Nejrozsáhlejší obnova veřejných prostranství začíná

ZPRAVODAJ MESTSKÉ ČÁSTI Č

MODRANY - KAMÝK - KOMORANY - CHOLUPICE - TOČNÁ Č Č

WWW.PRAHA12.CZ

ČERVENEC - SRPEN 2009

„Živí mě nevěry...,“ říká PhDr. Petr Šmolka

Za sportem a zábavou vyrazte k Vltavě

Kulatiny modřanského fotbalu

strana 2

strana 3

strana 5

AKTUALITY

Zmena vekové hranice Ministerstvo vnitra České republiky oznamuje, že od 25. června tohoto roku došlo ke změně závazné věkové hranice dětí pro pořizování otisků prstů na cestovní doklady. Při podávání žádostí o vydání e-pasu se otisky prstů budou nově snímat až od 12 let věku dítěte.

Prázdninový provoz MHD Stejně jako v předešlých letech bude z důvodu letních prázdnin upraven provoz Pražské integrované dopravy (PID), a to v termínu od 1. července do 31. srpna. Omezení se týká většinou pouze přepravních špiček a linek s krátkými intervaly. Nezměněny nebo naopak posíleny jsou linky s výrazným turistickým charakterem. Stav konta na vybavení týdenního stacionáře v Modrém klíči od poloviny května do poloviny června příliš nenarostl. Aktuální počet zaslaných DMS je 636, vyjádřeno finančně je to 17 172 korun. Počítala se však také kasička v kadeřnickém salonu Martin, kam za necelé dva roky spolupráce mezi chráněnými dílnami a relaxačním centrem Zlatá rybka přibylo 4464 korun. V prostorách centra se také prodávají výrobky chráněných dílen a pořádají výstavy Modrého klíče. Jeho klienty v kadeřnictví pravidelně a zdarma stříhají.

První místo pro Angel Snímek Mein koks, který v kategorii žáků druhého stupně základních škol natočila skupina amatérských filmařů Angel group 09 ze ZŠ a MŠ Angel v Praze 12, získal první místo v celopražské soutěži filmů s protidrogovou tematikou antiFETfest 2009. Originální nápad využít pro příměr o působení drog na psychiku člověka diktátorů Hitlera a Stalina ocenily porota i publikum. Zaujal je především

herecký výkon Matouše Veselského, představitele Hidlera alias Hitlera, který také dokázal manipulovat lidmi, až ztratili vlastní vůli a soudnost a byli schopni zmařit svůj život. Varování před důsledky návykových látek, šikanování i narušené komunikace mezi rodiči, učiteli a dětmi převládala také v ostatních patnácti snímcích promítaných v pražském kole antiFETfestu 17. června v kině Světozor. Nebývalé množství přihlášených filmů je příslibem, že myšlenka původem z Prahy 12 padla na živnou půdu. Na otázku moderátora Jana Musila, proč festival amatérského filmu vznikl, starosta Petr Hána odpověděl krátce a výstižně: Celý svět hledá recept, jak zlikvidovat problém drog, který je především záležitostí nedospělých lidí. Proto by se ti dospělí měli alespoň zprostředkovaně přes filmové klipy podívat na svět očima svých dětí a snažit se jim pomoci. Všechny snímky lze zhlédnout v rubrice Hlasování na internetových stránkách www.antifetfest.cz. (beta), foto: Barbora Tomášová

ZDARMA

Nejrozsáhlejší obnova veřejných prostranství začíná Projekt Úpravy veřejných ploch U Vlečky a Labe startuje. Letos v srpnu zahájí vítěz výběrového řízení společnost Navatyp Group a. s. práce na novém parku U Vlečky v Komořanech a v září potom revitalizaci okolí nákupního centra Labe. U Vlečky, v bývalém korytě potoka svedeného v minulosti pod zem, vznikne nový parčík. Místo je dnes zarostlé nevzhledným křovím a zanesené odpady. Po jejich odstranění a vyrovnání terénních nerovností budou k původním olším dosázeny nové stromy a keře. Dřívější potok bude připomínat linie z ohlazených balvanů osázená trvalkami, vlnící se centrem parčíku. Nebude samozřejmě chybět posezení na lavičkách, veřejné osvětlení a bezbariérový přístup. V okolí Labe dozná změn rozsáhlejší území. Prostor mezi obchodem Billa a ulicí Mráčkova dostane zámkovou dlažbu, nový mobiliář, bude opravena dešťová kanalizace a veřejné osvětlení. Zelená plocha pod vysokým napětím mezi ulicemi Daškova a Lhotecká projde parkovou úpravou - vzniknou tam terénní modelace s opěrnými zídkami a nový systém cest. Rovněž bude doplněno veřejné osvětlení. U obytných domů v Daškově ulici a v prostoru mezi nimi, areálem VOSA a školou prof. Švejcara budou opraveny stávající a vybudovány nové pěší komunikace, vyměněny lavičky a vysazeny stromy a keře. Budoucí podoba těchto území byla již od počátku příprav v roce 2007 projednávána s obyvateli obou lokalit.

Jejich podněty zapracovali architekti v rámci daných technických i finančních možností do projektu. Celkové náklady na obnovu obou prostranství se předpokládají ve výši 34 miliony korun. Městské části se podařilo na realizaci projektu získat dotaci 18,2 milionu korun z Evropského fondu pro regionální rozvoj, 1,6 milionu ze státního rozpočtu a dalších 1,6 milionu z rozpočtu hlavního města. Praha 12 se bude podílet 12,6 milionu korun. Aktuální informace o průběhu stavebních prací a případná upozornění pro obyvatele území dotčených

stavbou budou uveřejňovány na webových stránkách městské části a na informačních tabulích v prodejně potravin Billa, v restauraci Labe a v Základní škole prof. Švejcara. Navatyp Group a. s. se bude během stavby snažit co nejméně omezovat běžný život obyvatel. Přesto městská část žádá občany o pochopení a trpělivost. Dokončení tohoto rozsáhlého projektu se předpokládá v červnu roku 2010. Případné dotazy můžete zasílat na e-mail: [email protected]. Eva Hrabětová, projektová manažerka

Peníze z veřejné sbírky pomohou nejpotřebnějším Všichni dospělí občané v městské části snad již slyšeli o veřejné sbírce, kterou Praha 12 letos pořádá pro Školu SPMP Modrý klíč poskytující sociální služby dětem i dospělým s mentálním a kombinovaným postižením. Málokdo však ví, jak s výtěžkem charitativní sbírky tato nezisková nestátní organizace naloží. Ředitelky Modrého klíče Ing. Milany Remarové jsme se proto zeptali na podrobnosti projektu přestavby Pavilonu 2 na týdenní stacionář a na to, co se bude nakupovat z peněz darovaných občany a podnikateli z Prahy 12. Proč se v Modrém klíči zřizuje týdenní stacionář a z čeho se financuje? Rádi bychom v našem zařízení zlepšili kvalitu komplexní sociální péče a provázali ji s ostatními denními programy sociálních aktivizačních služeb, vzdělávání a pracovní rehabilitace. Dostupnost těchto služeb je však omezena možnostmi ubytování osob s postižením. Žádný ze tří projektů spolufinancovaných strukturálními fondy Evropské unie, které již Modrý klíč úspěšně zvládl, se na ubytovací kapacity nevztahuje. Nemohli jsme je tedy zahrnout ani do dalšího projektu, který opět získal podporu ve strukturálních fondech. Na tyto účely nejsou vyčleněny pro nestátní neziskové organizace ani investiční dotace z prostředků Ministerstva práce a sociálních věcí ČR nebo Ministerstva pro místní rozvoj ČR. Jediným zdrojem tak zůstávají naše finanční prostředky z příspěvků uživatelů služeb, vlastní

Ing. Milana Remarová na stavbě budoucího stacionáře. Rekonstrukce pavilonu začala letos 27. dubna a do konce září podle harmonogramu skončí hrubé stavební práce. V březnu 2010 má být celý projekt dokončen.

hospodářská činnost organizace a finanční, nebo materiální příspěvky dárců a sponzorů. Co obnáší výstavba týdenního stacionáře? Investiční záměr v souhrnné finanční částce 8 milionů 703 tisíce korun zahrnuje koupi objektu v areálu Modrý klíč II, celkovou rekonstrukci a rozšíření v jižním směru přibližně o čtvrtinu půdorysu a vybavení týdenního stacionáře pro dvanáct uživatelů s mentálním a kombinovaným postižením. Dispoziční řešení obsahuje zádveří se zázemím pro omytí koleček vozíků, případně jejich uskladnění, odložení bot a vrchního šatstva, dále pak obytnou část společného obývacího pokoje, kuchyňský a jídelní kout, šest ložnic pro jednotlivce, z toho dvě s hygienickým zázemím a lodžií, tři ložnice pro dvojice, úklidovou komoru, tři samostatná WC, koupelnu se zvedací vanou a WC, koupelnu s vanou, sprchovým koutem a WC, sesternu pro bezpečné uložení léků a zdravotní dokumentace klientů a šatnu personálu s hygienickým zázemím. Jen stavební část a objektu pohltí 5 milionů 890 tisíc korun. Hlavním sponzorem této části

?

Otázka pro...

projektu je Modrá pyramida stavební spořitelna a. s., která 870 tisíci částečně pokryje koupi objektu. Kabely pro elektroinstalace za více než 18 tisíc korun dodala Pražská kabelovna. Usilovně hledáme další firmy, které by podobným způsobem mohly Modrému klíči jakkoli pomoci. Kdy a jak vstoupí do financování projektu výnos z veřejné sbírky organizované městskou částí Praha 12? Městská část se do projektu zapojí ve fázi kompletního vybavování týdenního stacionáře, na které potřebujeme další milion a 945 tisíc korun. Prvním finančním darem již přispěla společnost Ahold Czech Republic, a. s. výtěžkem ze sbírky S Bertíkem za dětským úsměvem ve výši 127 tisíc 655 korun. Věříme, že občané městské části Praha 12 vyslyší naši úpěnlivou prosbu o pomoc pro osoby s postižením a podpoří projekt Odemkněte srdce modrým klíčem jakoukoli částkou. Za každou korunu vloženou do pokladniček pro veřejnou sbírku, které jsou zatím umístěny na osmi místech v Praze 12, jsme vděčni. Pokračování na straně 3

MUDr. Stanislavu Šimkovou, primářku Očkovacího centra při infekčním oddělení Fakultní Thomayerovy nemocnice s poliklinikou

Proti jakým nemocem by se turisté měli nechat naočkovat před cestou do exotických zemí? V obecném smyslu jsou pro české cestovatele exotické všechny země, které leží daleko od našich zeměpisných šířek. Nebezpečí nákazy číhá hlavně ve střední a západní Africe, tropických oblastech Jižní Ameriky, částečně ve střední Americe, jihovýchodní a jižní Asii. Ale ani země ležící v mírném nebo subtropickém pásmu nejsou pro turisty bez rizika. Sem patří vyhledávané destinace v Egyptě a celé severní Africe, ale i ostrovy ve Středozemním moři nebo Karibik. Každý, kdo tam jede, by měl zvážit očkování proti hepatitidám A i B, břišnímu tyfu a meningokokům. Do Jižní Ameriky a vybraných zemí Afriky bývá většinou povinné očkování proti žluté zimnici. Podle navštívené lokality doporučujeme rovněž očkování proti vzteklině, dětské obrně a choleře. Renomované cestovní kanceláře zpravidla uvádějí seznam doporučených očkování pro konkrétní země. Řada cestovatelů hledá informace o potřebné vakcinaci také na internetu. Pokud však hodláte cestovat mimo střední a západní Evropu, je lépe se na žádné zprostředkované, mnohdy zastaralé a neúplné informace nespoléhat a ve vlastním zájmu konzultovat prevenci s lékaři v některém z očkovacích center. Nezáleží totiž pouze na zemi, kterou chcete navštívit, ale i na věku cestovatele, délce pobytu, způsobu stravování a bydlení. Profesionálové v očkovacích centrech zájemcům poradí také s ochranou před hmyzem, poskytnou informace o vhodném stravování, úpravě vody, zdravotnickém materiálu a lécích vhodných na cesty. Pokud proděláte nějaké onemocnění během dovolené, nebo se necítíte dobře až po návratu, měli byste být zcela nepochybně vyšetřeni na příslušném infekčním oddělení. I banální střevní onemocnění získané v tropech může mít závažné následky. Již kvůli tomu by měl cestovatel před odjezdem do jakékoli vzdálenější destinace vyhledat odbornou radu. Tato pracoviště působí při všech větších nemocnicích jako součást infekčních oddělení, mají tedy potřebné zázemí laboratoří a dalších klinik. Odborníci zvládnou i urgentní komplikace očkování, která vzácně mohou nastat. Je na místě ještě podotknout, že v centru se můžete rovněž nechat naočkovat proti klíšťové meningoencefalitis, hepatitidě, planým neštovicím, tetanu, chřipce a dalším infekčním chorobám vyskytujícím se také u nás. Do Očkovacího centra v Thomayerově nemocnici lze přijít bez objednání, případně se poradit telefonicky nebo e-mailem. Telefonní číslo a adresa jsou uvedeny na webových stránkách nemocnice www.ftnsp.cz. (red)

STRANA 2


NOVINY PRAHY 12 - HISTORIE, LIDÉ

Z oslav dětského dne „Živí mě nevěry…“ Nad Sofijským náměstím visely ve středu 3. června těžké mraky a také otazník, zda vůbec dorazí Václav Chaloupek. Nakonec vše dobře dopadlo. Autor oblíbených Večerníčků přijel a déšť i chladný vítr sluníčko zahnalo, takže před pódiem i na parkovišti s jedenácti soutěžními stanovišti bylo plno. Nejmladší občany i ostatní návštěvníky Dne dětí Prahy 12 za pořádající městskou část přivítala místostarostka Zlatuše Rybářová. S písničkami a lehce sarkastickým humorem se pak na pódiu střídal Jaroslav Samson Lenk s Václavem Chaloupkem, ale ten přijel bez Vydrýska i bez náhradníka Aladina. Lehce neurotický vydří sameček uctivého stáří byl totiž na dožití dán do zahraničního chovu a z ježka se vyklubala paní ježková, kterou

Při celopražské oslavě „Spolu dětem“ v sobotu 13. června zajišťovala Praha 12 tři stanoviště v herním plánu velkého orientačního běhu. Soutěžící mohli získat razítko na hrací kartu u tee-pee Sboru dobrovolných hasičů z Cholupic, na tatami sportovního klubu Ryu Kesl Shotokan a u stánku Prahy 12. Dva soubory reprezentovaly městskou část pódiovým vystoupením. Děti modřanského souboru zobcových fléten Flauto Giocoso v dobových kostýmech byly výjimečné již přednesem barokních a renesančních skladeb. Ovšem úryvkem ze Smetanovy Vltavy všem návštěvníkům Žlutých lázní úplně vyrazily dech. Dobrá nálada se na diváky kolem podia přenesla také po vystoupení pěveckého souboru Mráček (na snímku), který se představil se zcela čerstvým repertoárem.

teď není radno vyrušovat, protože chystá hnízdo pro malé Aladínky. I tak byly děti nadšené vyprávěním o chovu medvíďat a kuriozitách ze života zvířat. Mezitím, co jedna část malých oslavenců sledovala na pódiu příběh o Kocourovi v botách v inscenaci souboru Elf, soutěživé děti bojovaly o nejméně šest razítek na hrací kartu. Ty nejšťastnější si domů odnášely sponzorské dárky: vstupenky do ZOO, dětské knížky z nakladatelství Albatros, sportovní náčiní od České pojišťovny, stavebnice z firmy LEGO Trading, zdravé mlsání od společnosti Emco, vouchery na pohádkové prázdninové dny s angličtinou nebo dopolední výuku této řeči v jazykové školce Cubbyland.

Ve čtvrtek 4. června se Dětský den s názvem Škatulata tulata uskutečnil ve dvoře u pobočky KC „12" v Pertoldově ulici. Děti bavilo divadélko Mazec, které mělo připraveno spoustu soutěží, písniček a tancování pro děti i rodiče. V podvečer vystoupily dívky s tanečního kroužku Rebelky a kroužek kouzelníků. Starší děti skotačily na velké trampolíně, menší se zabavily v bazénku s kuličkami. A kdo chtěl, mohl si nechat pomalovat obličej.

Ivana Sellnerová z odboru školství, kultury a vzdělávání ÚMČ, která se svými kolegyněmi dolaďovala program dětského odpoledne, vyprávěla, že dětem mizely úsměvy ze tváří jen ve chvílích nejvyššího soustředění a domů odcházely sice utrmácené, ale spokojené. Po 18.00 hod. na ploše parkoviště ještě zůstala cisternová liazka, kterou fandům hasičské techniky předváděl vedoucí mladých hasičů SDH Cholupice Vítězslav Svoboda. Zaníceně dětem popisoval hasičské zásahy, soutěže, ale i pobyt na hasičském letním táboře v Lažánkách. (beta)

říká psycholog a manželský poradce PhDr. Petr Šmolka V jeho slovech je zjevná nadsázka, ale vzápětí přece jenom zvážní. Je jasné, že ač to bylo řečeno s úsměvem, urovnávání rozkolísaných partnerských vztahů, jak by se z této poznámky mohlo zdát, zase tak velká legrace není.

Jak to tedy s těmi nevěrami vlastně je, pane doktore? Myslíte si, že jsou dnes lidé v tomto ohledu opravdu o tolik horší, než tomu bylo někdy před třiceti lety, kdy jste v partnerském poradenství začínal? Srovnáme-li současný stav se situací před rokem 1989, tak do poraden skutečně chodí klienti s nevěrami častěji než dříve. Není to ale proto, že by bylo nevěr víc – je jich stále zhruba stejně. Podstatně větší část se jich ale provalí. Na vině jsou především nové technologie - mobily a e-maily dnes poskytují daleko více usvědčujícího materiálu. Je to smůla, protože mnohdy jde jen o něco, co by se dalo nazvat nezávazným, někdy možná i neškodným flirtem. Takhle se ale partner dozví o něčem, o čem by jinak neměl ponětí. Říkáte, že v nevěrách se toho v uplynulých desetiletích mezi partnery mnoho nezměnilo. Jsou tedy dnes vůbec nějaké rozdíly mezi tím, s čím za Vámi partneři přicházeli dříve a tím, co je trápí dnes? Okruh klientů se průběžně měnil. Když v roce 1967 vznikla první a v republice jediná pražská poradna, tak se na ni zpočátku obraceli jedinci, v jejichž rodinách byla nějaká hrubá sociální patologie – násilí, alkoholismus, nebo alespoň komplikovaná nevěra. Ale že by přišli manželé s tím, že si „jen tak nějak nerozumějí“, to bylo spíš výjimečné. V osmdesátých letech se počet poraden podstatně zvýšil – byly ve všech krajských, později i okresních městech. S tím, jak se staly známějšími a zajít si „popovídat“ do poradny nebyl v té době ani časový problém, začali klienti chodit i s méně zásadními problémy. Třeba „jenom“ s tím, že spolu nedokážou vycházet, nebo také ve chvíli, kdy měli třeba jen pocit, že vztah už není to, co dřív. Dnes, kdy každý zná cenu času, je to zase tak, že k návštěvě je zapotřebí silnější motivace a lidé znovu chodí spíš se závažnějšími trabli. Objevily se také zdroje konfliktů, které tady předtím v takové míře nebyly. Do partnerského soužití se určitě víc promítá pracovní sféra. Ať už někoho potká úspěch v kariéře, nebo je naopak zasažený nezaměstnaností, vždycky se to do

vztahu nějak promítne, a ne vždy pozitivně. Tyto potíže nejsou sice mezi partnery stěžejní, ale je to jev nový. Hlavní jsou samozřejmě pořád problémy způsobené rozdíly v osobnostech partnerů spíš než to, jestli se jim změnila situace v zaměstnání. Jaká další mezilidská trápení kromě nevěry a špatné komunikace ještě řešíte? Stále je to týrání v rodině. Zabýváme se také otázkami kolem srovnávání životní úrovně. Tam, kde už se partneři rozhodli pro rozvod, pomáháme zase často při řešení situace dětí před rozvodem. Jsou tu ale i nová témata, například „zelené vdovy“, ženy kolem třiceti let hledající partnera nebo někdy třeba i poněkud kurióznější, jako například pes v rodině coby zdroj potíží. Je možné vůbec změřit úspěšnost partnerského poradenství? Zdá se to možná nepravděpodobné, ale možné to je. Opakovaně se touto otázkou zabývají studenti psychologie ve svých diplomových pracích a také my máme své statistiky. Víme tedy, že asi tak ve čtyřiceti procentech případů pomohla návštěva poradny vyřešit nebo alespoň zmírnit problémy. U dalších čtyřiceti procent to problém sice nevyřešilo, ale partneři se s ním naučili pracovat, lépe jej snášet. Pro zbývajících dvacet procent byla návštěva poradny k ničemu. Z mého pohledu je to pro partnerské poradenství docela slušný výsledek. Práce s lidskými problémy musí být někdy dost vyčerpávající, hrozí tu i syndrom „vyhoření“. Jak se tomu bráníte? Celou svou praxi se bráním tomu, abych byl psycholog jinak než povoláním. Rozhodně si neberu práci domů. Jakmile klienti odejdou, udělám si pár poznámek a snažím se na jejich příběh zapomenout. Je také výhoda mít přátele v jiných oborech. I proto dodnes hraji za družstvo VSK Iuridica basketbal. (Na internetu je v této souvislosti u jména PhDr. Petr Šmolka možné nalézt poznámku: trenér, pivot, doyen družstva, doufající, že nebude tak zle, aby musel na hřiště… - pozn. red.). A pravidelně také chodím hrát s přáteli můj oblíbený mariáš.

Zrovna dnes máme schůzku, takže se musím omluvit a poprosit Vás o ukončení našeho povídání… Radana Mrázková PhDr. Petr Šmolka se narodil 16. dubna 1946 v Praze. Po studiu psychologie na FF UK působil v letech 1969 – 1977 jako odborný asistent na Katedře psychologie FF UK v Praze. Jako manželský poradce působí od roku 1972 a od roku 1978 pracuje jako psycholog v pražské Poradně pro rodinu, manželství a mezilidské vztahy. Od roku 2007 je jejím vedoucím a řídí dalších 24 poradců. Několik let přednášel na Katedře psychologie FF UK a na Metropolitní Universitě Praha. Do roku 2006 byl 14 let prezidentem Asociace manželských a rodinných poradců ČR, jíž je nyní čestným prezidentem. Poprvé se ženil v 21 letech, z prvního manželství má syna a dceru a je dvojnásobným dědečkem. Druhou manželku - psycholožku Janu, si vzal po tříleté známosti v roce 1983. Mají spolu syna Michala, který studuje psychologii. Od roku 1983 žije v Modřanech, kde má i svou „kancelář“ Poradna pro rodinu, manželství a mezilidské vztahy sídlí v ulici Jordana Jovkova. Mezi jeho další pracovní aktivity patří lektorství vzdělávacích a výcvikových kurzů pro pracovníky tzv. „pomáhajících profesí“, supervize pro manželské a rodinné poradenství. V uplynulých deseti letech vydal sedm publikací, například Když vás trápí někdo blízký, Současná rodina či Nevěra pro podvádějící a podváděné. Je také autorem několika set článků v odborných i populárních časopisech, pravidelně vystupuje v televizi a rozhlase a vyvíjí bohatou přednáškovou činnost.

Tradiční setkání se členy svazu a konfederace Na přelomu května a června se v Kulturním centru „12“ uskutečnila dvě tradiční přátelská setkání. 27. května se představitelé městské části sešli s jubilanty Českého svazu bojovníků za svobodu (ČSBS) a o týden později se setkali s členy Konfederace politických vězňů. V obou případech hosty na setkání přivítal vedoucí odboru sociálních věcí Martin Roth a pozdravil je také starosta Petr Hána se svou zástupkyní Zlatuší Rybářovou. Jubilantům ČSBS zástupci radnice pogratulovali k jejich životnímu výročí a spolu s květinami jim předali publikaci Malá kronika Prahy 12, kterou městská část vydala v loňském roce k 830. výročí první písemné zmínky o Modřanech. Petr Hána pak jako čestný člen svazu převzal od předsedkyně obvodního výboru ČSBS pro Prahu 4 Jaroslavy Křupalové Čestné uznání za práci ve prospěch ČSBS v Praze 12. Starosta při této příležitosti poděkoval svazu za jeho činnost, která je podle něj zejména v současné době sílícího extremismu velmi přínosná. Setkání se členy Konfederace politických vězňů se konalo 3. června. Také v tomto případě Petr Hána vyzdvihl záslužnou činnost Konfederace v současné zjitřené době. V souvislosti s nedemokratickými projevy některých skupin obyvatel vystoupil také člen Konfederace Ing. Adolf Rázek, aby přítomné seznámil s usnesením Evropského parlamentu o svědomí Evropy a totalitě z 2. dubna letošního roku. Poslanci v něm žádají, aby byl 23. srpen vyhlášen Evropským dnem obětí všech totalitních a autoritářských režimů. Připomínají v této souvislosti, že Evropa nebude sjednocena, dokud nebude schopna nahlížet na svoji historii jednotně, neuzná nacismus, stalinismus a fašistické a komunistické režimy za společné dědictví a nepovede otevřenou a důkladnou diskusi o jejich zločinech v minulém století. Obě přátelská setkání zpříjemnilo vystoupení souborů zobcových fléten Flauto Vispo a Flauto Giocoso vedených Blankou Vysloužilovou a souboru taneční školy Betty, který hostům předvedl ukázky lidových tanců. (ada)

TOULKY MODRANSKOU MINULOSTÍ

Rok 1918 Do minulosti opět zapadl rok a psal se letopočet 1918. Čtvrtý rok válečný nastal, zdálo se, že válka nikdy neskončí a že dochází k vyčerpání hospodářských i finančních sil. Lidé trpěli těžce stálým nedostatkem a zoufalost panovala v četných rodinách nad nekonečností válečných hrůz. Nedostatek výživné potravy, nouze a bída sklátily mnoho lidí v předčasný hrob. Smutné byly tentokráte Vánoce, Sylvestr i Nový Rok! Téměř měsíce trvaly kruté mrazy. Denně předháněl se teploměr ze 16 stupňů na 18, 20 až 32 Celsia. Mnoho rodin nemá vůbec čím zatopiti. Hladové žaludky a mrazivé studené světnice jsou dnes údělem četných rodin. Jistě nikdy jsme si tak toužebně nepřáli konec zimy jako letos.

Modrany v roce 1918 smluviti. Následkem toho nemohli také polní hlídku řádně vykonávati. Po dohodě s místními rolníky byli tito vojíni z obce odvoláni a místo nich byli ustanoveni polní hlídači. Za to rolníci odvedli obci předepsané množství obilí, mouky neb jiných zemských plodin. Komunální činnost obce Mezi velkými úkoly, které ukládá sociální péče samosprávě obce nachází se komunální péče o přestárlé a práce neschopné a při tom jinak nezaopatřené příslušníky obce, dále léčení nemajetných příslušníků, chudinské podpory atd. Důležitý krok v tomto směru učiněn byl v roce 1918 zakoupením domu čp. 66 a zřízením jeho na obecní chudobinec.

Zřízení válečné kuchyně v obci Po příkladu jiných obcí zřízena byla v Lidovém domě veřejná válečná kuchyně. Svoji činnost začal polévkový ústav dne 17. února 1918. Vařilo se 220 – 240 porcí denně a v polední přestávce každodenně, mimo neděle a svátky, podělovány byly dítky za dozoru sboru učitelského polévkou. O vaření a podělování staral se dámský odbor, složený ze 32 paní a slečen z předních rodin zdejších. Za těchto neutěšených poměrů pomáhali si lidé všemožným způsobem. V malých okrasných zahrádkách květiny musely ustoupiti pěstování zeleniny, bramborů a tuřínu. Veškeré příděly zůstaly na papíře, krám se neotvírá, za sklem zabělí se tabulka: mouka není, chléb není, maso není.Četné ženy vydávají se na daleké cesty, aby sehnaly pro rodinu nějaké potraviny.

září vypukla chřipka v plné síle. Její příznaky byly: horečka, bolesti hlavy, malátnost údů, kašel. To se měnilo v nebezpečné choroby dýchacích ústrojů. Do Vánočních svátků se vlna chřipkové nákazy rozšířila neobyčejnou měrou. Počítalo se asi 120 případů, zemřelo 14 osob, tak že v mnohých rodinách byly velice smutné svátky.

Španělská chřipka Příšerní průvodci války, epidemické nemoci, neušetřily ani Modřany. V měsíci červenci vypuklo několik případů tzv. španělské chřipky, ku konci měsíce

Ochrana polního majetku Na žádost rolníků přikázáni byli obci vojíni na hlídku polního majetku. Tito vojíni byli však pouze rumunského jazyka znalí, tak že bylo těžko s nimi se

V domě čp. 66 byl zřízen obecní chudobinec.

Prohlášení české samostatnosti Smutno je v říjnu v přírodě. Za to v dějinách našeho národa je říjen novým jarem. Dne 28. října roku 1918 splnil se odvěký náš sen, naše mladá republika vstoupila do života. Toho dne kolem čtvrté hodiny odpoledne oznámena byla na zdejší stanici státní dráhy zpráva, že přišla chvíle toužebně očekávaného osvobození. Vlakem přijel z Prahy do Modřan dr. Isidor Zahradník, neohrožený průkopník naší svobody, tehdejší poslanec. Za nevýslovného jásotu dostavil se lid na nádraží se starostou obce dr. Josefem Čížkem. Po ukončení hudby a zpěvu promluvil dr. Zahradník. Oznámil, že přestává říše Rakousko-Uherská a počíná náš samostatný stát Československý – a to republika. Následujícího dne odjela polovina obyvatel modřanských do Prahy oslavovat nový stát. Dne 10. listopadu 1918 konány byly slavnostní bohoslužby na poděkování za znovuzřízení Československého státu. Z Pamětní knihy obce Modřany vybrala kronikářka Marie Průšová


STRANA 3

NOVINY PRAHY 12 - Z RADNICE, ŠKOL A ORGANIZACÍ

Za sportem a zábavou vyrazte k Vltavě VY SE PTÁTE, STAROSTA ODPOVÍDÁ Nová cyklostezka a in-line dráha, hřiště na plážový volejbal a petanque, zázemí pro sportovce, dětské hřiště, ale také klub a restaurace na Vltavě a zanedlouho i BMX park – to vše je Freestyle park Modřany. „Ostrý“ provoz nového rekreačního areálu u Vltavy, ležícího poblíž stanice tramvaje Belárie, by měl být zahájen v červenci. Po čtyřech letech práce na jednom zajímavém nápadu vzniká na pozemku bývalé betonárky o rozloze asi dvacet tisíc metrů čtverečních sportovní areál, který by se mohl podle jeho provozovatelů stát vyhledávaným místem pro

trávení volného času. Má k tomu všechny předpoklady. Nově vytvořená stezka pro cyklisty a zejména pro jezdce na kolečkových bruslích, která by se v budoucnu mohla v délce téměř dva kilometry táhnout podél Vltavy - od modřanského jezu a dále pod golfovým hřištěm až do Braníka, a také možnost dalšího sportovního vyžití určitě zaujmou mnohé návštěvníky. Stejně jako sedmdesát metrů dlouhá loď, na níž po kompletní rekonstrukci vzniklo veškeré zázemí včetně toalet, sprch, šaten či půjčovny sportovních potřeb. A také zajímavě řešená patrová restaurace, jejíž druhé poschodí

Na nově otevřené lodi, která bude sloužit jako zázemí pro Freestyle park, se z podnětu náměstkyně primátora Markéty Reedové konalo 24. června setkání na téma „Jak zlepšují evropské peníze životy Pražanů“. Zájemci se přímo na místě mohli seznámit s realizací originálního projektu financovaného z evropských fondů. Součástí prezentace byla i prohlídka lodi, jíž se vedle Markéty Reedové (druhá zleva) zúčastnili také starosta Petr Hána a jeho zástupkyně Helena Chudomelová a Hana Jandová.

leží na horní otevřené palubě a nabízí pěkný výhled na řeku a její okolí. „Areál se nachází v první povodňové zóně, kde není povoleno stavět, takže „obytná“ loď byla pro umístění všech služeb jediným možným řešením,“ uvedl zástupce provozovatele, předseda občanského sdružení Freestyle park Modřany, Michal Lec a doplnil: „Jde o původně nákladní loď z padesátých let, kterou jsme museli nejprve kompletně opravit. Když jsme ji totiž vyzvedli z vody, teklo do ní. Obnova trvala rok a půl. Museli jsme nejprve zrekonstruovat dno a na loď pak byla navařena dvoupatrová nástavba ze zhruba 250 tun oceli.“ Prostředky na vybudování areálu získala společnost Freestyle park Modřany především z evropských zdrojů, zbývající část pak pokryl investiční úvěr. Nejvíce peněz - 54 miliony korun, se podařilo získat z Jednotného programového dokumentu pro Cíl 2 regionu soudržnosti Praha (JPD2). Za ně se koupily pozemky a rekultivovalo území – byl rozdrcen a odklizen beton a zlikvidován příbřežní pojízdný jeřáb. Také za ně byla zakoupena a opravena loď. Na druhou fázi budování parku – tedy vybudování in-line dráhy, BMX parku, koupi dalšího pozemku a parkové úpravy získal provozovatel 20 milionů z Operačního programu Praha konkurenceschopnost (OPPK). Zbývající náklady na natažení přípojek k lodi, vybudování parkoviště a přístaviště pokryla společnost úvěrem. Veřejnosti slouží loď od poloviny června. „Vstup je zdarma. Lidé zaplatí jen za služby, třeba za půjčení bruslí, za šatnu a samozřejmě za restauraci,“ říká Michal Lec. Na 21. července jsou pak návštěvníci zváni na kulturní akci – koncert ve stylu reggae zpěváka Shaggyho. Radana Mrázková

Peníze z veřejné sbírky pomohou nejpotřebnějším Dokončení ze strany 1 Očekáváme, že konto významně doplní také prosincový benefiční koncert a sbírka formou DMS, která je další stěžejní aktivitou městské části. Proto bych ráda zopakovala, že dárcovské SMS ve tvaru DMS MODRYKLIC se posílají na telefonní číslo 87777. Odesilatele tato DMS přijde na 30 korun a Modrý klíč z nich přímo dostane jen o tři koruny méně. Po prázdninách chtějí své sběrové a jiné podpůrné akce rozjet i zdejší školy a školky, k nimž se, jak doufáme, připojí i další příznivci Modrého klíče. Všem bychom chtěli upřímně poděkovat za to, že jim není lhostejný život dětí i dospělých spoluobčanů s mentálním postižením. Kolik vlastně máte aktuálně klientů a jaké služby jim Modrý klíč poskytuje? Modrý klíč byl jako samostatný právní subjekt založen v roce 1991 z iniciativy několika rodičů dětí s těžkou formou mentálního a kombinovaného postižení. Letos poskytuje zázemí a komplexní péči již 108 klientům. Využívají sociální služby denního a týdenního stacionáře a odlehčovací péči přizpůsobenou věku i druhu a hloubce jejich postižení. Dětem je zpřístupněno vzdělávání na úrovni základní školy speciální, starším klientům se denní program organizuje na pracovištích předprofesní přípravy, v chráněných dílnách či autistickém centru. Kromě výchovně vzdělávacího a pracovního programu mají uživatelé našich služeb zajištěno stravování, dopravu a péči fyzioterapeuta. Jsme také vzdělávacím centrem pro sociální pracovníky, rodinné příslušníky a opatrovníky, kterým zároveň poskytujeme poradenské služby. Od počátku se Modrý řídí stanovami Sdružení pro pomoc mentálně postiženým v České republice, které se transformovalo v nynější Společnost pro podporu lidí s mentálním postižením, o. s. Cíle a tím i smysl naší práce však zůstaly stejné: přiblížit život lidí s postižením běžnému životu jejich vrstevníků. To znamená v první řadě zajistit jejich právo na vzdělání, partnerský a společenský život, poskytnout jim základní zdravotní a sociální péči a pomoci s pracovním uplatněním. Lidé s mentálním postižením své zájmy neumějí obhájit, s tím jim musíme pomoci my ostatní. Danuta Beranová

Čím žily školy Ještě před prázdninami, než se rubrika o žákovských a školních aktivitách odmlčí, jsme dostali řadu příspěvků z posledních dnů a týdnů školního roku 2008/2009. Redakce Novin Prahy 12 děkuje všem dopisovatelům a přeje příjemný prázdninový odpočinek školní mládeži i všem učitelům a nepedagogickým pracovníkům.

Základní škola prof. Švejcara Hmatová dílka. V historických prostorách Novo-

městské radnice na Karlově náměstí představili žáci čtvrté až deváté třídy základní školy své výtvarné práce „čitelné“ hmatem. Navrhli je a vyrobili ve školním ateliéru technikami kašírování, asambláž, práce keramickou hlí-

nou, textilem či hedvábím. Dlužno říci, že jejich hmatová dílka zaujala nejen nevidomé a slabozraké. Při vernisáži výstavy 2. června se na nádvoří Novoměstské radnice hostům líbili také členové žákovského pěveckého sboru a hudební vystoupení orchestru učitelů a přátel školy ŠklíBend. Jak se tančí v Evropě. Spolupráce žáků a učitelů

z Anglie, Turecka, Itálie a Polska se Základní školou prof. Švejcara v Mráčkově ulici trvá již tři roky. Zástupci parnerských škol byli poprvé hosty Prahy 12 při zahájení mezinárodního projektu „Poznáváme kulturu druhých zemí prostřednictvím tance“ zahrnutého do programu Comenius. Také letos přijeli, aby v posledním týdnu května společně projekt zakončili. Delegaci zahraničních učitelů 28. května na radnici přivítala místostarostka Helena Chudomelová, která se zajímala o jejich práci a na

oplátku pohovořila o našem školství a školách v městské části Praha 12. Netradiční námět, který autor projektu a zdejší učitel Kamil Klepač zvolil, se ukázal jako velmi šťastný. Účastníci se vzájemně seznamovali s rozličnými kulturami a několikrát se osobně sešli ve městech partnerských škol v různých zemích. Spojoval je nejen tanec, ale i angličtina. Přijetí na radnicích zúčastnění vždy vnímali jako uznání práce učitelů. Ředitelka školy Zdeňka Šklíbová proto vyjádřila potěšení, že i městská část Praha 12 školy a pedagogy v jejich aktivitách trvale podporuje. (ada)

Základní a mateřská škola Smolkova Sladká tečka. Přímo ve školním areálu ve Smolkově

ul. sídlí Střední škola pohostinství a stravování. Toho využily dívky z vyšších ročníků základní školy a ve dvou či třech vyučovacích hodinách rodinné výchovy - výživa a příprava pokrmů - nahlédly do kuchařské knihy budoucích profesionálů. Studenti jim představili svůj učební plán i program odborného výcviku a na ukázku bravurně předvedli flambování. Poté, co žákyně zasvětili do tajů této profesionální techniky, si už každá dívka pod odborným dohledem studentů i učitelů vlastnoručně dokázala připravit svačinku. Vynikající flambované palačinky s pomerančem, strouhanými mandlemi a karamelem udělaly sladkou tečku za návštěvou ve škole, která má pohostinnost nejen v názvu. Vyučující odborné přípravy Kateřina Mrvíková v příštím školním roce nabízí podobnou exkurzi i jiným základním školám z Prahy 12. Budou-li mít zájem v rámci přípravy na povolání seznámit žáky s uměním kuchařů profesionálů, mohou se na ni obrátit e-mailem na adresu: [email protected]. Učitelé i studenti SŠ pohostinství a stravování vždy a všem vycházejí ochotně vstříc, za což jim vedení ZŠ a MŠ Smolkova děkuje. Mgr. Hana Capaliniová

Základní a mateřská škola Na Beránku Kresby pro naši planetu. V národním kole výt-

varné a literární soutěže „Země jako jediné místo pro život ve vesmíru“ dosáhla škola ve výtvarné části velmi pěkných výsledků. Mezi nejmladšími se prosadila Hana Boháčová ze 3.B, která svoji práci namalovala ve školní družině pod vedením Marcely Lazurkové. Diplom a cenu si převzala v pátek 5. června v Černínském

V přízemí bývalého Prioru na Sofijském náměstí probíhají nějaké stavební úpravy. Co tam bude a kdo to staví? Celý zmíněný objekt včetně přilehlého parkoviště je ve vlastnictví naší městské části. Před několika lety Zastupitelstvo Prahy 12 rozhodlo o rekonstrukci této budovy na radnici. Důvodem byl zejména neúnosný počet detašovaných pracovišť nepřehledně rozmístěných na našem území. Cílem je mít všechna pracoviště úřadu pod jednou střechou na vhodném, kvalitně dopravně obslužném místě, což objekt bývalého Prioru splňuje. První etapou realizace tohoto záměru je zřízení obchodní pasáže v přízemí budovy. Do ní se přestěhují stávající obchody, které dnes působí ve dvou patrech objektu. Tím se uvolní prostor pro realizaci druhé etapy, tedy rekonstrukci na radnici. V současné době je dokončována první etapa adaptace celého objektu pod názvem Obchodní pasáž Modřany. Tyto práce byly zahájeny koncem loňského roku a součástí byla i sanace podloží základové desky včetně revize a opravy dešťové a splaškové kanalizace pod touto částí budovy. Předmětem adaptace Obchodní pasáže Modřany bylo též odstranění původního technického zařízení a vnitřních stěn, čímž vznikl prostor pro rozmístění asi 25 samostatných prodejen, včetně kavárny, s odpovídajícím sociálním zařízením. Hlavní komunikační prostor s odpočinkovou zónou pro návštěvníky je umístěn uprostřed, přičemž dva vstupy jsou situovány ze Sofijského náměstí a od přilehlého parkoviště. V návaznosti na otevření Obchodní pasáže Modřany, které očekáváme koncem prázdnin či začátkem školního roku, bude upraveno i okolí budovy. Investorem této akce je naše radnice a celkové náklady popsané rekonstrukce činí zhruba 59 milionů korun. Věřím, že jak obchodníci, tak zákazníci budou spokojeni. Druhá etapa adaptace zbytku budovy na radnici naší městské části bude vzhledem k současné hospodářské recesi bohužel podstatně obtížnější. PETR HÁNA

Poděkování čtenářům Vedoucí Husovy knihovny v Modřanech Bedřiška Kotmelová spolu se svými šesti kolegyněmi z obou poboček děkují všem čtenářkám a čtenářům za poctivost, s jakou se chovají ke knihám. Květnová elektronická revize knihovního fondu prokázala, že skutečně ztracených, možná i odcizených, svazků je ve srovnání s přípustnými ztrátami sotva desetina. Od předchozí periodické revize v roce 2003 se nenašly jen asi dvě stovky knížek z celkových asi 360 tisíc výpůjček! Přes léto neplánuje hlavní budova knihovny žádné omezení provozu. Pobočka v Lysinské ulici bude uzavřena od 20. července do 14. srpna.

Tři generace navrhnou promenádu Žáci základní školy a gymnázia v Písnické ulici, jejich rodiče a senioři z blízkého domu s pečovatelskou službou se letos na podzim sejdou ke společnému plánování nové podoby veřejného prostranství před školou. Rozlehlá plocha spojuje důležité body Kamýku - školu, ordinace dětských lékařů, prodejnu potravin Albert, zastávku MHD a také detašované pracoviště úřadu městské části. Po dokončení úprav by tam měly být doplněny lavičky a koše, obnovena zeleň a vytvořen prostor pro venkovní společenské hry. Definitivní podobu navrhne projektant na základě podnětů občanů. V létě 2010 by se už obyvatelé Kamýku mohli těšit z nové „promenády“. Projekt městské části na úpravu tohoto území podpořila 200 tisíci korun Nadace Partnerství z programu Strom života. Generálním partnerem Stromu života je společnost Skanska. Praha 12 se vzhledem k limitovaným možnostem rozpočtu snaží prostředky na revitalizaci veřejných prostranství získávat z fondů Evropské unie nebo z grantových řízení nadací a dalších subjektů. Předpokládané náklady celého projektu v Písnické ulici se odhadují na 500 tisíc korun. Partner projektu, Klub přátel základní školy Písnická, o. s., proto podal za pomoci městské části žádost o grant na úpravu plochy před školou rovněž v rámci grantového řízení fondu Philip Morris. Praha 12 již dříve při úpravách veřejných prostranství úspěšně spolupracovala s veřejností. Do hledání nové podoby konkrétního místa zapojila občany metodou komunitního plánování například při úpravách Veřejného oddechového a sportovního areálu VOSA nebo okolí nákupního centra Otava. (red)

paláci při vyhlášení vítězů u příležitosti Světového dne životního prostředí OSN a Roku planety Země. Další tři žáci vedení Ivanem Štěpkou se probojovali mezi první desítku soutěžících v kategorii pro druhý stupeň základních škol. (red) Se strážníky o sebeobraně. Na 16. června si škola

pozvala dva strážce klidu a pořádku v Praze 12, Jindřicha Hodka a Pavla Němce ze služebny Městské policie na Násirově náměstí. Osmáci i deváťáci byli nadšení helmami, neprůstřelnými vestami, obušky a hlavně výbavou služebního auta a motorky, na nichž je strážníci povozili. I policejní techniku však zastínilo povídání o nebezpečných zásazích proti pachatelům závažných trestných činů. Vrchní praporčík Jindřich Hodek měl ještě v čerstvé paměti podrobnosti z 2. června, kdy se jemu a jeho dvěma kolegům Aleši Horákovi a Bohumilu Dleskovi podařilo zadržet ozbrojeného bezdomovce Roberta M. Modřanské strážníky o spolupráci požádali kriminalisté Policie ČR, kteří po muži pátrali od 25. května kvůli důvodnému podezření, že se zbraní v ruce napadl člověka. Dopustil se i řady dalších závažných trestných činů jako vydírání, násilí proti skupině obyvatel, krádež a porušování domovní svobody. Autohlídka městské policie si všimla muže, který u stanice Poliklinika Modřany přeběhl vozovku a naskočil do tramvaje, přičemž si stále rukou zakrýval tvář. Strážníci tramvaj předjeli a přesvědčili se, že skutečně jde o místní „známou firmu“ a počíhali na ni na nejbližší zastávce. Hledaný recidivista policejní auto zahlédl a chtěl vyskočit zadními dveřmi, ty však řidič tramvaje duchapřítomně zablokoval. Strážníci Roberta M. zneškodnili a v poutech odvezli k převzetí do vazby na Místní oddělení Police ČR v Modřanech. Příslušníci modřanské jednotky pak žákům předvedli několik účinných

chvatů a obranných prvků, které používají policisté a strážníci na násilníky. Ty jednodušší by si v zájmu sebeobrany měly nacvičit i děti. (beta)

Základní a mateřská škola Angel Okolí školy jako místo výuky. Škola spolupracuje

od loňského podzimu se základními školami v Německu, Polsku a Rumunsku na společném multilaterálním projektu Comenius. Žáci pěti partnerských základních škol sledují podle domluveného systému přírodu v okolí školy a svá pozorování porovnávají s ostatními. Na internetu zřídili stránky www.5ekopartner.eu, které jsou zatím dostupné v řeči projektu – v němčině. Česká škola také navrhla metodiku sledování pěti různých biotopů v okolí

školy v proměnách roku a stejně jako ostatní partneři výsledky svých pozorování každý měsíc popisuje a fotograficky zaznamenává. Podobně se postupuje i u dalších témat – zkoumání půdy, vody a vodního prostředí, poznávání rostlin v okolí školy nebo vnímání změn města a městské části v proměnách dějin. Spolupráce dětí ze ZŠ Angel pokračovala v květnu návštěvou německé partnerské školy v Oranienburgu, severně od Berlína. V pestrém programu si prohlédly zemskou zahradní výstavu, hlavní město i se zbytky Berlínské zdi a navštívily koncentrační tábor Sachsenhausen. Jeden školní den byli modřanští žáci rozděleni do jednotlivých tříd a při vyučování pozorovali způsoby německé výuky. Setkání vyvrcholilo přátelským fotbalovým utkáním a grilováním. Vše, co děti v Německu viděly a zažily, popsaly v deníku umístěném pod titulkem Parnerský projekt na www.praha12.cz v sekci Školství. (red)

STRANA 4

Letní čištění komunikací Komplexní čištění komunikací v modřanských sídlištích, na Kamýku a Libuši bude Technická správa komunikací hl. m. Prahy provádět v následujících dnech době od 7.00 do 14.00 hod.:

chem a neustále vám někdo křičel do ucha: „Pomalu, tady je 40.“ Mezi touto Jawou a vaší Hondou je takový rozdíl asi jako mezi Škodou 1000 MB a BMW. Velké silné motocykly se špatně pokládají do zatáčky, mají snahu jet většinou rovně, jejich těžiště způsobuje, že při nižších rychlostech nejsou zcela stabilní. Jízda s těmito stroji má prostě zcela jiné zákonitosti, než platí pro motocykly nižších kubatur. Jejich obrovská

schopnost akcelerovat vás svádí k velmi rychlé jízdě, ale abyste ji zvládli, potřebujete několikaletou praxi. Pokud budete mít to štěstí, že se nezabijete hned na začátku, dbejte alespoň následujících rad: Snažte se dodržovat předpisy a nedrážděte okolí. Stejně vás nepovažuje za frajery, ale za blbce. Pokud se nehodláte „plazit“ společně s automobily a musíte předjíždět, nikdy mezi nimi nekličkujte a proboha nepředjíždějte zprava! Méně zkušení řidiči automobilů vás mohou skutečně přehlédnout. Stěžujete si, že řidiči nehlídají zpětná zrcátka. Já s ohledem na své zkušenosti hlídám zrcátka téměř nepřetržitě jakýmsi peri-

ferním viděním vypěstovaným léty praxe. Přesto se mi stává, že najednou se vedle mne ozve strašný hluk. Leknu se, ale z vás je již jenom „žížnivá“ čára v dáli. Sám sebe se pak ptám, kde jste se tam tak najednou vzali? Rozdíl mezi vaší rychlostí a rychlostí předjížděného je tak vysoký, že vás řidič zejména v nepřehledných úsecích (stoupání, zatáčka) na zlomek sekundy opravdu nevidí. Ale jste to vy, kdo musíte předpokládat, že vás nevidí – jde přece o váš život. A ještě jedna vaše frajeřina mi leží v žaludku, a to když vidíte blinkr vozidla před vámi, které se chystá odbočit vlevo. Z vašeho sebevědomí, že na vás nikdo nemá a že stihnete předjet ještě předtím, je často rovnou smrt. Apeluji alespoň na zbytky vašeho rozumu. Váš silný motocykl je opravdu rychlý, ale též těžký. Svádí vás k rychlé jízdě, ale nebývá vždy snadno ovladatelný. Při vysokých rychlostech se často nepodaří ho dobře položit do zatáčky – někdy to vyžaduje i určitou fyzickou zdatnost (evropský a anglický styl jízdy). Dokud toto nezvládnete, jezděte co nejpomaleji. I tak budete dost rychlí. Mějte na zřeteli, že z vysokých rychlostí nelze ani při velmi výkonných brzdách bezpečně a beze smyku včas zastavit. Musíte být nesmírně předvídaví a vidět nebezpečí všude. Uvědomte si, že vy jste na silnici nejzranitelnější. Výmluva, že to zavinil ten druhý, vám život nevrátí. Máte povinnost žít nejen vůči svým rodičům, manželce, dětem, svým přátelům, ale i vůči celé společnosti. Věřte, že pohřeb je ten největší hnus, který vás může napadnout. Kdyby se mi podařilo touto výzvou zachránit jeden jediný lidský život, budu šťasten. Přeji vám hodně šťastných kilometrů a radosti ze svého stroje. Karel Hron

Harmonogram přistavování kontejnerů na objemný odpad v červenci, srpnu a září 2009 Stanoviště 1 - 4 1. Krouzova u aut. tel. ústředny Modřany 2. Mráčkova u prodejny Billa (Labe)

úterý 11. 8. - Písnická, Rabyňská, Čechtická, Nechanická, Otradovická, slepý úsek z Otradovické, Zdislavická (včetně příjezdu k TRAFO), Hodkovická středa 12. 8. - Cholupická + záliv, Libeřská, Zvolská (včetně úseku k MŠ), Krhanická + 4 x příjezdy k domům, Olbramovická, spojka Mariánská – Cholupická, Mařatkova (včetně slepého úseku) čtvrtek 13. 8. - Seidlova, Zárubova, 2x parkoviště u ÚNZu – Zárubova, Snopkova, Špirkova, Vnoučkova, Vosátkova, Soukupova, U Kamýku (úsek Durychova – Soukupova) pátek 14. 8. - Cílkova, Liškova, Cihlářova + 2x příjezdy k domům, Šatrova + 2x příjezdy k domům, Lojovická (úsek Šatrova – Ke Lhoteckému lesu), K Lesu (úsek Šatrova – Ke Lhoteckému lesu), Ke Lhoteckému lesu, K Hájovně (úsek Ke Lhoteckému lesu – slepý úsek) pondělí 17. 8. - Dolnojirčanská, Lojovická (úsek U Vodojemu – Dolnojirčanská), Vranská, Ke Kamýku, Pšenčíkova, U Vodojemu, K Hájovně (úsek Ke Lhoteckému lesu – Ke Kamýku), K Lesu (úsek U Vodojemu – Novodvorská) úterý 18. 8. - Zelenkova, Smotlachova, Cuřínova, Pavlíkova (včetně slepého úseku), Machuldova, Smolkova (včetně slepého úseku), Papírníkova, Zimova středa 19. 8. - Levského, Mladenovova (včetně slepého úseku), Šumenská, Vazovova čtvrtek 20. 8. - Rakovského, Rodopská, Poljanovova, Angelovova, Rilská, Nikoly Vapcarova (úsek Poljanovova – Levského), Vitošská pátek 21. 8. - Hausmannova, Krouzova, Mádrova, Milerova, Mazancova, Kutilova, Mráčkova, Daškova, Hasova (včetně slepého úseku) pondělí 24. 8. - Botevova, Plevenská, Pejevové, Pirinská, Nikoly Vapcarova (úsek Jordana Jovkova – Poljanovova), Jordana Jovkova, Plovdiská úterý 25. 8. - Hubičkova, Násirovo náměstí, Pertoldova (úsek Násirovo náměstí – Platónova), Platónova, Semická, Pertžílova středa 26. 8. - Pertoldova (úsek Platónova – Urbánkova), Urbánkova, Fišerova, Daňkova, Vokrojova, Borovanská, Pavelkova (úsek Československého exilu – ZŠ Pertoldova), Božetická čtvrtek 27. 8. - Rytířova (včetně slepého úseku), Kabeláčova (včetně slepého úseku).

3. Hasova ulice - odbočka k MŠ

Na základě zákona č. 13/1997 Sb., o pozemních komunikacích ve znění pozdějších předpisů, budou na výše uvedených komunikacích týden předem instalovány dopravní značky B 28 (zákaz zastavení), které upozorní, kdy bude úklid proveden. Z tohoto důvodu žádáme majitele vozidel, aby si včas přeparkovali svá auta, neboť hrozí jejich odtažení.

30. Ulice Nad Teplárnou

4. Parkoviště při ulici Zárubova Stanoviště 5 - 8

červenec

srpen

září

úterý 7.7. a středa 8.7.



červenec

srpen

září

středa 8.7. a čtvrtek 9.7.


středa 2.9. a čtvrtek 3.9

červenec

srpen

září




červenec

srpen

září




červenec

srpen

září




červenec

srpen

září




červenec

srpen

září




červenec

srpen

září




5. Durychova – parkoviště u prodejny Jasná 6. Cílkova u ÚMČ Praha 12 7. Parkoviště v ulici Dolnojirčanská 8. Parkoviště v ulici Rabyňská Stanoviště 9 - 12 9. Ulice Levského u lesa 10. Křižovatka ulic Botevova a Pejevové 11. Ulice Pejevové parkoviště před školou 12. Pavlíkova ulice – parkoviště u kotelny Stanoviště 13 - 16 13. Baba III – ulice Urbánkova u parkoviště 14. Křižovatka ulic Lešetínská a K Beránku 15. Násirovo náměstí 16. Křižovatka ulic Nad Rážákem a Bojovská Stanoviště 17 - 20 17. Tyršova čtvrť – křiž. ulic K Otočce a Zátišská 18. Křižovatka ulic Lysinská a Šumavského 19. U Modřanské školy 20. Křižovatka ulic Na Floře a U Čokoládoven Stanoviště 21 - 24 21. Křižovatka ulic K Dolům a Na Havránce 22. Hornocholupická u trafa proti ulici Skalnaté 23. Ploštilova – u hřiště 24. Cholupický vrch – Malá lada u dětského hřiště Stanoviště 25 - 28 25. Cholupice – náves Podchýšská ulice 26. Točná – nám. Antonína Pecáka 27. Křižovatka ulic Na Stráňkách a K Závorám 28. Křižovatka ulic Starý lis a Hájíčkova Stanoviště 29 - 32 29. Komořany – proti restauraci U Bukačů

31. Křižovatka ulic Palmetová a Pod Lesem 32. Křižovatka ulic Pertoldova a Vokrojova

Upozornění: Kontejnery jsou určeny pouze pro objemný komunální odpad pocházející z domácností fyzických osob. Pokud do nich odkládají podnikatelé svůj odpad pocházející z živnostenské činnosti, vystavují se nebezpečí postihu.Do kontejnerů lze odkládat pouze objemný odpad, pro který jsou určeny (vyřazený nábytek, umyvadla, záchodové mísy, koberce, linolea, lyže, apod.). Často jsou do nich nesprávně dávány zejména různé druhy vyřazených domácích elektrických spotřebičů, bioodpad, nebo stavební suť, které patří do sběrných dvorů. Informace o přistavování kontejnerů v dalším období bude opět zveřejněna v Novinách Prahy 12 a na webových stránkách městské části Praha 12.

Jak se vyhnout nevítaným návštěvám Život v metropoli má kromě mnohých výhod i stinné stránky. Vysokou kriminalitu, anonymitu, často i lhostejnost obyvatel. Jednou z nástrah hlavního města jsou nevítaní návštěvníci v bytech a rodinných domech. Ideální jsou pro ně prázdniny a doba dovolených. „Opuštěné byty v letních měsících zloděje lákají, proto je třeba, aby lidé před odjezdem svá obydlí dostatečně zajistili a pokusili se navodit dojem, že domov není opuštěný,“ upozornila Lada Konvalinková z Obvodního ředitelství městské policie v Praze 12. V létě stoupá také počet kapesních loupeží na koupalištích, v dopravních prostředcích nebo v kulturních památkách a také v chatových osadách. „Kvůli nenechavcům se hlídky také zaměřují na opuštěná vozidla houbařů, kteří si své automobily pletou s trezorem,“ podotkla Lada Konvalinková. Pár triků, jimiž se zlodějům násilný vstup do obydlí nemálo zkomplikuje, poradil Pavel Kocábek z útvaru situační prevence Městské policie hlavního města Prahy. Podle něj je dobré využít elektronická spínací zařízení, která nepravidelně rozsvěcují v bytě nebo rodinném domku světla, zapínají rádio, televizi a tím navozují zdání, že objekt je obývaný. U rodinných domků je nutné dbát, aby keře a stromy nezakrývaly velkou část objektu, což by umožnilo zlodějům pracovat skrytě. Lidé by neměli zapomínat ani na dobré osvětlení před objektem nebo zabezpečení sklepních a koupelnových okének. Optimální je, když se poplachový signál z elektrického zabezpečovacího systému rodinného domku vyvede na pult centralizované ochrany vybrané bezpečnostní služby, nebo alespoň k důvěryhodným sousedům. S nimi se vyplatí udržovat dobré vztahy a vzájemně si vypomáhat. Všímat si podezřelých osob v blízkosti obydlí a kromě zalévání květin v době dovolených také vybírat poštovní schránku a v případě problémů přivolat policejní pomoc. Jak Pavel Kocábek zdůraznil, mezi hlavní zásady prevence před zloději patří nechlubit se kam a na jak dlouhou dovolenou odjíždíme, ani co máme v bytě cenného. Nejdražší věci by měly být uloženy v sejfu v bance nebo doma v trezoru instalovaném do zdi nebo podlahy. U panelových a činžovních domů by mělo být samozřejmostí zamykání vstupních dveří. V přízemí a nižších patrech je nutné zabezpečit také okna a lodžii mříží či bezpečnostní folií. Soustředit by se občané měli na zabezpečení vstupních dveří, například oplechováním nebo certifikovaným uzavíracím systémem. Firmy s certifikovanou zabezpečovací technikou najdou na internetových stránkách:www.mvcr.cz v sekci Prevence – rady občanům nebo Prevence – Lokalita. Nemělo by se zapomínat ani na pojištění domácnosti proti vloupání. Pokud zloděj byt nebo dům přece jen navštíví, je podle prvního náměstka primátora pro bezpečnost Rudolfa Blažka nutné zachovat klid. „Nevstupovat bezhlavě do objektu. Možná je tam ještě zloděj, který by mohl ve stresu použít i zbraň, a ihned vloupání ohlásit na policii. Důležité je nikdy neuklízet po zlodějích, tím se poničí stopy, které mohou být vodítkem pro policii a pojišťovnu. Do protokolu je třeba uvést každou maličkost, může být důležitá pro vypátrání zloděje a věcí,“ upozornil náměstek Blažek. (teg)

Autem na dovolenou Před odjezdem na dovolenou vlastním vozidlem je dobré si nechat, zkontrolovat jeho technický stav. Vyplatí se důkladně si prostudovat trasu a prověřit místa, kde je nutné mít dálniční známku nebo zaplatit mýtné. Cestu je vhodné naplánovat včetně přestávek a odpočinků. Před odjezdem na dovolenou je také třeba se dostatečně vyspat, odpočinout si a při řízení vozidla nepřepínat své síly. Řidič by měl dodržovat pitný režim a sledovat prostřednictvím médií dopravní informace. Neměl by se zbytečně rozptylovat, ale sledovat situaci v silničním provozu a dodržovat nejen dopravní značení, ale všechna pravidla v silničním provozu. Pokud se řidič stane účastníkem dopravní nehody, k níž je nutné volat policii, použije telefonní číslo 112 a na území České republiky linku 158. Je vhodné znát i telefonní číslo na asistenční službu. Nehodu je také nezbytné označit výstražným trojúhelníkem na viditelném místě před nehodou, aby nedošlo k další kolizi. Pokud to situace dovoluje, je lépe se ve vozidle ani na komunikaci nezdržovat.

Poznejme se na vodě Občanské sdružení Proxima sociale a jeho němečtí partneři z nízkoprahového klubu Jugendclub Burgwedel v Hamburku budou letos v létě uzavírat již pátý ročník společného projektu Poznejme se na vodě, který je realizován za finanční podpory Evropské unie. Letošní novinkou ve výměnných prázdninových aktivitách pro děti a mládež žijící na předměstí velkých měst je zapojení polské organizace TPD, která pracuje s podobnou cílovou skupinou klientů. Po loňském výjezdu do Německa se na oplátku sjedou tři desítky dětí a devět

Foto: archiv Proxima Sociale

Otevřený dopis řidičům silných motocyklů Vážení kolegové v silničním provozu. Obracím se na vás, protože se už nemohu dívat na to, jak se zabíjíte. Berte tuto moji výzvu a kritiku jako prosbu, abyste zbytečně neohrožovali sami sebe ani ostatní. Nejdříve krátká analýza: Kdo z vás někdy jezdil na malém motocyklu typu moped, nebo Pionýr? Asi málokdo. Kdo z vás si potom pořídil skutečný motocykl běžné kubatury od 125 do 350 ccm, jezdil s ním několik let za všech povětrnostních podmínek, s těžkým tandemistou a vždy tak, aby si nerozbil „ústa“? Taky asi málokdo. Uvědomujete si, že maximální rychlost je pouze vedlejším produktem dobré akcelerace? A teď si pořídíte třeba 4válcovou Hondu 600... Nedokážete ji ani zvednout ze země, maximálně jste schopni podepřít ji pohotovostním stojánkem. Stroj musíte mít opatřený elektrickým startérem, protože nejen, že ho nepostavíte na normální stojan, ale ani byste ho při startování nohou neušlápli. Oblečete se jako astronaut, co se chystá vystoupit do otevřeného prostoru z raketoplánu, stisknete tlačítko a otočíte rukojetí. Odkrví se vám mozek a pokud nepostavíte mašinu na zadní kolo, skončíte v první popelnici. Adrenalin vyplavený do krevního řečiště vytvoří pocit parašutisty při volném seskoku z výše pěti kilometrů. Puberta vyleze na denní světlo a máte-li přítelkyni, neboli „buchtu“, váš exibicionismus nezná mezí. Po dalších pokusech skončíte místo v popelnici na stromě, který někdo zapomněl porazit, a místo popelnice je tady urna. Statistika opět jásá. Uvědomte si prosím - pokud patříte mezi šťastlivce, kteří vlastní řidičský průkaz na tyto stroje, což je dnes již přežitkem - že jste jezdili v Autoškole maximálně na Jawě 350 s instruktorem za zadkem, s řídítky před bři-


NOVINY PRAHY 12 - INFORMACE, TÉMATA

sociálních pracovníků do České republiky. Osm dní od 20. do 27. července částečně stráví v Praze, částečně v Jižních Čechách. Smyslem společné akce je prohloubit kontakty mezi německými, českými a nově i polskými dětmi, poznávat jiné kultury a životní styl, prolomit jazykové bariéry a ukázat dětem potulujícím se ulicemi velkoměst jinou alternativu trávení volného času. Budou hrát interaktivní hry, zapojí se do tematicky zaměřených diskusí a sportovních turnajů. Vydají se rovněž na čtyřdenní společnou plavbu po Vltavě, spojenou s kempováním a životem „na jedné lodi“. Pobyt německých a polských hostů zakončí výtvarný workshop přístupný veřejnosti a rozlučkový večírek. (beta)

Registr řidičů v létě Magistrát hl. m. Prahy upravuje dočasně od 1. července do 31. srpna úřední dobu na pracovištích registru řidičů a registru vozidel. Změna se týká registru řidičů v Praze 1, Jungmannova 35/2, a registru silničních vozidel na odloučeném pracovišti v Praze 9 – Vysočanech, Na Výběžku 11. V době dovolených budou úřední hodiny na všech pracovištích odboru dopravně správních agend stejné. V pondělí a středu od 7.45 do 12.15 hod. a od 12.45 do 17.00 hod. V úterý a čtvrtek od 7.00 do 11.30 hod. a od 12.00 do 15.30 hod. V pátek není úřední den. Běžný dvousměnný provoz a úřední hodiny budou opět zavedeny od 1. září 2009. Bližší informace o úředních hodinách a podrobnosti k agendě odboru dopravně správních agend MHMP jsou k dispozici na webových stránkách www.magistrat.praha-mesto.cz/Jak-si-zaridit/Dopravne-spravni-agendy.


STRANA 5

NOVINY PRAHY 12 - SPORT, VOLNÝ ČAS

Kulatiny modřanského fotbalu Není snad kluka, který by své první sportovní krůčky neudělal v honbě za mičudou na fotbalovém plácku. V Modřanech má tento český nejpopulárnější sport již devadesátiletou tradici. A pokud bychom do historie kopané zahrnuli i Sportovní kroužek fotbalový založený v roce 1914, museli bychom ještě pět let připočítat. Ačkoli tenkrát ještě nešlo o organizovaný klub, stojí za zaznamenání, že první pokusy několika nadšenců pustit se do nového sportu - footballu - se datují již do let 1910 až 1912. Muži a mládenci tenkrát hráli na loukách na Cholupickém vrchu, kde se říkalo Na ladech. Bylo to však místo příliš odlehlé pro hráče i pro diváky, proto fotbalový kroužek přenesl své aktivity na louky u bývalého přístaviště parníků. Pamětní kniha obce Modřany zaznamenala, že kvůli neshodám s majiteli pozemků se krátkou dobu fotbal hrával i v bývalém borovém lesíku na rohu dnešních ulic Emlerovy a Andělovy. V roce 1919, tedy právě před 90 lety, si sportovní kroužek podal žádost o propůjčení místa na některém z obecních pozemků v Modřanech. Za své fotbalové hřiště nakonec zvolil pronajatý obecní pozemek zvaný U Křížku nebo Za Uhelnou, v místech pozdějšího Jiráskova (a také Baumanského) náměstí, v nynější ulici U Modřanské školy. Tam našel fotbalový klub TJ Spartak Modřany útočiště až do roku 1927. Hřiště bylo oploceno a díky umístění ve středu obce vyhovovalo jak hráčům, tak divákům. Když se

ale objevila nutnost postavit novou školní budovu, obecní hřiště bylo přestěhováno do prostoru proti cukrovaru, kde se fotbal hraje dodnes. Současná smlouva s oddílem SK

Modřany o provozu fotbalového hřiště má platnost až do 31. prosince 2025. Od dob, kdy starousedlíci povážlivě vrtěli hlavami a útrpně krčili rameny nad průkopníky fotbalového sportu, uběhla pěkná řádka

let, přesto je na modřanském hřišti stále živo. Nikdo z těch, kteří v Modřanech před téměř stoletím tradici fotbalu zakládali, již nemůže být naživu. Ale na modřanské trávě a škváře od založení klubu v roce 1919 vyrostla řada dobrých fotbalistů, na které se stále vzpomíná. Nikomu nevadí, že dorost, žáci i fotbalová přípravka a minipřípravka nyní hrají jen pražské soutěže. Jak nám do redakce

Omluva Rudé hvězdy Krč z účasti na fotbalovém čtyřturnaji v roce 1926

Mužstvo SK Modřany ve 20. letech minulého století.

krížovka Sponzorem prázdninové křížovky je Kryocentrum - rehabilitační a relaxační pracoviště, které proti poúrazovým bolestem svalů a kostí i zánětům bojuje kryoterapií. Tato moderní léčebná metoda je založena na krátkodobém pobytu v extrémním chladu až -160°C. Dospělým i dětem s problémy dýchacího ústrojí, astmatem a opakovanými infekcemi průdušek a plic pomůže pobyt v solné jeskyni. Pro školky, školy, rodiny s dětmi a podniky Kryocentrum nabízí zvláštní režim a mimořádné cenové podmínky. A třem výhercům správně vyluštěné tajenky daruje poukázku do kryokomory nebo solné jeskyně (podle výběru). Vzhledem k zaměření Kryocentra jsme pro vtip do tajenky zvolili aktuální téma: Na baru sedí vlk, medvěd a prase a kasají se, kdo je větší frajer a drsoň. Vlk: „... já, když zavyju, strachy se třese celý les.“ Medvěd: „... to já, když zařvu, strachy se roztřesou celý hory.“ Prase sedí, nic neříká, popíjí drink. Po chvilce polohlasně řekne: „...“ Co řeklo prasátko opište z políček vyluštěné tajenky a pošlete na adresu redakce Noviny Prahy 12, Písková 830/25. Tentokrát máte čas do 15. srpna, protože další číslo Novin Prahy 12 vychází až v září.

napsala vedoucí mladší přípravky Zuzana Balšánová, důležité je, že hráče od nejútlejšího věku po fotbalové veterány spojuje láska k fotbalu a sportovní přátelství. Klub má podporu i v městské části, která na červnové oslavy 90. výročí oddílu poskytla finanční dar ve výši 46 tisíc korun, za což jí výbor SK Modřany upřímně děkuje. Trenéři a vedoucí mladší přípravky zároveň oceňují velkou pomoc rodičů, kteří v posledních několika týdnech udělali na hřišti spoustu změn k lepšímu. Opatřili klubovnu novými nátěry venku i uvnitř a udělali zbrusu novou, originální fasádu. Není jim lhostejné, jak hřiště a jeho zázemí vypadá, ale jistě to není jediný důvod. I jim dodává energii láska k fotbalu, který dnes hrají, a mimochodem velice dobře, již jejich ratolesti. Danuta Beranová

Sportují odmalička Při Sportovním dnu mateřských škol Prahy 12 ve středu 27. května děti střídavě soutěžily na školním hřišti a v tělocvičně Základní školy Písnická. Ten den se totiž prudce ochladilo a noční déšť nadělal na školním hřišti louže. Dětem ovšem počasí náladu nepokazilo a ze všech svých sil se snažily předvést, jak je učitelky na sportovní soutěže připravily. A věru, že poctivý trénink a správná motivace byly znát. Děti z MŠ Srdíčko na svou učitelku například prozradily, že sama ze sebe udělala živý terč, aby je naučila házet krikeťákem. Dva kloučci, Vojta a Tomáš, její obětavost oplatili stříbrnou a bronzovou medailí. Dohodili přes 18 metrů, jen o málo méně, než vítěz chlapecké kategorie Jakub z MŠ Hvězdička. V Srdíčku zřejmě stejně usilovně natrénovali také běh přes překážky, sprint na 20 metrů a skok do dálky z místa, protože i v součtu všech výsledků se tato mateřinka umístila na prvním místě. Druhá v pořadí byla Tyršovka a třetí MŠ Oáza, které si stejně jako vítěz odnesly poháry a velké mísy sladkostí. Zkrátka nepřišlo ani 24 dívek a chlapců na prvních třech pozicích v soutěžích jednotlivců. Medailemi je dekorovali místostarostka Prahy 12 Helena Chudomelová a olympionik, několikanásobný mistr světa v hodu diskem, Imrich Bugár. Ten také přidal dětem k dárkům od městské části a sponzorů své fotografie a uspořádal autogramiádu. Malí soutěžící se ještě stačili svézt na ponících, které do školního areálu přivedli jejich o málo starší kamarádi z jezdeckého oddílu TJ Písnice, a u pohledných strážnic Městské policie vyzvednout své první řidičské průkazy získané po výcviku a testech na dopravním hřišti. Danuta Beranová

Prázdniny se sportem Sportovní klub karate a sebeobrany SK Kesl Ryu Shotokan & Saisho Ki Do, který trénuje v tělocvičně ZŠ Rakovského v Praze 12, bude mít ve dnech 24. až 26. července své zastoupení na Mistrovství světa SKIF v karate v řeckých Aténách. Ve státní reprezentaci jsou zařazeni i Karel Kesl a Hana Vašíčková. Od 4. do 17. července klub pořádá Letní camp karate a Saisho Ki Do v Radostíně u Turnova. Je otevřen pro všechny zájemce bez omezení věku. Ve dnech 23. až 29. srpna bude tamtéž již IX. Camp se Shihanem D. Hazanem 9. Dan, instruktorem speciálních jednotek Izraele. Klub přijímá rovněž přihlášky na týdenní Camp s Tai-chi a sebeobranou v italském přímořském letovisku San Benedetto ve dnech 4. až 14. září. Více na www.sk-kesl-ryu.cz.

V červnové křížovce se takřka všichni luštitelé neomylně trefili do správného znění tajenky: Pomalinku se zvedejte hoří finanční úřad. Cafeterie & Gril u Kludských se těší na návštěvu všech čtenářů, kteří si chtějí pochutnat. Slevu 100 korun na konzumaci ale dostanou jen tito tři vylosovaní: Danuška Měsíčková, Mádrova ul., Jana Štěchová, Zimova ul. a Oldřich Kříž, ulice K Vystrkovu.

sudoku A

sudoku B

snadné

obtížné

Fotbalový oddíl FSC Libuš zapisuje nové hráče ročníku 1996 a mladších počínaje A

17. srpnem každé pondělí a středu od 15.30 hod. na svém hřišti v ul. Meteorologická 533. Informace o náboru hráčů zájemci získají na mobilu šéftrenéra Milana Kudrny 604 856 601. Oddíl baseballu TJ Tempo Praha pořádá letos již podruhé ve svém areálu za hydrometeorologickou věží v Zelenkově ulici Týden s baseballem pro chlapce i děvčata. Noví zájemci o baseball a softball, začátečníci ve věku 7 až 12 let, se mohou přímo v areálu přihlásit při náborovém dnu 24. srpna od 17.00 do 19.00 hod. Pro přihlášené je v termínu 25. - 28. 8. připraveno týdenní soustředění, vždy od 9.00 do 15.00 hod. Cena soustředění pro začátečníky je 300 korun na den včetně oběda. Do oddílů baseballu a softballu se lze přihlásit i mimo uvedený termín, telefonicky na číslech 605 739 132 a 603 179 586, e-mailem na: [email protected], nebo prostřednictvím webových stránek www.titans.cz.

B - pro pokročilé

B

A - pro začátečníky

Plavci a otužilci z Klubu Ledních Medvědů a jejich příznivci budou i o prázdninách pokračovat v nedělních trénincích na plavecký maratón Štěchovice – Praha. Vlastní závod na 37 kilometrů se koná 15. srpna. Plavecká dráha vltavského maratónu je naměřena od 84. říčního kilometru v blízkosti zdymadla ve Štěchovicích až do cíle na umělé pláži na Výtoni, kde však bude třeba ještě nejméně šestkrát přeplavat Vltavu. Akce připomene, že tento nejdelší plavecký maratón u nás, který se naposledy hromadně plaval v roce 1978, založil v roce 1949 český průkopník otužování Oldřich Liška.

Mladší přípravka SK Modřany začne s náborem nejmladších fotbalových talentů hned 1. září od 16.00 do 18.00 hod. Pokračovat se pak bude každé úterý, středu a pátek ve stejném čase. Na ročníky 1999 a mladší se na hřišti u cukrovaru, Komořanská 47 těší trenéři minipřípravky Martin Netáhlo a Milan Šídlo.

sudoku řešení

Jak luštit? Vyplňte mřížku, aby každý řádek, každý sloupec a každý čtverec o 3x3 políčkách obsahoval čísla od jedné do devíti.

Běh Modřanskou roklí – 5. ročník - je naplánován rovněž na 1. září. Na intervalový závod žen i mužů v délce 4 kilometry se lze přihlásit po internetu na adrese www.sabzo.com, nebo v den konání závodu přímo na startu u hřiště házené SK Modřany 1. 9. do 17.50 hod. Informace u Zdeňka Buriana 602 372 193. (beta)

STRANA 6

Big Dance Mistrem republiky v cloggingu Soubor Big Dance dosáhl skvělého úspěchu na 12. otevřeném mistrovství České republiky v dětských country tancích, které se letos konalo v Prachaticích. Malebné jihočeské město přivítalo soubory z celé republiky, aby změřily své síly v cloggingu. Tato stepová technika pochází z Ameriky a je to také nejoblíbenější taneční směr dívek ze souboru Big Dance. Jejich oplechované boty stepovaly ze všech nejlépe. Dívky za svou choreografii Money, money, money podle stejnojmenné písně skupiny ABBA získaly ve své kategorii od odborné poroty jednohlasně první místo a do Prahy přivezly titul Mistra České republiky. Krásný skleněný putovní pohár stráví teď rok mezi mnoha dalšími trofejemi, které již Soubor Big Dance. První řada zleva: Adéla Horásoubor za svou ková, Petra Rubešová, Lucie Zelinková. Druhá řada existenci získal. zleva: Lucie Bucharová, Pavlína Matějková, Kristina Soubor Big Dan- Ardeltová. Třetí řada zleva: Michaela Volfová, Zuce působí při Souk- zana Svobodová. romé umělecké škole MusicArt v Modřanech a v současné době sdružuje dívky a chlapce ve věku do 13 let. Věnuje se tradičním country tancům a také moderním směrům, k nimž patří například line dance, country show dance a také clogging. Dívky ze souboru si nyní budou vychutnávat zasloužený úspěch. Po prázdninách se pustí znovu do tance, aby se připravily na další mistrovskou soutěž, která se uskuteční v listopadu. Radana Ardeltová

MODRANSKÝ BIOGRAF www.modransky-biograf.cz tel.: 241 772 832, 241 761 635 Pokladna otevřena hodinu před začátky představení. Biograf je vybaven zvukovou smyčkou pro sluchově postižené. 1. 7. jen v 19.00 Psycho 2. - 8. 7. 17.30 + 20.15 Andělé a démoni 9. - 10. 7. 17.30 + 20.00 Falco 11. - 12. 7. 17.30 + 20.00 Gomora 13. - 14. 7. 17.30 + 20.00 Edith Piaf 15. - 16. 7. 17.30 + 20.00 Architekt odpadu 17. - 19. 7. 17.30 + 20.00 Mamma mia! 20. - 21. 7. jen v 17.30, 22. 7. v 17.30 + 20.00 Jménem krále 20. - 21. 7. jen ve 20.00 Nezvaný host 23. - 26. 7. 17.30 + 20.00 Muž a jeho pes 27. 7. v 17.30 + 20.00, 28. - 29. 7. jen ve 20.00 Stáhni mě do pekla 28. - 29. 7. jen v 17.30 Hannah Montana 30. - 31. 7. jen v 17.30 Kletba měsíčního údolí 30. - 31. 7. jen ve 20.00 Coco Chanel. Program Modřanského biografu na srpen najdete na webových stránkách kina.

KULTURNÍ CENTRUM „12“ Jordana Jovkova www.kc12.cz tel.: 241 773 832 Letní cvičení pro ženy a dívky: Každé úterý 18.00 – 19.00 a 19.00 – 20.00 hod. Vstupné na letní cvičení 70,- Kč, možnost zakoupení zvýhodněné permanentky 240,- Kč/4 hodiny červenec: 7., 14., 21. a 28. 7. srpen: 4., 11., 18. a 25. 8. Rozpis konkrétních cvičení na www.kc12.cz Nabídka kurzů na školní rok 2009/2010 Cvičení pro maminky a batolata 8 - 14 měsíců PO 9.00, ÚT 10.15 Cvičení pro maminky a batolata 12 - 24 měsíců ÚT 11.00 Cvičení pro rodiče a děti 2 - 5 let ÚT 17.00 Hudební kurz Robátka 4 – 18 měsíců, Hudební škola Yamaha Class Tancování pro děti 4 - 5 let PO 15.45 Tancování pro děti 4 – 6 let ÚT 16.15 Hrátky s bubnem 1,5 – 4 roky ČT 9.00 Relaxační cvičení pro ženy PO 13.45, ČT 10.00 Orientální tance středně pokročilé PO 17.30 Orientální tance 10 - 15 let mírně pokročilí ST 16.30 Tchaj-ťi začátečníci ST. 17.30 Tchaj-ťi mírně pokročilí ST 18.30 Sebeobrana pro ženy ČT 18.00 Ebmas Wing Tzun pro děti + sebeobrana pro děti ČT 17.00 Španělština začátečníci ÚT 17.30 Španělština mírně pokročilí ÚT 19.00 Výtvarný klub pro předškolní děti 5 - 7 let PO 15.30 Výtvarný klub pro školní děti a mládež PO 17.00, ST 17.30


NOVINY PRAHY 12 - KULTURA

Zveme vás… ...do Husovy knihovny na výstavu fotografií z Mongolska přístupnou již jen do 10. července. Mezinárodní humanitární organizace Adra se v této zemi řídí čínským příslovím: Dáš-li člověku rybu, nasytíš ho na jeden den. Naučíš-li člověka lovit ryby, nasytíš ho na celý život. Udicí je v daném případě rostlinná výroba, kterou se Adra ve spolupráci se zemědělskými odborníky snaží nahradit tradiční pastevectví v provincii Dornogobi, kde stavy jatečních zvířat povážlivě klesají. Fotografie jsou výsledkem zatím dvouletého úsilí v zakládání zahrad, které domorodcům závislým na chovu koz, ovcí, koní a velbloudů přinesou jiný zdroj obživy. …na retrospektivní výstavu obrazů Františka Ronovského (1929 - 2006) v Jízdárně Pražského hradu. Z iniciativy Pražské vlastivědy se ve čtvrtek 2. července uskuteční společná prohlídka s komentářem k výtvarným dílům této výrazné osobnosti figurativního malířství druhé poloviny 20. století. Sraz je v 16.00 hod. před vchodem do Jízdárny v ulici U Prašného mostu.

kou bude hrad Český Šternberk, kde jsou pro cestující připraveny přednostní prohlídky hradu a jarmark v obci. …na soutěž a výstavu Praha fotografická ve dnech 13. července až 31. srpna do prostor Staroměstské radnice. Prestižní akci, která reflektuje proměny hlavního města Prahy, organizují již ve 13. ročníku Společnost přátel fotografie a Svaz českých fotografů. Soutěž je jednou z nejvýznačnějších fotografických akcí a zúčastní se jí i zahraniční fotografové. ...do Zoologické zahrady v Troji, kde budou oba prázdninové měsíce patřit Severní a Jižní Americe a tématu: Od prérie k pralesu. Každou sobotu ve 13.00 hod. uvidí malí návštěvníci

Divadélka Archa pohádku a milovníci vážné hudby mohou vždy v neděli od 13.00 hod. přijít ke vzdělávacímu centru na Hudební procházku. Nová expozice lachtanů jihoafrických opět láká atrakcí krmení a cvičení vodních tlustokožců. Novinkami jsou komentované krmení papoušků lori, v sobotu i mláďat varanů komodských a rozhledna otevřená v horní části zoo. …o prázdninách na další parní vláčky. Na nostalgickou jízdu historického vlaku na Dobříš, který 25. července zaveze výletníky také na oslavy 130. výročí hasičského sboru v Čísovicích nebo na Skaleckou pouť v Mníšku pod Brdy. Na Křivořezání vyrazí Křivoklátský expres 8. srpna a 22. srpna cestovatelé navštíví zámek Jemniště. Poslední prázdninová Posázavská linka se chystá na Tankový den v Lešanech v sobotu 29. srpna. Podrobněji na www.parnijizdy.ic.cz.

…do Modřanské rokle v sobotu 4. července. Vycházka v rámci cyklu Poznávejte pražské obvody povede údolím Libušského potoka a celou strží, která je díky zachovalým porostům lužních lesů přírodní památkou a současně významnou geologickou lokalitou. Začátek akce je na stanici U Libušské sokolovny přibližně ve 12.50 hod. (po příjezdu autobusu 333). …v sobotu 4. července na Sázavskou pouť a 5. ročník Šternberského hrníčkového jarmarku. Zaveze vás tam parní vlak Posázavské linky vypravovaný v 9.46 hod. z branického nádraží. Kromě návštěvy Sázavské poutě lze v železniční stanici Budy zhlédnout dětské filmy v Kinematovlaku, nebo poznat nedaleký klášter. Další zastáv-

Připravujeme: 1. - 30. září Zápisy do kurzů na školní rok 2009/2010. PO - ČT 14.00 - 20.00

KULTURNÍ CENTRUM „12“ Pobočka Pertoldova, www.kc12.cz tel.: 244 403 129 Letní cvičení pro ženy a dívky: Pilates s Jadrankou Kek Červenec: každý čtvrtek (2., 9., 16., 23 a 30. 7.) 19.00 – 20.00 Vstupné na letní cvičení 70,- Kč. Nabídka kurzů na školní rok 2009/2010 sportovní aktivity: PO 8.00 – 9.00 Pilates PO 17.30 – 19.00 Jóga začátečníci a mírně pokročilí PO 19.15 – 20.45 Jóga pokročilí ÚT 10.00 – 11.15 Jóga proti bolestem zad - 50 let a výše ÚT 16.00 – 17.00 Škola rytířského umění pro chlapce i děvčata 10 – 12 let ÚT 17.00 – 18.00 Škola rytířského umění 13 – 18 let ÚT 18.00 – 19.00 Fitballs – cvičení s velkými míči, Bodystyling ÚT 19.00 – 20.00 Pilates ČT 10.00 – 10.45 Cvičení pro maminky a batolata 8 – 24 měsíců ČT 10.45 – 11.45 Cvičení pro rodiče s dětmi 2 – 5 let ČT 15.00 – 15.45 Tancování pro nejmenší 3 – 5 let ČT 16.45 – 17.45 Cvičení pro rodiče s dětmi 2 – 5 let ČT 18.00 – 19.30 Řecké tance s Marthou Elefteriadu ČT 18.15 – 19.15 Orientální tance – začátečnice ČT 19.30 – 20.30 Orientální tance – pokročilé Kurzy pro děti: PO 14.30 – 17.15 Kouzelnický kroužek pro děti od 10 let Kurzy pro dospělé: PO 18.00 – 19.30 Angličtina mírně pokročilí, pre-intermediate PO 19.30 – 21.00 Angličtina středně pokročilí, intermediate Připravujeme: 1. - 30. 9. Zápisy do kurzů na školní rok 2009/2010 PO - ČT 14.00 - 20.00 Akce ve dvoře: 2. 9. Hurá do školy 9. 9. Modřanské vinobraní 2. ročník

KLUB SLUNÍČKO www.kc12.cz, tel.: 244 403 129 Klub Sluníčko přijímá rezervace na příští školní rok. V září začne klubová činnost v týdnu od 14. 9. Klub předškoláčků bez rodičů Děti od 3 let pondělí a čvrtek 8.15 - 11.15, děti od 2 let ve středu a pátek 8.15 - 11.15, obě věkové kategorie v úterý od 15.00 do 18.00. Vstupné: 160 korun za celý tříhodi-

Klepeto - taneční cloggingová skupina DDM Modřany - má za sebou velmi úspěšnou sezónu, napsala do redakce Pavla Aubrechtová. V prestižní soutěži Pardubická ryengle vloni v listopadu získala 3. místo. Bronz si odvezla i z květnového Mistrovství ČR v cloggingu pro děti do 17 let v Prachaticích a nejlepší ze sólisů a dvojic dokonce několik zlatých. Tři mistrovské tituly Klepeto získalo také na MČR v cloggingu a line dance pro dospělé nad 15 let, přesto, že si tanečníci nedělali velké naděje. S jednou choreografií se skupina umístila na 3. místě a s druhou na místě prvním. Na nejvyšší příčce stanuli rovněž sourozenci Kudláčkovi.

nový blok, kapacita: 7 dětí. Nutná rezervace buď telefonicky, nebo e-mailem: [email protected] Klub pro maminky s dětmi V úterý od 9.00 do 12.00. Vstupné: 60,Kč/maminka + dítě (děti) za celý tříhodinový blok, kapacita: 10 maminek + děti.

DUM DETÍ A MLÁDEŽE MODRANY www.ddmmodrany.cz tel.: 244 400 334, 241 772 463 Pracoviště Herrmannova DDM organizuje příměstské tábory pro děti školního věku (1. až 9. třída). Účastníci s sebou potřebují jen jídlo a pití na celý den, pohodlné oblečení a obuv. Přihláška dítěte nabývá platnost po odevzdání řádně vyplněného tiskopisu a úhradě 100 Kč/na dítě a den. Přihlášky jsou k dispozici na webu a v recepci DDM. Letní příměstské tábory 1. až 3. 7.: Výstup na Mt. Everest St 1. 7. - Návštěva Prokopského údolí Čt 2. 7. - Návštěva letohrádku a obory Hvězda Pá 3. 7. - Výlet do Berouna 7. až 10. 7: Staň se agentem tajných služeb Út 7. 7. - Výlet do Šárky aneb hledáme agenta St 8. 7. - Vlakem do skanzenu v Kouřimi Čt 9. 7. - Výlet do ZOO Pá 10. 7. - Výlet směr Jílové 13. až 17. 7.: Na dvoře Rudolfa II. Po 13. 7. - Hry v Milíčovském lese Út 14. 7. - Prohlídka Hradčan St 15. 7. - Výlet na hrad Karlštejn Čt 16. 7. - Výlet na Vyšehrad Pá 17. 7. - Výlet na Okoř 24. až 31. 8.: Loutka Po 24. 8. - Výlet do divokého údolí Staré zámky Út 25. 8. - Mořský svět St 26. 8. - Výlet na hrad Karlštejn Čt 27. 8. - Výlet na Točnou Pá 28. 8. - ZOO Praha Po 31. 8. - Lanovkou na Petřín Letní tábory DDM Herrmannova Tábor expedice Hymalaya. 26. 7. - 9. 8., hlavní vedoucí: P. Kopal, tel: 603 975 630 Můj první tábor. 26. 7. - 1. 8., vedoucí: P. Kopal, tel: 603 975 630 Taneční tábor. 15. - 22. 8., hlavní vedoucí Z. Máchová, tel: 605 886 849 Sportovní tábor. 30. 6. - 10. 7., hlavní vedoucí Z. Máchová, tel: 605 886 849 Tábor Odyssea Mars. 4. 7. - 18. 7., hlavní vedoucí: P. Kopal, tel: 603 975 630 Letní umělecký tábor. 19. 7. - 26. 7., hlavní vedoucí: L. Ziková, tel: 732 640 580 Připravujeme: Zápisy do zájmových kroužků DDM Modřany pro školní rok 2009/2010 1. - 2. 9. od 10.00 do 19.00 3. - 10. 9. od 14.00 do 19.00 Zápisy organizuje pouze pracoviště v Herrmannově ul. 24. Platby za kroužky budou probíhat výlučně bezhotovostně!

Klub Pod prahem Urbánkova ul. O prázdninách zůstává klub v provozu. Kromě pondělí 6. července bude otevřen vždy od pondělí do pátku 10.00 až 18.00. 2. 7. Den duelů - šachy, dáma, abalone, quarto, piškvorky, lodě. Turnaje ve stolních hrách pro dva hráče. 8. 7. Výtvarná dílna - ubrousková technika, výroba koláží, malování, kreslení, modelování. 19. 8. Sportovní den - den plný sportu pro družstva i jednotlivce. Badminton, volejbal, frisbee, fotbal, petanque, kuličky, nebo stolní tenis. 21. 8. Turnaj v šipkách 25. 8. Filmový den 28. 8. MAGIC – All common liga prázdninový magicový turnaj s netradiční sestavou karet v balíčku.

HUSOVA KNIHOVNA tel.: 241 774 117, 244 400 070 pobočka Lysinská: 241 776 798 Půjčovní doba: V hlavní budově PO 11.00 - 18.00, ST 9.00 - 17.00 ČT 13.00 - 19.00, v pobočce v ul. Lysinské: ÚT 14.00 - 19.00, ST 10.00 - 13.00, 14.00 - 18.00. Hlavní budova knihovny bude po celé prázdniny otevřena beze změn, pobočka v Lysinské ulici se od 20. července do 14. srpna uzavírá. V letních měsících se nepořádají žádné akce pro veřejnost. Kasička pro příspěvky občanů na veřejnou sbírku pro Modrý klíč ve vestibulu knihovny zůstává i přes prázdniny. 10. 7. končí výstava Nahlížení za náš svět – Mongolsko.

13 do 19 let, otevřeno je v PO, ST, ČT 14.00 – 20.00, o prázdninách 12.00 – 18.00. Program terénních služeb Během prázdnin změna v otevíracích časech 13.00 – 15.00 terén, 15.00 – 17.30 Libuschka/Garáž Klub Garáž Zátišská 1914, Praha 12 – prostor garáže u hřiště v budově Spektry, bus 253 Zátišská nebo 173 Tyršova čtvrť. Zvou sociální pracovníci Anička a Matúš, tel.: 775 561 788, e-mail: [email protected], [email protected]. V pondělky a středy mezi 13.00 a 15.00 je najdeš v ulicích Tyršovy a Tylovy čtvrti a od 15.00 do 17.30 v klubu Garáž 15. 7. 15.00 Turnaj v nohejbalu/streetballu Maringotka Libuschka Maringotka stojí na parkovišti u komína v ul. Pavlíkova mezi zastávkami Přírodní a Pavlíkova na sídlišti Libuš. Kontakt: Matúš a Anička, tel. 774 610 092, e-mail: [email protected], [email protected]. V úterky a čtvrtky najdeš sociální pracovníky mezi 13.00 a 15.00 v ulicích sídliště Libuš a v maringotce mezi 15.00 a 17.30 7. 7. 15.00 Změna vizáže maringotky 20. - 27. 7. Návštěva dětí z Německa a Polska. Zájemci s nimi mohou jet na vodu nebo se zúčastnit jiných akcí. Připravuje se: výjezd na Ameriku do lomu - sledujte webové stránky. Občanská poradna Proxima Sociale: Otevřeno: PO, ST, ČT 14.00 – 20.00

KERAMICKÝ ATELIÉR tel.: 777 193 334 e-mail: [email protected] Zápis dětí do kurzů keramiky na příští školní rok bude pokračovat celé prázdniny. Přihlášky se přijímají telefonicky nebo e-mailem.

PROXIMA SOCIALE www.proximasociale.cz, tel.: 241 770 232 Během prázdnin změna otevírací doby: PO, ST, ČT 12.00 – 18.00 1. a 15. 7. Výtvarná dílna 2. 7. Petanque 6. 7. Zavřeno (státní svátek) 8. a 22. 7. Filmáč 9. 7. Král střelců 13. 7. Deskové hry 16. 7. Frisbee 20. a 29. 7. Klub s Davidem a se Zdenou 23. 7. Šipky 27. 7. Pinčes 30. 7. Čutaná na zahradě Komunitní centrum Krok Klub Krok, Rakovského 3138, tel. 241 770 232; 775 610 003, [email protected], [email protected], Těší se na vás sociální pracovníci David a Zdena. Jsme tu pro všechny ve věku od

KLUB MAMINEK BALÓNEK www.mcbalonek.cz tel.: 241 712 071 Prázdninové letní dílny (vždy od 10.00 do 15.00) 1. 7. Batika nejen na trika. Trička světlá i tmavá, šály či tašky s sebou 8. 7. Fimo a smalt. Šperky, zdobení lžiček a hrníčků 15. 7. Pedig. Oplétání táců pedigem 22. 7. Slupovací barvy na sklo. Mobily ze slupovaček, obrázky do oken 29. 7. Textilní tvoření. Savování, šablonování, malování na trička 8. 8. Papírové tvoření. Kulaté krabice z papíru 12. 8. Decoupage. Ubrousková technika k ozdobení květináčů, obrázky, zvonkohry 19. 8. Mýdla a koupelové soli. Výroba, zdobení 26. 8. Korálkování. Šperky z korálků, ketlování, šperky na vlasci a lanku Letní výtvarné dílny jsou určeny pro všechny tvořivé lidi s dětmi od pěti do třinácti let. Tvořit se bude dopoledne i odpoledne a není potřeba se hlásit předem, místo bude pro každého. Ceny kurzů se pohybují kolem 150 až 200 korun podle použitého materiálu.

NOVINY PRAHY 12 - vydává městská část Praha 12, zastoupená starostou Petrem Hánou a tajemnicí Ing. Věrou Krčmářovou. Vychází měsíčně (kromě srpna) na území MČ Praha 12. Reg. č. MK ČR E 11265, IČ vydavatele: 231151 • Adresa vydavatele a redakce: Úřad MČ Praha 12, Písková 830/25, 143 12 Praha 4 - Modřany, tel./fax: 241 770 191, www.praha12.cz, informační kancelář: 244 028 256 • e-mail: [email protected] • Šéfredaktorka: Mgr. Radana Mrázková • Redakce: Iva Novotná, PhDr. Danuta Beranová. Redakce si vyhrazuje právo na stylistickou úpravu zaslaných textů. • Redakční rada: ThMgr. Jiří Gapski, Luděk Munzar, prof. Ing. Pavel Přibyl, CSc., Ing. Adolf Rázek, PhDr. Petr Šmolka, Mgr. Václav Větvička • Redakční dny: Po a St 8 - 12, 13 - 17.45 • Prepress: Grafické studio Detail, [email protected] • Tisk: Česká unigrafie, a. s. • Distribuce: Česká pošta, tel.: 241 768 429, 241 763 886 • Vyšlo: 30. 6. 2009. Náklad: 24 000 výtisků.


STRANA 7

NOVINY PRAHY 12 - INZERCE

Č ÁDKOVÁ INZERCE R OBKLAD, DLAŽBA, zednické a malířské práce, bytová jádra, rekonstrukce bytů a koupelen, drobné práce. Tel.: 608 709 716 přes den, 267 913 922, 19.00- 21.00. Jan Rakovec, /795-08/ www.rakovec.cz PRODEJ OBLEČENÍ REJOICE v Modřanech ul. Rakovského 3163, CYKLOSPORT TARANT, www.cyklotarant.cz, tel.: 605 717 052 /764-08/ KOUPÍME BYT 4+1/L NEBO 3+1/L v osobním vlastnictví v Modřanech, tel.: /767-08/ 606 346 012 KOUPÍME BYT 3+1/L (3+kk, 4+1) v Praze /526-08/ 12. Tel.: 732 800 431

vchod v prodejně Levných oděvů. Tel.: 244 470 652. Po-Čt 10-12, 14-18, Pá 10-12, 14-17. /113-09/ LEVNÉ PRONÁJMY, SKLADY (20 1500 m2), KANCELÁŘE (20 - 200 m2), Praha Modřany, ul. Modřanská 1560, areal CHIRANA. CENA: od 60 Kč/m2 do 120 Kč/m2 (bez poplatku), NON-STOP ochranka, kamerový systém, kontakt: tel.: 724 973 857, e-mail: [email protected] /153-09/ KOMPLETNÍ ZPRACOVÁNÍ A VEDENÍ ÚČETNICTVÍ, daňové evidence, mezd, DPH, 11 let praxe, tel.: 603 451 870, /155-09/ www.ucetnictvikomplet.cz

VYMĚNÍM BYTY - státní 2+KK, P9 u metra Raj. zahrada — NEBO: státní 2+1 ZPROSTŘEDKOVÁNÍ PRODEJE A VÝzděný ul. Bělohorská P6 - BUĎ ZA: státní MĚN BYTŮ – dlouhodobá specializace na 1+1, 1+kk, G v Modřany, Lhotka, Braník, Prahu 4 (12). Právní i hypoteční servis zajištěn. Novodvorská a doplatek 50 tisíc - NEBO RK Ing. Zbyněk Hloušek. Tel.: 272 927 497, ZA: OV, DV Garsonku — ve stejné oblasti /1-09/ 607 636 784 a doplatek dle dohody a stavu bytu. Tel.: /159-09/ 608 982 946 KOUPÍM BYT 2+KK AŽ 2+1/L, Mod/2-09/ řany, Kamýk. t. 607 686 460 PRONAJMEME KANC. PROSTORY TRUHLÁŘSTVÍ - Výroba - oprava oken /13-09/ a nábytku. Tel.: 603 984 394 KADEŘNICTVÍ – důchodci všechny služby sleva 30%. Dětské, pánské, dámské střihy. Ul. Pšenčíkova tel.: 776 350 125, /17-09/ 775 626 770 MALÍŘSKÉ A LAKÝRNICKÉ PRÁCE. Tel.: 606 227 390. /35-09/ PSACÍ STROJE, KALKULAČKY– opravy, prodej. Tel.: 241 412 507, /41-09/ www.psacistroje.cz KNIHY I KNIŽNÍ POZŮSTALOST KOUPÍM, odvezu. Tel.: 286 89 14 00. /43-09/ POTŘEBUJETE PRODAT BYT, RD, CHATU, POZEMEK? Nevíte jak, komu a za kolik? Pomůžeme vám! Volejte tel.: 775 355 223, 222 251 346. /50-09/

/121-09/

SBÍRKU ZNÁMEK, MINCÍ I POHLEDŮ ODBORNĚ OCENÍM, HOTOVĚ ZAPLATÍM. Tel.: obchod Filatelie 284 824 040, priv. Modřany 603 342 580. /57-09/

Nová publikace o přístupnosti Jiná Praha – Průvodce přístupností pražských parků I. V květnu vydala Pražská organizace vozíčkářů, o.s. novou publikaci Jiná Praha - Průvodce přístupností pražských parků I. Brožura popisuje přístupnost vybraných parků v Praze tak, aby se každý jejich návštěvník s tělesným handicapem mohl na základě získaných informací rozhodnout, zda je pro něj park přístupný nebo jakou míru dopomoci bude při jeho návštěvě potřebovat. Formu popisu „bariér“ jsme upřednostnili před označováním míst za bariérová či bezbariérová, protože každý člověk s tělesným postižením má specifické potřeby související s druhem i mírou tělesného postižení a používanými kompenzačními pomůckami, a má tudíž i odlišné nároky na „bezbariérovost“. Jiná Praha – Průvodce přístupností pražských parků I. popisuje přístupnost parků první kategorie – Obory Hvězda, Zahrady Kinských, Petřína, parku na Hradčanském náměstí, Vrtbovské zahrady, Letenských sadů, Stromovky a Vítkova. U každého parku jsou popsány vstupy, terén, dostupnost MHD, parkování, přístupnost památek, volnočasových center a občerstvení. Čtenáři v Průvodci najdou také základní informace o parku a jeho zajímavostech. Kromě slovního popisu je přístupnost vyznačena i systémem piktogramů. Při orientaci pomohou mapy jednotlivých parků, ve kterých jsou zakresleny vchody, zajímavá místa parku, dětská hřiště, toalety atp. Všechna popisovaná místa osobně prošel zkušený tým Pražské organizace vozíčkářů v čele s vedoucí projektu Bezbariérová Praha Mgr. Miladou Burčíkovou. Do mapování přístupnosti parků se zapojili i členové a klienti organizace, za což jim velice děkujeme. Publikace byla vydána za finanční podpory Úřadu vlády ČR.

OPRAVY TELEVIZORŮ V BYTĚ, instalace SET-TOP-BOXŮ. M. Chroustovský, mob.: 603 442 075. /62-09/ TRUHLÁŘSKÉ PRÁCE + ČALOUNICTVÍ, nová kuch. dvířka, pr. desky a prodl. kuch., výroba, opravy, montáže. /77-09/ Tel.: 604 631 987, 605 804 105.

samostatné 1. patro v objektu Smotlachova 1, Praha 4 na klidném a snadno dostupném místě. Celkem 230 m2 - 9 místností + recepce, 3 x WC, sprcha, k prostorám navíc balkon s posezením pro cca 25 lidí. Kolem celé budovy společná zahrada cca. 2000 m2. Cena 34.900 Kč/měs. bez DPH. Prostory můžou být napojeny na PCO. Služby činí cca 16.000 Kč. Možnost parkování, v případě vlastního samostatného stání je cena 600 Kč/měs. MHD: přímé spojení busem z Kačerova (metro C) i ze Smíchovského nádraží (metro B). Prostory jsou volné od 1.5.2009 Kontakt: Jiří Janeček e-mail: [email protected], tel:775 617 200 /166-09/

PRONAJMU SLUNEČNÝ 3+kk v Modřanech, panel.dům, 2.patro s výtahem, plast. okna, plovoucí podlaha, dlažba, obklady. Pokoje mají samostatné vchody, částečně zařízené. Měs. nájem 12.000 Kč + 3.000 Kč poplatky. K nastěhování ihned, RK nevo/200-09/ lat. Tel.: 602 266 743 DLOUHODOBĚ PRONAJMU samostatnou uzavřenou garáž v ul. Nikoly Vapcarova. Tel.: pouze mezi 18-19 hodinou /201-09/ 777 858 747 PRONAJMU PODZEM. GARÁŽ stání v novém byt. domě proti Albertu v Modřanech, cena dohodou. Tel.: 775 343 811 /221-09/ HLEDÁM PANÍ BYDLÍCÍ v okolí modřanského hřbitova, která by se vždy v sobotu postarala o úklid hrobu. Tel.: /204-09/ 777 870 575 MENŠÍ ZEDNICKÉ PRÁCE [email protected]

/206-09/

DÁM. KREJČOVÁ S PRAXÍ UŠIJE, upraví. Cuřínova ul. – Kamýk. Mobil: 604 837 300 /207-09/ PROVÁDÍM PRÁZDNINOVÝ ÚKLID domácností, žehlím. Tel.: 720 620 086. /208-09/

PARFUMERIE v OC JASNÁ – přízemí. Internetové ceny, výprodej zásob. /210-09/

ANGLIČTINA V LÉTĚ - indiv. výuka 1 os./300,-/60 min. i dvojice nebo trojice. PRODÁM DR.BYT v Praze 4- Libuši, 2 Cena se snižuje podle počtu studentů. Bližší panel 3+1/L, 69 m . Cena 2,7 mil. Tel.: /211-09/ /175-09/ 602 615 130 info 605 458 657. PRODÁM BYT 3+1/L, Praha 4 Modřany, klidná lokalita u lesoparku, 77 m2 DR, anu 0, po reko., zděné jádro, bezp. dveře, plast. okna, plov. podlaha, cena 2 850 000 Kč. Tel.: 739 760 155 /183-09/

HLEDÁME BYT K PRONÁJMU V PRAZE A OKOLÍ, gars. - 2+kk do 12.000 Kč, nebo 2+1 do 3+1 do 15.000 Kč včetně poplatků. Zařízení na dohodě. Děkuji za nabídky. T. 220 806 245, /74-09/ 605 045 088.

PRONAJMU GARÁŽOVÉ STÁNÍ v pří2 zemí nového domu. Na adrese: U domu slu- PRONAJMU 75 m NEBYTOVÝCH PROSTOR, 2 x sociální zařízení, tel. linka, žeb 2063/2a v Praze 4-Modřany. Cena dohodou. Telefon: 723 606 235 /188-09/ 2 výlohy. Vhodné na kancelář, prodejnu ap., volné ihned. Vnitřní úpravy po dohodě MASÁŽNÍ SALON POHODA, Seidlova možné. Vedle finančního úřadu v Modřa/189-09/ nech. Dobrá dopravní dostupnost. Přímý 477, Praha 12 mob. 733 643 678 /42-09/ vlastník. Tel.: 777 292 248

KOUPÍM BYT V OSOBNÍM VLASTOpravy AUDIO, DVD, VIDEO. Insta- NICTVÍ 1kk, 1+1 v lokalitě Modřany, lace SET-TOP-BOXŮ. Vlad. Macek, Seid- Kamýk, Lhotka, Hodkovičky, Komořany. lova 471 (před OBI Modřany), t. 776 781 481, Kontakt: 603 852 340 /194-09/ /78-09/ 244 471 583. Út, Čt 9-11, 15-18 OD SRPNA PRONAJMU BYT 2 + POKRÝVAČSKÉ – KLEMPÍŘSKÉ – KK/L, 45 m2 v ulici J.Jovkova. RK nevoTESAŘSKÉ PRÁCE – izolatérství – opra- lat. Tel.: 607 992 531, 604 593 689 /195-09/ vy a rekonstrukce střech – montáž střešních oken Velux – nátěry klempířských prvků. DĚKUJI Ing. J. FISCHEROVI, majiteli /103-09/ Tel.: 774 571 774, 607 817 841 prodejny potravin Otava na sídlišti Na Beránku, za dlouholeté poskytování věcných KÁCÍM, SEKÁM, ČISTÍM ZAHRADY. darů pro pacienty pediatrického odd. ve Vi/109-09/ nohradské nemocnici. Mgr. Hana Hukelová Tel.:603 833 107. /196-09/

PÉŘOVÉ VÝROBKY – ČIŠTĚNÍ PEŘÍ. Výroba a prodej péřových dek a polštářů klasických rozměrů i na zakázku. P-4 Kamýk (u OBI). Seidlova 474/4 zadní

v pracovněprávní oblasti, sociál. zabezpečení, zdravotním pojištění‚ daní ze závislé činnosti. Spolupracujeme s daňovými poradci a auditory. Praktické zkušenosti od roku 1992. Kontakt na: 604807975‚ [email protected] /198-09/

DAKREZ s.r.o. ZPRACUJE VAŠE ÚČETNICTVÍ, mzdy včetně personalistiky. Dále zajišťuje odborné konzultace

NABÍZÍME DVA BYTY K PRONÁJMU na Praze 4, 1+kk za 8.500 Kč a 2+kk za 10.500Kč včetně poplatků. Zařízení na dohodě. Volné ihned. Volejte prosím na /178-09/ T. 220 876 874, 777 020 180. PRONAJMU PROSTOR K PODNIKÁNÍ, 62m2, soc. zařízení, bezp. roleta, ulice Libušská 189. Vhodné jako sklad, prodejna, /214-09/ kancelář a pod. tel.: 604 742 111 PRODÁM KRÁSNÝ SLUNNÝ DRUŽSTEVNÍ BYT 3+1/L s výhledem na Hradčany na Praze 4 - Lhotka. Do 5 let bude do vzdálenosti 200 m stanice metra. Cena k jednání. Nevolat RK. Tel. 606 65 45 97. /218-09 /

OPRAVY ŠICÍCH STROJŮ tel.: 608 124 155

/219-09/

Jiná Praha – Průvodce přístupností pražských parků I. volně navazuje na Atlas přístupnosti Pražské památkové rezervace UNESCO, který zpracoval tým Pražské organizace vozíčkářů pro MHMP. Plánujeme vydání dalších dílů ze série průvodců Jiná Praha, které budou mapovat přístupnost ostatních oblíbených „zelených“ míst Prahy. Jiná Praha – Průvodce přístupností pražských parků I. je napsána ve dvou jazykových mutacích – ČJ a AJ. K dispozici je zdarma v Pražské organizaci vozíčkářů, o.s., Bene-diktská 688/6, Praha 1, tel. 224 827 210, www.pov.cz, [email protected], kontaktní osobou je Jaroslava Franková – [email protected]. Kancelář je pro veřejnost otevřena PO – ČT 9.00 – 16.00 hod., PÁ 9.00 – 15.00 hod. Pražská organizace vozíčkářů, o.s. byla založena v roce 1991. Věnuje se poskytování přímých sociálních služeb i služeb doplňkových lidem s tělesným postižením, zejména vozíčkářům. Mezi hlavní projekty organizace patří osobní asistence, poradenské služby, vzdělávací a volnočasové aktivity pro osoby s postižením a aktivity související s problematikou přístupnosti budov a infrastruktury.

Jak inzerovat v Novinách Prahy 12? Elektronickou poštou (e-mail): [email protected]. Osobně v redakci novin: každé pondělí a středu od 8.00 – 12.00 hodin a od 13.00 – 17.30 hodin (nebo po tel. dohodě na čísle 241 770 191). Poštou: na adrese Písková 830/25, Praha 4, 143 12. Objednávkový formulář a podrobné informace naleznete též na: www.praha12.cz CENÍK INZERCE / řádková inzerce: 70 Kč za 1 řádek (60 znaků včetně mezer), plošná inzerce černobílá: 75 Kč/cm2, plošná inzerce barevná: 95 Kč/cm2, slevy od 3 opakování inzerátu 5 % (pouze u plošné inzerce). Ceny jsou včetně DPH. Platba: v hotovosti nebo převodem na účet, před uveřejněním inzerátu. Náklad: 24 000 výtisků. Distribuce – Česká pošta (do všech dostupných domovních schránek), první týden v měsíci. Uzávěrka inzerce: do naplnění dvou tiskových stran, nejpozději do patnáctého každého měsíce. Agenturní slevy neposkytujeme.

STRANA 8

NOVINY PRAHY 12 - INZERCE


Nejrozsáhlejší obnova veřejných prostranství začíná

Recommend Documents