Nejdojemnejsí kniha, jakou jste kdy cetli!

Č a s o p i s p r o k n i h k u p c e , k n i h o v n y, n a k l a d at e l e a  č t e n á ř e

ročník XI /2012

29. 10. – 11. 11. 2012

21

Nejdojemnejsí kniha, jakou jste kdy cetli!

Vaše knihkupectví

Platné právní předpisy

Příběh o lásce psaný životem

www.uz.cz

Novinka

nakladatelství www.prah.cz

NOVINKA JOHNA POWELLA JAK FUNGUJE HUDBA

   




 

Karmelitánské nakladatelství Každý týden novinky v distribuci RSK30x38_RSK50x52.qxd www.ikarmel.cz/distribuce

8.1

Žádejte u svého knihkupce nebo se slevou na www.kniha.cz

www

rostemesknihou.cz

Adventní zpěvy a vánoční koledy 100 vánočních písní S. Jelínek

Ojedinělý zpěvník přináší soubor 100 vánočních písní. Obsahuje jak rorátní zpěvy z dob Karla IV., tak i vánoční lidové písně. Svým rozsahem, širokými možnostmi využití, zpracováním včetně grafické úpravy patří této knize nezastupitelné místo v hudební vánoční literatuře.

barevná příloha, 144 stran, 299 Kč

Novinky z nakladatelství

Vaše nakladatelství

☞ Meander

Již 17 let vydáváme artové knihy pro Vás a Vaše děti… www.grada.cz

e-shop: www.meander.cz

HOST

Vážení a milí čtenáři!

H

aruki Murakami, Amos Oz, Philip Roth, Thomas Pynchon, Cormac McCarthy, Adonis, Milan Kundera, Umberto Eco, Margaret Atwoodová, Alice Munroová, Péter Nádas, Ismail Kadaré, Cees Nooteboom, Peter Carey a další. Co mají tito spisovatelé společné? Nobelovu cenu za literaturu. Ne, nikdo z nich ji zatím nedostal, ale rok co rok se o většině z nich spekuluje právě v souvislosti s touto cenou a sázkové kanceláře na ně ve světě dokonce vypisují kurzy. Letos se mezi nimi objevilo i jméno, které mi do té doby nic neříkalo: Mo Jen (Mo Yan). foto © Mirka Kudrnová Čínský spisovatel, který nakonec letošní nobelovku získal. U nás neznámý – pár jeho povídek vyšlo v češtině pouze časopisecky. Ale už příští rok by měla v překladu Denise Molčanova vyjít sbírka povídek Když prosem kosa projede a román Krev a mlíko. Přečetl jsem si na internetu o autorovi a jeho díle různé informace a myslím, že se máme na co těšit. A doufám, že se u nás tento spisovatel ujme podobně jako třeba Herta Müllerová nebo Orhan Pamuk, které jsme zde do udělení Nobelovy ceny také neznali. Po roce 2000 jsou mezi laureáty této ceny ale i slavní a u nás předtím přeložení autoři, jako třeba V. S. Naipaul, J. M. Coetzee, Harold Pinter, Doris Lessingová, Jean-Marie Gustave Le Clézio nebo Mario Vargas Llosa. Loňský laureát, švédský básník Tomas Tranströmer, na české knižní vydání zatím ještě čeká. Až Nobelova cena u nás pomohla prosadit vydání kromě již zmíněných Pamuka a Müllerové také Imre Kertésze, Gao Xingjiana i Elfriede Jelinekovou, které do nobelovky u nás vyšly myslím jen dvě knihy. Jelineková je také pravděpodobně nejkontroverznější ze všech, kteří po roce 2000 Nobelovu cenu získali. Jisté kontroverze vzbudí ovšem tato cena každý rok. Letos tomu nebylo jinak: Mo Jen je oficiálním čínským spisovatelem, a tak se čínská vláda radovala a naopak disent kroutil hlavou. Ale Mo Jen ve svých dílech píše o čínské minulosti a současnosti i dosti kriticky a otevřeně a asi se nedá říci, že by to byl nějaký prorežimní patolízal. Paradoxně ale byla letošní Nobelova cena za literaturu vyhlášena právě v den (čtvrtek 11. října), kdy v češtině vyšel v rámci Velkého knižního čtvrtku druhý román (Bible osamělého člověka) jiného čínského nobelisty, Gao Xingjiana; to je pravý opak Mo Jena: na konci 80. let emigroval do Francie, má francouzské občanství, píše i francouzsky a jeho díla jsou v Číně zakázána… MILAN ŠILHAN

Časopis KN vychází s podporou Ministerstva kultury ČR.

časopis pro knihkupce, knihovny, nakladatele a čtenáře

Číslo 21 / ročník XI / vychází 29. 10. 2012 Vydává: Svaz českých knihkupců a nakladatelů, o. s. Šéfredaktor a bibliografie: Milan Šilhan Sekretariát: Šárka Harantová Inzerce: Martina Hostomská, tel.: 224 219 942 Adresa redakce a příjem inzerce: Klementinum 190, 110 01 Praha 1, tel./fax: 224 219 944, tel.: 222 211 650, e-mail: [email protected], [email protected] Poštovní adresa: SČKN, P. O. Box 177, 110 01 Praha 1 Grafický návrh: Tomáš Didunyk Produkce: NLN, s. r. o. Tisk: EUROPRINT a.s., Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 Distribuce: Pemic, a. s., Beta-Dobrovský, Karmelitánské nakladatelství, Autodoprava Milan Meduna, Postservis. Evidenční číslo MK ČR E 13432 ISSN 1213-7073 Doporučená cena 2 Kč, 1,25 USD, 1,10 EUR Informace z knižního oboru najdete na www.sckn.cz

Pozvání na výstavu

Jak se jedlo, pilo a stolovalo v 19. století aneb Monarchie na talíři

T

o, že se dnes věnuje tolik mediální pozornosti tomu, jak se jídla, i ta nejexotičtější, připravují, se nám často zdá až přehnané. A vida – v předminulém století, za našich praprababiček, to nebylo jiné, jak velmi krásně dokazuje právě otevřená výstava v Kinského letohrádku neboli Musaionu na pražském Smíchově, která má název Krmě – Jídlo – Žrádlo (bude otevřena do začátku května 2013). Je rozdělena do dvou pater; v přízemí jsou kuchyně venkovská a měšťanská, vybavené dobovým nábytkem, u té selské je dokonce předvedena zabíjačka, tedy umělé prase visící na háku, samozřejmé i nástroje, jakých se ve venkovských kuchyních používalo, i s nádobím nejdříve cínovým, plechovým a posléze keramickým a porcelánovým, ale to už bylo typické hlavně pro domácnosti měšťanů, jejichž figury v chodských krojích tu sedí u stolu. V této části si asi nejvíc pozornosti zaslouží rozložitá pec, kam žena vkládá na lopatě – ne Mařenku a Jeníčka, ale chleba. Možná si řeknete, že je tu víc pozornosti věnováno stylu života, tedy zařízení venkovské chalupy a měšťanského bytu než jídlu samotnému. Vzhledem k tomu, že jídlo by tu muselo být umělé, pak je to pochopitelné (na ukázku je tu umělá hlávka zelí). A co je důležité, můžete tu nahlédnout a dokonce si i opsat různé recepty na jídla tehdy nejběžnější nebo nejobyčejnější. V prvním patře Musaionu je pak znázorněn způsob života aristokracie.

Na téhle sbírce krásného nábytku, především skleníků, stolů a stolků, truhlic, ale i starodávných, někdy stříbrných nebo pozlacených příborů, porcelánových souborů, je nejcennější to, že mnoho z nich pochází přímo ze života Kinských, tedy šlechticů, kteří tento letohrádek vybudovali. Ve větší míře tuto autenticitu dokládají fotografie jednotlivých místností, jak byly zařízeny a jak fungovaly. Většině těch původních dal ovšem čas a lidé zmizet, ale odborníci sehnali a tady vystavují náhradní kusy nábytku. Kdybyste je však porovnávali s těmi, které jsou na fotografiích, málem byste přísahali, že jsou totožné. Snad poprvé si tak můžeme na výstavě uvědomit, že v těchto prostorách Kinští skutečně žili, stolovali, jedli a pili. Proto je to jedinečný pocit, že jsme tu svědky skutečného života, jak se tu odvíjel. Každého návštěvníka také jistě příjemně překvapí, kolik se zachránilo z domácnosti Magdaleny Dobromily Rettigové, dokonce i její porcelánový soubor s jemným dekorem nebo kufřík s cestovním jídelním souborem. Je tu také vytvořen pokoj pro hosty, jaký tu Kinští mívali, stůl s pohovkou a židlemi nebo prostřený stůl pro čtyři osoby. Celá výstava je inspirující a poučná, a když se na ni vypravíte, spojte ji s výletem do přírodního parku Kinských sadů! MILENA NYKLOVÁ (foto: archiv)

Česká účast na Frankfurtském Cena Jaroslava Seiferta knižním veletrhu za rok 2012

P

olovina října patří tradičně největší světové knižní akci, na kterou se sjíždějí zástupci knižního byznysu z celého světa. Frankfurt nad Mohanem se letos od 10. do 14. října již počtyřiašedesáté stal centrem knih a literatury. Jako hlavní host veletrhu se prezentoval pro nás exotický Nový Zéland. Česká republika má ve Frankfurtu pravidelně svou národní expozici, kterou organizuje a z části finančně podporuje Ministerstvo kultury ČR. Produkci akce zajišťuje, na základě výběrového řízení, již několikátým rokem Svět knihy, s.r.o., společnost Svazu českých knihkupců a nakladatelů. Stánek ČR byl umístěn v pavilonu 5.0 mezi vystavovateli ze střední a východní Evropy. V komerční části české expozice se prezentovalo 23 zástupců českého knižního průmyslu, jak nakladatelé (Academia, Albatros Media, Aventinum, Brána, Fraus, Harry Putz, Host, Lingea, Mladá fronta, Nava, Ottovo nakladatelství, Palackého univerzita Olomouc, Paseka, Portál, Van Aspen, VUTIUM), tak tiskařské domy (Finidr, Graspo, Těšínská tiskárna, Tiskárny Havlíčkův Brod) a dále distribuční agentura SUWECO. Kromě komerčních prezentací je česká knižní tvorba zastoupena v rámci výstav, jež mají za úkol představit naši literaturu v plné šíři. V letošním roce bylo připraveno 9 výstav, a to: Nejkrásnější české knihy roku 2011 – polygraficky nejzdařilejší tituly českých nakladatelů Literární ceny udělené v roce 2010, 2011 a 2012 – přehled udílených literárních cen v České republice a výstava oceněných knih Zlatá stuha 2011 – výstava nominovaných a oceněných knih a ilustrací knih pro děti a mládež Současná česká poezie a próza – kolekce aktuálně vydaných děl Překlady české literatury – překlady tvorby českých autorů vydaných v zahraničí. Český komiks – prezentace nových titulů a publikace Nový český komiks 2000–2012 (zároveň také ve speciální sekci komiksů v pavilonu 3) Čeština pro cizince – jazykové učebnice Tomáš Garrigue Masaryk – 75. výročí úmrtí filozofa a politika, prvního prezidenta a zakladatele československého státu Václav Havel – spisovatel a dramatik; vůdčí osobnost politických změn listopadu 1989, poslední prezident Československa a první prezident České republiky (v souvislosti s výstavou laureátů Friedenspreis – Ceny míru, připravenou frankfurtským pořadatelem, kterou V. Havel obdržel v roce 1989). Pro zájemce o českou literaturu bylo k dispozici internetové připojení pro vyhledávání informací k případným dotazům a dále prezentaci zajímavých literárních webů, především www.czechlit.cz. Ve spolupráci s Českým centrem Berlín a Německo – českou společností ve Frankfurtu n. M. proběhlo u příležitosti vydání německého překladu románu Má nejmilejší kniha ve čtvrtek 11. 10. večer čtení Markéty Pilátové. Autorka se rovněž návštěvníkům veletrhu představila v pátek na českém stánku. Celkově byl český stánek dobře navštíven, ve středu ovšem byla návštěvnost nižší než v minulém roce, stejně jako v neděli, která je určena pro širokou veřejnost. Ta míří za nákupem knih především do pavilonů s německými nakladateli. Zájem odborné veřejnosti směřoval jak k informacím o českých autorech a literárním dění v ČR, které jsou poměrně dobře zpracované v tematických brožurách vydávaných MK ČR, tak k edičním plánům a vydaným titulům jednotlivých českých nakladatelství. Široká veřejnost pak projevila zájem především o komiksy, zde byla k dispozici aktuální publikace MK ČR – Nový český komiks 2000–2012, dále o dětskou literaturu a jazykové učebnice. Jana Chalupová – Svět knihy, s.r.o.

V

 krásném prostředí rezidenčních místností pražského primátora byla 16. října 2012 slavnostně předána Cena Jaroslava Seiferta za rok 2012 básníku, spisovateli, překladateli a cestovateli Vladimíru Binarovi za knihu Číňanova pěna (vydala ji Triáda). Jsou tu povídky, které vznikly před několika desítkami let a teprve nyní vyšly v tomto celku. Jako editor se Vladimír Binar věnoval především dílu Jakuba Demla a Bedřicha Fučíka. Ve své emocionálně vypjaté řeči na této slavnosti prozradil, jak hrozné mu připadalo, když se dozvěděl, že Cenu Jaroslava Seiferta dostane on, protože si představil, kolik skvělých lidí ji dostalo před ním. Jeho pokora vypadala velmi přesvědčivě. Úvodem promluvil jaderný fyzik a zakladatel Nadace Charty 77, František Janouch, který připomněl, jak nelehká byla cesta této Ceny, protože nadace neměla peníze (nyní cena obnáší 250 000 Kč, kterou už podeváté daruje firma Pioneer Investments). Profesor Janouch také prozradil, že básník Jan Skácel prosil, aby mu tato cena nebyla udělována, ale zemřel těsně před listopadem 1989, takže to ani nepřicházelo v úvahu. Laudatio na Vladimíra Binara pronesl Jiří Zízler, který připomněl, že tento autor jako by byl tvůrcem jedné věty: „Lidé trpí jenom proto, aby nám to mohli sdělit.“ Shrnul v krátkosti jeho curriculum vitae, kde bylo podstatné, že ho po maturitě nepřijali na vysokou školu, i když v 60. letech mohl pracovat na bohemistické katedře. Věnoval se překládání a angažoval se v samizdatu, kde vydal například dílo Bedřicha Fučíka. Přeložil mimo jiné Clauda Simona Vítr, Berta Danielssona Gauguin na Tahiti a Markézách nebo Jána Lenče Hvězdné okamžiky. Gratulujeme! (ny)

Nové dvojčíslo revue PROSTOR právě v prodeji!

Stati, názory, eseje, diskuse, rozhovory a poznámky na téma:

Kulturní křižovatky: y: Praha - Brusel, Češi a Belgičané v dialogu Nové dvojčíslo revue PROSTOR 95/96 (199 Kč) vyšlo v říjnu 2012 a můžete je zakoupit ve vybraných knihkupectvích a přímo v redakci časopisu.

www.revueprostor.cz

Upozornění k bibliografii Knižních novinek Z technických důvodů (rozsah časopisu) jsme byli nuceni přesunout bibliografii KN č. 21 do dalšího čísla KN 22 (vyjde 12. 11. 2012). Nakladatelé se však nemusí obávat, že by došlo k prodlení v plnění nabídkové povinnosti – knihovny budou o titulech informovány redakcí KN s předstihem. Děkujeme za pochopení. Redakce KN

knižní

novinky

21/2012

5

PODZIMNÍ NOVINKY Z NAKLADATELSTVÍ KNIHA ZLIN

Dávejte si pozor, co píšete na Facebook

Nejnovější román od autora bestseleru Skleněný pokoj

Odpovědi na otázky týkající se dlouhověkosti

Další úspěšný román královny detektivek

Hitler vyhrál válku. Jak se změní Evropa?



nakladatelst ví světových autorů

KNIŽNÍ NOVINKY z nakladatelství NAŠE VOJSKO

KNIŽNÍ KNIŽNÍNOVINKY NOVINKYzznakladatelství nakladatelstvíNAŠE NAŠEVOJSKO VOJSKO Tim TimHill: Hill:

Jan JanDrnek: Drnek:

Úplná Úplnáhistorie historie

(Operace (OperaceBarbarosa Barbarosanaruby) naruby)

FORMULE FORMULE11

Tim Hill:

Zaplněna Zaplněnavíce vícenež než 900 900fotografiemi, fotografiemi,vybranými vybranými z archivů z archivůlistu listuDaily DailyMail, Mail,vypráví vypráví kniha knihaFormule Formule1:1:Úplná Úplnáhistorie historie příběh příběh6060slavných slavnýchletletmistrovství mistrovství světa světapilotů pilotůFormule Formule1, 1,rok rokzaza rokem, rokem,ododjejího jejíhovzniku vznikuv roce v roce1950. 1950.Jenom Jenom3030mužů mužůsi si nanahlavu hlavunasadilo nasadilopomyslnou pomyslnoukorunu korunuvítěze vítěze– –a jedná a jednásese o přehlídku o přehlídkulegendárních legendárníchjmen, jmen,včetně včetněFangia, Fangia,Clarka, Clarka,Senny, Senny, Schumachera Schumacheraa Hamiltona. a Hamiltona.Formule Formule1, 1,drama dramavevevysoké vysoké rychlosti, rychlosti,přitahuje přitahujetitány titánydráhy dráhyi miliony i milionylidí lidínanacelém celémsvětě, světě, kteří kteřípřihlížejí přihlížejísesestrachem strachema obdivem, a obdivem,jakjaksesepokaždé pokaždéroztočí roztočí balet baletv rychlosti v rychlosti350 350 km/h. km/h.Nechte Nechtesesestrhnout strhnoutpříběhem příběhem o soupeření, o soupeření,o střetech, o střetech,závisti závistia intrikách, a intrikách,šlechetnosti šlechetnosti a kamarádství a kamarádství– –totovševšenananejatraktivnější nejatraktivnějšísportovní sportovníscéně. scéně.

FORMULE 1 Úplná historie

ŽÁBY ŽÁBYVVBOUŘI BOUŘI

Jan Drnek:

NaNaknižní knižnípulty pultypřichází přichází poslední poslednídíldílmystifikační mystifikačnítrilogie trilogie o jiné o jinédruhé druhésvětové světovéválce. válce. Operace OperaceBouře Bouřeje jenázev názevplánu plánu invaze invazeRudé Rudéarmády armádydodoEvropy, Evropy, která kterábyla bylaskutečně skutečněplánována plánována v letech v letech1941–1942 1941–1942Stalinovým Stalinovýmhlavním hlavnímštábem. štábem. Zde Zdejsme jsmevšak všakv jiném, v jiném,změněném změněnémsvětě, světě,který kterýsese utvářel utvářelv předchozích v předchozíchdvou dvoudílech dílechtrilogie. trilogie.Máme Máme zde zdeVelkoněmeckou Velkoněmeckouříšiříšiočištěnou očištěnouododnacismu nacismu a Československou a Československourepubliku, republiku,která kterásesepopoodražení odražení Wehrmachtu Wehrmachtuv roce v roce1938 1938stala stalamotorem motoremnového nového sjednocení sjednoceníMalé Malédohody. dohody.Toto Totosměřování směřováníděsí děsízejména zejména prezidenta prezidentaBeneše, Beneše,který kterýje jeochoten ochotenspojit spojitseses kýmkoliv, s kýmkoliv, kdo kdozabrání zabránínávratu návratuHabsburků Habsburkůnanatrůn. trůn.

ŽÁBY V BOUŘI

(Operace Barbarosa naruby)

Zaplněna více než Na knižní pulty přichází Vázaná, Vázaná,162 162× ×232 232mm, mm,464 464stran strantextu textu a černobílých a černobílých Vázaná, Vázaná,225 225× ×297 297mm, mm,336 336stran strantextu textua černobílých a vybranými černobílých 900 fotografiemi, poslední díl mystifikační trilogie fotografií, fotografií, cena cena 399,00 399,00 Kč Kč / 29,13 / 29,13 € € fotografií, fotografií,cena cena699,00 699,00KčKč/ 29,13 / 29,13€ € z archivů listu Daily Mail, vypráví o jiné druhé světové válce. kniha Formule 1: Úplnna ána historieWWW.NASEVOJSKO.EU Operace Bouře je název plánu Objednávejte Objednávejte WWW.NASEVOJSKO.EU nebo nebou usvých svýchdistributorů distributorů GROUP, GROUP,k.k.s.,s.,PEMIC PEMICBOOKS, BOOKS,a.a.s.,s.,Pavel Pavel Dobrovský – –BETA, BETA, s. s.r. r.o.o. příběhEUROMEDIA 60EUROMEDIA slavných let mistrovství invazeDobrovský Rudé armády do Evropy, světa pilotů Formule 1, rok za1 která byla skutečně plánována Senovážné nám. 23, Praha 16.vzniku a 17. rokem, od jejího v roce11.1950.2012 Jenom 30 mužů si v letech 1941–1942 Stalinovým hlavním štábem. naJeronýmovy hlavu nasadilo pomyslnou korunu vítězedny – a jedná se Zde jsme však v jiném, změněném světě, který se o přehlídku legendárních jmen, včetně Fangia, Clarka, Senny, utvářel v předchozích dvou dílech trilogie. Máme Schumachera a Hamiltona. Formule 1, drama ve vysoké zde Velkoněmeckou říši očištěnou od nacismu rychlosti, přitahuje titány dráhy i miliony lidí na celém světě, a Československou republiku, která se po odražení kteří přihlížejí se strachem a obdivem, jak se pokaždé roztočí Wehrmachtu v roce 1938 stala motorem nového balet v rychlosti 350 km/h. Nechte se strhnout příběhem sjednocení Malé dohody. Toto směřování děsí zejména o soupeření, o střetech, závisti a intrikách, šlechetnosti prezidenta Beneše, který je ochoten spojit se s kýmkoliv, a kamarádství – to vše na nejatraktivnější sportovní scéně. kdo zabrání návratu Habsburků na trůn.

REKLAMA_FORMULE_ZABY.indd REKLAMA_FORMULE_ZABY.indd1 1

18.10.2012 18.10.20129:10:55 9:10:55

[email protected] www.ivysehrad.cz

VÍTA NEJEDLÉHO 15, 130 00 PRAHA 3, TEL./FAX: 224 221 703

Jan Skácel CD SMUTÉNKA

Profesní organizace Jednota tlumočníků a překladatelů pořádá letos v listopadu již po osmnácté seriál přednášek, seminářů, besed, nesoucí jméno sv. Jeronýma, patrona překladatelů.

Z bohatého programu si vyberou odborníci i široká veřejnost. Na jednotlivých částech dvoudenního maratónu se podílí i komory soudních tlumočníků a tlumočníků znakového jazyka, Obec překladatelů. Herecká asociace a další organizace i vysokoškolská pracoviště, proto se návštěvníci dozví mnoho zajímavostí o všech druzích tlumočení, o záludnostech odborného i uměleckého překladu, titulkování filmů či překladech pro struktury Evropské unie, ale též o různých i exotických jazycích, vzdálených zemích a jejích literaturách. Předváděny jsou nejen elektronické slovníky, ale i programy počítačem podporovaného překladu či software pro zápis mluveného slova. Pracovníci svobodných povolání i živnostníci se dozví, jak se nejlépe uplatnit na trhu a jaké jsou nejlepší cesty vlastní propagace tradičními cestami i moderně na sociálních sítích. Tradicí je též přednáška některého z významných psychologů, který nám vždy pomůže nahlédnout do dalšího zákoutí lidské duše (tentokrát do lidské sexuality a kritériích její normality). Hojně navštěvován je i pravidelný book-sekáč neboli knižní second-hand, kde možno za ceny méně než směšné zakoupit tuzemské i zahraniční slovníky, encyklopedie, učebnice, odbornou literaturu i beletrii.

Vázaná, 225 × 297 mm, 336 stran textu a černobílých fotografií, cena 699,00 Kč / 29,13 € Vstup na všechny programy je zdarma. Podrobný program najdete zde:

www.JTPunion.org

Verše ze sbírky Smuténka recitují Josef Somr a Hana Kofránková, autorem hudby je Jiří Pavlica, hudební doprovod Hradišťan, hudební nahrávky jsou převzaty z alba O slunovratu. 1 CD, 249 Kč

Paul Krugman SKONCOVAT S KRIZÍ

Kniha světoznámého ekonoma, nositele Nobelovy ceny, v USA vyšla v dubnu 2012. Autor se obrací k aktuálním praktickým úkolům, jež by mohly vést k pozitivnímu vyřešení stávající komplikované situace, jež vidí ve větší aktivní účasti státu na ekonomickém dění. Váz., 200 s., 258 Kč

Tomáš Němeček, Pavel Rychetský DISKRÉTNÍ ZÓNA

Rozhovor s předsedou Ústavního soudu Pavlem Rychetským vedl redaktor Lidových novin Tomáš Němeček. Na vzpomínání o životě před listopadem 89 navazuje vyprávění o uplynulých dvaceti letech, úvahy o demokracii a právním systému po roce 1989. Pavlu Rychetskému patří dík za to, že titulu ,,Diskrétní zóna“ se snažil poctivě dostát. Váz., 280 s., 298 Kč AUTOGRAMIÁDA proběhne 29.11. v 16 hodin Palác knih Neoluxor, Václavské nám. 41, Praha 1

Vázaná, 162 × 232 mm, 464 stran textu a černobílých fotografií, cena 399,00 Kč / 29,13 €



VYŠEHRAD - EXPEDICE, Štěrboholská 44, 102 00 Praha 10, tel./fax: 271 961 380 [email protected] PŘI NÁKUPU NA www.ivysehrad.cz - SLEVA 15 %

www.portal.cz Michael Hesemann

Georg Ratzinger – Můj bratr papež

Rozhovor s Michaelem Hesemannem Bratr papeže Georg vypráví o dětství a mládí, o nástupu nacismu a společném povolání obou chlapců ke kněžství. Zatímco Georg se dal na dráhu církevní hudby, jeho bratr Joseph byl skvělým teologem a  záhy se stal profesorem a později oporou papeže Jana Pavla II. Kniha popisuje, co předcházelo Ratzingerovu jmenování kardinálem a  papežem, přičemž válečná léta jsou nejzajímavější částí knihy. váz., 288 s., 379 Kč

Guy Gilbert

Ať se ti život povede!

Rady pro každý věk – od mladých po dinosaury Autor v krátkých kapitolách nabízí opěrné body všem, kdo chtějí dát smysl své existenci, ať jsou jakéhokoli věku, v jakékoli rodinné situaci. Rozvíjí reflexe protkané krátkými příběhy ze života, odpovídá na otázky, jak si poradit ve společnosti, jak být sám sebou. Ukazuje možnosti, jak odhalovat krásu světa, pociťovat radost z bytí. brož., 88 s., 159 Kč

Anthony de Mello

Torey L. Hayden

Autor se na svých cestách potkává s mnoha příklady šťastných lidí, kteří by z našeho evropského pohledu měli být spíš nešťastní a zarmoucení. Klíčem k pochopení smyslu života je znovuobjevení jeho krásy a nesmírné hodnoty, které spočívají v umění prožívat každý den i každý okamžik života naplněni Bohem. Jedním z vrcholných příkladů jsou pro de Mella Buddha a Ježíš. brož., 112 s., 209 Kč

Pokračování knihy Spratek Román Spratek se stal bestsellerem. Autobiografický příběh učitelky a nezvladatelné šestileté Sheily, její žákyně, si získal miliony příznivců po celém světě. Po sedmi letech se autorka s dospívající dívkou potkala znovu, a tak vzniklo literární pokračování jejich příběhu – román Tygřice. Dospívání Sheily je plné zvratů, ale nakonec vyspěje a je z ní spokojená mladá žena. Románu dodává úplnost epilog, napsaný po deseti letech. váz., 264 s., 379 Kč

Čirá radost

Tygřice

Michal Černík

Petr Horáček

Kniha představuje soubor poetických a zároveň vtipných básniček „ze života oblázků“, básničky s  hravě uchopenou dějepisnou a  zeměpisnou tematikou; některé jsou inspirovány částmi lidského těla a jiné prostě jen „obyčejnými“ pozoruhodnostmi všedního dne viděného dětskýma očima. Část básniček se již objevila v předchozích dílech autora, většina dosud nebyla publikována. váz., 96 s., 225 Kč

Husa Líza by moc chtěla být jiná než ostatní husy. Chtěla by umět klapat zobákem tak silně jako tukan, plavat jako tuleň a skákat tak jako klokan. Ale když se pokusí zařvat tak silně jako lev, pochopí, že být jednou z  davu taky není tak špatné. Petr Horáček je výtvarník a  autor velmi úspěšné série dětských knih. Jeho knihy byly přeloženy do několika jazyků. Kniha Silly Suzy Goose získala v USA několik prestižních knižních ocenění. váz., 40 s., 159 Kč

Jak žijí oblázky

hƩp://obchod.portal.cz www.facebook.com/nakladatelstvi.portal

Husa Líza

Mýtus zvaný Stínadla Kde jsou Stínadla? Kdo byl Jan Tleskač? Existovaly skutečně Rychlé šípy? Odpovědi na takové otázky samozřejmě zajímají každého, kdo někdy četl stínadelské romány nebo komiksy Jaroslava Foglara. Kniha Miloše Dvorského Mýtus zvaný Stínadla poprvé vyšla na konci roku 2010 – sedmdesát let poté, kdy začal první Foglarův stínadelský román vycházet na pokračování. Nejen mezi foglarovci, ale i mezi širší čtenářskou obcí v podstatě okamžitě vyvolala velký ohlas a byla opakovaně dotiskována. Na knižních pultech je v současnosti k dispozici již její druhé, rozšířené vydání. Dvorského kniha je jakýmsi bedekrem po skutečných Stínadlech. Románové události tak ožívají znovu a v nových, často nečekaných souvislostech. V knize jsou publikovány vzpomínky jazykovědce Bohumila Mathesia, herce Rudolfa Deyla staršího nebo spisovatele Gézy Včeličky, kteří jako kluci v uličkách staré Prahy na vlastní kůži prožili to, co Foglar později svou spisovatelskou licencí popisoval. Čtenáři se dozví i další nečekané souvislosti: Že ve Stínadlech prožil své dětství zpěvák Waldemar Matuška (a byl si toho vědom), že s předobrazy Vontů jako kluk hrdě bojoval dnes světoznámý karikaturista Ivan Steiger. Samozřejmě v knize dojde i na identitu Rychlých šípů, Jana Tleskače, Širokka, Bratrstva Kočičí pracky a dalších hrdinů z knih Jaroslava Foglara. Je až s podivem, k jak nečekaně zajímavému rozuzlení kniha Mýtus zvaný Stínadla dochází. Ani po seznámení s inspiračními zdroji navíc foglarovky neztrácejí své kouzlo a romantický náboj. V tomto smyslu Dvorského kniha pro poučeného čtenáře nejenže nemusí stínadelský svět bořit, ale naopak posílí jeho mýtus. Za mimořádně cenné lze vedle bohaté obrazové přílohy považovat přítomnost obsáhlého poznámkového aparátu. Mýtus zvaný Stínadla je díky tomu cenný nejen pro čtenáře foglarovek, ale i pro literární historiky a profesionály, kteří se zabývají dějinami pražské každodennosti. Dvorským odhalené chlapecké bitvy dvou pražských čtvrtí trvaly téměř sedmdesát let, a historiky zůstávaly doposud nepovšimnuty. Stejně tak i postvontské hnutí na konci socialistické normalizace. Podobně unikátní je Dvorského rozbor Foglarova vztahu k náboženství…

Trafouš, páskové, Vyšehradští jezdci a jiné vzpomínky Zajímavý pohled na komunistické Československo v padesátých letech nabízí vzpomínková kniha autora píšícího pod akronymem Jaboud. Nekomunista z antikomunistické rodiny nevzpomíná ve své knize Trafouš, páskové, Vyšehradští jezdci a jiné vzpomínky na padesátá léta 20. století optikou politických procesů, ale očima kluka dorůstajícího do věku tzv. pásků. Dnešní mládeži je tento kdysi velký kulturní fenomén už poněkud vzdálen. Jen mihotavě přežívá díky ústřední melodii z filmu Starci na chmelu, kde se zpívá že „svět v nich ale viděl pásky“, nebo díky Hřebejkově filmovému retromuzikálu Šakalí léta. Jaboudova kniha je však psána s velkým vtipem, takže starší generace nad ní mohou nostalgicky vzpomínat, mladší se mohou dobře pobavit. Autor knihy blíže osvětluje dobové souvislosti páskovství. Objasňuje, proč se Václavskému náměstí v Praze slangově říkalo Trafouš a jak důležité shromaždiště to pro úpadkovou buržoazní mládež bylo. Ačkoli autor v knize otevřeně přiznává, že odmítnutím vstoupit do Pionýra se automaticky dostal mezi uličníky, vyhlášených Vyšehradských jezdců se nijak nezastává. Dobová propaganda tento gang jednostranně paušálně prezentovala jako učebnicový příklad úpadku buržoazní nekomunistické mládeže. Autor však svými vzpomínkami potvrzuje, že skutečnost byla snad jen o něco méně ideologická. Kniha ukazuje, že i na pozadí drsného stalinismu se odehrávala všední pěna dní. Pokud chceme minulosti rozumět komplexně, je třeba číst i knihy typu Jaboudových vzpomínek. Pak si minulost nebudeme démonizovat ani idealizovat. Kniha je doplněna rodinnými fotografiemi autora a také několika zdařile vybranými reprodukcemi z dobového tisku. Díky nim autorovo vyprávění drobných klukovských příběhů získává plastičtější rozměr.

PETR DĚDEČEK 12

knižní

novinky

21/2012

Nakladatelství Smart Press vydává prověřené kuchařky, které vás naučí vařit

Jak říká autorka Jana Florentýna Zatloukalová – umění vládnout hrncům a vařečkám se podobá schopnosti číst. Nejprve se člověk musí naučit jednotlivá písmenka, pak teprve slabiky a nakonec celá slova, věty a souvětí. Novinka nakladatelství OD AUTORKY BESTSELL

Smart Press

ERU

KUCHAŘKA PRO DCERU

HOVORY S ŘEZNÍKEM

Kuchařka pro dceru z masa a kostí Jana Florentýna Zatloukalová

Když autorka zrovna nepíše knížky a nezkouší nové recepty, snaží se vetřít do kuchyní nejlepších šéfkuchařů téhle země a něco se od nich přiučit. Připravuje články o vaření, stará se o čtyři děti, dvě kočky, jednoho psa, stále o toho stejného muže a běhá po lese, aby mohla jíst, co se jí zachce. KUCHAŘKA PRO DCERU – 3. vydání 185 vyzkoušených receptů, jak uspět hned napoprvé Kuchařka pro dceru (nebo i sestru, snachu, vnučku, či přítelkyni) je kamarádka pro každého, kdo se chce naučit vařit s chutí a dobře. Jak překonat nástrahy složitějších jídel a dosáhnout dokonalosti? To vás Kuchařka pro dceru naučí tak jako máma - vtipně a s láskou. Nepřikazuje, nehemží se nejasnými pojmy, nezdráhá se přesně vysvětlovat, a ochotně upozorní na kritické okamžiky a časté chyby.

Kuchařka pro dceru je tu potřetí! Tentokrát vychází vstříc všem nesmělým dcerám, sestrám, snachám, vnučkám či přítelkyním, které pokládají maso za  velkou kuchařskou výzvu. Naučí vás, jak se zbavit ostychu v řeznictví, jak si říct o ten nejlepší kus na guláš a  jak poznat, které maso je vhodné na  pánev, zatímco jinému to bude víc slušet v  troubě. Promluví za  vás s  řezníkem a  pak vás prostřednictvím 200 nových receptů naučí, co s masem, které jste si právě koupili – a ještě k tomu stylem, díky kterému všechno zvládnete hned napoprvé. Formát 172 x 240 mm, pevná vazba, celobarevné, 352 stran, cena 599 Kč ISBN 978-80-87049-53-2

VYCHÁZÍ ZAČÁTKEM LISTOPADU 2012

Telefonické objednávky, distribuční centrum Lišov: 608 265 336 Redakce, Praha 6: 233 320 075 K dostání na www.smartpress.cz a u všech dobrých knihkupců. V distribuci: Euromedia group, Pemic Books, Kosmas, Nakladatelský servis, Pavel Dobrovský – BETA

Pevná vazba, 172 x 240, 404 stran, VÁNOČNÍ KUCHAŘKA PRO DCERU Návod na přežití prvních samostatných Vánoc a zdo599 Kč Kniha Kuchařka pro dceru nyní k dostání i v elektronické podo- konalení všech dalších Vánoce - prubířský kámen začínající kubě, o pár dní později bude následována Vánoční kuchařkou pro chařky. Snad každá z nás touží provonět dceru a posléze také novinkou Hovory s řezníkem. Elektronické domov domácím cukrovím a oslnit svákuchařky mohou zakoupit všichni majitelé iPadů, stáhnout je teční večeří. Jde to, jen je třeba znát zkratlze přes aplikace iTunes či eBooks. KUCHAŘSKÝ ZÁPISNÍK PRO DCERU Vytvořte si svou vlastní rodinnou kuchařku Zápisník usnadní zaznamenávání nejoblíbenějších receptů a „rodinného stříbra“. Každý si tak může snadno vytvořit svou rodinnou„kuchařku pro dceru“ - a nezáleží na tom, jestli si ji chce sestavit z osvědčených receptů pro sebe, nebo ji předat své dceři jako rodinný poklad a vzpomínku na nezaměnitelnou chuť z dětství.

Kroužková vazba v pevných deskách, 165 x 240, 160 stran, 399 Kč

ky, které mají úspěšné kuchařky dávno prochozené. Kromě receptů dostanete i rady, jak vše dobře naplánovat.

Pevná vazba, 172 x 240, 160 stran, 299 Kč

www.smartpress.cz, tel.: 233 320 075 K dostání u všech dobrých knihkupců. V distribuci: Euromedia Group, Pemic Books, Kosmas, Nakladatelský servis, Pavel Dobrovský – BETA knižní

novinky

21/2012

13

Nejprodávanější knihy v knihkupectvích podle počtu prodaných výtisků za období od 8. 10. do 14. 10. 2012

Beletrie 1. E L James Padesát odstínů šedi 2. David Rath Přisedněte si 3. Jo Nesbø Sněhulák 4. Michal Viewegh Mráz přichází z Hradu 5. Vlastimil Vondruška Králův dluh 6. Martina Formanová Snědla dětem sladkosti 7. Madeleine Albrightová Pražská zima 8. Václav Cílek Prohlédni si tu zemi 9. Marek Eben Na plovárně s Markem Ebenem 10. Petra Hůlová Čechy, země zaslíbená

XYZ Columbus Kniha Zlín Druhé město MOBA Eroika Argo Dokořán Práh Torst

Populárně

n a u č n á

1. Vladimír Pikora, Markéta Šichtařová Nahá pravda 2. Antónia Mačingová Zhubněte jednou provždy 3. Alena Doležalová Domácí krabičková dieta 2 4. Apetit – Těstoviny 5. Vladimír Pikora, Markéta Šichtařová Všechno je jinak 6. Marek Moudrý Marketing – základy marketingu 7. J. Boušková a kol. Matematika pro 7. ročník ZŠ 8. Tomáš Sedláček Ekonomie dobra a zla 9. R. Bláhová a kol. Literatura pro 1. ročník SŠ 10. R. Bláhová a kol. Literatura pro 3. ročník SŠ

Pr o

děti

NF Distribuce Brána Dona Burda Media 2000 Grada Publishing Computer Media SPN – pedagogické nakladatelství Nakladatelství 65. pole Didaktis Didaktis

a   m l á d e ž

1. Jeff Kinney Deník malého poseroutky 2. David Walliams Babička drsňačka 3. Olga Tesařová Dóóóst dobrej Diář 2012/2013 4. Antoine de Saint-Exupéry Malý princ 5. Jo Nesbø Doktor Proktor a prdicí prášek 6. Josef Čapek Povídání o pejskovi a kočičce 7. Jo Nesbø Doktor Proktor a vana času 8. Zdeněk Miler Krtek 9. Já budu školák – Ze školky do školy 10. Petr Sís, Max Bolliger Šťastný skřítek

Albatros Argo Fragment Albatros Jota Triáda Jota Fragment Svojtka & Co. Paseka

Děkujeme všem, kteří se do sestavování žebříčku zapojují. Jeho výsledky budou ještě zajímavější a přesvědčivější, když se na jeho přípravě budou podílet další knihkupci. Data zpracovává a na spolupráci s vámi se těší sekretariát Svazu českých knihkupců a nakladatelů, tel.: 224 219 944, e-mail: [email protected] Aktuální žebříček i historii přehledů nejprodávanějších knih od roku 2002 najdete každý týden na www.sckn.cz

E-knihy – Top 10 – září 2012 Zdroj: SČKN (kosmas.cz, palmknihy.cz, eReading.cz) 1. Hakan Nesser Síť 2. Jo Nesbø Spasitel 3. Steve Berry Kolumbova záhada 4. Walter Isaacson Steve Jobs 5. Lars Kepler Paganiniho smlouva 6. Henning Mankell Neklidný muž 7. Jo Nesbø Pentagram 8. Åsa Larssonová Sluneční bouře 9. Jussi Adler-Olsen Žena v kleci 10. Kateřina Tučková Vyhnání Gerty Schnirch

14

knižní

novinky

21/2012

MOBA Kniha Zlín Domino Práh Host Host Kniha Zlín Host Host Host

Práh s.r.o., www.prah.cz Petr Feldstein

A život šel dál

21 tragických příběhů našich sportovců Na dlouho v paměti národa Osudové příběhy Bohumila Hanče, Rudolfa Poplera, Karla Koželuha, Hany Maškové, Josefa Odložila, Ivana Hlinky, hokejistů z Jaroslavle i mnoha dalších našich sportovců. Formát 160x20 mm, 344 stran, vázáno, na křídě 150 g, více než 100 černobílých fotografií, barevná fotografická příloha předběžně 340 stran, MC 379,-Kč EAN 978-80-7252-403-7

Parmy Olsonová

Jsme Anonymous

Uvnitř hackerského světa Anonymous, LulzSec a globální internetové vzpoury Jsme Anonymous je první úplné svědectví o  tom, jak volné uskupení hackerů z  celého světa zahájilo dosud nevídanou vzpouru, jež otřásla vládami i nadnárodními společnostmi, než ji nakonec podkopala zrada ve vlastních řadách. 496 stran A5 (formát jako Steve Jobs), vázáno s přebalem, MC 449,-Kč EAN 978-80-7252-400-6

Susan Findenová

Casper,

kocour cestující autobusem

Skutečný příběh čtyřnohého pasažéra Susan Findenová si jednoho dne v  roce 2005 přinesla domů z  útulku černo-bílého kocourka. Pro jeho schopnost mizet jako duch ho pojmenovala Casper a v té době ještě netušila, jak zásadním způsobem změní její život i životy ostatních. Tenhle kocourek projevoval neuvěřitelnou touhu objevovat svět a rozhodně si na rozdíl od lidí nemínil dělat starosti s konvencemi. 196 stran A5, příloha, vázáno s přebalem, MC 299,-Kč EAN 978-80-7252-411-2

Ján Uličiansky

Podivuhodné příběhy sedmi moří

Nejuznávanější slovenský spisovatel pro děti napsal další tvořivou pohádkovou knížku plnou fantazie, dobrodružství i překrásných ilustrací. 56 stran A4, vázáno, celobarevné, ilustrované, MC 269,-Kč, EAN 978-80-7252-410-5

[email protected], tel. 603 350 055, 739 001 020

Karol Urban

Sledoval jsem Dubčeka

Vzpomínky estébáka Pozoruhodné svědectví z druhé strany barikády. Událost desetiletí! Obludná nesmyslnost se před námi otevírá skrze všední, šedivé, zdánlivě banální obrazy. Vystupuje ze stínu zapomnění, dostává se nám pod kůži. Ale co je nejdůležitější: díky autorově upřímné otevřené a důkladné výpovědi budeme o systému fungování komunistické StB vědět víc. 214 stran, dokumentární příloha, vázáno, MC 299,-Kč EAN 978-80-7252-398-6

Shilpi Somaya Gowda

Tajná dcera

Najde svou skutečnou matku? Dojemné líčení osudů žen z různých světů, jež strhne čtenáře přesvědčivostí a hlubokou pravdivostí. Život doktorky Somer se odvíjí přímo ideálně: Právě se vdala a zahájila lékařskou kariéru v  San Francisku. Pak ale přijde rána z čistého nebe – dozví se, že nikdy nemůže mít vlastní děti. A ve stejném roce se v Indii chudá matka Kavita rozhodne zachránit novorozenou dceru před jistou smrtí tím, že ji odloží do sirotčince. Ten krok ji bude pronásledovat až do konce života a ovlivní nejen její osud, ale i osud ženy na opačném konci světa. 304 stran, A5, brož, MC 269,-Kč, EAN 978-80-7252-392-4

Renáta Fučíková

Antonín Dvořák

V edici Největší Češi Kniha o Antonínu Dvořákovi vypráví příběh hudebního génia, o kterém lze bez nadsázky říci, že je nejslavnějším Čechem.  Byl autorem nejhranějších skladeb v dějinách hudby. Obrazy a stručná vyprávění nás provedou životními osudy pokorného a  prostého člověka, který nade všechnu slávu miloval svou rodinu a svůj domov. 56 stran velkého formátu 240x315 mm, vázáno, celobarevné, MC 299,-Kč EAN 978-80-7252-409-9

Literární večer s autorem 29. 11. 2012, od 18. 00 Francouzský institut, Štěpánská 35, Praha 1