Návod na použití elektrického drbadla Cow Cleaner
Obj. č: 3291
Technická data Rozměry: (d / š / v): 1200 mm x 500 mm x 1100 mm Hmotnost: 110 kg Hlučnost: 70 dBA Napětí: 230 Volt / 50 Hz Pohon: bezúdržbový motor s čelním šnekovým ozubeným převodem Počet otáček: 46 ot./min Příkon: 0,37 KW Točivý moment: 58 Nm
Popis CowCleaner využívá přirozeného chování krávy. Kráva se přitiskne ke kartáči a tím CowCleaner zapne. Dobu chodu lze individuálně nastavovat, čímž zabráníte tomu, aby jednotlivé krávy byly u CowCleaneru příliš dlouho. Drbadlo CowCleaner je vhodné především do volných ustájení, ve kterých se zvířata mohou volně pohybovat. Toto zařízení, které je níže popsané, je v souladu se všemi ustanoveními a odpovídá základní bezpečnostní směrnici o zdraví EG. S jakoukoliv změnou, nebo úpravou zařízení, toto prohlášení zaniká! Typ stroje odpovídá Příslušné směrnici ES: Směrnice ES o strojních 98/37/ES
4. 2.
1.
1. 2. 3. 4.
3.
Tělo motoru Kartáč Elektrická řídící jednotka Pohyblivé rameno
Bezpečnost Provozovat (opravovat, servisovat) zařízení smí pouze způsobilá osoba, která je s návodem o provozování zařízení řádně seznámena a řídí se podle něj, zejména kapitolou o bezpečnosti práce. Řiďte se vždy pokyny, které jsou v návodu uvedeny.
Bezpečnost pro obsluhu a / provozovatele • Provozovatel je povinen zajistit, aby žádné neoprávněné osoby se zařízením nemanipulovali. • Provozovatel je povinen bezpečnostní části, jako jsou ochranné prvky, byly před uvedením do provozu pečlivě zkontrolovány a případné vady, byly odstraněny. • Je obecně zakázané ochranné prvky se zařízení demontovat, protože by to mohlo vést k úrazům. • Je-li demontáž bezpečnostních prvků zařízení nezbytná z důvodů opravy, je nutné zařízení provozovat až po opětovné montáži bezpečnostních prvků a jejich odzkoušení. • údržba - kontrola a opravy se smí provádět pouze při zcela vypnutém zařízení. Tyto zásahy smí provádět pouze vyškolený a pověřený personál. • Před zahájením práce na přístroji je nutné vždy odpojit zařízení od napájení. Před uvedením do provozu dobře pročtěte nejprve celý návod k obsluze. Nedodržením bodů v návodu může dojít k poškození zařízení, nebo zranění osob. Je zakázáno používat jiné náhradní díly, než které dodává výrobce k tomuto typu zařízení. Provoz zařízení je povolen pouze s originálními díly.
Při ignorování jakýchkoliv informací, může vést ke zranění osob a poškození majetku.
Pro snazší pochopení jsou použity následující symboly:
Stop Tento symbol představuje zvláštní nebezpečí pro obsluhu nebo pro osobu odpovědnou za údržbu
Pozor Tato komponenta je pod napětím. V těchto oblastech, přísně dodržujte bezpečnost práce s elektrickým proudem, zejména při opravách, nebo údržbách.
Údržba V těchto oblastech, se vyžaduje pravidelná údržba.
Obrázek s poznámkou Poradenství a informace o jednotlivých částech stroje. Zjednodušuje použití nebo jeho srozumitelnost. Správné použití Použití přístroje jinde než v prostorách kde se pohybuje skot je zakázáno. Doporučuje se, aby se kupující informoval také u osoby, která má s provozem tohoto zařízení zkušenosti. Používejte pouze originální příslušenství a náhradní díly, které zajistí správný provoz. Za škody vzniklé v důsledku používání jiných komponent, nepřebírá dodavatel žádnou odpovědnost.
Přístroj smí obsluhovat, ošetřovat a udržovat pouze osoby, které jsou způsobilé k těmto úkonům. Před jakýmkoliv zásahem odpojte nejprve zástrčku. Oprávněná osoba obsluhující elektrické drbadlo , nesmí mít dlouhé rukávy, nebo dlouhé vlasy v blízkosti stroje, jinak hrozí ZRANĚNÍ!
Před uvedením "CowCleaner" – do provozu je nutné zkontrolovat viditelné vady a možné zdroje nebezpečí. 1. Bezpečné umístění stroje 2. Kartáče na čištění 3. Elektrická řídicí jednotka 4 Rozsah kartáče a jeho doraz • Při dopravě Zkontrolujte, zda nedošlo ke ztrátě některých komponent a závěsných dílů, nebo k jejich poškození. • Zkontrolujte izolaci kabelů • Zkontrolujte, zda jsou všechny kryty na svém místě a jsou nepoškozené.
• Zkontrolujte, zda v místě montáže a jeho blízkosti nejsou rizika, která by narušila řádný a bezpečný provoz (vodní hadice, povětrnostní vlivy, visící šňůry nebo lana atd.).
Uvedení do provozu a provoz Montáž Stěna, nebo sloup, na který chceme zařízení připevnit, musí odolávat vysokým tlakům, aby nedošlo k vyvrácení či jinému poškození zařízení, sloupu, nebo zdi. Zařízení přišroubujte s pomocí šroubů (závitové tyče d = 12 mm) Pro správnou funkci a optimální účinek drbadla je zapotřebí dodržet správnou výšku přístroje. Elektrické drbadlo je také nutné připevnit na rovnou stěnu. Montážní výška závisí na průměrné kohoutkové výšce zvířat. Zařízení musí být nainstalováno výše, aby se zabránilo nadměrnému opotřebení kartáčů. Příklad: Při průměrné výšce v kohoutku 135 cm je montážní výška 67 cm (135 cm - 68 cm = 67 cm).
Připojení Napětí a frekvence musí být 230 V / 50 Hz. Pro připojení zařízení je zásuvka 16A Připojení do sítě provádí pouze způsobilá osoba, např. elektrikář. Veškerá elektroinstalace musí být mimo dosah zvířat (montovat nad motorem). Za škody vyplývající z nesprávného zapojení výrobce neručí a nevztahuje se na ně ani žádná záruka. Napájení musí být chráněno proudovým chráničem 30 mA. Po připojení přístroje k napájení ze sítě je časová prodleva cca 10 sekund. Drbadlo je továrně nastaveno na čas 60 sekund. To znamená, že jakmile kráva nadzvedne kartáč, aktivuje čidlo a kartáč se bude 60 sekund otáčet. Po 60 sekundách se kartáč přestane otáčet a pro opětovné spuštění potřebuje nový kontakt. Pokud se motor kartáče nadměrně zatíží, kartáč se zastaví a otočí se v opačném směru. Pokud je v době 60 sekund 6x zablokován, po cca 15 sekundách kartáč se restartuje, aby nedošlo k poškození. Pozor, na stroji nelze přerušit provoz, je-li napájen. Před zahájením provozu také zkontrolujte délku srsti, zvláště na ocasu. Dobytek musí mít délku max. 5cm! Ujistěte se, že větrací otvor motoru není ucpaný. Zajistěte, že elektrický systém je chráněn před vlhkostí, vodou, povětrnostními vlivy, před zvířaty a lidmi. Nikdy nestříkejte vodu na elektrické zařízení. Umívejte pouze vlhkým hadrem. V prvních 30 hodinách provozu lze drbadlo udržovat v nižších otáčkách. Po uplynutí 30 hodin provozu je šneková převodovka zaběhnutá a lze opět zvýšit otáčky na původní úroveň.
Údržba Výměna kartáčů Kartáč se skládá z jednotlivých disků, a proto lze vyměnit pouze ty nejopotřebovanější. Na konci kartáče povolte disk. Vyndejte opotřebovaný disk a nahraďte jej novým. Nezapomínejte, že mezi jednotlivými disky musí být vždy umístěná gumová vložka. Jednotlivé disky by měli být vyměněny po 5000 hodinách provozu, nebo jednou za rok.
Mazání Maznice se nachází na obou stranách pouzdra pro mazání. Obě maznice promažte jednou za měsíc. Výměnu oleje v převodovce proveďte po 10000 hodinách provozu. Jako preventivní opatření by se také mělo vyměnit těsnění hřídele v elektromotoru. Každé dva měsíce očistěte kryty motoru. Nepoužívejte ale parní čističe, pouze navlhčený hadr.
Určení hodin provozu Stroj na krávu asi 30-40 hodiny / rok. Násobí se počtem Krav = počet provozních hodin za rok celkem.
Některé hlavní části 3. Čelní převodový motor 3. Čelní šneková převodovka 11. Koncový spínač s pístem 24. Ocelová hřídel 28. Jednotlivé kartáče, zelené, 480 mm 28. Disk (54 disky + 55 gumové podložky) 29. Jednotlivé kartáče, červené 34. Ovládací skříňka s kabely a přepínačem 34. Ovládání 230 V / 50 Hz 35. Neoprenové (pryžové) vložky (55 ks v balení) 41. Gumové pouzdro 20 x 20 - M6 x 18 Typ B 42. Deska (řídící jednotka) 43. Držák ovládací krabičky Další součástí je doraz kartáče (nový).
Likvidace: Po uplynutí životnosti, nebo v okamžiku, kdy další opravy jsou neekonomické, likvidují se části po celkové demontáži s ohledem na dodržení předpisů pro ochranu životního prostředí. Kovové části se roztřídí podle druhů kovů a nabídnou se k odprodeji organizaci zabývající se sběrem druhotných surovin. Části z umělých hmot a ostatních materiálů, které nepodléhají přirozenému rozkladu se roztřídí a odevzdají organizaci zabývající se sběrem těchto materiálů.
