Návody na montáž, obsluhu a údržbu

VZT JEDNOTKY

VR 300 ECV/B

NÁVODY NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU

Návody na montáž, obsluhu a údržbu

Výrobce Naše výrobky jsou vyrobeny v souladu s platnými mezinárodními normami a předpisy. Systemair AB Industrievägen 3 SE-739 30 Skinnskatteberg SWEDEN Kancelář: +46 222 440 00 Fax: + 46 222 440 99

Výrobce tímto potvrzuje, že následující výrobky: Vzduchotechnické jednotky: VR 300 ECV/B Jsou v souladu s následujícími předpisy ES: Prohlášení o shodě ES Definované směrnicí ES o nízkém napětí 2006/95/EC Uplatněny jsou následující harmonizované normy: EN 60 335-1 Bezpečnost elektrických spotřebičů pro domácnost a podobné účely – všeobecné požadavky. EN 60 335-2-40 Bezpečnost elektrických spotřebičů pro domácnost a podobné účely – část 2-40: zvláštní požadavky pro elektrická tepelná čerpadla, klimatizace a odvlhčovače. EN 50 106:2007 Bezpečnost elektrických spotřebičů pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Pokyny pro kontrolu výroby Prohlášení o shodě ES Definované směrnicí ES EMC 2004/108/EC Uplatněny jsou následující harmonizované normy: EN 61000-6-3: Elektromagnetická kompatibilita (EMC) – část 6-3: Všeobecné požadavky, Emisní normy pro domácnosti a pro prostředí obchodu a lehkého průmyslu. EN 61000-6-2 Elektromagnetická kompatibilita (EMC) – Část 6-2: Všeobecné požadavky – Odolnost zařízení v průmyslovém prostředí. Úplná technická dokumentace je k dispozici na vyžádání Skinnskatteberg, 8. 4. 2010

Mats Sándor Technický ředitel

Systemair a.s.

str. - 2/20 -

3. 2. 2012


Obsah 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

Úvod ........................................................................................................................ 4 Rozměry a hmotnost zařízení ..................................................................................... 4 Popis jednotky .......................................................................................................... 5 Doprava a skladování ................................................................................................ 7 Určení a volba zařízení .............................................................................................. 7 Bezpečnost při provozu a servisu ............................................................................... 7 Montáž ..................................................................................................................... 7 Elektrická instalace ..................................................................................................11 Uvedení do provozu .................................................................................................13 Provoz.....................................................................................................................15 Údržba ....................................................................................................................16 Odstraňování poruch ................................................................................................19 V případě závady .....................................................................................................19 Schéma zapojení......................................................................................................20

3. 2. 2012

str. - 3/20 -

Systemair a.s.


1. Úvod

Tento návod se týká správné technické montáže, obsluhy a údržby VZT jednotek typu VR 300ECV/B vyráběných společností Systemair. Obsahuje základní technické informace a doporučení, která se týkají návrhu, montáže, spuštění a chodu, jež je nutno dodržet v zájmu bezporuchového provozu jednotky. Klíčem k správnému a bezpečnému provozování jednotky je důkladné prostudování návodu, používaní jednotky ve smyslu uvedených pokynů a dodržování bezpečnostních požadavků.

2. Rozměry a hmotnost zařízení

Hmotnost: 45 Kg Pozice A B C D E F

Popis Přívod čerstvého vzduchu - výtlak z jednotky Odvod znehodnoceného vzduchu – výtlak z jednotky Přívod čerstvého vzduchu – sání do jednotky Odvod znehodnoceného vzduchu – sání do jednotky Připojení digestoře (alternativní připojení) Připojení digestoře

Obr. 1

Systemair a.s.

str. - 4/20 -

3. 2. 2012


3. Popis jednotky

VR 300 ECV/B je vzduchotechnická jednotka určená pro přívod filtrovaného a předehřátého venkovního vzduchu do obytných prostor a pro odvod odpovídajícího množství znehodnoceného vzduchu z obytných prostor a kuchyně. Jednotka je vyrobena z pozinkovaného ocelového plechu, je opatřena protihlukovou a tepelnou izolací a je vybavena rotačním rekuperátorem, ventilátory, filtry, elektrickým ohřívačem, vestavěným řídícím systémem a montážními patkami pro závěsnou montáž. VR 300EVH/B je speciálně navržena pro montáž do bytů a domů, kde často bývá problém s odvětráváním pachů a odtahem z kuchyně (digestoř). Uspořádání jednotky umožňuje připojení digestoře k jednotce. Odtah z kuchyně je veden přímo do odvodního ventilátoru a tím zabráněno tomu, aby byly pachy a nečistoty přenášeny do výměníku tepla. Jednotka automaticky přepíná mezi zimním provozem s rekuperací tepla a letním provozem bez rekuperace. Popis vnitřních komponent

Pozice 1 2 3 4 5 6 7 8

Popis Ventilátor přívodu vzduchu Ventilátor odvodu vzduchu Přívodní filtr Odvodní filtr Výměník tepla Elektrický ohřívač (dohřev) Odvod z digestoře Alternativní odvod z digestoře

Obr. 2

3. 2. 2012

str. - 5/20 -

Systemair a.s.


Popis externích komponent

Popis 1

Stěnová konzole

2

Antivibrační těsnění

3

Samolepící tlumič vibrací

4

Montážní konzole

5

Přívod vzduchu do obytných prostor (výtlak z jednotky)

6

Přívod venkovního vzduchu (sání do jednotky)

7

Odvod znehodnoceného vzduchu (výtlak z jednotky)

8

Připojení digestoře (je-li instalována) (alternativní připojení je ze spodu jednotky)

9

Odvod z obytných prostor (sání do jednotky)

10

Inspekční dvířka

11

Čelní panel při zabudování nad sporák**

Obr. 3

Systemair a.s.

12

Čelní panel*

13

Kryt potrubí*

14

Boční panel*

15

Konzole pro závěsnou montáž*

16

Digestoř*

* příslušenství (není součástí dodávky) ** příslušenství - není součástí dodávky – nedodává firma Systemair!!!

str. - 6/20 -

3. 2. 2012


4. Doprava a skladování VZT jednotka VR 300 ECV/B se musí skladovat a přepravovat takovým způsobem, aby byla chráněna před mechanickým poškozením. Musí být zakryta, aby se prach, déšť a sníh nemohly dostat dovnitř a poškodit jednotku a její součásti. Zařízení se dodává jako jeden kus ležící na paletě a je kompletně překryto plastovou fólií, což usnadňuje manipulaci při přepravě. Všechny VZT jednotky jsou ve výrobním závodě baleny tak, aby snesly standardní manipulaci během dopravy. Při manipulaci používejte vhodné zdvihací zařízení, aby se předešlo poškození zařízení a zranění osob. Nezdvíhejte VZT zařízení za připojovací kabely, za svorkovnici, za oběžné kolo, ani za sací ústí. Chraňte jednotku před údery a otřesy. VZT jednotku skladujte na suchém místě, chráněném před povětrnostními vlivy a nečistotami při teplotách od -5°C do 50°C, dokud se neprovede konečná montáž. Při přejímce zboží je bezpodmínečně nutné zkontrolovat nepoškozenost jednotky. Na pozdější reklamace nebude brán zřetel!

5. Určení a volba zařízení Výběr výrobku a použití pro určitý účel je plně v kompetenci zákazníka (projektanta).

6. Bezpečnost při provozu a servisu VZT jednotky VR jsou určeny pro přívod a odvod vzduchu ve vzduchotechnických systémech. Po instalaci nesmí být dostupná žádná z pohyblivých částí. Nesmí se používat v nebezpečných výbušných prostředích ani v napojení na odvod spalin resp. pevných částic (prach, saze,…). Bezpečnostní příslušenství (např. ochrana motoru, bezpečnostní mřížka) nesmí být rozebráno, obcházeno ani odpojeno. UPOZORNĚNÍ! VZT jednotky mohou mít ostré hrany a rohy, které mohou způsobit zranění. Musí se dbát ustanovení ČSN 12 2002 a ostatních souvisejících norem a předpisů. Při jakékoliv servisní činnosti na ventilátoru musí být zařízení odpojeno od zdroje napájení!

7. Montáž Pokyny pro montáž 1. Jednotku umístěte tak, aby potrubní vedení bylo co nejjednodušší. 2. V případě nutnosti mohou inspekční dvířka (poz.10, obr. 3) fungovat jako čelní deska. Inspekční dvířka jsou vybavena hlukovou izolací, proto musí být namontována a to i v případě, že není použit čelní panel. 3. Montážní konzole (poz.4, obr. 3) uchyťte k horní části jednotky pomocí přiložených šroubů. Samolepící tlumič vibrací (poz.3, obr. 3) umístěte na zadní stranu jednotky do její spodní části. 4. Namontujte stěnovou konzolu (poz.1, obr. 3) a antivibrační podložku. Spodní část konzole bude 40mm pod horní polohou jednotky, případně 590mm od spodní polohy jednotky. Zkontrolujte, zda antivibrační těsnění (poz.2, obr. 3) není poškozeno. 5. Zavěste jednotku do správné pozice a ujistěte se, že mezi jednotkou a konstrukcí budovy nedochází k přímému kontaktu. Jednotka by měla být pokud možno namontována v oddělené místnosti (např. skladu, prádelně apod.). Potrubí z digestoře lze připojit k obtokovému potrubí (poz.7, obr. 3) ve vrchní části jednotky, eventuálně může být digestoř připojena přímo pod jednotku. Jednotka je určena pro nástěnnou montáž, ale může být také namontována horizontálně, t.j. může být zavěšena nebo položena na podlaze). Pokud bude jednotka položena na podlaze, je nutné pod ní umístit antivibrační podložku. Servisní dvířka jsou umístěna na obou stranách jednotky, což zjednodušuje montáž. 3. 2. 2012

str. - 7/20 -

Systemair a.s.


Při volbě místa montáže a polohy jednotky je nutno vzít v úvahu, že jednotka musí procházet pravidelně kontrolou a servisem, proto musí být snadno dostupná. Ponechejte volný prostor pro otvírání servisních dvířek a možnou demontáž hlavních dílů z jednotky. Jestliže bude jednotky namontována na lehkou stěnovou konstrukci směrem k obytné místnosti (např. ložnici), doporučujeme zeď zaizolovat, aby se zamezilo k přenosu hluku. Doporučujeme jednotku namontovat tak, aby přívod čerstvého vzduchu byl umístěn na severní nebo severovýchodní straně budovy a v dostatečné vzdálenosti od zdrojů znečistěného vzduchu jako je např. odvod z kuchyně, odvod z centrálního vakuového systému, odtok znečistěné vody a ostatních zdrojů znečistění jako je např. doprava atd. Odvod znehodnoceného vzduchu musí být umístěn tak, aby byl v dostatečné vzdálenosti od přívodu čerstvého vzduchu, oken atd. Jestliže bude jednotka namontována nad sporák, lze přední část jednotky zakrýt speciálním čelním panelem pro kuchyně (poz.11, obr. 3). Jako příslušenství lze ještě dodat izolovaný čelní panel bílý nebo nerezový (poz.12, obr. 3), čelní panel nad sporák (poz.11, obr. 3), bílé boční panely (poz.14, obr. 3) nebo bílý kryt potrubí (H=295mm) mezi jednotku a strop (poz.13, obr. 3). Tyto komponenty pomohou zajistit vzhlednou montáž. Potrubí Vzduch do/z jednotky je veden potrubním systémem. Pro zabezpečení dlouhé životnosti a uspokojivých možností čištění se doporučují potrubí vyrobená z pozinkovaného ocelového plechu (SPIRO). Pro připojení větrací jednotky ke střešní hlavici nebo nástěnné mřížce se mohou použít krátké kusy (doporučená max. délka 1m) z ohebného hliníkového potrubí. Pro dosažení vysoké účinnosti, nízké spotřeby energie a požadovaného průtoku vzduchu, doporučujeme potrubí dimenzovat pro menší rychlosti a nižší tlakové ztráty. UPOZORNĚNÍ  Jestliže jednotka VR 300 ECV/B není připojena k digestoři, musí být připojovací hrdlo (poz.7, obr. 3) zaslepeno.  Nepřipojujte bubnové sušičky k tomuto ventilačnímu systému.  Po dobu skladování a instalace zakryjte připojovací hrdla.  Mřížky a střešní hlavice musí být nainstalovány v souladu s platnými stavebními předpisy. Potrubní spoje (obr. 4) Zabezpečte pečlivě veškeré spoje mezi potrubím a připojovacími hrdly na větrací jednotce pomocí 3 ks samořezných šroubů na jedno připojovací hrdlo. Též zabezpečte všechny ostatní spoje (T-kusy, kolena, přechody...). Přechodové kusy je nutno na spojích zalepit i ALU-páskou. Tlumiče hluku (obr. 5) Pro snížení přenosu hluku přes potrubní systém se doporučuje nainstalovat tlumiče hluku (1) o min. délce 1m na přívodní i odvodní potrubí (netýká se digestoře). Pro zabránění přenosu hluku šířeného potrubím z jednotky se doporučuje dodatečně hlukově izolovat napojení veškerých distribučních prvků. Ohebné potrubí (obr. 5) Pro propojení jednotky VR 300 ECV/B a střešní hlavice/mřížky pro přívod čerstvého vzduchu použijte pouze ohebné potrubí (2). Systemair a.s.

str. - 8/20 -

3. 2. 2012


Izolace (obr. 6) Je velmi důležité, aby bylo ohebné potrubí dobře odizolováno a tím se zabránilo kondenzaci. V oblastech, kde jsou v zimě velmi nízké venkovní teploty (-15°C), se musí potrubí odizolovat dostatečnou vrstvou. Použijte izolaci minerální vlnou s plastovou porézní přepážkou. Celková tloušťka izolace musí být minimálně 100 mm. V oblastech s extrémně nízkými zimními teplotami musí být namontována dodatečná izolace. Celková tloušťka izolace pak musí být minimálně 150mm. Poznámka: Ujistěte se, že veškeré spoje jsou též překryty dobře uchycenou izolací.

Obr. 4

Obr. 5

Obr .6

Přívodní a odvodní difuzory (obr. 7) Přívodní difuzory nainstalujte do všech obytných místností (pokoje, jídelna, ložnice). Pro snadnější údržbu a snadnou demontáž použijte montážní rámečky. Odvodní difuzory se doporučuje instalovat na WC, v koupelnách, užitkových místnostech a kuchyních. Pro jednoduchou demontáž používejte též montážní rámečky. Ujistěte se, že proud vzduchu z přívodních difuzorů není ničím blokován. Poznámka: I v případě, že jednotka je připojena k digestoři, je nutno do kuchyně nainstalovat samostatnou odvodní mřížku/ventil. V jednotce VR 300 ECV/B je vzduch odváděný z digestoře přímo veden k odvodnímu ventilátoru (obchází výměník tepla). Aby bylo dosaženo rekuperace tepla ze základního větrání, odvodní žaluzie z kuchyně musí být připojena k poz. 9, obr. 3, společně s odtahem z ostatních místností. Poznámka: Digestoř musí být vybavena těsnou klapkou, která v uzavřené pozici nenechává žádný otvor (bez otvoru pro základní provětrávání). Klapka dodávaná s digestoří musí být namontována. Odvodní ventily se mohou instalovat do zdi nebo do stropu, přívodní ventily by měly být instalovány do stropu. Ujistěte, že proud vzduchu z přívodních ventilů není ničím blokován.

1 2 3

Přívodní difuzor (stropní montáž) Odvodní difuzor/ventil Ohebný tlumič s rámečkem Obr. 7

3. 2. 2012

str. - 9/20 -

Systemair a.s.


Nastavení průtoku vzduchu Pro základní nastavení přívodních difuzorů otočte středem difuzoru 5-7x ze zavřené pozice. Zajistěte centrálním šroubem. Pro základní nastavení odvodních difuzorů, otočte středem 10x ze zavřené pozice a zajistěte centrálním šroubem. Nastavení průtoků vzduchu na difuzorech pro jednotlivé místnosti musí být provedeno podle výpočtů provedených při návrhu ventilačního systému nebo během uvedení do provozu (je třeba speciální měřící zařízení). Cirkulace vzduchu mezi místnostmi (obr. 8) Pro dosažení uspokojivé cirkulace vzduchu v budově, doporučujeme ve dveřích mezi obytnými místnostmi (obývací pokoje a ložnice) a místnostmi s odsáváním vzduchu (WC, koupelny, kuchyně atd.) nechat malé otvory (mřížky, podřezání dveří). Použijte např. dveře bez těsnění nebo otvory ve dveřích nebo stěnách (min. 70 cm2 na jednu odvodní mřížku). Krby, kuchyňské digestoře, sušičky apod. (obr. 9) Jednotka VR 300 ECV/B zajišťuje vyvážené větrání. Proto běžně v budovách nevzniká podtlak a nehrozí nebezpečí zpětného tahu z krbu či komína. Otevřený krb vyžaduje pro maximální funkčnost a účinnost přívod čerstvého vzduchu 150300 m3/h. To odpovídá otvoru s plochou 300 cm2. Optimálním řešením je přívod čerstvého vzduchu přímo do krbu, alternativou je zabudování 2 ks větracích uzavíracích průduchů 16 x 16 cm do vnější zdi.

Obr. 8

Obr. 9

Jestliže bude k jednotce VR 300 ECV/B připojena digestoř, průtok vzduchu se automaticky zvýší, jakmile se začne odsávat z kuchyně. Může dojít k menšímu podtlaku. To lze snadno vyřešit tím, že se při vaření otevře okno nebo se otevře odvodní ventil ve zdi. Pro přívod vzduchu pro sušičky či kuchyňský ventilátor může být do místnosti zabudován větrací průduch 16 x 16 cm (jeden pro každé zařízení). Otevřené okno může také zajistit požadovaný přívodu vzduchu do krbu, sušičky či kuchyně.

Systemair a.s.

str. - 10/20 -

3. 2. 2012


8. Elektrická instalace Připojení a uzemnění elektrického zařízení musí vyhovovat platným normám ČSN 33 2190, ČSN 33 2310, ČSN 33 2000-4-41. Práce smí provádět pouze pracovník s odbornou kvalifikací podle ČSN 34 3205 a vyhlášky č. 50-51/1978 Sb. Zařízení se nesmí uvést do provozu, dokud všechna elektrická bezpečnostní opatření nebyla řádně prostudována a pochopena. VZT jednotka VR 300 ECV/B se dodává s cca. 1m kabelem a zástrčkou 10A, 230V. Elektrické připojení k digestoři je provedeno pomocí zástrčky umístěné ve spodní části jednotky (obr. 10). 3-pólová připojovací zástrčka (poz.1, obr. 10) slouží k připojení osvětlení v digestoři, 4-pólová připojovací zástrčka (poz.2, obr. 10) je určena pro připojení signálu regulace otáček. V případě, že k jednotce není připojena digestoř a regulace otáček je zajištěna pomocí externího regulátoru otáček, 3-pólová připojovací zástrčka (poz.1, obr. 10) se nepoužívá (viz. schéma zapojení, které je k jednotce přiloženo).

Obr. 10

Regulace otáček Jednotka VR 300 ECV/B (poz.1, obr. 11) může být ovládána, buď pomocí 3-stupňového regulátoru otáček (poz.2, obr. 11), nebo pomocí digestoře (je-li regulátor otáček umístěn na přední straně digestoře). Je-li použit zvláštní 3-stupňový regulátor otáček, je připojení nutno provést pomocí 3žilového kabelu (obr. 12). Na konci tohoto kabelu musí být 4-pólová zástrčka typu Ensto NAC41SH.W, jež je vhodná k připojení k zástrčce na jednotce VR 300 ECV/B (Ensto NAC42SH.W). Při připojení obou konektorů se ujistěte, že barvy kabelů si vzájemně odpovídají. Pro další informace si prohlédněte schéma zapojení.

Pozice

Popis

1

Vzduchotechnická jednotka VR 300 ECV/B

2

3- stupňový regulátor

3

Zástrčka pro připojení kontrolního signálu

Obr. 11

3. 2. 2012

str. - 11/20 -

Systemair a.s.


R = červená B = modrá Y = žlutá Obr. 12

Připojení k digestoři Jednotka VR 300ECV/B je navržena k připojení a provozu se speciální digestoří. Při montáži digestoře pod vzduchotechnickou jednotku se zvláštní zástrčka z digestoře připojí k odpovídající zástrčce na VZT jednotce (obr. 13). Pokud je digestoř namontována odděleně, použijte pevné připojení pomocí 2 ks plastových kabelů PFXP 3x1,5mm2 + uzemnění nebo podobných ● Na straně digestoře namontujte ke kabelu příslušnou zástrčku Ensto typu NAC31SH.W a NAC41SH.W. ● Na straně jednotky namontujte ke kabelu zástrčku NAC32SH.W a NA42SH.W. (alternativou k zástrčkám Ensto je standardní kabelová přípojka) Pro další informace si prohlédněte schéma zapojení. Pozice

Popis

1

VZT jednotka VR 300 ECV/B

2 3

Digestoř Speciální zástrčka Ensto,Typ 1~) Speciální zástrčka Ensto,Typ (ovládací signál 10VDC) Speciální zástrčka Ensto,Typ 1~) Speciální zástrčka Ensto,Typ (ovládací signál 10VDC)

4 5 6

NAC32SH. (230V NAC42SH.W NAC31SH.(230V NAC41SH.W

Obr.13

Systemair a.s.

str. - 12/20 -

3. 2. 2012


9. Uvedení do provozu Otáčky přívodního ventilátoru jednotky VR 300 ECV/B lze nastavit otáčením ovladače umístěného uvnitř jednotky, hned vedle přívodního ventilátoru (poz.5, obr. 14). Ovladač – plynulý potenciometr – umožňuje snížit počet otáček přívodního ventilátoru až na 75% počtu otáček odvodního ventilátoru a tím zajistí správné vyvážené větrání.

Pozice Popis 1

Jednotka VR 300 ECV/B – pohled zezadu

2

Montážní konzole

3

Přívodní ventilátor

4

Filtr venkovního vzduchu

5

Interní potenciometr

Obr. 14

Po montáži zkontrolujte:        

zda byla jednotka namontována dle návodu zda jsou nainstalovány v potrubním systému tlumiče hluku zda z jednotky, ventilů či mřížek nevychází hluk zda přívod čerstvého vzduchu a odvod znehodnoceného vzduchu jsou dostatečně daleko, aby nedocházelo ke znehodnocení přiváděného vzduchu. přívod vzduchu je umístěn dostatečně daleko od případných zdrojů znečistění (odvod z kuchyně, odvod z centrálního vakuového systému atd.) regulace je v provozu (viz. kapitola č. 11. Provoz) digestoř (je-li nainstalována) pracuje (viz. kapitola č. 11 Provoz/Odvod z kuchyně) digestoř musí být vybavena klapkou, kterou lze úplně uzavřít (bez otvoru pro běžné větrání)

Poznámka: Pokud dojde ke zpoždění při spuštění celého systému, je třeba ochránit potrubní systém (pomocí ucpávek), aby se předešlo cirkulaci vzduchu. Tím se zabrání případné kondenzaci a poškození vzduchotechnické jednotky.

3. 2. 2012

str. - 13/20 -

Systemair a.s.


Před uvedením do provozu: 1. Nastavte průtok vzduchu při běžných (normálních) a minimálních otáčkách dle následujících pokynů: Nastavte běžnou a minimální rychlost otáčení na potenciometru na zadní straně regulátoru otáček (obr. 12) nebo na digestoři (viz. Montážní návod digestoře). Potenciometry se nastavují pomocí šroubováku. Každé nastavení odpovídá rozdílnému počtu otáček, které jsou dány výstupním napětím na ventilátoru (viz. tab. 1). Optimální průtok vzduchu pro každé nastavení lze získat z obr. 15, jež zahrnuje výkonový diagram pro odvod a přívod vzduchu. Nastavení rychlostí

Napěťový rozsah

Minimální otáčky

3 – 7V

Běžné otáčky

5 - 9V

Tab. 1

1

Výkonová křivka odvodního ventilátoru

2

Výkonová křivka přívodního ventilátoru

Obr. 15

2. Natavte difuzory dle toho, jak budou provozovány, nebo podle základního nastavení (viz. část 8 – Montáž). Ujistěte se, že proud vzduchu nesměřuje do viditelné překážky, zdi, atd. 3. Nastavte teplotu přívodního vzduchu (viz. Kapitola 11. Provoz) Další příslušenství Veškeré další informace ohledně tlumičů, difuzorů, mřížek atd. naleznete v katalogu nebo na našem online katalogu na www.systemair.cz.

Systemair a.s.

str. - 14/20 -

3. 2. 2012


10. Provoz Průtok vzduchu lze ovládat externím 3-stupňovým regulátorem otáček nebo digestoří. Min (1)

Minimální provětrávání Používá se během prázdnin, dovolených, nebo pokud budova není požívána.

Norm (2)

Běžná ventilace upravená dle budovy

Max (3)

Maximální výkon Používá se, pokud je třeba zvlášť velký průtok vzduchu.

Teplota přiváděného vzduchu Teplota přiváděného vzduchu lze v běžném rozsahu nastavit pomocí přepínače uvnitř jednotky (obr. 16). Teplota přiváděného vzduchu se zvýší/sníží otáčením ve směru/proti směru hodinových ručiček. Ze závodu je teplota přednastavena na střední hodnotu mezi „Min“ a „Max“.

Obr. 16

Jestliže rekuperace tepla z odváděného vzduchu je nedostačující k dosažení nastavené teploty přiváděného vzduchu, sepne se automaticky elektrický ohřívač (obecně se doporučuje nastavit teplotu přiváděného vzduchu co nejníže, aniž by byl cítit průvan. Tím se dosáhne nejvyšší energetické a ventilační účinnosti.). „Letní provoz“ Jestliže teplota přiváděného vzduchu překročí nastavenou hodnotu, zastaví se rotor a jednotka bude pracovat bez rekuperace tepla (letní provoz). Odvod z digestoře Jednotka je navržena tak, aby mohla zajišťovat též odvod z kuchyně (digestoř). Poznámka! Digestoř musí být vybavena klapkou, která je v zavřené pozici těsná (bez otvoru pro běžné provětrávání)

3. 2. 2012

str. - 15/20 -

Systemair a.s.

Návody na montáž, obsluhu a údržbu Při zapnutí digestoře je nutno posílit odvětrávání, klapka v digestoři je otevřena spínačem „A“ a zároveň se automaticky přepne výkon ventilátoru na max. (3) spínačem „B“ (obr. 17).

Obr. 17

Odvod z digestoře vede přímo k odvodnímu ventilátoru, ne do rekuperátoru. Kapacita odvodního ventilátoru je pak v první řadě určena pro odvod z kuchyně, ale menší část průtoku vzduchu prochází také přes odvodní mřížky. Čas otevření klapky v digestoři může být nastaven v intervalu 5-60 min. Klapka se po uplynutí nastaveného času automaticky uzavře, ale lze ji ručně otevřít přepnutím přepínače z pozice „A“ do pozice . Poznámka! Systém by měl pracovat kontinuálně a měl by se vypínat pouze při provádění servisu a údržby.

11. Údržba Údržba jednotky VR 300 ECV/B by se měla provádět 3-4 x ročně. Kromě běžného čistění je třeba zkontrolovat: 1. Výměna přívodního/odvodního filtru (1-2x ročně nebo dle potřeby) Kapsové filtry se nesmí čistit, v případě potřeby je nutno je vyměnit. V případě potřeby nového filtru kontaktujte firmu Systemair. Při výměně uchopte filtr za rámeček a přímo vysuňte ven (obr. 18). Při každé výměně filtrů je třeba též zkontrolovat hnací řemen rotoru výměníku. Zkontrolujte, zda je řemen nepoškozený a těsný. Otočte rotor rukou a zkontrolujte, zda hnací řemen roztočí kolo. Pokud je řemen třeba vyměnit, kontaktujte prosím firmu Systemair.

Obr. 18

Systemair a.s.

str. - 16/20 -

3. 2. 2012


2. Kontrola výměníku tepla/ hnacího řemenu Kontrola výměníku tepla se provádí každé 3 roky (obr. 19). I když se provádí pravidelná údržba, dochází k zanášení výměníku tepla prachem. Pro zachování účinnosti je tedy nutno pravidelně výměník vyjmout a vyčistit jej. Čistění se provádí horkou mýdlovou vodou. Nepoužívejte detergenty s obsahem amoniaku. Pravidelně je nutno též kontrolovat hnací řemen výměníku. Tuto kontrolu doporučujeme provádět při každé výměně filtrů. Zkontrolujte, zda řemen není viditelně poškozen a zda je dostatečně utažen, aby byl schopen roztočit kolo výměníku. (otočte rukou kolem výměníku a zkontrolujte, zda se řemenice rotoru též otáčí). V případě potřeby výměny řemenu kontaktujte firmu Systemair. Poznámka! Ujistěte se, že rotor motoru není vystaven působení vlhkosti.

Obr. 19

3. Kontrola ventilátorů Ventilátory kontrolujte každé 3 roky (obr. 20) I když se provádí pravidelná údržba jako je čištění nebo výměna filtrů, dochází postupně zanášení ventilátorů prachem. Tím může dojít ke snížení účinnosti. V případě potřeby ventilátor odpojte od elektřiny, vysuňte jej a vyčistěte jej jemným kartáčem. Nepoužívejte vodu. Pro odstranění odolných nečistot lze použít benzín. Než namontujete ventilátory zpět, dobře jej vysušte.

Obr. 20

3. 2. 2012

str. - 17/20 -

Systemair a.s.


4. Čistění odvodních mřížek a přívodních difuzorů Čistění odvodních mřížek a přívodních difuzorů se provádí dle potřeby (obr. 21). Systém přivádí čerstvý vzduch do vašeho domu a odvádí znehodnocený vzduch přes potrubní systém a difuzory /mřížky. Difuzory a mřížky jsou namontovány do zdi/stropu v ložnicích, obývacích pokojích, koupelnách, WC, atd. Vyjměte difuzory a mřížky a v případě potřeby je omyjte v teplé mýdlové vodě (difuzory/mřížky nesmí být zaměněny).

Obr. 21

5. Kontrola přívodu čerstvého vzduchu Přívod čerstvého vzduchu kontrolujte 2x ročně (obr. 22) Listí a nečistoty mohou zanést přívodní mřížku a snížit tím výkon jednotky. Zkontrolujte mřížku na přívodu čerstvého vzduchu 2x ročně a dle potřeby vyčistěte.

Obr. 22

6. Kontrola potrubního systému Potrubní systém je třeba kontrolovat každých 5 let (obr. 23) Prachové a mastné částice zanáší potrubní systém i v případě, že se pravidelně provádí čistění a výměna filtrů. Zanesený potrubní systém může snížit účinnost instalace. Potrubní rozvody se proto musí čistit / měnit dle potřeby. Ocelové potrubí je možno čistit protáhnutím kartáče, namočeným v mýdlové vodě, skrz otvory difuzorů / mřížky nebo skrz speciální inspekční dvířka v potrubním systému (jsou-li namontována). Poznámka: Střešní hlavici je třeba alespoň jednou ročně vyčistit. Na provoz a údržbu digestoře existují samostatné návody.

Obr. 23

Systemair a.s.

str. - 18/20 -

3. 2. 2012


12. Odstraňování poruch Pokud dojde k poruše, zkontrolujte prosím nejdříve následující položky, než zavoláte svého servisního technika: 1. Ventilátor(y) se nerozeběhnou Zkontrolujte všechny pojistky a zapojení všech zástrček (síťový přívod a zástrčky ventilátorů) 2. Snížený průtok vzduchu a) Zkontrolujte nastavení průtoku vzduchu na ovládacím panelu b) Zkontrolujte, zda nejsou zaneseny filtry, v případě potřeby je vyměňte c) Vyčistěte difuzory / ventily d) Vyčistěte ventilátory / výměník tepla e) Zkontrolujte, zda není ucpaná střešní hlavice nebo nasávací žaluzie pro přívod čerstvého vzduchu f) Zkontrolujte, zda není poškozené potrubí vzduchovodu. Zkontrolujte též, není-li uvnitř potrubí sedlý prach nebo mastné usazeniny. g) Zkontrolujte otvory difuzorů/mřížek. 3. Studený přívodní vzduch a) Zkontrolujte nastavenou teplotu na přepínači „D“(obr. 16) b) Zkontrolujte, zda termostat proti přehřátí nevypnul ohřívač. V případě potřeby resetujte stisknutím červeného tlačítka v jednotce (obr. 24)

Obr. 24

c) Zkontroluje, zda odvodní filtr není třeba vyměnit d) Zkontrolujte, zda se rotační rekuperátor otáčí 4. Hluk / vibrace  Vyčistěte lopatky ventilátorů  Zkontrolujte, zda jsou upevňovací šrouby ventilátorů dotaženy

13. V případě závady Dříve než zavoláte servisního technika, poznamenejte si číslo výrobku (poz. 1, obr. 25) a výrobní číslo (poz.2, obr. 25) ze štítku na vrchu jednotky.

Obr. 25

3. 2. 2012

str. - 19/20 -

Systemair a.s.


14. Schéma zapojení

A: Přívod napájení (230V, 1~) B: Ohřívač C: Pouzdro rotoru D: Rotor motoru E: Odvodní ventilátor F: Přívodní ventilátor G: Pro externí regulaci/digestoř H: Externí ovladač/digestoř Pot. 1=3-6V, Pot. 2=5-9V I: Přívod napětí do digestoře (230V, 1~) J: 3-stupňový regulátor

AT: Provozní termostat OT: Termostat proti přehřátí ET: Požární termostat BR = Hnědá (L 230V) B = Modrá (N 230V/GND) BL = Černá (interní) W = Bílá (interní) Y = Žlutá (o-10V, řídící napětí) Y/g = Žlutozelená (uzemnění, 230v) R = červená (10V z ventilátoru)

Upozornění:

Firma Systemair a.s si vyhrazuje právo na změny bez předchozího upozornění!

Výrobce:

Systemair AB Industrivägen 3 SE-739 30 Skinnskatteberg Švédsko

Prodej a servis:

Fakturační adresa, sídlo společnosti: Doručovací adresa, kancelář, sklad:

Systemair a.s., Oderská 333/5, 196 00 Praha 9 - Čakovice Hlavní 826, 250 64 Praha - Hovorčovice tel.: 283 910 900-2 fax: 283 910 622 web: www.systemair.cz

Zdroj: 206552 (01-07-2010) a 206788 (16-11-2010), WD 206612 (10-01)

Systemair a.s.

str. - 20/20 -

3. 2. 2012

Návody na montáž, obsluhu a údržbu

Recommend Documents