NÁVOD K ÚDRŽBĚ DŘEVĚNÝCH PODLAH OLEJOVANÝCH UV- OLEJEM

NÁVOD K ÚDRŽBĚ DŘEVĚNÝCH PODLAH OLEJOVANÝCH UV- OLEJEM 1. První ošetření podlahy ihned po montáži pečující pastou Na Vaši podlahu byl ve výrobě použit UV-olej. Tento olej je nanášen na výrobní lince a je vytvrzen UV-lampami a zvýrazňuje přírodní charakter dřeva a zlepšuje jeho odolnost proti opotřebení, špíně a vlhkosti. Podlaha opatřena UV-oleji má na povrchu tenkou vrstvičku vytvrzeného oleje se saténovým leskem. Dřevo je přírodní materiál a díky rozdílné nasákavosti oleje v ploše dřeva nemusí podlaha z výroby vykazovat vždy opticky jednotný povrch. Pokud by povrchová vrstvička vytvrzeného oleje byla nejednotná, doporučujeme podlahu ihned po montáži ošetřit pečující pastou, abychom sjednotili povrch. Zpravidla ale bude postačovat ihned po montáži ošetřit podlahu pouze mýdlem na dřevěné olejované podlahy, nutno posoudit po pokládce podlahy. K tomuto účelu Vaše podlaha musí být suchá, čistá a zbavená prachu a mastnot. a. Čistění podlahy intenzivním čističem Pokud je během montáže znečištěna , umyjte podlahu před aplikací pasty intenzivním čističem (nutno posoudit, většinou není nutné ). Rozmíchejte 125 ml intenzivního čističe v 5 litrech vody a podlahu navlhčete bavlněným hadrem, nebo provázkovým mopem. Krátké působení usnadní rozpuštění nečistot, podlahu ale nikdy nemáčejte tak, aby na povrchu zůstavaly loužičky. Při silném znečištění vydrhněte ručně kartáčem nebo strojem s příslušnou vložkou. Špinavou vodu z podlahy stáhněte mopem nebo hadrem. Vždy ještě jednou setřete, aby na povrchu zůstalo co nejméně vody. Při silném znečištění postup ještě jednou zopakujte. Vždy používejte 2 kbelíky, jeden s intenzivním čističem, druhý s čistou vodou. Pokud podlahu myjete, musí schnout minimálně 8 hodin před aplikací pečujícího oleje. Doporučené prostředky: WOCA – Intenzivní čistič , provázkový mop, 2 kbelíky

b. Aplikace pečující pasty Upozornění: teplota interiéru musí být při aplikaci oleje v rozmezí mezi 16°C a 25°C. V případě čistění podlahy intenzivním čističem podlahu nechte před aplikací pasty schnout nejméně 8 hodin,musí být naprosto suchá. Pasta WOCA se vyrábí v přírodní a bílé barvě podle typu oleje použitého na vaší podlaze. Naneste na podlahu tenkou vrstvičku WOCA pečující pasty na plochu asi 1–2 m2 současně. Nanáší se přiloženou bílou houbou nebo bavlněným hadříkem. Nejdůležitější je, abyste WOCA pečující pastu rovnoměrně zapracovali do dřeva. Pokračujte tak dlouho, dokud vám dřevo nebude připadat nasáklé a hedvábně matné. Pokud je to nutné, použijte větší množství pasty. Poté dosucha leštěte utěrkou, dokud na dřevu nezůstane žádná přebytečná pasta. Pro nanášení pasty na větší plochy použijte leštičku. Béžovým nebo bílým mopem pastu důkladně vtírejte do podlahy, dokud nebude povrch zcela nasycen. Poté podlahu vyleštěte dosucha leštičkou. Na povrchu nesmí zůstat žádná pasta. Stejným způsobem ošetřete i zbývající části podlahy. Podlahy vyleštěné leštičkou budou při teplotě 20°C částečně zatvrdlé asi po 4 hod., v případě ručního ošetření až po 24 hodinách, po 48 hodinách je možné plné zatížení podlahy. Poté je vhodné frekventované části podlahy na 1 den zakrýt vlnitou lepenkou (zvlněnou částí dolů) a lze po nich opatrně chodit. V prvních dnech podlahu neomývejte vodou a chraňte před vlhkem. Upozornění: nebezpečí samovznícení! Pečující pastou napuštěný hadr, pady nebo houba musí být okamžitě opláchnutý vodou a vysušený venku mimo dům. Doporučené prostředky: WOCA pečující pasta přírodní, nebo bílá, mop,savé utěrky, pro strojní nanášení leštička s béžovým padem.

c. Ošetření podlahy mýdlem na dřevěné olejované podlahy Pokud jste po montáži nemuseli aplikovat pečující pastu, doporučujeme ošetřit podlahu mýdlem na dřevěné olejované podlahy , které způsobí, že podlaha odpuzuje špínu a je chráněna proti vodě. Jestliže je Vaše podlaha napuštěna olejem přírodní barvy , použijte přírodní mýdlo. Pokud byla napuštěna bílým olejem, použijte bílé mýdlo. Mísící poměr je 125 ml mýdla na 5 litrů horké vody. To stačí na plochu od 25 m² do 30 m². Vždycky pracujte se dvěma kbelíky – 1 kbelík na mýdlovou směs a 1 kbelík s čistou vodou k opláchnutí hadru na podlahu. Naneste mýdlový roztok pomocí hadru na podlahu nebo provázkového mopu a podlahu umyjte od nečistot. Setřete podlahu , mop opláchněte v čisté vodě a pak s navlhčeným (nikoliv mokrým) mopem v čerstvém mýdlovém čističi podlahu setřete ve směru let dřeva a nechejte zaschnout. Nikdy nenechávejte na podlaze louže! Nikdy nestírejte podlahu pouze s čistou vodou, protože tento postup odstraní ochranný olej. Doporučené prostředky: WOCA pečující pasta přírodní, nebo bílá, mop,savé utěrky, pro strojní nanášení leštička s béžovým padem.

2. Pravidelná průběžná údržba O Vaši podlahu je třeba se starat řádně a poskytovat jí ochranu. Pomocí vhodného a pravidelného ošetření prodloužíte životnost povrchové úpravy. Udržujte podlahu bez prachu a písku tím, že použijete vysavače, měkkého smetáku nebo smetáčku. Použijte kvalitní rohožku ke dveřím. Špína je hlavním důvodem pro opotřebení dřevěných podlah a tím, že umístíme rohožku před dveře dané místnosti, zabráníme špíně a písku, aby poškrábaly povrchovou úpravu. Pravidelně podlahu myjte mýdlovým čističem , podle potřeby ošetřete oživujícím prostředkem s olejem a po delším používání pečující pastou. Při každém pátém mytí použijte WOCA Refresher. Je to mýdlo s velkým obsahem lněných a kokosových olejů, které podlahu vyčistí a krásně oživí. Až bude podlaha i po použití WOCA Refresheru náchylnější k nečistotám, použijte při dalším mytí WOCA Intenzivní čistič a následně WOCA Pečující pastu. Na tmavé druhy dřeva používejte místo WOCA Mýdla na dřevěné olejované podlahy WOCA Refresher. Na odstranění lokálních nečistot lze použít neředěný WOCA Intenzivní čistič v neředěném stavu a u velice odolných nečistot pomůže WOCA Odstraňovač skvrn a poté je zapotřebí doplnit olej WOCA pečující pastou. Opatřete veškerý nábytek plstěnými podložkami, abyste zabránili zbytečnému poškrabání podlahy. Neposunujte těžký nábytek po podlaze, raději jej nadzvedněte. V případě rozlití vody nebo jiných tekutin ihned podlahu vysušte. Káva, červené víno a kečup musíte ihned setřít, protože způsobí skvrny. Pokud objevíte zaschlé skvrny, můžete použít také Odstraňovač skvrn . V případě trvalých skvrn se, prosím, spojte se svým prodejcem o radu. Jestliže je podlaha velmi špinavá ,je nutné, abyste ručně důkladně podlahu vyčistili intenzivním čističem . Nikdy nepoužívejte příliš velké množství vody, neboť tím můžete způsobit, že dřevo se roztáhne, zvlní a poškodí se.

a. Ošetření podlahy mýdlem na dřevěné olejované podlahy Podle potřeby , zpravidla jednou týdně až jednou za dva týdny (v závislosti na znečistění podlahy) poveďte ošetření podlahy mýdlem smíchaným s teplou vodou , které způsobí, že podlaha odpuzuje špínu a je chráněna proti vodě. Jestliže je vaše podlaha napuštěna olejem přírodní barvy , použijte přírodní mýdlo. Pokud byla napuštěna bílým olejem, použijte bílé mýdlo. Mísící poměr je 125 ml mýdla na 5 litrů horké vody. To stačí na plochu od 25 m² do 30 m². Vždycky pracujte se dvěma kbelíky – 1 kbelík na mýdlovou směs a 1 kbelík s čistou vodou k opláchnutí hadru na podlahu. Naneste mýdlový roztok pomocí hadru na podlahu nebo provázkového mopu a podlahu umyjte od nečistot. Setřete podlahu , mop opláchněte v čisté vodě a pak s navlhčeným (nikoliv mokrým) mopem v čerstvém mýdlovém čističi podlahu setřete ve směru let dřeva a nechejte zaschnout. Nikdy nenechávejte na podlaze louže! Nikdy nestírejte podlahu pouze s čistou vodou, protože tento postup odstraní ochranný olej. Doporučené prostředky: WOCA Mýdlo na dřevěné olejované podlahy přírodní nebo bílé, provázkový mop, 2 kbelíky ,nebo kapsový mop se ždímačem.

b. Refresher - ošetření podlahy pečujícím mýdlem a oživujícím prostředkem s obsahem oleje Po určité době používání a mytí podlahy (jde zpravidla o několik měsíců) je možné použít pro příležitostné ošetření podlahy WOCA Refresher, který obsahuje pečující mýdlo a zároveň napouští podlahu pečujícím olejem. Vyrábí se přírodní pro ošetření podlah s bezbarvým olejem a bílý pro ošetření podlah s bílým olejem. Tímto způsobem oddálíte aplikaci pečujícího oleje . Z podlahy musí být odstraněna špína a prach. Smíchejte Woca Oil Refresher s vlažnou vodou v poměru: pro tradičně olejované podlahy oxidativním olejem 1:20 (250 ml s 5 l vody) Použijte dvě nádoby. Jedna s roztokem Woca Oil Refresher a druhý s čistou vodou. Nejdříve mycí hadr nebo mop namočte do roztoku Woca Oil Refresher a umyjte podlahu lehce vyždímaným hadrem nebo mopem po délce dřevěných vláken podlahy. Následně vypláchněte mycí hadr nebo mop v čisté vodě, důkladně vyždímejte a znovu namočte v roztoku Woca Oil Refresher , důkladně vyždímejte a znovu vytřete podlahu po délce vláken s cílem zanechat rovnoměrně vlhký povrch. Výše popsaným postupem se doporučuje pracovat s plochou cca 10m2 v jedné etapě. Snažte se zanechat dřevěnou podlahu ve vlhkém stavu co nejkratší dobu. Podlahu nechejte vyschnout cca 2 hodiny před dalším používáním. Lehce lesklého povrchu lze dosáhnou přeleštěním bílým padem nebo čistým bavlněným hadrem. Doporučené prostředky: WOCA Oil Refresher Natural (pro přírodní oleje) a WOCA Oil Refresher white (pro bílé oleje), provázkový mop, nebo bavlněný hadr, který nepouští vlákna, 2 kbelíky

c. Intenzivní čistič a pečující pasta Jestliže je Vaše podlaha poněkud odřená, šedne, je nutné ji oživit tím, že aplikujete pečující pastu. Pro olejovanou podlahu s přírodní barvou, použijte přírodní pečující pastu, pro podlahu napuštěnou bílým olejem použijte bílou pečující pastu. Jestliže podlaha není intenzivně používána (např. v ložnici), tento postup by měl být prováděn každé dva roky, pokud je podlaha používána poněkud intenzivněji (např. obývací pokoj, kuchyň) měla by tato procedura být prováděna asi jedenkrát ročně. Podlahy instalované v místech s intenzivním provozem musí být takto ošetřeny v přiměřeně kratším intervalu podle míry opotřebení. Před aplikací oleje, zkontrolujte, zda-li je podlaha naprosto čistá a zbavena prachu. Pro odstranění zbytku roztoku mýdla, je nezbytně nutné vyčistit podlahu pomocí intenzivního čističe . Po dokonalém vyschnutí podlahy pak napusťte podlahu pečující pastou. Postupujte při aplikaci intenzivního čističe a pečující pasty tak, jak je popsáno v kapitole 1. První ošetření podlahy ihned po montáži pečující pastou. Nečekejte s ošetřením olejem až do té doby, až je olejová vrstva zcela sešlapána nebo opotřebena. Doporučené prostředky: WOCA – Intenzivní čistič , provázkový mop, 2 kbelíky. WOCA pečující pasta přírodní, nebo bílá, mop, savé utěrky, pro strojní nanášení leštička s béžovým padem.

Dodržujte prosím tento postup údržby Vaší přírodní olejované dřevěné podlahy , jen tak zůstane Vaše podlaha dlouho krásná a odolná !



AXbjgi}meĔgfjklgfmXk¿ ( (  ),dcd[cXjdˆZ_\ak\j,cmcX e„mf[p# eXmc_ą\k\gf[cX_l%Bi}kb„gĬjfY\eˆljeX[eˆ ifqglkĔeˆe\ą`jkfk% ) G  Ĥ`j`ce„dqe\ą`kĔeˆmp[i_eĔk\iląeĔbXik}ą\d e\Yfjkifa\djgĤˆjcleflmcf bfl%g`eXmflmf[l qgf[cX_pjk}_eĔk\dfg\de\Yf_X[i\d%M [p a\kĔa\[eflj\kĤ\k\#XYpeXgfmiZ_lqĬjkXcfZf e\ad„eĔmf[p * G  Ĥ`j`ce„dqe\ą`kĔeˆgfjklga\kĔa\[efl qfgXblak\%  K`g1M [pgfl ˆm\ak\)bY\cˆbp#a\[\ej`ek\eq`m$ eˆdą`jk`ą\d#[il_ją`jkflmf[fl%

@ek\eq`meˆą`jk`ąNF:8 Æbq}bcX[eˆdlą`kĔeˆ_ilYZ_`lgiXm\eZ_ [Ĥ\mĔeZ_gfmiZ_ĬY\qf_c\[leX[il_ q}bcX[eˆ’giXmp @ek\eq`meˆą`jk`ąa\m_f[ebą`kĔeˆ`ek\i`„ifmZ_ [Ĥ\mĔeZ_gfmiZ_ĬlgiXm\eZ_fc\a\d#cXb\d# d[c\de\Yfmfjb\d`bą`kĔeˆe\lgiXm\eZ_ gfmiZ_Ĭ%F[jkiXĞla\dXjkefkl#gˆelXqYpkbp d[cX%

MXi`Xekp @ek\eq`meˆą`jk`ąa\b[fjk}eˆmbXepjki\Z_ffYa\dl (cX)#,c%

E}ĤX[ˆ )ldĔcf_dfke„bY\cˆbp#gifm}qbfmdfg#[i }b dfgĬe\YfbXgjfmdfgj\ [ˆdXą\d%

@e @ek\eq`meˆą`jk`ą (c (cX)#,c Mp[ Mp[Xkefjk1 )''$*''d)&c )''

*'

8#"3  "%- %/// +    ,      )  &"     *
     '& &, -&     ,.% .,  * / &. * !#$ $* 0 )  & #"  %" ).  */%    %*1% 2 )."  ).* 4%%     )     *6&.,    ).         % &*


          −

     ! "#      $%    &

9,:7  ).%, % . %*6.  ).'&).)  .  %. )..)"  ,      / . 8  . . -   %         %      %  .   9 :::*:   *

(           ) *

*  "%,

 %-#&)* #-.&  ) -$% /0 %-- 1-2,$% * )3 1 %   $% * !),$4- %#,2,$% *,*$% - -

6, %
       !"#"$ $   !"#"$ $  

73 * #  "%"& '"  & )*

 
      /  !"#"$ $ ;  <#=>?==


Jak správn" postupovat… Dob"e kanystr s prost"edkem prot"epejte. Z podlahy musí být odstran!na špína a prach. Smíchejte Woca Oil Refresher s vlažnou vodou v pom!ru: pro tradi n! olejované podlahy 1:20 (250mL s 5L vody) pro UV-oleje 1:40 (125mL s 5L vody) pro voskové oleje 1:40 (125mL s 5L vody)

Použijte dv! nádoby. Jedna s roztokem Woca Oil Refresher a druhý s istou vodou. Nejd"íve mycí hadr nebo mop namo te do roztoku Woca Oil Refresher a umyjte podlahu lehce vyždímaným hadrem nebo mopem po délce d"eviny podlahy.

P ípravek na oživení olejované podlahy WOCA p ípravek na bázi vody pro komplexní pé!i o všechny typy olejovaných podlah (UV-oleje, tradi!ní oleje, voskové oleje) Tento výrobek kombinuje schopnost išt!ní (mytí) a p"eolejování. P"ím!s oleje v tomto mycím prost"edku umož#uje zárove# p"i procesu mytí penetraci oleje do d"evního povrchu a tím vytvá"í zlepšení vzhledu a zárove# ochrannou vrstvu na povrchu. Woca Oil Refresher Natural je ur en nejen na podlahy olejované p"írodním (bezbarvým) olejem, ale i na podlahy ošet"ené pigmentovaným olejem.

Následn! vypláchn!te mycí hadr nebo mop v isté vod!, d$kladn! vyždímejte a znovu namo te v roztoku Woca Oil Refresher , d$kladn! vyždímejte a znovu vyt"ete podlahu po délce s cílem zanechat rovnom!rn! vlhký povrch. V d$sledku výše popsaného postupu se doporu uje pracovat s plochou cca 10m2 v jedné etap!. Snažte se zanechat d"ev!nou podlahu ve vlhkém stavu co nejkratší dobu. Podlahu nechejte vyschnout cca 2 hodiny p"ed dalším používáním. Lehce lesklého povrchu lze dosáhnou p"elešt!ním bílým padem nebo istou bavln!nou hadrou.

Woca Oil Refresher white (bílý) je ur en na podlahy olejované bílým olejem.

Varianty P"ípravek je k dostání v bezbarvém a bílém provedení v balení objemu 1L..

Ná adí Bavln!ná ut!rka nebo mop, který nepouští vlákna.

oživení olejovaných povrch# 1l natural a bílý Vydatnost: koncentrát

5#"&  ,,
*'     $!*  ' ! +)  *&''   '" &, -'    )/*  *
      /* / ,$ !    ) !   
 $     )/*" *' $ '  - "!  !  ,! "!!" 0   "   , !"" 
 $    " & /* /*- *  $ !" 1
*'123!  ,! * "!!" /* * 3!' ' /*/*  ! ! 4* !  25)           ' 1622
     '

  /*' $! !" 75$ )  )  -   *'&     /*,/ '/ 


  
   

      "#$

% &  $   $ #$'  (')

*# "+& $) &,-   "*./  0 ),


 *'  /*)!!

  !" ( /* ,-$  8 ),-  !,)/"!  *'
*''   !"  !  29:"" , ! * &  " *   $ 2* ! /*
 * ;   "! *' 1  ,)  !   <,  " -=,  !/*

 /* !> /* /* *  )  /*? *@ /* /*

  !  
 /*  &     ,-  $ '" @ /* /*

    !" * ) 
 /  $ /*''  /*
! 29:"" ,  ,* * ! /*& 4* ! /* $  ,$   *'> /* /* *  )  /*? *

/*)
      

1"  !"   $   $ &' ( "!  )! ! '

2'+  ' &3 .&#)"#0 $$   $  &'*,1$ +    )  "*#*&&'0 " &,4*

+  
  >'  AB642 >,! !  ! /* <46122C=

3" )" " ,,, #$ % ! '( ) !  '* "+ (!  $ !   ! ,  -. . , #$ ! !$  $ !    /-. 0 23   #*    !   " ! '" 4 $ "  ,-.    !  5')"  -. * " )$ . , +  + , !


        ! " !# %& & '()&*&    '  + ++ ,,- & . " !0 ''+'( '&" " " !,

1 & 
            

2). !  ! " !

6 !7!