Universal steam cleaner AquaClean

Universal steam cleaner AquaClean Děkujeme, že jste si zakoupili univerzální parní čitič a za Vaši důvěru v nás.

Obsah balení: 1 rukojeť 2 držák na kabel 3 rukojeť 4 hlavní konzole 5 parní základna 6 zamykací šroub 7 spodní držák na kabel 8 vodní filtrační patrona 9 nádrž na vodu 10 zamykací šroub 11 držák na přenášení 12 tlačítko „pára“ 13 napájecí kabel se zástrčkou

14 nástavec na koberce 15 hadřík z mikrovlákna (2kusy) 16 nádržka na dezinfekční prostředek 17 hlavní světelná kontrolka 18 ukazatel připravenosti páry 19 regulátor dezinfekce 20 odměrka (pouze pro dezinfekci) 21 dezinfekce 22 návod k použití

Technické údaje: typ přístroje: parní mop název modelu: Universal steam cleaner AquaClean číslo modelu: M318 (-0/-1.../-8/-9) volty: 230 V. 50/60 Hz výkon: 1500W Maximální provozní doba po plnění nádrže: cca 12-15 minut( záleží na četnosti využití páry) připravenost páry: po cca. 34-35 vteřinách nádrž na vodu: cca 0.6 l nádrž na dezinfekci: cca 0.25l délka kabelu: cca 6m váha (bez příslušenství a s prázdnými nádržemi): cca 3.3kg

Obsah návodu: 1 Bezpečnostní opatření 1.1 O návodu použití 1.2 Skupiny osob 1.3 Horká pára a horké části přístroje 1.4 O použití dezinfekce 1.5 O napájení 1.6 Vhodné použití 2 Montáž 2.1 Vybalení 2.2 Montáž 3 Naplnění nádrží 3.1 Naplnění nádrže na vodu 3.2 Naplnění nádrže na dezinfekci 4 Čištění parou 4.1 Před započetím parního čištění 4.2 Rychle odvinutí napajecího kabelu 4.3 Čištění parou bez dezinfekce 4.4 Čištění parou s dezinfekcí 4.5 Osvěžení koberce 4.6 Uvedení přístroje do neutrální polohy 5 Po použití 5.1 Navíjení napajecího kabelu 5.2 Péče o hadříky z mikrovlákna 5.3 Transport zařízení 5.4 Uskladnění zařízení 6 Údržba 6.1 Kontrola a výměna filtrů 6.2 Mytí základny 7 Řešení problémů 7.1 Před odesláním výrobku 7.2 Příslušenství a náhradní díly 7.3 Dodání náhradních dílů 7.4 Pokud je přístroj poškozen 7.5 Likvidace 8 Záruka 8.1 Podmínky pro záruku 8.2 V případě reklamace

1. Bezpečnostní pokyny

1.1 O manuálu Porušení těchto pokynů může způsobit zranění nebo může dojít k poškození zařízení. Neneseme žádnou odpovědnost za poškození v důsledku porušení tohoto návodu k použití. Přečtěte si tento návod k obsluze dříve, než začnete pracovat se spotřebičem. Uchovávejte návod k obsluze na bezpečném místě. Předejte návod k obsluze tomu, komu přístroj předáváte. Důležité poznámky pro vaši bezpečnost jsou speciálně označeny. Vždy dodržujte tyto pokyny, aby se zabránilo nehodám a poškození spotřebiče. VAROVÁNÍ: Varování týkající se ohrožení zdraví popisující možná rizika úrazu. UPOZORNĚNÍ: Varování o možném nebezpečí pro zařízení nebo jiné předměty. POZNÁMKA: Zajímavé tipy a informace pro Vás

1.2

Určité skupiny osob Toto zařízení není určeno pro používání osobami (včetně dětí) s poškozenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi, nebo nedostatečné zkušenosti nebo znalosti, pokud nejsou pod dohledem osob, které jsou odpovědné za jejich bezpečnost, nebo které byly poučeny o správném používání spotřebiče touto osobou. Přístroj by měl být uskladněn mimo dosah lidí této skupiny. Děti by měly být pod dohledem, aby se zajistilo, že si nebudou hrát se spotřebičem a jeho příslušenstvím. Děti nesmí stát nebo sedět na přístroji. Obalový materiál nesmí být použit na hraní, hrozí nebezpečí udušení. Udržujte dezinfekční přípravky mimo dosah dětí. Pokud jej budou polykat existuje zde nebezpečí otravy! Lidé se smyslovým problémy, zejména s omezenou citlivostí na teplotní rozdíly musí být velmi opatrní při práci s tímto spotřebičem.

1.3

Horká pára a horké části přístroje

Nikdy nesměrujte parní základnu na osoby, zvířata nebo rostliny. Směřujte ji vždy směrem dolů, parní základna má směřovat k povrchu, který chcete čistit. Dejte pozor take na to, aby se části vašeho těla nikdy nedostali pod parní základnu. Nikdy nepoužívejte přístroj bez bot. Hrozí nebezpečí popálení. Nikdy nepokládejte přístroj na bok během provozu. Nikdy nepoužívejte přístroj ve vodorovné poloze, natož nad hlavou. Nikdy nenechávejte přístroj bez dozoru. Hrozí nebezpečí popálení.

Nemiřte parní základnu na elektrické spotřebiče, elektrické zásuvky, kabely, atd. Buďte velmi opatrní při čištění míst tam, kde jsou zapuštěné zásuvky v podlaze a podobně. Je zde nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Nepoužívejte přístroj k čištění tlakové nádoby nebo kontejneru, kde si nejste jisti obsahem. Existuje nebezpečí jejich prasknutí nebo výbuchu. Nechte horký spotřebič a příslušenství, zejména hadřík z mikrovlákna zchladit před tím než se těchto částí budete muset dotýkat. Držte spotřebič pouze za držadlo či rukojeť! Dávejte pozor, abyste nepoužívali parní čistič na jednom místě příliš dlouho. V opačném případě může dojít k poškození povrchu. Zajistěte dostatečné větrání během a po čistící práce

1.4 Nastavitelné dávkování dezinfekce Udržujte dezinfekční přípravek z dosahu dětí. Z případě polknutí hrozí otrava! Dezinfekce je zdraví škodlivá! Chraňte si oči a sliznice pokaždé když naléváte dezinfekci do nádrže Pokud máte citlivou pokožku, používejte rukavice při vyplňování nádrže. Umyjte si ruce po manipulaci s dezinfekčním prostředkem. Nečistěte povrchy, které přicházejí do styku s potravinami parním mopem nebo dezinfekcí. Co dělat v případě nouze, pokud dojde ke kontaktu s dezinfekcí: Pokud se dezinfekční přípravek dostal do vašich očí: - Pokud nosíte kontaktní čočky, ihned je odstraňte. - Vypláchněte okamžitě a důkladně čistou vodou po dobu alespoň 10 minut. - Poraďte se s lékařem, pokud vaše oči zůstanou podrážděné. Při požití dezinfekce: - Nejprve vypláchněte ústa velkým množstvím vody. - Zřeďte obsah žaludku velkým množstvím vody. - Nevyvolávejte zvracení! - Poraďte se s lékařem Pokud došlo k inhalaci par: - Jděte na čerstvý vzduch. - Máte-li potíže s dýcháním, vyhledejte ihned lékaře! Pokud přijde dezinfekční přípravek do styku s pokožkou nebo oděvem: - Okamžitě omyjte zasaženou kůži vodou. - Sejměte příslušné kousky oblečení a vyperte je dříve, než-li si je vezmete znovu na sebe.

1.5 Napájení Spotřebič je napájen z elektrickou energií, což znamená, že se zde vyskytuje riziko úrazu způsobeného elektrickým proudem. Proto dodržujte následující pokyny - Ujistěte se, že je pára namířena vždy směrem k povrchu, který si přejete čistit. Nikdy nepokládejte přístroj na bok ani jej neprovozujte ve vzduchu! Kapalina by tak mohla kapat do motoru a způsobit zkrat. - Udržujte parní základnu od napájecího kabelu, pokud je v provozu. Napájecí kabely nesmí přijít do styku s žádnými zdroji tepla nebo vlhkosti. Jinak hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem. - Vždy vytáhněte napájecí kabel pomocí zástrčky. Nikdy netahejte za napájecí kabel. Nikdy nepřenášejte spotřebič za pomoci kabelu. Mohlo by dojít k poškození. - Vždy zcela odviňte napájecí kabel před použitím. Dávejte pozor, aby napájecí kabel nebyl ohnutý, skřípnutý a ujistěte se, že nepřijde do styku s tepelnými zdroji. - Nikdy neponořujte přístroj do vody nebo jiné kapaliny; držte jej od deště a vlhkosti. Nikdy se nedotýkejte zástrčky mokrýma rukama. - Provozujte přístroj pouze pokud je síťové napětí stejné jako je uvedeno na spotřebiči.Špatné napětí může zničit přístroj. - Spotřebič připojujte do 3-pólové bezpečnostní zásuvce. - Pokud je to možné, nepoužívejte prodlužovací kabel. Pokud musíte použít prodlužovací kabel, použijte pouze bezpečnostní certifikované prodlužovací určené pro vysokou spotřebou energie - Vždy zkontrolujte napájecí kabel před uvedením přístroje do provozu. - Vytáhněte zástrčku ze zásuvky ihned po použití. Před čištěním nebo prováděním údržby přístroj též vypojte ze zásuvky.

1.6 Vhodné použití Tento přístroj smí být používán pouze v domácnostech. Není vhodný pro průmyslové nebo komerční použití. Používejte parní mop pouze v domácnostech a to pro čištění běžně špinavé, ploché tvrdé podlahy, např.. dlažba, kamen. podlahy, linoleum a jiné hladké povrchy, lakované, které mohou vydržet vysoké teploty, tlak a vlhkost. Pokud je nasazen nástavec na koberce, může být parní mop použit k obnovení vlasového koberce, běhounu, atd. Jakékoli jiné použití je považováno za nevhodné a je zakázáno. Obzvláště zakázáno: -Čistit osoby, zvířata, rostliny nebo oblečení, které máme stále na sobě. - Plochy, které jsou zašpiněné látkami nebezpečnými pro zdraví. Horká pára by mohla látky rozpustit a uvolnit. - Textil, kůže, nábytek, stěny, okenní tabule, lakované, olejované nebo voskované dřevo nebo parkety, podlahy, nebo povrchy z měkkého nebo lesklého plastového materiálu. Tyto by mohly být poškozeny. NEPOUŽÍVAT: - V blízkosti výbušných a hořlavých materiálů, tlakových nádob nebo u nádoby, u níž si nejste jisti jejím obsahem. - Jako zvlhčovače nebo jako součást topného systému. - V méně než kompletně smontovaném stavu nebo s příslušenstvím jiným, než je uvedeno v tomto návodu. - Na površích, které přicházejí do styku s potravinami. - Bez vložené nádrže nebo s prázdnou nádrží na vodu.

- Ve vodorovné poloze, nebo dokonce nad hlavou. - Bez hadříku z mikrovlákna. - Venku.

2 Montáž 2.1 Vybalení 1. Vybalte přístroj a veškeré příslušenství 2. Zkontrolujte, zda Vám byly doručeny všechny části a zda nebyla některá z částí poničena UPOZORNĚNÍ: Vždy převážejte či posílejte přístroj v originální balení, abyste zamezili jeho poničení. Ponechte si obal pro tyto případy. Postupujte vždy dle regulací daného státu. Poznámka: Pokud dohledáte jakékoli poškození, neprodleně kontaktujte svého prodejce.

2.2 Montáž 1. Umístěte parní základnu na rovný povrch. 2. Odšroubujte šroub na parní základně pomocí křížového šroubováku (obr. 2) 3. Zatlačte centrální konzoly mocně do adaptéru na parní základnu, tak daleko jak to půjde. Poznámka: Otvor v adaptéru musí být vidět otvorem středové konzole (obr. 3). V opačném případě, nebude možné, aby šroub byl plně zašroubován. 4. Našroubujte šroub zpět do otvoru (obr. 4). Utáhněte šroub rukou. 5. Držte přístroj pevně za držadlo a vytáhněte zásobník na vodu směrem nahoru a ven z konzole (obr. 5) 6. Odšroubujte předinstalovaný bezpečnostní šroub z centrální konzole (obr. 6). 7. Nyní mocně vložte rukojeť do středové konzole ze shora (obr. 7), tak daleko jak to půjde. 8. Našroubujte pojistný šroub zpět. (obr. 8). 9. Nyní vložte zpět nádobu na vodu (Obr. 9). Poznámka: Pokud chcete začít čistit něco ihned, doporučujeme využití této příležitosti k naplnění nádržky vodou. Více informací v kapitole 3 – plnění nádrží.

3 Plnění nádrží 3.1 Naplnění nádrže na vodu UPOZORNĚNÍ: Za prvé, vytáhněte zástrčku ze zásuvky. V opačném případě by přístroj běžet bez vody a poškodit 1. Vložte přístroj do neutrální polohy rovnání rukojeť, dokud je na asi 90 ° k parnímu základně, můžete cítit, že zapadla na své místo, a přístroj zůstane stát bez podpory. 2. Držte přístroj pevně za držadlo a vytáhněte zásobník vody nahoru a ven z konzole (obr. 10). 3. Otočte víčko nádrže proti směru hodinových ručiček a vyjměte ji úplně vypnout nádrže (obr. 11). 4. Naplňte nádržku na vodu s jasným, studenou vodou z vodovodu není vyšší než těsně pod plnicí trysku (obr. 11). VAROVÁNÍ: Nebezpečí úrazu! Nepřidávejte dezinfekční nebo jiné přísady, jako je čištění, alkohol, parfémy či chemikálie do vodní nádrže. Tyto vlastnosti činí z používání spotřebiče nebezpečná. Poznámka: Nepřeplňujte nádrž. Vezměte v úvahu, že trubka na víku také zabírá nějaké místo po přišroubovat 5. Otočte víčko nádrže ve směru hodinových ručiček, dokud není zcela zpět na vodu (obr. 11). 6. Dejte vodní nádrže zpět na silně (obr. 12). 7. Zkontrolujte, že je řádně upevněno. 3.2 Naplnění nádrže na dezinfekci

VAROVÁNÍ: Ohrožení zdraví! Používejte pouze t on dezinfekční dodané nebo objednat u nás. Zařízení bylo navrženo a testováno s tímto dezinfekčním prostředkem. Nemíchejte tento dezinfekční prostředek. Další produkty mohou používat spotřebič nebezpečný. VAROVÁNÍ: Ohrožení zdraví! Vždy se ujistěte, uložit dezinfekční v místě, které je inaccess spolehlivého pro děti, a to zejména po naplnění dezinfekční nádrže a před párou. Poznámka: Pokud nemáte žádný originální Dezinfekční prostředky k dispozici, nechte dezinfekční nádrž je prázdná. Stále můžete parní čištění pomocí páry vytřít normálně. V tomto případě nastavte dezinfekční regulátor (obr. 1/19) na "OFF".

1. Vložte přístroj do neutrální polohy, Z kapitoly 4,6, "Uvedení přístroje do neutrální polohy" . 2. Držte přístroj pevně za držadlo a vytáhněte dezinfekční nádrž a z konzoly (obr. 13). 3. Otočte víčko nádrže proti směru hodinových ručiček a vyjměte ji úplně vypnout dezinfekčního nádrže (obr. 14). 4. Nalijte do neředěného dezinfekčním opatrně do dezinfekčního nádrže ne větším než jen pod plnicí trysku. Poznámka: Pokud volitelný doplňování kontejneru (obr. 1/20 *) je součástí dodávky, používejte pouze ji bezpečně naplnit nádrž dezinfekčním prostředkem. Když dezinfekční nádrž je prázdná, obsah a doplňování kontejneru naplněna po značku MAX zapadá do dezinfekčního nádrže. Poznámka: Také dodržovat pokyny na dezinfekčního láhvi. 5. Našroubujte víko zásobníku zpět na dezinfekčního nádrže plně (Obr. 14). 6. Zatlačte dezinfekční nádrž mocně zpět do konzole (obr. 15). 4 Čištění párou 4.1 Před započetím čištění parou VAROVÁNÍ: Nebezpečí úrazu! Zkontrolujte spotřebič i přívodní kabel před každém použití.Poškozený spotřebič nesmí být nikdy použit. POZOR: Před zahájením čištění zkontrolujte, zda povrch očistit, je vhodný pro čištění párou. Vždy dodržujte čištění doporučení materiálových výrobců.Parní mop rozhodně není vhodný pro použití na dřevěné podlahy bez povrchové úpravy, měkké plasty, a vysoce-kvalitní nábytek. Studená skleněné plochy může roztříštit důsledku tepelného šoku. POZOR: Provoz zařízení pouze s vodou naplněné nádrže. Ujistěte se, že hladina vody v nádrži na vodu je vždy nad značkou MIN. Přestože přístroj je vybaven ochranou proti přehřátí, by jeho spuštěním bez vody zkrátit spotřebiči životnost. Poznámka: Parní mop má ochranu proti přehřátí. To bude automaticky vypne při přehřátí (např. z důvodu prázdné vodní nádrže). Pokud k tomu dojde, vytáhněte síťovou zástrčku a naplňte nádrž na vodu Z Kapitola 3.1, "Naplnění nádržky na vodu" .

Počkejte asi 45 minut. Jakmile pára mop ochladí, můžete jej znovu zapněte. Poznámka: Doporučuje se na první zatáčkou nebo vysajte podlahy odstranit uvolněné nečistoty před použitím parní čistič na ně. Poznámka: Zajistěte dostatečné větrání během a po čistící práce 4.2 VAROVÁNÍ: Nebezpečí úrazu elektrickým proudem! Vždy zcela odviňte napájecí kabel. V opačném případě hrozí nebezpečí underestimat-ing dosahu spotřebiče, over-uplatňující napájecí kabel, a případně jeho poškození 1. Otočte horní cívky paměťové zařízení dolů a proti směru hodinových ručiček o 180 ° (Obr. 16). 2. Vezměte celou cívku z horní a dolní cívky paměťové zařízení. 3. Zajistěte kabel na klip horní zařízení cívky úložiště, takže nemusíte spustit přes něj během provozu. 4.3 Čištění párou bez přídavku dezinfekce VAROVÁNÍ: Nebezpečí opaření! Směřovat vždy směrem dolů parního směrem k povrchu čistit. Nikdy nepokládejte přístroj na bok během provoz. Použití přístroje ve vodorovné poloze, nebo dokonce nad hlavou je zakázáno. POZOR: Používejte pouze zásuvky, jejichž napětí odpovídá napětí uvedené na typovém štítku spotřebiče. Používejte pouze zásuvky s uzemněním / ochranným kontaktem

1. Zkontrolujte, zda je nádrž na vodu je plná. Pokud ne, vyplňte jej Z kapitola 3,1, "Naplnění nádržky na vodu" . 2. Odpočiňte si napájecí kabel (ZChapter 4,2, "Odvíjecí napájecí kabel rychle " ) A zajistit ji v klipu horní kabel paměťové zařízení (obr. 17/1). 3. Umístěte čistou micro-vlákna čistící hadřík (obr. 17/2) na zem, aby jeho dva VELCRO směřovat vzhůru. 4. Nyní umístěte parní základny (obr. 17/3) přesně na mikro-vláken hadříkem na čištění. To připojí hadříkem spotřebiče.

5. Zasuňte zástrčku do zásuvky. - Síťový kontrolka (obr. 17/4) pokračuje. - Spotřebič je nyní zahřívá. 6. Počkejte asi 35 až 45 sekunda, dokud pára připravena indikátor (obr. 17/5) se rozsvítí. 7. Nyní stiskněte tlačítko páry (obr. 17/6) na rukojeti a držte jej sešlápnutý, zatímco vy chcete vydávat páru. 8. Chcete-li páry-čištění, pohybujte přístrojem tam a zpět pomalu. Poznámka: Pokud pára připravena zhasne, můžete pokračovat v práci. Pouze v případě, vyrábí pára již není dostačující, měli byste uvolnit tlačítko páry (obr. 18/1) a počkejte, dokud pára připravena indikátor (obr. 18/2) se rozsvítí znovu. Pak, jak je požadováno, můžete navlhčit mikro-vláken čistící hadřík znovu stiskem tlačítko páry zatímco chcete vydávat páru. VAROVÁNÍ: Nebezpečí pádu! Vždy buďte obzvláště opatrní při čištění hladkých podlah, jakož i kroky a schody! Pracovat pouze s mírnými množstvím páry při čištění hladkých podlah, jinak vlhkost film bude ponecháno na podlaze. Použití méně páry také zajišťuje rychlejší schnutí a snižuje riziko uklouznutí. POZOR: Nenechávejte spotřebič stojí stále při provozu. Udržujte jej v pohybu neustále. V opačném případě bude zvýšenému nebezpečí poškození čištěného povrchu.

9. Vytáhněte zástrčku těsně před dokončením procesu čištění a využít zbývající páry rezervy. 4.4 Čištění párou s přídavkem dezinfekčního 1. Otočte dezinfekční regulátor (Obr. 19/1) v MAX direction podle toho, jak moc dezinfekční chcete přidat. 2. Postupujte, jak je popsáno v Z Kapitola 4.3, "Parní cleanIng bez přídavku dezinfekce " Poznámka: Dezinfekční bude přidán do proudu páry až dezinfekční nádrž je prázdná, nebo se obrátit na regulátor zpět do polohy OFF . 3. Do každé úsek podlahy několikrát (alespoň 3) tak, že uzavřená film dezinfekčního prostředku se vyrábí

4.5 POZOR: Vždy v souladu s čištění pokyny výrobce koberce. Před zahájením čištění, zkontrolujte, zda je konkrétní povrch podlahy je vhodný pro čištění párou. Poznámka: Váš parní mop není vhodný pro hluboké čištění koberců nebo pro odstranění odolných skvrn. Dokonce přidání dezinfekční nelze změnit. Chcete-li odstranit Odolné skvrny, doporučujeme, před použitím parní čistič, pracující na skvrnu předem s comme rcial chemické čisticí, za předpokladu, že konkrétní podlahy umožňuje tento 1.Dejte koberec kluzáku základny (obr. 20/1) pod parní základny připojené mikrovlákna hadříkem na čištění. V opačném případě nebudete moci pohybovat tam a zpět efektivně na tomto povrchu. 2. Postupujte, jak je popsáno v kapitole 4.3 Z, "Parní čištění ING, bez přidání dezinfekčního "nebo Z v kapitole 4.4, "Parní čištění s přídavkem dezinfekčního" . 4.6 Uvedení zařízení do neutrální polohy VAROVÁNÍ: Nebezpečí úrazu! Aby se zabránilo riziku, držet na následující sekvence na konci procesu čištění: 1. Vytáhněte zástrčku. 2. Spotřebujte parní rezervy úplně. 3. Dejte zařízení do neutrální polohy. 4. Nechte spotřebič vychladnout po dobu pěti minut. 5. Naviňte napájecí kabel. 6. Odebrat micro-vlákno čistící hadřík. 7. Dry micro-fiber čistící hadřík nebo mytí v případě potřeby 1. Vložte přístroj do neutrální polohy rovnání rukojeť, dokud je na asi 90 ° k parnímu základně (obr. 21), můžete cítit, že zapadla na své místo, a přístroj zůstane stát bez podpory. 2. Naviňte napájecí kabel, Z kapitoly 5.1, "Navíjení přívodní kabel"

7 Řešení problémů 7.2 Příslušenství a náhradní díly Číslo dílu 0318001 0318002 0318004 0319002

obsah Vodní filtr Hadříky z mikrovlákna (3kusy) Nástavec na koberce Set tří lahví dezinfekce

7.3 Dodání náhradních dílů Náhradní díly můžete zakoupit - v online shopu Dirt Devil: www.dirtdevil.de -

nebo na emailu [email protected]

7.4 Pokud je zařízení poškozeno Nikdy přístroj nepoužívejte, pokud je poškozen nebo pokud je poškozen síťový kabel. Pokud je poškozen síťový kabel musí být opraven výrobcem, autorizovaným servisem nebo osobou, která je kompetentní k takovýmto úkonů, aby nedošlo k žádnému úrazu. 7.5 Likvidace Zlikvidujte spotřebič v rámci dodržování ochrany životního prostředí a právních předpisů ve Vaší zemi. Elektroodpad nesmí být likvidován spolu s domácím odpadem. Nepoužitelný, starý spotřebič

odevzdejte ve sběrném místě. Filtrační vložka na vodu je vyrobena z hlediska příznivosti pro životní prostředí z kompatibilního materiálu, který může být likvidován s běžným odpadem.

8. Záruka 8.1 Podmínky záruky Záruka je poskytována na 24 měsíců od data převzetí zboží. Během této záruční lhůty, opraví všechny defekty, které byly způsobeny při výrobě nebo vadou materiálu. Záruka není poskytována, pokud se zjistí, že se zařízením nebylo nakládáno dle návodu (např. pokud byl přístroj zapojován pod špatným napětím, pokud byly používány náhradní díly, které nejsou doporučeny přímo výrobcem…) Na spotřební části není poskytována záruka. 8.2 V případě reklamace V případě reklamace kontaktujte zákaznický servis Vašeho prodejce na emailové adrese [email protected]