2015. július xxIV. évf. VII. szám
Négy új területen folyik a munka Négy évvel ezelőtt nyolc fővel indult a START munkaprogram mezőgazdasági alprojektje Nyíracsádon. Idén már 23 embernek ad munkát az önkormányzati telkek megművelése. A programnak köszönhetően a helyi óvoda konyhája zöldségfélékből önellátóvá vált, s a téli savanyúság is kikerül a kertekből. Két éve Lakatosné Nagy Erzsébet irányítja az asszonyok munkáját. Erzsike nemcsak szakértelemmel, de olyan szeretettel beszél a kertekről, az ott nevelgetett zöldségfélékről, mintha sajátja lenne. – A múltkori nagy vihar után szombat reggel azonnal jöttem a kertbe, hogy megnézzem, nem tett-e kárt a szél a fóliában vagy veteményben. Rendszeresen nézegetem az uborkát, muszáj, mert az betegszik meg a leghamarabb. Nemrégiben sikerült megállítani egy fertőzést, ami megtizedelte volna az ültetvényt – mesélte Erzsike, aki ottlétünkkor éppen a szabadföldi hálós uborkát permetezte. Nem vegyszerrel, csak vitaminoldattal. Számára ugyanis a betegség megelőzése, a növények egészséges fejlődése, a lehetőség szerinti vegyszermenetes termesztés a legfontosabb. A Rákóczi utcai kertet öntözni is tudják, ezért itt a legnagyobb a választék. A fóliában gyönyörű az uborka, a paprika és a paradicsom. A szabadföldben öklömnyi a hagyma, már lehet felszedni a leveszöldségeket. Júliusban már katonásan sorjáztak a kései káposztafélék palántái, de idén is, mint minden évben szép virágok is kerültek a kertbe. Így minden talpalatnyi földet kihasználtak. - Az önkormányzati telkeken kívül négy új területen gazdálkodunk az idén. Ezeket a kerteket lakossági fel-
ajánlásra használatba kaptuk olyan idős emberektől, akik már nem bírnak a nagy területtel. Ezekbe a kertekbe burgonyát, gyalulni való tököt és szárazbabot raktunk. A Rákóczi utcai kertet öntözni tudjuk, ezért oda vegyesen kerültek a növények – magyarázta Erzsike, aki szerint a szárazság ellenére idén többfajta zöldségből is rekordtermésre számítanak. A kertekben dolgozók már nagyon várják a savanyító üzem átadását, hisz attól kezdve sokkal könnyebb és komfortosabb lesz a munka betakarítástól egészen a feldolgozásig. KGYZE
2
Acsádi Krónika
„Isten ott van, ahova beengedik.”
Zsolozsmás tábor Nyíracsádon Az imában engednünk kell, hogy Isten megszólítson bennünket és oda kell figyelni arra, akihez a szavak szólnak. A testvér kiemelte, hogy kapcsolatot csak találkozással lehet fenntartani. A találkozás szavak nélkül is létrejöhet azáltal, ahogyan rákészülünk, ahogyan jelen vagyunk (Szent Ágoston). A beszélgetésben fontos az, ami a szavakon túlmutat, mi is mondjuk gyakran: „Köszönöm, hogy megértesz! Köszönöm, hogy meghallgattál!” Pilinszky szavaival folytatta elmélkedés-sorozatát: „Imádkozni annyi, mint eljutni Isten csöndjébe!” Másoktól tanultuk meg, hogyan fejezzük ki magunkat. Édesanyánktól tanultunk meg beszélni, az anyaszentegyház megtanít imádkozni bennünket, Istent megszólítani. A zsoltárok a keresztények anyanyelve. A zsoltárok a szavak és képek egymásutánja. Ha nyitott szívvel és ésszel vagyunk jelen a zsoltárolvasáskor, akkor egy-egy szó vagy kép megtalálhat bennünket, mely elég, hogy lelkünket Istenhez emelje. A testvér a továbbiakban a zarándok-zsoltárokról (120-134. zsoltár) tartott tanítást. A zarándoklat az életről szól, mely minden egyes esetben eléri a célját, vagyis az Istennel való közösséget. Ezekben a zsoltárokban az úton lévő ember reményei és kétségei jelennek meg. „A zarándoklat nem egy őrült rohanás!” Mindenkinek megvan a saját tempója, Isten ezt felveszi, ha nem adjuk fel, átkarol és besegít a célba. Magnificat – „Magasztalja lelkem az Urat!” Mária imádságáról, imádkozásáról beszélt a testvér harmadik gondolatmenetében. Mária felteszi a kérdést: Mi lesz velem? Majd tekintetét felemeli arra, aki megszólította őt és reménységgel telik meg a szíve. Keresi az élet értelmét, kérdések és kételyek fogalmazódnak meg benne, melyekből fakad az ő imádsága. Engedi, hogy megszólaljon az, ami spontán felszakad belőle. Imádkozzuk el mi is a saját magnificánkat!
Már az egy évvel ezelőtti zsolozsmás táborban meghatározta Fülöp atya a 2015. évi zsolozsmás tábor időpontját, mely az évben július 6-9. közé esett. Ahogyan a táborba invitáló felhívást közzétették a szervezők, máris befutottak az első jelentkezők. Az idei tábor egy felajánlásnak köszönhetően lehetőséget kínált ingyenes részvételre 5-5 felvidéki, erdélyi, kárpátaljai és délvidéki jelentkezőnek. Nagy örömünkre érkeztek határon túli részvevők, méghozzá Nagyváradról, de eddigi tapasztalatainknak megfelelően az ország egész területéről, Pécs környékéről, Egerből és Budapestről is jöttek Nyíracsádra együttimádkozók. A görögkatolikus zsolozsmás tábor jellegzetessége az, hogy három napon keresztül részesei lehetünk a teljes liturgikus napnak. A vecsernye, a kis esti zsolozsma, az éjféli zsolozsma, az utrenye, az imaórák (I., III., VI., IX.), a déli istentisztelet szertartását úgy élhetjük meg, mintha egy monasztikus szerzetesközösségbe csöppentünk volna. Az ima fontossága és ereje ebben a három napban mutatkozik meg igazán, élhetjük át teljesen csak „Mert az ember annyit ér, amennyit Isten szemében ér, az imádságra koncentrálva. és semmivel sem többet!” Fülöp érsek-metropolita atya az idei táborba Gegő (Assissi Szent Ferenc) Julianus (Dés – Erdély) ferences rendi szerzetes-atyát Tóth Teodóra hívta meg, hogy gondolataival még közelebb hozza számunkra az imádság fogalmát. „Jöjjetek örvendezzetek az Úrnak!” A római katolikusok zsolozsmájából idézve kezdte első elmélkedését. - A szüntelen ima által belemerülünk a Jóisten jelenlétébe, mely nem a szavakról szól. Nem mi uraljuk az imát, hanem az imádság ural bennünket - kezdte gondolatmenetét. A virrasztás nem jelent mást, mint nyitott szemmel járni, lényege a szüntelen jelenlét, ahogyan a virrasztó szolga is tette az evangéliumi példában. Hittanórákon megtanultuk az imádság fogalmát, mely így hangzik: Istennel való beszélgetés. A testvér még közelebb hozta az imádság fogalmát magyarázatában számunkra. „Az imádság a léleknek az Isten felé való kívánkozása. Az imádság nem betanult szavak egymásutánja, nem kötelességből mondott házi feladat, nem csak szövegek felolvasása, nem pusztán szavakkal történő kommunikáció, hanem belefoglaltatik az ember egész élete.”
3
Acsádi Krónika
SORSOK – EMBEREK – SORSOK – EMBEREK – SORSOK – EMBEREK
9LUJV]ÉQ\HJYH]HWDWRUQFRVK]ED Ma már csak akkor megyek a templomba, ha elvisznek kocsival, mert csak nagyon hosszú nekem az út odáig meg vissza, de azért az úrvacsorát sose mulasztom el – mondja.
Antal Róza néni 1931. január 10én született Nyíracsádon. Idén töltötte a 84-et. Ezt csak onnan tudjuk, hogy elárulta születésének idejét. Az egyébként fürge járású, csupa mosoly, mindig nevető arcú és tekintetű Róza néni akár 10-15 évet is letagadhatna a korából. Egyedül él a Zrínyi utcai takaros kis tornácos házában. Róza néni portáját már messziről megismeri az arra járó. A kis ház előtti utcarész, a járda, de még az árok is tele-tele van színes virággal. Messzire virítanak a szirmok, olyan, mintha virágszőnyeg lenne a ház elé terítve. Róza néni rendszeresen gyomlálja, kétnaponta hajnalban pedig locsolja a virágtengert. Azt mondja ettől olyan szépek. Ha beáll a virágok közé, olyan, mintha a gyermekei között állna. Olyan szeretettel beszél az apró szirmú növénykékről, hogy szinte sugárzik a szeme. Virágszőnyeg vezeti a látogatót egészen a házig. Amikor belépünk, a kinti közel negyven fok ellenére is hűvös levegő csapja meg az embert. Nem is csoda, hisz jó vastag, tapasztott fala van az épületnek. Hogy nem skanzenben vagyunk, vagy nem időutazás részesei lettünk, arról csak a sarokban kuporgó tárcsás mosógép, a falon halkan ketyegő elemes óra és az ajtó mögött bujkáló villanyrezsó árulkodik. Ezen kívül minden olyan,
mintha legalább hatvan évet fordult volna az idő kereke, persze visszafele. A hófehér falakat Róza néni maga meszeli a mai napig is. A tetőt tartó gerendák sokat megélt redői még a mész alól is a múltról mesélnek. A mindössze két helyiségből álló házikóban Róza néni mezítláb vagy zokniban járkál. A tapasztott, sárga homokkal felhintett földes konyha és a szoba csak úgy árasztja a hűvöst a forróságban. – Minden nap összeseprek, de hetente egyszer felseprem a homokot is. Hozok be frisset, ott tartom a tornácon. Azzal felhintem a földet, olyan, mintha felfrissülne az egész ház – magyarázza Róza néni, miközben bevezet a szobába, ahol tele a fal a családtagok, ismerősök fotójával. Sokáig időz fia képe előtt, aki húszas évei közepén halt meg. Róza néni vallásos emberként élte az életét. Negyven évig takarított és évtizedekig harangozott a református templomban. –Volt úgy, hogy kinn dolgoztunk a mezőn, de halottja volt a reformátusoknak, akkor bejöttem, harangoztam, utána meg mentem vissza a határba. Isten tudja hány papnak harangoztam – mondja nevetve Róza néni, majd folytatja. – Alig tudom már a neveket felsorolni. Volt Hatházi Antal, meg Dani László tiszteletes úr, Szűcs Tamás gyerekeire még vigyáztam is. Ács Ferencné Erzsike meg mindig azt mondta, hogy sose fogok megöregedni, mert mindig nevetek.
A szomszédok nagyon szeretik Róza nénit. Katika közvetlenül mellette lakik, nem múlik el nap, hogy meg ne látogassa. Ha kell, bevásárol neki, ha főz, visz kóstolót a drága szomszédnak. Rózsika néni örül minden látogatónak, szívesen beszélget, ha pedig egyedül marad, végzi a ház körüli teendőket. Este eloltja a „lámpát”, olyankor sötétség borul a kicsi házra, ő pedig imádkozik, s kéri a Jóistent, adjon neki erőt a következő naphoz is. Kedves Györgyné Zilahi Enikő
4
Acsádi Krónika
ÖNKORMÁNYZATI HÍREK
Ismét nyert a könyvtár
Az Emberi Erőforrások Minisztériuma Kultúráért Felelős Államtitkársága közzétette a könyvtári érdekeltségnövelő támogatásban részesülő támogatottak listáját. A támogatásból 2015-ben 565 önkormányzat részesült. A Ligetalja Könyvtár Nyíracsád 266.905,- Ft támogatást kapott, amit a helyi olvasási lehetőségek bővítésére, így a nyilvános könyvtárak gyűjteményeinek fejlesztésére, új könyvek és egyéb információhordozó könyvtári dokumentumok beszerzésére fordítunk. Az elnyert összeg legfeljebb 30%- át a nyilvános könyvtári szolgáltatások korszerűsítését szolgáló infokommunikációs és műszaki eszközök, berendezési tárgyak megújítására lehet fordítani. Varga Józsefné könyvtárvezető
Felhívás!
A 2015. augusztus 11-14. közötti időszakra emlőszűrésre bevívott nyíracsádi nők részére az önkormányzat a kisbusszal ingyenes buszos utaztatást szervez. Jelentkezni lehet név, TAJ szám, telefonszám és a megjelenés időpontjának leadásával az Idősek Otthonában személyesen (4262 Nyíracsád, Petőfi tér 4.) vagy telefonon, a 206-409-es számon legkésőbb 2015. augusztus 07-ig. Az igényeket a jelentkezés sorrendjében korlátozott számban tudjuk teljesíteni! Szászné Veze Rita
IGAZGATÁSI SZÜNET A Polgármesteri Hivatalban 2015. július 31. napjától augusztus 6. napjáig igazgatási szünet lesz. Az igazgatási szünet ideje alatt az ügyfélfogadás szünetel. Az igazgatási szünet időtartama alatt ügyeleti rendszerben – anyakönyvi, vagy egyéb haladéktalan intézkedést igénylő feladatok – működik a Hivatal. Kérem a lakosság szíves megértését! Nyíracsád, 2015. július 13. Nagyné Jobbágy Piroska sk. jegyző
FELHÍVÁS! Ezúton értesítjük a 45-65 év közötti nyíracsádi hölgyeket, hogy számukra 2015. augusztus 11-14. között Debrecenben emlőszűrő vizsgálat szerveződik. A vizsgálat INGYENES, minden érintett hölgy névre szóló meghívót kap a szűrés helyének és pontos idejének megjelölésével. Kérjük éljen a felkínált lehetőséggel és menjen el a szűrővizsgálatra! Amennyiben kérdése van, érdeklődjön háziorvosánál, a helyi védőnői szolgálatnál, vagy a Kenézy Emlőcentrumnál. (Debrecen, Jerikó u. 17-19. Tel:52/536-865) Ne feledje, a szűrővizsgálat életet menthet! Hajdú-Bihar Megyei Kormányhivatal Balmazújvárosi Járási Hivatala Népegészségügyi Osztály
Köszönet
Köszönetet szeretnék mondani Csik Józsefnek, amiért a könyvtárnak ajándékozott 6 db könyvet az alábbi címmel: Te tudod, hogy szeretlek : Üzenetek Jézustól egy olasz pap, Ottavio Michelini által. A könyvek kölcsönözhetők. Varga Józsefné intézményvezető
Személyi változás történt a Roma Nemzetiségi Önkormányzatban Lakatos Ildikó Barbara a helyi önkormányzati képviselők és polgármesterek 2014. október 12-én megtartott választásán Lungo Drom jelöltként a roma nemzetiségi egyéni listáról mandátumot szerzett. A megválasztott roma nemzetiségi képviselő mandátumáról írásos nyilatkozatban lemondott. A nemzetiségek jogairól szóló 2011. évi CLXXIX. tv. 102.§. (1) bek. e. pontja alapján a települési nemzetiségi önkormányzati képviselő megbízatása megszűnik a lemondásával. A fent említett törvény 68.§. (1) bek. kimondja, hogy a megüresedett hely helyére a következő legtöbb szavazatot elért jelölt lép. A 2014. október 12-én megtartott Nyíracsád község egyéni listás Roma Nemzetiségi Képviselő választás eredménye alapján a szavazatszám szerinti sorrendben következő képviselő jelölt Lólé Lajos (32 db szavazat) Magyarországi Nemzeti-, Etnikai Kisebbségek Érdekvédelmi Egyesülete jelöltjeként mandátumot kapott. A Helyi Választási Bizottság a hivatkozott jogszabályi rendelkezések alapján Nyíracsád község Roma Nemzetiségi képviselői mandátumot a Nyíracsád község roma nemzetiségi egyéni listáján következő legtöbb érvényes szavazatot elért Lólé Lajos részére kiadta. A megválasztott képviselő az eskü letétele után a mandátumot átvette. Nyíracsád, 2015. július 13. Nagyné Jobbágy Piroska sk. HVI vezető
5
Acsádi Krónika
10 ÉVES A MALOM GALÉRIA A Malom Galéria fennállásának 10. évfordulója alkalmából indított sorozatunk e havi részében az elmúlt tíz év kiállításairól készítettünk a kedves olvasóknak egy kis összeállítást. Az első kiállítást az ünnepélyes átadás alkalmából 2005. június 22-én rendezték. Kiállítók voltak: Holló László festmények, Prokop Péter pap, festőművész képei, Birki Helga: kisplasztikák, grafikák, Kiss József: festmények, Konyári Ibolya: gyöngyfűzés, Konyári László: fafaragás, Kövér József: szobrok, rajzok,Dorogi János: kisplasztikák, rajzok, Milák Róbert: festmények. A 10 év utolsó, 51. tárlata is csoportos kiállítás volt. 2015. 05. 22-én Mert alkotni jó! címmel a Szent Piroska Görögkatolikus Általános Iskola egykori és mostani diákjai és tanárai hozták el alkotásaikat. A két időpont között összesen 51 kiállításra került sor. 16 csoportos és 35 egyéni alkotó munkáit tekinthette meg a több ezer látogató. A háromszintes nyíracsádi Malom Galéria kiállításai: Alsó szint - állandó kiállítások - Holló László festőművész, Dorogi János, Kiss József, Dr. Kövér József, Konyári Ibolya, Konyári László, Birki Helga Középső szint - időszaki kiállítások
Felső szint - állandó kiállítás - Prokop Péter pap-festőművész
Érettségiztek Nyíracsádon
Méltóság a halottaknak is
2015. júniusában fontos esemény helyszíne volt a Csokonai Vitéz Mihály Középiskola Nyíracsádi Tagintézménye, hisz első alkalommal történt érettségi vizsga Nyíracsádon. Köszönet illeti a középiskola végzős diákjait, akik komoly felkészülésről adtak tanúbizonyságot. Több dicséretes felelet is született. Érettségi elnökünk hangsúlyozta a tanárok odaadó munkáját és a diákok felkészültségét, helytállását. Beszámolójában kiemelte, hogy a felnőttképzés rendszerében van létjogosultsága a nyíracsádi tagintézménynek. 2015 szeptemberétől várjuk a beiratkozókat. Jelentkezési lapok az iskolából igényelhetők.
Településünk önkormányzata 2014 őszén kezdett hozzá a községi temető kerítésének megújításához. A munkálatok 2015 tavaszán folytatódtak, s még az idén be is fejeződnek. A felújítás során a drótkerítés helyébe az utcafronti szakaszra a sírkert méltóságához illő, időtálló, kő alapon nyugvó, dekoratív vaskerítés került. A munkálatok költségeit az önkormányzat közfoglalkoztatottak bevonásával, saját forrásból biztosította.
Tóth Elekné
A Malom Galéria továbbra is várja a látogatókat!
KGYZE
KGYZE
6
Acsádi Krónika
Nyíracsádi bográcsos ételek parádéja A Mozgáskorlátozottak Hajdú-Bihar Megyei Egyesülete június 17-én harmadik alkalommal rendezett főzőversenyt a nyíracsádi Csonkás Szabadidő Parkban. Hosszú előkészület előzte meg a rendezvényt, amely a csoportomhoz tartozó településeken – Hajdúsámsonban, Nyíracsádon, Nyíradonyban, Nyírmártonfalván – lett elsősorban meghirdetve, de érkeztek nevezések Debrecenből, Magyarhomorogról, Zsákáról és Derecskéről is. A rendezvényt Szécsényi Lajos a Mozgáskorlátozottak Hajdú-Bihar Megyei Egyesületének elnöke, valamint dr. Nagy János Nyíracsád község polgármestere nyitotta meg. Meghívott vendégként megtisztelte jelenlétével a rendezvényt Dandé Lászlóné Hajdúsámson város alpolgármestere, Nagyné Jobbágy Piroska Nyíracsád jegyzőasszonya. A rendezvényen az egyesület ingyenes vércukor és vérnyomásmérést tartott a jelenlévők részére. Budaházy Gyula pónilovak vontatta parádés hintójával „falunéző” kocsikázásra invitálta a megjelenteket. A szórakoztató zenéről a Nyíracsádi Ligetalja Közművelődési és Turisztikai Központ gondoskodott. A főzőversenyre csak bográcsos ételek kategóriában lehetett nevezni. A parádéra 7 csoport nevezett az alábbi ételekkel: malacpörkölt, paprikás krumpli és több csapat készített slambucot. Nemcsak az ízek számítottak, de a teríték szépsége is emelte a pontok számát. Nagyon nehéz dolga volt a zsűrinek, mert finomabbnál finomabb „remekműveket” kóstolhattak. A zsűri döntése értelmében mindegyik étel a maga nemében különleges és nagyon ízletes volt, ezért mindenkit egyformán díjaztak. Az eredményhirdetés után a jelenlévők az utolsó falatig elfogyasztották a különleges ételeket. Köszönjük Nyíracsád Község Önkormányzatának a csodálatos helyszín biztosítását, a díjak felajánlását, és a Mozgáskorlátozottak Hajdú-Bihar Megyei Egyesületének anyagi támogatását, amivel hozzájárultak a rendezvény sikeréhez. Ezúton szeretnék köszönetet mondani mindazoknak, akik munkájukkal, valamint a versenyben való részvételükkel hozzájárultak az esemény színvonalának emeléséhez.
KULTÚRSAROK
HÍREK A MŰVELŐDÉSI HÁZBÓL
Nyári játszóház Június 29. és július 3. között újra gyerekzsivajtól volt hangos a helyi művelődési ház. A nyári szünidő hasznos, tartalmas, élményekben gazdag eltöltéséhez intézményünk is szeretne hozzájárulni, ezért a nyáron két alkalommal is játszóházat tartunk. Ez alkalommal a gyerekek különféle szabadidős foglalkozásokon vehettek részt: sportversenyeken, kézműves foglalkozásokon, egyéni játékokon, vetélkedőkön. A hét lezárásaként eljuthattunk a nyíradonyi uszodába, mely felajánlást külön köszönünk a Jövőnk Reménységei Alapítványnak, valamint a kuratórium elnökének, Kiss Józsefnének. Az intézmény dolgozói és önkéntes segítői nagy odafigyeléssel lesték a gyerekek kívánságait, és az igényekhez igazították a programok elkészítését. Köszönjük továbbá a sakkfoglalkozásokat Szmír Mihálynak. A következő nyári játszóház augusztus elején várja az érdeklődőket. Részletek hamarosan a plakátokon és a facebookon.☺
Dánné Molnár Erzsébet
Terepgyakorlat Nyíracsádon A Nemzeti Művelődési Intézet a III. Kulturális Közfoglalkoztatási Program „Kulturális közösségi munkás” képzésének egy modulja keretében a résztvevői csoportok számára, terepgyakorlati helyszíneként településünket választotta. A programban résztvevő hallgatók Katona Mária módszertani szakreferens vezetésével három napot töltöttek Nyíracsádon. Megtekintették legjelentősebb látnivalóinkat, kérdőíveket töltettek ki a helybéliekkel, fényképeket készítettek, ismerkedtek településünkkel. Az így született tapasztalatokból rövid előadás keretében számoltak be a zárónapon. Sándor Edit
Acsádi Krónika
Dr. Csordás Endre Zoltán emlékére 82 éves korában elhunyt Dr. Csordás Endre Zoltán Nyíracsád község volt körzeti orvosa. 1959-től kezdődően, több mint 15 éven keresztül szolgálta a település lakosságát, majd Debrecenbe került főorvosnak. Egyetlen lánya, a Kanadában élő Andrea az alábbi sorokkal emlékezett rá. Dr. Katona Gyula nyugdíjas polgármester
Dr. Csordás Andrea búcsúszavai édesapja sírja előtt Tudom, nem hagyományos itthon, hogy egy családtag búcsúztat. De az én apukám minden volt, csak nem hagyományos. Nekem ez az utolsó alkalmam, hogy hozzá szóljak, vagy róla beszéljek az Ő jelenlétében. Hiába írtam meg ezt a beszedet, mégsem tudtam odaadni a szónok úrnak. Nekem kell búcsúznom tőled. Tudom, hogy ezt a napot te nem siratni, hanem ünnepelni szeretted volna. Ünnepelni azt a sok boldog évet, emléket és nevetést, amit együtt megoszthattunk. Nagyon fogsz hiányozni, de sajnos ez az élet rendje. Most már véglegesen tudsz anyukámhoz, a te „Ciládhoz” pár hosszú év után csatlakozni. Tudom, mennyire szenvedtél, mikor itt hagyott téged. Úgy tűnik, mintha csak tegnap lett volna. Soha nem felejtem el, ahogy elmesélted találkozásotokat. Te utolsó, anyukám első éves volt a gimnáziumban. Szerelem volt első látásra. Ahogy megláttad a te „Ciládat”, azt mondtad a barátodnak: „Látod azt a gyönyörű lányt? Ő lesz az én feleségem.” És így is történt. Beloptad magad anyukám szívébe egy kis furfanggal – megjavítottad elszakadt nyakláncát. Úgy látszik ez használt, mert egy pár év múlva feleségül ment hozzád. Több mint ötven éven át, jó és rossz időkön keresztül kitartottatok egymás mellett. Szerettétek, támogattátok és megbecsültétek egymást. Az egyetem elvégzése után kiköltöztetek vidékre, ahol anyukám melletted dolgozott, mint orvos írnok. Így feladta az álmát, hogy ő is egyetemet végezzen. Én 1961-ben érkeztem egyedüli gyerekként kint Nyíracsádon, a Te kezeid közzé. Volt bátorságod a saját feleséged szülését levezetni!!! Én erre mindig nagyon büszke voltam, hiszen ezt nem sokan mondhatják el magukról, hogy az édesapjuk segítette őket erre a világra!!! A mi a kapcsolatunk nagyon-nagyon szoros volt. Elszakíthatatlan voltam tőled. Mindenbe belevontál és tanítottál a tanítás érzete nélkül. Láttam, hogy hogyan rendeltél, segíthettem neked a
fogászkodásnál, az elsősegély-versenyre való felkészítést pedig érdekessé és nem munkává tetted számomra. Mint kislány inkább a garázsban töltöttem veled az időt, mert a főzést unalmasnak tartottam, de a szikrákat, amit a köszörűgép szórt, imádtam. És imádtam nézni, hogy szereltél szét és raktál újra össze mindent. Emlékszem: - hogy lovagoltattál a nagy kutyánk, Figaro hátán, - hogy építettünk együtt korcsolyapályát és egy nagy hódombot a szánkózáshoz, - hogy segítettél nekem az első macskám szülését levezetni, - hogy megengedted nekem – csak 10 évesen! –, hogy az öledbe ülve kocsit vezethessek az országúton Nyíracsád felé. Te mindent olyan könnyűvé és érdekessé tettél. Nem is vettem észre, hogy állandóan tanítottál!!! Soha nem voltál rám mérges, kivéve, ha későn jöttem haza, amit azért újra és újra megtettem. És imádtál, imádtál és imádtál. Én pedig imádtam a gyerekkoromat Veled/veletek kint falun, Nyíracsádon, ahol szabad voltam. Csak egy testvérkét hiányoltam, amit sok „Gólya , gólya vaslapát, hozzál nekem kisbabát” éneklés után sem kaptam meg. Talán ezt a három gyerekemmel pótoltam be magamnak, csak a gólyának kicsit messzebbre kellett repülnie – az Óperenciás-tengeren túlra. Még akkor sem voltál rám mérges, amikor Imrével, első férjemmel elhagytuk Magyarországot egy nagy kalandot és új életet kezdve Kanadában. Még ha nagyon szomorúvá is tett, és sirattál napokon keresztül, akkor is bíztál bennem, támogattál, lelkileg erősítettél és mindig, mindig büszke voltál rám. Tudtad, hogy ott is meg fogom állni a helyemet. És ez így is volt – csak pár év kellett és befejeztem az egyetemet. A te pályádat követtem annak ellenére, hogy egész gyerekkoromban bármi akartam lenni, csak orvos nem, hisz láttam, hogy te mennyit dolgoztál, szívedet-lelkedet beleadva. Valahogy mégiscsak sikerült belém oltani ennek a gyönyörű hivatásnak a szeretetét. *** Édesapám igazi orvos, férj, apa és ember volt. Mindenkivel megtalálta a kapcsolatot, mindenkit inspirált. Okosan tervezett, szervezett, segített, gyógyított élete utolsó pillanatáig is. Tudom, hogy Ő ezt a napot velünk ünnepelné fentről nézve ránk. Ünnepelné azt a sok gyönyörű évet, amit itt a földön
7
töltött drága édesanyámmal, velem, férjemmel, unokáival és az összes barátjával, ismerősével. Tudom, még itt akart tölteni velünk egy jó pár évet. Terveiben nem volt benne az eltávozás. Az utolsó napjaiban is azt emlegette, hogy még egyszer szeretne meglátogatni bennünket Kanadában. Engem, az imádott lányát, az unokáit, Szandrát, Krisztint és Andrét, s második férjemet Anist, akit rövid idő alatt nagyon nagyon megszeretett. Sajnos ma ők nem tudnak velünk lenni, de lélekben itt vannak mellettem ebben a nehéz pillanatban. A gyermekeim több ezer kilométer távolságból is úgy gondolták, hogy az ő nagypapájuk volt a legvagányabb, leglazább, legfiatalosabb, legpozitívabb és legkíváncsibb nagypapa, akit ez a Föld hordozott a hátán. Szandi, a 27 éves lányom még most is emlegeti, hogy egy 3 hetes itthoni látogatása nagypapánál alapozta meg az önállóságát. Egyedül repült haza az akkori MALÉVvel egy stewardess felügyelete alatt. A 23 éves lányom, Kriszti az ő vagányságát tanulta el. Az együtt töltött sok óra a hobbi-szobában, és a háromkerekű motorozás – amit mellesleg nagypapa az ő rossz térdeire használt – nagyon összekovácsolta őket. A gyereknek mindez a legnagyobb szám volt!! André, a 19 eves fiam „Jó fejnek” tartotta őt már kicsi korától. „Grandpa is coo!l” - mondta pár évesen „Csak miért nem beszél angolul?” Persze az eszébe sem jutott, hogy esetleg ő is beszelhetne magyarul!! Anis, a második férjem és apu úgy megszerették egymást egy pár találkozás után, hogy könnyeiket alig tudták elállítani ez évi áprilisi látogatásunk búcsújánál. Pedig egyik sem sírós típusú. Nagyon jól megértették egymást apu új okos telefonjának Google-fordítójával, amikor már megint nem időben jöttem haza egy baráti találkozóról, és ők izgultak miattam. Hát ez volt Nagypapa, Apu, Zoli bácsi, a fogorvos úr. Nem csak az enyém, a mienk, hanem mindenkié volt. A hallhatatlan, az örökéletű Zoli bácsi. A mindig pozitív és fiatalos gondolkozású Zoli bácsi. A kutató és felfedező, a probléma-megoldó és mindig segítőkész Zoli bácsi. Az örökké tanulni vágyó, kíváncsi Zoli bácsi. A szerető férj, apa és nagypapa, kolléga és barát, aki mindig szívünkben fog élni. Isten nyugosztaljon örökké anyukám mellett. Soha nem felejtünk el.
8
Acsádi Krónika
Konzervadomány a Vöröskereszttől Nyíracsád Község Önkormányzata és a Magyar Vöröskereszt közötti együttműködésnek köszönhetően a nyíracsádi családok tartós élelmiszer adományban részesülhettek. A zöldborsó konzervek kiosztására június végén került sor. A Vöröskereszt által adományozott több mint 5.000 konzerv több száz család háztartásába jutott el. A debreceni telephelyről Koszorus Sándor képviselő úr saját költségén vállalta a hazaszállítást. Köszönjük a Vöröskeresztnek, az önkormányzatnak a lehetőséget, valamint képviselő úrnak az önzetlen felajánlást! Tasnády Szabolcsné
Újra együtt volt a 8.c osztály 2015. június 27-én 20 év után újra lem, a következõ találkozóig nem Konyári Anita, Lõrincz Ildikó, Matalálkozott az 1995-ben ballagott 8.c kell 20 évet várni! gyar Gábor, Szabó Lajos, Varga Jáosztály. Úgy gondolom, mindannyiA találkozón részt vettek: Bíró Jó- nos, Veze Rita Szászné Veze Rita unk nevében mondhatom, hogy nagy zsef, Hudácskó János, Illés Attila, öröm volt ilyen hosszú idõ után ismét találkozni és együtt eltölteni egy hangulatos délutánt. Miközben közösen elfogyasztottuk a finom ételeket, mindenki néhány mondatban összefoglalta, hogy mi történt vele az elmúlt két évtizedben. A délután folyamán felidéztünk sok régi emléket, vidám történeteket, amiken nagyokat nevettünk. A múltidézés és a beszélgetés egészen éjfélig tartott. A találkozón volt osztályfõnökünk Köles Zoltán is részt vett. Remé-
Marika néni kaktuszcsodái Június végén ismét virágba borultak a Rákóczi utca végén lakó Kerezsi Gyuláné Marika néni kaktuszai. A szomszédok, ismerősök idén is csodájára jártak a csaknem tenyérnyi nagyságú, csodaszép virágkelyheknek. A képen látható négy kaktusztövön ös�szesen 35 virágot számolt meg Marika néni. A kaktusz hamar elvirágzik, a csodaszép látvány mindössze két napig tartott. Az újabb virágkelyhekre egy teljes évet kell várni. KGYZE
9
Acsádi Krónika
Római hittanosok kirándulása Poroszlón A nyári szünet első hetében, június 18-án izgatott gyerekek és szülők gyülekeztek a római és görög katolikus templom közötti parkolónál. Az elmúlt napok esős, hűvös időjárását verőfényes nap követte. Nagyon bizakodtunk, hogy ez meg is fog maradni, hiszen kirándulni indultunk a Poroszlón található Tisza-tavi Ökocentrumba. Összesen 33 gyermek- koruk szerint óvodástól kilencedikesig - és 13 szülő indult felfedezni a vízi világot, megismerkedni a Tiszában és a Magyarországon élő vízi állatokkal, halakkal és madarakkal. Két óra hosszáig utaztunk, és máris három megye határát léptük át. Az első állomás a 10 órakor kezdődő kishajós túra volt a Tisza – tavon. Első feladat, hogy négy egyenlő részre osszuk a társaságot, mert négy, egyenként 12 fős kis hajóval tettük meg az utat. Első nekifutásra kissé bizonytalanok voltunk, de utána nagyon élveztük a hajókázást. A hajókat vezető munkatársak egyben idegenvezetők is voltak, nagyon sok mindent elmondtak a Tisza-tó keletkezéséről, az ott élő, költő nagyszámú madárpopulációról. Megtudtuk azt is, hogy nem vadkacsa van ott, hanem szárcsa, kócsag és más madarak. Ennek ellenére, ha megláttunk egy szárcsát, még egy darabig szegényt „lekacsáztuk”. Idegenvezetőnk ezen egy kissé derült. A következő programunk a főépület megtekintése volt. Két kedves hölgy kalauzolt végig bennünket az épület legfontosabb látványosságait
bemutatva. Megtekinthettük Európa legnagyobb édesvízi akváriumát, ahol nagyon méretes, gyönyörű halakat láthattunk. Nagyon érdekes volt a terepasztal is, mely az egész Poroszlói-medencét mutatta meg, és jelezte, hol, melyik terület található. A látványosságok sorát a kilátóban fejeztük be gyönyörködve a tájban. Az utolsó programunk a 3D-s mozi volt. Egy 12 perces filmet nézhettünk meg a Tisza-tó egy napjáról. Nagyon szép és érdekes film volt. Délután háromnegyed kettőkor vis�szamentünk megnézni a vidraetetést. Nagyon aranyos kis állatok, és tanulékonyak. A következő programunk már szabad foglalkozás volt. A szülőkkel úgy döntöttünk, ne menjen mindenki másfelé, inkább együtt maradtunk. Aki akarta, megnézhette a kormoránok – más néven a kárókatonák – és a pelikánok etetését is. A fiatalság a kinti játszótéren nagyon jól érezte magát, az
anyukák és apukák pedig pihentek egy sort. A nagyobbak szinte anyáskodva figyeltek a kisebbekre, így nekünk felnőtteknek inkább csak felügyelni kellett rájuk. A nap megkoronázása a vízi játszótér meglátogatása volt. Rettentően élvezték a tutajozást, volt visongás és némi vízbeesés is. Szerencsére volt váltóruha, és sütött melegen a nap is. Az idő rövidsége miatt a szabadidő parknak sajnos csak egy részét tudtuk megnézni, pedig csak délután hat óra körül indultunk haza. Nagyon köszönöm mindenkinek a szép emlékeket és az egymásra való figyelést. Remélem, mindenki jól érezte magát, és legközelebb is csatlakozik a kirándulásunkhoz. Az Acsádi Krónika olvasóinak és mindenkinek csak ajánlani tudom az Ökocentrum látványosságait, mert nagyon szép és kulturált szórakozást nyújt. Nagy Attiláné, hittanár
Tutajozás a vízi játszótéren
Kirándulók csoportja
10
Acsádi Krónika
A LIGETALJA KÖNYVTÁR ÚJ KÖNYVEI Alice Hoffman: Gyönyörű titkok múzeuma
Történet egy olyan világról, amely egyszerre varázslatos és szörnyű. Álomvilágok épülnek, csodák, melyek addig elképzelhetetlennek tűntek. A helyszín New York. Az 1900-as évek első évtizedeiben járunk. Coralie Sardie furcsa torzulással született: ujjai között hártya feszül. Apja úgy nevelte, hogy a hártya a legjobban hasznosuljon; hableányt kreált belőle. Egy olyan lényt, aki csillogó ruhájában nappal ezreket szórakoztat a Gyönyörű Titkok Múzeumának akváriumában, de éjszaka titkos tettekre kényszerül...
A. J. Christian: Mit keresett Isten a nappalimban?
Egyszerűen csak láss! Ha már tele a fejed a tudományokkal, ha már betéve tudod a lexikonokat, ha már csípőből lököd a válaszokat, de még mindig boldogtalan vagy az életben, akkor… Egyszerűen csak láss! Ha már elvégeztél minden tanfolyamot, ha már meghallgattál minden gurut, ha már eleget analizáltak a heverőn, de még mindig bizonytalan vagy az életben, akkor… Egyszerűen csak láss…
Jennifer A. Nelsen: A hamis herceg
Egy merész terv borzalmas útra és az árulás szélére sodor egy árva fiút. Carthya királysága polgárháború szélén áll. Hogy egyesítse a széthúzó népet, Conner, egy nemesember a királyi udvarból, ravasz tervet eszel ki: kitanít egy árva fiút, hogyan adja ki magát a király rég elveszett fiának, és bábhercegként trónra ülteti…
Lockhart E.: A hazudósok
Egy gyönyörű és előkelő család. Egy magánsziget. Egy ragyogó lány, akinek baja esett. Egy szenvedélyes fiú, aki a társadalmi igazságot keresi. Egy négyfős baráti kör, a Hazudósok, akiknek a barátsága pusztító fordulatot vesz. Egy forradalom. Egy baleset. Egy titok. Hazugságok hazugságok hátán. Igaz szerelem. Az igazság…
Jo Nesbro: Fejvadászok
Roger Brown igazán a szerencse fiának tűnik: ő Norvégia legsikeresebb fejvadásza, gyönyörű feleségével egy pompás házban élnek. Ám a luxus életmódot Roger műkincs tolvajként igyekszik bebiztosítani, s ,,mellékállásában” igen ügyesnek bizonyul…
Colleen Hoover: Hopeless-Reménytelen
Készen állsz a reménytelen igazságra? Vagy szívesebben hiszel a hazugságoknak? Colleen Hoover, a közkedvelt bestseller-író lebilincselő történettel tér vissza. Ez a szenvedélyes, magával ragadó románc két, szörnyű múltat cipelő fiatalról szól, akik az élet, a szerelem és a bizalom útvesztőjében bolyongva együtt ismerik meg az igazság gyógyító erejét…
Rhonda Byrne: A titok
Nemzedékről nemzedékre örökítették, mohón sóvárogtak utána, elvesztették, ellopták, hihetetlen pénzekért adták-vették. Az évezredes titok tudói olyan történelmi nagyságok voltak, mint Platón, Galilei, Beethoven, Edison, Carnegie, Einstein, és még sok más feltaláló, teológus, tudós és elismert gondolkodó. De most végre fellebben róla a fátyol…
Christopher Paolini: Eragon
Az árván maradt, apjáról mit sem tudó Eragont nagybátyja neveli egy eldugott faluban. A tizenöt éves fiú egy éjszaka, vadászat közben tükör simára csiszolt, rejtélyes kék követ talál, amely utóbb sárkánytojásnak bizonyul, és egy kék sárkány kel ki belőle. Ezzel Eragon élete egy csapásra megváltozik…
Bán Mór: Az ezeréves háború
A Hunyadi-ciklus szerzőjének nagy sikerű fantasy-sorozata megújulva, átdolgozott változatban kerül az olvasók elé. Varázslatos világ bontakozik ki a Kárpáthia-regények lapjain: a magyar mondakincs motívumaiból bőségesen merítkező történet egyszerre lélegzetelállító kalandregény, nagyszabású hősi eposz és sötét ecsetvonásokkal megfestett jövőfantázia…
Wendy Holden: Haatchi és a Kicsi Pé
2012 januárjának egy hideg éjszakáján valaki fejbe vert egy kölyökkutyát, és a vasúti sínre fektette. A mozdonyvezető látta a bűbájos, öt hónapos anatóliai juhászkutyát, de a vonatot megállítani már nem tudta. Nem sokkal ezután egy másik szerelvény is elrobogott fölötte. A kutya, mely később a Haatchi nevet kapta, csodával határos módon túlélte a gázolást, csak az egyik hátsó lábát és a farkát kellett amputálni. Megmentői, egy állatmentő szervezet tagjai a Facebookon kerestek neki otthont, itt talált rá a fényképére egy kutyaszerető pár. Belenéztek a szemébe, és rögtön tudták, hogy nekik kell ez a kölyök, ők ugyanis egy nem hétköznapi kisfiú mellé kerestek társat. A nyolcéves Owen, akit a családban csak Kicsi Pének, Kispajtásnak szólítanak, ritka, veleszületett betegségben szenved, amely szinte állandóan kerekes székbe kényszeríti…
Hit: Az Istenbe vetett bizalom
A vallási élmény egyik alapja a rajtunk túlmutató dolgokban való hit. Bár nem tudjuk bizonyítani, mégis tudjuk, hogy mindennapi életünket nem egyedül éljük. Egyfajta jelenlét van mellettünk, és vigyáz ránk. E könyv lapjain különböző emberekkel találkozunk, akik a hit különböző szintjeit élik meg. Az ő példájukon keresztül megtanulhatjuk, hogyan erősítsük meg hitünket, hogy úgy élhessük életünket, ahogy Isten szándékának megfelel…
Kiera Cass: A koronahercegnő-Párválasztó 4.
Eadlyn hercegnő kislánykora óta hallhatta a véget nem érő történeteket arról, hogyan ismerkedett meg édesanyja az édesapjával. Húsz éve történt, hogy America Singer benevezett a Párválasztóba, és elnyerte Maxon herceg szívét, akivel azóta is boldogan éltek. Eadlyn mindig is igen romantikusnak találta szülei tündérmesébe illő történetét, habár soha eszébe nem jutott volna a nyomdokaikba lépni. Ha rajta múlik, a házasságot addig halogatja, amíg csak lehetséges… Ha még több információhoz szeretnének jutni az új könyvekről, hírekről, programokról, akkor bővebben a honlapunkon, a www.nyiracsadkonyvtar.hu oldalon, és a Facebook elérhetőségünkön, a Ligetalja Könyvtár néven lehet tájékozódni. Minden olvasót szeretettel várunk! Varga Józsefné intézményvezető
11
Acsádi Krónika
HIRDETÉSEK Eladó ház 4262 Nyíracsád, Buzita 40. szám alatt. Érdeklődni: 206-988
„Nem vársz már minket ragyogó szemekkel, nem örülsz már nekünk szerető szíveddel, de abban reménykedünk, hogy jó helyre mentél, mert Te a jónál is jobbat érdemeltél.”
Nyíracsád Templom köz 4. sz. alatti családi ház 3400 m2 kerttel eladó. Érdeklődni: 52/206-109, 06-30/586-0434 vagy a helyszínen. Nyíracsádon háromszobás, tetőteres, pincés, családi ház melléképületekkel, Négyajtós, üveges, tölgy tálalószekrény, LG. házi-mozi rendszer eladó. Ingyen elvihető egy 2 éves fiú kutya. Érdeklődni: 52/206-970, 06-70/572-1501
Magyarné Pintye Valéria halálának első évfordulójára Gyászoló család
Eladó: Malom utca 13. szám alatti 400 négyszögöl üres építési telek, valamint 100m2-es összkomfortos lakás nagy telekkel. Érdeklődni: Nyíracsád, Sport u. 40. szám alatt Telefon: 52/206-484
ELADÓ: Malom utca 13-szám alatti 400 négyszögöl üres építési telek, úgyszintén eladó 100 m2 -es összkomfortos lakás nagy telekkel. Érdeklődni Nyíracsád Sport u. 40. sz. alatt Telefon: 206-484
Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk
MÁTÉ SÁNDOR temetésén megjelentek, ravatalára koszorút, virágot helyeztek, és mélységes bánatunkban részvéttel osztoztak.
A gyászoló család
IV. TRAKTOROS TALÁLKOZÓ! Augusztus 22-én szombaton ismét megrendezzük Nyíracsádon a traktorosok találkozóját. Helyszín: Csonkás Szabadidő Park Gyülekező: a régi Sport utcai futballpályán 13.00-kor A tavalyihoz hasonlóan idén is sok résztvevőt várunk. Ne maradj ki te sem, tölts el velünk egy kellemes szombat délutánt! További felvilágosítás: Varga János főszervező Telefon: 06-30/206-9979
• Nyírábrány, Kossuth út 15. szám alatt élelmiszerbolt, lakással plusz telekkel eladó. • Nyíracsád, Zrínyi u. 150. szám alatt összkomfortos lakás eladó. Érdeklődni: 06-30/676-9002
FIGYELEM! Nyári termékek kiárusítása
20-50 %-os árengedménnyel a
HELENA
Ruházati és Cipő Szaküzletben! Akció időtartama: 2015. 07. 27 - 2015. 08. 19-ig CÍM: NYÍRACSÁD Központ, Petőfi tér 3. szám NYITVA: H-P: 8-18 Szo: 8-13 HELENA DIVAT 06-20/550-2113
12
Acsádi Krónika
MEGMENTHETTÜK VOLNA!
Talán egyetlen sort sem kellene írni, hisz a látvány magáért beszél. Nem tudom azonban megtenni, hogy szó nélkül menjek el a csonkítás mellett. Bízom benne, nem vagyok egyedül a szívszorító érzéssel a torzó láttán. Mindenki ismeri Nyíracsádon a Hunyadi és a Kassai utca sarkán álló régi kerekes kútból kinőtt fa történetét: Sok évvel ezelőtt egy barackmag került a kútba. A magocska életet adó talajra talált a már rég nem használt kútban. Nőtt, növekedett. Utat talált a kút vasrácsán keresztül a fény, az élet felé. Évekkel ezelőtt a Naplóban is hírt adtunk róla, a helyi újság pedig időről időre közölt egy-egy fotót a kútból nőtt fáról. Számomra maga volt a csoda. Több tucat fotót készítettem a szívemhez nőtt barackfáról az évek során. Valahányszor arra jártam, Ady Endre Intés az őrzőkhöz című versének sora jutott eszembe: „Az élet él és élni akar!” Július elején ismét meg szerettem volna örökíteni a csodát. Alig akartam elhinni, amit láttam, vagyis amit nem láttam. A kútból nőtt fát kivágták. Elszorult a torkom, nem találtam a szavakat, könny szökött a szemembe. Az utóbbi hónapokban megbetegedett a fácska. A törzse belenőtt a kút vasrácsába, valószínű ez lehetett a baj. Szakember segítségét szerettem volna kérni, hátha tehetünk valamit Nyíracsád egyik különleges fájáért. Annyira szerettem volna megmenteni! Az élet mindig hozott új feladatot számomra, ezért halogattam a „famentő” akciót. ELKÉSTEM! KÁR ÉRTE! Megmenthettük volna, de nem tettük. Tanuljunk az esetből! Mentsük meg értékeinket! Kedves Györgyné Zilahi Enikő
Marika rózsái Régi kedves olvasónk, Dancsókné Varga Mária nem először hívta meg újságunkat, hogy valami érdekeset mutasson az olvasóknak. Most csodás rózsabokrának látványát szerette volna megosztani lapunk segítségével. Marika hét éve nevelgeti a ház mögötti terasz előtt álló virágot, amin ottlétünkkor csaknem száz rózsa virított. Marika szerint tavaly még ennél is több virágot számlált rajta egyszerre. A látvány valóban megért egy fotót! Köszönjük az élményt! KGYZE
Felhő mögül a napsugár Ezt a nem mindennapi fotót Lakatos János Rákóczi utcai olvasónk készítette kertjükben. „A természet olykor csodákra képes.” – írta János a levelében. Valóban! Köszönjük a képet!
Felhők mögül a napsugár Nyíracsád község közéleti lapja • Lapkiadó: Nyíracsád Község Önkormányzata, 4262 Nyíracsád, Petőfi tér 8. • Tel./fax: (52) 206-001 Szerkesztő: Kedves Györgyné Zilahi Enikő, • E-mail:
[email protected],
[email protected] Nyomdai előkészületek, nyomtatás: Kaligráf 2000 Bt. Debrecen • Felelős: Badarné Futó-Tóth Andrea ISSN 2062-9982 (Nyomtatott) ISSN 2062-5499 (Online)