NÁVOD NA OBSLUHU A MONTÁŽ

NÁVOD NA OBSLUHU A MONTÁŽ spínačů veřejného osvětlení

US-128 US-228 US-328 a přenosného terminálu

PT-328

SPÍNAČ VEREJNÉHO OSVETLENIA

ELTIS electronic, spol. s r.o.

US-128, US-228, US-328, PT-328

USX28NAV.PDF – strana 2 / 30


OBSAH 1.

2.

US-128, US-228, US-328, PT-328

strana

Spínač veřejného osvětlení US-x28

3

1.1 1.2

Základní vlastnosti spínačů US-x28 Popis prvků spínače US-328

3 4

1.3 1.4

Základní technické údaje spínačů US-x28 Návod na montáž US-x28

4 5

1.5 1.6

Režimy spínače US-x28 Nastavení a ovládaní spínačů US-x28

6 6

Přenosný terminál PT-328

7

2.1

Základní vlastnosti terminálu

7

2.2 2.3

Popis častí terminálu Základní technické údaje PT-328

8 10

2.4 2.5

Návod pro použití PT-328 Nastavení aktuálního času

11 12

2.6 2.7

Výběr spínací tabulky Práce se spínací tabulkou

12 13

2.8 2.9

2.7.1 2.7.2

Zeměpisná poloha – přepočet / generování tabulky Kanálové korekce

13 15

2.7.3 2.7.4

Sezónní korekce Noční vypínaní

16 17

2.7.5 2.7.6

Plánované časy denních zapnutí a vypnutí Aktuální zapnutí a vypnutí

18 18

2.7.7

Časy svícení jednotlivých kanálů

19

Uložení spínací tabulky Dálkový přenos údajů

20 21

2.9.1 2.9.2

Čtení spínací tabulky Čtení aktuálního času

21 22

2.9.3 2.9.4

Načtení výrobního čísla spínače Zápis spínací tabulky do spínače

22 22

2.9.5

Zápis aktuálního času do spínače

23

Ruční ovládání spínače Klávesové zkratky – funkční klávesy F1 až F10

23 24

A-1.

Úsporné režimy v provozu VO

25

A-2. A-3.

Příklad použití spínače US-228 v řízení VO Základní průběh zapínání a vypínání

26 27

2.10 2.11

Přílohy:

Záruční list a záruční podmínky


28



US-128, US-228, US-328, PT-328

NÁVOD NA OBSLUHU A MONTÁŽ spínačů US-x28 a terminálu PT-328. 1. Spínače veřejného osvětlení US-x28 Spínače řady US-x28 jsou elektronické zařízení určené pro automatické zapínání a vypínání veřejného osvětlení (VO). Neobsahují žádné optické čidla a po instalaci nevyžadují žádnou obsluhu. Ovládání VO je realizované pomocí výstupních relé, ovládajících cívky stykačů, nebo jiné výkonové členy VO (napěťové regulátory a pod.). Spínače US-128, 228 a 328 se navzájem liší jen počtem spínacích relé (kanálů). Jejich nastavení se dělá pomocí přenosného teminálu PT-328. Použití terminálu při nastavovaní spínačů vylučuje zásahy do spínačů nepovolenými osobami. Komunikace se spínačem probíhá bezdrátově přes obousměrný infračervený komunikační kanál. Pro samotné řízení VO už terminál není potřebný. Jedním terminálem je možné nastavit neomezený počet spínačů US-x28. Spínače se upevňují na montážní lištu DIN. Stav spínače a stav kanálů jsou signalizované světelnými diodami na předním panelu zařízení. 1.1 Základní vlastnosti spínačů US-x28: Princip činnosti

Spínací tabulka

Kanálové korekce

Sezónní korekce

Noční vypínání

Doba svícení Ruční ovládání

Zařízení pracují jako automatické celoroční spínací hodiny. O čase zapnutí a vypnutí kanálu VO rozhoduje řídící procesor na základě datumu (zabudovaných hodin reálneho času) a plánovaného času zapnutí a vypnutí VO. Protože je čas soumraku a svítání pro každý den v roce odlišný, jsou plánované časy zapnutí a vypnutí pro každý den v roce různé. Časy spínání VO se proto mění v závislosti na aktuálním datumu. Důležitým prvkem v řízení VO je spínací tabulka, která je uložená v paměti spínače a uchovává se i při výpadku napájaní. Jsou v ní uloženy všechny plánované časy zapnutí a vypnutí, spolu s dalšími parametry ovlivňujícimi spínání jednotlivých kanálů spínače. Tato tabulka může být automaticky generovaná nebo přepočítávaná na různé zeměpisné polohy. Všechny parametry spínací tabulky je možné různě upravovat. Všechny úpravy a změny nastavení spínače je možné dělat jen pomocí přenosného terminálu PT-328. Popis terminálu a návod pro jeho použití je v kapitole 2 tohoto návodu. Časy zapnutí a vypnutí VO se dají korigovat samostatně pro každý kanál. Tato kanálová korekce potom udává předstih (zpoždění) zapnutí a vypnutí příslušného kanálu oproti plánovaným časům. Pro různé kanály může být nastavená různá hodnota korekce, čímž se dají nastavit předstihy (zpoždění) jednotlivých kanálů navzájem. Uvedená vlastnost umožňuje realizovat postupné zapínání/vypínání VO (pro vícekanálové spínače). Kanálová korekce se pro daný kanál uplatňuje ve stejné míře pro všechny dny v roce. V případě, že uživatel má potřebu časy spínání upravit jen pro určitou roční dobu (jaro, léto, podzim, zima), nemusí měnit spínací časy pro toto období ručně. Obslužný program terminálu umožňuje generovat tyto korekce automaticky. Míra sezónní korekce je maximální pro střed období a lineárně se zmenšuje směrem ke krajům daného období. Každému z kanálů se dá nastavit časový interval, kdy je kanál bezpodmínečně vypnutý. Nastavení nočního vypínání individuálně pro každý kanál samostatně umožňuje snižování příkonu do větve VO bez nutnosti úplného vypnutí osvětlení. Noční vypínání je jedním z nejvýznamnějších prvků při úspoře elektrické energie. Na základe nastavení spínací tabulky a ostatních parametrů je možné vypočítat celoroční dobu svícení každého z kanálů. Pomocí PT-328 je možné tyto časy vypočítat a zobrazit. Kromě automatického režimu, kdy spínač řídí VO podle nastavených parametrů, je možné i ruční ovládání. Uživatel může sám a na místě rozhodnout o zapnutí/vypnutí jednotlivých kanálů. Ruční ovládání je významné hlavně při údržbě svítidel VO.




US-128, US-228, US-328, PT-328

1.2 Popis prvků spínače US-328 infraport

světelná dioda indikuje STAV zařízení

pomocné tlačítko RESET

světelné diody LED1, LED2 a LED3 indikují zapnutí relátek KA1, KA2 a KA3

105

60

Obr. 1: Popis prvků spínače US-328. 1.3 Základní technické údaje spínačů US-x28 Jmenovité napájací napětí:

~230V ± 10%, 50Hz

Pracovní teplotní rozsah:

-20 °C až +50 °C

Maximální příkon:

6 VA

Krytí:

IP 20

Stupeň odrušení:

RO 2

Stupeň ochrany před nebezpečným dotykem:

II. trieda

Presnost chodu při 20 °C:

± 0,5s/24 hod.

Minimální spínací interval: Počet přepínacích relé:

1 minuta US-128 US-228 US-328

1 2 3

Povolené zatížení kontaktů:

5 A / ~ 240 V 5 A / = 24 V

Životnost baterie pro zálohování reálného času:

min. 10 roků

Rozměry (ŠxVxH):

105 x 90 x 60 mm

Hmotnost:

0,5 kg




US-128, US-228, US-328, PT-328

1.4 Návod na montáž US-x28 Spínače US-x28 jsou určené pro montáž na 35 mm DIN lištu do rozvodné skřině (DIN lišta není součástí dodávky). Relátka KA1, KA2 a KA3 (platí pro US-328) řídí ovládací cívky stykačů, které zapínají jednotlivé větve VO. Každé z relátek spínače má výstupní přepínací kontakt.

Obr. 2: Přední panel spínače US-328. Na svorky X1 a X2 se připojí síťové napájecí napětí ~230V/50Hz. Na svorky X3 až X11 se připojí zařízení, které mají být spínané (např. ovládací cívky stykačů). Poloha kontaktů relátek je znázorněná na předním panelu spínače (obr. 2). Poloha 0 relátka KA1 popisuje stav, kdy je relátko vypnuté (spojené kontakty X4X5), dioda LED1 nesvítí. Poloha 1 relátka KA1 popisuje stav, kdy je relátko zapnuté (spojené kontakty X3X5), světelná dioda LED1 svítí. Podobně to platí i pro relátka KA2, KA3 a světelné diody LED2, LED3. Počet relátek je závislý na typu spínače, udaný je první číslicí v jeho typovém označení. Připojením spínače na síťové napětí se rozbliká světelná dioda. Pokud by se dioda STAV nerozblikala, je potřebné stlačit tlačítko RESET (přes otvor na krytce spínače). V režimu ručního ovládání dioda STAV svítí nepřetržitě. V režimu komunikace s přenosným terminálem PT-328 je dioda STAV zhasnutá. Montáž a elektrické připojení spínače může vykonat osoba znalá podle ČSN. Poznámky:




US-128, US-228, US-328, PT-328

1.5 Režimy spínače US-x28 Spínač se může nacházet v jednom z těchto čtyř režimů:

•

Spínač odpojený od síťového napájení: Všechny kanály spínače jsou vypnuté (polohy přepínacích kontaktů relé jsou v poloze „0“ – viz. obr. 2. V spínači beží jen vnitřní hodiny reálneho času, které jsou napájené ze záložní baterie.

•

Základní režim: Po připojení k napájení se spínač automaticky nastaví do základního režimu. Světelná dioda STAV bliká v sekundových intervalech. V tomto režimu spínač porovnává hodnoty časů spínací tabulky s časem vnitřních hodin. Jakmile čas vnitřních hodin dosáhne požadovanou hodnotu, dojde k zapnutí (vypnutí) příslušných kanálů. Jen v tomto režimu spínač rozhoduje o zapnutí a vypnutí jednotlivých kanálů.

•

Nastavovací režim: Nastavování parametrů spínače se dělá pomocí přenosného terminálu PT-328 (dále jen terminál). Z tohoto terminálu se spínací tabulka nebo aktuální čas přenese do spínače. Terminálem je možné přenášet údaje i v opačném směru – ze spínače do terminálu. Obousměrný přenos údajů je umožněný pomocí infračerveného přenosového kanálu, který je zabudovaný ve spínači i v terminálu. Aktivuje se potvrzením příslušné nabídky v terminálu. Nastavovací režim je popsaný v kapitole 2.9. Během komunikace s terminálem je spínač v nastavovacím režimu, zachovává aktuální stav kanálů a světelná dioda STAV je zhasnutá. Po ukončení datového přenosu přechází automaticky do základního režimu (dioda se rozbliká), spínač aktualizuje stav kanálů podle nového nastavení.

•

Režim ručního ovládání: Ruční ovládání je režim, v kterém spínač neřídí VO automaticky. V ručním režimu jsou kanály trvale v požadovaném stavu (zapnuté alebo vypnuté). Do ručného ovládání se spínač nastavuje jen pomocí přenosného terminálu. Led dioda STAV trvale svítí. Přepínání režimů AUTOMATIKA a RUČNÍ OVLÁDÁNÍ je možné jen pomocí přenosného terminálu PT-328. Ruční ovládání výstupních kanálů spínače je výhodné používat např. při technických kontrolách svítidel VO. Podrobnejší popis tohoto režimu je v kapitole 2.10.

1.6 Nastavení a ovládání spínačů US-x28 Spínače řady US-x28 neobsahují žádné nastavovací prvky. Proto se nastavování (případně jejich kontrola) dělá pomocí dalšího zařízení - přenosného terminálu PT-328. Všechny potřebné nastavení se nejprve udělají v terminálu a potom se komunikačním kanálem údaje zapíší do spínače. Podrobný popis a návod pro obsluhu terminálu je v kapitole 2. Poznámky:




US-128, US-228, US-328, PT-328

2. Přenosný terminál PT-328 Přenosný terminál PT-328 (terminál) slouží pro nastavování a kontrolu spínačů veřejného osvětlení USx28 a US-x29. Všechny parametry spínání se definují v terminálu a potom se zapíší do spínače. Přenos údajů je obousměrný, takže je možné údaje do spínačů nejen zapisovat, ale je také z nich vyčíst. Přenos je bezdrátový, pomocí infračerveného komunikačního kanálu.

2.1 Základní vlastnosti terminálu Všechny základní vlastnosti terminálu PT-328 je možné stručně definovat následujícími body: Reálný čas

V terminálu, podobně jako v spínačích US-x28, jsou zabudované hodiny reálneho času. Tyto hodiny jsou důležité při aktualizaci reálneho času v samotných spínačích. Chod hodin je zabezpečený i při vypnutém terminálu (při vložených bateriích).

Tvorba tabulek

Terminál umožňuje vytváření nových, nebo úpravy již existujících spínacích tabulek. Při tvorbě nové tabulky je možný výběr zeměpisné polohy podle místa, kde má být tabulka používaná. Změna souřadnic pro existující tabulky umožňuje jejich automatický přepočet na jinou zeměpisnou polohu.

Úprava spínacích tabulek

Spínací časy je možné různým způsobem upravovat. Kromě ruční editace časů samostatně pro každý den v roce, je možné spínací časy korigovat. K dispozici jsou dva druhy korekcí – kanálové a sezónní. Kanálové korekce určují předstihy, resp. zpoždění zapnutí a vypnutí jednotlivých kanálů vůči tabulkovým časům a platí pro všechny dny v roce. Sezónní korekce umožňují úpravu tabulkových časů samostatně pro jednotlivé roční období, naráz pro všechny spínací kanály. Velmi významná je i možnost nastavení nočního vypínání pro každý kanál samostatně. Kromě aktuální tabulky (tabulka s kterou se právě pracuje) umožňuje terminál uchovávat v sobě ješte 7 dalších spínacích tabulek. Každá z tabulek může být v podstatě úplně odlišná, každá může být určena pro různé spínací místa s různými požadavky na veřejné osvětlení.

Celoroční svícení

Mimo zobrazování časů skutečného zapnutí a vypnutí pro každý den v roce, umožňuje terminál vypočítat a zobrazit časy celoročního svícení jednotlivých kanálů. Provozovatel rychle získá základní informaci o počtu hodin svícení jednotlivých kanálů, což potom umožňuje poměrně přesný odhad nezbytných nákladů na elektrickou energii. Informace o počtu hodin celoročního svícení je zajímavá i pro postupnou optimalizaci spínací tabulky.

Přenos údajů mezi spínačem a terminálem

Infračervený komunikační kanál, který je zabudovaný v spínači i v terminálu, umožňuje vzájemnou výměnu údajů mezi těmito zařízeními. Oběma směry, ze spínače do terminálu a opačně, je možné přenášet spínací tabulku a aktuální čas, tedy všechny parametry potřebné pro správné spínání VO. Ze spínače je možné do terminálu vyčíst výrobní číslo spínače. Na přenos údajů není potřebný žádný propojovací kabel, proto je změna nastavení spínače možná i bez jeho předcházející demontáže. Stačí otevřít dveře rozvaděče, nasměrovat terminál na spínač a spustit přenos.

Nastavování vícero spínačů pomocí jednoho přenosného terminálu dává předpoklad pro úsporné a optimální provozování VO, spolehlivost a opakovatelnost jejich nastavování. Jedním terminálem je principiálně možné obsloužit neomezený počet spínačů VO. Podrobný popis vlastností terminálu a způsob jejich využití jsou popsané v následujících kapitolách.




US-128, US-228, US-328, PT-328

2.2 Popis jednotlivých částí terminálu Přenosný terminál PT-328 se skládá z následujících částí:  plastová krabička s pouzdrem na baterie,  membránová klávesnice se 16 tlačítky,  alfanumerický displej 2x16 znaků,  panel s komunikačním kanálem.  součástí dodávky je sada alkalických baterií a ochranné pouzdro. plastová krabička

komunikační infraport LCD displej

PT-328 ver.1.0 (c) Eltis 2001

membránová klávesnice

kryt pouzdra baterií Obr. 3: Terminál PT-328.




US-128, US-228, US-328, PT-328

Popis klávesnice terminálu:

Tlačítko

Popis

ENTER

Stlačení ENTER potvrdí souhlas s nastavenými hodnotami nebo ukončí s uložením.

ESC

Stlačení tlačítka ESC ukončí činnosti v daném bloku bez uložení.

SHIFT

Stlačení tlačítka SHIFT a dalšího tlačítka vyvolá funkci, která je na druhém tlačítku označená červenou barvou, např. SHIFT + 1 aktivuje funkční klávesu F1.

0 .. 9

Tlačítka číslic 0 až 9.

DEL

Pro ovládání terminálu tlačítko není použité.

↑ ↓

Tlačítka ŠIPKA NAHORU a ŠIPKA DOLU mění a nastavuje údajový blok, s daným krokem a v povoleném rozsahu.

←→

Tlačítka ŠIPKA VLEVO a ŠIPKA VPRAVO posouvají kurzor v údajovém bloku.

F1 až F10

Tlačítka rychlé volby. Umožňují rychlý výběr některých nabídek obslužného programu.

. ,

Pro ovládání terminálu tlačítka nejsou použité.

SHIFT + ENTER Kombinace těchto kláves umožní ZAPNUTÍ nebo VYPNUTÍ terminálu. Současné stlačení tlačítek SHIFT a ENTER zapne terminál, jestliže byl vypnutý. Při zapnutém terminálu podržení této kombinacie po dobu 5 sekund terminál vypne. Jedině stlačením této kombináce je možné terminál zapnout nebo vypnout ! Přecházení mezi jednotlivými nabídkami programu umožňují tlačítka ↑ ↓ (šipka nahoru, šipka dolu). Volba nabídek je cyklická, tedy stlačením tlačítka ↓ (šipka dolu) po poslední nabídce se objeví první nabídka a naopak, z první nabídky se do poslední dostanete stlačením tlačítka ↑ (šipka nahoru). Poznámky:




US-128, US-228, US-328, PT-328

2.3 Základní technické údaje PT-328 Napájení:

6V DC, 4 baterie 1,5V LR-6-AA-AM3 VARTA 4006

Doba zálohování reálneho času (terminál vypnutý):

min. 35 000 hod.

Životnost baterií (terminál zapnutý):

min. 50 hod.

Displej:

LCD 2 x 16 znakov, 61 x 16 mm

Klávesnice:

membránová, 4x4 tlačítka

Pracovní teplotní rozsah:

0 °C až 50 °C

Krytí:

IP 40

Přesnost hodin reálného času, pri 20 °C

± 1s / 24 hod.

Počet uchovávaných spínacích tabulek

7

Minimální spínací interval:

1 min.

Celkové rozměry:

200 x 100 x 40 mm

Hmotnost:

0,2 kg




US-128, US-228, US-328, PT-328

2.4 Návod pro použití PT-328 Činnost terminálu je řízená pomocí řídícího procesoru, obslužného programu a periféríí (displej, klávesnice, IR-komunikační kanál). Pomocí klávesnice program přijímá příkazy od užívatele. Pomocí displeje jsou požadované informace zobrazované. Komunikační kanál zabezpečuje přenos údajů mezi terminálem a spínačem VO. Obslužný program zabezpečuje tyto hlavní činnosti:

       

Zobrazení a nastavení aktuálního času. Výběr spínací tabulky. Změna údajů spínací tabulky. Zobrazovaní aktuálních nastavení. Výpočet a zobrazení celkových časů svícení v roce. Uchovávání spínací tabulky v paměti terminálu. Přenos údajů mezi spínačem a terminálem. Dálkové ruční ovládání spínačů.

Když tedy spínací tabulka tvoří základ správného spínání VO, na úvod vyjmenujeme základní části a vlastnosti, ze kterých se tabulka skládá. Podrobný popis jednotlivých prvků je popsaný v následujících kapitolách.



ZEMĚPISNÁ POLOHA Zeměpisná poloha (zeměpisná šířka a délka), na kterou byla tabulka vytvořená nebo přepočítaná.



ČASY DENNÍCH ZAPNUTÍ A VYPNUTÍ Plánované časy zapnutí a vypnutí pro každý den v roce, platí pro všechny kanály.



KANÁLOVÉ KOREKCE Předstihy nebo zpoždění jednotlivých kanálů proti plánovaným časům denních zapnutí a vypnutí, platí pro všechny dny v roce.



SEZÓNNÍ KOREKCE Parameter upravující zapnutí a vypnutí ve dnech daného období (jaro, léto, podzim, zima), platí pro všechny kanály.



NOČNÍ VYPNUTÍ Časové intervaly nočních vypnutí jednotlivých kanálů, platí pro všechny dny.

Přenosný terminál umožňuje současně pracovat jen s jednou spínací tabulkou (tzv. aktuální tabulka), v paměti však může uchovávat 7 dalších tabulek. Každá z tabulek má svoje číslo – tabulka č.1 až č.7. S aktuální tabulkou je možné dále pracovat – prohlížet a upravovat údaje, kopírovat ji do spínačů, ukládat do paměti pod jinými čísly a pod. Podrobný popis prvků spínací tabulky, jako i ostatní možnosti terminálu jsou popsané v nasledujících kapitolách. Poznámky:




US-128, US-228, US-328, PT-328

2.5 Nastavení aktuálního času

(rýchla voľba F1)

Po zapnutí terminálu se na displeji zobrazí aktuální čas a datum. Zkratka SEC znamená, že se používá středoevropský čas - NE letní čas ! Při generování tabulek jsou časy zapnutí a vypnutí vždy udávané v SEC: Aktuální SEC 18:28 04.03.2002 V této nabídce je možné změnit nastavení času a datumu vnitřních hodin terminálu. Když stlačíte tlačítko ENTER, začne blikat hodina (číslo „18“). Pomocí tlačítek ↑ a ↓ je možné údaj změnit. Pro přímé zadání hodnoty je možné použít numerické tlačítka 0 až 9. Pomocí tlačítek ← a → se presouváte na další údaje, které je možné přestavovat. Uvedeným způsobem nastavíte ostatní hodnoty (minuty a datum). Nastavení ukončíte stlačením tlačítka ENTER, nové údaje se uloží do paměti terminálu. Pokud chcete ukončit nastavování BEZ uložení, stlačte tlačítko ESC (kombinace kláves SHIFT + DEL). Poznámka:

Stejným způsobem se nastavují parametry v ostatních nabídkách. Pro lepší srozumitelnost návodu detailní postupy nastavování číselných údajů ve všech následujících nabídkách vynecháváme.

2.6 Výběr spínací tabulky Tato programová nabídka umožňuje výběr tabulky, která se stane aktuální a bude možné dále s ní pracovat. Po stlačení tlačítka ENTER zadejte číslo tabulky a tato se načte z paměti terminálu, tím sa stane aktuální. Aktualni tabulka * 1 * Když zadáte např. číslo 2, tak po potvrzení (tlačítkem ENTER) se zobrazí: Ctu tabulku * 2 * Načtení tabulky z paměti terminálu trvá přibližně 20 sekund. Pokud zvolíte číslo tabulky, která ještě není uložená v paměti terminálu, na displeji se zobrazí, například: Tabulka c: 5 neexistuje Chybové hlášení zrušíte tlačítkem ENTER alebo ESC. Poznámka: Po zapnutí terminálu zůstává v pracovní oblasti ta tabulka, se kterou se naposledy pracovalo. Jestliže jste naposledy pracovali s tabulkou č.1, tak po zapnutí terminálu se tato objeví na displeji jako aktuální.




US-128, US-228, US-328, PT-328

2.7 Práce se spínací tabulkou Zobrazit, a ve většině případů i změnit lze tyto nastavení tabulky: NABÍDKA

UMOŽŇUJE

ZEMĚPISNÁ POLOHA KANÁLOVÉ KOREKCE SEZÓNNÍ KOREKCE NOČNÍ VYPNUTÍ ČASY DENNÍCH ZAPNUTÍ A VYPNUTÍ AKTUÁLNÍ ZAPNUTÍ A VYPNUTÍ ČASY CELOROČNÍHO SVÍCENÍ

zobrazit, přepočítat nebo generovat novou tabulku zobrazit, nastavit zobrazit, nastavit zobrazit, nastavit zobrazit, změnit zobrazit vypočítat a zobrazit

2.7.1 Zeměpisná poloha – přepočet / generování tabulky

(rychlá volba F2)

Z principu činnosti spínače vyplývá, že časy zapnutí a vypnutí VO jsou závislé hlavně nad čase soumraku a svítání. Tyto časy se však mění ze dne na den a jsou výrazně závislé na zeměpisné poloze. V této nabídce displej zobrazuje: Menit souradnice? ZS:48.8 ZD:18.6 Druhý řádek udává zeměpisnou šířku (ZS) a zeměpisnou délku (ZD) místa, pro kterou je aktuální tabulka platná. Terminál je dodávaný s tabulkou č.1, která je určená pro spínání VO ve Zlíně, takže hodnoty zeměpisné šířky a délky udávají polohu Zlína. Změnou zeměpisné polohy je možné udělat dva druhy změny v nastavení tabulky:

• •

přepočet aktuální tabulky na novou zeměpisnou polohu, nebo generování nové tabulky pro danou zeměpisnou polohu.

Nastavení polohy: Dříve, než definujete druh změny, kterou jste se rozhodli udělat (přepočet nebo generování tabulky), musíte zadat zeměpisné souřadnice místa, kde se bude tabulka používat. Jsou dva způsoby nastavení souřadnic:  Prvním způsobem je výběr místa se seznamu. Tato volba je velmi jednoduchá a nevyžaduje znalost zeměpisných souřadnic. Seznam obsahuje 29 českých míst, ze kterých si můžete vybrat. Tlačítky ↑ a ↓ vyberte nabídku „výběr z tabulky“ a stlačíte ENTER. Prvním městem v seznamu je Břeclav, posledním Znojmo. Zemepisna poloha VYBER Z TABULKY?

Vyber mesta: Breclav

Města jsou v seznamu uspořádané podle abecedy. Výběrem a potvrzením se nastaví zeměpisná šířka a délka tohoto města. Pokud se v seznamu požadované místo nenachází, vyberte se seznamu město, které je k požadované poloze nejblíže. 

Druhou možnosí je zadat zeměpisné souřadnice ručně. Nejprve vyberte nabídku „zadat ručně“. Pro zeměpisnou šířku (ZS) a zeměpisnou délku (ZD) nastavte požadované souřadnice: Zemepisna poloha ZADAT RUCNE?

Rozsah nastavení zeměpisných souřadnic ZD - východní zeměpisná délka ZS - severní zeměpisná šířka ELTIS electronic, spol. s r.o.

Zemepisna poloha ZS:48.8 ZD:18.6 MIN. E 12,0° N 43,0°

MAX E 23,0° N 51,5° USX28NAV.PDF – strana 14 / 30

SPÍNAČ VEREJNÉHO OSVETLENIA Poznámka:

US-128, US-228, US-328, PT-328

Hodnoty zemepisné šířky a délky se zadávají ve formátu s dvěma celými a jedným desetinným místem. Například, souřadnici 48° 30' třeba zadat jako 48,5°.

Zeměpisná poloha se přenáší spolu s tabulkou a má zásadní význam pro provoz spínače VO, protože z geografického hlediska určuje oblast, pro kterou je spínací tabulka optimalizovaná. Jestliže jste nastavili novou zeměpisnou polohu, program nabídne 3 možné činnosti: číslo aktuální tabulky Tabulku: 1 Tabulku: 1 Tabulku: 1 PREPOCITAT? VYTVORIT BEZE ZMENY NOVOU? Vyberte a potvrďte jednu z možností: NABÍDKA

AKCE

PŘEPOČÍTAT

aktuální tabulka se přepočítá na novou polohu

VYTVORIT NOVOU

pro zadanou polohu se vygeneruje nová spínací tabulka

BEZE ZMĚNY

ukončení beze změny souřadnic, návrat do hlavní nabídky

tlačítko ESC

ukončení beze změny souřadnic, návrat do hlavní nabídky

Přepočet a vytváření tabulky trvá přibližně 30 sekund, během kterých se na displeji zobrazuje jeden z následujících textů: Prepocitavam na novou polohu... Upozornění:

Vytvarim novou tabulku c.1 číslo aktuální tabulky

Před vytvořením nové tabulky doporučujeme vynulovat všechny korekce. Počítejte s tím, že vytvořením nové tabulky se původní tabulka nenávratně ztratí !

Přepočet tabulky: Přepočet existující tabulky má význam tehdy, kyž spínač přemistňujete z jednoho místa na druhé, například ze Zlína do Prahy. Představte si, že to samé nastavení spínače dosud používané ve Zlíně chcete používat v Praze. Jenže Praha je přibližně o 3° západněji a asi o 0,5° severněji než Zlín, takže soumrak a svítání tam nastává o 13 až 18 minut později než ve Zlíně. Řešením je přepočet zlínské tabulky na zeměpisnou polohu Prahy. Modifikací původní tabulky vytvoříte novou tabulku - pražskou. Obě tabulky budou relativně stejné (každá ve svém místě), ale absolutní časy zapínaní a vypínaní budou rozdílné. Vytvoření nové tabulky: Spínač je dodávaný se spínací tabulkou optimalizovanou pro zeměpisnou polohou Zlína - s nulovými kanálovými a sezónními korekcemi, bez nočního vypínání. Všechny tyto prvky si může uživatel podle vlastní potřeby přestavit. Návrat k původnímu nastavení spínače je kdykoliv možný následovně: 1. 2. 3.

Všechny korekce nastavte na nulu. Nastavte zeměpisné souřadnice místa, kde budete spínač provozovat. Potvrďte volbu VYTVOŘIT NOVOU tabulku.

Jestliže jste zadali zeměpisné souřadnice Zlína, vygenerovaná tabulka bude úplně stejná, jako byla při dodání od výrobce. Poznámka:

Je možné, že automaticky generovaná spínací tabulka úplně nevyhoví vašim představám o spínaní VO. Určite však bude dobrým východiskem před jejími dalšími úpravami.




US-128, US-228, US-328, PT-328

2.7.2 Kanálové korekce

(rychlá volba F3)

Každému kanálu spínače je možné přidat korekci zapnutí a vypnutí. Hodnoty korekcí se udávají v minutách a mohou být v rozsahu od -99 po +99 minut. Korekce kanálu určuje předstih nebo zpoždění zapnutí resp. vypnutí oproti plánovaným časům. Podle hodnoty znamínka se hodnota korekce připočte nebo odečte k plánovaných časům denních zapnutí resp. vypnutí. Nastavují se individuálně pro každý kanál samostatně (proto jsou kanálové), ale uplatňují se stejně pro všechny dny v roce. Jestliže chcete upravit kanálové korekce, potvrďte nabídku: Menit korekce ZAP/VYP kanalu? Tlačítky ↑ a ↓ vyberte a potvrďte jednu z nasledujících nabídek (*): Korekce 1.kanal Z1: 00’ V1: 00’ (*)

Korekce 2.kanal Z2: 00’ V2: 00’

korekce zapnutí

vypnutí

Korekce 3.kanal Z3: 00’ V3: 00’

Počet výstupních kanálů závisí na typu spínače a je udaný první číslicí v jeho typovém označení.

Poznámka: Na průběhu zapínaní a vypínaní (příloha A-3) se nastavení nenulové korekce projeví posunutím grafů ve svislém směru. Při kladné korekci se graf posune nahoru, při záporné korekci se posune dolu. Příklady nastavení kanálových korekcí: Kanálová korekce je nejjednoduším způsobem úpravy výsledných spínacích časů VO. Pro názornost uvádíme dva příklady s různě nastavenými kanálovými korekcemi: Příklad 1 - Kanálové korekce pro frekventovaná místa: Předpokládejme, že máme 2-kanálový spínač US-228. Všem kanálům nastavíme zapnutí o 20’ dřív a vypnutí o 20’ později, než udává tabulka časů plánovaných zapnutí a vypnutí: Korekce 1. kanal Z1: -20’ V1: 20‘

Korekce 2. kanal Z2: -20’ V2: 20‘

Potom v lokalitě, v které spínač řídí VO, večer zapne celé osvětlení o 20 minut dříve a ráno zase celé osvělení vypne o 20 minut později, než je plánované. Zapnutí i vypnutí obou kanálů je současné, protože hodnoty korekcí jsou stejné. Toto nastavení korekcí může být typické pro spínání VO na frekventovaných (nebo zvlášť důležitých) částí města - náměstí, stanice, okolí školy a podobně, kde jsou vyšší nároky na osvětlení v době soumraku a svítání. Příklad 2 - Kanálové korekce pro postupné zapínání a vypínání VO: Dejme tomu, že máme 2-kanálový spínač. Nyní však nastavíme korekce pro 1. kanál jiné než pro 2. kanál: Korekce 1. kanal Z1: 0’ V1: 0‘

Korekce 2. kanal Z2: 20’ V2: -20‘

Podle tohoto nastavení 1. kanál večer zapne a ráno vypne v plánovaném čase. Druhý kanál však zapne o 20 minut později a ráno vypne o 20 minut dříve, než je plánované. Předpokládejme, že 1. kanál ovládá „sudé“ lampy a 2. kanál „liché“ lampy té samé větve VO. Zapnutí osvětlení bude potom postupné. Nejdříve se rozsvítí všechny „sudé“ lampy (bude svítit jen každá druhá lampa), osvětlení ulice bude poloviční. Za 20 minut se zapnou i všechny „liché“ lampy a osvětlení ulice bude maximální. Když uvážíme, že soumrak a svítání je plynulý přechod „ze světla do tmy“ a naopak, je tento způsob rozsvěcování přirozený a navíc i úsporný. Každý den se ušetří, v tomto případě, 20 minut, což je ročně okolo 120 hodin svícení. Použitím spínačů US-x28 a US-x29 je možné realizovat i jiné úsporné opatření – viz příloha A-1. ELTIS electronic, spol. s r.o.



US-128, US-228, US-328, PT-328

2.7.3 Sezónní korekce V případě, že generovaný průběh spínání provozovateli VO nevyhovuje úplně jen v určité roční době, nemusí měnit plánované časy zapnutí a vypnutí ručne. Obslužný program umožňuje automaticky zkorigovat zapínací a vypínací časy pro jednotlivé roční období – jaro, léto, podzim a zimu. Tyto úpravy nazýváme sezónní korekce. Do nastavení sezónních korekcí se dostanete potvrzením nabídky: Nastavit sezonni korekce? Tlačítky ↑ a ↓ vyberte období, zadejte hodnotu korekce (v minutách) a nastavení potvrďte: Jarní korekce: ZAP:00’VYP:00’

Letní korekce: ZAP:00’ VYP:00’

Podzimní korekce ZAP:00’ VYP:00’

Zimní korekce: ZAP:00’ VYP:00’

Každé období má 3 význačné datumy, které definují začátek, střed a konec období. Datumy jsou pevně dané a uživatelem se nedají změnit. Zvýrazněné jsou datumy středu období: Sezónní korekce

datum a míra korekce – ZAPÍNÁNÍ nulová maximální nulová

datum a míra korekce - VYPÍNÁNÍ nulová maximální nulová

JARNÍ

10.12

21.3.

25.6.

1.1.

21.3.

17.6.

LETNÍ

21.3.

25.6.

23.9.

21.3.

17.6.

23.9.

23. 9.

10.12.

17.6.

23.9.

23.9. 10.12.

21.3.

23.9.

KONEC

ZAČÁTEK

PODZIMNÍ 25.6. ZIMNÍ OBDOBÍ

ZAČÁTEK

STŘED

1.1. STŘED

1.1. 21.3. KONEC

Nastavení sezónní korekce způsobí posunutí skutečných časů zapínání a vypínání, ale jen pro dny spadající do příslušného období. Míra korekce není pro všechny dny daného období stejná. Směrem od středu období k jeho okrajům se lineárně zmenšuje (ze zadané hodnoty až na nulu). Čím je den dále od středu období, tím je míra korekce menší. V středě období je korekce maximální (rovná se zadané hodnotě), v krajních dnech období je nulová. 100 %

KOREKCE PRO DEN D

MÍRA KOREKCE

0% ZAČÁTEK

STŘED

D

KONEC OBDOBÍ

Obr.4: Míra sezónní korekce pro dny daného období. Hodnoty sezónních korekcí se zadávají v minutách a povolený rozsah je ±99 minut. Podle míry korekce se vypočítá hodnota korekce pro každý den období a berouc do úvahy znamínko, pripočítá se k času plánovaného zapnutí, resp. vypnutí. Nastavení nenulové sezónní korekce ovlivní jen spínací časy v příslušném období, ale uplatňuje se stejně pro všechny kanály spínače. Poznámka: Zadáním sezónní korekce se časy plánovaných denních zapnutí a vypnutí nemění. Korekcí se upravuje jen výsledný – skutečný čas zapnutí a vypnutí. Tyto časy se zobrazují na displeji v nabídce „Aktuální zapnutí a vypnutí“ - viz. kpitola 2.7.6.




US-128, US-228, US-328, PT-328

2.7.4 Noční vypínání

(rychlá volba F4)

Každému z kanálů spínače se dá samostatně nastavit interval nočního vypínání. Je to časové období, v kterém je příslušný kanál vypnutý bez ohledu na ostatní nastavení. Výrobce dodává spínače s nulovým intervalem nočního vypnutí, noční vypínání se tak neuskuteční - časy začátku a konce intervalu jsou nastavené na 0, resp. mají stejnou hodnotu. Pro nastavení nočního vypínání potvrďte nabídku: Nastavit nocni vypináni? Potom vyberte kanál a potvrďte: 1.kanal vypinat: Od 0:00 do 0:00

2.kanal vypinat: Od 0:00 do 0:00


Zadáním různych časů pro začátek a konec intervalu příslušnému kanálu nastavíte a současně povolíte noční vypínání. V tomto případě je nastavené noční vypínání jen pro 3. kanál v čase od 12,00 do 23,00. Pokud není možné (nebo vhodné) vypínat celé osvětlení, je možnost vypnout jen část VO. Jestli 2. kanál spínače ovládá jen každou druhou lampu, můžete tomuto kanálu povolit noční vypínání. Příkon do VO se na daný čas sníží o polovinu, ulice nezůstane neosvětlená (vypnutá bude jen každá 2. lampa). Spínače s třemi výstupnými kanálmi umožňují větší počet možností pro snižování příkonu do VO. Noční vypínání VO je jedním z nejúčinnejších způsobů úspory elektrické energie. Další možné úsporné režimy jsou popsané v příloze A-1. Příklad 3 - Nastavení nočního vypínání: V této části popíšeme jednu z možných kombinací pro nastavení nočního vypínání. Předpokládáme, že je k dispozici 3-kanálový spínač US-328. Noční vypínání potom může být nastavené následovně: 1.kanal vypinat: Od 0:00 do 0:00



Z nastavení je zřejmé, že 1. kanál nebude v noci vypínat vůbec, bude svítit od soumraku až do svítání. Svítidla ovládané 2. kanálem však vypnou hodinu před půlnocí a hodinu po půlnoci znovu zapnou. Během této doby předpokládáme minimální pohyb občanů, proto se část osvětlení nechává na 2 hodiny vypnout. Třetí část osvětlení (3. kanál) se při soumraku nezapne vůbec, protože plánovaný čas zapnutí spadá do nočního vypínání. Zapne se proto až ve 4.00 hodiny ráno, kdy začnou lidé chodit do práce. 6:42

16:25 1. kanál 23:00

1:00 NOČNÍ VYPNUTÍ

2. kanál

4:30 NOČNÍ VYPNUTÍ

3. kanál zapnutí VO

vypnutí VO

Obr. 5: Nastavení nočních vypínání z příkladu (intervaly zapnutí jsou tmavé). ELTIS electronic, spol. s r.o.



US-128, US-228, US-328, PT-328

2.7.5 Plánované časy denních zapnutí a vypnutí

(rychlá volba F5)

Nejdůležitejším prvkem spínací tabulky jsou právě naplánované časy zapnutí a vypnutí VO. Tyto časy jsou definované pro každý den v roce a tvoří základ každé spínací tabulky. Pro ty, kteří si chtějí plánované časy prohlížet nebo měnit, je určená právě tato nabídka. Potvrďte nabídku:

číslo aktuální tabulky

Editovat casy tabulky c.1

datum

plánované zapnutí

plánované vypnutí

29.5. Z: 20: 17 V: 03:08

V horním řádku displeje se zobrazuje den v roce. Datum bliká, což znamená, že se může přestavovat. Tlačítky ↑ a ↓ vyberte datum, pro které chcete zobrazit plánované časy spínání. Při delším podržení tlačítek se listování v kalendáři zrychlí, takže je možné rychle prolistovat celý rok. V dolním řádku jsou pro zvolený datum zobrazené časy plánovaného zapnutí a vypnutí VO. Slovo plánovaný je podtrženo úmyslně. Když jsou nastavené korekce (kanálové nebo sezónní), nebo když jsou nastavené noční vypínání, zobrazované časy se nemusí zhodovat s časy skutečných zapnutí a vypnutí . Shodují se jen v případě nulových korekcí a při vypnutém nočním vypínaní. Změna spínacích časů je jednoduchá. Po nastavení požadovaného datumu, stlačte tlačítko ENTER, čímž získáte možnost změny časů (bliká hodina zapnutí). Údaj můžete změnit pomocí tlačítek ↑ a ↓ , nebo přímým zadáním hodnoty – použitím numerické části klávesnice. Tlačítky ← , → se můžete přesouvat mezi nastavovanými údaji. Poznámka:

Nejlepším spůsobem, jak vytvorit novou spínací tabulku je nechat ji vygenerovat samotným terminálem - viz. kapitola 2.7.1 „Nastavení zeměpisné polohy – přepočet / generování tabulky“. Generátor přiřadí každému dni plánovaný čas zapnutí a vypnutí. Korekce doporučujeme nechat vynulované. Potom z vygenerovaných časů můžete vycházet a postupně je přizpůsobovat vlastním požadavkům.

Důležité upozornění: Po každé úpravě tabulky, tedy i po úpravě plánovaných časů, si nezapomeňte tabulku ULOŽIT do paměti terminálu, viz. kapitola 2.8. Jinak se po vypnutí terminálu všechny změny nenávratně ztratí. 2.7.6 Aktuální zapnutí a vypnutí -prohlížení Nabídka jen zobrazuje skutečný čas zapnutí a vypnutí 1. kanálu. V časech jsou zahrnuté všechny nastavené korekce (kanálové i sezónní) pro aktuální den v roce. V zobrazených časech nejsou brány do úvahy noční vypínání. 12:17 12.06.2002 Z:20:28 V:03:05 V této nabídce není možné zobrazené časy měnit. Jejich změnu je možné dosáhnout jen přestavením polohy (kap. 2.7.1), korekcí (kap. 2.7.2 a 2.7.3) nebo přímou úpravou plánovaných časů (kap. 2.7.5).




US-128, US-228, US-328, PT-328

2.7.7 Časy svícení jednotlivých kanálů

(rychlá volba F6)

Potvrzením následující nabídky získavá uživatel informaci o celkové době svícení jednotlivých kanálů během celého roku. Vypocet rocnich casu svicení? Potvrzením se spustí výpočet hodin zapnutí (svícení) v roce pro 1. kanál a údaj se zobrazí na displeji. Tlačítky ↑ a ↓ se spouštějí výpočty hodin pro další kanály. Cas svicení K1: čekej

Cas svicení K1: 3894 hod./rok



Ukončení výpočtu hodin svícení se provede stlačením tlačítka ENTER. Přehled počtu hodin svícení pro jednotlivé kanály v roce má význam například při ekonomických propočtech, při plánovaní ročního odběru elektrické energie a pod. Výsledky výpočtů mohou mít důležitý informační význam při volbě úsporných opatření provozu VO. Poznámky:




US-128, US-228, US-328, PT-328

2.8 Uložení spínací tabulky

(rychlá volba F7)

Po každé změně v spínací tabulce doporučujeme uložit ji do paměti terminálu. Aktuální tabulku (se kterou se právě pracuje) je možné uložit do paměti pod čísly 1 až 7. Stlačte ENTER a zadejte číslo, pod kterým chcete mít tabulku uloženou: Ulozeni tabulky pod cislem * 1 * Jestliže zadáte např. číslo 2, tak po potvrzení se zobrazí: Ukladam tabulku pod cislem: 2 Ukladání tabulky do paměti terminálu trvá približně 20 sekund. Když zvolíte číslo tabulky, která již existuje (pod tímto číslem už je uložená nějaká tabulka v paměti terminálu), na displeji se zobrazí: Tab. 2 existuje, prepsat novou ? Stlačení tlačítka ENTER potvrdí uložení, tlačítko ESC ukončí bez uložení.

Poznámka: Po zapnutí terminálu se v pracovní oblasti nachází právě ta tabulka, s kterou se pracovalo naposledy. Pokud chcete v práci s touto tabulkou pokračovat například na druhý den, není nutné pracovní tabulku ukládat. Musíte počítat ale s tím, že po zapnutí terminálu a načtení jiné tabulky, se předcházející pracovní tabulka ztratí. Systematictější je, aby jste si každou tabulku po úpravách vždy ukládali do paměti terminálu. Poznámky:




US-128, US-228, US-328, PT-328

2.9 Dálkový přenos údajů Jak už bylo vzpomínáno v předcházející části, terminál umožňuje bezdrátový přenos údajů ze spínače USx28 do terminálu a naopak. Podmínkou je přímá viditelnost mezi infaporty terminálu a spínače. Doporučená vzdálenost je do 2 m. DÁLKOVÝ PŘENOS UMOŽŇUJE

SMĚR PŘENOSU

ČTENÍ SPÍNACÍ TABULKY

SPÍNAČ

ČTENÍ AKTUÁLNÍHO ČASU

SPÍNAČ

VYČTENÍ VÝROBNÍHO ČÍSLA SPÍNAČE ZÁPIS SPÍNACÍ TABULKY ZÁPIS AKTUÁLNÍHO ČASU RUČNÍ OVLÁDÁNÍ SPÍNAČE

-> TERMINÁL -> TERMINÁL SPÍNAČ -> TERMINÁL TERMINÁL -> SPÍNAČ TERMINÁL -> SPÍNAČ TERMINÁL -> SPÍNAČ

Během přenosu údajů může dojít k chybám, to se projeví chybovým hlášením na displeji terminálu. Chyby mohou být způsobené:

    

Příliš velkou vzdáleností terminálu od spínače, vzdálenost by neměla být větší jako 2 m. Infraport spínače a terminálu nejsou v přímé viditelnosti, v cestě se nachází nějaká překážka. Velká intenzita osvětlení, sluneční paprsky dopadají přímo na infraporty spínače nebo terminálu. V dosahu je víc jako jeden spínač, přenos je rušený současnou komunikací vícerých spínačů. Nízkým napájecím napětím, v terminálu je potřebné vyměnit baterie.

Upozornění:

Během komunikace spínače s terminálem smí být zapnutý jen jeden spínač, jinak by mohlo docházet ke vzájemnému rušení mezi komunikujícími spínači.

Během datového přenosu led dioda STAV na spínači nesvítí. Po ukončení datového přenosu se led dioda STAV spínače opět rozbliká (pokud není spínač v ručním režimu). Poznámka: Pokud led dioda STAV spínače zůstane trvale svítit, znamená to, že spínač se nachází v režimu ručního ovládání, viz kapitola 2.10. 2.9.1 Čtení spínací tabulky (přenos SPÍNAČ -> TERMINÁL)

(rychlá volba F8)

Potvrzením této nabídky se spustí vyčtení spínací tabulky ze spínače US-x28 do terminálu. Precist tabulku z US-x2x ? Terminál musí být během přenosu údajů natočený čelním panelem (infraportem) směrem ke spínači. Pokud tomu tak není, na terminálu se zobrazí chybové hlášení: Chyba prenosu ! V případě, že komunikace nastala ale nebyla úspešně dokončená, zobrazí se nasledující chybové hlášení: Chyba prenosu, zla suma !




US-128, US-228, US-328, PT-328

Stlačením tlačítka ENTER se znovu spustí přenos údajů a na displeji terminálu se zobrazí: Citam tabulku z US-x2x ? Samotný přenos údajů trvá přibližně 20 sekund. Po úspešném ukončení přenosu tabulky ze spínače do terminálu se na displeji terminálu zobrazí: Tab. prectena z US-x2x ... Pokud během datové komunikace došlo k chybě, podívejte se na text v úvodě - kapitola 2.9. 2.9.2 Načtení aktuálního času (přenos SPÍNAČ -> TERMINÁL) Potvrzením této nabídky se spustí načtení aktuálního času spínače. Takto je možné kontrolovat, zda je v spínačích nastavený správný čas a datum Precist cas z US-x2x ? Pokud nedošlo k chybě v komunikaci, na displeji terminálu se zobrazí aktuální čas a datum, které jsou nastavené v spínači: Cas v US-x2x: 13:33 12.06. Pokud během datové komunikace došlo k chybě, -viz text v úvodě - kapitola 2.9. 2.9.3 Načtení výrobního čísla spínače (přenos SPÍNAČ -> TERMINÁL) Potvrzením této nabídky se spustí načtení výrobního čísla spínače. Výrobní číslo je uvedené i na štítku na zadní časti spínače. Vyrobne cislo: 0206-128-0043 2.9.4 Zápis spínací tabulky do spínače (přenos TERMINÁL -> SPÍNAČ)

(rychlá volba F9)

Potvrzením této nabídky se spustí zápis aktuální tabulky z přenosného terminálu do spínače: Zapsat tabulku do US-x2x ?

Zapisuji tab. do US-x2x !

Přenos údajů trvá přibližně 20 sekund. Po úspěšném zápisu tabulky do spínače se na chvíli zobrazí na displeji terminálu: Tabulka zapsana do US-x2x ... Pokud během datové komunikace došlo k chybě, -viz text v úvodě - kapitola 2.9. Poznámky:




US-128, US-228, US-328, PT-328

2.9.5 Zápis aktuálního času do spínače (přenos TERMINÁL -> SPÍNAČ) Jestliže v spínači není nastavený správný čas nebo datum, je možné ho pomocí terminálu nastavit. Potvrzením této nabídky se do spínače přepíše čas a datum z terminálu: Zapsat cas do US-x2x ?

Zapisuji cas do US-x2x !

Zápis času do spínače trvá jen zlomek sekundy. Po úspešném zápisu se na chvíli zobrazí: Cas zapsany do US-x2x ... Pokud během datové komunikace došlo k chybě, -viz text v úvodě - kapitola 2.9.

2.10 Ruční ovládání spínače

(rychlá volba F10)

Prostřednictvím této volby je možné zapnout a vypnout jednotlivé kanály spínače. Rucni ovladani spinace US-x2x ? Stlačením tlačítka ENTER se na displeji terminálu zobrazí aktuální stav, v kterém se spínač nachází. Možné stavy jsou AUTOMATIKA (led STAV bliká) nebo RUČNÍ OVLÁDÁNÍ (led STAV svítí): Rucni ovladani K1:V K2:V K3:V

Automatika K1:V K2:V

K3:V

Stlačením tlačítka 0 se mění stav z režimu AUTOMATIKA na RUČNÍ OVLÁDÁNÍ a naopak. V ručním ovládaní je možné stiskem tlačítek 1, 2 a 3 změnit stav výstupních kanálů spínače. Výstupní kanály mohou být zapnuté (Z) nebo vypnuté (V). Změna stavu výstupních kanálů je doprovázena rozsvícením nebo zhasnutím ledky a cvaknutím relátka příslušného kanálu. Poznámka: Pokud se spínač nachází v režimu ručního ovládání, je možné ho přestavit do automatického režimu jen pomocí přenosného terminálu! Pokud během datové komunikace došlo k chybě, -viz text v úvodě - kapitola 2.9. Poznámky:




US-128, US-228, US-328, PT-328

2.11 Klávesové zkratky – funkční klávesy F1 až F10 Pro urychlení práce s terminálem je možné používat funkční klávesy F1 až F10. Jejich úlohou je zrychlení přístupu k některým nabídkám obslužného programu. Funkční klávesy jsou na klávesnici terminálu označené červenou barvou, aktivují se současným stlačením tlačítka SHIFT a jednoho z tlačítek 0 až 9. Stlačením funkčního tlačítka se ovládací program terminálu nastaví na určitou konkrétní programovou nabídku. Přehled funkčních tlačítek a jejich význam: FUNKČNÍ TLAČÍTKO

KLÁVESOVÁ KOMBINACE

AKTIVUJE NABÍDKU

číslo strany v návodu

TERMINÁL - práce s tabulkou:

F1

SHIFT+1

AKTUÁLNÍ ČAS v terminálu – nastavení

12

F2

SHIFT+2

ZEMĚPISNÁ POLOHA – přepočet / gen. tabulky

13

F3

SHIFT+3

KANÁLOVÉ KOREKCE – nastavení

15

F4

SHIFT+4

NOČNÍ VYPÍNÁNÍ KANÁLU – nastavení

17

F5

SHIFT+5

ČASY DENNÍCH ZAPNUTÍ / VYPNUTÍ – úpravy

18

F6

SHIFT+6

POČET HODIN svicení kanálů v roce – výpočet

19

F7

SHIFT+7

ULOŽENÍ TABULKY do terminálu

20

Přenos údajů TERMINÁL ↔ SPÍNAČ:

F8

SHIFT+8

ČTENÍ TABULKY ze spínače

21

F9

SHIFT+9

ZÁPIS TABULKY do spínače

22

F10

SHIFT+0

RUČNÍ OVLÁDÁNÍ spínače

23




US-128, US-228, US-328, PT-328

A-1. Úsporné režimy v provozu VO Provozem spínače US-x28 je možné při řízení VO použít několik úsporných režimů. Jejich počet a způsoby použití je do jisté míry závislý na typu použitého spínače, resp. na počtu kanálů, kterými řídí VO. V nasledující kapitole načrtneme způsob použití některých úsporných opatření, kterými se mohou minimalizovat náklady na provoz VO. Předpokládáme použití 5 ks spínačů US-228 (2-kanálové) a 1 ks terminálu PT-328. Pro názornost úspory vyčíslíme v porovnání se starším způsobem spínání VO - pomocí 1-kanálových elektro-mechanických spínacích hodin SPH-Q. Vyčíslení úspor a návratnosti považujte jen za orientační. Vstupní předpoklady: Počet 150W svítidel připojených k US-228 Časový posuv 2. kanálu při zapnutí/vypnutí Délka nočního vypínání poloviny VO Cena elektrické energie

50 (25+25) ks +30 minut večer, -30 minut ráno 4 hod. 2,70 Kč/kWh

A. Úspora přesným zapínáním/vypínáním Jestliže v důsledku nepřesného nebo nepravidelného přestavování elektro-mechanických hodin SPH-Q svítí VO denně o 30 minut déle, potom je roční odběr elektrické energie větší o 50x0,15x0,5x365 = 1 368 kWh, což představuje přibližně 3 690,- Kč. B. Úspora nočním vypínáním Jestliže se polovina veřejného osvětlení (25 svítidel) v noci vypíná na 4 hodiny, ušetří se ročně 25x0,15x4x365 = 5 475 kWh, což je přibližně 14 780,- Kč. C. Postupným zapínáním/vypínáním Pokud se druhý kanál spínače využije tak, že se při večerním zapnutí zpozdí o 30 minut a ráno se vypne s předstihem 30 minut vůči prvnímu kanálu, ušetří se ročně 25x0,15x1x365 = 1 368 kWh, to představuje přibližně 3 690,- Kč. D. Ušetřené roční provozní náklady Pokud předpokládáme náklady na přestavení jednoho spínacího místa 200 Kč a počet potřebných přestavení je minimálně 26 krát za rok, budou roční náklady na přestavování hodin SPH-Q 26x200 = 5 200,- Kč. Tabulka roční úspory při provozu jednoho spínače US-228: Způsob úspory

Úspora (Kč)

Podíl z celkové úspory

přesným zapínaním/vypínaním (A) nočním vypínaním (B) postupným zapínaním/vypínaním (C) provozní náklady (D)

3 690,14 780,3 690,5 200,-

14 % 54 % 14 % 18 %

Celková roční úspora (Kč)

27 360,-

100 %

Cena 1 ks spínače + 1/5 nákladů na PT-328, (pro sadu: 1 ks PT-328 a 5 ks US-228 )

5 460,- Kč

Při použití uvedených úsporných opatření bude návratnost 5 ks spínačů US-228 a 1 ks terminálu PT328 jen necelé 3 měsíce ! Přitom úspory už v prvním roce dosáhnou přibližně 20 000,- Kč a v každém dalším roce více jak 27 000,- Kč. ELTIS electronic, spol. s r.o.



US-128, US-228, US-328, PT-328

A-2. Příklad použití spínače US-228 v řízení VO

svietidlá I.

svietidlá II.

svietidlá III.

Stykač kanálu 2 Stykač kanálu 1

L1 L2 PEN

US-228

1 2 3 4 5 6 7 8 1

kanál 1 kanál 2

Obr. 6: Možný způsob připojení spínače US-228 v rozvodě VO.

svítidla I. spotř eba,

svítidla II.

intenzita

svítidla III. kanál 2

zap./vyp .

kanál 1

leden duben Vypočítané

Vypočítané vy pnutí ráno

zapnutí večer Z1

V1

Z2 prosinec

V2 Vypnutí v noci

12.0 0

18.0 0

Z apnutí v noci

24.0 0

06.0 0

12.0 0

Obr. 7: Časový diagram znázorňuje princip spínání US-228. Z1, Z2, V1, V2 jsou korigované zapnutí/vypnutí kanálů 1 a 2.




US-128, US-228, US-328, PT-328

A-3. Základní průběh zapínání a vypínání Pokud během datové komunikace došlo k chybě, -viz text v úvodě - kapitola 2.9. Pokud během datové komunikace došlo k chybě, -viz text v úvodě - kapitola 2.9. Čas svícení.

V grafu je znázorněný základní průběh zapínání a vypínání VO. Průběh je optimalizovaný pro zeměpisnou polohu Prievidze, všechny korekce jsou nulové. Tento průběh je dodávaný výrobcem a je možné ho upravovat, nebo přepočítávat na jiné zeměpisné polohy. Výsledné (skutečné) časy zapínání a vypínání se ješte dají upravovat korekcemi (kap. 2.7.2, 2.7.3) nebo úplně změnit (kap. 2.7.5). 20:30 19:30 18:30 17:30

ZAPNUTÍ veřejného osvětlení

16:30 15:30 14:30 13:30 č as

12:30 11:30 10:30 9:30 8:30 7:30 6:30

VYPNUTÍ veřejného osvětlení

5:30 4:30 3:30 2:30 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

měs íc v roc e

Obr. 8: Časy zapínání a vypínání VO pro jednotlivé dny v roce. Poznámky:




US-128, US-228, US-328, PT-328

Záruční list a záruční podmínky Na spínače US-x28 je výrobcem poskytovaná záruka na dobu 24 měsíců od datumu prodaje. Záruka se prodlužuje o dobu, během které je výrobek v opravě. Během této doby výrobce bezplatně odstraní všechny závady způsobené výrobní nebo materiálovou vadou výrobku. Výrobce, ani žádný prodejce, nezodpovídá za škody vzniklé nesprávným zacházením s výrobkem, živelnými pohromami, ani za škody vzniklé nesprávným používáním tohoto výrobku. Záruční a pozáruční servis zajišťuje výrobce. Záruční opravy uplatňujte u prodajce. Druh výrobku: * Typ spínače: Počet kusů: Výrobní čísla:

Spínač veřejného osvětlení US-128 US-228 US-328

* co se nehodí škrtněte

Datum výroby: Datum prodaje: Podpis a razítko prodejce:

Prodloužení záruky:

Výrobce:

ELTIS electronic, spol. s r.o. Teplárenská 2, 971 01 Prievidza Tel.: 046 / 542 3030, fax.: 046 / 542 0344 [email protected] , www.eltis.sk




US-128, US-228, US-328, PT-328

Poznámky:




US-128, US-228, US-328, PT-328

Poznámky:



NÁVOD NA OBSLUHU A MONTÁŽ

Recommend Documents