Zápis z 8. jednání rady města, které se konalo v pondělí 4.4. 2016 Přítomno: dle prezenční listiny Omluven: Nepřítomen: Hosté: Ing. I. Božáková, Ing. V. Král Program jednání: 1. Živé město 2016 2. Pořízení vozidla 3. Svoz odpadu – jmenování komise 4. VŘ na dodavatele rekonstrukce osvětlení 5. MC Človíček – výpověď z nebytových prostor na poliklinice 6. Pořízení fines prvků pro mládež a dospělé 7. Odkoupení vozidla 8. Smlouva o zřízení věcného břemene – p. Valenta 9. Žádost o koupi pozemků – p. Dolák, pí Emrová 10. Záměr směny pozemků – Jihočeský kraj 11. Pronájem nebytových prostor v objektu drobné provozovny 12. Žádost o zateplení bytu – pí Dvořáková 13. Žádost o prodloužení nájemní smlouvy – pí Dvořáková 14. Různé 14. Rozdělení objektu č.p. 804 a č.p. 805 na bytové jednotky 15. Plnění usnesení RM Hlasování o programu: pro: 7
proti: 0
1) Živé město 2016 Rada města byla místostarostkou města informována o žádostech podaných do grantového programu města „Živé město 2016“. Přehled žádostí, došlá pošta ze dne 13.2.2015 Příloha: Usnesení RM 124/2016: Rada města souhlasí s předloženým návrhem rozdělení finančních prostředků z grantového programu Města Trhové Sviny „Živé město 2016“. Přidělené prostředky do 20 tis. Kč rada města schvaluje. Navržené finanční prostředky s částkou vyšší než 20 tis. budou předloženy ZM ke schválení.
Návrh rozdělení dotací města T.Sviny "Živé město 2016" Subjekt žádá schváleno 1. Horský maratón (TJ OB ČB) 2. Silvestr. Běh (TJ OB ČB) 3. Pochod Trhovosvinenská 66 4. Trhovosvinenský běh 5. Mezinárodní letní hud. Kurzy pro hráče na smyčcové nástroje (ZUŠ TS)
5 000 Kč
3 000 Kč
5 000 Kč
5 000 Kč
5 000 Kč
5 000 Kč
10 000 Kč
10 000 Kč
10 000 Kč
0 Kč
6. Mezinárodní soutěž flétnistů (ZUŠ TS) 7. Léto s kytarou (ZUŠ TS) 8. Příměstský tábor TS (ZUŠ TS) 9. KPH při ZUŠ TS 10. SDH Todně 11. SDH Březí 12. Český zahrádkářský svaz z.o. TS 13. Český svaz včelařů, z.o. TS 14. Myslivecké sdružení TS 15. Svaz postižených civilizačnímu chorobami 16. Skautský oddíl Lesní záře TS 17. Český svaz žen 18. Český rybářský svaz TS 19. Spolek přátel os. Sv. Trojice 20. Spolek Rejta – Pouťová zábava 21. Spolek Rejta – Vánoční strom 22. Spolek Rejta – Dětský den 23. Spolek Rejta - senioři 24. TJ Spartak 25. SK Rejta 26. Od. sálové kopané 27. Veselá atletika
10 000 Kč
0 Kč
50 000 Kč
20 000 Kč
15 000 Kč
10 000 Kč
50 000 Kč
20 000 Kč
35 000 Kč
25 000 Kč
5 000 Kč
5 000 Kč
5 000 Kč
2 000 Kč
20 000 Kč
10 000 Kč
40 000 Kč
25 000 Kč
10 000 Kč
10 000 Kč
10 000 Kč
10 000 Kč
30 000 Kč
5 000 Kč
15 000 Kč
5 000 Kč
35 000 Kč
25 000 Kč
10 000 Kč
6 000 Kč
6 000 Kč
6 000 Kč
15 000 Kč
6 000 Kč
15 000 Kč
6 000 Kč
700 000 Kč
600 000 Kč
15 000 Kč
10 000 Kč
10 000 Kč
2 000 Kč
35 000 Kč
28. Sbor Církve bratrské TS
10 000 Kč
29. ŽESTĚ DVĚSTĚ
10 000 Kč
30. Newcastles - GTS
15 000 Kč
31. Kovářské setkání Abama - Rožmberk
100 000 Kč
32. MC Človíček NEBOJSA
50 000 Kč
33. Česká maltézská pomoc
20 000 Kč
34. I MY
5 000 Kč
35. Domov pro seniory Chvalkov
75 000 Kč
36. Fokus – komunitní tým
30 000 Kč
37. Fokus – soc.terapeut. dílna
5 000 Kč
38. Fokus – BYDLENÍ K-PAX
30 000 Kč
39. Hospic sv. Jana N.Neumanna
15 000 Kč
CELKEM
1 536 000 Kč
Překročeno o :
- 536 000 Kč
Hlasování: Zodpovídá:
pro: 7 místostarostka
proti: 0
35 000 Kč 6 000 Kč 8 000 Kč 15 000 Kč 15 000 Kč 0 Kč 8 000 Kč 5 000 Kč 50 000 Kč 7 000 Kč 5 000 Kč 0 Kč 15 000 Kč 1 000 000 Kč 0 Kč zdržel: 0
2) Pořízení vozidla Rada města obdržela od investičního oddělení MěÚ T. Sviny nabídku na odkoupení osobního automobilu CNG Škoda Octavia od společnosti E.ON. Příloha: Nabídka, došlá pošta ze dne 23.3. 2016 Usnesení RM 125/2016: Rada města byla informována o nabídce společnosti E.ON Energie a.s., na základě průzkumu trhu, na osobní automobil CNG Škoda Octavia a pověřuje investiční oddělení jednáním o koupi. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: INV.
3) Svoz odpadu – jmenování komise Rada města obdržela od investičního oddělení MěÚ T. Sviny návrh na složení komise pro otevírání obálek a hodnocení pro veřejnou zakázku Svoz odpadu pro město Trhové Sviny. Příloha: Návrh, došlá pošta ze dne 24.3. 2016 Usnesení RM 126/2016: Rada města jmenuje komisi pro otevírání obálek a hodnocení pro veřejnou zakázku „Svoz odpadu pro město Trhové Sviny a okolí“ve složení: člen Ing. Martina Gabrielová//náhradník Lenka Feslová (Stavební poradna ČB, s.r.o.) člen Kristýna Soukupová//náhradník Hana Lavičková (Stavební poradna ČB, s.r.o.) člen Mgr. Věra Korčaková//náhradník Pavel Randa člen Bc. Iveta Roulová//náhradník Mgr. Dagmar Horňáková člen Mgr. Milan Horňák//náhradník Ing. Ivana Božáková člen Pavel Stodolovský//náhradník Ing. Vítězslav Král Hlasování: Zodpovídá:
pro: 7 INV.
proti: 0
zdržel: 0
4) VŘ na dodavatele rekonstrukce osvětlení Rada města obdržela od investičního oddělení MěÚ T.Sviny informaci o připravovaném výběrovém řízení na dodavatele rekonstrukce osvětlení v ZŠ, MŠ ul. Školní a ve sportovní hale v Trhových Svinech. Příloha: Spotřeby energií, došlá pošta ze dne 14.3. 2016 Rada města byla informována o připravovaném VŘ na dodavatele rekonstrukce osvětlení v ZŠ, MŠ ul. Školní a ve sportovní hale v Trhových Svinech, dále byle informována o návrhu obeslaných firem. 5) MC Človíček – výpověď z nebytových prostor na poliklinice Rada města obdržela od investičního oddělení MěÚ T.Sviny výpověď z nebytových prostor na poliklinice MC Človíčku Nebojsa z.s., z důvodu nehrazení nájemného a služeb. Příloha: Výpověď (2 listy), došlá pošta ze dne 30.3. 2016 Usnesení RM 127/2016: Rada města rozhodla vypovědět nájemní smlouvu na nebytové prostory ve Zdravotním zařízení města Poliklinika Trhové Sviny, uzavřenou s MC Človíček Nebojsa z.s, z důvodu opakovaného porušení smluvních podmínek. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0
Zodpovídá:
INV.
6) Pořízení fitness prvků pro mládež a dospělé Rada města obdržela od investičního oddělení MěÚ T.Sviny nabídku na venkovní fitness prvky pro mládež a dospělé. Příloha: Nabídka, došlá pošta ze dne 30.3. 2016 Usnesení RM 128/2016: Rada města rozhodla, na základě nabídky firmy COLMEX pořídit další venkovní fitness prvky pro mládež a dospělé dle varianty B v celkové ceně 49 970,- Kč vč. DPH a pověřuje investiční oddělení podáním žádosti. Herní prvky budou umístěny dle návrhu SÚMM. Prvky budou umístněny v parku u tenisových kurtů. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: INV. 7) Odkoupení vozidla Rada města obdržela od investičního oddělení informaci o možnosti odkupu osobního automobilu zn. Škoda Fabia od Tepelného hospodářství města TS. Příloha: Informace, došlá pošta ze dne 30.3. 2016 Usnesení RM 129/2016: Rada města rozhodla odkoupit od Tepelného hospodářství města Trhové Sviny spol. s.r.o., Škoda Fabii, rok výroby 2003 za celkovou cenu dle znaleckého posudku 65 000,- Kč vč. DPH. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: INV. 8) Smlouva o zřízení věcného břemene – p. Valenta Rada města obdržela Smlouvu o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene od společnosti E.ON Distribuce a.s., F.A.Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice. Příloha: Smlouva(2 listy), došlá pošta ze dne 29.3. 2016 Usnesení RM 130/2016: Rada města rozhodla uzavřít Smlouvu o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene s firmou E.ON Distribuce a.s., F.A.Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice, s názvem „Trhové Sviny, K 1386 Valenta - kabel NN“, za úplatu 10 000,- Kč. Věcné břemeno se týká pozemku 379 v k.ú. Trhové Sviny. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: SÚMM
9) Žádost o koupi pozemků – p. Dolák, pí Emrová Rada města obdržela od SUMM MěÚ T.Sviny žádost o koupi pozemků pod parkovištěm v Bezručově ulici a pozemek mezi zahradami na Nábřeží Sv. Čecha. Příloha: Žádost (2 listy), došlá pošta ze dne 29.3. 2016 Usnesení RM 131/2016: Rada města nesouhlasí s prodejem pozemku parc. č. 212/1 a pozemku parc. č. 219/5 a zároveň nesouhlasí se změnou územního plánu na těchto pozemcích. Rada města doporučuje ZM neprodat pozemek parc. č. 212/1 a pozemek parc. č. 219/5 v k.ú. Trhové Sviny a doporučuje nesouhlasit se změnou územního plánu na těchto pozemcích. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: SÚMM 10) Záměr směny pozemků – Jihočeský kraj Rada města obdržela od SÚMM MěÚ T.Sviny návrh na směnu pozemků s Jihočeským krajem. Příloha: Nabídka (2 listy), došlá pošta ze dne 4.4. 2016 Usnesení RM 132/2016: Rada města ukládá OSÚMM zveřejnit záměr směny pozemků parc.č. 2079/22 o výměře 97 m2, 2079/37 o výměře 579 m2 vše
Hlasování: Zodpovídá:
v k.ú. Rankov u Trhových Svinů, parc.č. 1209/5 o výměře 34 m2, 1209/14 o výměře 328 m2, 1209/18 o výměře 34 m2, 1209/19 o výměře 45 m2, 1209/21 o výměře 82 m2 vše v k.ú. Bukvice u Trhových Svinů, parc.č. 2209/47 o výměře 181 m2 v k.ú. Otěvěk, parc.č. 1038/2 o výměře 153 m2 v k.ú. Něchov, parc.č. 3861/13 o výměře 110 m2,, 3861/16 o výměře 219 m2, 3861/23 o výměře 314 m2, 3898/11 o výměře 7307 m2, 3934/6 o výměře 6 m2, 3934/13 o výměře 10 m2, 3934/24 o výměře 895 m2 vše v k.ú. Trhové Sviny, ideální 2/9 pozemku parc.č. 2861/17 o výměře 51 m2 v k.ú. Trhové Sviny, nově zaměřené pozemky díl „a“ o výměře 22 m2, díl „b“ o výměře 19 m2, díl „h“ o výměře 110 m2, díl „j“ o výměře 16 m2, díl „l“ o výměře 54 m2, díl „m“ o výměře 19 m2 a díl „o“ o výměře 7 m2 vše v k.ú. Trhové Sviny.. pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 SÚMM
11) Pronájem nebytových prostor v objektu drobné provozovny Rada města obdržela od SÚMM MěÚ T. Sviny protokol z otevírání obálek s nabídkami na pronájem nebytových prostor drobné provozovny. Zájemce byl pouze jeden. Příloha: VŘ (2 listy), došlá pošta ze dne 29.3. 2016 Usnesení RM 133/2016: Rada města souhlasí s přidělením nebytových prostor v objektu bývalé drobné provozovny č.p. 859, k.ú. Trhové Sviny o výměře 31 m2 paní Lucii Šedivé za cenu 306,- Kč/m2/rok na dobu neurčitou. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: SÚMM 12) Žádost o zateplení bytu Rada města obdržela od SÚMM MěÚ T. Sviny žádost o zateplení bytu v ulici Školní č.p. 713 v Trhových Svinech. Žádost, došlá pošta ze dne 17.3. 2016 Příloha: Usnesení RM 134/2016: Rada města nesouhlasí se zateplením bytu č. 1 v ulici Školní 713, Trhové Sviny. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: SÚMM Tento zápis je anonymizován dle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů dle zák. 13) Žádost o prodloužení nájemní smlouvy Rada města obdržela od SÚMM MěÚ T.Sviny žádost o prodloužení nájemní smlouvy na byt č. 1 v ulici Školní, č.p. 713 v Trhových Svinech. Příloha: Žádost, došlá pošta ze dne 17.3. 2016 Usnesení RM 135/2016: Rada města souhlasí s prodloužením nájemní smlouvy na byt č. 1, ulice Školní 713 o jeden rok, tj. do 31.3.2017. Hlasování: pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 Zodpovídá: INV. Tento zápis je anonymizován dle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů
14) Rozdělení objektu č.p. 804 a č.p. 805 na bytové jednotky Rada města obdržela od SÚMM MěÚ T.Sviny návrh na rozdělení domu č.p. 804 a č.p. 805 na bytové jednotky a založení Společenství vlastníků jednotek. Rozdělení objektu, došlá pošta ze dne 4.4. 2016 Příloha: Usnesení RM 136/2016: Rada města doporučuje ZM rozhodnout o rozdělení domu (objektu k bydlení) č.p. 804, Třebízského ulice, obec, část obce a katastrální území Trhové Sviny, včetně pozemku parc. č. st. 1219,
Hlasování: Zodpovídá: Usnesení RM 137/2016:
Hlasování: Zodpovídá:
na němž dům stojí, na jednotky a dále doporučuje ZM rozhodnout o založení Společenství vlastníků jednotek č.p. 804 Trhové Sviny, a to za účelem budoucí správy uvedeného domu a pozemku. pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 INV. Rada města doporučuje ZM rozhodnout o rozdělení domu (objektu k bydlení) č.p. 805, Třebízského ulice, obec, část obce a katastrální území Trhové Sviny, včetně pozemku parc. č. st. 1220, na němž dům stojí, na jednotky a dále doporučuje ZM rozhodnout o založení Společenství vlastníků jednotek č.p. 805 Trhové Sviny, a to za účelem budoucí správy uvedeného domu a pozemku. pro: 7 proti: 0 zdržel: 0 INV.
15) Plnění usnesení RM Rada města byla tajemníkem města informována o plnění usnesení z RM. Příloha: Bez přílohy Rada města byla informována o plnění usnesení RM.