Návod k obsluze Před instalací a zapnutím si pozorně přečtěte tento návod k obsluze
Nero Trade s.r.o. 756 55 Dolní Bečva 604 IČO:
25395106
DIČ: CZ25395106 Tel./Fax +420 571 647 290 Servis: +420 606 632 329
________________________________________________________________ ___________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ __________________________________________________ _______________________________________ _______________________________________________ __________________________________________ –
_________________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ______________________________________________________
____________________________________________________________________ _________________________________________________________ ______________________________________________________________ _______________________________________________________ ____________________________________________________________ _______________________________________________________________ ____________________________________________________ ________________________________________________________________ _________________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________________ _____________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ _____________________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ _________________________________________________________________ ___________________________________________________________
2
3
1.
Popis výrobku Hudební skříň JUKEBOX WOODY je určena k přehrávání zvukového
a obrazového záznamu, do kterého patří i KARAOKE, pro které lze použít až dva mikrofonní vstupy včetně bezdrátového mikrofonu. K jukeboxu lze připojit externí TV (LCD), projektor a podobná zařízení s rozhraním HDMI. Nechybí ani vstup LAN ETHERNET s konektorem RJ45 pro budoucí aktualizaci software a skladeb přes Internet. Technologie komprimovaného formátu zvuku (MP3) a obrazu (MPEG-2), přehrávaných pomocí počítače, monitoru, zesilovače a soustavy reproduktorů, umožňuje výběr z velkého počtu CD titulů (až 4000, tj. cca minimálně 40000 skladeb), poslech v CD kvalitě i přehrávání širokého spektra videoklipů a karaoke. Doporučujeme přístroj pro použití především ve společenských prostorách, jako jsou bary a restaurace, nikoliv však jako náhradu diskotékové aparatury. Ve stylově zpracovaném dřevěném korpusu hudební skříně je uložena řídící jednotka jukeboxu - PC, na jehož pevném disku jsou zaznamenány zvukové i obrazové informace. Obraz zprostředkovává připojený monitor, zvuk výkonový zesilovač a externí reproduktorová soustava. Ovládání a komunikaci zajišťuje počítač pomocí nové řídící desky KR232 připojené k počítači na rozhraní RS232 (COM). Hlasitost reprodukce lze měnit dle potřeby rádiovým dálkovým ovládáním. K přednostem těchto jukeboxů patří rychlý přístup a spuštění skladeb,
vyhledávání,
zobrazení
fotografií
obalů,
označení
novinek,
možnost zařazení skladby do dvou front podle počtu kreditů za skladbu, statistika nejčastěji hraných CD, atd. Zařízení neobsahuje žádný mechanický měnič CD ani mechaniku na otáčení obalů, čímž je zaručena větší spolehlivost a provozuschopnost.
4
Na obrázku je znázorněno umístění jednotlivých součástí jukeboxu.
5
7 1
4 8
3
12 2
9 6
10
11
Obr. 1 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Zdroj pro LCD Mincovník LCD 22“ Řídící deska KR232 Repro svorky Tlačítka
7. 8. 9. 10. 11.
Zesilovač+korekce, přijímač DO Zdroj JS200-II Počítač Kasa na mince Zámky
5
2.
Technické parametry jukeboxu
Název a typ: Napájecí napětí AC: Napájecí napětí DC: Příkon: Hudební výkon: Zatěžovací impedance: Řídicí systém: Zobrazovací jednotka: Dálkový ovladač: Akceptované mince: Podporovaný hudební formát: Podporovaný video formát: Mikrofonní vstup (MIC1 a MIC2): Audio výstup (LINE OUT): Video výstup (VIDEO OUT): LAN Ethernet vstup: Krytí dle ČSN EN 60529: Rozměry: Hmotnost: Provozní teplota: Zařízení odpovídá: Vnější charakteristiky: Montáž a podklady: Ochrana před nebezpečným dotykem živých částí: Ochrana před nebezpečným dotykem neživých částí:
JUKEBOX WOODY 230 V / 50 Hz 12 V DC z ATX zdroje v počítači 300 VA 2x100 W, 4 Ω 4-8 Ω PC Intel Atom, 2 GB DDR3 Windows 7 22" wide LCD označení 2007, rádiový 433 MHz baterie 9 V 5, 10, 20, 50 Kč dle dohody i Euro mince mp3, Olg (lze nastavit na přání) mpeg, mpeg2, avi, FMV (záleží na kodecích) 2xJack 6,3 mm, 3 mV, 600 Ω L + R cinch, 0,7 V RMS HDMI VGA konektor RJ45 IP 2x 68x23x62 cm (šxhxv) 33 kg +10 °C až +30 °C ČSN EN 60065:2003 ČSN EN55014-2 ČSN EN 332000-6 prostředí AB5 dle ČSN 332000-3 prostředí normální, základní A1, A2, B, C dle ČSN EN 13501-1 kryty, dle ČSN 332000-4-41-1 ed.2/2007 automatickým odpojením od zdroje
6
3.
Návod k instalaci !!! DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ !!!
Jukebox je osazen rádiovým přijímačem hlasitosti, který je velmi citlivý na statickou elektřinu. Proto je bezpodmínečně nutné, aby při připojovaní AUDIO a REPRO kabelu byly vypnuty všechny připojované přístroje (např. LCD, TV apod.) i samotný JUKEBOX. V případě, že nedodržíte zmiňovaný postup, hrozí zničení obvodu regulace hlasitosti umístěného v zesilovači v části přijímač DO. Všechna zařízení zapněte až po zapojení všech kabelů! Jukebox umístěte jen do vnitřních prostorů chráněných jak před vlhkostí, tak před nadměrným teplem a prachem. Jukebox připevněte na stěnu pomocí dodaných držáků. Okolo přístroje umožněte volnou cirkulaci vzduchu pro jeho chlazení. Minimální vzdálenost od zdroje tepla je 0,5 m. K jukeboxu lze připojit 1 pár reprosoustav (min. výkon RMS 100 W / 4-8 Ω). K propojení použijte reproduktorovou dvojlinku o průřezu min. 1,5 mm2 připojenou na samosvornou reprosvorku – červeně značený vodič (+) na červenou barvu svorky. Při provozu přístroj ničím nezakrývejte a neumísťujte ho do blízkosti (méně než 0,5 m) lehce hořlavých materiálů jako jsou záclony, závěsy atd.! Síťový kabel připojte k jukeboxu do euro zásuvky a vidlici zasuňte do jištěné zásuvky 230 V / 10 A. Tím je přístroj připraven ke spuštění.
7
4.
Návod k obsluze
4.1. Zapínání a vypínání přístroje Konfigurovat, zapínat a vypínat jukebox může pouze osoba pečlivě seznámená s tímto návodem k obsluze! Pokud jste dodrželi postup uvedený v návodu k instalaci a vidlice síťového kabelu je zasunuta do zásuvky 230 V, přepněte hlavní vypínač do polohy zapnuto. Hlavní vypínač je umístěn na horní straně skříně. !!! DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ !! Pro správný chod přístroje je důležité dodržet především postup pro vypnutí hrací skříně. Přístroj vypněte nejprve zmáčknutím tlačítka „RESET“, počkejte cca 20 sekund, než zhasne LCD display a teprve potom přepněte hlavní vypínač do polohy vypnuto. Protože hudební skříň obsluhuje počítač, je nutné zachovat tento postup vypínání, aby operační systém byl ukončen softwarově nikoliv přímým odpojením ze sítě (tj. hlavním vypínačem).
4.2. Ovládání a nastavení hlasitosti reprodukce Hlasitost nastavujte na dálkovém ovladači tlačítky "+" a "-". Jukebox si pamatuje poslední navolenou hlasitost po zapnutí, jen pokud nebyl vypnut hlavním vypínačem. Tuto funkci lze vypnout v zesilovači pomocí přepínače Memory na desce přijímače DO. Nastavená hlasitost po startu je pak na úrovni cca 10%. Maximální hlasitost reprodukce nastavte tak, aby zvukový výstup z reprosoustav nebyl zkreslený a ochrana nevypínala zesilovač. V opačném
případě
dochází
k
přetěžování
a
hrozí
vážné
poškození
reprosoustav. Na takto poškozené reprosoustavy se reklamace nevztahuje.
4.3. Mikrofonní vstupy (MIC1 a MIC2) Jukebox je vybaven 2 vstupy pro mikrofon - MIC1 a MIC2. Lze použít drátový nebo bezdrátový mikrofon. Při používání jen externího zesilovače nelze tento vstup použít, protože signál z mikrofonu vede do interního zesilovače a z něho není posílán na externí výstup (LINE OUT). 8
4.4. Výstup na externí zesilovač (LINE OUT) Externí zesilovač připojte pomocí AUDIO CINCH kabelu ke konektorům LINE OUT, které jsou umístěny na hlavním panelu. Zesilovač v jukeboxu nemusíte využívat, ale pak nebude přenášen zvuk z mikrofonu (KARAOKE). Regulace hlasitosti přiloženým ovladačem funguje jen na reprosoustavách jukeboxu. Hlasitost reprosoustav připojených na externí zesilovač lze ovládat jen ovladačem od externího zesilovače.
4.5. LAN Ethernet – konektor RJ45 Slouží pro připojení jukeboxu k internetové síti za účelem aktualizací software a audio/video nahrávek z firemního serveru (zatím není k dispozici).
4.6. Řídící deska KR232 (Control board KR232) Modul řídící desky KR232 obsahuje dvě servisní tlačítka: Tlačítko NASTAVENÍ – stiskem tohoto tlačítka se dostanete do Konfigurace – viz popis software. Tlačítko KREDIT/ WINDOWS – krátkým stiskem tohoto tlačítka se připíše 1 kredit (nepřipisuje kredit na žádné z počítadel), delším stiskem (3 sekundy) ukončíte program JUKEBOX a dostanete se do WINDOWS 7.
Obr. 2 Stiskem obou tlačítek současně na dobu min. 3 sekund vymažete paměť KR232, kde se ukládá stav impulzů pro elektromechanická počítadla. Zelená LED při mazání bliká rychleji.
9
4.7. Pokyny pro uživatele k ovládání přístroje Obsluhovat hudební skříň Jukebox mohou osoby starší 15-ti let (mladší jen v doprovodu rodičů) a to pouze jako uživatelé, tedy volbou a spuštěním požadované hudební nahrávky výhradně pomocí čelního panelu. - tlačítko CD posun (listování) seznamem interpretů nahoru - tlačítko CD posun (listování) seznamem interpretů dolů - tlačítko SKLADBA posun (listování) skladbami nahoru - tlačítko SKLADBA posun (listování) skladbami dolů - tlačítko RYCHLÝ VÝBĚR posun po abecedě, 10 nejhranějších interpretů, FRONTY a volba předbíhání ve frontách - tlačítko START spuštění (potvrzení) vybrané skladby (funkce)
4.8. Tlačítko RYCHLÝ VÝBĚR Po stisku tlačítka „RYCHLÝ VÝBĚR“ se zobrazí obrazovka s možností výběru písmene abecedy, seznam 10-ti nejhranějších CD a možnost předběhnutí již navolených skladeb. Uskutečnění rychlého výběru zajišťují pohybem po abecedě tlačítka CD nahoru, CD dolů a tlačítko RYCHLÝ VÝBĚR jako potvrzení vybraného písmene a následný skok na prvního interpreta seznamu začínajícího zvoleným písmenem, např. „K“ - Karel Gott. Seznam deseti nejhranějších CD je seřazen automaticky podle počtu odehraných skladeb. Nechcete-li čekat až se odehrají již navolené skladby, máte možnost předběhnout (přeskočit) pořadí skladeb. Tlačítkem SKLADBA nebo tlačítkem SKLADBA přepínáte mezi: - 1 kredit = zařaď se na konec - 2 kredity = zařaď se na konec fronty předběhnuvších Zvolíte-li „2 kredity“ předběhnete řadu skladeb, které byly spuštěny s jedním kreditem a zařadíte svou skladbu na konec fronty skladeb spuštěných dvěma kredity. Poté se tato funkce automaticky vypne. Chcete-li RYCHLÝ VÝBĚR zrušit, stačí zmáčknout tlačítko „START“.
10
5.
Software Program pro ovládání funkcí jukeboxu je přizpůsoben k ovládání
pomocí tlačítek, umístěných na čelní ploše jukeboxu.
5.1. Základní obrazovka 1
4
2
9
3
5 6 8
7 Obr. 3 1. CD. CD jsou v jukeboxu řazena v abecedním pořadí podle jména interpreta. Volba se provádí podle bodu 4.7. 2. SKLADBA Seznam skladeb na vybraném CD. Výběr viz bod 4.7. 3. Reklama V tomto prostoru běží reklamní spot (výchozí je jednoduchá animace loga jukeboxu). Volitelně lze instalovat i reklamní spot dodaný uživatelem. 4. Obal CD Zobrazení obalu CD. Není-li obal v databázi, je zobrazen náhradní obal. 5. Počet kreditů 6. Režim volby skladby Indikace režimu volby skladby: – 1x znamená volbu za jeden kredit a zařazení vybrané skladby na konec 11
výběru, - 2x znamená volbu v režimu předbíhání a zařazení vybrané skladby na konec již předběhnutých skladeb. 7. Běžící text Hraje-li skladba, objeví se název CD a název skladby. Nehraje-li žádná skladba, běží zde text s nápovědou. 8. Hodiny Při přehrávání skladby ukazuje zbývající čas skladby. Nehraje-li žádná skladby, pak hodiny ukazují aktuální čas. Je-li na ukazateli „00:00“, pak jsou v jukeboxu ještě nevyužité kredity a nejsou ve frontách žádné skladby pro přehrávání. 9. Označení novinek Jsou-li označeny novinky (viz. 5.4.1.), u názvu CD se objeví popis „new“.
5.2. Rychlý výběr
7 4 2 3
5 1 6
Obr. 4 1. Fronta Seznam skladeb čekajících na přehrávání a zadaných za jeden kredit. 2. Fronta předběhnuvších Seznam skladeb čekajících na přehrávání a zadaných za dvojnásobek. 12
Číslo před názvem skladby znamená pořadí, ve kterém bude skladba přehrána (jako č. 1 je vedena právě hrající skladba, ve frontách není uvedena – její název běží v poli „6“). Pořadí již zvolených skladeb ve frontě „2“ se měnit nebude, ve frontě „1“ se skladby mohou posouvat směrem dolů v případě volby další skladby za dva kredity a tím zařazení do fronty „2“. 3. Režim předbíhání Tlačítky „SKLADBA “ a „SKLADBA „ přepínáte režim volby skladby za jeden nebo dva kredity. Volbu potvrdíte tlačítkem „START“, dostanete se do základní obrazovky a volíte skladbu. 4. NEJHRANĚJŠÍ Seznam nejčastěji hraných CD na tomto jukeboxu. 5. A-Z Abecední výběr počátečního písmene názvu CD z databáze. Tlačítky „CD “ a „CD “ vyberte počáteční písmeno a tlačítkem „RYCHLÁ VOLBA“ potvrďte. Dostanete se do základní obrazovky a v seznamu CD bude vybráno první CD, jehož název začíná vybraným písmenem. 6. Běžící text V okně běží název přehrávané skladby. 7. Běžící text V okně běží text s nápovědou.
13
5.3. Uživatelské nastavení 1 3 2 4
5
6 Obr. 5 1. Interval mezi jednotlivými neplacenými skladbami Zadání intervalu v minutách pro spuštění režimu PAUZA při nulovém kreditu (min. 1). Např. nastavíte-li 10 min., a pokud budete mít nulový kredit, spustí se náhodná skladba (mp3 nebo video) každých 10 minut. 2. Standardní hlasitost Nastavení hlasitosti v režimu přehrávání navolených skladeb (max. 255). 3. Hlasitost v pauzách Nastavení hlasitosti v režimu „PAUZA“ (max. 255). 4. Tlačítka Smaž hrající písničky - ukončí přehrávání hrající skladby a smaže navolené skladby v obou frontách. Smaž nepoužité kredity - vymaže počet ještě použitelných kreditů. Smazat počítadla - smaže stavy elektronických počítadel a součty. Další nastavení - otevře okno s rozšířeným nastavením jukeboxu (viz. 5.4.) 5. Elektronická počítadla Zobrazení stavu elektronických počítadel. 6. ZAVŘÍT Zavře okno „Nastavení“.
14
5.4. Další nastavení 5.4.1.
Novinky
Obr. 6 Zobrazí se seznam CD uložených v pevně daném adresáři na pevném disku s políčkem u každého CD, jehož zaškrtnutím označíte toto CD jako novinku a v seznamu CD v základní obrazovce se přidá za název CD popis „new“ (viz 5.1.). Proces potvrďte tlačítkem „Označ nové“.
15
5.4.2.
Standardní nastavení
2 1 4
3
5
6
7 8
Obr. 7 1. Čas levného tarifu Zadání časového úseku, ve kterém bude platit nastavení v části „4“ – „Počet kreditů za…“. 2. Levné dny Zvolte zaškrtnutím v políčku u dne, ve kterém chcete povolit levný tarif. 3. V pauzách přehrávat Volba, zda chcete v pauzách přehrávat hudbu, video, obojí nebo nic. Příslušné soubory musí být uloženy ve složce „Pauza“. 4. Počet kreditů za … Zadáním hodnoty do jednotlivých políček definujete počet kreditů, který bude odečten při volbě přehrání typu souboru. 5. Video přehrávat na … Máte-li k jukeboxu připojeno externí zobrazovací zařízení a chcete, aby na něm byly zobrazovány videoklipy a karaoke, zaškrtněte políčko u volby „TV 16
výstupu“. Bude-li video a karaoke přehráváno na monitoru jukeboxu, zaškrtněte políčko u „Jukeboxu“. Nezaškrtnete-li ani jedno políčko, video a karaoke se nebude zobrazovat. 6. Video a karaoke složka Adresář na disku, kde jsou uloženy soubory pro video a karaoke. 7. Mikrofon Zaškrtnete-li toto políčko, bude mikrofon zapnutý i v době, kdy nebude přehráváno karaoke. Při nezaškrtnutém políčku se mikrofon aktivuje jen při spuštění skladby karaoke. 8. Způsob ovládání jukeboxu V tomto oddílu zadáváte typ kreditovky (pro nové jukeboxy to je KR232) a číslo sériového portu, na který je kreditovka připojena (standardně COM1). Pro potvrzení provedených změn je třeba tyto změny uložit.
5.4.3.
Mince 4
1 2
3
5
Obr.8 V záložce mince nastavíte hodnoty pro načítání kreditů při vhození mince. 1. Počet kanálů Zadání počtu druhů akceptovaných mincí (např. 5, 10, 20, 50 Kč = 4 druhy). 2. Nastavení počítadel Zadání počtu impulsů na jednotku měny (POZOR – nezaměňovat pojmy 17
impuls a kredit). 3. Bonus kredit Nastavení hranice potřebného vhozeného kreditu pro připsání jednoho bonusového kreditu. Pokud se kombinací jakýkoliv hodnot mincí dosáhne nebo překoná hodnota této hranice, aniž by se mezi vhazováním použil byť pouze jeden kredit, bude připsán jeden kredit navíc. V případě překonání této hranice dvojnásobnou hodnotou kreditu budou připsány dva bonusové kredity atd. 4. Nastavení přepočtu impulsů na kredity Pro jednotlivé kanály (1.-8.) zadáte počet impulzů a počítadlo (Eu, Kč), na které se mají impulzy připsat, a počet kreditů pro standardní přehrávání a pro zlevněný tarif. 5. Maximální kredit Nastavení hranice maximálního kreditu, který lze vložit pomocí mincí nebo obsluhou pomocí kreditovky KR232. Po dosažení tohoto stavu kreditů nebudou již další vhozené mince, které by přesahovaly tento počet akceptovány. Pro potvrzení provedených změn je třeba tyto změny uložit.
18
5.4.4.
Skiny
1
2 4
3
Obr. 9 1. Zvolte pozadí jukeboxu Z rozbalovacího seznamu zvolte vzhled skinu. 2. Použij skin Tlačítkem potvrdíte volbu a skin se načte. 3. Vyberte barvu osvětlení Relevantní jen u jukeboxů s podsvětlením. Woody podsvětlení nemá. 4. Nastavit nápovědu Otevře se okno, ve kterém můžete napsat text, který poběží v horní části obrazovky. Pro potvrzení provedených změn je třeba tyto změny uložit.
19
5.4.5.
Dodávané skiny
K jukeboxu je standardně dodáváno sedm skinů (viz náhledy níže). Za příplatek je možno dodat základní skiny i v jiných barevných kombinacích nebo v jazykových mutacích software - angličtina, němčina, francouzština apod. Pokud budete chtít na jukeboxu mít svůj originální skin, kontaktujte naše obchodní oddělení, kde můžete objednat jeho výrobu a dodání. Náhledy standardních skinů: WOODY BLACK CZ:
WOODY CRAZY CZ:
WOODY METAL CZ:
20
WOODY RED CZ:
WOODY SAND CZ:
WOODY SEA CZ:
WOODY YELLOW CZ:
21
5.4.6.
Nájem
Obr. 10 Tato funkce je využívána u jukeboxů, které jsou umístěny v nájmu. Po uplynutí doby nájmu nelze jukebox spustit.
5.4.7.
Noční klid
Obr. 11 Nastavte časové intervaly a hlasitost pro provoz v režimu nočního klidu. 22
5.4.8.
Vypínání
Obr. 12 Přehled o počtech správných a špatných vypnutí jukeboxu. Další informace o našich výrobcích najdete také na našich internetových stránkách www.nerotrade.cz
23
6.
Návod k údržbě Veškeré zásahy mimo uvedené pokyny smí provádět pouze výrobce
nebo pověřená smluvní servisní organizace proškolená výrobcem. !! UPOZORNĚNÍ !! Osoba pověřená výběrem financí nebo majitel skříně smí zasahovat pouze do části jukeboxu, ve které je umístěna pokladna. Do elektrické části i do vlastní PC jednotky má právo zasahovat pouze pracovník s elektrotechnickou kvalifikací dle platných předpisů pověřený výrobcem či smluvní servisní organizací k této činnosti. Hudební skříň udržujte běžným ochrannými prostředky na čištění. !! UPOZORNĚNÍ !! Plexisklo nečistěte prostředky s obsahem alkoholu.
24
7.
Návod k likvidaci
Zákon č. 185/2001 Sb. o odpadech ve znění pozdějších a návazných předpisů ukládá výrobcům a dodavatelům zabezpečit ve stanovených lhůtách oddělený sběr, zpětný odběr, zpracování, využití a odstranění elektrických zařízení a elektro-odpadu. Tento zákon, který je transpozicí evropské legislativy do národní legislativy, nabyl v České republice účinnosti dne 13.8.2005. Po ukončení životnosti přístroje a pro jeho likvidaci kontaktujte, prosím, naší firmu.
25
8.
Důležité bezpečnostní pokyny
26
9.
Záruka a odpovědnost za vady Uplatnění
práva
z odpovědnosti
za
vady
se
řídí
ustanovením
§ 422 – 441 a pro náhradu škody ustanovením § 373 – 386 Obchodního zákoníku. Záruční i pozáruční opravy se uplatňují v sídle firmy Nero Trade s.r.o., Dolní Bečva 604. Ceny za po záruční servis jsou stanoveny vnitřním ceníkem firmy.
27
10.
Příslušenství - 1ks držák na stěnu - 1ks přívodní 5m kabel - 10 ks hmoždinky + šrouby - 1ks dálkový ovladač - 1ks návod k obsluze. Reproduktorové soustavy, reproduktorové kabely, reproduktorové
držáky, subwoofer a mikrofon nejsou standardní součástí výbavy.
28
11.
Prohlášení o shodě Firma Nero Trade s.r.o. prohlašuje na svou výlučnou odpovědnost,
že vyrobené zařízení: JUKEBOX WOODY – hrací automat typu: WOODY, který se využívá jako hudební skříň k přehrávání zvukového a obrazového záznamu a na nějž se vztahuje toto prohlášení je ve shodě s následujícími předpisy a normami Nařízení vlády č. 17/2003 Sb., nařízení vlády č. 612/2005 Sb., ČSN EN 60065:2003, ČSN EN 55014-2, ČSN EN 33 2000-6, ČSN EN 610004-3, ČSN EN 61000-4-4, ČSN EN 61000-4-2, ČSN EN 61204-3. Zařízení je za podmínek obvyklého a určeného použití bezpečné a přijali jsme opatření, kterými zabezpečujeme shodu zařízení s technickou dokumentací a se základními požadavky dle zákona č. 22/1997 Sb. v platném znění. Posouzení shody bylo provedeno dle Zprávy o posouzení shody vyrobeného zařízení ev.č. 24351-H/011 ze dne 14.4.2011, protokol o měření EMC – ATM ELEKTRO s.r.o., Horní Bečva ze dne 29.3.2011 Dolní Bečva, dne 20. dubna 2011
29
