Návod k použití HD-VISION 32 Televizní přijímač TFT-LCD

Návod k použití HD-VISION 32 Televizní přijímač TFT-LCD

1 Obsah Strana 2

Váš televizní přijímač je označen známkou CE a splňuje všechny potřebné standardy EU. Předmět změn: Vyjímaje tiskové chyby. Verze 10/05 Tato dokumentace smí být opisována a reprodukována jen se souhlasem jejího publikovatele. HD-Vision 32 je registrovaná obchodní značka firmy TechniSat Digital GmbH Postfach 560 54541 Daun www.technisat.de Str. 5

2

Schémata

Dálkový ovladač Sound on/off – Zvuk zap./vyp Numerical keypad – Numerická klávesnice 0/AV – 0/AV Arrow button up - tlačítko se šipkou “nahoru” Program + - Programová předvolba + Arrow button left - Tlačítko se šipkou “vlevo” Volume - Hlasitosgt Arrow button down - Tlačítko se šipkou “dolů” Program Program SFI/EPG - SFI/EPG Program + - Program + Program - Program Stop - Stop Teletext on/off* - Teletext zap/vyp.* On/standby - Zap./ stav photovosti Option* - Nabídka* V režimu TV: Volba Audio/titulky, zvláštní funkce V režimu radio: Výběr (ladění) stanic přepínáním subnosných audio Multifunkční tlačíka OK Program list on/off - Seznam programových předvoleb zap./vyp. Arrow button right - Tlačítko se šipkou “vpravo” Volume + - Hlasitost Back - Zpět Info - Info TV/radio mode - režim TV/Radio Volume + - Hlasitost + Volume - Hlasitost Menu on/off - Menu vyp./zap. Language selection*- Volba jazyka* Sleep timer - Časovač vypnutí * Tato funkce je dostupná pouze pokud právě Vámi zvolený kanál vysílá příslušné údaje. Režim dálkového ovladače: Přepnutí na výběr režimu dálkového ovladače Vám dovoluje manipulovat dvěma přijímači TechniSat a televizorem TechniSat v tomtéž kódu.
Str. 3

Pro zapnutí volby režimu dálkového ovládání stiskněte požadované tlačítko (SAT1, SAT2 nebo TV) a současně OK!!!

Napájení z elektrovodné sítě 1 2 Připojení: 3 4 5 6 7 8 9 10 11 anténu (DVB-C, DVB-T, analogue) 12 13 14 15 16 17 18 19 20 elektrický) 21 22 Lokální kontrolky: 23 24 25 26 27 28 29 30 Str 4

Síťový vypínač Hlavní zásuvka elektrického přívodu Zásuvka SCART (AV1) Zásuvka SCART (AV2) Připojení reproduktoru Připojení VGA Vstup audio (VGA) Common interface Čtečka karet Vstup LNB input (DVB-S) Anténní vstup pro terrestrickou Rozhraní 232 Výstup USB HDMI přípojka 2 HDMI přípojka 1 Vstup viedo, vstup S-Video a audio Vastupy složek (Y, U, V a audio) Subwoofer output Výstup audio (R, L) Výstup digitál audio (SPDIF, Výstup na sluchátka (“jack” 3.5 mm) Výstup digital audio (optický, SPDIF) LED AV Menu OK Program +/Hlasitost +/Přepínač zap./standby IR receiver

3 Čtěte prosím jako první Než poprvé uvedete televizor do stavu pohotovosti k prvnímu použití, přesvědčte se, zda v balení jsou přítomny všechny součásti. Balení obsahuje: 1 Televizor LCD , 1 Dálková ovladač, 1 Návod kn použití, 1 Záruční list, 2 Baterie (1.5 V "micro" AAA), 1 Offsetový šroubovák, 1 Kabel napájení z elektrovodné sítě Předpokládané použití - Připojení k napájacímu napětí elektrovodné sítě 230 V / 50 Hz. - Televizor byl navržen pouze pro příjem a přehrávání video a audio signálu. - Televizor je vhodný pouze pro připojení k zařízením audio a vido, anténám a počítačům, které vyhovují standardi DIN a které nseou známku CE. - Televizor je dovoleno používat v soukromých I komerčních prostorách, v suchých místnostech a pod dozorem. - Jiné způsoby využití nejsou za žádných okolností dovoleny. Prohlášení výrobce Televizor splňuje požadavky - Direktivu EU 73/23/EEC (direktiva o zařízeních na nízké napětí) - EN 60065 - Direktivu EU 89/336/EEC (direktivu EMCe) - EN 55013, EN 55020, EN 60555-2 a nese známku CE. Údržba a čištění Skříň lze utírat jen velmi mírně navlhčeným jemným hadříkem. Abyste zajistilim, že nedojde k poškození povrchu skříně, nepoužívejte k čištění skříně spraye nebo silná chemická rozpouštědla Obrazovku můžete čistit pokud je televizor vynut, a to spoužitím suchího nebo velmi jemně navlhčeného hadříku. Str. 6

Dálkové ovládání / výměna baterií
Jemným stiskem vyznačené plochy otevřete kryt od prostoru pro baterie na zadní straně dálkového ovladače
Zasuňťe dodané baterie a přesvědčte se přitom, že určitě jsou vloženy se správnou polaritou (jak značkami na prostoru pro baterie vyznačeno).
Prostor pro baterie opět zavřete Přeprava Přepravovat musíte televihzor pouze v poloze na stojato. Pokud takto, neuchopujte televizní přijímač za jeho reproduktory! Poznámky týkající se LCD obrazovky Obrazovka, kterou jste koupili, vyhovuje vysokým standardům a byla odzkoušena a klasifikována s ohledem pixelové chyby v souladu s ISO 13406-2. Vzdor nejvyšší míře péče, jaká jí byla v průběhu výroby věnována, se nelze zcela z důvodů majících vztah k výrobě výskytu cbyb isolovaných pixelů plně vyhnout. Prosíme o porozumění, že přítomnost nekorektních pixelů v rozsahu klasifikace ISO nelze dle záručních podmínek považovat za defect přístroje. . Poznámky k bezpečnosti. Dříve než začnete používat Váš nový televizní přijímač, měli byste si pro Vaši ochranu pečlivě přečíst bezpečnostní opatření Výrobce nepřijímá závazky ze škod vzniklých nesprávným použitím nebo nedodržením bezpečnostních opatření. - TV přijímač musí být používán jen v mírném teplotním pásmu. - Přijímač instalujte na plochý, rovný povrh, a zajistěte mu dostatečnou ventilaci. - Na skříň přijímače nikdy neumísťujte hořící objekty (např. zapálené svíčky). - Přijímač za chladného počasí nezapojujte ihned po dodání či dovozu, avšak vyčkejte, až se teplota televizoru vyrovná s teplotou okolí. Str. 7

-

Nevystavujte TV přijímač tam, kde kape nebo šplouchá voda a rovněž na jeho skřín nikdy nestavte nádoby s tekutinami (např. Vázy). Pokud do přijímače vnikla voda, odpojte ihned přívod elektrického proudu. - Neumísťujte nikdy na skříň TV do stísněného prostoru nebo přihrádek kredence – za účelem vytvoření prostoru pro ventilaci zabezpečte, aby kolem televizoru bylo vždy aspoň 10 cm volného prostoru. Televizor má ventilační otvory, aby teplo mohlo z jeho proudit z jeho vnitřku ven, proto je nezakrývejte žádnými předměty, např, novinami, ubrusy, atd. - V blízkosti televizoru se nikdy nepohybujte se zdroji tepla, které by mohly přivodit nebo podporovat jeho přehřátí. - Zabezpečte, aby ventilačními otvory nemohl propadnout žádný předmět. - Všimnete-li si, že televizor projevuje závadu, anebo pokud ucítíte nebo uvidíte kouř vyházející z televizoru, okamžitě musíte vypnout hlavní přívod ze zásuvky elektrovodné stíě a informovat Vaše servisní centrum. - Pokud se vyskytne nějaká elektrická závada, měli byste televizor vypnout, resp. odpojit od sítě. - TV set. Televizor byste neměli nechat zapnutý, pokud odejdete delší dobu, prodloužíte tak životnost panelu displeje (obrazovky) a ušetříte energii. . - Skříň TV nikdy neotvírejte! Dotyk se součástmi vysokého napětí může být I životu nebezpečný! - Jakákoliv práce, jakou bude třeba na televizoru provést, musí být vykonána osobou prošlou příslušným profesionálním vyškolením Str. 8

Pokud TV přijímač není po delší dobu v provozu Za bouřky a pokud přijímač bude delší dobu mimo provoz, odpojte jeho elektrický přívod. Přijímač by mohly poškodit elektrické výboje. Měli byste odpojit TV přijímač od elektrovodné sítě a v následujících situacích požádat kvalifikovanou osobu, pokud - Je poškozen elektrický kabel - TV přijímač se octl ve vlhku anebo do něho pronikla nějaká kapalina. - TV vykazuje v provozu vážné závady - Pokud TV přijímač utrpěl vážná vnější poškození . Montáž na stěnu K upevnění televizoru na vyhovující stěnu můžete použít příslušnou nástěnnou konzolu. Než tak učiníte, musíte odmontovat jeho stojan. Demontáž stojanu
Stranou obrazovky podepřete televizor plochou na rovnou plochu. Pokud tak činíte, zajistěte, aby nevyvstal žádný tlak vyvýjený na panel displeje a zajistěte, aby panel LCD nebyl vystaven poškození.
Odšroubujte a odstraňte dva šrouby, jak znázorněno.
Stojan opatrně vytáhněte klouzavým pohynem ve směru spodku televizoru. Strana 9

Odnímatelné reproduktory Váš TV přijímač je vybaven různými výstupy audio (viz oddíl 4.6.). Pokud připojíte na tyto výstupy hi-fi soustavu, můžete zvuk poslouchat také přes váš audio systém. Pokud si vyberete tuto konfiguraci, můžete z TV přijímače odejmout reproduktory. Odnětí reproduktorů
Stiskněte dolů pružinový kontakt a kabel vytáhněte ven.
Nyní k odejmutí reproduktorů použijte vhodný šoubovák na uvolnění šroubů.
Otvory, ve kterých jsou jistěny reproduktory, dodanou ucpávkou zakryjte. Str. 10

Informace týkající se recyklačních směrnic Veškerý obal, ve kterém Vám byl Váš televizor dodán, je vyrobeno z recyklovatelných materiálů. Vytřiďte prosím tyto materially a spráně tříděné je odevzdejte do procesu recyklace. Na konci své životnosti nesmí tento výrobek být uložen jako normální domovní odpad, nýbrž musí být odevzdán do sběrny recyklačních materiálů pro eletrická a elektronická zařízení. K tomu se vztahuje symbol zobrazený na výrobku, provozní směrnice anebo I obal. Materiály mohou být recyklovány způsobem vyznačeným na jejich štítcích. Vašim důležitým přispěvkem k ochraně životního prostředí je, využijí-li se zařízení po uplynutí jejich životnosti znovu ať recyklací jejich materiálu nebo jako recyklované jinými způsoby.. O informaci o Vaši místní skládce požádejte prosím Vaše obecní představitele. Zajistěte, aby se vybité baterie z Vašeho dálkového ovladače a stejně tak elektronický odpad nedostaly do domovního odpadu, a byly řádně odevzdány (např. byly vzaty zpět obchodem nebo uloženy na specializované skládce). Str.11

Příklady připojení k televiznímu přijímači a. Připojení satelitní antény ke vstupu pro LNB. b. Připojení kabelové TV (digitální a/nebo analogové) nebo antény pro DVB-T na anténní vstup TV přijímače. c. Připojení televizního přijímače k přehrávači DVD s použitím: - Kabelu HDMI nebo - Kabelu s koncovkami SCART nebo - Kabelu s komponenty RCA Připojení zásuvky SCART výstupu televizoru na zásuvku SCART videorekordéru. DVD Video rekordér Str. 12

4 Připojení a instalace přijímače při prvním zapnutí Odkazy (a, b a c) viz níže se odvolávají na příklad připojení na straně 10. Abyste získali přístup k přípojkám na straně Vašeho televizoru, musíte nejprve odejmout kryt
Aby toto bylo lze provést, stiskněte jemně jak západky (Obr. 4-1) tak vytáhněte kryt od televizoru směrem k jeho zadní části.
Aby bylo propojovací kabely možno skrýt, veďte je podle zadní části stojanu za odnímateným plastikovým držákem 4.1 Satelitní anténa a Na vstup LNB televizoru (příjem satelitní televize) připojte přívodní kabel od výstupu konvertoru LNB ze satelitní antény. 4.2 Připojení antény / kabelové TV (analog i digitál) b Na anténní vstup televizoru s LCD obrazovkou připojte buď anténu pro příjem terrestické televize nebo přípojku rozvodu kabelové televize. Poznamenejte si prosím: Přijímat současně signály DVB-T a DVB-C není možné. 4.3 c -

Přehrávač DVD Váš přehrávač DVD připojte buď s použitím propojovacího kabelu HDMI do zásuvky HDMI nebo s použitím kabelu s koncovkami SCART do zásuvky SCART nebo s požitím kabelu RCA na komponenty vstupů RCA televizoru

4.4 Videorekordér d K propojení zásuvky SCART televizoru a zásuvky SCART videorekordéru použijte kabel s koncovkami SCART 4.5 S-VHS videorekordér /videokamera Přejete-li si přehrát signály z videorekordéru pomocí výstupu S-VHS nebo videokamery na vašem televizoru, připojte tato zařzení na příšlušné vstupy na levé straně zadní části skříně televizoru (Obr. 4-1) Západky Page 13

4.6 Zesilovač Hi-fi 4.6.1 Analogový Abyste dostáhli co nejlepší možnou jakost zvuku, můžete televizor připojit k zesilovači hi-fi. Aby tak bylo možné učinit, použijte k připojení zásuvek RCA analogového výstupu audio na zadní straně televizoru ke vstupu Vašeho hifi zesilovače příslušný kabel (např. CD nebo vnějšího zdroje. Pozor! Vstup „phono” není vhodný!). 4.6.2 Digitální Pokud je Váš zesilovač vybaven příslušným elektrickýcm nebo optickým vstupem (SPDIF), připojte zásuvku výstupu digitálního audio (elektrického nebo optického) na vstup Vašeho zesilovače. V závislosti na jednotlivých vysílacích stanicích jsou k dispozici vzorkovací kmitočty 32 kHz. 44.1 kHz a 48 kHz. Pokud je signal vysílán také v systému Dolby Digital (AC3), bude rovněž k dispozici na tomto výstupu. 4.7 Přídavný hloubk. reproduktor Máte-li aktivní přídavný hloubkový reproduktor, můžete jej propojit s použitím vhodného kabelu. 4.8 Sériové rozhraní (RS 232) Sériové rozhraní RS 232 se používá pro aktualizaci provozního firmware a pro naprogramování televizoru s použitím PC. 4.9 Port USB Port USB se používá pro aktualizaci firmware a pro naprogramování televizoru s použitím PC nebo zařízení USB. Na tento port můžete připojit zařízení USB. 4.10 Sluchátka Pokud si přejete používat sluchátka, připojte je na zásuvku pro sluchátka vlevo na zadní části televizoru. 4.11 Připojení k elektrovodné síti Poté, co jste nejprve k televizoru připojili všechny další součásti, musíte televizor připojit k elektrovodné síti (230 V / 50 Hz). Tak bude zajištěno, aby televizor nebo jiné komponenty neutrpěly neopravidelné poškození. Str. 14

5 Instalace při prvním spuštění Jakmile jste přečetli poznámky k bezpečnosti a připojili televizor tak jak popsáno v kapitole 4, můžete televizor zapnout jak popsáno v kapitole 6. Když zapínáte televizor poprvé, automaticky se spustí průvodce instalací AutoInstall. Průvodce instalací vám pomůže ve snadné konfiguraci nejdůležitějších nastevení televizoru. . Postup první instalace můžete stisknutím červeného tlačítka funkce kdykoliv odvolat. Stisknutím zeleného tlačítka funkce se můžete vrátit k předchozímu kroku. To vám proto dovoluje kdykoliv korigovat něco, co jste případně zadalo nekorektně. Postup zde popsané první instalace slouží pouze jako příklad. Procedura aktuálního nastavení záleží na změnuách, které jste v nastavení přijímače provedli. Proto pokyny z obrazovky sledujte protím velice pečlivě. Jazyk menu Průvodce instalací se Vás při spouštění dotáže na výběr jazyka(Obr. 5-1)
K označení výběru požadovaného jazyka použijte tlačítka s šipkami nahoru/dolů.
Tlačítkem OK. potvrďte. Jazyk audio
K označení výběru Vámi preferovaného jazyka audio použijte tlačítka s šipkami nahoru/dolů.
(Obr. 5-2)
Tlačítkem OK přijetí vybraného nastavení potvrďte. Nastavení časového pásma
K výběru časového pásma Vaší země použijte tlačítka s šipkami nahoru/dolů. (Obr. 5-3) Čas hodin přijímače se nastaví automaticky v souladu s nastavením, jaké jste si zvolili.
Tlačítkem OK.volbu nastavení potvrďte. Oblast pokrytí signálem
K výběru oblasti pokrytí signálem, ve které se necházíte, použijte tlačítka s šipkami nahoru/dolů. (Obr. 5-4) Poté, co průvodce instalací dokončí instalaci, bude systém třídit televizní kanály a kanály radiových stanice na seznamy favoritních skupiny v souladu s výběrem třídění, jaký jste zadali (Obr 5-1) (Obr 5-2) (Obr 5-3) (Obr 5-4) Str. 15




Tlačítkem h OK potvrďte přijetí zvoleného nastavení.

Zobrazení TV programů ve formátu 4:3 Vysílání programů s poměrem stran 4:3 může být zobrazováno ve svém původním formátu nebo vždy ve formátu 16:9 nebo s optimálním využitím plochy obrazovky
K výběru toho v jakém formátu bude zobrazováno vysílání daného programu s poměrem stran 4:3 použijte tlačítka s šipkami nahoru/dolů. (Obr. 5-5)
Tlačítkem OK potvrďte přijetí Vaší volby a potom v menu postupujte výběrem signálů, jejichž příjem je k dispozici. Výběr druhu příjímaných signálů
K výběru druhu přijímaných signálů (DVB-S pro satelitní programy, DVB-C pro digitální programy kabelové televise, DVB-T pro terrestrické digitálně vysílané programy, Analog CT pro analogový terrestrický příjem televizních kanálů a kanálů kabelové televize v analogu nebo FM Radio pro stanice rozhlasu FM použijte tlačítka s šipkami nahoru/dolů. (Obr. 5-6)
K nastavení zda signál vybraný pro příjem je ve Vašem místě příjmu dostupný Ano/Yes či nikoliv Ne/No použijte tlačítka s šipkami nahoru/dolů.
Potom použijte tlačítka s šipkami nahoru/dolů k označení pole vyhledávání signálu a výběr tlačítkem OK potvrďte. Konfigurace DiSEqC (pro DVB-S) V tomto kroku instalace můžete seřídit nastavení Vašeho televizoru tak, aby vyhovovalo konfiguraci Vaší satelitní antény.
Přejete.-li si použít standardního nastavení antény, použijte k označení pole Standard tlačítka s šipkami nahoru/dolů a výběr tlačítkem OK potvrďte. (Obr. 5-7) V tomto případě postupujte po jednotlivých položkách menu Nastavení antény (DVB-T)/ Antenna settings (DVB.-T).
Pokud konfigurace Vaší instalace příjmu neodpovídá standardnímu nastavení, označte pole Manuální (Manual) a výběr tlačítkem OK potvrďte.
Nyní seřiďte nastavení antény tak, aby vyhovovalo instalaci pro Váš příjem tak, jak uvedeno v odddíle 7.5.1. (Obr. 5-8) (Obr. 5-5) (Obr. 5-6) (Obr. 5-7) (Obr.5-8) Str. 16







Dále s použitím tlačítek s šipkami nahoru/dolů označte pole další operace a tlačítkem OK potvrďte. V dalším kroku ještě jednou zkontrolujte konfiguraci Vaší satelitní anteny . Pokud si přejete tuto konfiguraci přijmout, najeďte s použitím tlačítek s šipkami nahoru/dolů na pole ANO(Yes) a tlačítkem OK tento výběr potvrďte. (Obr. 5-9)

Nastavení antény (pro DVB-T) Pokud používáte aktivní anténu DVB-T, která nemá oddělené napájení proudem, můžete ji napájet po svodu (koaxiálním kabelem) ze zdroje zabudovaného v televizoru. To proveďte nastavením napájení antény na ZAP (Antenna feed On).
K přepnutí napájecího zdroje na ZAP(On) nebo VYP(Off) použijte tlačítka s šipkami nahoru/dolů. (Obr. 5-10)
s použitím tlačítek s šipkami nahoru/dolů označte pole další operace a tlačítkem OK potvrďte. Aktualizace firmware Váš televizor nyní bude kontrolovat, zdali není dostupná novější verze firmware. Pokud je dostupný, můžete nechat provést aktualizaci firmware automaticky.
S použitím tlačítek s šipkami nahoru/dolů označte pole další Aktualizace (Update) a tlačítkem OK potvrďte. (Obr. 5-11) Nyní bude stahován mový firmware pro Váš televizor. Tento process nějaký čas trvá. Vyhledávací program /ISIPRO jen pro režim DVB-S Zde jsou k dispozici různé volby, které dovolují vyhledávání nových kanálů nebo aktualizaci seznamu programových předvoleb. Použít můžete program funkce seznamu programových předvoleb ISIPRO (pokud je dostupný) k stahování nových seznamu programů (settingů) pro Váš televizor ze satelitů nebo můžete televizor přimět k realizaci vyhledávání programů.
Pokud je k dispozici nejnovější seznam, můžete jej stahovat s použitím tlačítek s šipkami nahoru/dolů, kterými označíte položku menu “Aktualizace seznamu programů ISIPRO” (ISIPRO program list update). Operaci tlačítkem OK potvrďte. (Obr. 5-12) Tato funkce je k dispozici jen tehdy. pokud je seznam programovych predvoleb (setting) novejsi nez jiz v televizoru ulozeny.
Tlačítkem OK potvrďte. Aktuální seznam programových převoleb nyní bude stažen prostřednictvím satelitu. Na obrazovce sledujte proto dalsi vyvolávané informace. (Obr 5-9) (Obr 5-10) (Obr 5-11) (Obr 5-12) Str. 17

Pokud si přejete provést vyhledávání programů, postupujte prosím následovně:
Pokud si přejete vyhledat jak nekodované programy tak kódované, označíte s použitím tlačítek s šipkami nahoru/dolů pole Všechny kanály (All channels), nebo označíte volbu Jen volné (Free only), pokud si přejete vyhledat volně příjmatelné (nekódované)
Stisknutím tlačítka OK můžete spustit program automatického vyledáván. Nyní budou automaticky skanovány televizní I radiové kanály jen v oblasti pokrytí signálem, jakou jste před tím zvolili. Tento proces trvá několik minut. Všímejte si prosím dalších informací vyvolávaných současně na obrazovce. Zavření průvodce instalací.
Abyste se vrátili do normálního provozního režimu, povrďte tlačítkem OK závěrečné hlášení vyvolané průvdcem istalace (Obr. 5-13) 6 6.1

Provoz a obsluha Zapnutí a vypnutí televizoru

Zapínání a používání síťového vypínače televizoru.
Televizor se uvádí do provozu síťovým vypínačem umístěným na zadní straně skříně televizoru v jeho nejhornější části. Televizor se nyní inicializuje a v průběhu inicializace nemůže být provozován. Tento proces může trvat několik sekund. Zapínání z pohotovostního stavu
Stisknutím tlačítka ovladače On/Standby nebo na televizoru uveďte televizor do chodu.
Stisknutím tlačítka Program +/- na ovladači nebo na televizoru nebo
Stisknutím jednoho z numerických tlačítek ovladače (0 až 9) nebo na televizoru Nebo
Spuštěním zařízení, které je připojeno k jednomu z externích vstupů (Pokud je aktivována finkce automatického zapnutí, viz Oddíl 10). Stav procesu je indikován zelenou LED diodou. (Obr 5-13) Str. 18

Vypnutí přístroje
Vypnutí přístroje můžete provést síťovým vypínačem na televizoru nebo stisknutím tlačítka On/Standby na dálkovém ovladače nebo na televizoru. Pokud jste vypnuli televizor s použitím tlačítka On/Standby, bude televizor uveden do pohotovostního režimu. Rozsvítí se indikátor v podobě červené LED diody.
Televizor může být vypnut rovněž s použitím funkce Autostop (viz oddíl 10) Televizor si pamatuje nastavení při posledním zapnutí (tj, ZAP /On nebo VYP/Off) které bylo iniciováno s použitím dálkového ovladače nebo síťového vypínače. Jestliže je televizor vypnut síťovým vypína čem, když byl ve stavu plného provozu, pak jestliže jste jej vypli síťovým vypínačem, vrátí se při jeho opětovném zapnutí síťovým vypínačem příště do plného provozu s nastavením, jaké měl při posledním zapnutí. V případě závady na napájení elektrickým proudem musíte proto televizor vypnout síťovým vypínačem, aby se nemohl “neúmyslně” sám znovu zapnout 6.2 Volba kanálů 6.2.1 S použitím tlačítek s šipkami nahoru/dolů
Přepnout ze stávajícího programové předvolby na předchozí nebo následující můžete provést tlačíky Program +/- na ovladači nebo na televizoru. 6.2.2 S použitím numerických tlačítek na ovladači
K volbě žádané programové předvolny použijete numerickou klávesnici ovladače. Na příklad: 1 programová předvolba č. 1 1, pak 4 programová předvolba č. 14 2, pak 3, pak 4 pro programovou předvolbu č. 234 1, pak 2, pak 4, pak 5 pro programovou předvolbu č. 1245 Pokud zadáte čísla programových předvoleb obsahující několik číslic, máte přibližně 3 vteřiny po stisknutí tlačítka na stisknutí dalšího. Pokud si jen přejete zadat jedno-, dvou nebo tříciferné číslo, můžete urychlit proceduru přepínání kanálů stiskáním a přidržováním poslední číslice, kterou si přejete zadat. Str. 19

6.2.3 Používání seznamů programových předvoleb
Stiskněte tlačítko OK. Objeví se seznam předvoleb. Pokud je televizor v režimu “příjem televize”, zobrazí se jen televizní, a v režimu “radio”, zobrazí se jen kanálů radií. Aktuálně natavený kanál či stanice je označena (Obr. 6-1)
Nyní můžete označit s použitím tlačítek s šipkami nahoru/dolů nebo numerickými tlačítky ovladače žádaný kanál
Kursorem můžete pohybovat s použitím tlačítek s šipkami nahoru/dolů na následujícé položku na seznamu.
S použitím tlačítek s šipkami nahoru/dolů můžete směrem nahoru nebo dolů prohlížet stránku seznamu a současně v něm listovat.
Můžete přepnout na kanál, který jste stiskem tlačítka OK označili. 6.2.4 Zpřístupnění blokovaných kanálů pokud zkoušíte vstoupit na kanál, který byl zablokován s použitím rodičovské pojistky, uvidíte napřed hlášení “Zadejte heslo (PIN)”, které se objeví na obrazovce. (Obr. 6-2)
S použitím numerických tlačítek zadejte Vaše heslo (PIN). Televize se přepne na žádaný kanál, Nebo
Přepněte na kanál, který je zablokován. Pokud jste zvolili nastavení Once (jednou) z oddílu 7.3.1, bude při přepnutí na blokovanou předvolbu vyžadováno heslo (PIN kód). Dodatečnou výhodou je, že zadat heslo během fáze odblokování musíte jen jednou. 6.2.5 Návrat k naposled sledovanému kanálu
Stisknete-li na dálkovém ovladači tlačítko Back (zpět), přepne se televizor zpět na kanál, který jste sledovali jako poslední.
Stisknete-li toto tlačítko ještě ejdnou, přepne se televizor na kanál, který jste zvolili předtím. 6.2.6 Informační banner Pokaždé, když přecházíte z jednoho kanálu na jiný, se nakrátko na spodku obrazovky ukáže informační banner (Obr. 6-3) zobrazující číslo a zařazení programové předvolby a malými titulky také aktuálně běžící pořad. Zobrazeny jsou také doplňkové vlastnosti, takové jako informace, zda je či není vysílán teletext anebo o režim audio. (Obr. 6-1) (Obr. 6-2) (Obr. 6-3) Str. 20







K vyvolání informačního banneru manuálně stiskněte tlačítko Info. Pokud je o aktuálně běžícím programu poskytována delší položka informace, můžete ji postupně vyvolat tlačítky se šipkami. Pokud stisknete tlačítko Info ještě jednou, spatříte take informace vyvolané o programu který za aktuálně běžícím následuje (pokud tato informace je však vysílána). Pokud stisknete tlačítko Info ještě jednou, můžete tak informační banner zhasnout.

6.2.7 Zdroj AV (Audio – video)
K volbě zařízení, které je připojeno na zásuvky SCART televizoru, komponenta vstupu, vstupy HDMi nebo připojení AV, stiskněte tlačítko AV. Na obrazovce se objeví okno Zdroj audio video (AV source) zobrazující všechna dostupná připojení.
K výběru zdroje, který si přejete, použijte tlačítka s šipkami nahoru/dolů: TV Interní TV přijímač Radio Interní radiový přijímač EURO-AV1 Externí zařízení připojené na zásuvku SCART 1 EURO-AV2 Externí zařízení připojené na zásuvku SCART 2 Video-S/Video Externí zařízení připojené na výstupy audio video (RCA nebo S-VHS) YUV Externí zařízení připojené na vstup komponent HDMI 1 Externí zařízení připojené na vstup 1 HDMI HDMI 2 Externí zařízení připojené na vstup 2 HDMI VGA Vstup pro kartu VGA (PC)
Tlačítkem OK zapnutí vybraného vstupu potvrďte. .
Pro návrat do režimu „televize” stiskněte opětovně tlačítko AV a k výbběru položek menu TV použijte tlačítka s šipkami nahoru/dolů nebo stiskněte tlačítko TV/Radio. Poznamenejte si prosím: Provozovat zařízení připojené na výstup video RCA, pokud je již připojeno na výstup S-VHS, není možné. Podobně nemůžete provozovat zařízení připojené na výsthup S-VHS pokud je již připojeno na výstup RCA! Str. 21

6.3 Příjem kódovaných kanálů Váš televizor je vybaven sloty “Common Interface”, do kterých lze vložit moduly CI podmíněného dostupu. Pak můžete přijímat kodované kanály. Abyste tak mohli učinit, musíte napřed do modulu CI zasunoust platnou přístupovou kartu (“smart kartu”):
Svrchní stranou směrovanou dozadu zasuňte do slotu CI modul.
Do slotu modulu CI vsuňte “smart kartu”. Zajistěte, aby čip zlatavé barvy na smart kartě był vůči směru zasouvání do slotu orientován dozadu.
Nyní zvolte kódovaný kanál, a Váš digitální přijímač automaticky zkontroluje slot. Pokud se v něm nachází příslušný modul CI a platnou smart kartou, zobrazí přijímač kanál dekódovaný. Zvláštní funkce Na některých kanálech jsou poskytovány určité zvláštní funkce, takové jako např na německém paketu Premiere (přijímatelném jen s platným předplatným!). Na multifeedových kanálech, např u některách sportovních programů, vám dovolují zvolit různé zápasy (např. Fotbalové divize) nebo můžete změnit kanál audio (např. Stadion/ komentátorskou linku) nebo úhel záběru klamery (např. Při závodech Formule 1). Dále Vám některé kanály dovolují vybrat si začátek některého filmu, který jste si rezervovali. 6.3.1 Programy s možností volby kanálu Některé programy poskytují volitelné kanály. Tato funkce Vám např. dovoluje vybrat si během sportovního vysílání záběry různých kamer z různých úhlů (např. Při závodech Formule 1) nebo přepínat mezi různými sportovišti (např. u fotbalové divize) Pokud program nabízí volbu kanálu, je to indikováno symbolem OPT, který se objevuje na informačním banneru.
K volbě jedné z dostupných nabídek stiskněte tlačítko Option. Objeví se okno obsahující volby, které jsou k dispozici (Obr. 6-4)
K volbě žádané z nabídel tlačítka s šipkami nahoru/dolů:
Volbu tračítkem OK potvrďte. Váš digitální televizor nyní bude nastaven na zvolené nabídce. (Obr. 6-4) Str. 22

6.3.2 Volba času začátku programu Na některých kanálech máte nabídku výběru jednotivých filmů začínajících se vysílat v různých časech. Tyto filmy lze lze spustit od začátku v různý čas na ciferníku hodin. Pokud dotyčný kanál dovoluje vybrat si čas začátku (např. filmu), je to indikováno symbolem OPT objevujícím se na informačním banneru. K volbě dostupného času začátku programu stiskněte tlačítko Option. Na obrazovce se objeví okno obsahující dostpuné časy začátku pořadu. (Obr. 6-5)
K výběru času začátku programu, který si přejete, použijte tlačítka s šipkami nahoru/dolů a výběr tlačítkem OK potvrďte
Výběr tlačítkem OK potvrďte. Pokud je dostup k programu poskytnut v souboru začátků programu, můžete program sledovat ve Vámi požadovaném čase. 6.4 Ovládání hlasitosti Po zapnutí přijímače hraje zvuk o úrovni hlasitosti, jaká je nastavena na menu.
Hlasitost Vašeho televizoru můžete s použitím tlačítka Volume+ zesílit a tlačítkem Volume – zeslabit.
Stisknutím tlačítka Sound on/off (zvuk VYP/ZAP) můžete zvuk ztlumit a opětovným stisknutím vrátit zpátky. 6.4.1 Hlasitost sluchátek
Když je ztlumen zvuk, můžete stiskáním tlačítek s šipkami vlevo / vpravo nastavit hlasitost sluchátek.. 6.5 Výběr jiné nabídky jazyk/zvuk Pokud je daný program vysílán se zvukovým doprovodem v několika jazycích nebo s několika audiokanály, je to na obrazovce indikováno symbolem XX/XX. Pak můžete zvolit jiný jazyk nebo jiný audiokanál následovně:
Stiskněte tlačítko Výběr jazyka (Language selection) Na obrazovce se pak objeví seznam jazyků, ve kterých je zvukový doprovod aktuálně vysílán (Obr. 6-6).
K označení požadovaného jazyka použijte tlačítka s šipkami nahoru/ dolů a výběr tlačítkem OK potvrďte Nyní můžete vysílání poslouchat v kupě jazyků. Váš televizor je take schopen příjmu programů v mono. (Obr. 6-5) (Obr 6-6) Str. 23




K přepínání mezi kanálem 1 mono (XX), kanálem 2 mono (XX ) a stereo (XX) můžete použít tlačítka s šipkamin vpravo/vlevo .

6.5.1 Dolby Digital (režim AC3) Pokud přepnete na program, který je vysílán se zvukem v systému Dolby Digitál, objeví se na informačním banneru symbol “Dolby Jestliže funkci Dolby Digital AC3 nemáte aktivovánu (viz oddíl 10), můžete televizor nastavit na režim AC3 manuálně následovně:
Stiskněte tlačítko Language selection (výběr zvuku). Pokud jsou actual-ně vysílány různé jazyky, objeví se na na obrazovce na dílčím sezna-mu spolu se symbolem Dolby Digital (AC3)
K označení položky Dolby Digital použijte tlačítka s šipkami nahoru/dolů a výběr potvrďte tlačítkem OK. Pokud si přejete nastavit přehrávání programů v systému Dolby Digitál automaticky, musíte aktivovat funkci automatiky playbcaku AC3 tak jak je popsáno v oddíle 10. 6.6 Teletext Váš televizor je schopný zobrazovat informace teletextu. Toto však je možné jen pokud na příslušném televizním kanálu jsou teletextová data vysílána. 6.6.1 Zapínání / vypínání teletextu
Přepněte na kanál, jehož teletextové informace si přejete shlédnout
K aktivování teletextu stiskněte tlačítko Teletext (Obr. 6-7). Pokud na daném kanále jsou teletextové informace vysílány automaticky Vám na obrazovklu naskočí stránka 100 (přehled).
Stisknete-li tlačítko Teletext ještě jednou, přepne se obrazovka zpět do režimu televizního obrazu. 6.6.2 Výběr stránek
K přístupu na stránku číslovanou trojciferným číslem se používají numerická tlačítka od 0 do 9. Vaše zadání se zobrazí na obrazovce v jejím levém horním rohu. Protože teletextové stránky nelze vysílat všechny vždy ve stejném momentě, může trvat několik vteřin, než televizor příslušnou stránku najde a zobrazí na obrazovce. Nebo
K vyvolání předchozí nebo následující stránky použijte červené nebo zelené tlačítko. (Obr. 6-7) Str. 24





Pokud stisknete žluté tlačítko funkcí, můžete vstoupit do skupiny teletextu, která je zobrazována ve žlutém poli. Pokud stisknete modré tlačítko funkcí, můžete vstoupit do bloku teletextu, který je zobrazována v modrém poli.

6.6.3 Dílčí stránky teletextu Mnoho stránek teletextů je sestaveno z několika dílčích stránek. To je indikováno dvěma číslicemi oddělenými na obrazu teletextu šikmou stojatou čárou (“lomítkem” – běžící dílčí stránka / počet dílčích stránek). Jakmile je nová dílčí stránka k dispozici, je zobrazena automaticky.
K zobrazení dílčí stránky stiskněte tlačítko OK. Aktivuje se sloupec v levém rohu obrazovky. Dílčí stránky, které již jsou importovány, jsou již označeny.
K výběru dílčí stránky, kterou si přejete, použijte tlačítka s šipkamin nahoru/dolů
K zavření displeje výběru dílčí stránky stiskněte opětovně tlačítko OK. 6.6.4 Doplňkové funkce teletextu Určité doplňkové funkce teletextu mohou být zpřístupněny, když je aktivní nejnižší povelový řádek okna teletextu.
K aktivování dolního povelového řádku stiskněte tlačítko Back (zpět). Nyní se barevně označí relevantní symboly. 6.6.4.1 Režim zastavení dílčích stránek teletextu
Aby se automaticky zabránilo automatickým změnám dílcích stránek, stiskněte červené tlačítko funkcí. Aktuálně zobrazovaná dílčí stránka nyní bude zobrazena stále (Na záhlaví textu se objeví STOP). ,
Dílčí stránku můžete reaktivovat automaticky opětovným stisknutím dohoto tlačítka, nebo
Pokud nejsou aktivovány doplňkové funkce teletextu, stiskněte tlačítko STOP abyste zabránili automatické změně stránek. 6.6.4.2 Zvětšení stránky teletextu
Ke zvětšení stránky teletextu stiskněte zelené tlačítko funkcí. Vrchní půlstránka bude pak zobrazena zvětšená. Str. 25





Pokud opětovně stisknete zelené tlačítko funkcí, bude zobrazena zvětšena dolní půlstránka. Aby se stránka opět zobrazila v normálním režimu, stiskněte zelené tlačítko ještě jednou.

6.6.4.3 Zobrazování skrytých informací
K zobrazení skrytých informací (např. Řešení kvízů, časy VPS atd.), stiskněte žluté tlačítko funkcí.
Tyto informace můžete opět skrýt, když stisknete žluté tlačítko ještě jednou. 6.6.4.4 Zobrazení TV obrazu bez opuštění teletextu
Televizní obraz můžete mít na obrazovce když stisknete modré tlačítko funkcí a opět jej zakryjete, když stisktene toto tlačítko ještě jednou 6.6.4.5 Nastavení jasu při režimu teletextu
Stisknete-li tlačítko Back (zpět) ještě jednou, vstoupíte do podmenu nastavení jasu při režimu teletextu.
K nastavení jasu dle Vašeho přání použijte tlačítka s šipkamin nahoru/dolů 6.6.4.6 Změna fontu teletextu Pokud – proti očekávání – se stane nutností změnit font dekodéru teletextu, můžete to provést manuálně.
Stisknete-li tlačítko Back (zpět) ještě jednou, vstoupíte do podmenu nastavení fontu. .
K výběru fontu jaký vyhovuje jazyku teletextových informací, které se právě vysílají, použijte tlačítka s šipkamin nahoru/dolů 6.7 Časovač vypnutí televizoru Časovač vypnutí televizoru Vám skýtá jednoduchou metodu nastavení času vypnutí Vašeho televizoru.
K aktivování časovače vypnutí televizoru stiskněte tlačítko Časovač vypnutí televizoru (Sleep timer). Objeví se okénko dílčího menu, ve kterém můžete zkontrolovat nastavení odpočátívání času (Obr. 6-8)
K nastavení odečítání času do vypnutí televizoru po 15minutových iontervalech můžete použít tlačítka s šipkami vlevo/vpravo nebo můžete časovač i zcela vypnout. (Obr 6-8) Str. 26




Stisknutím tlačítka TV/Radio se můžete vrátit do normálního režimu. Odpočítávání času do vypnutí přijímače na časovavači je zobrazováno v informačním rámečku.

6.8


Zastavení obrazu (“zamrznutí”) Stisknete-li tlačítko Stop, zobrazí se právě sledovaný kanál jako stojící (“zamrzne”). Do normálního režimu se můžete vrátit opětovným stisknutím tohoto tlačítka.


6.9

6.10



Přepínání mezi provozem TV a radio Přepínat z režimu televize do režimu radio lze tlačítkem TV/Radio. Televizor se tak přepne na rozhlasovou stanici, kterou jste poslouchali jako poslední. Stisknete-li tlačítko TV/Radio ještě jednou, přepne se televizor na kanál, který jste sledovali jako poslední. . Informace o kanálu/transpondéru/ zdroji signálu Pokud stisknete zelené tlačítko funkcí, zobrazí se údaje vztahující se ke kanálu/transpondéru nebo zvolenému zdroji signálu. (Obr. 6-9) K návratu do normálního režimu stiskněte tlačítko Back (zpět)

6.11 Přepínání formátu obrazu / zoom Televizní programy se vysílají s různými formáty obrazu (např. 16:9 nebo 4:3). Aby byl televizní obraz reprodukován na Vašem LCD televizoru v optimální velikosti., můžete si předvolit fixní poměr nebo můžete aktivovat automatickou detekci formátu (Oddíl 7.1). Nadto, při normálním režimu. Můžete formát obrazu nastavit rovněž manuálně tak, aby právě vysílanému pořadu co nejvíce vyhovoval.
Pro vyvolání menu pro ruční nastavení poměru stran obrazu stiskněte modré tlačítko funkcí (Obr. 6-10).
Pokud stisknete tlačítko OK několikrát, můžete volit mezi předem definovanými standardními formáty. Dále ještě, můžete použít tlačítka se šipkami k zmenšení výšky nebo šířky obrazu manuálně. Tlačítko s šipkou ”doprava” Zvětšení šířky obrazu Tlačítko s šipkou ”nahoru” Zvětšní výšky obrazu Tlačítko s šipkou ”doleva” Zmenšení šířky obrazu Tlačítko s šipkou ”dolů” Zmenšení výšky obrazu (Obr. 6-9) (Obr. 6-10) Str. 27

Pokud jste obraz zúžili, můžete nastavit s použitím barevných tlačítek jeho vertikální pozici Červené Posunutí obrazu dolů Zelené Posunutí obrazu nahoru K anulování změn, které jste v nastavené provedli, stisknete žluté tlačítko funkce.
K návratu do normálního režimu stiskněte tlačítko Back (zpět) 6.12 Deník elektronického průvodce po programech (SFI/EPG) Váš televizor je vybaven elektronickým průvodcem programů. Použít jej můžete k vyvolání informací o vysílaných pořadech na obrazovku pro jednotlivý digitální program nebo pro několik programů. Můžete tak velmi rychle získat přehled o programech, které jsou aktuálně vysílány, nebo o programech, které budou vysílány během dne nabo v průběhu nadcházejících dní. Funkce SFI/EPG Vám dovolí: - Vyvolat na obrazovku údaje o obsahu vysílaných pořadů. - Označit programy, na které pak bude v čase jejich začátku televizor automaticky přepnut (popř. Zapnut).. - Časovače programů. - Vyhledávání programů a přepínání televizoru na ně podle jejich žánru. 6.12.1 Import údajů SFI/EPG Do Vašeho televizoru lze přenést t informace o vysílaných pořadech, přičemž doba jejich aktualizace je specifikována v oddíle 7.4 (nastavení SFI/EPG). Aby bylo možné toto provést, musí se Váš televizor nacházet v režimu pohotovostního stavu (standby). Pokud je televizor zapnut, nemůže tato funkce proběhnout. Čas, který je k importu dat vyžadován, záleží na počtu programů, které mají být importovány. Zobrazeny mohou být programy maximálně na 7 dní dopředu. Podle množství dat se může délka tohoto časového úseku i zkrátit, pokud v deníku elektronického průvodce po prohramech se zvětší. O tom, které z digitálních kanálů si přejete, aby se v deníku elektronického průvodce po programech vyvolaly, si můžete rozhodnout sami. Zaznamenat si je můžete tak jak je popsáno v oddíle 7.4 6.12.2 Zrušení postupu importu
Stiskněte tlačítko On/Standby (Zap./pohot.) na televizoru
Postup importu zrušíte dvojím stisknutím tlačítka OK za sebou. Str. 28

6.12.3

Zobrazení elektronického průvodce programy (EPG) Na obrazovku se vyvolá deník elektronického průvodce programy (Obr. 6-11). Převolby, které jste specifikovali nebo ty, které byly specifikovány v továrním nastavení, se vyvolávají společně s obrazem příslušných aktuálně běžících programů. Nyní můžete s použitím finkce SFI/EPG vyvolat na displej informace o obsahu různých vysílaných pořadů. Funkce SFI/EPG jsou rovněž k dispozici, aby Vám dovolily zapnout žádaný pořad, označit jej nebo vložit do časovače zapínání programových předvoleb.

6.12.4 Nyní (obrazovka s obsahem aktuálně běžícího pořadu) Na obrazovce s položkou EPG ”Nyní” (Now - obr. 6-11) se úvodem ukáží programy aktuálně vysílan. Pás napravo od názvu programové předvolny ukazuje, kolik času z vysílaného pořadu již právě uplynulo. Aktuálně běžící program je označen.
Nyní můžete pohnout kursorem z jednoho řádku na další stiskáním tlačítek s šipkami nahoru/dolů
Funkce SFI/EPG (Oddíl 6.12.7) budou pro použití nyní k dispozici . Stisknutím tlačítka s šipkou “vpravo” můžete vstoupit na obrazovku "Další” (Next – viz oddíl 6.12.5). nebo
Se můžete stisknutím tlačítka Back (zpět) vrátit do normálního režimu 6.12.5 Dále
S použitím tlačítka s šipkou “vpravo” můžete na obrazovku vyvolat “Další” (Next – příští programy – obr. 6-12)
Pro použití Vám budou k dispozici funkce The SFI/EPG (oddíl 6.12.7)
Stiskáním tlačítka s šipkou “vpravo” můžete vstoupit na nabídku SFI/EPG na obrazovce "Více” (More - viz oddíl 6.12.5). nebo
Stisknutím tlačítka s šipkou “vlevo” můžete vstoupit na nabídku SFI/EPG na obrazovce "Nyní” (Now) nebo
Se můžete stisknutím tlačítka Back (zpět) vrátit do normálního režimu (Obr. 6-11) (Obr. 6-12) Str. 29

6.12.6 Více
Stisknete-li opětovně tlačítko se šipkou “vpravo”, když je vyvolán na obrazovku ”Další” (Next) SIF/EPG, objeví se na ní také symbol “Více” (More) SFI/EPG. (Obr. 6-13) Na této obrazovce se objeví v záhlaví další okno. V něm se ukáze čas, který je aktuálně na SFI/EPG zobrazen..
Několikerým stiskem tlačítka s šipkou vpravo můžete v 15minutových krocích procházet kupředu .nebo pravén tlačítko se šipkou držet stisknuté.
Se stiskáním levého tlačítka se šipkou můžete procházet rovněž zpět k předchozím obrazovkám . Dny v týdnu jsou zobrazeny ve spodní partii obrazovky. Tato pople jsou zvýrazněna jamile je k dispozioi infomace na odpovídající den. .
K shlédnuté náhledu na jednotlivého dne použijte numerickou klávesnici ovladače abyste zadali čísla odpovídající číslu dotyčného dne týdne,. nebo
Se můžete vrátit na „Next“, následující obrazovku, a to stisknutím tlačítka Back /Zpět. 6.12.7. Funkce SFI/EPG Abyste využili následující funkce SFI/EPG, musíte nejprve otevřít SFI/EPG jak popsáno v odst. 6.12.3. l 6.12.7.1 SFI/EPG info SFI/EPG Info Vám dovoluje zobrazit krátký kus informace označeném kanálu nebo programu . Je-li SFI/EPG Info k dispozici, je ton indikováno symbolem XX vedle názvu relevantního programu.
K výběru žádaného kanálu použijte tlačítka se šipkami nahoru/dolu.
K zobrazení informace stiskněte tlačítko SFI (EPG) . Delším textem informace můžete procházet, když použijete tlačítka se šipkami.
Stisknutím tlačítka Back/Zpět se můžete vrátit ma předchozí obrazovku. 6.12.7.2 Časovač / záznam programů Funkce časovače zapíná a vypíná Váš televizor a s ním vybrané programy tak, že když jste pryč od televizoru, můžete pořídit jejich záznam. l (Obr. 6-13) Str. 30

Berte prosím v úvahu, že za účelem nahrát televizní programy musíte také naprogramovat Váš videorekordér. Pokud je televizor v režimu pohotovosti (Standby) nebo když je krátce po zapnutí, obrazovka se nerozsvítí. Automatické programování časovače.
K výběru žádaného programu použijte tlačítka s šipkami
Pro import vybraných dat o programu jako časovač záznamu video přímo do funkce časovače stiskněte jednou zelené tlačítko funkce časovače .
Stisknete-li zelené tlačítko dvakrát, data se uloží jako časovač změny kanálu.
Stisknete li zelené tlačítko funkce ještě jednou, jsou data označeného programu e seznamu časovače odstraněna Manuální programování časovače
Stiskněte červené tlačíto seznamu časovačů.
Menu časovače se objeví s obsahem dat všech naprogramovaných časovačů tak, že jej můžete zkontrolovat. Pokud je to třeba, můžete na seznamu provést změny. (Obr. 6-14)
Pokud stisknete zelené tlačítko funkce Nový,. Můžete do funkce programování časovače vstoupit a naprogramovat novou událost (Obr. 6-15) Programování probíhá následovně: : Zdroj
K označení pole Zdroj / Source používejte tlačítka s šipkami a potvrďte tlačítkem OK.
K vyspecifikování žádaného zdroje použijte tlačítka se šipkami nahoru/dolu (nebo TV nebo Radio) a tlačítkem OK potvrďte. Kanál
K označení pole Kanál použijte tlačítka se šipkami. A stiskněte OK. V závislosti na předchozím nastavení bude zobrazen seznam předvoleb TV nebo Radia.
K označení žádaného kanálu použijte tlačítka se šipkami.
Stiskem tlačítka OK jej můžete přidat do časovače.
Kursorem se můžete pohybovat k dalším položkám na seznamu s využitím tlačitek se šipkami nahoru/dolu. (Obr. 6-14) (Obr. 6-15) Str. 31




Seznam můžete procházet nahoru i dolu za současného užití tlačítek se šipkami vlevo/vpravo. Datum
K označení pole Datum použijte tlačítka s šipkami.
K zadání data, na které si rezervujete nahrání programu, použijte numerická tlačítka ovladače. Start
K označení pole Start použijte tlačítko se šipkou vpravo.
S použitím numerických tlačítek ovladače zadejte v časovači čas začátku události .
Stop
K zadání času konce události opakujte kroky tak jak je popsáno u “Startu“Systém může také zvládnout situace, ve kterých je čas konce události jednoho časovače identický s časem začátku u následujícího časovače! Opakovat (volitelné)
S použitím tlačítek se šipkami označte pole Rpt (opakovat)
Stiskněte tlačítko OK . Objeví se okno s nabídkami obsahující různé volby periodicity Časovač aktivován pouze jednou. 1x T Opakováno denně W Opakováno týdně 1 W Opakováno následující týden 2 W Opakováno následující 2 týdny 3 W Opakováno následující 3 týdny 4 W Opakováno následující 4týdny 1-5 Opakováno jen ve dnech v týdnu 6-7 Opakováno jen o weekendech 5-7 Opakováno o weeken-ech počinaje pátky.
S použitím tlačítek se šipkami nahoru/dolů zvolte žádanou funkci.
Nastavení můžete akteptovat stiskem tlačítka OK Typ časovače
S použitím tlačítek se šipkami označte položku typ časovače . Str. 32




K zadání žádaného statutu v této linii použijte tlačítko OK. 1. Videorekordér Váš televizor se na vybrané programy uvede sám do chodu a vypne. Většina funkcí dálkového ovladače však nemůže být použita tak, aby zabrábila nedbalým zrušením záznamu. 2. Zmana kanálu Pokud Váš televizor pracuje v normálním režimu, bude zapínat uloženou předvolbu kanálu, až když je dosaženo nastaveného času. V kontrastu k nastavení videorekordéru, může být ovládání televizor být prováděno bez restrikce a televizor nebude vypnut u konce programu. Ukládání dat do paměti
Poté, co jste ukončili programování, stiskněte zelené tlačítko funkce „Přijetí“ (Accept) k uložení všech dat do paměti. Změna naprogramování časovače
Abyste mohli změnit stávající nastavení časovače, označte to pomocí tlačítek s šipkami nahoru/dolů. Pokud stisknete zelené tlačítko funkce Změnit (Change) můžete vstoupit do nastavení pro označený časovač , a změnit jeho nastavení jak dříve popsáno v oddíle „ruční programování časovače Vymazání naprogramovaného časovače . Abyste vymazali stávající nastavení časovače, označte jej s užitím tlačítek s šipkami nahoru/dolu
Stiskněte červené tlačítko funkce Vymazání (Delete) Objeví se následující hláška: Opravdu si přejete tento časovač smazat?
K označení položky Ano/Yes použijte tlačítka s šipkami vlevo/vpravo.
Vymazání tohto časovače potvrďte stiskem OK.
Návrat do normálního režimu proveďte stisknutím tlačítka Back/zpět, Výstraha!!! Ujistěte se, zda televizor má importovány hodiny, Pokud ne, nechte Váš televizor zapnutý a nastavte na něm kanál ZDF a ponechte jej okolo 30 vteřin tak, aby mohl importovat pro své hodiny čas. Str. 33

V průběhu režimu časovače Funkce většiny dálkových ovladačů nemohou být využívány tak, aby zabránily nedbalému zrušení nahrávání. Režim zrušení časovače Pokud televizor aktivoval časovač z režimu photovosti (sandby), stiskněte tlačítko On/Standby a také zapněte televizní obrazovku.
Stiskněte jedno z tlačítek numerické klávesnice. Objeví se dotaz: Zastavit režim časovače?
Tlačítka s šipkami pravá/levá použijte k označení pole Ano / Yes.
Potvrďte tlačítkem OK 6.12.7.3 Přehled programů SFI/EPG Funkce přehledu programů v SFI/EPG Vám dovoluje vyvolat jej na obrazovku obsahující všechny pograrmy dne jednotlivých TV programů. Postupujte následovně:
Stiskněte tlačítko SFI (EPG) . Objeví se SFI/EPG "Now"/Nyní .
Stiskněte žluté tlačítko funkce Program. Nyní se objeví přehled dne pro skupinu kanálů. (Obr. 6-16)
S použitím tlačítek s šipkami nahoru/dolů najeďte kursorem na žádaný program nebo časový údaj. V dolní partii obrazovky se zobrazí dny týdne. Tato pole jsou zdůrazněna, jakmile je k dispozici informace o příslušném dni. Numerickou klavesnici ovladače využijte k zadání čísel, která odpovídají dnům v týdnu. . Zobrazení přehledui SFI/EPG pro jiné kanály
Stiskněte modré tlačítko funkce Program. Nadto se objeví seznam favoritních předvoleb (Obr. 6-17)
Nyní můžete označit žádaný kanál s využitím tlačítek s šipkami. ,
Pro označené kanály můžete zobrazit přehled SFI/EPG, stačí stisknout tlačítko OK. Přehled SFI/EPG pro označené kanály můžete zobrazit stiskem OK..Stiskněte modré tlačítko funkce Program. 6.12.7. Přehled dle typu/ žánru programu . Zajímate-li se o specifický typ programu, který můžete zobrazit v informaci o programu dle určitých žánrů , např. film, zprávy atd:
Stiskněte tlačítko SFI (EPG) . Na obrazovce FSI/EPG se objeví "Nyní" /Now . (Obr. 6-16) (Obr. 6-17) Str. 34











K otevření okna s dostupnými typy programů použijte modré tlačítko funkce Žánr / Genre (Obr. 6-18) K volbě žádaného typu programu použijte tlačítka s šipkami nahoru/dolu a volbu potvrďte stisknutím OK Nyní se objeví přehled programů obsahunící jen vybraý typ. (Obr. 619) K pohybu kursoru na žádaný program můžete použít tlačítka s šipkami nahoru/dolu. Na spodním okraji obrazovky se zbarazí dny v týdnu. Jakmile je k dispozici informace na příslušný den, tato pole se zvýrazní. Ke shlédnutí termínů pořadů na příslušný den použijte numerickou klávesnici dálkového ovladače, pomocí které zadejte kterou čísla, odpovídající dnům v týdnu.

6.12.8 Ukončení SFI/EPG
Stisknutím tlačítka Back / Zpět se můžete vrátit do normálního režimu– tlačítko můžete stisknout několikrát. 7 Nastavení Mnoho televizních settingů se pomocí OSD (obrazovkového menu) dá změnit. Hodnoty, které jste nastavili, jsou automaticky ukládány kdykoliv příslušné menu opouštíte.
Stiskem tlačítka Menu otevřte hlavní menu.
S použitím tlačítek se šipkami nahoru/dolů označte položku Nastavení (Settings) Tlačítkem OK povrďte Objeví se menu Nastavení (Settings) . (Obr. 7-1) 7.1 Nastavení obrazu / karty VGA Abyste mohli provést změny v nastavení obrazu nebo nastavení VGA, postupujte následovně:
Použitím tlačítek s šipkami nahoru/dolu označte položku „Nastavení obrazu“ nebo položku „Nastavení VGA“.
Tlačítkem OK potvrďte.Objeví se menu Nastavení obrazu nebo Nastavení VGA. (obr. 7-2) Prosvětlení
S použitím tlačítek se šipkami nahoru/dolů označte položku Prosvětlení (Backlight) (Obr. 6-18) (Obr. 6-19) (Obr. 7-1) (Obr. 7-2) Str. 35


Jas




K nastavení intensity prosvětlení LCD panelu použijte tlačítka se šipkami vpravo/vlevo. S použitím tlačítek se šipkami nahoru/dolů označte položku Jas. K nastavení jasu použijte vyžadováno.

tlačítka se šipkamu vpravo/vlevo

jak je

S použitím tlačítek se šipkami nahoru/dolů označte položku Kontrast.
S použitím tlačítek se šipkami vpravo/vlevo nastavte kontrast. Sytost barev
S použitím tlačítek se šipkami nahoru/dolů označte položku sytost barev. .
S použitím tlačítek se šipkami nahoru/dolů nastavte systost barev. Ostrost
S použitím tlačítek se šipkami nahoru/dolů označte položku ostrost obrazu. .
S použitím tlačítek se šipkami nastavte ostrost obrazu na Minimum, Normal nebo Maximum. Potlačení hluku jen nastavení obrazu
S použitím tlačítek se šipkami nahoru/dolů označte položku potlačení hluku. .
S použitím tlačítek se šipkami vpravo/vlevo nastavte potlačení hluku slabé, střední nebo silné nebo potlačení hluku zcela vypněte. Redukce schodovitosti jen nastavení obrazu
S použitím tlačítek se šipkami nahoru/dolů označte položku Redukce schodovitosti.
S použitím tlačítek se šipkami dolů/nahoru přepněte na redukci schodovitosti ZAP nebo VYP. Kompensace pohybu jen nastavení obrazu
S použitím tlačítek se šipkami nahoru/dolů označte položku Kompensace pohybu. .
S použitím tlačítek se šipkami nahoru/dolů nastavte kompensaco na ZAP nebo VYP. Poměr stran obrazu jen nastavení obrazu
S použitím tlačítek se šipkami nahoru/dolů označte položku poměr stran obrazu. . . Str. 36




S použitím tlačítek se šipkami vpravo/vlevo nastavte poměr stran obrazi na Původní, vždy 16:9 nebo Optimální. Detekce formátu obrazujen nastavení obrazu
S použitím tlačítek se šipkami nahoru/dolů označte položku detekce formátu. .
Tlačítka se šipkami vpravo/vlevo dolů použijte k nastavení formátu detekce černých pruhů nebo signalizaci Pokud si nepřejete automatickoub detekci formátu, nastavte formát detekce na VYP Horizontalní pozice jen nastavení VGA
S použitím tlačítek se šipkami nahoru/dolů označte položku horizontální pozice. .
S použitím tlačítek se šipkami vpravo/vlevo nastavte horizontální pozici. Prahová hodnota jen nastavení VGA
S použitím tlačítek se šipkami nahoru/dolů označte položku úroveň prahové hodnoty. .
S použitím tlačítek se šipkami vpravo/vlevo nastavte úroveň prahové hodnoty. K návratu do normálního režimu stisknětě tlačítko Menu . 7.2 Nastavení zvuku V provedení změn v nastavení zvuku postupuje následovně:
Otevřte menu Nastavení (Settings) jak uvedeno v oddíle 7. .
S použitím tlačítek se šipkami nahoru/dolů označte položku nastavení zvuku. .
Tlačítkem OK. potvrďte Objeví se menu Nastavení zvuku (Obr. 7-3) Hlasitost
S použitím tlačítek se šipkami nahoru/dolů označte položku Hlasitost
S použitím tlačítek se šipkami vpravo/vlevo nastavte úroveň prahové hlasitosti, jaká je aplikována při zapnutí televizoru. Výšky
S použitím tlačítek se šipkami nahoru/dolů označte položku výšky .
S použitím tlačítek se šipkami vpravo/vlevo nastavte požadovanou úroveň výšek (Obr. 7-3) Str. 37

Basy
S použitím tlačítek se šipkami nahoru/dolů označte položku basy .
S použitím tlačítek se šipkami vpravo/vlevo nastavte úroveň basů Balance
S použitím tlačítek se šipkami nahoru/dolů označte položku balance
S použitím tlačítek se šipkami vpravo/vlevo nastavte úroveň balance Prostorový efekt
S použitím tlačítek se šipkami nahoru/dolů označte položku prostorový efekt.. .
S použitím tlačítek se šipkami vpravo/vlevo přepněte prostorový efekt na Zap nebo Vyp Automatické vyrovnávání úrovně hlasitosti (AVL)
S použitím tlačítek se šipkami nahoru/dolů označte položku AVL. .
S použitím tlačítek se šipkami vpravo/vlevo přepněte řízení úrovně prostorového efektu na Zap nebo Vyp Hlasitost sluchátek
S použitím tlačítek se šipkami nahoru/dolů označte položku hlasitost sluchátek. .
S použitím tlačítek se šipkami vpravo/vlevo nastavte úroveň hlasitosti ve sluchátkách Režim reprodukce audio
S použitím tlačítek se šipkami nahoru/dolů označte položku režim reprodukce audio. ..
S použitím tlačítek se šipkami vpravo/vlevo nastavte režim Stereo, Levý nebo Pravý Úroveň vedlejšího reproduktoru
S použitím tlačítek se šipkami nahoru/dolů označte položku úroveň vedlejšího reproduktoru . .
S použitím tlačítek se šipkami vpravo/vlevo nastavte úroveň vedlejšího reproduktrue Frekvence zlomu vedlejšího reproduktoru
S použitím tlačítek se šipkami nahoru/dolů označte položku frekvence zlomu vedlejšího reproduktoru. .
S použitím tlačítek se šipkami vpravo/vlevo nastavte frekvenci zlomu.
K návratu do normálního režimu stiskněte tlačítko Menu Str. 38

7.3 Rodičovská pojistka Váš televizor je vybaven funkcí Rodičovké pojistky. Ta Vám dovoluje zabezpečit důležité funkce (např. otevírání hlavního menu) proti přístupu neautorizovaných osob. Krom toho můžete určité kanály zavřít tak, že je lze sledovat jen po zadání čtyřciferného PIN kódu. Změna nastavení menu Rodičovská pojistka probíhá následovně
Tlačítkem Menu otevřte hlavní menu
K označení položky Nastavení (Settings) použije tlačítka s šipkami nahoru/dolu.
Stiskem tlačíka OK potvrďte. Objeví se dílčí menu Nastavní (Settings)
Použitím tlačítek s šipkami nahoru/dolu označte položku „Rodičovská pojistka.
Stiskem tlačítka OK potvrďte.. S použitím tlačítek se šipkami nahoru/dolu označte položku Rodičovská pojistka. Objeví se menu Rodičovská pojistka. (Obr. 7-4) K pohybu kursoru po menu můžetem použít tlačítka se šipkami nahoru/dolu a jednotlivé položky dle specifikace měnit. Berte prosím v úvahu rovněž informace které – pokud si zvolíte položku menu – se mohou vyvolat na obrazovce 7.3.1 Vyžadádání hesla (PIN kódu)
K označení položly „Vyžádání PIN kodu“ použijte tlačítka s šipkami nahoru/dolu.
Na tomto řádku můžete použít ke změně režimu rodičovské pojistky režim Vždy /Always), Jednou (Once) nebo Vypnuto (Off) tlačítka s šipkami Vždy Při nastavení na Vždy/Always jsou hlavní menu a zablokované kanály vždy zablokovány. Jednou Při nastavení na Jednou/Once je jen potřeba jednou během fáze operace mající za cíl získat přístup k hlavním menu nebo zablokovaným předvolbám programů. VYPNUTO (Off) S nastavením na VYP /Off je rodičovská pojistka deaktivována. 7.3.2 Zadání nového PIN kodu Tovární nastavení PIN kodu je 0000. Při změně PIN kodu televizoru třeba pro-vést následující:
Použitím tlačítek s šipkami nahoru/dolu označte položku „Zadejte nový PIN“. . (Obr. 7-4) Str.39





K zadání nového PIN kódu použijte numerickou klávesnici ovladače Použitím tlačítek s šipkami nahoru/dolu označte položku „Opakujte nový PIN“.
K opětovnému zadání nového PIN kódu použijte numerickou klávesnici ovladače Výstraha! PIN kód televizoru nesmíte zapomenout. Pokud se Vám tak stane, kontaktujte Vašeho dealera! 7.3.3 Výběr předvoleb
Použitím tlačítek s šipkami nahoru/dolu označte položku „Výběr předvoleb“.
Tlačítkem OK potvrďte. Otevře se okno, které Vám dovoluje editovat seznam předvoleb (seznam TV nebo radií). (Obr. 7-5) Seznam favoritních předvoleb se objeví v pravé polovině obrazovky. Aktuálně nastavené kanály jsou na seznamu favoritních označeny. Na levé polovině obrazovky uvidíte abeceně tříděná seznam operátorů.
Mezi seznamem TV a seznamem radiových programů můžete přepínat a to stiskem zeleného tlačítka funkcí.
Nyní použijte tlačítka se šipkam k označení kanálu, který si přejete zablokovat. .
Kanál zamkneme stiskem červeného tlačítka funkce. Vedle zvolené předvolby se objeví symbol rodičovské pojistky XX Označení několika kanálů najednou Označení několikam kanálů najednou probíhá následovně:
Stiskem tlačítka OK zadejte volbu režimu. Na modrém pozadí se zobrazí označená předvolba.
Použitím tlačítek s šipkami nahoru/dolu můžete označit také následující nebo předchozí kanály.
Poté, co jste tímto zůsobem označili požadované kanály, abyste označený kanál zamkli, stiskněte červené tlačítko funkce
Pokud si přejete zobrazit kanály jednotlivých operátorů, stiskněte žluté tlačítko funkce Seznam operátorů. Kursor skočí na levou polovinu obrazovky kde je možné s jeho pomocí na obrazovce vidět přehled operátorů. (Obr. 7-5) Page 40







Použitím tlačítek s šipkami nahoru/dolu označte žádaného operátora a stiskem tlačítka OK potvrďte.. Kursor skočí do pravé poloviny obrazovky. Tam pak se zobrazí seznam favoritních předvoleb vybraných operátorů. Předvolby kanálů se tak objeví zobrazené i s čísly jejich pořadí na seznamu. . Poté, co jste dla svého požadavky zkonfigurovali menu rodičovské pojistky, se do normálního režimu lze vrátit stiskem tlačítka Menu. K odblokování jednotlivých kanálů postupujte jak popsáno výše, označte relevantní předvolbu a pak odstraňte symbol stiskem červeného tlačítka funkce.

7.3.4 Funkce blokace přijímače Váš televizor je také vybaven funkcí blokování. Pokud tato je aktivována, může být televizor zapnut jen s použitím dálkového ovladače. Nelze jej však zapnout stiskem tlačítka na televizoru. Aktivace funkce blokace
Stiskněte a po 2 sekundy podržte tlačítko Option (výběr) dokud je televizor zablokován. Při přepnutí do pohotovostního stavu (standby) se objeví hláška.
Přepněte televizor do režimu pohotovosti (Standby). Deaktivace fukce blokace
S použitím dálkového ovladače zapněte televizor. Funkce blokace je nyní deaktivována. 7.4 Programování deníku elektronického průvodce po programech Váš televizor je schopen příjmu datových kanálů spolu s dalšími daty SFI/EPG. Ta Vašemu televizoru dovolují zobrazit náhled SFI/EPG až na týden. Spolu se satelitním příjmem můžete přijímat na satelitu ASTRA (19.2° East) datové kanály. Aby bylo lze ekvivalentní datový kanál přijímat prostřednictvím DVB-C nebo DVB-T, musí také být dostupný ve Vaší síti kabelové televize nebo ve Vaší oblasti příjmu DVB-T. .
Stiskem tlačítka Menu otevřte hlavní menu
K označení položky nastavení (settings) použijte tlačítka se šipkami nahoru/dolu
Stiskem tlačítka OK volbu potvrďte. . Str. 41





Objeví se menu nastavení (Settings) . K označení položky „Deník propgramů“(Program journal) použijte tlačítka se šipkami nahoru/dolu Potvrďte stkiskem tlačítka OK. Objeví se menu „Deník programů“(Program journal) (Obr. 7-6) K pohybu kursoru po nmenu a k modifikování jednotlivých položek jak specifikováno, můžete použít tlačítka se šipkami nahoru/dolu. Všímejte si prosím také informace na obrazovce, keré se při váběru položky menu na ní mohou objevit.

7.4.1 Výběr programových předvoleb
K označení položky Vybrané programové předvolby (selected channels) použijte tlačítka se šipkami nahoru/dolu.
Stiskem tlačítka OK volbu potvrďte. . Otevírá se okno, které Vám dovolí edtitovat seznam předvolen (TV nebo radií) (Obr. 7-7). Seznam favoritních předvoleb se objeví v pravé polovině obrazovky. Kanál, který je aktuálně v provozu, je označen na seznamu favoritních. V levé polovině obrazovky uvidíte abecedně tříděný seznam operátorů.
Stisknutím zeleného tlačítka funkcí můžete přepínat mezi seznamem TV a seznamemradií.
Nyní použijte tlačítka se šipkami k vyznačené kanálu, které si přejete, aby byly zahrnuty v deníku programů.
Pokud stiknete červené tlačítko funkce SFI/EPG, bude označený kanál obsažen v deníku elektronického průvodce programy nebo z něho odstraněn.
Obsahuje-li deníku elektronického průvodce programy současně několik kanálů v témže čase, označte je jak je popsáno v oddíle 7.3.3. (Označení několika v témže čase).
Poté, co jste tímto způsobem označili žádané kanály, potom aby deník elektronického průvodce programy tyto všechny obsáhl stisk něte červené tlačítko funkce SFI/EPG,
Pokud si přejete vyvolat kanály jednotlivých operátorů, stiskněte žluté tlačítko funkce „Seznam operátorů“ (Provider list) a kurzor se přepne na levou polovinu obrazovky na náhled na seznam operátorů.
K označení žádaného operátora použijte tlačítka s šipkami a výběr potvrďte tlačítkem OK. (Obr. 7-6) (Obr. 7-7) Str. 42

Kursor přeskočí zpět na pravou polovinu obrazovky. Potom se vyvolá a zobrazí seznam favoritních předvoleb žádaného operátora. Tyto programové předvolby se objevé na obrazovce spolu s číslem, pod kterým v seznamu předvoleb figurují. 7.4.2 Čas stahování dat EPG
V položce menu „Čas stahování dat“ (Download time) k nastavení času, ve který se začnou automaticky stahovat data SFI/EPG, nastavte numerickou klávesnící dálkového ovladače. 7.4.3 Stahování SFI/EPG
Abyste mohli přijímat datový kanál, označte položku stahování (download) SFI/EPG
Funkci stahování (Ano /Yes) aktivujte stisknutím OK. Pokud si nepřejete tato doplňková data přijímat nebo je kvůli Vašemu místu příjmu příjímat nemůžete, můžete příjem dat deaktivovat: ,
Pro deaktivaci příjmu dat stahování (download) SFI/EPG vypněte. Výstraha: Aby televizor byl schopen automaticky stahovat data SFI/EPG, muisí být ve stavu photovosti (Standby). .
Manuální spuštění aktualizace dat SFI/EPG, stiskněte zelené tlačítko funkce Aktualizace (Update). 7.4.4 Kanál SFI/EPG (DVB-S) Pokud se změnily parametry datového kanálu použitého ke stahováíní seznamu SFI/EPG ze satelitu, můžete je v tomto menu korigovat. Od Vašeho dealera můžete získat i aktuální data transpondéru. Normálně byste neměli v tomto menu provádět jakkoliv změny.
Abyste otevřeli dílčí menu kanál SFI/EPG (DVB-S), stiskněte tlačítko OK (Obr. 7-8). 7.4.5 Kanál SFI/EPG (DVB-C/T) Pokud se změnily parametry datového kanálu použitého ke stahováíní seznamu SFI/EPG ze satelitu, můžete je v tomto menu korigovat. Od Vašeho dealera můžete získat i aktuální data transpondéru. Normálně toto měnit nepotřebujete. .


Abyste otevřeli dílčí menu Kanál SFI/EPG (DVB-C/T), stiskněte tlačítko OK. (Obr. 7-9) Váš televizor provede test, ve kterém vyhledá vysílající datový kanál, pokud opvšem je k dispozici, a přidá jej do settingů. Kanál lze nastavit rovněž manuálně. (Obr. 7-8) (Obr. 7-9) Str. 43




7.5 7.5.1




Abyste toto mohli provést, stiskněte tlačítko OK. Objevé se seznam dostupných kanálů. , K nastavení kanálu, ze kterého lze stahovat data SFI/EPG , použijte tlačítka se šipkami, a potvrďte tlačítkem OK. Poté co jste dle svých požadavků konfigurovali menu rodičovské pojistky, stiskem tlačítka Menu se vrátíte do normálního režimu. Nastavení antény DVB-S Otevřte menu Nastavení (Settings) jak popsáno v oddíle 7. S použitím tlačítek se šipkami nahoru/dolu označte položku Nastavení antény (DVB-S). Tlačítkem OK potvrďte. Objeví se menu Nastavení antény (DVB-S). (Obr. 7-10)

7.5.1.1 Přepínání DiSEqC Zap/Vyp DiSEqC (Digital Satellite Equipment Control) je digitální řídicí signál pro ovládání komponent kompatibilních s DiSEqC prostřednictím aténních kabelů. Pokud je externí jednotka komponenty DiSEqC vybavena, musíte ovládání DiSEqC povolit:
K přepínání DISEqC Zap (On) nebo Vyp (Off) v této položce menu použijte tlačíka se šipkami vpravo/vlevo. Protože když je ovládání DiSEqC vyřazeno, může být adresována jen jedna jednotka LNB, a menu je omezeno na konfiguraci jen jedné LNB. Pokud vyřadíte DiSEqC, Systém se Vás také zeptá, zda byste si přáli programy pozic DiSE+C 2 a 4 zrušit.
S použitím tlačítek se šipkami vpravo/vlevo zvolte Ano /Yes nebo Ne/No a tlačítkem OK volby potvrďte./ 7.5.1.2 Nastavení přepínací matice V menu nastavení antény (DVB-S) jsou uvedena čtyři kritéria přepínání řídicího systému DiSEqC. Váš televizor byl naprogramován tak, že ASTRA zaujímá na přepínači pozico A/A a Eutelsat je na přepínači na pozici multiswitche B/A. Pokud je struktura přepínací matice Vašeho prijímače strukturována rozdílně nebo pokud si přejete přijímat jiné satelity, můžete konfiguraci relevizoru adaptovat, aby vyhovovala Vaší instalaci příjmu jak náleží. Str. 44




K volbě přepínací pozice (1-4) na přepínači DiSEqC, kterou si přejete přidělit příslušnému satelitu (např. A/B 3 Žádný satelit) použijte tlačítka se šipkami, a označte danou položku.
Stiskněte tlačítko OK . Na obrazovce se otevře výběr obsahující různé satelity.
S použitím tlačítek s šipkami nahoru/dolů označte požadovaný satelit.
Tlačítka s šipkami nahoru/dolů můžete používat k pohybu kursoru nahoru nebo dolu najednou a tlačítky s šipkami vpravo/vlevo přepínat na následující nebo předhozí stránku. Jestliže satelit, který si přejete, není na seznamu k dispozici, vyberte prosím rezervní pozici označenou „Uživatel 1“až „Uživatel 2“.
Tlačítkem OK volbnu potvrďte. Označený satelit bude uveden na předtím označenou pozici. Toto menu editujte jak je popsáno dokud deaily neodpovídají detailům Vaší přijímací jednotky. Na kriteria přepínání, která napotřebujete, nastavte „žádný satelit“(No satellite).

7.5.1.3 Další nastavení / vlastnosti LNB Jakmile jste konfigurovali přepínací matici Vašeho modulu DVB-S, aby vyhovovala instalaci příjmu, musíéte nyní zkontrolovat a pokud je to nutné i zkorigovat zůstávající nastavení pro Vaší přijímací jednotku.
K provedení toho použijte tlačítka s šipkami vpravo/vlevo a kursor posuňte na sloupec Kontrola LNB (Check LNB)
K označení pole Kontrola LNB (Check LNB) na řádku, jehož nastavení si přejete zkontrolovat nebo změnit, použijte tlačítka se šiplami nahoru/dolu
Potvrďte stisknutím h OK. Objeví se dílčí menu, ve kterem můžete konfigurovat nasatevní LNB a specifikovat zkušební transpondér. (Obr. 7-11) Konfigurovat můžete následující nastavení: Typ LNB
K vyznačení pole typ LNB použijte tlačítka se šipkam a potvrzujte stiskem OK Objeví se okno obsahující typy LNB k dispozici. _
K volbě typu LNB, kterou používáte, používejte tlačítka se šipkami nahoru/dolu. Můžete volit LNB Single/Twin, Quatro LNB, DisiCon 1 LNB. DisiCon 2 LNB, DisiCon 4 LNB, C-Band LNB stejně tak jako Uživatelskou LNB (User LNB), pro kterou zadáte údaje manuálně. (Obr. 7-11) Str. 45


Přijetí nastavení můžete potvrdit tlačítkem OK. Zkušební transpondér Pokud si přejete zkontrolovat satelitní signál, musíte teprve zadat v tomto menu detaily následujících položek. Abyste obdrželi potřebné údaje, obraťte se prosím na seznamy programů publikované ve specializovaných magazínech (např. Infosat) nebo na internetu: : Symbolová rychlost Symbolová rychlost definuje kolik dat je přenášeno za sekundu. To může být např. 27500 (tj. 27500 symbolů za sekundu).
K zadávání relevantních symbolových rychlostí použijte numerická tlačítka ovladače. Frekvence .
K zadání frekvence na které jsou vysílány digitální programy použijte numerická tlačítka ovladače. Polarizace
K volbě požadované polarizace (horizontální nebo vertikální) ípoužijte tlačítka se šipkami nahoru/dolů. . Uživatelská LNB Pokud jste zadali v položce typ LNB Uživatelskou LNB (User LNB), musíte další konfigurovat další nastavení: Dolní pásmo LOF (frekvence lokálního oscilátoru LNB) ke frekvence, pomocí které LBN koncvetuje přijímanou frekvencio na nižší, mezifrekvenci, která pak již může být modulem DVB televizoru dále zpracována. Universální LNB pracuje se dvamě LOF za účelem dosažení schopnosti konvertovat celý rozsah přijámaných frekvencé od 10.7 dop11.8 GHz (dolní pásmo) a od 11.7 do 12.75 GHz (horní pásmo).
K zadávání LOF pro dolní pásmo Vaší LNB na tomto řádku použijte numerická tlačítka ovladače. Horní pásmo
K zadávání LOF pro dolní pásmo Vaší LNB na tomto řádku použijte numerická tlačítka ovladače. Frekvence přechodu horní/dolní pásmo.
K zadávání frekvence, na které Vaše LNB přepíná z dolního pásma na horní, použijte numerická tlačítka ovladače. Kvalita signálu. Pokud jste korektně zadali detailní údaje pro zkušební transpondér, uvidíte na jedné z položel tohoto o menu zobrazení kvality signálu. Str. 46

7.5.2 Nastavení antény (DVB-T) Váš televizor má ku pomoci při optimálním nasměrování antény DVB-T indikátor síly signálu
Stiskem tlačítka Menu otevřete hlavní menu.
Nyní vyberte tlačítky s šipkami nahoru/dolů položku menu menu „Nastavení“ (Settings).
Tlačítkem OK volnu potvrďte. Objeví se menu „Nastavení“ (Settings). .
K označení položky „Nastavení antény /DVB-T“ (Antenna settings/ DVB-T) použijte tlačítka s šipkami nahoru/dolů
Potom můžete menu Nastavení antény /DVB-T“ (Antenna settings/ DVB-T) stisknutím tlačítka OK otevřít. (Obr. 7-12)
Nyní umístěte Vaší anténu takovým způsobem , aby indikátor úrov-ně síly signálu zobrazoval na kanálech, které ve Vašem místě příjmu můžete přijímat, co nejmenší útlum. Napájení antény Pokud používáte aktivní anténu bez externího napájecího zdroje, budete potřebovat aktivovat napájení an tény (5V/30 mA). Anténa bude pak za předpokladu, že napájení po koaxiálním kabelu akceptuje. Bude napájena ze po něm ze zdroje přes vstup anténní vstup televizoru. K označení položky „Napájení antény“(Antenna feed) použijte tlačítka s šipkami nahoru/dolu.
K přepnutí napájení antény na ZAP (On) nebo VYP(Off) použijte tlačítka s šipkami vlevo/vpravo. 8 Vyhledávání programů K tomu, abyste se naladili na distupné kanály nebo na nové, .je k dispozici několik nabídek způsobu vehledávání. 1. Automatické vyhledávání Tuto metodu vyhledávání televizí použijte k proskanování kanálů úplně celého frekvenčního pásma pro příjem možných 2. Rozšířené vyhledávání Tuto metodu vyhledávání televizí použijte k proskanování jen jednoho rozsahu vhodného pro příjem kanálů (Radio FM, kabelová analogová, DVB-S. DVB-C, nebo DVB.-T). 3. Manuální vyhledávání Tuto metodu vyhledávání použijte k proskanováné kanálu, frekvence nebo transpondéru pro analogový program nebo pro digitálníénprohramy nebo pro vyledávání nebo pro izolovaný program využívající specifické hodnoty PID. (Obr. 7-12) Str. 47







K provedení vyhledání programů nejprve otevřete hlavní menu. K označení položky „Vyhledávání programů“ (Program search) použijte tlačítka s šipkami nahoru/dolu. Volbu tlačítkem OK potvrďte. Objeví se dílčí menu „Vyhledávání programu“ .(Figure 8-1) K označení žádané metody vyhledávání oužijte tlačítka s šipkami nahoru/dolu a volbu potvrďte tlačítkem OK

8.1 Automatické vyhledávání Touto vyhledávací metodou budou prohledány kanály/programy dané oblasti nebo oblastech automaticky.
S použitím tlačítek s šipkami nahoru/dolu označte druhy jednotlivých příjmů (DVB-S, DVB-C, DVB-T, Analog nebo FM Radio).
S použitím tlačítek s šipkami nahoru/dolu nastavte u druhu, který si přejete proskanovat ANO (Yes). Druhy příjmu označené s NE(No) během automatického vyhledávání skanovány nebudou.
S použitím tlačítek s šipkami nahoru/dolu nastavte na řádku „režim vyhledávání“ požadovaný: Všechny /All/ programy nebo jen nekódované /Free only/) (Obr. 8-2). Spuštění vyhledávání
K spuštění vyhledávání stiskněte zelené tlačítko funkcí, Start. Doba trvání záleží na druzích příjmu, které jste si zvolili. Berte také v úvahu informace vyvolávané přitom na obrazovce. Na obrazovce se objeví po vyhledávání příslušná hláška.
Volbu potvrďte tlačítkem OK. Systém se Vás pak dotáže, zda si přejete nalezené kanály zatřídit do seznamů favoritních programových předvoleb.
S použitím tlačítek s šipkami nalevo/napravo zvolte pro přidání nalezených kanálů do seznamů favoritních ANO (Yes) a potvrďte tlačítkem OK.
Do normálního režimu se můžete vrátit po stisknutí tlačítka Menu. (Obr. 8-1) (Obr. 8-2) Str. 48

8.2 Rozšířené vyhledávání Za účelem prohledat jen jeden druh příjmu, zvolte nabídku Rozšířené vyhledávání (Extended search). (Obr. 8-3 a 8-4)
Otevřte menu vyhledávání programů jak je popsáno v oddíle 8 a zvolte Rozšířené vyhledávání (Extended search). Zdroj
K označení položky Zdroj (Source) použijte tlačítka s šipkami nahoru/dolů a potom použijte tlačítka s šipkami vpravo/vlevo k volbě, zda si přejete prohledat stanice v analogu nebo kanály (FM Radio nebo Analog CT) nebo digitální kanály (DVB-S, DVB-C nebo DVBT). Následné počáteční podmínky závisí na tom, jaký zdroj jste si vybrali. Ty jsou následující: Druh vysílání FM Radio, Analog CT K vyhledávání máte nabídku výběru druhu vysílání, dle něhož jsou nalézány stanice a kanály a po vyhledávání v souladu s jeho druhem tříděny..
K označení položky Druh vysílání (Source) použijte tlačítka s šipkami nahoru/dolů
S použitím tlačítka s šipkami vpravo/vlevo zadejte oblast pokrytí signálem, ve které se nacházíte. Režim vyhledáváníDVB-S, DVB-C, DVB-T
K označení položky vyhledávací režim použijte tlačítka s šipkami vpravo/vlevo.
Ke specifikování, zda si přejete přijímat jen volné nekódované kanály (Jen volné / Free only) nebo také kódované kanály (Všechny/,All) použijte tlačítka s šipkami vpravo/vlevo Satelit DVB-S
K označení položky Satelit použijte tlačítka s šipkami vpravo/vlevo.
Kliknete-li na tlačítko OK, otevře se okno, obsahující již konfigurované satelity.
K výběru satelitu, který si přejete prohledat a použijte tlačítka s šipkami vpravo/vlevo, volbu stisknutím OK potvrďte . Vyhledávací metodaDVB-C, DVB-T V této položce volte mezi Vyhledávání kanálů a vyhledání frekvence. .S použitím tlačítek s šipkami nahoru/dolů označte patřičnou položku Metoda vyhledávání (Search method). (Obr. 8-3) (Obr. 8-4) Str. 49




Pro výběr požadované metody vyhledávání použijte tlačítka s šipkami vpravo/vlevo Start vyhledávání
K spuštění vyhledávání stiskněte zelené tlačítko funkce Start vyhledávání / Start search Vyhledávání může trvat i více než 15 minut. Berte prosím v úvahu také informace vyvolávané na obrazovce, na ní se po ukončení operace vyvolají rovněž příslušné hlášky. .
Výsledek potvrďte tlačítkem OK Systém se Vas pak dotáže, zda si přejete nalezené kanály zařadit do seznamu favoritních převoleb.
K volbě použijte tlačítka se šipkami vpravo / vlevo a Ano /Yes k přidání nalezených kanálů na seznamy favoritních předvoleb a výsledek potvrďte tlačítkem OK.
Stisknutím tlačítka Menu se můžete vrátit do normálního režimu. 8.3 Manuální vyhledávání / změna názvu kanálu Pokud daný kanál nemůže být nalezen automatickým vyhledáváním nebo během rozšířeného vyhledávání, může se stát potřebným provést u něho manuální vyhledávání / manual search. (Obr. 8-5, 8-6, 8-8 a 8-9)
Otevřte menu „vyhledávání“ (Search) jak je popsáno v oddíle 8 a zvolte „manuální vyhledávání „(Manual Sarch). Zdroj
S použitím tlačítek se šipkami nahoru/dolů označte položku Zdroj / Source a pak s použitím tlačítek se šipkami vpravo/vlevo vyberte zda si přejete vyhledávat analogový program nebo kanál (FM rozhlas nebo analog CT) nebo digitální kanály (DVB-S, DVB-C nebo DVB-T). 8.3.1 Manuální vyhledávání analogového kanálu či stanice (Analogue CT / FM Radio) Kanál jen pro analog CT
S použitím tlačítek se šipkami nahoru/dolů označte položku kanál / Channel
S použitím tlačítek se šipkami vpravo/vlevo vyberte požadovaný kanál Frekvence jen pro radio FM
S použitím tlačítek se šipkami nahoru/dolů označte položku frekence. Page 50




S použitím tlačítek se šipkami vpravo/vlevo nastavte požadovanou frekvenci Typ kanálu jen typ Analog CT
S použitím tlačítek se šipkami nahoru/dolu označte položku druh kanálu /Channel type.
S použitím tlačítek se šipkami vpravo/vlevo nastavte typ kanálu (standardní televizní kanál E nebo speciální kanál S). Jemné laděníonly for Analogue CT
S použitím tlačítek se šipkami nahoru/dolu označte položku jemné ladění /Fine tuning.
S použitím tlačítek se šipkami vpravo/vlevo spusťte jemné ladění až dokud nedostanete optimální obraz i zvuk. Norma jen pro analog CT
S použitím tlačítek se šipkami nahoru/dolu označte položku Norma
Pro správný příjem naladěného kanálu nastavte příslušnou televizní normu (standard). ((B/G, D/K, I(+),L(L) - ). V České a Slovenské republice je D/K, méně B/G (B/G v České republice výjimečně, ve Slovenské u některých komerčních stanic, a vždy u signálů přesahujících z Německa a Rakouska)

Název Analog CT a FM Radio
S použitím tlačítek se šipkami nahoru/dolu označte položku Název / Name.
K změně názvu programu stiskněte žluté tlačítko funkce změna / Change
S použitím tlačítek se šipkami vyberte první písmena názvu a povrďte tlačítkem OK.
Identickým způsobem pokračujte až do sestavení celého nového názvu.
Pokud některá znal zadáte nesprávně, můžete jej zrušit s použitím červeného tlačítka funkce.
Nový program můžete akceptovat siskutím žlutého tlačíka funkce Force mono Analog CT a FM Radio
S použitím tlačítek se šipkami nahoru/dolu označte položku Název / Force mono.
S použitím tlačítek se šipkami vpravo/vlevo funkce Force mono aktivujete – ZAP/On nebo deaktivujete – VYP/Off Ulož
Nastavení uložte stisknutím zeleného tlačítka funkce Uložení /accept.
Do normálního režimu se můžete vrátit stisknutím tlačítka Menu (Obr. 8-6) (Obr. 8-7) Str. 51

8.3.2 Manuální vyhledávání kanálů DVB-S
Otevřte menu Manuální vyhledávání /Manual Search jak je popsáno v oddíle 8.3. Satelit
S použitím tlačítek se šipkami nahoru/dolů označte položku Satelit.
Pokud kliknete na OK zobrazí se na obrazovce aktivní satelity.
S použitím tlačítek se šipkami nahoru/dolů označte žádaný satelit
Volbu potvrďte stisknutím OK Na řádku „satelity“ ze zobrazí vybrané satelity. Frekvence
S použitím tlačítek se šipkami nahoru/dolů označte položku frekvence
K zadání frekvence nebo transpondéru, který si přejete prohledat, použijte numerickou klávesnici dálkového ovladače Symbolová rychlost
S použitím tlačítek se šipkami nahoru/dolů označte položku symbolová rychlost /Symbol rate.
K zadání symbolové rychlosti použijte numerickou klávesnici ovladače Polarizace
S použitím tlačítek se šipkami nahoru/dolů označte položku polarizace
K zadání polarizace transpondéru použijte tlačítek se šipkami vpravo/vlevo Start vyhledávání Start vyhledávání spusťte stisknutím zeleného tlačítka funkce start vyhledávání /Start search. Všímejte si prosím informacín zobrazovaných na obrazovce Vyhledání hodnot PID Vyhledání hodnot PID Vám dovoluje vyhledat specifický digitální program používající specifická čísla – údaje PID.
K otevření okna pro zadání hodnot PID stiskněte žluté tlačítko funkce vyhledání PID (Obr. 8-7)
K zadání hodnot PID v příslušné řádce použijte numerickou klávesnici ovladače (Obr. 8-7) (Obr. 8-6) (Obr. 8-7) Str. 52







Pro přijetí hodnot PID stiskněte žluté tlačítko funkce OK Vyhledávání spusťte stisknutí zeleného tlačítka funkce start vyhledávání (Start search) Na obrazovce se po dokončení vyhledávání zobrazí dotaz. K přidání nalezených kanálů na seznam favoritních předvolen ozačte pole Ano /Yes a stiskněte tlačítko OK. Stiskutím tlačítka Menu se můžete vrátit do normálního režimu.

8.3.3 Manuální vyhledávání kanálů DVB-C
Otevřte menu Manuální vyhledávání jak popsáno v oddíle 8.3. Kanál
S použitím tlačítek se šipkami nahoru/dolů označte položku kanál / Channel
S použitím tlačítek se šipkami vpravo/vlevo nebo numerickou klávesnici ovladače nastavte požadovaný kanál Typ kanálu
S použitím tlačítek se šipkami nahoru/dolu označte položku druh kanálu /Channel type.
S použitím tlačítek se šipkami vpravo/vlevo nastavte typ kanálu (standardní televizní kanál C nebo speciální kanál S). Symbolová rychlost
S použitím tlačítek se šipkami nahoru/dolů označte položku symbolová rychlost /Symbol rate.
K zadání symbolové rychlosti použijte numerickou klávesnici ovladače Modulace
S použitím tlačítek se šipkami nahoru/dolů označte položku modulace
K zadání modulace daného kanálu použijte tlačítek se šipkami vpravo/vlevo Start vyhledávání Start vyhledávání spusťte stisknutím zeleného tlačítka funkce start vyhledávání /Start search. Všímejte si prosím informací zobrazova ných na obrazovce (Obr. 8-8) Str. 53

Vyhledání hodnot PID Vyhledání hodnot PID Vám dovoluje vyhledat specifický digitální program používající specifická čísla – údaje PID.
K otevření okna pro zadání hodnot PID stiskněte žluté tlačítko funkce vyhledání PID (Obr. 8-7)
S použitím numerické klávesnice ovladače zadejte v příslušné řádce hodnoty audio PID, Video PID a, PCR PID
Pro přijetí hodnot PID stiskněte žluté tlačítko funkce OK
Vyhledávání spusťte stisknutí zeleného tlačítka funkce start vyhledávání (Start search) Na obrazovce se po dokončení vyhledávání zobrazí dotaz.
K přidání nalezených kanálů na seznam favoritních předvolen ozačte pole Ano /Yes a stiskněte tlačítko OK.
Stiskutím tlačítka Menu se můžete vrátit do normálního režimu. 8.3.4 Manuální vyhledávání kanálů DVB-T
Otevřte menu „Manuýlní vyhledáváné jak popsáno v oddíle 8.3. Kanál
S použitím tlačítek se šipkami nahoru/dolů označte položku kanál / Channel
S použitím tlačítek se šipkami vpravo/vlevo nebo numerickou klávesnici ovladače nastavte požadovaný kanál Vyhledání hodnot PID Vyhledání hodnot PID Vám dovoluje vyhledat specifický digitální program používající specifická čísla – údaje PID.
K otevření okna pro zadání hodnot PID stiskněte žluté tlačítko funkce vyhledání PID (Obr. 8-7)
S použitím numerické klávesnice ovladače zadejte v příslušné řádce hodnoty PID
Pro přijetí hodnot PID stiskněte žluté tlačítko funkce OK Start vyhledávání Start vyhledávání spusťte stisknutím zeleného tlačítka funkce start vyhledávání /Start search. Všímejte si prosím informacín zobrazovaných na obrazovce. Na obrazovce se po výsledku vyhledávání objeví pak dotaz. (Obr. 8-9) Str. 54





K přidání nalezených kanálů na seznam favoritních předvoleb označte pole Ano /Yes a stiskněte tlačítko OK Do normálního provozu se můžete vrátit stisknutím tlačítka Menu

9 Organizace programových předvoleb Tato kapitola popisuje jak si můžet dle svého přání upravit seznam favoritních předvoleb (FAV) tak, aby vyhovoval Vašim preferencím. Tuto funkci také potřebujete po vyhledání programů tak, abyste mohli přidat na seznam nově nalezené televizné kanály a rozhlasové stanice a třídit je. Pokud používáte tuto funkci, dbejte posím následujícího: Váš televizor ustavuje dva typy seznamu předvoleb - sezan favoritních a seznam TV/radio. Seznam favoritních předvoleb obsahuje všechny kanály/stanice, ktaré jste s použitím níže popsaných postupů na něj zařadili. Seznam TV a seznam radií obsahuje i všechny dostupné kanály/stanice, které jste na seznam favoritních nezařadili. Tato kapitola také vysvětluije jak kanály vymazat. Otevřete-li stisknutím tlačítka OK na ovladači seznam předvoleb,.zobrazí se i seznam favoritních. 9.1 Otevření organizátoru programových předvoleb K editování seznanu favoritních programových předvoleb postupujte následovně:
Stisknutím tlačítka Menu otevřte Hlavní menu
K označení položky Organizátoru seznamů TV předvoleb pro editování sezamu TV předvoleb nebo k označení položky. Pro organizátor seznamů předvoleb Radio použijte tlačítka s šipkami nahoru/dolů
Volbu potvrďte sisknutím OK.. Program organizátor otevírá seznam, ve kterém můžete editovat relevantní seznam favoritních předvoleb (seznam televizí i radií). (Obr. 9-1 a 9-2) Seznam favoritních předvoleb se zbrazí v pravé polovině obrazovky. Na levé polovině obrazovky uvidíte abecedně řazené seznamy předvoleb TV kanálů nebo radiových. Tento kompletní seznam obsahuje všechy dostupné kanály TV či rozhlasových stanit.
Přepínat můžete mezi seznamy favoritních předvoleb TV nebo radio stisknutím modrého tlačítka funkce (Obr 9-1) (Obr 9-2) Str. 55

V zobrazování seznamů předvoleb TV nebo radií, tříděných podle různých kritérií selekce (např. dle operátorů, analog-digitál atd.), máte na výběr.
Nejdříve ze všeho stisknuté modrého tlačítka funkce, čímž aktivujte seznam předvoleb TV. Výběr operátora
Pokud stisknete žluté tlačítko Operátor, objeví se seznam na levé polovině obrazovky seznam dostupných operátorů.
S použitím tlačítek se šipkami označte žádaného operátora a stisknutím OK potvrďte. Zobrazí se potom kanály vybraného operátora, kanály, které jsou již obsaženy na seznamech favoritních předvolen a indikovány s jejich přidruženým číslem místa na seznamu. 9.2 Přidání kanálu/stanice do seznamu předvoleb favoritních kanálů/stanic. Aby bylo lze přidat kanál/stanice ze seznamu TV nebo radio na sezbamy favoritních předvoleb, otevřte organizátor programů jak plopsáno v oddíle i 9.1. a zvolte seznam TV nebo seznam Radio.
Nyní s použitím tlačítek s šipkami nahoru/dolů označte kanály/stani-ce, které si přejete, aby byly na seznamu favoritních.
Označený kanál/stanice můžete přidat do seznamu favoritních předvoleb stisknutím zeleného tlačítka funkce Fav. (Obr. 9-3) Označení několika najednou K označení několika kanálů/stanic na tomtež seznamu najednou, postupujte následovně:
Ke vstupu do režimu výběru stiskněte tlačítko OK.
Nyní můžete s použitím tlačítek s šipkami rovněž označit následující nebo předchozí kanály nebo stanice . (Obr. 9-4)
Poté, co jste žádané kanály/stanice tímto způsobem označili, stiskněte zelené tlačítko funkce Fav pro přidání označených kanálů/stanic na seznam favoritních předvoleb. (Obr. 9-3) (Obr. 9-4) Str. 56

9.3 Vymazání kanálů/stanic 9.3.1 Ostranění (vymazání) ze seznamu favoritních předvoleb K odstranění kanálů/stanic ze seznamu favoritních předvoleb otevřere organizátor progamů jak popsáno v oddíle 9.1. a vyvolejte Seznam favoritních předvoleb (Favourite list)
K označení kanálu/stanice, které si přejete ze senamu odstranit, použij-te šipky s tlačítky nahoru/dolu
Stiskněte červené tlačítko funkce Odstranění (Remove)
K odstranění několika kanálů/stanic současně, všechny označte způsobem jak popsáno v oddíle 9.2 (Označené několika kanálů najednou).
Poté, co jste požadované označili kanály/stanice tímto způsobem označili, stiskněte červené tlačítko funkce Odstranění (Remove)(Obr. 9-5) Kanály/stanice, které jste tímto způsobem vymazali, však v seznamu TV nebo radiových kanálů/stani dále a kdykoliv mohou být do seznamů přidány znova. 9.3.2 Odstranění ze senamu předvoleb TV nebo seznamu předvoleb radio. K vymazání kanálu/stanic ze seznamu televizníéch nabo radiových předvoleb otevře Seznam TV (TV list) nebo Seznam Radio (Radio list) způsobem jak popsáno v oddíle 9.1.
K označení kanálů/stanic, které si přejete ze seznamu vymazat, použijte tlačítka se šipkami nahoru/dolů
Stiskněte červené tlačítko funkce Vymazání / Delete
Přejete-li si vymazat několik kanálů/stanic najednou, označte je způsobem jakn popsáno voddíle 9.2. (Označení několika kanálů najednou /Marking several at the same time)
Poté, co jste touto cestou všechny žádané kanály/stanice tímto způsobem označili, stiskněte červené tlačítko funkce Vymazání/Delete Systém se Vás potom dotáže, zda opravu si přejete daný kanál(y)/stanice vymazat.
Pokud jste si jisti, že si přejete dané kanál(y)/stanice vymazat, označte pole Ano /Yes a potvrďte volbu stisknutím OK. 9.4 Třídění kanálů/stanic K tomu, abyste změnili pořádek kanálů/stanic objevujících se na seznamu favoritních předvoleb tak, aby vyhovoval Vaším preferencím, otevřte seznam favoritních předvoleb jak popsáno v oddíle 9.1.
K označení kanálů/stanic, které si přejete posunout na jiné místo na seznamu programových předvoleb, použijte tlačítka se šipkami nahoru/dolů.
Stiskněte zelené tlačítko funkce Třídění (Sort). (Obr. 9-5) Str. 57










Nyní se objeví u zvoleného kanálu/stanice dvojitá šipka. (Obr. 9-6) K přesunutí označeného kanálu/stanice na pozici, na jaké si ji v seznamu předvoleb přejete mít, můžete nyní použít tlačítka se šipkami a/nebo numerickou klávesnici, Kanál/stanici na novém místě můžete stisknutím tlačítka OK uložit. K třídění několika kanálů/stanic současně, označte všechny způsobem jak popsáno v oddíle 9.2 (Označené několika kanálů najednou). Nyní stiskněte žluté tlačítko funkce Třídění /Sort. U zvoleného bloku kanálů/stanice se obejví dvojitá šipka. Nyní můžete použít tlačítka se šipkami nahoru/dolů a/nebo numerickou klávesnici ovladače a přesunout označený blok kanálů/stanic na místo, na kterém si je na seznamu předvoleb přejete mít. Blok kanálů/stanic můžete na jejich novém místě uložit stisknutém tlačítka OKPoté, co jste seznam předvoleb programů skonfigurovali, se můžete do normálního režimu vrátit stisknutím tlačítke Menu.

10 Speciální funkce Konfigurace speciálních funkcí popsaná v této sekci, postupuje následovně:
Stisknutím tlačítka Menu otevřte Hlavní menu
K označení položky Nastavení /Settings použijte tlačítka se šipkami nahoru/dolů a úkon potvrďte stisknutím OK.
K označení položky Speciální funkce použijte tlačítka se šipkami nahoru/dolů a úkon potvrďte stisknutím OK Objeví se menu Speciální funkce. (Obr. 10-1)
K označení relevantní položky a úpravě nastavení funkce („settingu“) dle Vašeho přání s využitím tlačítek se šipkami vpravo/vlevo použijte tlačítka se šipkami nahoru/dolů. Oblast pokrytí signálem Na tomto řádku zadejte oblast pokrytí signálem ve které užíváte Váš televizor. . (Obr. 9-6) (Obr. 10-1) Str. 58

Jazyk (signál audio) Zde zadáte pro digitální kanály Váš preferovaný jazyk audio. Pokud tento jazyk je vysílán, pak po vyhledání kanálu se bude nastavení provádět automaticky Dolby Digital (AC3) Ve formátu Dolby Digital jsou vysílány různé filmy. Máte-li kanálový zesilovač Dolby Digital 5.1, pak můžete sledovat filmy, které jsou v tomto formátu vysílány se zvukem v systému Audio Dolby Digital. Vše, co se zde vyžaduje, je, abyste propojili Výstup digital Audio Vašeho televizoru (viz oddíl 4.5.2) s digitálním vstupem Vašeho kanálového zesilovače pro Dolby Digitál 5.1.. Pokud vysílání je vedeno se zvukem Dolby Digital, bude reprodukován ve formátu Dolby Digital automaticky, je-li funkce formátu Dolby Digital (AC3) aktivována. Pokud tato funkce aktivována není, můžete na zvuk Dolby Digital přepnout manuálně. Ve věci provozních pokynů týkajících se Dolby Digital formátu se obraťte na oddíl 6.4.1. „AV copy“ Pokud je tato funkce aktivována, budou signály ze zásuvky SCART prostřednictví dalšího SCARTu postupovány ve vybraném směru. To Vám na příklad dovoluje zásobovat systém signálem z přehrávače DVD připojeného přes zásuvku SCART AV1 k zásuvce SCART AV2 tak, že signál na SCARTu AV2 můžete nahrávat s použitím videorekordéru. Autostart / autostop zdroje signálu Zvolte zdroj signálu, kterým si přejete spustit pomocí funkce autostart nebo autostop Autostart Je-li tato funkce aktivována a Váš televizor v režimu pohotovosti (standby), televizor na něj přepne, je-li tento signál aktivován na straně předtím vybraného zdroje (např. když se zapíná přehrávěč DVD) Autostop Je-li tato funkce aktivována a Váš televizor v chodu, bude televizor uveden do režimu photovostního stavu (standby) pokud je signál deaktivován na straně předtím vybraného zdroje (např. když se vypíná přehrávěč DVD) Režim „obraz v rádiu“ Tato funkce Vám dovoluje deaktivovatn obraz v režimu radio. To klade méně požadavků ma obrazovky a snižuje spotřebu proudu. Off: Obraz v režimu radio bude vypnut po přibližně 30 sekundách a zůstane vypnut také i v případě, že přepnete na jinou rozhlasovou stanici. Str. 59

Auto:.V režimu radio se obraz vypne po přibližne 3 sekuindách, avšak automaticky se na krátký čas rozsvítí jestliže přepínáte na jinou radiovou stanici. On: Zde je obraz zapnut i za režimu radio. Režim YUV 576/480p Přejete-li si přehrát signály v režimu 576p nebo v 480p prostřednictvím vstupu komponent (YUV) můžete si vybrat zda si přejete, aby signály byly zpracovány před tím než jsou zobrazeny na obrazovce nabo zda ny měly být zobrazeny přímo bez dalšího zpracování. Preferované nastavení závisí na zdroji signálu, který je používán, a Váš výběr byste měli založit na kvalitě obrazu VSP: Toto nastavení vyberete pokud si přejete, aby byl signál přehráván nezpracovaný (tj. přímo). DPS: Toto nastavení vyberete pokud si přejete, aby byl signál byl signál zpracován předtím, než bude zobrazen na obrazovce. Režim teletextu Level 2.5 mode. Někteří operátoři vysílají teletext v různých teletextových režimech. Jako standard se vysílá úroveň 1.5. Různí operátoři také podporují vizuálně sofistikovanější HiText Level 2.5. Na této řádce můžete nastavit režim teletextu manuálně. Normálně byste měli zvolit režim HiText Level 2.5. . 11 Servisní nastavení Nastavení můžete kdykoliv resetovat na tovární nastavení. Nadto, pokud je seznam programových předoleb potřeba aktualizovat protože operátor programu provedl změny, můžete seznam předvoleb kompletně vymazat a spustit nové vyhledávání. Berte prosím na vědomí , že poté, co jste použili funkci vymazání (delete), musíte napřed provést vyhkledávání a pak kopírovat kanály/stanice, kterén si přejete přeřadit ze seznamů programů TV nebo sezunamu radio na seznamy favoritních předvoleb. .
Stisknutím tlačítka Menu otevřte hlavni menu.
Nyní s použitím tlačítek s šipkami nahoru/dolů označte položku Nastavení (Setting)
Tlačítkem OK výběr potvrďte . Objeví se dílčí menu Nastavení (Settings) .
S použitím tlačítek s šipkami nahoru/dolů označte položku Servisní nastavení (Service settings)
Potvrďte stisknutím OK.
Objeví se dílčí menu Servisní nastavení (Service settings) (Obr. 11-1) Str. 60

11.1 Tovární nastavení Jestliže aktivujete tuto funkci, je televizor resetován do tovární konfigurace, některá nastavení jsou zrušena a spustí se průvodce instalací Autoinstal.
S použitím tlačítek s šipkami nahoru/dolů označte položku Tovární nastavení (Factory settings)
Stiskněte tlačítko OK. Objeví se následující hláška: „Všechna nastavení budou zrušena. Opravdu si přejete obnovit tovární nastavení?“ .
S použitím tlačítek s šipkami vpravo/vlevo označte Provést (Execute) a Zrušit (Cancel)
Výběr potvrďtě tlačítkem OK. 11.2 Aktualizace software Pokud máte satelitní příjem, ,ůžete tento datový kanál přijímat prostřednictví, satelitního systému ASTRA (19,2° East). Ekvivavlent ní datový kanál také můžete přijímat prostřwdnictvím DVB-C nebo DvB-T, datový kanál pak však musí být ve Vaší kabelové síti k dispozici anebo ve DVB-T musí být k dispozici na území jejího příjmu.
S použitím tlačítek s šipkami nahoru/dolů označte položku Aktualizace software (Software update)
Dílčí menu Aktualizace software (Software update) můžet otevřít stisknutím tlačítka OK (Obr. 11-2)
S použitím tlačítek s šipkami nahoru/dolů označte položku Zdroj (Source)
S použitím tlačítek s šipkami vpravo/vlevo vyberte zdroj signálu (SAT = satelit, CABLE = Kabelový rozvod nebo TERR = terrestrický signál), ze kterého si přejete software stáhnout. Pokud přijímáte satelit Astra (19.2° East), je preferovaným zdrojem SAT, protože disponibilní šířka pásma zajišťuje nejrychlejší stažení. ,
Pokud si přejete aby Váš televizor tuto aktualizaci provedl automaticky, s použitím tlačítek s šipkami nahoru/dolů označte položku Aktualizace software (Software update).
K nastavení Ano / Yes použijte tlačítko se šipkami vpravo/vlevo.
V položce Menu času stahování (Download time menu item), k nastavené časí, ve kterém si přejete, aby došlo k aktualici, použijte numerickou klávesnici ovladače. (Obr. 11-2) Str. 61




K manuálnímu spuštění aktualizace pracovního software, stiskněte zelené tlačítko funkce Kontrola (Check)
Do normálního režimu se můžete vrátit stiknutím tlačítka Menu Jetliže se změnily parametry datového kanálu, použité k stažení software, můžete je v tomto menu opravit. Od Vašeho prodejce můžete získat aktuální data. Normálně byste měli všechny změny v tomto menu zvládnout. Výstraha: Televizor musí být v režimu pohotovostního stavu (Standby) nebo být schopný stahnout software automaticky. 11.3 Vymazání všech programů Tato funkce Váme dovoluje kompletně vyčistit paměti kanálů/stanic
S použitím tlačítek s šipkami nahoru/dolů označte položku Vymazat všechny programy (Delete all programs)
Stiskněte tlačítko OK Objeví se následující hláška: „Opravdu si přejete všechny programy vymazat?“
K nastavení položky Vymazat / Delete nebo Zrušit / Cancel použijte tlačítko se šipkami vpravo/vlevo
Volbu potvrďte tlačítkem OK. 11.4 Konfigurace systému Položka tohoto menu Vám dovoluje pohled na specifickú údaje zařízení.
S použitím tlačítek s šipkami nahoru/dolů označte položku Konfigurace systému (System configuration)
Tlačítkem OK. potvrďte
Stiknutím tlačítka Menu se můžete vrátit do normálního režimu. 12 Jazyk (jazyk menu) Tato položka menu Vám dovoluje měnit jazyk menu tak, aby vyhovoval Vašim preferencím. V změně jazyka menu postupujte následovně:
Stisknutím tlačítka Menu otevřte Hlavní menu
S použitím tlačítek s šipkami nahoru/dolů označte a vyberte položku Jazyk (Language) Str. 62




Tlačítkem OK.potvrďte Objeví se dílčí menu Jazyk (Language)
S použitím tlačítek s šipkami nahoru/dolů označte Vámi žádaný jazyk
Stisknutím tlačítka OK uložte Vaší volbu.
Stisnutím tlačítka Zpět /Back se můžete vrátit do Hlavního Menu 13 Systém CA Toto menu Vám dává přístup do dílčího menu pro vložené CI moduly. Potvrdíte li tlačítkem OK, můžete obnovit informaci o příslušném modulu CI, který je použit, anebo o vložené smart kartě. Manuální inicializace modulu CI
Modul CI můžete iniciovat manuálně stisknutím zeleného tlačítka funkce Resetování CI. , Str. 63

14 Specifikace LCD panel: Úhlopříčka Typ panelu Rozlišovací schopnost Jas Poměr kontrastu Čas odezvy Pozorovací úhel Obraz: Freeze-frame/zoom Přepínatelný formát Provoz: Programová paměť TTS Navigace menu OSD Rodičovská pojitka (blok. Kodem) Hodiny / časovač vypnutí Vyhledávání programů Jazyky menu Zvuk: Mono/stereo/duální kanál Sinusový výkon ve W Počet reproduktorů Teletext: Toptext Megatext (1000 pages) Common Interface: Typ Běžná spotřeba Připojení: HDMI: Video Konektor Typ TMDS protokoly Kódování: Režimy vzorkování: Audio Streamy Kanály Bitů na vzorek Vzorkovací toky Vstup S-Video (4-pin mini-DIN) Vstupní úroveň signálu Analogové vstupy: Str. 64

82 cm 16:9 TFT LCD 1366 x 768 500 cd/m2 1000:1 8 ms 170° V / 170° H Ano 4:3/16:9 6000 (kompletní seznam)/2000 (FAV) Ano Ano Ano Ano Ano D, GB, F, E, I, TR, P, RUS, GR, PL, CZ, H, NL, S Ano 2 x 15 4 Ano Ano 1 Common Interface slot pro modul CI max. 0.3 A / 5 V

HDMI typu A Single link DVI 1.0 a HDMI 1.0 RGB nebo YcbCr 4:4:4 or 4:2:2 1 2 16 32.0, 44.1, 48 kHz Y: 1 Vss / 75 ohm C: 0.3 Vss / 75 ohm

Video Audio R/L Zásuvky SCART (AV1, AV2): Vstupy Funkce TV Úroveň signálu na vstupu Vstupní úroveň Audio R/L Vstupní impedance Audio Vstup komponenty: Úroveň vstupního signálu Analogový výstup: RCA Digitální výstup: Výstup SP/DIF Zásuvka sluchátek: Typ VGA vstup: Podporovaná rozlišovací schopnost Seriové interface RS 232: Typ Rychlost přenosu Konektor Funkce USB port: Typ Rychlost Připojení Funkce Analog UHF/VHF/CATV tuner: Roszah vstrupních frekvencí Kanály Vstupní impedance impedance Standardy Analogový tuner FM : Roszah vstupních frekvencí Vstupní impedance Str. 65

RCA RCA Video nebo r RGB, S-Video (AV2) Audio R/L 0...2 V TV při „vypnuto“ 4.5...7 V formát obrazu 16 : 9 9.5...12 V fomrát obrazu 4 : 3 R: 0.7 Vss / 75 ohm G: 0.7 Vss / 75 ohm B: 0.7 Vss / 75 ohm 0.5 V r.m.s. (jmenovitá) >40 K ohm Y: 1.0 Vss / 75 ohm Pr: 0.7 Vss / 75 ohm Pb: 0.7 Vss / 75 ohm Pravý/levý/vedlejší reproduktor Elektrický, zásuvka RCA Optický, TOSLINK 3.5 mm jack (stereo) 640x480, 800x600, 1024x768, 1366x768 RS 232, obousměrné 115.2 kbit/s max. D-SUB , 9 pin for pre-programming Aktualizace operačního software a s/w pro USB 2.0 (EHCI) a USB 1.1 (OHCI) compatible Až 480 Mbit/s (2.0) / up to 12 Mbit/s (1.1) 1 hlavní konektor USB Aktualizace seznamu program. předvoleb/ USB stick/ externí HDD 46 … 860 MHz E02-E12/E21-E69 / S01-S41 75 ohm BG stereo, DK mono, L, L´, I, NICAM 87.5 MHz…108 MHz 75 ohm

DBS tuner: Rozsah vstupních frekvencí Rozsah vstupních úrovní Vstup DBS tuner Vstupní impedance AFC pull-in range Demodulace Symbolová rychlost FEC Viterbi rates Roll-off factor Dekódování Video Video compression Standard Video Plocha aktivního obrazu Dekódování Audio: Komprese Audio n Režim audio Rychlost vzorkování Běžná spotřeba proudu LNB : Spotřeba proudu LNB Napětí LNB – vertikální pol. Napětí LNB - horizontální pol. Modulace 22 kHz: DiSEqC: Údaje SFI/EPG DVB-C tuner: Rozsah vstupnich frekvencí Roszah úrovní signálu na vstupu

Vstupní impedance Šumové číslo

Demodulace FEC Symbolová rychlost DVB-T tuner: Rozsah vstupních frekvencí Vstupní impedance Vstup tuneru Šumové číslo Max. vstuoní úroveň Napájení antény: Napájení Str. 66

950 ... 2150 MHz - 65 dBm ... - 25 dBm Konektor typu F 75 ohm +/- 3 MHz Shaped QPSK 1 ... 45 Mbaud/s, SCPC/ MCPC Viterbi a Reed-Solomon 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8, automatické přizpůsobení 35 % MPEG-2 and MPEG-1 compatible Up to MP@ML (main profile @ main level) PAL / 25 Hz 720 pixelů x 576 řádků MPEG-1 & MPEG-2 Layer I and II Duální (main/sub), stereo 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz 400 mA max.; jištění proti zkratu <14 V bez zátěže, > 11.5 V při 400 mA <20 V bez zátěže, > 17.2 V při 400 mA Vypínání LNB v režimu standby 22 kHz, amplituda 0.6 V +/- 0.2 V DiSEqC 1.0 a 1.2 SFI/EPG náhled na max. 7 dní dopředu 47 - 862 MHz 47 - 70 dBµV 75 ohms <8 dB 16/64/128/256 QAM Reed-Solomon 1 ... 7 Mbaud 174 … 230 MHz / 470 … 860 MHz 75 ohm Konektor IEC (female) <8 dB -32 dBm 5V DC / 0.1 A; jištění proti zkratu

Demodulace Transfer Přenosová rychlost Údaje SFI/EPG : Napájecí jednotka: Napájecí napětí Příkon: Za normálního provozu V pohotovostním stavu (Standby) Dálkový ovladač: Infračervený Všeobecně: Rozměry v cm Váha v kg Str. 67

COFDM 2k/8k 4.35512 Mbit/s ... 31.66845 Mbit/s SFI/EPG náhled na max. 7 dní dopředu 230 V / 50 Hz 140 W <1W Ano 100.5 x 57.5 x 20.0 21 (TV bez skleněného stínítka) 23 (TV bez skleněného stínítka)

15 Technické termíny Anténní kabel / koaxiální kabele: Kabel připojující anténu k anténnimu vstupu televizoru, nosič přijímaného signálu AV: Audio-video je všeobecný termín užívaný ve spojení s prostředkly nahrávání a přehrávání záznamu zahrnující video (obraz) i zvuk. Stav pohotovosti: Stav o nízké spotřebě proudu, ve kterém je televizor vypnut neúplně aby s použitím dálkového ovladače mohl být znova zapnut. Známka CE: Výrobce tímto symbolem deklaruje, že televizor je shodný se směrnicemi EU. DiSEqC: Digital Satellite Equipment Control:.Digitální ovládací sibnál k ovládání s DiSEqC kompatibilních komponent v externích jednotkách po anténním kabelu. DVB: Digital Video Broadcasting, digitální vysílání video. Univerzální vysílací technologie pro video, grafiku, zvuk a text, tj, pro data v každé možné formě a v každé kvalitě vyhovující pro individuální aplikaci. Jemné ladění (jemné doladění kanálu): Optimalizuje obraz, když se vyskytnou chyby vy vysílání na straně vysílače. Má vliv na kvalitu obrazu i teletextu. Frekvence: Číslo konstatující fyzickou hodnotu oscilací za sekundu. Měrovou jednotkou je hertz (Hz) Jednotka Fyzická hodnota Jednot Popis Oscilací za sekundu ka

1 Hz 1 hertz 1 1 kHz 1 kilohertz 1,000 1 MHz 1 megahertz 1,000,000 1 GHz 1 gigahertz 1,000,000,000 HDMI: (= High Definition Multimedia Interface) Multimediální rozhraní s vysokou rozlišovací schopností. Digitální rozhraní pro video- i audio-data. Kanál: Frekvenční rozsah v rozmezí jehož frekvncí vysílá více stanic. LOF: Frekvence lokálního oscilátoru, uváděná v MHz nebo GHz, liší se v závislost na LNB a rozsahu vysílací frekvence. Přijímaná frekvence digitálního rozsahu digitálního přijímače = vysílaná frekvence ze satelitu Str. 68

Menu: Jasně strukturovaný obrazovkový displej (stromová struktura) pro konfiguraci a ukládání četných fukncí prostředků. Provozováno může být právě jen několika tlačítky. OSD (On-screen Display): Zobrazuje to, co se ukazuje na obrazovce. Polarizační rovina: Z důvodů lépe využít frakvenční rozsah, který je k dispozici, vysílají satelity polarizačními rovinami sousední transpondéry se vzájemně opačnými (horizontální a vertikální pravotočivou a levotočivou). Aby bylo lze přijímat obě polarizaní roviny, jsou potřeba a žádány dvě LNB nebo jedna LNB V/H? Tj. přepínatelnými polarizacemi SCART: Konektor na televizorech, videorekordérech, satelitních přijímačích a jiných zařízeních spotřební elektroniky pro vysílání audio (zvuku) a vkido (obrazu) signálů (AV). Časovač vynutí / Sleep timer Interní časovač Televizoru. Vypíná televizor do režimu stavu pohotovosti automaticky po časovém úseku, který byl předtím nastaven uživatelem . (maximum 90 minut) Aktualizace software: Digitální televize je nové médium, které vedle poskytování videa a audia ve zlepšené kvalitě poskytuje přístup k interaktivním službám. Tyto nové služby jsou operátory programů neustále rozvíjeny a zdokonalovány. Abychom byli schopni tyto služby využívat, může být nutné čas od času software televizoru aktualizovat. Symbolová rychlost: Symbolová rychlost definuje jaké množství dat je přenášeno za sekundu. Časovač: Elektronický časovač pro zapnutí a vypnutí televizoru nebo přenutí na jiný kanál. Transpondér: Je odpovědný za zpracování jednoho nebo více televizních/radiových kanálů na satelitu. Což zmanená, že přijímá data z pozemní stanice, zesiluje signál a retransmituje jej, USB: (= Universal Serial Bus) Str. 69

Napájecí napětí: LNB / aktivní antény DVB-T jsou napájeny elektrickým proudem po koaxiálním kabelu – zařízení dovává po řadě napětí od 14 do 18 voltů / 5 voltů Teletext: Teletext je volně šířená informační služba která může být vyvolána na obrazovku a je poskytována většinou vysílačů. Str. 70

16 Obsah Str. 71

Str.72

17 Závada Není obrazu, není zvuk, LED se nerozsvěcují Na nobrazovce se neobjevují žádné televizní kanály

Odstraňování závad Možná příčina Prostředek řešení Není proud ze sítě power Zkontrolujte přívodní alektrický kabel Není kontakt anténního Zasuťe kabel anténního kabelu. svodu Nevyladily se žádné Proveďte vyhledání televizní kanály programu Duchy v obraze, odrazy s Natržená nějaká část Zkontrolujte anténu a svodu signálu od antény kabel anténního svodu. Není Teletext Teletext Daný kanál Žádný teletext nevysílá Teletext se vyvolává Poškozený anténní svod Zkontrolujte anténní zkpreslený svod. Obraz není reproBarevná sytost je na mi- Přidejte na sytosti barev. dukován v barvách nimu. Nebo je použit ne- Nastavte správný správný standard pro standard zpracování zpracování barevného barev signálu. Vybité baterie Vyměňte baterie Dálkový ovladač nepracuje, ale ovládání prvky na televizoru funguje Zvuk v pořádku, není Je aktivován režim radio Přepněte na režim TV obraz. Některé programy mají Interference působená Zvětšete vzálenost mezi příležitostně interferenci bezdrátovými telefony přijímací základnou telefonu a televizorem Tv Obraz příležitostně Chybný datový tok --> Vypněte televizor obsahuje malé bloky zařízení se zavírá síťovým vypínačem a (trhá se). zapněte znova Obraz na televizoru Nekorektně Znovu nasměrujte občas zamrzne a není nasměrovaná anténa anténu zvul. Anténa na kanály, které Použijte vhodnou anténu Obrazovka je někdy si přejete přijímat, není černá s hláškou „není vhodná signál“. Zisk antény je nízký Použijte anténu, která má nižší zisk

Kanály TV / radio, které Anténa posunuta ze dříve byly v pořádku, směru příjmu nebo nelze delší dobu přijímat vadná Kanál TV / rozhlasové stanice vysílá na jiném kanále Kanál TV / rozhlasové stanice delší dobu nevysílá Str. 73

Zkontrolujte anténu Proveťe vyhledání (viz oddíl 8.3) Žádné

Pro denní potřebu Vypínání a zapínání
Televizor zapněte stisknutím tlačítka On/Standby na dálkovém ovladači. Indikátor LED se rozsvítí zeleně
Nyní je televizor ve stavu pohovosti (standby) a to je indikováno červeně svítící LED diodou. Přechod na jiný kanál TV / rozhlasovou stanici S použitím tlačítek nahoru/dolů
Přepnout na další programovou předvolbu nebo zpět zní můžete stiskáním tlačítka Program nahoru(up)/dolů(down) dálkového ovladače nebo na televihzoru. Použití numerické klávesnice K zadání čísla předvolby, kterou si přejete, použijte numerickou klávesnici ovladače. Např. 1 pro předvolnu č. 1 1 a pak 4 pro předvolnu č. 14 2 a pak 3 a pak 4 pro předvolbu č . 234 1 a pak 2 a pak 4 a pak 5 pro předvolbu č. 1245 Když zadáváte čísla předvoleb, která obsahují několik číslic, máte po stisknutí tlačítka přibližně 3 sekundy na stisknutí dalšího. Pokud si přejete zadat jen jedno-, dvou- nebo trojciferné číslo, můžete proce přepínání urychlit stisknutím posledmí čístlice, kterou si přejete zadat. Pužívání seznamu programových převoleb:
Stiskněte tlačítko OK .
Nyní s použitím tlačítek s šipkami nahoru/dolů označte žádaný kanál TV / rozhlasové stranice .
Přepnout na předvolbu kanálu / rozhlasové stanice, kterou jste označili, můžete stisknutím tlačítka OK.
Pohybem tlačítek se šipkami nahoru/dolů můžete posunout kursor na falší položku seznamu předvoleb,
Stisknete-li tlačítka se šipkami vlevo/vpravo, můžete vidět další stránku seznamu. Ovládání hlasitosti
Zvýšit hlasitost Vašeho televizoru můžete použitím tlačítka Volume + a snížit použitím tlačítka Volume
Zvuk můžete zapnout nebo vypnout stisknutím tlačítka Zvuk Zap/Vyp (Sound on/off) 74