Návod na obsluhu a údržbu "AND"

Návod na obsluhu a údržbu

"AND" Obsah: 1. Bezpečnostné predpisy 2. Popis 3. Prevádzkové podmienky 4. Skladovanie a doprava 5. Montáž 6. Prevádzka 7. Údržba 8. Opravy 9. Servis, adresa dodávateľa 10. Príloha: tabuľka hmotností

Strana 2 3 3 3 4 5 6 6 7 8

Tento návod na obsluhu obsahuje dôležité technické a technicko-bezpečnostné upozornenia. Návod si preto prečítajte pozorne pred vybalením, montážou a pred každou prácou s výrobkom ! ROSENBERG – SLOVAKIA, spol. s r.o. Hroncova 5, 040 01 Košice Tel./ Fax: 055 / 68 29 840 1


1. BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY Symboly pracovnej bezpečnosti Nasledujúce symboly Vás upozornia na určité nebezpečenstvá alebo poukážu na zásady pre bezpečnú prevádzku. Pozor !, Nebezpečné miesto !, Bezpečnostné upozornenie !

Ohrozenie elektrickým prúdom alebo vysoké napätie ! Nebezpečenstvo pohmoždenia !

Ohrozenie života !, Nevstupovať pod vznášajúce sa bremeno !

Dôležité upozornenia, informácie !

ROSENBERG – SLOVAKIA, spol. s r.o. Hroncova 5, 040 01 Košice Tel./ Fax: 055 / 68 29 840 2

Návod na obsluhu a údržbu Bezpečnostné upozornenia Výrobky Rosenberg sú vyrábané v súčasnosti na úrovni stavu technológie v čase rea1izácie dodávok. Rozsiahle skúšky, funkcie a kvality im zaručujú vysokú úžitkovosť a dlhú životnosť! Napriek tomu môže z týchto zariadení vyplývať nebezpečie, ak sú používané nevyškolenými osobami alebo nie sú v súlade s určeným účelom použitia. Pred uvedením ventilátora do chodu si pozorne prečítajte tieto návody na použitie. ¾ ¾

Ventilátory používajte len v zabudovanom stave a so správne namontovanými ochranami proti do obežného kolega alebo inou proti-dotykovou ochranou (vhodné, vyskúšané ochranné mriežky dodávame na požiadavku )! Montáž, elektrické pripojenie, údržbu a opravy môže prevádzať len odborne spôsobilý personál Ventilátor prevádzkujte v zmysle účelu určenia v udaných medziach výkonov (typový štítok) a povolených vlastností pre dopravované média!

2. POPIS An... Axiálne ventilátory majú skriňu štandardne zhotovenú z pozinkovaného plechu (na požiadanie poplastovanú) s dvoma pripojovacími manžetami podľa DIN 24154 a konzolou pre uchytenie motora ventilátora. Priamo poháňané obežné koleso je vyrobené z hliníkových tlakovo odlievaných lopatiek, ako aj hlava obežného kolesa, na ktorú sú lopatky pripevnené. V kľudovom stave je možné uhol natočenia lopatiek na hlave obežného kolesa médií. Priamy pohon ventilátora zabezpečuje IEC - normmotor, prevedenie B3, s krytím IP 55 a izolačnou triedou F ( + 60 °C pri menovitom výkone, dodržiavať stanovené údaje výrobcu elektromotora !!! ). Axiálne ventilátory je možné dodať aj v nasledovných prevedeniach: - s revíznou klapkou - skriňa vyrobená z nerezu - s pripojovacou svorkovnicou vyvedenou na skriňu ventilátora

3. PREVÁDZKOVÉ PODMIENKY Ventilátor je vhodný na prenos: ¾ čistého vzduchu ¾ málo prašný a vzduchu s nízkym obsahom tuku ¾ ľahko agresívne plyny a pary ¾ média s max. hustotou vzduchu 1,3 kg/m3 - média s max. vlhkosťou do 95% - média s teplotou -30°C do +60°C

Ventilátor možno používať len na úrovni výkonnostných kriviek.

4. SKLADOVANIE A DOPRAVA ¾

¾ ¾

zariadenie skladujte v dodanom originálnom balení v suchom prostredí a chráňte ho pred poveternostnými vplyvmi - otvorenú paletu zakryte a chráňte pred nečistotami - udržiavajte skladovaciu teplotu od -30 °C do +40 °C - pri skladovaní dlhšom ako jeden rok skontrolujte ventilátor pred montážou voľným pootočením obežného kolesa rukou zariadenie transportujte prostredníctvom vhodného prostriedku (hmotnostná tabuľka v prílohe) zabráňte skrúteniu skrine alebo inému poškodeniu zariadenia.


Návod na obsluhu a údržbu Nebezpečie ohrozenia života! Nepohybovať sa pod pohybujúcim sa bremenom.

5. MONTÁŽ Montáž a elektroinštaláciu maže prevádzať len spôsobilí personál s oprávnením a len podľa platných technických noriem. ¾ ¾

pred montážou skontrolujte, či nedošlo ku poškodeniu ventilátora pri doprave naštelovanie lopatiek obežného kolesa ( v prípade potreby podľa príslušných katalógových údajov ) Aby nedošlo ku preťaženiu ventilátora nesprávnym nastavením lopatiek prosíme zákazníka o oznámení zmeny nastavenia. Pri všetkých veľkostiach: Po zmene nastavenia lopatiek obežné koleso vyvážiť' !!! Nastavenie lopatiek obežného kolega:

Nastavenie lopatiek obežného kolesa:

AN..3151000: Nastavenie uhla natočenia lopatiek obežného kolesa prevedieme pomocou uhlomera: ¾ Hlavu obežného kolega opačne (hlavou dole) položiť na rovnú podložku. Za základnú rovinu pre nastavenie uhla berieme dosadaciu plochu hlavy obežného kolega. ¾ Uvolniť upevňovacie skrutky na hlave obežného kolega až do tej miery, aby sa lopatky dali točiť ¾ Uhlomer priložiť na koniec lopatky (viď. obr. č.: 1) a lopatku natočiť na požadovaný ohol ¾ Najbližšiu upevňovaciu skrutku k lopatke doťahovať dovtedy, až kým sa lopatkou nebude dať viac hýbať (točiť). ¾ Nastavenie skontrolovať (pri doťahovaní sa maže ohol natočenia zmeniť). Po nastavení všetkých lopatiek upevňovacie skrutky postupne dotiahnuť, doťahovať do kríža, a lopatky skontrolovať, či sú pevne osadené. AN .. Axiálne ventilátory s obojstrannou upevňovacou prírubou sú v prevažnej miere používané pre priame zabudovanie do potrubia. Ventilátory neosadzovať do potrubia na pevno. Takýto spôsob osadenia maže mať za následok deformáciu skrine a následne poškodenie obežného telesa. ¾ Všetky veľkosti a typy ventilátorov je možné osadiť v ľubovolnej polohe. ¾ Elektrické pripojenie v zmysle návodu a príslušných predpisov, podľa priloženej schémy pripojenia v pripojovacej krabici, resp. podľa údajov od dodávateľa (výrobcu) elektromotora. ¾ kábel podľa predpisu priviesť do pripojovacej krabice a utesniť


Návod na obsluhu a údržbu Spôsob ochrany elektromotora: Tepelným relé: Ochrana motora pomocou bežného tepelného celé, ktoré je potrebné nastaviť menovitú prúdovú hodnotu (viď. typový štítok) Termistor: Pri vyhotovení motora s ochranou pomocou termistora (motory s výkonom cez 3 kW) termistor podľa predpisov pripojiť k vybavovaciemu členu. Nepoužívať žiadne kovové prechodky pri plastových pripojovácích krabiciach. Pred kontrolou smeru otáčania: ¾ odstrániť cudzie telesá s priestoru obežného kolesa ¾ smer otáčania skontrolovať krátkym zapnutím ventilátora podľa šípky na skrini jednotky, ktorá určuje správny smer otáčania obežného kolega ( smer prúdenia vzduchu) Pri jednofázovom motore: ¾ smer otáčania zmeniť zámenou fáz ( vodičov ) Pri trojfázovom motore: ¾ smer otáčania zmeniť zamenením pripojenia vodičov (Zl čiema) za (Z2 oranžová)

6. PREVÁDZKA Do prevádzky uviesť vyučeným a odborne vyškoleným personálom podľa platných predpisov a predpísaných výkonových kriviek ! Ventilátor uveďte do prevádzky podľa platných predpisov pre montáž a s dodržaním príslušných predpisov a výkonových kriviek ! Pri príliš vysokých tlakových stratách je prípustné prúdové zaťaženie prekročené ( zakázaná oblasť použitia vo výkonových krivkách ) ! ¾ môže zareagovať ochrana motora, ¾ nepokojný chod z dôvodu kolísania prúdu Príprava ventilátora pred prvým spustením: ¾ mechanická montáž podľa predpisov ¾ lopatky riadne nastaviť (montáž) ¾ elektrické pripojenie podľa predpisov ¾ odstrániť prípadné cudzie predmety zo skrine ventilátora, resp. z dosahu nasávacej a výtlačnej strany ventilátora ¾ namontovať ochrannú mriežku (v prípade, že je súčasťou dodávky), resp. ventilátor montovať mimo dosahu nepovolaným osobám ¾ v prípade, že je dodaná skriňa s kontrolným otvorom, skontrolovať či je tento uzatvorený Spustenie ventilátora: ¾ korektne preveriť nasledovné funkcie (stabilitu, resp. vibrácie, vyváženosť, prúdové preťaženie) Nasávací a výfukový otvor musí byt' vždy voľný! Ochranná mriežka musí byt' pravidelne kontrolovaná, či nie je zanesená, v prípade potreby vyčistiť !!!



7. ÚDRŽBA Údržbárske práce môže prevádzať vyučený a odborne vyškolený personál podl'a platných predpisov a predpísaných výkonových kriviek ! Pred všetkými údržbárskymi prácami: - zariadenie vypnúť a odpojiť od elektrickej siete - počkať kým obežné koleso bude v kľude - zabezpečiť proti samovoľnému zapnutiu Pri bežnom prevádzkovaní nie je potrebné naše zriadenia udržiavať ! Môžu sa však vyskytnúť drobné údržbárske práce. Čistenie zariadenia: Použiť len bežné čistiace prostriedky pri zohľadnení predpísaných bezpečnostných opatrení. Nepoužívajte žiadne náradie, ktoré môže spôsobovať ryhy, alebo inak poškodiť povrch!!! Motor neprefukovať !!! Lopatky obežného kolesa nepokriviť !!! ¾ v prípade, že je dodaná skriňa s kontrolným otvorom, tento otvoriť, ak nie, ventilátor vymontovať z potrubia (pred demontážou ventilátora tento odpojiť od elektrickej siete) ¾ vyčistiť nasávací a výfukový otvor ¾ vyčistiť obežné koleso ¾ vyčistiť rebrovanie skrine elektromotora (rebrá slúžia k chladeniu elektromotora) ¾ údržbu na motore previesť podľa pokynov výrobcu ¾ namontovať ochrannú mriežku ¾ kontrolný otvor uzatvoriť, resp. ventilátor osadiť do potrubia a pripojiť na elektrickú sieť (montáž) Celková kontrola: ¾ veľkosť ložiskovej vole? ¾ nachádza sa mazivo ložiska na jeho povrchu? ¾ je narušený povrch skrine (pravdepodobne je dopravovaný vzduch príliš agresívny) ? ¾ neobvyklé zvuky počas prevádzky ? ¾ postačuje ešte výkon ventilátora v prípade rozšírenia potrubného systému (zakázané pásmo používania vo výkonových charakteristikách) ?

8. OPRAVY Opravy maže prevádzať vyučený a odborne vyškolený personál podľa platných predpisov a predpísaných výkonových kriviek ! Pred všetkými opravárskymi prácami: ¾ zariadenie vypnúť a odpojiť od elektrickej siete ¾ počkať kým obežné koleso bude v kľude ¾ zabezpečiť proti samovoľnému zapnutiu Používať len originálne náhradné diely !!!


Návod na obsluhu a údržbu Výmena obežného kolesa: ¾ odpojiť ventilátor od elektrickej siete ¾ demontovať ochrannú mriežku na sacej sírane, resp. demontovať ventilátor ak je dodaný s upevňovacou konzolou do potrubia ¾ upevňovacie skrutky obežného kolesa uvolniť ¾ obežné koleso demontovať (stiahnuť) z hriadele s predpísaným prípravkom (sťahovákom) ¾ sťahovacie otvory na obežnom kolese sú existujúce ¾ v žiadnom prípade neuvoľňovať obežné koleso z hriadeľa kladivom ¾ preveriť stav tesniaceho pera (krúžku) ¾ prípadné ryby na hriadeli odstrániť jemným brúsnym papierom ¾ hriadeľ elektromotora natrieť s predpísaným prípravkom (napr. medená pasta) ¾ nasadiť' nové koleso s predpísaným (na to vhodným) nástrojom a to až na doraz ku krytu hlavy kolesa na konci hriadele ¾ obežné koleso zaistiť poisťovacími skrutkami ¾ preskúšať obežné koleso voľným otáčaním rukou a zároveň skontrolovať' rovnomernosť štrbiny medzi ¾ lopatkami a skriňou ventilátora ¾ v prípade potreby uvolniť upevňovacie skrutky motora a vycentrovať obežné koleso s motorom, uvolnené skrutky dotiahnuť Výmena motora: ¾ odpojiť' ventilátor od elektrickej siete ¾ demontovať ochrannú mriežku na sacej sírane ¾ otvoriť kontrolný otvor, resp. vybrať ventilátor z potrubného rozvodu ¾ odpojiť motor od elektrickej siete ¾ demontovať obežné koleso (výmena obežného kolesa) ¾ uvolniť upevňovacie skrutky na držiaku motora ¾ vybrať motor nasadiť nový motor ¾ motor predpísaným spôsobom upevniť ¾ namontovať obežné koleso (výmena obežného kolesa) ¾ vycentrovať motor a obežné koleso tak, aby bol a dosiahnutá rovnomernosť štrbiny medzí lopatkami a skriňou ventilátora Kontrola správnosti: ¾ obežné koleso sa musí voľne otáčať !!! ¾ štrbina medzi lopatkami obežného kolesa a skriňou ventilátora musí byť rovnomerná ! ¾ skontrolovať správny smer otáčania !!! ¾ kontrolný otvor uzatvoriť

9. SEVIS, ADRESA DODÁVATEĽA. Výrobky firmy Rosenberg podliehajú neustálej kontrole kvality a zodpovedajú platným predpisom. So všetkými otázkami, ktoré máte v súvislosti s výrobkami Rosenberg, obracajte sa prosím priamo na adresu: ROSENBERG-SLOVAKIA, spol. s r.o. Hroncova 5, 040 01 KOŠICE Tel./Fax: O55 / 68 29 840 Mobil: 0903 - 609 733 E-mail: [email protected] Web: www.rosenberg.sk



10. PRÍLOHA: TABUĽKA HMOTNOSTÍ T y p v e n t ilá t o r a AND AND AND AND AND AND AND AND AND AND AND AND AND AND AND AND AND AND AND AND AND AND AND AND AND AND AND AND

315/5 315/10 400/5 400/10 500/5 500/10 500/7 500/14 560/5 560/10 560/7 560/14 630/5 630/10 630/7 630/14 710/5 710/10 710/7 710/14 800/5 800/10 800/7 800/14 900/7 900/14 1000/7 1000/14

Hnotnos ť (k g) Krátk a s k riňa Predĺžená s k riňa 6,50 10,50 7,00 11,00 11,00 21,00 12,00 22,00 12,00 27,00 13,50 28,50 14,50 29,50 15,50 30,50 17,00 38,00 18,50 39,50 19,50 40,50 21,00 42,00 37,00 71,00 39,00 73,00 40,00 74,00 41,00 75,00 44,00 81,00 46,00 83,00 47,00 84,00 49,00 86,00 50,00 92,00 52,00 94,00 53,00 95,00 55,00 97,00 70,00 120,00 73,00 123,00 88,00 150,00 90,00 152,00


Návod na obsluhu a údržbu "AND"

Recommend Documents