PŘÍSTROJ PRO VIZUÁLNÍ STIMULACI BAREVNÝMI IMPULZY (BAREVNĚ IMPULZOVÝ STIMULAČNÍ PŘÍSTROJ)
Návod k použití
Obsah Bezpečnostní prevence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CZ-2 Úvod. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CZ-3 Metoda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CZ-3 Kdy může Vizulon pomoci? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CZ-4 Obsah balení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CZ-4 Vzhled přístroje Vizulon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CZ-4 Práce s přístrojem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CZ-5 Výběr a spuštění programu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CZ-5 Co dělat během procedury?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CZ-5 Po ukončení procedury . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CZ-6 Kontrola nabití akumulátoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CZ-6 Uchovávání a péče o přístroj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CZ-6 Nastavení přístroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CZ-6 Nastavení jasu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CZ-6 Nastavení hlasitosti zvuku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CZ-7 Doporučení a kontraindikace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CZ-7 Technický průkaz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CZ-8 Řešení problémů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CZ-9 Tabulka programů. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CZ-10 Záruční podmínky, záruční doba a záruční list. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CZ-11
CZ-1
Bezpečnostní prevence
VÝSTRAHA! Před použitím Vizulon si pečlivě přečtěte příručku. 1
Jiné, než dodávané s přístrojem akumulátory, adaptér či nabíječka mohou způsobit explozi.
2
Nedotýkejte se napájecí zástrčky mokrýma rukama. Mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem.
3
Chraňte před údery a propichováním ostrými předměty.
4
Přístroj nenavlhčujte a nenamáčejte.
5
Chraňte před dětmi a/nebo domácím zvířaty.
6
Nedotýkejte se nabíjecích svorek akumulátorů kovovými předměty. Mohlo by dojít k explozi.
7
Aparát Vizulon, akumulátory a nabíječky nezahřívejte a nepokládejte na horká místa (sporák, mikrovlnná trouba atd.). Mohlo by to způsobit jejich deformaci, explozi nebo požár.
8 Dávejte pozor, aby přístroj Vizulon nespadl na zem, a předcházejte vnějším otřesům, neboť jinak: • může dojít k poškození vnějšího povrchu a displeje, • mohou být poškozeny vnitřní součásti.
CZ-2
www.vizulon.eu
9
Přístroj nenatírejte lakem (barvou) a nepolepujte samolepkami, obtisky a nálepkami.
10 Přístroj svévolně neotevírejte, neupravujte, nedemontujte ani neopravujete, neboť jinak: • může dojít k úrazu elektrickým proudem, • otevírání a zavírání nebo přemísťování součástek může způsobit poškození, • přestane platit záruka, • oprava musí být provedena v oprávněném servisním centru. 11 Používejte pouze dodané akumulátory a příslušenství. • Použití jiných akumulátorů nebo příslušenství může způsobit explozi a poškození přístroje Vizulon. 12 Nečistěte přístroj (včetně měkkého okraje) lihem, benzínem, ředidlem, voskem apod. • Mohlo by dojít k poškození - např. vyblednutí barvy, odlupování, deformaci atd. K čištění měkkého okraje používejte neutrální mycí prostředky rozpuštěné ve vodě (ředění 1:20); naneste houbičkou nebo vatovým tamponem a pak jemně vyčistěte.
Úvod
Metoda
Přístroj Vizulon pomáhá přirozenou, fyziologickou cestou provádět korekci a prevenci mnoha nejrozšířenějších nemocí, které jdou ruku v ruce s rozvojem moderní high-tech civilizace.
Přístroj Vizulon pracuje na základě metody vizuální stimulace barevnými impulzy. Jedná se vědecky podloženou metodu biorezonanční terapie.
Neočekávané a šokující výsledky byly zjištěny na základě studií, provedených pod záštitou Světové zdravotnické organizace: již v roce 2020 budou duševní nemoci jednou z hlavních příčin, na základě kterých se lidé stávají invalidy a deprese se zařadí na druhé místo mezi hlavní onemocnění po ischemické chorobě srdeční. Průměrná moderní rodina zažívá ve snaze odpovídat rytmu doby neustálé stresové napětí. Žáci se učí ve školách s prohloubeným studiem předmětů, s nadšením navštěvují řadu dodatečných vyučování a kroužků, studenti prestižních vysokých škol absolvují každé zkouškové období 10 zkoušek, dospělí pracují ve zběsilém tempu a zároveň s tím každý den řeší spoustu problémů. Moderní člověk nemá normální stravu a plnohodnotný odpočinek. Počítač, notebook, tablet a chytrý mobilní telefon pro každého – to jsou nepostradatelné atributy moderní rodiny. Psychoemocionální a informační přetížení je dnes považováno za normální jev. V důsledku toho – různé poruchy zraku dětí, stres studentů, neuróza a chronický únavový syndrom rodičů. Kontaktní čočky, prášky na spaní a antidepresiva se stala součástí každodenního života – tímto platíme za vysoké životní tempo. Efektivně, bezpečně a snadno zbavit se těchto problémů a zlepšit kvalitu života bez lékařského zásahu a nutnosti požívání léků Vám pomůže přístroj Vizulon, vyvinutý společností Vizulon International, s.r.o.
Prostřednictvím zraku člověk získává 85 % všech informací o okolním světě. Lidské oko má obrovskou integraci do nervového systému. Lékaři říkají, že oči jsou „část mozku, vynesená na okraj“. Světelné efekty, působící na sítnici, vyvolávají složité biochemické reakce, které vytváří nervové signály, stimulující práci nejrůznějších žláz s vnitřní sekrecí, včetně centrální endokrinní žlázy – hypofýzy. Hypofýza syntetizuje hormony, které řídí nejdůležitější funkce organizmu: spánek, sexuální vzrušení, metabolismus, chuť k jídlu a jiné. Například: každý z nás alespoň jednou pociťoval jak vzrušuje červená barva, jakým skličujícím způsobem působí studené šeříkově fialové odstíny, a že monotónní blikání světla uspává. Jednoduše řečeno – oko transformuje světlo na nervové impulzy v určitých mozkových strukturách. Na této vědecké metodě je založen princip působení přístroje Vizulon. Přístroj obsahuje více než 15 zapatentovaných programů (světlogramů), vyvinutých lékařskými odborníky. Světlogram se skládá z kombinací světelných impulzů různé barvy, jasu a frekvence. Působením programu se člověk ponoří do požadovaného stavu: může se uklidnit, usnout, zregenerovat nebo zvýšit koncentraci. Světelné impulzy jsou doprovázeny současným zvukovým signálem. To zvyšuje potřebnou efektivitu účinku. Podrobnější informaci o metodě vizuální stimulace barevnými impulzy můžete získat na webu www.vizulon.cz, jakož i z jiných volně přístupných zdrojů.
CZ-3
Kdy může Vizulon pomoci? Obsah balení Prevence. Vizulon je doporučen všem uživatelům počítačů, neboť má velice silný účinek na oční svaly, snižuje únavu očí, zabraňuje rozvoji a zhoršování nejrůznějších poruch zraku. Obzvláště účinná je korekce ve školním věku. Stres a chronická únava podnikatelů, řídících pracovníků a TOP manažerů – to je běžný jev, který je ale pečlivě tajený. Přístroj Vizulon – to je elegantní řešení problému na pracovišti během 10 minut.
1 2 3 4 5 6
Přístroj Vizulon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Li-ion akumulátor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adaptér. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kabel USB/micro USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dobíječka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Návod k použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
1 ks 2 ks 1 ks 1 ks 1 ks 1 ks
2
Vizulon je doporučen pro prevenci nemocí z povolání a odstraňování stresových stavů u těch povolání, kde je činnost spojena s vizuálním, sluchovým a emocionálním napětím – např. řidiči, strojvedoucí, letci, vojáci, policisté, hasiči.
3
4 5
obr. 1
6
Vzhled přístroje Vizulon
1
2
Kryt akumulátoru Kontrolka nabití akumulátoru Digitální displej s číslem programu Tlačítko pro výběr programu Tlačítko zapnutí/vypnutí přístroje Tlačítko spuštění programu Zóna barevných impulzů
3
obr. 2
4
CZ-4
1 2 3 4 5 6 7
5 www.vizulon.eu
obr. 3
6
7
Práce s přístrojem Dříve než začnete přístroj používat 1. Pečlivě si prostudujte tento návod.
Pro zahájení procedury stiskněte tlačítko „START“. Ke spuštění dojde ihned po zaznění zvukového signálu. Na digitálním displeji probíhá v blikajícím režimu odpočítávání minut, zbývajících do konce zvoleného programu.
2. Vyjměte přístroj z krabice, nastavte si délku pásků podle sebe. Otevřete kryt akumulátoru (obr. 2) a nainstalujte akumulátor, s ohledem na polohu kontaktů. Zavřete kryt. Přístroj je připraven k používání.
START
Masku si nasaďte obdobně jako lyžařské brýle a pohodlně se posaďte nebo si lehněte. Doba trvání každé procedury je 9 až 15 minut. Pokud je pro Vás nepříjemný jas nebo hlasitost, můžete si je změnit – viz Nastavení přístroje (str. CZ-6).
Výběr a spuštění programu Zapnutí a vypnutí přístroje se provádí pomocí tlačítka „ON“ („ZAP“).
9–15 minut
Co dělat během procedury? 1. Po nasazení masky zpočátku uvidíte dvě zóny ve formě „kříže“, vyzařující světlo (obr. 3 a obr. 4). ZAP Po zapnutí zazní zvukový signál, který signalizuje připravenost přístroje k práci. Digitální displej zobrazí číslo posledního spuštěného světlogramu (programu). Stisknutím tlačítka „PROGRAM“ vyberte číslo požadovaného programu (světlogramu) z Tabulky programů (str. CZ-9).
obr. 4 2. Snažte se dívat do středů křížů a „dozadu za“ kříže. V tomto případě se kříže začnou pohybovat směrem k sobě (obr. 5). Čím „dál“ se budete dívat, tím více se kříže sblíží.
PROGRAM obr. 5
CZ-5
3. Procedura je nejefektivnější, když se oba kříže sloučí do jednoho (obr. 6). To znamená, že se „díváte“ do dálky, na obzor, a Vaše oční svaly jsou maximálně uvolněné. Mírný „posun“ křížů, tj. jejich „nedokonalé sloučení“, je spojeno s rozdíly vzdáleností mezi očima každého člověka.
obr. 6
Po ukončení procedury Po ukončení programu zazní zvukový signál a na displeji se opět zobrazí číslo přehraného programu. Zavřete oči, sejměte masku a zůstaňte se zavřenýma očima v uvolněném stavu ještě několik minut. Nedoporučujeme ihned vstávat, přecházet do míst se silným osvětlením, cvičit nebo se jinak vystavovat fyzické námaze.
Kontrola nabití akumulátoru Tři ukazatele nabití umožňují kontrolovat úroveň nabití akumulátoru. Pokud je úroveň nabití akumulátoru vysoká – svítí 3 LED diody. Pokud je nabití kolem 60 % – svítí 2 diody. V případě, že je akumulátor nabitý cca na 30 % – svítí 1 LED. Pokud je akumulátor vybitý – po zmáčknutí tlačítka „START“ zazní varovný signál a vybraný program nelze přehrát. Pro dobití akumulátoru použijte nabíječku, která je součástí dodávky (obr. 1). Nabíjení do plné kapacity trvá přibližně dvě hodiny.
Uchovávání a péče o přístroj Přístroj uchovávejte tak, aby byl chráněn před prachem a vlhkostí. Před procedurou, obzvláště pak v případě, že přístroj používá několik uživatelů, je nutné ošetřovat přístroj v místech kontaktu s kůží 3 %-ním roztokem peroxidu vodíku.
2-3 minuty
Nastavení přístroje
Nastavení jasu
Přístup do servisního menu
V prvním kroku servisního menu se na displeji zobrazí „LR“. Zde je možné nastavit jas levého červeného klastru RGB („LR“ = Left Red).
Přístroj Vizulon má možnost nastavení jasu a hlasitosti zvuku při přehrávání programu (světlogramu), což je možné pomocí servisního menu mikrokontroléru. Přístup do servisního menu a přechod mezi jeho jednotlivými body se provádí zmáčknutím a udržováním ve zmáčknuté poloze tlačítka „START“ pod dobu kolem 3 sec.
START 3 sekundy Při prvním zmáčknutí tlačítka „PROGRAM“ nebo „START“ se na displeji namísto „LR“ zobrazí číslo,
CZ-6
www.vizulon.eu
odpovídající jasu levého červeného klastru RGB, který byl na přístroji nastaven (od 00 do 99). Implicitně (od výrobce) je jas všech klastrů nastaven na maximum, tj. 99.
PROGRAM
START
Pomocí tlačítek „PROGRAM“ a „START“ je možné jas měnit v rozmezí od 0 do 99 směrem dolů, resp. nahoru. Po nastavení požadované hodnoty je nutné zmáčknout a po dobu cca 3 sekund držet tlačítko „START“. Mikrokontrolér následně přejde ke druhému kroku servisního menu (na displeji se zobrazí „RR“ = Right Red). Jas pravého červeného klastru RGB se nastavuje obdobně, jako v případě „LR“, tj. levého červeného klastru.
START 3 sekundy
Doporučení a kontraindikace Všeobecná doporučení Pro výběr vyhovujícího programu stimulace barevnými impulzy se poraďte s odborníkem nebo lékařem. Vezměte si přístroj s sebou na cesty nebo do práce. Akumulátor vydrží až 200 minut (cca 20 procedur). Během procedury se pohodně posaďte nebo si lehněte, pokud je to možné, zatemněte místnost,
Stejně jako v předcházejícím kroku je po nastavení požadované hodnoty jasu potřeba zmáčknout a po dobu cca 3 sekund držet ve zmáčknuté poloze tlačítko „START“, čímž se mikrokontrolér dostane ke třetímu kroku servisního menu (na displeji se zobrazí „LG“ = Left Green). Jas levého zeleného klastru RGB se nastavuje stejně, jako v případě „LR“ a „RR“. Obdobně se nastavuje jas pravého zeleného klastru („RG = Right Green), levého modrého („LB“ = Left Blue) a pravého modrého klastru („RB“ = Right Blue). V sedmém kroku servisního menu (na displeji „--“) se nastavuje maximální výkon obou klastrů zároveň (taktéž v rozmezí od 0 do 99).
Nastavení hlasitosti zvuku Pro nastavení hlasitosti zvuku využijte osmý krok servisního menu (na displeji se objeví „SS“). Způsob nastavení je stejný, jako v případě jasu. Hlasitost je možné nastavit v rozmezí od 0 do 99. Po zmáčknutí a podržení tlačítka „START“ po dobu cca 3 sekund se uloží všechna nastavení, přístroj ukončí servisní menu a přejde do pracovního režimu. V pracovním režimu stisknutí tlačítka „START“ spustí zvolený a nastavený program.
ve které se nacházíte a eliminujte působení zvuku (hluku). Procedury by měly být prováděny 2-3 krát denně, nejlépe ve stejnou denní dobu, např. po probuzení, v odpoledních hodinách a před spaním, při používání přístroje v práci – před zahájením práce (směny), o přestávce a po práci. Délka kurzu – 2 týdny. Po týdenní přestávce je možné kurz opakovat, nejlépe po konzultaci s odborníkem. Počet kurzů závisí na dosaženém efektu a doporučení odborníka. Teoreticky není omezen. Pacienti říkají, že „během procedury se dostavuje pocitu vnitřního klidu a harmonie s okolím“.
CZ-7
Kontraindikace Děti ve věku od 4 do 7 let by měly přístroj používat pouze za dohledu lékaře. Při používání přístroje Vizulon v praxi nebyly zjištěny jakékoliv komplikace. Teoretickými rizikovými skupinami jsou lidé s/se: • traumatickým poraněním mozku, • infekčním, alergickým onemocněním očí v akutní fázi, • zánětlivými a onkologickými onemocněními mozku, • epilepsií, světloplachostí (fotofobií) a klaustrofobií.
Technické charakteristiky 1. Vlnová délka, nm: červená (625-632), zelená (528-523), modrá (458-453); 2. Maximální výkon vyzařování, mW: červená – 42, zelená – 64, modrá – 64; 3. Jas světelného zdroje, cd/m2: červená (120-140), zelená (130-220), modrá (50-75);
Technický průkaz
4. Maximální jas záření, působícího na oči, cd/m2: max 3,4-7;
Přístroj Vizulon byl vytvořen na základě světlotěsné prodyšné masky s měkkými okraji, kontaktujícími s obličejem, osazené generátorem impulsů a na elektronické desce symetricky nainstalovanými RGB – zdroji světla viditelné části spektra. V masce je namontován panel z neprůhledného materiálu se symetrickými světlovodnými zónami pro působení na obě oči. Světlovodná zóna se skládá z jednoho otvoru ve středu o průměru 1,4-1,5 mm a čtyř symetrických otvorů na obvodu o průměru 0,4-0,6 mm. Nosná frekvence pulzního generátoru je 5001000 Hz. Modulační signál je dvojí: v rozmezí 1 až 31 Hz, což odpovídá rytmu mozkové aktivity, a 42 až 47 Hz v souladu s kritickou frekvencí sloučení probliků v obou očích.
5. Doba trvání světelných impulsů, sec: 2-8;
Přístroj Vizulon je vybaven USB pro připojení k PC a stažení nových programů, jakož i pro připojení audio přehrávače, senzorů, zdravotnických přístrojů a jiných zařízení. Přístroj Vizulon má možnost generování a přehrávání modulačních zvukových signálů přes vestavěný reproduktor.
CZ-8
www.vizulon.eu
6. Doba trvání programů, min: 9-25; 7. Frekvence blikání: 0,15-0,6 Hz; 8. Elektrické parametry: • napájení od Li-Ion akumulátoru s napětím 3,7 V; • spotřeba elektrické energie max 1,5 W; • adaptér pro připojení nabíječky 220 V (střídavý proud) – 12 V (stejnosměrný proud); 9. Rozměry: 190х60х60 mm; 10. LED displej 2-místný; 11. Počet tlačítek pro ovládání přístroje – 3 (tři); 12. Podmínky používání: • teplotní rozsah 0…+ 45°С; • relativní vlhkost vzduchu max 90 % (bez kondenzace); • pracovní režim – dlouhodobý; • výrobek není chráněn před prachem.
Řešení problémů Problémy
Příčiny
Akce
Není možno zapnout napájení.
Akumulátor není nabitý.
Dobíjejte akumulátor více než 2 hodiny.
Akumulátor není v pořádku.
Akumulátor vyměňte za nový.
Hlavní jednotka není v pořádku.
Kontaktujte svého prodejce.
Program nelze spustit.
Akumulátor nelze nabít.
Akumulátor není v pořádku. Akumulátor vyměňte za nový. Akumulátor je fyzicky poškozen.
Přístroj nevydává zvukové signály.
Tlačítko nefunguje.
Přístroj je poškozen anebo nefunkční.
Kontaktujte svého prodejce.
Akumulátor je vybitý.
Dobijte akumulátor.
Přístroj je poškozen anebo nefunkční.
Kontaktujte svého prodejce.
Tlačítko je zaneseno prachem.
Vyčistěte tlačítko od prachu.
CZ-9
TABULKA PROGRAMŮ č.
Název programu
I. Poruchy zraku a oční onemocnění (oftalmologie). 1.
Únava zraku (spasmus akomodace (krátkodobé rozostření zraku), dětská krátkozrakost (školní myopie), astenopie, syndrom počítačového vidění (syndrom z opakovaného přetížení aj.)
2.
Krátkozrakost (myopia)
3.
Tupozrakost (amblyopie)
4.
Amblyopie
5.
Astigmatizmus
6.
Vetchozrakost (presbyopie)
7.
Šilhání
II. Programy pro celkovou rehabilitaci organizmu po zátěžích a stresech, pro odpočinek a zlepšení duševního stavu. Nahromaděná únava, nemoci z povolání, sport. 8.
Syndrom nedostatku slunečního světla
9.
Zotavení po stresu jakéhokoli druhu
10. Bolesti hlavy 11. Obnovení kvalitního spánku 12. Relaxace 13. Chronický únavový syndrom 14. Stimulace, zvýšení práceschopnosti a úrovně mozkové aktivity
III. Narušení psycho-emocionálního stavu. 15. Psychogenní erektilní dysfunkce, tranzitorní sexuální dysfunkce u mužů CZ-10 www.vizulon.eu
Záruční podmínky, záruční doba a záruční list Záruční doba je 24 měsíců ode dne prodeje přístroje koncovému uživateli. V případě, že uživatel nemá níže vyznačeno datum prodeje a razítko/název prodejce nebo pokladní stvrzenku, příjmový pokladní doklad či jiný dokument, ze kterého je prokazatelné datum prodeje (koupě), pak je záruční doba počítána ode dne výroby, který se určuje dle sériového čísla přístroje. Jakýkoliv neoprávněný nebo neodborný zásah do elektronické instalace, neoprávněné vniknutí a zásah do přístroje je povazováno za hrubé porušení záručních podmínek a vede k okamžitému zániku pro uplatnění záruční doby. V průběhu záruční doby se výrobce zavazuje vzniklé závady odstranit na vlastní náklady nebo provést výměnu přístroje. Přístroj pro vizuální stimulaci barevnými impulzy (barevně impulzový stimulační přístroj) Vizulon byl prověřen a je provozuschopný.
Datum výroby:
……………………………………………
Datum prodeje:
……………………………………………
Razítko/název prodejce, místo, stát:
……………………………………………
Pravidla používání přístroje jsou mi známa:
……………………………………………
CZ-11
