždycky se dokážeme pohádat. Ale doma spolu už normálně mluvíme, jeden z nás uzná, že měl ten druhý pravdu.“ A kdo ji mívá? „Většinou táta.“ 41

Foto: Jan Němec, Michal Červený/MTBS.cz (5)

Jan Škarnitzl má předpoklady být ještě úspěšnější než doposud.

ru ve Fort Williamu. To mě dostalo nejvíc. Je to nádherná země a dokonce ani moc nepršelo,“ říká starší ze sourozenců. Na začátku září se tam vrátí, ve Fort Williamu je totiž letošní mistrovství světa. A v nominaci na něj jsou Honza, i jeho sestra Jitka. Když se podaří MS, může být Jan blíž k olympiádě v Pekin-

FITNESS

Holmes Place Health Clubs H

olmes Place Health Clubs je mezinárodní společností, která provozuje v rámci Evropy více než 85 health klubů. Společnost vznikla před více než 25 lety v Anglii, a proto má v tomto oboru již mnoho zkušeností. Mimo jiné přichází s komplexním pojetím fitness a širokou škálou relaxačních programů. Holmes Place se zaměřuje zejména na osobní přístup a vybírá pro své klienty ty nejlepší profesionály z oboru. V našich klubech najdete nejmodernější vybavení (napří-

u’™Uꓕ’ˆŽ—êz{|klu{êhnluj€

jlz{€êhêzwvy{lt r™„Œ‰ŒŽ„†ˆê‘„êl|yvꢪª¨

z„‘êt„•Œ‘’Àˆ–Ž5ꕈ“˜…ŒŽ„ ¨­ê©­ê¢ªª§

Snažíme se, aby se náš klient cítil opravdu jako ve »svém« klubu. Stále sledujeme novinky a trendy – jak pro skupinové hodiny, tak pro fitness. Připravujeme pro naše členy různé speciální hodiny, cvičební maratony, dny otevřených dveří, akční nabídky i společenské akce. V oblasti osobního tréninku nabízíme různé programy, které jsou sestaveny na základě Holmes Place Fitness Academy – tzv. Solutions – rozdělené podle individuálních cílů našich klientů (hubnoucí, kondiční, zpevňovací, speciální zdravotní atd.).

qˆ‘ê„ê ¡ê©©ªê r:êê SWˆOê…U—ê˜ê—’‹’·

j ˆ ‘ „ ê  „ ‹ • ‘ ˜  ˆ ê ™ – — ˜ “ ˆ ‘ Ž ˜ ê „ ê ‡ ’ “ • „™ ˜ ê — „  ê „ ê  “ ? — ­ ¢¢¤ê©©©ê¦¨¡êê ™ˆ—ˆ–‘ŒŽ’™„Í–—˜‡ˆ‘—„Šˆ‘†œ­†

ššš­†ˆ–—œ„–“’•—ˆ­†ê ššš­–—˜‡ˆ‘—„Šˆ‘†œ­†

inzerce

Velká cena Itálie Formule 1 MONZA

42

Termín: 6 . – 9. 9. 2007 Cena: 3 830 Kč Základní cena zahrnuje: • autobusovou dopravu, transfery do Monzy • 2 dny ubytování se sníd aní v Miláně v hostelovém komplexu AIG na 6 lůžkových pokojích • průvodce Povinné příplatky: • ubytovací karta AIG 200 Kč Foto: Holmes Place Health Clubs (6)

klad pouze v HP Nový Smíchov můžete cvičit na Power-Plate – vibrační fitness stroj) a profesionální služby.

Ke klubu patří i Spa&Beauty Clinic, které je přístupné i »nečlenům«. Naši členové zde mohou využít speciálních slev na veškeré služby, které Spa&Beauty Clinic nabízí (ať už se jedná o kosmetiku, masáže lávovými kameny, manikúru a pedikúru, lymfatické masáže či o jakoukoliv další péči z naší široké nabídky). Holmes Place Health Club se snaží propagovat fitness jako životní styl a umožnit svým klientům dosahovat vytýčených cílů v co možná nejpříjemnějším a motivujícím prostředí. Naším cílem je dát klientům to, co od wellness stylu života očekávají. Nejen proto zní heslo klubu »One life. Live it well.« Přijďte se přesvědčit…

Fakultativní služby: • 3 denní vstupenka na trénink, kvalifikaci a závod 2 350 Kč • Komplexní cestovní pojištění 24 Kč/os/den • příplatek za 2 nebo 4 lůžkový (rodinný) pokoj – 130 Kč os/den

| HOTELY | APARTMÁNY | BUNGALOVY | MOBILNÍ DOMY | RESIDENCE | CAMPY | Rezervace zájezdu: PRIMA ITALIA CK Luboš Blüml Pobřežní 16, 186 00 Praha 8, tel.: 234 134 279, e-mail: [email protected], www.primaitalia.cz

Program zájezdu: 1. den: večerní odjezd z ČR do Itálie 2. den: příjezd na závodní okruh v Monze, trénink, večer ubytování v Miláně, individuální volno 3. den: kvalifikace, večer individuální volno 4. den: Velká cena Itálie – závod, po závodě odjezd do ČR

STYLE

STYLE

Pro znalce

Projektory na doma

pak zcela na vás, jaký projektor zvolíte – jaký se vám líbí a hodí se vám do bytu.

dely, které dokáží takové profi kusy dokonale nahradit i doma. Dále jsou to projektory na služební cesty, které se dají někdy použít i v domácnosti. Pak jsou to kusy, speciálně určené pro domácí kino. A těm se budeme věnovat nejvíce. Zatímco řadu pracovních projektorů charakterizuje vzhled, odpovídající účelu, ke kterému bude používán, posledně jmenovanou řadu poznáte snadno – výrobci jí vdechují takový design, aby v moderní domácnosti reprezentovala a stala se její součástí. Když ponecháme stranou profesionální projektory, které se odlišují výrazně cenou od běžné nabídky, je

Při upozornění na zajímavé projektory začněme modely, které obsahují vše v jednom a jsou tedy zcela nezávislé na zdroji signálu. Takovým příkladem budiž velmi zajímavý projektor firmy Epson, který se ale bohužel na trhu stále ještě příliš neujal. Nevíme, co je příčinou malého zájmu, ale musíme konstatovat, že tento nezájem je zcela neoprávněný. Jde o model EMP-TWD3, který má v sobě vestavěnou mechaniku DVD a dokáže přehrávat nejen filmy na DVD, ale i Video CD, Super Video CD, MP 3 a dokáže přehrávat z DVD-R/RW. Jeho výkon je 1200 ANSI lm, používá technologie LCD, je tichý a má výtečnou funkci, která nás dosta-

Koukáme na televizi, sledujeme filmy z DVD, posloucháme hudbu z MP3 přehrávačů a z mobilních telefonů, grilujeme nebo rožníme. Když se ale sejde v páteční podvečer doma víc lidí, a vy chcete ukázat fotky a pak pustit i film, někteří účastníci se nudí!  Stanislav Čtvrtek

A

by ne, když promítáte fotky na obrazovce notebooku, která má sice 17 palců, ale kolem ní se vejdou tak maximálně tři účastníci párty a ostatní nedávají pozor, což nás neuvěřitelně prudí. K velké televizi se vám notebook nedaří připojit a tak odmítnete pustit film, který jste si v počítači sami nastříhali a otitulkovali, a řeknete si: příště na ně vyzraji! Máte ja44

kousi představu o tom, že musíte prezentaci pustit na něčem větším, abyste ohromili všechny návštěvníky mejdanu, ne jen ty, kteří vás potřebují a proto vás obdivují. Po sobotním deliriu tremens dostává vaše představa konkrétnější představu. Koupíte si projektor. Po nedělním brouzdání internetem pak je vaše představa ještě důkladněji promyšlená. V pondělí můžete vyrazit na koupi…

Do bytu Chceme vám ulehčit uvažování o tom, jaký model projektoru pořídit a o čem všem musíte uvažovat, pokud si ho chcete koupit. Projektorů na trhu existuje celá řada. Úplně nejzákladnější rozdělení je na projektory, určené pro profesionální použití, v kinech. Jejich cena je neuvěřitelně vysoká a tak se jimi zabývat nebudeme – i když jsou mo-

Vše v jednom

Do stejné skupiny, tedy vše v jednom, počítejte i Toshibu ET-20. Opět v ní najdete DVD přehrávač všeho dostupného, zesilovač a reproboxy systému 5.1 s neuvěřitelně dobrým zvukem a pokrytím prostoru. Jen ten celkový hudební výkon 30 W se zdá být na větší místnost poněkud málo… Projektor na domácí kino je charakterizován především povede-

ným designem a množstvím přípojných míst, které ho předurčují k tomu, připojit ho jako součást domácího kina. Musí odpovídat době a proto musí být HD Ready a nebo mít rozlišení Full HD. Najdeme v něm kromě obvyklých propojovacích konektorů také moderní konektor HDMI, který umožní obrazový signál s vysokým rozlišením vůbec přenést. Důležitým prvkem v této skupině není ani tak světelný výkon, protože se předpokládá, že v místnosti, kde jej budeme používat, je dostatečně dobře proveditelné zatemnění. Důležité je především rozlišení a kontrast. Zatímco to první hovoří ve prospěch detailu, kontrast má na starosti výtečné prokreslení detailu – především v tmavých scénách. Nejnovější projektory mívají rozlišení odpovídající tomu, co se u televizorů označuje jako Full HD, tedy rozlišení 1920 x 1080 obrazových bodů, nebo, chcete-li, také jako 1080p. To zaručuje možnost nechat takový projektor připojit k přehrávači blu-ray nebo HD DVD, aby obraz byl přenesen na plochu bez jakýchkoli zkreslení, vznikajících přepočtem z rozlišení 1080p na jiné. Kontrast u nových projektorů se hravě dostává přes hodnotu 10 000 : 1 a tak máte možnost sledovat především tmavé scény, na kterých vyniknou detaily. Další důležitou věcí je pak hluk projektoru, kterého příčinou je větrák intenzivně ochlazující lampu. Pro snížení hluku a prodloužení životnosti lampy bývají projektory vybaveny ekonomickým režimem, kdy hlučnost klesá pod 30 dB, ve vynikajících případech i pod úroveň 20 dB.

Většina projektorů v této třídě má samozřejmě jako součást dodávky i dálkové ovládání. Je to ale další kus do vaší sbírky na stole – a abyste redukovali jejich počet, doporučujeme koupit univerzální dálkový ovladač – my se jim budeme podobněji věnovat v některém z příštích čísel našeho časopisu.

Skutečný požitek Jako příklad moderního projektoru uvádíme inspirativní špičkový model firmy Epson EMP-TW 1000, určený pro domácí kino se světelným výkonem 12 000 ANSI lumenů a kontrastem 12 000 : 1, poměrem stran obrazu 16 : 9. Ten je díky rozlišení 1920 x 1080 obrazových bodů plně kompatibilní se standardem High definition 1080p, díky tomu je vybaven konektorem HDMI. K projekci používá systém 3LCD C2Fine, disponuje několika předvolenými režimy zobrazení, takže obraz na zdi skutečně splní požadavky každého milovníka filmů. O zvuk se ale musí postarat domácí kino nebo AV Receiver – ve spojení takto kvalitních prvků sestavy domácího kina se pak sledování filmů stává skutečným požitkem. Druhým modelem projektoru, tentokráte využívajícího technologii DLP, který umí plné rozlišení Full HD, je prostor BenQ W9000. Ten je ale víc, než projektorem pro domácí kino, má totiž optiku Panamorph, takže zobrazí video v poměru 2,35 : 1 – tedy tak, jak obraz nahrávají velká filmová studia – v originálním širokoúhlém poměru stran bez ořezu nebo černých pruhů. Dále dokáže promítat 24 obrázků za sekundu, tedy stejně tak, jak se to děje v kině.

Foto: Archiv (7)

la: coffe break, neboli přestávka na kávu. V okamžiku volby tohoto režimu se přestane promítat film a na stěnu je promítána bílá barva v celé ploše, abyste při odchodu na kávičku nemuseli rozsvěcet světlo. Po vašem příchodu opět pokračuje v projekci tam, kde byla před tím přerušena. Už z 1,5 metru dokáže vytvořit na zdi vynikající obraz s rozlišením 1024 x 768 obrazových bodů o úhlopříčce 102 cm. Jeho cena je kolem 28 tisíc korun a my si myslíme, že to je velmi dobrý výrobek, protože k němu nepotřebujete žádný další zdroj signálu (DVD přehrávač, počítač), i když i ten se dá připojit. Má vestavěn dekodér Dolby 5.1 a DTS a díky dvěma reproduktorům dokáže podat i zvuk prostorově – pokud však sedíte za ním. Nutno konstatovat, že zvuková část pochází kompletně od firmy JVC a tak se není co divit, že tento model uspokojí velmi dobře požadavky zájemce o kvalitní systém typu „vše v jednom“. Důležité je, že tento projektor v podstatě připojujete síťovou šňůrou do zásuvky a je nutné ho mít postaven na stolní desce. V žádném případě ho nelze montovat na strop ani na stěnu.

45

STYLE

STYLE Televizní pořady si Tomáš

pozice, abyste byli vidět – a projektor pracuje z místa, odkud je nejlépe jeho obraz nastaven na promítací plochu. Žádné propojování a nervozita, vše jede v mžiku.

Kraus pečlivě vybírá. Filmy hltá spíše na DVD.

Jistě se ptáte, kam s obrazem? Odpověď je jasná – na bílou stěnu, protože stěna natřená jinou barvou nebo dokonce nesoucí váleček pak při promítání působí hodně rušivě. I když, při vysokém světelném výkonu dokáže projektor přesvítit pozadí a vnutit mu své barvy. Promítání na stěnu tedy ano, ale mnohem lépe budete spokojeni s promítacím plátnem. Mnozí výrobci jej dodávají v setu se svými výrobky, takže i něco ušetříte. Existuje však něco, co vidíte na doprovodných Ani Panasonic nezůstává pozadu a za 108 000 Kč vám nabízí Full High Definition LCD projektor (se třemi panely LCD) pro domácí kino PT-AE1000E. Byl vyvinut ve spolupráci s předními hollywoodskými filmovými odborníky a výsledkem je špičková projekční technologie, která uspokojuje rostoucí poptávku po vysoce kvalitních zařízeních pro domácí zábavu, zejména v oblasti plného HD. Milovníci kvalitního domácího kina ocení maximálně bohaté barvy a co nejostřejší obraz. Projektor je vybaven dvojnásobným motorovým zoomem a posuvným objektivem. Má tichý chod a ventilátor vpředu. Sony se svým modelem VPLVW100 rovněž přináší do pokoje stav, na který jste zvyklí z kina. Projektor domácího kina s vysokým rozlišením (1920 x 1080 obrazových bodů, 1080p) přináší obraz překvapující svou čistotou, hloubkou a barevností. Jas 800 ANSI lumenů, kontrast až 15 000 : 1. Cena ale těžko uvěřitelných 280 000 Kč.

Do práce Projektory, které jsou koncipovány prioritně pro použití v práci,

46

můžete využít v krajním případě i doma. Jsou charakterizovány především nízkou hmotností a malými rozměry, aby vám při transportu z místa na místo příliš nepřekážely. Dále od nich můžete očekávat vysoký světelný výkon pro projekce v místnostech, které se dají těžko zatemnit, typicky to bývá nad 2000 ANSI lumenů. Bývají charakterizovány i nižšími hodnotami kontrastu, protože při firemních projekcích tabulek a statických obrázků není většinou potřeba vykreslit detaily tak důkladně. Najdete tu modely s kontrastem 600 : 1, ale běžně můžete očekávat u dobrých modelů kontrast kolem hodnoty 2000 : 1. Jejich propojení s počítačem nebo spíše notebookem je možné pomocí klasického konektoru VGA. I tady však jsem vývoj kupředu mílovými kroky a tak takový přístroj můžete připojit k počítači i bezdrátově, pomocí bluetooth nebo Wi-Fi. Mnohdy bývá bezdrátový modul dostupný jako příslušenství a do projektoru se zastrkuje do konektoru USB. Jako příklad uvádíme modely Epson EMP-X3 (16 500 Kč) a EMP-X5 (24 600 Kč) s výko-

ny 2000 a 2200 ANSI lumenů, kontrastem 400 : 1 a rozlišením 1024 x 768. Z uvedeného vidíte, že projektory jsou především určeny pro nasazení v práci – především díky kontrastu a vybavení přípojnými místy. Panasonic zase nabízí řadu modelů, kterou můžete se svým počítačem propojit pomocí Wi-Fi. Díky tomu se vyhnete nutnosti propojovat notebook a v druhém koutě obrovské místnosti umístěným projektorem. Prostě a jednoduše si necháte jednou tato dvě zařízení spárovat (aby si spolu rozuměla) a pak už jen umístíte notebook a sebe do nejvýhodnější

Sledování závodů formule

1 na plátně může být přímo úchvatné. Nebo ne?

obrázcích: Sony DynaClear. Je to plátno, které dá obrazu život – bez přehánění. Když jsem ho poprvé viděl na prezentaci, nevěřil jsem, že je možné takhle zlepšit obraz. Ono totiž pohlcuje veškeré světlo na něj dopadající, ale pouze světlo z projektoru se na něm dokáže odrazit. Nevěříte? Zkuste to a jděte se podívat do některého Sony prodejního centra – možná vám pak 10 tisíc za tohle plátno bude připadat málo. 

Televizní hrdina? Ten z lesa Řáholce

Po sněhu to sviští pěkně rychle, ale v životě umí zpomalit a občas si dopřát i odpočinek u televize. I když, jak sám skikrosař TOMÁŠ KRAUS říká, většinou nakonec stejně zjistí, že to byl ztracený čas, který se dal využít daleko líp.  Anna Hartmanová

47

Foto: Dan Černovský

D

Kam s ním

okumentární pořady o architektuře mají v osobě letošního mistra světa věrného diváka. „Zajímá mě ale spíš to, co vzniklo v minulém a tomhle století, co vydrží dodneška. Staré hrady a zámky jsou sice krásné, ale já radši to novější,“ vysvětluje svoji zálibu Kraus. A jinak? „Nepohrdnu dobrou detektivkou, ať už českou nebo cizí.“ Čemu ale rozhodně nepodlehl, to jsou seriály. Teda především ty české. „Z těch amerických, kterých teď v televizi běží nepřeberné množství, se občas na nějaký podívám, ale pravidelný divák rozhodně nejsem.“ A jako už několik sportovců před ním jmenuje oblíbenou Kriminálku Las Vegas. Při otázce na televizní pořad, který se mu vybaví v souvislosti s dětstvím, nezapře svoje zaměření. „Sportovní ozvěny, tak myslím, že se to jmenovalo. Šlo to vždycky v pondělí večer,“ loví v paměti Kraus. A z doby ještě dřívější vzpomíná na krátké pohádky, které už doprovázejí děti do postýlek víc než půl století. „Z Večerníčků jsem měl nejradši takovou tu klasiku - Maxipsa Fíka, Králíky z klobouku, Křemílka a Vochomůrku a hlavně toho z lesa Řáholce. Jak on se jenom jmenoval?“ Na nápovědu, že asi myslí loupežníka Rumcajse, souhlasně pokyvuje hlavou. Křeslo u televize zažívalo u Krausů zatěžkávací zkoušku i každé Vánoce. „Doma jsme vždycky měli rádi pohádky a já jsem rozhodně v rodině nepatřil k výjimce. Takže čas kolem Ježíška, to byla pořád zapnutá televize.“ Nešvar mnoha domácností, kde je televize puštěná třeba jen jako kulisa, český lyžař nepodporuje. „K práci si spíš pustím rádio, to mi přijde rozumnější.“ U skikrosu hraje velkou roli adrenalin, a tak není divu, že Kraus hledá občas v programu podobně zaměřené sporty. „Třeba windsurfing, to je docela dobrá podívaná. Ale dovedu koukat pěkně dlouho i na golf,“ říká sportovec, který ještě jednou připomíná, že rozhodně nechce u televize trávit veškerý volný čas. „Vybírám si hodně, a když chci třeba opravdu vidět nějaký film, tak si ho půjčím na DVD a v klidu si ho vychutnám. Přiznám se, že do kina přítelkyni moc často nevytáhnu.“ 

MÁCHÁČ 2007 L

jen za

éto je zábava, muzika, voda, festivaly, příroda, pohoda a to vše v sobě tradičně spojuje jediný, český, plážový festival taneční muziky Mácháč.

380 Kč (cena je uváděna včetně DPH a poštovného)

Sedmý ročník slavné open air party má datum 24. srpna 2007. Na Máchově jezeře Vás opět přivítá známá pláž Klůček s centrálním pódiem na vodní hladině, v okolním lese pak další tři pódia. Bavit se budou příznivci všech stylů elektronické taneční hudby. Vrcholem festivalu bude vystoupení nejžádanějšího DJ planety Carla Coxe, představí se také legendární Josh Wink, Lucca a Michal Pavlíček Live!, Adventures Close to Home, Get Shakes, Gavyn Mitchell, Philipp Straub, Loutka, Martin Gredner, Kaisersoze, Formi, Tripmain, Skipworker a mnoho dalších. Mácháč je klasikou mezi domácími festivaly, sedmý ročník nabídne neopakovatelnou atmosféru jedinečné párty s vynikající hudbou skvělých světových i domácích DJs v okouzlujícím prostředí na břehu jednoho z nejromantičtějších jezer v České republice.

obj.č.: 210.1

obj.č.: 220.1

obj.č.: 230.1

obj.č.: 110.1

obj.č.: 120.1

obj.č.: 130.1

obj.č.: 240.1

obj.č.: 250.1

obj.č.: 260.1

obj.č.: 040.1

obj.č.: 050.1

obj.č.: 060.1

obj.č.: 270.1

obj.č.: 280.1

obj.č.: 290.1

obj.č.: 070.1

obj.č.: 080.1

obj.č.: 090.1

obj.č.: 210.1

obj.č.: 211.1

obj.č.: 212.1

obj.č.: 010.1

obj.č.: 011.1

obj.č.: 012.1

Více informací o Mácháči 2007 hledejte již brzy na webu akce www.partyinfo.cz Nejlevnější vstupenky: v síti Ticketpro nebo v shopu na rave.cz a techno.cz

Tričko uni 160g/m2· Art.: 7041 · 100% bavlna · S - M - L - XL - XXL - XXXL

Dámské tričko · Art.: 7043 · 90% bavlna 10% elastan · S - M - L - XL - XXL

Centrum reklamy • Na Maninách 881/8 • 170 00 Praha 7 Tel.: 225 985 333 • Fax: 225 985 334 www.centrumreklamy.cz

V příštím čísle najdete MARTIN VANIAK

FLAVIO BRIATORE Fotbalová Slavia našla nečekaně hvězdu mezi tyčemi. Rozhovor s gólmanem, jež měl být náhradníkem, ovšem teď drží červenobílý prapor, najdete v příštím čísle.

UŠETŘETE 300 KČ E Y L S T R | O O T D L E ED U O U T Y STŘ O | | S O T ŽD OU O R – M E KA D O T O Y L U T ÁZ Í S T ED U A U | O STŘ E | R | VY CH T O Á Ž O O M O ŽD OU RT T D L E KA O– P O ED U O U T Y U T R E ÁZ Í STŘ O | | S | A Y | O T VY CH O R Ž E ŽD OU O R – M KA D O TÁ O V T O R H U T DU ÁZ Í Z A U P O | O R O R E ST ŘE E | VY CH T O Á Ž Y | M O RT ŽD OU O R O– KA P O O V E U T H R ÁZ Í Z | A Y | R O VY CH Ž E O R TÁ O V O R Z H E P R O R Y | O R O V Z H R O

25 Kč LO ČÍS

Flavio Briatore je nejen šedá eminence F1, ale také lamač ženských srdcí...

RED BULL AIR RACE Seriál Red Bull Air Race se přesunul do Budapešti a Echo bylo u toho!

»»

PRÁVĚ TEĎ

ST

LO

něn

Zra

JAK NA TO?

VYCHÁZÍ KAŽDOU STŘEDU

1. KUPON S OBJEDNÁVKOU odešlete na adresu: SEND Předplatné P.O.Box 141, 140 21 Praha 4

25 Kč ČÍSLO 24

2007 FOTBAL

ADRESA REDAKCE eCho - víc než sportovní magazín Tusarova 877/56, 170 00 Praha 7 – Holešovice telefon/fax: + 420 225 985 348 e-mail: [email protected] www.iecho.cz

ŠÉFREDAKTOR Petr Kovář

Lukáš Vrkoč

ART DIRECTOR Lucie Malá

21

NO AJ ČÍS– 2007 LF KR a str. 18 20 RUDOá mlátičk

OSOB

EK Publishing s. r. o. Tusarova 877/56, 170 00

ZÁSTUPCE ŠÉFREDAKTORA

R O Z H O V O RY | R E P O R TÁ Ž E | A U T O – M O T O | O U T D O O R | S T Y L E

Plakát magazínu Echo str. 26 – 27

25 Kč

2007

VYDÁVÁ

Praha 7 – Holešovice

TOMÁŠ ROSICKÝ

20

PRVNÍ ROČNÍK

ALKč TB25 - FO tem25LO 22 IÁL vis předstr.star6ČÍS – 2007 ser SPEC pletní ony

ST OBNO

sez Kom ácí dom

OS

ST

NO ZNÝ OSOB ŽELE jí JANrtovci se pta Spo Á ESOV STOČstr. 24 – 25 ŘINA KATEs na greenu

str.

34

HDAN

orost

str.

20

37 –BO ý sam Tenisov

AL FOTB

JE IA ŽI trů SLAVod Ligy mis

str. 8

– 10

TENIS

k Kro

GOLF

RADEK ŠTĚPÁNEK Velký návrat

S Mis

ISTIKA

CYKL

str.

ndá

Ska

Y N GA TYSOvětru

str.

28

EXTR

ĚZD ONG 33 MSTR 32 – E AR inátor str. term LANC listický

HV SVĚT

IL ZN BLÁ RIKU PO ON E LE VIDS M VSTYID EY DA A ALPS HARL DX-A ULE1

EM

BULL RED orlů

DY

Z NU

L TBAL ku PAIN a na zám

Boj

str.

str.

44

str.

– 45 legendy ěh Příb

42

– 43

FORM

ANDO FERNé dítě F1

Přelet – 45

Zlobiv

44

Střílečk

ISTIKA

CYKL

NG šák DOPI obý stra

str.

32

– 33

SO 36 – ALON str. 34

rka Statory S ál

AUTO – MOTO

MARCUS GRÖNHOLM

Kr etiboje des

GRAFIK Adela Podkonická

FOTO CPA Czech Photo Agency Dan Černovský

Cyk

– 29

Proti

KUDY

str. 28 – 29

E1

UL 37 RSKAstr. 36 – MAĎA holí CE GP l vrc – 33 FRAN 30 o titu FORM

DE od TOUR lní záv

IKA

ATLET

2. JDE TO I BEZ KUPONU předplatné si můžete objednat na internetové stránce www.iecho.cz.

25 Kč 23 RACHČÍS23LO ULIH 22 – 07

Na cestě za titulem str. 34 – 35

Zabiják Fenin

Novod

Objednejte si ročnípředplatné a získáte12 ČÍSEL ZDARMA!

pro nové předplatitele

PR KOORDINÁTOR

ZDARMA

Aneta Nováková

3 měsíce

Karolína Pleštilová

s týdeníkem

TISK

INZERCE

Merkurtisk a. s.

DISTRIBUCE Mediaprint & Kapa spol. s. r. o.

KUPON PRO PŘEDPLATITELE

VYPLŇTE PROSÍM ČITELNĚ HŮLKOVÝM PÍSMEM!

PŘEDPLATNÉ

OBJEDNÁVÁM PŘEDPLATNÉ ČASOPISU ECHO OD ČÍSLA ................

Objednávky přijímá jménem

roční předplatné (40 čísel + 12 čísel ZDARMA ) v hodnotě 1000 Kč

vydavatele firma SEND Předplatné, P.O.Box 141, 140 21 Praha 4,

Titul: ....................................................................... Jméno a příjmení: ............................................... Organizace: ........................................................... Ulice: ................................................................... Město: ................................................................... e-mail: ...................................................................

půlroční předplatné (26 čísel) za 650 Kč

č.p.: .............................. PSČ: .............................. telefon: ...........................

tel.: 225 985 225, fax: 225 341 425, SMS: 605 202 115, e-mail: [email protected] www.send.cz.

Podpis: ..................................................................

REGISTRACE

Adresa pro zasílání (jen pokud se liší od výše uvedené adresy): Titul: ....................................................................... Jméno a příjmení: ............................................... Organizace: ........................................................... Ulice: ................................................................... č.p.: .............................. Město: ................................................................... PSČ: ..............................

MK ČR E 17443

PLATBU PROVEDU Složenkou A (na základě údajů ze složenky A, kterou od nás obdržíte, lze platit převodem) Fakturou, v tom případě uveďte IČO ....................... DIČ .................................. . Prostřednictvím SIPO, v tom případě uveďte spojovací číslo .............................. . Objednávky přijímá jménem vydavatele firma SEND Předplatné, P.O.Box 141, 140 21 Praha 4, tel.: 225 985 225, fax: 225 341 425, SMS: 605 202 115, E-mail: [email protected], www.send.cz.

ISSN - 1802 - 4173 Nevyžádané rukopisy se nevracejí. Přetiskování jakýchkoliv materiálů, článků, jakož i zveřejňování fotografií a kreseb pouze se souhlasem redakce.

VYCHÁZÍ KAŽDOU STŘEDU

LE TENK Y

(Ceny vèetnì poplatkù)

Z Á JE ZDY

SAO PAULO

15.500 Kè

(21.819 Kè)

BRAZILIE

RIO DE JANEIRO

15.500 Kè

(21.819 Kè)

5.10.-14.10.2007

SHANGHAI

7.500 Kè

(12.575 Kè)

DELHI

9.000 Kè

(13.196 Kè)

(Ceny vèetnì poplatkù)

35.690 Kè

(41.690 Kè)

CENA ZAHRNUJE: • zpáteèní letenku + 4* hotelu • snídanì • transfery + asistence CK + základ. cestovní pojištìní

Ceny jsou za zpáteèní letenku.

VENEZUELA

38.390 Kè

21.9.-29.9.2007 CENA ZAHRNUJE: • zpáteèní letenku + 3* hotelu • snídanì • transfery + asistence CK + základ. cestovní pojištìní Uvedené ceny za osobu platí, pokud cestují dvì osoby spoleènì.

Pro všechny klienty s tímto kupónem MODEL LETADLA ZDARMA

(44.890 Kè)