s. r.o . r.o .
r.o .
m ik
os
of tp
ra h
a
s. r.o . a ra h m ik
os
of tp
Návod na použití
s. a
so ft ik o
______________________________________________________ Garland distributor, s.r.o., Hradecká 1136, 506 01 Jičín
m
m
ik o
so ft
pr
ah
EB 1000
pr
ah
a
s.
Křovinořez s elektrickým motorem
Před prvním používáním stroje si pozorně přečtěte návod!
PDF vytvořeno zkušební verzí pdfFactory www.fineprint.cz
PDF vytvořeno zkušební verzí pdfFactory www.fineprint.cz
m
m
so ft
ik o
so ft
ik o
a
ah
pr
a
ah
pr
s.
s.
r.o .
r.o .
of tp
os
m ik
of tp
os
m ik
ra h
ra h
a
a
s. r.o .
s. r.o .
PDF vytvořeno zkušební verzí pdfFactory www.fineprint.cz
m
m
so ft
ik o
so ft
ik o
a
ah
pr
a
ah
pr
s.
s.
r.o .
r.o .
of tp
os
m ik
of tp
os
m ik
ra h
ra h
a
a
s. r.o .
s. r.o .
s. r.o .
EB 1000
s. r.o .
MTD
a ra h
ra h
Návod k použití
a
Elektrický křovinořez
of tp
of tp
Bezpečnostní pokyny
os
ik o
m
m
ik o
Minimální rozměry prodlužovacích šňůr na 230V 0–6A: Délka šňůry (mm) 7 15 Průměr vodiče (mm2) 1,2 1,6
so ft
pr
ah
a
s.
r.o .
m ik
so ft
pr
ah
a
s.
r.o .
m ik
os
Před prací se seznamte s provozními pokyny. Seznamte se s ovládacími prvky a naučte se správně používat stroj. Děti a mládež nesmějí pracovat se strojem s výjimkou výukových kursů pod dozorem odborníka. V pracovním prostoru do 5 m od stroje se nesmějí nacházet cizí osoby a děti. Před nastartováním stroje zajistěte, aby se v pracovním prostoru nenacházely větve, kamení apod. Používejte stroj pouze za denního světla nebo za dobrého umělého osvětlení. Nezapomeňte na nebezpečí zranění, zejména hlavy, rukou a nohou. Používejte masivní obuv s pryžovou podešví a chraňte své tělo. Při práci používejte příslušné bezpečnostní prvky na stroji. Před prací se strojem seřiďte rukojeť podle své výšky. Při práci se strojem nesmíte ztratit rovnováhu. Veškeré zásahy na stroji lze provádět pouze při zastaveném motoru, ať už jde o údržbu, opravy či výměnu žací hlavy či bezpečnostního prvku. Často kontrolujte stav žací hlavy. Veškeré poškozené součásti je nutné neprodleně vyměnit. Při výměně dodržujte příslušná bezpečnostní pravidla. Používejte pouze díly doporučené výrobcem. Stroj lze používat pouze s připevněnými bezpečnostními prvky. Výstraha: Žací hlava se stále otáčí. Očistěte vždy ze stroje biologický materiál. K elektrickým vodičům se nepřibližujte s ostrými předměty. Před čistěním nebo větším zásahem do stroje jej odpojte od zdroje el. proudu. Kvůli možnému poškození je třeba často kontrolovat elektrický kabel. Stroj nesmí být používán, pokud budou vodiče poškozené. Údržbu, čištění, seřízení apod. činnosti lze provádět pouze tehdy, pokud je přístroj odpojený od zdroje elektrického proudu. Při použití prodlužovacích šňůr je nutné zkontrolovat, zda jsou vodiče dimenzovány na odpovídající zátěž. Jinak může dojít k výpadkům v provozu a nadměrnému zahřívání. V tabulce jsou uvedeny odpovídající rozměry vodičů. V případě pochybností použijte nejblíže vyšší hodnotu.
PDF vytvořeno zkušební verzí pdfFactory www.fineprint.cz
30 1,6
45 2,0
Bezpečnostní symboly použité na stroji:
s. r.o .
s. r.o .
Upozornění! Výstraha!
Přečtěte si návod k obsluze
a of tp
of tp
Při sekání se jiné osoby nesmějí přiblížit na více jak 5 m ke stroji V případě poškození el. šňůry ji vyměňte
os
Nepracujte se strojem za deště
os
ra h
ra h
a
Používejte ochranu zraku a sluchu a ochrannou helmu.
m ik
m ik
Zapnuto Vypnuto
Montáž Rukojeť ve tvaru D 1. Nasaďte rukojeť na násadu (obr. 1). 2. Nasaďte a utáhněte šroub, podložku a křídlovou matici. Sestava ochranné lišty 1. Sestavte lištu dle obr. 4. 2. Sestavte nůž na řezání struny dle obr. 4. Ochranná lišta struny
r.o . s.
s.
r.o .
1. Nasaďte lištu na spojovací kloub směrem k motoru dle obr. 5. 2. Upevněte lištu speciálním zámkem dle obr. 5. 3. Šroubem na obr. 5 zajistíte lištu proti otáčení.
a ah
ah
a
Sestava žacího nože
pr
pr
1. Postupujte dle pokynů uvedených na obr. 3 a sestavte žací nůž.
so ft
so ft
Sestava cívky s nylonovou strunou
ik o m
m
ik o
1. Postupujte dle obr. 4 a sestavte cívku se strunou. xx jsou chybná čísla obrázků
PDF vytvořeno zkušební verzí pdfFactory www.fineprint.cz
s. r.o .
Připojení šňůry
s. r.o .
Provozní pokyny
a
a
Rozpojení kabelů při použití prodlužovací šňůry lze zabránit hákem (obr. 18) nebo svázáním kabelů.
ra h
ra h
Startování / zastavování stroje
of tp
of tp
1. Stisknutím hlavního spínače se stroj uvede do chodu. Při puštění spínače se vypne. Držení vyžínače
os m ik
m ik
os
1. Vyžínač držte dle obr. 6. Nastavení délky struny
Vyžínač má samonastavovací hlavu, která umožňuje vysunutí struny, aniž by bylo nutno zastavit motor.
1. Když se struna zkracuje, poklepte žací hlavou na rovný nebo zpevněný povrch a nechte stroj roztočit na maximální otáčky. Opakujte dle potřeby. (obr. 7) Okrasné vyžínání Veškerou vegetaci okolo stromů, sloupků a plotů odstraníte při vyžínání pod úhlem přibl. 30 stupňů (obr. 8). Hrany Při sekání kolem hran zabírejte pouze špičkou struny (obr. 8).
r.o .
r.o .
Tipy (obr. 9)
s.
a
ah
pr
so ft
ik o
m
m
ik o
so ft
pr
ah
a
s.
1. Žací hlava bude mít správný úhel, pokud bude držena rovnoběžně k zemi. 2. Nepoužívejte násilí. 3. Sekejte nalevo od sebe, aby odřezky odlétaly od obsluhy. 4. Pohybujte strojem pomalu po sekané ploše střídavým pohybem zleva doprava a vpřed a vzad. Nejlepších výsledků dosáhnete při maximálních otáčkách motoru. 5. Po dešti a za vlhka stroj nepoužívejte. 6. Životnost struny záleží na technice vyžínání, sekaném materiálu a místě. K přetržení struny může dojít: – Při navinutí na cizí předmět – Běžnou únavou materiálu – Při sekání silných plevelných rostlin – Při nárazu na stěnu nebo sloupek
PDF vytvořeno zkušební verzí pdfFactory www.fineprint.cz
Údržba a opravy
s. r.o .
s. r.o .
Nasazení nové žací struny
a
a
Žací strunu lze vyměnit dvěma způsoby – buď převinout na stávající cívku, nebo nasadit novou cívku se strunou.
ra h
ra h
Převinutí na stávající cívku
Správné rozměry struny Dvojitá struna 2,00 mm (1000 W) EB 1000.
of tp os m ik
m ik
os
of tp
Je třeba: 1. Zjistit správnou velikost struny. 2. Vyjmout vnitřní cívku a pružinu. 3. Navinout novou strunu na cívku. 4. Nasadit stávající cívku a strunu.
Vyjmutí stávající cívky 1. Povolte pojistnou matici cívky a vyšroubujte ji po směru hodin (obr. 10). 2. Vyjměte vnitřní cívku (obr. 11). 3. Vnitřek pouzdra cívky vyčistěte čistou látkou (obr. 12). 4. Zkontrolujte krokovací zuby na cívce i pouzdru (obr. 13). V případě potřeby oba díly vyměňte. Navinutí na stávající cívku
r.o .
s.
Nasazení cívky
s.
r.o .
1. Do otvorů v cívce vložte konce nové žací struny (obr. 14). 2. Složte strunu napůl. 3. Naviňte strunu rovnoměrně a pevně (obr. 15) na cívku ve vyznačeném směru. 4. Vtiskněte oba konce struny do zářezů (obr. 16).
a
ah
pr
pr
ah
a
1. Nasaďte konce struny do oček v pouzdru cívky (obr. 17). 2. Uchopte konce struny a pevně za ni zatáhněte, aby se uvolnila ze zářezů v pouzdru cívky. 3. Utáhněte pojistnou matici proti směru hodin (obr. 10).
so ft
so ft
Struna je nyní nasazena.
m
m
ik o
1. Postupujte obdobně jako u navíjení stávající cívky: – Zajistěte správnou strunu. – Vyjměte stávající cívku. – Nasaďte novou cívku se strunou.
ik o
Nasazení navinuté struny
PDF vytvořeno zkušební verzí pdfFactory www.fineprint.cz
Čištění a uložení stroje
s. r.o .
a
ra h
ra h
a
s. r.o .
1. Větrací průduchy musí zůstat čisté a přístupné. 2. Na plastové díly a rukojeť nepoužívejte silné čistící prostředky. 3. Vlhkost může způsobit zkrat. Stroj usušte měkkou látkou. 4. Před uložením stroj pečlivě vyčistěte. Stroj zavěste za rukojeť a uskladněte jej v suchém a dobře větraném prostoru mimo dosah dětí.
of tp
EB 1000
elektrický 7000 ot/min spínačem 6,2 mm samoregulační hlava s automatickým odvíjením struny 3,65 m/s2 (1000 W) LPAm ≤76 dB(A) (1000 W) LWAm ≤96 dB(A) (1000 W) 400 mm (1000 W) 5,5 kg (1000 W) 2,0 mm (1000 W)
os
m ik
os
Model Motor Typ Provozní otáčky Spouštění Hnací hřídel Žací hlava Úroveň vibrací Hladina zvuku (bez zátěže) Akustický tlak Šířka záběru Provozní hmotnost Žací struna
m ik
of tp
Technické údaje
Řešení poruch Problém Motor nestartuje
Řešení 1. Zkontrolujte, zda je přístroj správně zapojen do zdroje elektrického proudu. 2. Zastavte motor a vyčistěte žací hlavu. 1. Zavolejte prodejce.
Příčina 1. Motor se zastaví nebo nenastartuje
r.o .
s.
s.
r.o .
2. Žací hlava zanesena biologickým materiálem Žací hlava se netočí, 1. Zlomená pružná hřídel pokud je přístroj v provozu 2. Pružná hřídel není v záběru Ze žací hlavy se 1. V hlavě již není struna neodvíjí struna 2. Cívka je zablokována 3. Znečistěná žací hlava 4. Opotřebené či otřepené krokovací zuby 5. Struna je přivařena
a
ah
ah
a
2. Zavolejte prodejce. 1. Zajistěte novou strunu.
pr
so ft
ik o
5. Rozmontujte, vyjměte přivařený úsek a naviňte strunu. 6. Při navíjení se struna překroutí 6. Rozmontujte a naviňte znovu. 7. Nevysunul se dostatečně dlouhý 7. Stiskněte hlavu a vytáhněte 102 úsek struny mm struny, aby vyčnívala ven.
m
m
ik o
so ft
pr
2. Vyměňte cívku. 3. Vyčistěte cívku i pouzdro. 4. Vyměňte cívku i pouzdro.
Veškeré údaje, obrázky a technická data v této příručce vycházejí z nejnovějších výrobků v době tisku. Vyhrazujeme si právo provádět kdykoliv změny v textu.
PDF vytvořeno zkušební verzí pdfFactory www.fineprint.cz
s. r.o .
s. r.o .
Dodatek k návodu k používání
a
ra h
of tp
of tp
ra h
a
Pokud je výrobek používán k jinému než běžnému spotřebitelskému použití, např. k podnikání nebo komerčnímu využití, je nutné předložit výrobek k pravidelné servisní prohlídce po dobu trvání záruční doby (první po 3 měsících, další 1x za 6 měsíců od data prodeje). Servisní prohlídka je prováděna na náklady zákazníka.
Likvidace výrobku po skončení životnosti
os m ik
m ik
os
Ohrožení životního prostředí!
Každý uživatel je povinen nakládat s odpady v souladu se zákonem o odpadech a s ostatními právními předpisy vydanými na ochranu životního prostředí. Staré výrobky a jejich části nepatří do domácího odpadu. Odevzdejte je na místech odborné likvidace.
Dodatek návodu k používání elektrických a elektronických nástrojů pro zahradní techniku a elektrické nářadí.
r.o . s.
s.
r.o .
Pro elektrické a elektronické nástroje označené tímto symbolem (na výrobku, obalu či v dokumentaci) platí:
a
ah
pr
so ft
ik o
m
m
ik o
so ft
pr
ah
a
S výrobkem nelze nakládat jako s odpadem z domácnosti, a proto jej neodhazujte do popelnice či kontejneru na směsný komunální odpad. Výrobek je třeba odložit v příslušném místě zpětného odběru k recyklaci elektrických a elektronických zařízení. Zajištěním řádné likvidace výrobku pomůžete předejít potencionálním záporným vlivům na životní prostředí a lidské zdraví, které by se mohli projevit v případě likvidace tohoto výrobku nepatřičným způsobem. Podrobnější informace o místech zpětného odběru tohoto výrobku si vyžádejte na Vašem obecním úřadu, od firmy zabývající se likvidací domácího odpadu nebo v prodejně, kde jste výrobek zakoupili.
PDF vytvořeno zkušební verzí pdfFactory www.fineprint.cz
