NÁVOD K POUŽITÍ
CZ Duležité: Před použitim si pozorně přečtěte tento návod. Uschovejte návod, kdybyste jej potřebovali v budoucnu.
Přečtěte si pokyny. PŘIPOJENÍ A INSTALACE Sušičku umístěte tak, aby byl možný přístup k elektrické zástrčce. Ujistěte se, že jsou volné ventilační otvory vpředu a zespodu spotřebiče, aby mohl řádně fungovat. Neumist’ujte do koupelny. Spotřebič nesí být umístěn za zamykatelnými dveřmi, koncertinovými dveřmi nebo dveřmi s panty, které jsou na opačné straně než závěs dveří sušičky. ODVĚTRÁNÍ SUŠIČKY Vaše sušička bude uvolňovat teplo třemi způsoby: 1) NASTAVITELNÉ ODVĚTRÁNÍ ZADNÍ HADICÍ Do zadní části spotřebiče je vestavěna dlouhá ohebná hadice, která může být vyjmuta z prostoru v zadní straně sušičky. 2) PEVNÉ ZADNÍ ODVĚTRÁNÍ V dolní části zadního panelu spotřebiče se nachází ventilační otvory. V případě potřeby je možné přípevnit ventilační hadici. 3) PŘEDNÍ ODVĚTRÁNÍ Toto je speciální typ sušičky, který je vybaven ventilačními otvory v soklové liště. Otvory v zadním panelu jsou při výrobě zahrazeny. Sušičky vybavené zadními ventilačimi otvory mohou fungovat bez ventilačni hadice puze v případě, že nejsou v uzavřených prostoách. Sušičky se zadním odvětráním musí být vybaveny ventilační hadicí, jsou-li umístěny pod pracovní desku. Aby nedocházelo ke kondenzaci, je doporučeno, abyste použivalí ventilační hadici s vývodem ven z domu. Je možné vyvést hadici otevřenými dveřmi nebo oknem. Nejlepší řešeni je však připojit hadici na stálý otvor ve zdi nebo v jednoduchém okně. Toto doporučeni se vztahuje především na malé chladné prostory. Spotřebiče s předním odvětráním je třeba před připojením k vnějšímu otvoru upravit na spotřebiče s odvětráním hadicí, teprve tehdy je Ize připojit k vnějšiímu otvoru. Při použití ventilační hadice je třeba pamatovat na následující: - ventilační hadice musí být minimálně 10cm v průměru. - Při instalací nesmi dojít k ohnutí ventilační hadice o 90º vice než tříkrát. - Neomezujte proudění vzduchu zmenšováním průměru nebo obstrukcí. - Ventilační hadice musí být pouze pro sušičku, nesmí být používána zároven pro jiné spotřebiče, jako např. Odvod digestroře.
KONEČNÁ INSTALACE Budete-li chtít změnit stranu, na kterou se otvírají dvířka, podívejte se na zadní stranu návodu. Setřete veškerý prach z bubnu a dveří vlhkým hadrem. Zápach připomínající kouř bude způsoben prachem na topném tělese a brzy zmizí. ZASUNUTÍ FILTRU Zasunte filtr do správné pozice, viz obrázek.
OVLÁDACÍ PANEL
A. ČASOVAČ – Nastavte potřebnou dobu sušení podle doporučení na ovládacím panelu. B. VOLIČ DRUHU LÁTKY – Zvolte voličem druh látky podle druhu a složení prádla, které budete sušit. C. TLAČÍTKO START (JE-LI PŘÍSTROJ VYBAVEN) – Po zavření dveří a vybrání správneho programu zmáčkněte tlačítko start.
PŘÍPRAVA Zkontrolujte způsob péče na etiketě prádla.
SYMBOLY, KTERÉ MŮŽETE NALÉZT NA OBLEČENÍ A MATERIÁLECH
Nesušte vlněné materiály nebo materiály míchané s vlnou, pokud nejsou označeny k sušení. Vyhnete se tím sražení materiálu. Jemné oděvy, jako punčocháče, šály apod. uložte do povlečení na polštář. Sušte menší množství (poloviční množství), pokud chcete snížit potřebu žehlení oděvů ze smíšených bavlněných materiálů a polyesteru. Je lepší sušit menší a velké oděvy/ lůžkoviny zároveň. Ke snížení statické elekřiny, doporučujeme při praní použít avivážního prostředku. Nepřeplňujte sušičku a nesušte objemné předmêty, jako peřiny nebo spací pytle, abyste nezabránili proudêni vzduchu v sušičce.
Nesušte předměty, které byly ve styku s hořlavými materiály, jako .benzín,čistící přípravky, stolní olej, tuky nebo lak na vlasy. Mohly by např. způsobit hoření. Ze stejného důvodu nevkládejte gumu, mechovou pryž, plasty nebo papír. PROVOZ SPOTŘEBIČE Otevřete dveře. Vložte prádlo volně do bubnu. Vložte nejdříve lůžkoviny, začněte z rohu. Zavřete dveře. Osušte si ruce. Ujistěte se, že časovač je nastaven na „0“. Zapojte spotřebič do zásuvky. Vyberte vhodnou teplotu (Doporučení naleznete na ovládacím panelu). Nastavte časovač na potřebnou dobu (Doporučení naleznete na ovládacím panelu). Stiskněte tlačítko start, je-li součástí. Buben se začne otáčet. Modely s reverzním bubnem se budou periodicky vypínat, aby se krátce mohly točit v opačném směru. Pokud se prádlo usuší dříve, než skončí cyklus, nebo pokud jste vybrali delší dobu, bude se buben nadále otáčet, zatím co bude teplota automaticky regulována termostatem, aby se prádlo nepřesušilo. Otevřete-li dveře během provozu, cyklus se zastaví. Sušičku znovu spustíte tak, že zavřete dveře a zmáčknete start, je-li sušička vybavena tímto tlačítkem. Budete-li sušit velké kusy, např.lůžkoviny, doporučujeme, abyste cyklus několikrát zastavili a přerovnali prádlo. Každý cyklus je ukončen automatickým 12-ti minutovým chlazením, kdy je vypnuté topení.To snižuje krčení a musí být vždy dokončené, aby se zabránilo možnosti vzniku požáru. NIKDY NEVYPÍNEJTE SUŠIČKU S PLNÝM M BUBNEM HORKÉHO PRÁDLA. NEBEZPEČÍ POŽÁRU. PO KAŽDÉM POUŽITÍ VYČISTĚTE FILTR. V opačném případě může dojít k poškození výrobku. – Filtr vyjměte směrem nahoru a ven ze sušičky. – Odstraňte veškeré nitě a cuckovinu rukou nebo měkkým kartáčkem. – Vsuňte filtr zpět. – Občas omyjte filtr ve vodě s práškem na praní a měkkým kartáčkem odstraňte drobné částečky. – Bude-li váš filtr poškozen, nahraďte jej, abyste zabránili poškození sušičky. DODATEČNÉ INFORMACE PROBLÉMY Prádlo není suché po dodokončení sušícího cyklu: – Zkontrolujte, zda jste nastavili správný program. – Zkontrolujte, zda jste nenastavili čas v rozpětí chladící periody. – Zkontrolujte, zda jste vyčistili vnitřní filtr. Zablokovaný filtr omezuje proudění vzduchu.
– Zkontrolujte, zda vaše sušička hřeje – po 10-15 minutách cyklu byste mêli vlevo pod dvířky cítit teplo na dotek. Pokud necítíte teplo, bezpečnostní pojistka vypadla. K opětnému nastavení zmáčkněte červené tlačítko na zadní straně spotřebiče. Vypadla-li pojistka,uslyšíte hlasité cvaknutí.Bezpečnostní pojistka vypadne pouze v případě, že je zablokován přístup vzduchu. Před opêtovnŷm nastartoyánim zkontrolujte a odstraňte nečistoty ve filtru a kolem dvířek. Vypadne-li pojistka znova, zavolejte servisního technika. – Zkontrolujte, zda jste dali správné množství prádla. Pokud váš spotřebič nefunguje, zkontrolujte následující, než zavoláte servisního technika: – Zkontrolujte zapojení do elektrické sítě. – Zkontrolujte, zda je přístroj zapnut a dvířka jsou dobře zavřená. – Zkon trolujte pojistku v elektrické instalaci. DOPLŇKY Sestava na ventilační hadici Sestava na úpravu sušičky z předního na zadní odvětrání. Ventilační hadice Vhodná pouze pro sušičky se zadním pevným odvětráním. Vybavení pro ventilační připojení na okno nebo zeď K úpravě na pevné odvětrání do zdi nebo oknem. Sušičky s přední ventilací je třeba před instalací tohoto vybavení upravit (viz. výše). Toto vybavení není vhodné na dvojoté zasklení oken. Sestava na umístění nad pračku Umožňuje umístění sušičky nad pračku s předním plněním. Tuto sestavu můžete zakoupit od dodavatele jako doplněk. TECHNICKÉ ÚDAJE CELKOVÉ ROZMĚRY: Výška: 85cm Ŝířka: 59,5cm Hloubka: 53cm MAXIMÁLNÍ SUCHÁ NÁPLŇ: Bavlna 6kg (k minimální mačkavosti 2kg) Jemné prádlo 2kg Údaje o el. parametrech – na zadní straně sušičky. Označení modelu – sériové číslo na vnitřní straně dvířek (nutné při opravě). Pokojová teplota mezi 5°C až 30°C. Používejte pračku, která má ostřeďovací otáčky minimálně 800 ot/min. DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ PRO SPOTŘEBITELE Tyto informace poskytují důležité bezpečnostní informace. Přečtěte si je pozorně před instalací nebo před použitím spotřebiče. TENTO SPOTŘEBIČ MUSI BÝT UZEMNĚN - Tato bubnové sušička je určena jen na domácí použití.
- Nedoporučujeme, abyste umístili spotřebič v bezprostřední blízkosti trouby a sporáku, mohla by se ovlivnit její výkonnost. - Odvětrání nesmí být vyvedeno do kouřovodu, kterým se odvádí kouř a plyny z plynových a jiných spotřebičů. - Zadní část sušičky se během použití značně zahřeje. Postavte sušičku tak, aby zadní strana byla za chodu nedostupná, ale ujistěte se, že po stranách je dostatek místa pro ventilaci. - Veškeré elektrické práce potřebné k instalaci spotřebiče musí být provedeny kvalifikovanou osobou. - Nestavte sušičku na jiné spotřebiče bez použití speciální sestavy k tomu určené. - Za žádných okolností neumisťujte do sušičky předměty, které nejsou doporučeny. - Po každém použití je zapotřebí vyčistit textilní filtr, kondenzátor (je-li obsažen) je třeba čistit každý měsíc, snížení proudění vzduchu prodlouží sušící cyklus a mohlo by způsobit vypnutí bezpečnostní pojistky. - Je nutné očistit cuckovinu a textilní prach ze dvířek a kolem dveřního těsnění. Neučiníte-li tak, může ze spotřebiče unikat voda. - Doporučujeme, abyste odpojili spotřebič po každém použití ze sítê. Odpojte spotřebič vždy, bude-li nečinný po dlouhou dobu. (např.o víkendech či během dovolené). - Je nebezpečné upravovat či měnit spotřebič jakýmkoliv způsobem. - Bubnová sušička musí být opravována pouze autorizovanou servisní službou a je zapotřebí používat pouze originální součástky. - NEPOUŽÍVEJTE prodlužovačku nebo rozdvojku. Sušička musí být připojena do samostatné zásuvky. - NEZAKRÝVEJTE žádné otvory, aby mohl proudit vzduch. - NEDOVOLTE, aby se nashromáždila cuckovina v sušičce - riziko ohně. - NEPŘEKROČTE maximální množství náplně. - NEDOVOLTE dětem, aby sahaly na vypínače a udržujte je v bezpečné vzdálenosti. - NEVKLÁDEJTE do sušičky prádlo, pokud jste použili jiný přípravek než vodou rozpustný. - NEVKLÁDEJTE do sušičky předměty, z nichž kape voda nebo předměty, které obsahují mechovou pryž či materiály podobné gumě. - NEPOUŽÍVEJTE sušičku, máte-li podezření, že je jakýmkoliv způsobem porušená. Nikdy se nepokoušejte opravit sušičku sami. Opravy provedené nezkušenou osobou mohou zapříčinit vážné zranění. Zavolejte autorizovaného servisního technika a vyžadujte použití součástek od výrobce. - VÝSTRAHA: Nikdy nezastavujte sušičku na prádlo před skončením sušicího cyklu, dokud všechny věci nebudou rychle odstraněny a rozloženy tak, aby se teplo rozptýlilo. - Tento spotřebič není určen k používání osobami (včetně dětí), které mají snížené fyzické, smyslové nebo duševní schopnosti nebo nedostatek zkušeností a znalostí, pouze pokud tyto osoby budou pod dohledem, nebo se budou řídit pokyny, týkajícími se používání tohoto spotřebiče, udávanými osobou, která bude odpovídat za bezpečnost těchto osob. - Děti by měly být pod dozorem, aby tak bylo zajištěno, že si nebudou se spotřebičem hrát. - V sušičce nesušte nevyprané věci. - Věci, které byly zašpiněny látkami, jako jsou například kuchyňský olej, aceton, líh, benzín, petrolej, odstraňovače skvrn, terpentýn, vosky a odstraňovače vosku, by se měly vyprat v horké vodě se zvláštním přídavkem detergentu dříve, než je budete sušit v sušičce na prádlo. - Změkčovadla tkanin (aviváže) nebo podobné výrobky by se měly používat dle pokynů, uvedených výrobcem aviváže. - Věci jako je molitan (pěnová pryž) (latexová pěna), koupací čepice, vodotěsné textilie, předměty s pogumovaným povrchem a oděvy nebo polštáře, vyplněné molitanovými vycpávkami, by se v sušičce na prádlo neměly sušit. - Vytáhněte všechny předměty, jako například zapalovače a zápalky, z kapes.
TENTO SPOTŘEBIČ MUSÍ BÝT UZEMNĚN.
Nedotýkejte se
Tato značka na zadní straně sušičky znamená, že spotřebič se během chodu značne zahřeje.
Tento přístroj je označen v souladu s evropskou direktivou 2002/96/EC o odpadu z elektrických a elektronických bzařízení (WEEE). Podle této direktivy nesmí být tento odpad odstraňován jako komunální odpad. Více informací na www.elektrowin.cz
VÝMĚNA OTEVÍRÁNÍ DVEŘÍ VAŠE SUŠIČKA JE VYBAVENA ODNÍMATELNÝMI DVEŘMI. KE ZMĚNĚ SMĚRU OTVÍRANÍ, POSTUPUJTE PODLE NÁVODU PRO VÁŠ PŘÍSTROJ.
Manufactured by Crosslee plc, Halifax Road, Halifax, HX3 8DE
4213 094 67322