Návody na montáž, obsluhu a údržbu

VENTILÁTORY

DVC/DVCI

NÁVODY NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU

Návody na montáž, obsluhu a údržbu

1. Popis

Ventilátory DVC využívají technologii EC motorů s externím rotorem společně se zabudovanou řídící jednotkou. V řídící jednotce na plášti jsou integrovány všechny ochranné a řídící funkce, popř. svorky pro hlášení poruchy. Ochrana motoru je řešena elektronicky a není zapotřebí žádné další ochranné relé. Ventilátory jsou vybaveny oběžnými koly s polyamidu PA6 s dozadu zahnutými lopatkami. Plášť ventilátoru je vyroben z hliníku a základová deska z pozinkovaného plechu s povrchovou úpravou práškovou barvou. Ventilátory DVCI mají stejné výkonové parametry jako ventilátory DVC, ale jsou hlukově izolovány 50 mm vrstvou minerální vlny.

2. Skladování

Ventilátory je nutné skladovat v krytém a suchém skladu.

3. Určení

Výběr výrobku pro určitý účel je plně v kompetenci zákazníka (projektanta). Dopravovaný vzduch musí být bez částic, které by mohly způsobit korozi nebo nevyváženost oběžného kola.

4. Bezpečnost

Musí se dbát na ustanovení ČSN 12 2002 a ostatních souvisejících norem a předpisů. Pokud je ventilátor namontován tak, že by mohlo dojít ke kontaktu osoby nebo předmětu s oběžným kolem, instalujte ochrannou mřížku. Při jakékoliv servisní činnosti na ventilátoru musí být zajištěno odpojení elektrického proudu!

5. Montáž

Ventilátor se spouští po připojení na potrubní síť, pro kterou je určen, s uzavřeným sáním, aby nedošlo k přetížení motoru. Po spuštění se kontroluje proud, který nesmí překročit jmenovitou hodnotu (vyšší hodnota může signalizovat např. nezaregulovanou potrubní síť). Směr proudění je označen na plášti šipkou. Ventilátor musí být samostatně uchycen. Doporučujeme použít následující příslušenství: - tlumící nástavec TG – slouží jako tlumič hluku, usnadňuje montáž a elektrické připojení ventilátoru na střeše - zpětná klapka BTG – je určena pro střešní nástavce TG - střešní nástavec FDS - usnadňuje montáž a upevnění ventilátoru na střechu - střešní tlumící nástavec s kulisami SSD - usnadňuje montáž a upevnění ventilátoru na střechu, slouží také jako tlumič hluku - zpětná klapka VKS – pro kombinaci s nástavci FDS/SSD - uzavírací klapka se servopohonem VKM – pro kombinaci s nástavci FDS/SSD Je-li při montáži použita kombinace regulační a přetlakové klapky za sebou, je nutno je instalovat osově kolmo na sebe. Stejně tak v případě kulisového tlumiče a klapky, která musí být osově kolmo na kulisy použitého tlumiče. Nedoporučujeme: - umístění tvarových dílů potrubí nebo prvků s vyšším odporem na straně vzduchu ihned na sání ventilátoru. Ventilátor instalujte tak, aby na straně sání byla vzdálenost k dalšímu zařízení nejméně 1,5 x průměr ventilátoru.

6. Elektrická instalace

Připojení a uzemnění elektrického zařízení musí vyhovovat zejména ČSN 33 2190, ČSN 33 2310, ČSN 33 2000-4-41. Práce smí provádět pouze pracovník s odbornou kvalifikací podle ČSN 34 3205 a vyhlášky č.50-51/1978 Sb. Pro připojení ventilátoru k elektrické síti je připravena externí svorkovnice na plášti ventilátoru nebo motoru. U verze DVC-P řídí otáčky ventilátoru zabudovaný regulátor konstantního tlaku v závislosti na změně tlaku v potrubním systému. Požadovaná hodnota se nastavuje přímo na regulátoru, navíc s možností přepínání mezi denním/nočním režimem (např. pomocí spínacích hodin nebo ručně). DVC-P je vybaven tlakovým čidlem s rozsahem do 500Pa (max.). U verze DVC-S jsou otáčky řízeny pomocí externího signálu 0-10V nebo potenciometrem, kdy signál 0-10V je vysílán přímo řídící jednotkou EC motoru. Systemair a.s.

str. - 2/12 -

29. 11. 2011


7. Údržba

Protože ventilátor je provozován bez údržby, pozůstává tato pouze z čištění oběžného kola podle potřeby, nejméně však jednou ročně. Při čištění nesmí dojít k uvolnění vyvažovacích elementů. Nesmí se sundávat oběžné kolo od vinutí motoru. V případě, že ventilátor není delší období provozován, je nutné jej minimálně jednou za 3 měsíce alespoň na 1 den spustit (tím dojde k promazání motoru a odstranění případných nečistot). Bez dodržení této podmínky záruka 36 měsíců propadá.

8. V případě závady

Pozorně zajistěte, aby přívod napětí byl odpojen!! Ověřte, zda oběžné kolo není poškozeno. Jestliže je oběžné kolo v pořádku (beze stop destrukce a lze s ním lehce otáčet) a není možné následně ventilátor nastartovat ani po vychladnutí, zavolejte prosím odborný servis. Firma Systemair neuznává jako reklamaci zařízení, které bylo vyjmuto z místa instalace před započetím servisního zásahu, nebo bylo odpojeno od původního elektrického zapojení.

9. Technické parametry DVC/DVCI Napětí/počet fází

V

DVC(I) 190-P DVC(I) 190-S 230 V ~

DVC(I) 225-P DVC(I) 225-S 230 V ~

DVC(I) 315-P DVC(I) 315-S 230 V ~

DVC(I) 355-P DVC(I) 355-S 230 V ~

Frekvence

Hz

50/60

50/60

50/60

50/60

Příkon

W

87,8

166

173

378

A

0,653

1,17

1,18

2,31

709

940

1 966

3 305

3 114

3 280

1 867

1 657

Proud Průtok vzduchu Otáčky

3

m /h min

-1

Max. teplota vzduchu

°C

60

60

60

60

Max. teplota vzduchu (reg.otáč.)

°C

60

60

60

60

Hladina akust. tlaku 4/10m (DVC)

dB(A)

58/51

58/51

47/40

50/43

Hladina akust. tlaku 4/10m(DVCI)

dB(A)

54/46

54/46

41/33

46/38

7

8

11

25

Krytí motoru

IP 44

IP 44

IP 44

IP 44

Třída izolace motoru

B

B

B

B

Typ tepelné ochrany

Interní,

Interní,

Interní,

Interní,

elektronická

elektronická

elektronická

elektronická

Integrovaná,

Integrovaná,

Integrovaná,

Integrovaná,

konst. tlak

konst. tlak

konst. tlak

konst. tlak

24(-P)/ 22(-S)

24(-P)/ 23(-S)

24(-P)/ 23(-S)

24(-P)/ 23(-S)

Hmotnost DVC/DVCI

Regulace otáček (DVC-P) Schéma zapojení č.

kg

* hladina akustického tlaku [dB(A)] v 4/10m volného prostoru Q=2

29. 11. 2011

str. - 3/12 -

Systemair a.s.

Návody na montáž, obsluhu a údržbu DVC/DVCI Napětí/počet fází

V

DVC(I) 400-P DVC(I) 400-S 230 V ~

DVC(I) 450-PK DVC(I) 450-SK 230 V ~

DVC(I) 450-P DVC(I) 450-S 400 V 3~

DVC(I) 500-P DVC(I) 500-S 400 V 3~

Frekvence

Hz

50/60

50/60

50/60

50/60

Příkon

W

381

614

1 048

984

Proud

A

2,3

2,79

1,79

1,66

m3/h

3 600

5 130

6 109

6 606

-1

1 348

1 300

1 558

1 339

Průtok vzduchu Otáčky

min


°C

60

60

60

60


°C

60

60

60

60


dB(A)

49/41

53/45

56/48

55/47


dB(A)

43/35

40/32

50/42

51/43

kg

29/34

43/51

43/55

49/57

Krytí motoru

IP 44

IP 44

IP 54

IP 54


B

B

B

B


Interní,

Interní,

Interní,

Interní,

elektronická

elektronická

elektronická

elektronická

Integrovaná,

Integrovaná,

Integrovaná,

Integrovaná,

konst. tlak

konst. tlak

konst. tlak

konst. tlak

24(-P)/ 23(-S)

29(-P)/ 27(-S)

25(-P)/ 26(-S)

25(-P)/ 26(-S)

Hmotnost DVC/DVCI

Regulace otáček (DVC-P) Schéma zapojení č.


DVC/DVCI Napětí/počet fází

V

DVC(I) 560-P DVC(I) 560-S 400 V 3~

DVC(I) 630-P DVC(I) 630-S 400 V 3~

Frekvence

Hz

50/60

50/60

Příkon

W

1 873

2 444

A

2,88

3,72

10 771

12 920

1 359

1 209

Proud Průtok vzduchu Otáčky

3

m /h min

-1


°C

60

60


°C

60

60


dB(A)

63/55

64/56


dB(A)

55/47

57/49

kg

58/70

65/78

Krytí motoru

IP 54

IP 54


F

F


Interní, elektronická

Interní, elektronická

Regulace otáček (DVC-P)

Integrovaná, konst. tlak

Integrovaná, konst. tlak

Schéma zapojení č.

25(-P)/ 26(-S)

25(-P)/ 26(-S)

Hmotnost DVC/DVCI


Systemair a.s.

str. - 4/12 -

29. 11. 2011


10. Schémata elektrického zapojení Schéma č.22

Schéma č. 23

Schéma č. 24

Schéma č. 25

29. 11. 2011

str. - 5/12 -

Systemair a.s.


Schéma č. 26

Schéma č. 27

Schéma č. 29

Systemair a.s.

str. - 6/12 -

29. 11. 2011


11. Regulace konstantního tlaku (DVC-P) Technická data: Jmenovité napětí Frekvence Max. Vstupní příkon P1 Regulační rozsah Max. tlak Médium Vyzařování-emise Vyzařování-odolnost Rozptyl proudu Třída krytí

100-277 V AC 50/60 HZ 3W 50-500 Pa 200 mBar Vzduch, neutrální plyny EN50051-1 EN61000-6-4 < 3,5mA IP55

Svorky a přepínače Svorky 1

PE L N

Připojení PE Síť 50/60Hz, L Síť, 50/60Hz, N

Svorky 2

PE L N

Připojení PE Síť 50/60Hz, L Síť, 50/60Hz, N

Svorky I a 2 jsou interně zapojeny do obvodu síťového napájení ventilátoru

Svorky 3*

NC COM NC COM

Chybové Chybové Chybové Chybové

relé relé relé relé

„NC“ „COM“ „NC“ „COM“

Svorky* jsou interně zapojeny do obvodu ovládacího signálu z ventilátoru

Svorky 4

GND NIGHT GND DAY GND 0-10V +10V GND Out Tacho

Svorky 5 Svorky 6

29. 11. 2011

str. - 7/12 -

Výběrový vstup pro aktivaci přednastavených hodnot den „DAY“ a noc „NIGHT“. Vstupy jsou málo aktivní Externí potenciometr Externí potenciometr Externí potenciometr Přívod 10V (-10%), 10 mA GND Vstup 0-10V do otevřeného obvodu regulace ventilátoru Výstup Tacho z ventilátoru Nepřipojeny

GND 20V IN

GND Napětí DC (volitelné) S ochranou reverzní polarity

Systemair a.s.


Přepínač DIP

P1 den

P2 noc

Přepínač DIP – toto nastavení je doporučeno při tlakové regulaci tlaku s konstantním i proměnlivým průtokem vzduchu. Nastavení se provádí ve výrobě! Není třeba žádné další nastavení na místě montáže! P1 den – nastavení požadované hodnoty Připojeno přes svorky v sekci 4 „DAY“ P2 noc – nastavení požadované hodnoty Připojeno přes svorky v sekci 4 „NIGHT“ LED – oznámení stavu připravenosti

Nastavení požadované hodnoty

Ze závodu jsou svorky „DAY“ a „GND“ (sekce 4) proklemovány. Proto je potenciometr P1 „DAY“ aktivován a lze na něm nastavit požadovanou hodnotu

Poznámka: Aby bylo zajištěno krytí IP55, musí být kryt správně uzavřen! Elektrické zapojení (ze závodu) : 1~/ Velikost 225 P- 400 P

Systemair a.s.

str. - 8/12 -

29. 11. 2011

Návody na montáž, obsluhu a údržbu Elektrické zapojení (ze závodu) : 1~/ Velikost 450 PK

Svorky motoru ovládání

RS A RS B GND 0-10V 4-20mA +20V +10V 0-10V GND OUT

Rozhraní RS485 pro ebmBUS Rozhraní RS485 pro ebmBUS GND Regulovaná/aktuální hodnota Regulovaná/aktuální hodnota Nap. pro ext. čidlo DC (+/-20%)@50mA Nap. pro ext. potenciometr DC (+10%)@10mA Regulovaná/aktuální hodnota GND Hlavní výstup 0-10V max. 3 mA

Svorky motoru napájení

NC COM NO L1 N PE

Chybové relé, přerušení při poruše Chybové relé ,běžné (2A,250V AC,AC1) Chybové relé , sepnutí při poruše Síť, L Síť, N Ochranný vodič

NC COM NO L1 L2 L3 PE

Chybové relé, přerušení při poruše Chybové relé ,běžné (2A,250V AC,AC1) Chybové relé , sepnutí při poruše Síť, L1 Síť, L2 Síť, L3 Ochranný vodič

Elektrické zapojení (ze závodu) : 3~/ Velikost 450 P – 630 P

Svorky motoru ovládání

29. 11. 2011

RS A RS B GND 0-10V 4-20mA +20V +10V 0-10V GND OUT

Rozhraní RS485 pro ebmBUS Rozhraní RS485 pro ebmBUS GND Regulovaná/aktuální hodnota Regulovaná/aktuální hodnota Nap. pro ext. čidlo DC (+/-20%)@50mA Nap. pro ext. potenciometr DC (+10%)@10mA Regulovaná/aktuální hodnota GND Hlavní výstup 0-10V max. 3 mA

Svorky motoru napájení

str. - 9/12 -

Systemair a.s.

Návody na montáž, obsluhu a údržbu Připojení tlakového čidla

<< šedá: + (vyšší hodnota tlaku) atmosféra

<< modrá: - (nižší hodnota tlaku) potrubí

Ucpávka dodaná ze závodu musí být odstraněna!

Připojení volitelného elektrického příslušenství: Připojení externího potenciometru pro nastavení požadované hodnoty:

Připojení externího programovatelného časového modulu přes kontakty „DAY“ (den) a „NIGHT (noc)

Výpočet průtoku vzduchu Umístění čidla

Velikost ventilátoru 190/225 310 355 400 450/500 560/630

Velikost otvoru 0,034812 m2 0,042768 m2 0,139150 m2 0,099478 m2 0,139105 m2 0,285299 m2

Příklad:

Systemair a.s.

str. - 10/12 -

29. 11. 2011

Návody na montáž, obsluhu a údržbu Rozměry

Aby regulace konstantního tlaku pracovala správně, doporučujeme 2 montážní pozice: 1. Horizontální montáž s montážní hranou směřující dolů 2. Vertikální monáž, tlakové vývody směřují dolů

12. Příslušenství

29. 11. 2011

str. - 11/12 -

Systemair a.s.


13. Příklady montáže tlumící průchod

střešní / tlumící nástavec

Výrobce:

Systemair GmbH Seehoferstr. 45 Windischbuch Německo

Systemair a.s.

Prodej a servis: Fakturační adresa, sídlo společnosti: Doručovací adresa, kancelář, sklad:

str. - 12/12 -

Systemair a.s., Oderská 333/5, 196 00 Praha 9 - Čakovice Hlavní 826, 250 64 Praha-Hovorčovice tel.: 283 910 900-2 fax: 283 910 622 web: www.systemair.cz

29. 11. 2011

Návody na montáž, obsluhu a údržbu

Recommend Documents