Obsah
NÁVOD K OBSLUZE
Strana
Verze 11/05
Úvod + účel použití meteorologické stanice .................................................... 3 Rozsah dodávky .......................................................................................................................... 3 Popis výrobku (technické údaje)................................................................................. 4 Bezpečnostní opatření a údržba přístrojů .......................................................... 5 Manipulace s bateriemi................................................................................................... 6
Součásti meteorologické stanice a jejího příslušenství ....................... 7
Objednací číslo: 64 02 19
Přední strana stanice (ovládací tlačítka a zobrazení na displeji).................................... 7 Ovládací tlačítka: ........................................................................................................ 8 Zobrazení na displeji meteorologické stanice:............................................................ 8 Zadní strana stanice ....................................................................................................... 9 Bezdrátové venkovní senzory a bezdrátové zvonkové tlačítko .................................... 10
Vložení a výměna baterií ................................................................................................... 11 Vložení a výměna baterií (meteorologická stanice) ...................................................... 11 Indikace vybitých baterií (ve všech jednotkách) na displeji stanice .............................. 11 Registrace senzorů (ruční vyslání rádiových signálů ze senzorů)................................ 12 Vložení a výměna baterií (zvonkové tlačítko) ............................................................... 12 Vložení a výměna baterií (venkovní senzory)............................................................... 12
Umístění (montáž) venkovních senzorů ............................................................. 13 Umístění meteorologické stanice ............................................................................. 13 Připevnění zvonkového tlačítka .................................................................................... 13
Základní nastavení meteorologické stanice ................................................... 14 Nastavení hodin (správného času) a data .................................................................... 14 Nastavení parametrů, které se týkají teploty a předpovědi počasí ............................... 14 Nastavení jednotky teploty........................................................................................ 14 Nastavení základní symbolické předpovědi počasí .................................................. 15 Nastavení tlaku vzduchu........................................................................................... 15 Nastavení intervalu vymazání naměřených min. a max. hodnot .............................. 16 12-hodinový nebo 24-hodinový formát zobrazení času ............................................ 16
Zobrazení různých informací na displeji stanice ....................................... 17 Zobrazení data.............................................................................................................. 17 Zobrazení minimálních a maximálních naměřených hodnot ........................................ 17 Zobrazení indikátorů příjemného nebo nepříjemného prostředí................................... 19 Tato meteorologická stanice Vám zprostředkuje důležité informace, které se týkají počasí: Zobrazení naměřené pokojové teploty a dvou venkovních (dalších) teplot. Naměřená teplota z venkovních (externích) senzorů je přenášena do meteorologické stanice bezdrátově v rádiovém pásmu 433 MHz. Dále tato stanice zobrazuje na svém displeji naměřenou pokojovou relativní vlhkost vzduchu, tendenci vývoje tlaku vzduchu, symbolickou předpověď počasí a aktuální čas včetně data. Zvláštností této meteorologické stanice patří vyzvánění, které Vás upozorní na příchod návštěvy. Kromě zobrazení času je tato stanice vybavena i funkcí buzení (včetně funkce opakovaného buzení).
Předpověď počasí a zobrazení tendence vývoje tlaku vzduchu 19 Symboly předpovědi počasí:......................................................................................... 19 Tendence vývoje tlaku vzduchu:................................................................................... 19
Zvláštní funkce (buzení) .................................................................................................... 20 Nastavení času buzení: ................................................................................................ 20 Zapnutí a vypnutí funkce buzení:.................................................................................. 20
Signalizace stisknutí bezdrátového zvonkového tlačítka ................. 21 Senzor do poštovní schránky (obj. č.: 64 03 14) ........................................ 21 Montáž senzoru do schránky na dopisy ....................................................................... 21 Signalizace otevření a uzavření schránky na dopisy.................................................... 21
Případné závady a jejich odstranění...................................................................... 22 2
Úvod + účel použití meteorologické stanice
Popis výrobku (technické údaje) •
Měření pokojové a venkovní (externí) teploty jakož i pokojové relativní vlhkosti vzduchu s pamětí minimálních a maximálních naměřených hodnot.
•
2 senzory měření venkovní (externí) teploty s bezdrátovým přenosem naměřených hodnot do meteorologické stanice s dosahem až 50 m v rádiovém pásmu 433 MHz (tento maximální dosah a přenosové pásmo platí pro všechny senzory neboli vysílače). Tyto venkovní senzory jsou vybaveny ochranou proti stříkající vodě a jsou tedy vhodné pro měření venkovní teploty.
Konstrukce výrobku odpovídá evropským a národním normám a směrnicím ohledně elektromagnetické slučitelnosti. Výrobek nese značku „CE“ a byla u něho doložena shoda s příslušnými normami. Odpovídající prohlášení a doklady jsou uloženy u výrobce.
•
Pokojová teplota: - 10 °C až + 50 °C.
•
Venkovní (externí) teplota: - 20 °C až + 60 °C.
•
Rozlišení: 0,1 °C.
Abyste meteorologickou stanici a její příslušenství uchovali v dobrém stavu a zajistili její bezpečný provoz, je třeba abyste tento návod k obsluze dodržovali! Ponechte si proto tento návod k obsluze, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
•
Zobrazení teploty ve stupních Celsia „°C“nebo Fahrenheita „°F“ (volitelné).
•
Měření relativní pokojové vlhkosti vzduchu v rozsahu 20 až 95 %.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení stanice do provozu a k její obsluze. Jestliže výrobek předáte nebo prodáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod k obsluze.
•
Rozlišení: 0,1 %.
•
Zobrazení takzvaných indikátorů komfortu, které Vás upozorní na příjemné nebo nepříjemné prostředí pro člověka (podle naměřené pokojové teploty a relativní vlhkosti vzduchu).
•
Symbolická předpověď počasí pro následujících 12 hodin (4 symboly).
Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup naší moderní meteorologické stanice pro domácí použití s přehledným displejem z tekutých krystalů (LCD = Liquid Cristal Display). Koupí tohoto výrobku jste získali přístroj, který odpovídá nejnovějšímu stavu techniky. Ovládání meteorologické stanice je velice jednoduché a snadno srozumitelné (pouze 4 ovládací tlačítka). Proto, abyste získali lepší přehled o optimálním používání této meteorologické stanice, je třeba, abyste si tento návod pozorně přečetli.
Důležité upozornění: Tento návod k obsluze v českém jazyce má poněkud jiné uspořádání než originální návod k obsluze.
Rozsah dodávky •
Meteorologická stanice s bateriemi (4 ks tužkových baterií velikosti „AA“)
•
2 bezdrátové externí senzory (s rádiovým přenosem naměřené teploty v pásmu 433 MHz) k měření venkovní teploty nebo teplot například v jiných místnostech (včetně baterií: 1 knoflíková baterie typu „CR 2032“ pro každý senzor)
•
Bezdrátové tlačítko dveřního zvonku (s rádiovým přenosem v pásmu 433 MHz) s bateriemi (2 ks mikrotužkových baterií velikosti „AAA“)
•
Návod k obsluze
•
Kromě toho si můžete objednat k této stanici následující zařízení:
Senzor do poštovní schránky (obj. č.: 64 03 14) Tento senzor si můžete objednat jako zvláštní příslušenství této meteorologické stanice s dveřním zvonkem.
•
Zobrazení tendence vývoje tlaku vzduchu v posledních 8 hodinách.
•
Přesné křemenné hodiny s funkcí buzení (včetně funkce opakovaného buzení).
•
12-hodinový nebo 24-hodinový formát zobrazení času.
•
Bezdrátové tlačítko dveřního zvonku a možnost použití senzoru do poštovní schránky. Tyto senzory (vysílače) nejsou vybaveny ochranou proti stříkající vodě, a pokud je použijete ve venkovním prostředí, musejí být odpovídajícím způsobem chráněny proti vlhkosti (dešti, sněhu atd.)
•
Napájení stanice: 4 tužkové baterie 1,5 V velikosti „AA“ (2 baterie slouží pro normální napájení sanice, 2 baterie představují záložní napájení stanice k zachování nastavených hodnot a provedených nastavení v paměti stanice při výměně baterií pro normální napájení stanice).
•
Napájení venkovního senzoru: 1 knoflíková baterie typu „CR 2032“.
•
Napájení tlačítka dveřního zvonku: 2 mikrotužkové baterie velikosti „AAA“
•
Rozměry stanice (š x v x h): 190 x 215 x 35 mm (bez stojánku).
Otevře-li se někdo víko schránky na dopisy, vyšle tento senzor rádiový signál do meteorologické stanice a Vy budete vědět, že jste dostali novou poštu.
•
Hmotnost stanice: 560 g (bez baterií).
•
Rozměry venkovního senzoru (š x v x h): 57 x 83 x 24 mm.
Meteorologická stanice Vám nahlásí tuto událost akustickým signálem nebo zobrazením zvláštního symbolu na svém displeji (MAIL).
•
Hmotnost venkovního senzoru: 50 g (bez baterie).
•
Rozměry tlačítka dveřního zvonku (š x v x h): 37 x 108 x 28 mm.
•
Hmotnost tlačítka dveřního zvonku: 40 g (bez baterií).
K napájení tohoto senzoru slouží 1 knoflíková lithiová baterie 3 V typu „CR 2032“ (tato baterie je součástí dodávky senzoru).
Dodržujte bezpodmínečně následující bezpečnostní předpisy (opatření)!
3
4
Bezpečnostní opatření a údržba přístrojů Vykřičník v trojúhelníku poukazuje na důležité pokyny a důležitá upozornění. Před uvedením meteorologické stanice do provozu si přečtěte tento návod k obsluze a dodržujte pokyny, které jsou v něm uvedené. Vzniknou-li škody nedodržením tohoto návodu k obsluze, zanikne nárok na záruku! Neručíme za následné škody, které by z toho vyplynuly. Neodpovídáme za věcné škody, úrazy osob, které byly způsobeny neodborným zacházením přístroji nedodržováním bezpečnostních předpisů. V těchto případech zanikají jakékoliv nároky, které by vyplývaly ze záruky výrobku. • Tyto přístroje nejsou dětská hračka a nepatří rukou malých dětí. • Abyste zabránili zkreslení naměřených údajů nebo poškození, neinstalujte přístroje na místa se silnými vibracemi nebo otřesy. • Nevystavujte stanici a externí senzory měření teploty extrémním změnám teplot, jako je například přímé sluneční záření, extrémnímu chladu a extrémní vlhkosti. Toto vede k velmi rychlým změnám při zobrazování naměřených hodnot na displeji meteorologické stanice a může to ovlivnit přesnost naměřených hodnot.
Manipulace s bateriemi Nenechávejte baterie volně ležet. Hrozí nebezpečí, že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí baterií vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie nepatří do dětských rukou! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie (akumulátory) mohou způsobit poleptání pokožky. V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice! Vyteklý elektrolyt může navíc poškodit přístroje. Dejte pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány do ohně nebo nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze! Vybité baterie jsou zvláštním odpadem a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak, aby nedocházelo k poškození životního prostředí! K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách! Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!
• Čištění displeje a pouzdra stanice provádějte měkkým, mírně navlhčeným hadříkem. Abyste zabránili poškrábání nebo poleptání, nečistěte nikdy přístroje prostředky na drhnutí a chemickými rozpouštědly (líh, aceton atd.). • Přístroje nesmíte nikdy namáčet do vody. • Vyndejte včas z přístrojů vybité baterie. Mohli by vytéci a způsobit poškození přístrojů. K napájení přístrojů používejte pouze doporučené typy baterií. • Z bezpečnostních důvodů a důvodů registrace (CE) je zakázáno přístroje upravovat a/nebo pozměňovat (provádět změny v jejich vnitřním zapojení). V takovém případě zaniká nárok na záruku. Kromě jiného byste mohli tímto způsobem způsobit další následné škody. Uvnitř přístrojů se nenacházejí žádné součásti, které byste mohli sami opravovat. Opravy nechte provádět jen odborníkům. Přístroje přineste k prodejci a nechte je odborně přezkoušet. • Nezapínejte přístroje nikdy okamžité poté, co jste je přenesli z chladného prostředí do prostředí teplého. Zkondenzovaná voda, která se přitom objeví, by mohla tyto přístroje za určitých okolností zničit. Nechte přístroje vypnuté tak dlouho, dokud se jejich teplota nevyrovná s teplotou okolí. • Tato stanice a její příslušenství slouží pouze pro soukromé účely a nelze ji používat k profesionálním předpovědím počasí. Tento výrobek je určen pro domácí použití jako indikátor předpovědi počasí a nezaručuje 100 % přesnost. Předpovědi počasí lze pokládat pouze za pravděpodobné informace, které nepředstavují žádné absolutně přesné předpovědi. • Výrobce a prodejce nezodpovídá za nesprávně naměřené hodnoty nebo následky, které by z toho mohly vzniknout. Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat (zapojit) a v návodu k obsluze nenajdete potřebné informace, spojte se prosím s naší technickou poradnou (prodejcem) nebo požádejte o radu jiného kvalifikovaného odborníka.
5
6
Součásti meteorologické stanice a jejího příslušenství Přední strana stanice (ovládací tlačítka a zobrazení na displeji)
Ovládací tlačítka: A Tlačítko [ADJUST] Toto tlačítko sloučí v režimu ručního nastavení stanice k zadání různých parametrů (například ke zvýšení zadávané hodnoty, k nastavení správného času atd.). B Tlačítko [MEMORY] Tlačítko vyvolání a zobrazení minimálních a maximálních naměřených hodnot teplot (pokojové i venkovních) a relativní vlhkosti vzduchu. Dále slouží toto tlačítko i k přerušení režimu nastavení jednotlivých parametrů stanice. C Tlačítko [CLOCK] Toto tlačítko slouží k přepnutí stanice do režimu nastavení správného času (hodin), data (roku, měsíce v roce a dne v měsíci) a dále k přepnutí stanice do režimu nastavení různých dalších parametrů (a k potvrzení příslušných nastavení). D Tlačítko [ALARM] Toto tlačítko slouží k nastavení budíku (k zapnutí / vypnutí funkce buzení a k nastavení požadovaného času buzení).
Zobrazení na displeji meteorologické stanice: 1
Zobrazení času ve 24-hodinovém nebo 12-hodinovém formátu ***.
2
Zobrazení pokojové relativní vlhkosti vzduchu v % a takzvaný symbol komfortu (COMFORT, DRY nebo WET).
3
Zobrazení předpovědi počasí pomocí 4 symbolů a zobrazení tendence vývoje tlaku vzduchu.
4
Zobrazení pokojové teploty (IN).
5
Zobrazení venkovní (externí) teploty z 1. senzoru (OUT I).
6
Zobrazení venkovní (externí) teploty z 2. senzoru (OUT II).
7
Zobrazení data.
8
Symbol „budíku“ – zapnutí funkce nastavení času buzení.
9
Symbol zapnutí akustického signálu buzení (funkce buzení).
*** Poznámka: Nastavíte-li na displeji stanice 12-hodinový formát zobrazení času, pak se budou na jejím displeji (podle verze stanice) zobrazovat ještě následující symboly: PM (post meridiem) = „čas odpoledne“ a AM (ante meridiem) = „čas dopoledne“. Jedná se angloamerický způsob zobrazení času. 10
7
Stojánek k postavení meteorologické stanice na rovnou plochu (např. na stůl).
8
Zadní strana stanice
Bezdrátové venkovní senzory a bezdrátové zvonkové tlačítko
11
Senzor měření pokojové relativní vlhkosti vzduchu.
12
Bateriové pouzdro se dvěma bateriemi pro normální napájení stanice.
13
Bateriové pouzdro se dvěma bateriemi pro záložní napájení stanice (zachování nastavení všech parametrů při výměně baterií pro normální napájení stanice).
14
Reproduktor na zadní straně meteorologické stanice.
9
15
Venkovní senzory měření teploty (označené římskými číslicemi „I“ a „II).
16
Senzor měření teploty u venkovního senzoru
17
Otvor pro připevnění (zavěšení) senzoru na stěnu.
18
Bateriové pouzdro na zadní straně senzoru.
19
Tlačítko ručního spuštění vyslání naměřené teploty do meteorologické stanice.
20
Senzor do poštovní schránky (obj. č.: 64 03 14, zvláštní příslušenství).
21
Snímač (sklopný spínač) do poštovní schránky se zástrčkou.
22
Bezdrátové zvonkové tlačítko s pryžovým knoflíkem.
23
Bateriové pouzdro bezdrátového zvonkového tlačítka.
10
Vložení a výměna baterií Vložení a výměna baterií (meteorologická stanice) Otevřete oba kryty bateriových pouzder [12 a 13] na zadní straně stanice a vložte do těchto pouzder správnou polaritou po dvou tužkových bateriích velikosti „AA“ a oba kryty bateriových pouzder opět uzavřete. Abyste zachovali všechna dříve provedená nastavení, vyměňujte vždy v meteorologické stanici najednou pouze 2 baterie v jednom bateriovém pouzdru [12] nebo [13]. Pokud byste vyměnili ve stanici všechny čtyři baterie najednou, museli byste provést kompletní základní nastavení meteorologické stanice. Asi 20 sekund po prvním vložení baterií do stanice a po úspěšném příjmu signálů ze senzorů stanice - viz odstavec „Registrace senzorů (ruční vyslání rádiových signálů ze senzorů)“ - se na jejím displeji zobrazí naměřená pokojová teplota a relativní vlhkost vzduchu včetně dílensky nastaveného času a data. Pokud se na displeji stanice nezobrazí žádné údaje (nebo budou-li tyto údaje nesprávné), vyndejte ze stanice baterie a znovu je do ní vložte. Tím provedete zpětné nastavení mikroprocesoru stanice.
Registrace senzorů (ruční vyslání rádiových signálů ze senzorů) Po vložení baterií do meteorologické stanice se pokusí tato stanice rozpoznat všechny senzory, zachytit vysílání jejich signálů (venkovní senzory, bezdrátový dveřní zvonek, senzor do poštovní schránky), které vysílají rádiové signály (pokud jste do nich vložili baterie). Toto může trvat asi 5 minut. Pokud se tento přenos neuskuteční (během 5 minut), pak za tímto účelem stiskněte na venkovních senzorech tlačítka ručního spuštění vyslání naměřené teploty do meteorologické stanice [19], stiskněte zvonkové tlačítko nebo otevřete schránku na dopisy. Pokud stanice ani poté tyto senzory nezaregistruje, můžete tuto registraci senzorů obnovit stisknutím tlačítka „ADJUST“ [A] a zopakovat předchozí kroky.
Vložení a výměna baterií (zvonkové tlačítko)
Indikace vybitých baterií (ve všech jednotkách) na displeji stanice Všechny senzory hlásí do stanice stav nabití do nich vložených baterií. Dojde-li k vybití baterií v některém ze senzorů nebo v meteorologické stanici, zobrazí se místo data na jejím displeji následující informace: Vybití baterií v bateriovém pouzdru [12] pro normální napájení meteorologické stanice. Vybití baterií v bateriovém pouzdru [13] pro záložní napájení meteorologické stanice. Vybití baterie ve venkovním senzoru č. 1.
Otevřete pouzdro tlačítka opatrným zatlačením na jeho spodní část (tam, kde se nachází zajišťovací jazýček) - viz vyobrazení vlevo (1). Tím uvolníte zadní kryt tlačítka viz vyobrazení vlevo (2). Vložte do bateriového pouzdra správnou polaritou dvě mikrotužkové baterie velikosti „AAA“. Uzavřete opět zadní kryt tlačítka zasunutím jeho horního jazýčku do horní části pouzdra - viz vyobrazení vpravo (1) - a zatlačte opět na spodní část pouzdra, dokud do něho nezaskočí slyšitelně zajišťovací dolní jazýček - viz vyobrazení vpravo (2). Stisknutím pryžového knoflíku na přední straně tlačítka vyšlete do meteorologické stanice signál zvonku - viz odstavec „Registrace senzorů (ruční vyslání rádiových signálů ze senzorů)“.
Vložení a výměna baterií (venkovní senzory) Vybití baterie ve venkovním senzoru č. 2.
Vybití baterií ve zvonkovém tlačítku.
Vybití baterie v senzoru do schránky na dopisy.
Jakmile se na displeji meteorologické stanice objeví některá z těchto výše uvedených informací, proveďte výměnu baterií v příslušném přístroji.
Otevřete kryt bateriového pouzdra [18] na zadní straně senzoru pomocí malé mince nebo vhodného šroubováku jeho otočením doleva a vložte do tohoto pouzdra správnou polaritou jednu knoflíkovou lithiovou baterii typu „CR 2032“. Plus (+) kontakt této baterie musí být obrácen ke krytu bateriového pouzdra. Dejte přitom pozor na správnou polohu pryžového těsnícího kroužku (toto těsnění nesmíte poškodit, senzor by nebyl dále vodotěsný). Uzavřete opět kryt bateriového pouzdra jeho otočením směrem doprava. Pokud se po vložení baterií do některého ze senzorů a po provedení jeho montáže nezobrazí na displeji stanice do 5 minut naměřená venkovní teplota, stiskněte na venkovním senzoru tlačítko ručního spuštění vyslání naměřené teploty do meteorologické stanice [19] (například pomocí otevřené kancelářské sponky nebo propisovačkou).
Po každé výměně baterií proveďte ruční vyslání rádiového signálu z přístroje, u kterého jste provedli výměnu baterií (baterie) – viz následující odstavec „Registrace senzorů (ruční vyslání rádiových signálů ze senzorů)“.
Při vysílání signálu se na senzoru rozsvítí kontrolka (senzor č. I = červená LED, senzor č. II = zelená LED). Tímto způsobem můžete zkontrolovat dosah rádiového přenosu mezi senzorem (senzory) a meteorologickou stanicí. Viz též odstavec „Registrace senzorů (ruční vyslání rádiových signálů ze senzorů)“.
11
12
Umístění (montáž) venkovních senzorů
Základní nastavení meteorologické stanice
Nevystavujte tento senzor přímému slunečnímu záření a nedávejte jej do blízkosti klimatizačních zařízení nebo ventilátorů. Tento senzor můžete zavěsit na hlavičku šroubku (vrutu) do otvoru na jeho zadní straně.
Před prvním použitím stanice (před jejím uvedením do provozu) musíte nastavit nejprve některé parametry (čas, datum, příslušný tlak vzduchu, případně jednotku měření teploty a některé údaje, které se týkají předpovědi počasí).
Abyste zajistili dobré spojení mezi stanicí a senzorem, musíte dodržet následující: Vzdálenost mezi stanicí a venkovním senzorem nesmí být větší něž 50 m (mezi stanicí a senzorem by se neměly nacházet žádné překážky). Pokud se budou mezi stanicí a senzorem nacházet nějaké překážky (například betonové zdivo, elektrické spotřebiče nebo kovové objekty), dodržte maximální vzdálenost mezi senzorem a stanicí cca 5 až 10 m. V případě nutnosti umístěte venkovní senzor poněkud výše.
•
Stiskněte a podržte stisknuté tlačítko „CLOCK“ [C] tak dlouho (asi 2 sekundy), dokud na displeji stanice nezačne blikat pole pro nastavení správného času v hodinách [1].
•
Správný čas v hodinách zadejte postupným tisknutím tlačítka „ADJUST“ [A]. Každé stisknutí tohoto tlačítka zvýší nastavení o 1 hodinu. Podržíte-li toto tlačítko déle stisknuté, urychlíte tím provedení nastavení času v hodinách.
•
Stiskněte znovu tlačítko „CLOCK“ [C], na displeji stanice začne blikat pole pro nastavení správného času v minutách.
•
Správný čas v minutách zadejte postupným tisknutím tlačítka „ADJUST“ [A]. Každé stisknutí tohoto tlačítka zvýší nastavení o 1 minutu. Podržíte-li toto tlačítko déle stisknuté, urychlíte tím provedení nastavení času v minutách.
•
Stiskněte znovu tlačítko „CLOCK“ [C] a zadejte stejným způsobem rok, měsíc v roce a den v měsíci.
•
Pokud při tomto zadávání nestisknete žádné ovládací tlačítko během 6 sekund, ukončíte tím provádění nastavení. Přerušení provádění nastavení provedete i stisknutím tlačítka „MEMORY“ [B].
Nastavení hodin (správného času) a data
Umístění meteorologické stanice Nevystavujte tuto stanici přímému slunečnímu záření a nedávejte ji do blízkosti klimatizačních zařízení nebo ventilátorů. Nedávejte tuto meteorologickou stanici do blízkosti elektrických (elektronických) přístrojů, nestavte ji proti betonovému zdivu a nepokládejte ji na kovové desky. Tímto byste snížili dosah radiového přenosu naměřené teploty z venkovních senzorů do meteorologické stanice a přenos signálů z ostatních senzorů (ze zvonkového tlačítka). V obytné místnosti nebo v kanceláři můžete stanici postavit na rovnou plochu (například na stůl) pomocí přiloženého stojánku [10], který zasunete do držáku na spodní straně stanice nebo ji můžete zavěsit na stěnu do otvoru na její zadní straně Nástěnnou montáž stanice a senzoru proveďte následujícím způsobem: Do stěny zašroubujte vhodný závěsný šroub nebo vrut (není součástí dodávky). Hlavičku šroubu (vrutu) nechte vyčnívat asi 3 mm od stěny. Stanici nebo senzor zavěste na vyčnívající hlavičku šroubu. Dejte pozor na to, aby hlavička šroubu správně zaskočila do očka (do závěsného otvoru na zadní straně obou přístrojů), dříve než stanici nebo senzor uvolníte.
Připevnění zvonkového tlačítka Otevřete pouzdro tlačítka opatrným zatlačením na jeho spodní část (tam, kde se nachází zajišťovací jazýček) - viz vyobrazení vlevo (1). Tím uvolníte zadní kryt tlačítka viz vyobrazení vlevo (2). V tomto krytu se nacházejí dva otvory, kterými prostrčíte šroubky a tento kryt přišroubujete například k rámu dveří nebo ke stěně. Uzavřete pouzdro tlačítka jeho nasazením na horní zajišťovací jazýček na zadním krytu - viz vyobrazení vpravo (1) - a zatlačte opět na spodní část pouzdra, dokud do spodní části pouzdra nezaskočí slyšitelně zajišťovací dolní jazýček - viz vyobrazení vpravo (2).
13
Nastavení parametrů, které se týkají teploty a předpovědi počasí Nastavení jednotky teploty •
Stiskněte a podržte stisknuté tlačítko „ADLUST“ [A] tak dlouho (asi 2 sekundy), dokud na displeji stanice nezačne blikat pole pro nastavení jednotky měření teploty.
•
Každé další stisknutí tlačítka „ADLUST“ [A] změní jednotku měření teploty z „°C“ (stupně Celsia) na „°F“ (stupně Fahrenheita) a naopak.
•
Zvolenou jednotku teploty potvrďte stisknutím tlačítka „CLOCK“ [C] a přejděte k nastavení dalších parametrů, které se týkají předpovědi počasí (viz následující strana tohoto návodu k obsluze).
14
Nastavení základní symbolické předpovědi počasí
Nastavení intervalu vymazání naměřených min. a max. hodnot
•
•
Každé další stisknutí tlačítka „ADLUST“ [A] změní zobrazení nastavení intervalu vymazání minimálních a maximálních naměřených hodnot teploty a relativní vlhkosti vzduchu následujícím způsobem:
•
První zobrazení (na displeji meteorologické stanice) znamená ruční vymazání této paměti, druhé (1d) znamená denní (automatické) mazání paměti a třetí (7d) znamená týdenní (automatické) mazání paměti.
•
Zvolte podle momentální situace (podle počasí, které „panuje“ v místě instalace stanice) na displeji stanice jedno z výše uvedených zobrazení: „polojasno (mírně zataženo“, „jasno“, „deštivo“ nebo „zataženo“.
Ruční vynulování paměti minimálních a maximálních hodnot provedete po jejich zobrazení stisknutím tlačítka „ADJUST“ [A] - viz kapitola „Zobrazení různých informací na displeji stanice“ a odstavec této kapitoly „Zobrazení minimálních a maximálních naměřených hodnot“.
•
Zvolený způsob nulování paměti minimálních a maximálních hodnot potvrďte stisknutím tlačítka „CLOCK“ [C] a přejděte k nastavení formátu zobrazení času.
Zvolený symbol předpovědi počasí potvrďte stisknutím tlačítka „CLOCK“ [C] a přejděte k nastavení dalších parametrů, které se týkají předpovědi počasí (tlaku vzduchu).
12-hodinový nebo 24-hodinový formát zobrazení času
•
•
Každé další stisknutí tlačítka „ADLUST“ [A] změní zobrazení symbolické předpovědi počasí na displeji stanice následujícím způsobem:
•
Každé další stisknutí tlačítka „ADLUST“ [A] změní formát zobrazení času na displeji meteorologické stanice ze 24-hodinového na 12-hodinový a naopak.
•
Zvolený formát zobrazení času potvrďte stisknutím tlačítka „CLOCK“ [C]. Tím jste ukončili všechna základní nastavení meteorologické stanice.
•
Pokud při provádění těchto výše uvedených nastavení nestisknete žádné ovládací tlačítko během 6 sekund, ukončíte tím provádění (příslušného) nastavení. Přerušení provádění nastavení provedete i stisknutím tlačítka „MEMORY“ [B].
Nastavení tlaku vzduchu •
Každé další stisknutí tlačítka „ADLUST“ [A] zvýší atmosférický tlak o jednu jednotku (o 1 hPa). Podržíte-li toto tlačítko déle stisknuté, urychlíte tím provedení nastavení příslušného tlaku vzduchu v místě instalace meteorologické stanice.
Příslušný tlak vzduchu (přepočtený na hladinu moře) zjistíte podle momentální předpovědi počasí v rozhlase nebo v televizi či zatelefonováním do nejbližší pozemní meteorologické stanice (nebo podle barometru, máte-li jej k dispozici). Toto zadání tlaku vzduchu je důležité proto, abyste mohli tuto stanici používat v různých nadmořských výškách (například na horách). •
Poznámka: Nastavíte-li na displeji stanice 12-hodinový formát zobrazení času, pak se budou na jejím displeji (podle verze a provedení stanice) zobrazovat ještě následující symboly: PM (post meridiem) = „čas odpoledne“ nebo AM (ante meridiem) = „čas dopoledne“. Jedná se angloamerický způsob zobrazení času.
Zadaný tlak vzduchu potvrďte stisknutím tlačítka „CLOCK“ [C] a přejděte k nastavení dalších parametrů, které se týkají vymazání do stanice uložených minimálních a maximálních naměřených hodnot teploty a relativní vlhkosti vzduchu.
15
16
Zobrazení různých informací na displeji stanice
Zobrazení maximální a minimální pokojové teploty a maximální pokojové relativní vlhkosti vzduchu (IN):
Zobrazení data Zobrazení data můžete provést na displeji stanice po krátkém stisknutí tlačítka „CLOCK“ [C] v následujících dvou formátech: Rok (YEAR), měsíc (M) a den (D)
Anglická zkratka dne v týdnu (DAY), měsíc (M) a den (D)
Oba dva způsoby zobrazení představují americký formát zobrazení data. Anglické zkratky dnů v týdnu mají následující význam: SU = neděle, MO = pondělí, TU = úterý, WE = středa, TH = čtvrtek, FR = pátek, SA = sobota.
Zobrazení maximální a minimální venkovní teploty z prvního senzoru (OUT I) a minimální pokojové relativní vlhkosti vzduchu:
Zobrazení minimálních a maximálních naměřených hodnot Do paměti této meteorologické stanice jsou ukládány minimální a maximální naměřené hodnoty pokojové teploty a obou teplot z venkovních (externích) senzorů (pokud tyto senzory použijete) a dále minimální a maximální naměřené hodnoty pokojové relativní vlhkosti vzduchu – viz též kapitola „Základní nastavení meteorologické stanice“ a její odstavec „Nastavení intervalu vymazání naměřených min. a max. hodnot“. Zobrazení minimálních a maximálních hodnot pokojové teploty, venkovních teplot a pokojové relativní vlhkosti vzduchu na displeji stanice provedete postupným tisknutím tlačítka „MEMORY“ [B]. Každé z těchto zobrazení se po stisknutí tlačítka „MEMORY“ [B] objeví na displeji stanice po dobu 8 sekund, poté se na displeji stanice objeví opět následující základní zobrazení:
Zobrazení maximální a minimální venkovní teploty z druhého senzoru (OUT II) a maximální pokojové relativní vlhkosti vzduchu:
Ruční vynulování paměti minimálních a maximálních hodnot provedete po jejich zobrazení stisknutím tlačítka „ADJUST“ [A].
17
18
Zobrazení indikátorů příjemného nebo nepříjemného prostředí Tyto takzvané indikátory komfortu, které jsou zobrazovány na displeji stanice společně s naměřenou pokojovou teplotou a s relativní vlhkostí vzduchu, Vás upozorní na příjemné nebo nepříjemné prostředí pro člověka (podle naměřené pokojové teploty a relativní vlhkosti vzduchu). DRY:
Příliš suché prostředí.
COMFORT:
Příjemné prostředí: Tento symbol se na displeji stanice objeví při pokojové teplotě mezi 20,0 °C a 25,9 °C a při relativné pokojové vzdušné vlhkosti mezi 45 % a 65 %.
WET:
Příliš vlhké prostředí.
Zvláštní funkce (buzení) Nastavení času buzení: •
Stiskněte a podržte stisknuté tlačítko „ALARM“ [D] tak dlouho (asi 2 sekundy), dokud se na displeji stanice nezobrazí symbol budíku a dříve nastavený čas buzení.
•
Stiskněte znovu tlačítko „ALARM“ [D]. Na displeji stanice začne blikat pole pro nastavení hodiny času buzení. Požadovaný čas buzení (hodinu, kdy má Vás stanice probudit) zadejte postupným tisknutím tlačítka „ADJUST“ [A]. Každé stisknutí tohoto tlačítka zvýší nastavení o 1 hodinu. Podržíte-li toto tlačítko déle stisknuté, urychlíte tím provedení nastavení času buzení v hodinách.
•
Stiskněte znovu tlačítko „ALARM“ [D], na displeji stanice začne blikat pole pro nastavení času buzení v minutách.
•
Požadovaný čas buzení v minutách (stejně jako hodinu buzení) zadejte opět postupným tisknutím tlačítka „ADJUST“ [A].
•
Po 6 sekundách přestane zobrazení pro nastavení času buzení na displeji stanice blikat (tím je čas buzení nastaven).
Předpověď počasí a zobrazení tendence vývoje tlaku vzduchu Druhý segment displeje stanice zobrazuje 4 rozdílné symboly předpovědi počasí a tendenci vývoje tlaku vzduchu v posledních 8 hodinách. Tato předpověď počasí platí na dobu cca 12 hodin.
Symboly předpovědi počasí:
Jasno
Polojasno
Oblačno
Zataženo (déšť)
Tendence vývoje tlaku vzduchu:
1) Vzrůstající tlak
2) Stálý tlak
•
Stiskněte a podržte stisknuté tlačítko „ALARM“ [D] tak dlouho (asi 2 sekundy), dokud se na displeji stanice nezobrazí symbol budíku a dříve nastavený čas buzení.
•
Funkci buzení zapnete nebo vypnete stisknutím tlačítka „ADJUST“ [A]. Při zapnuté funkci buzení se na displeji stanice se zobrazí následující symbol:
•
V nastavený čas buzení se ozve z reproduktoru stanice akustický signál, který bude znít 1 minutu (pokud jej nevypnete). Po uplynutí této minuty bude následovat přestávka 5 minut a poté se tento akustický signál rozezní znovu. Toto se bude opakovat celkem třikrát (= funkce opakovaného buzení). Jakmile se ozve v nastavený čas ze stanice akustický signál buzení, můžete tento signál přerušit krátkodobě (na dobu 5 minut) stisknutím libovolného ovládacího tlačítka (kromě tlačítka „ALARM“ [D]). Po oplynutí 5 minut se tento akustický signál znovu rozezní. Stisknutím tlačítka „ALARMM“ [D] tento signál vypnete a stanice Vás probudí opět v nastavený čas buzení druhý den (po 24 hodinách), pokud funkci buzení nevypnete – viz výše „Zapnutí a vypnutí funkce buzení“.
3) Klesající tlak
1)
Vzrůstající tlak vzduchu znamená pravděpodobné zlepšení počasí.
2)
Neměnící se tlak vzduchu znamená, že se počasí pravděpodobně nezmění.
3)
Klesající tlak vzduchu znamená pravděpodobné zhoršení počasí.
Při náhlých nebo větších výkyvech tlaku vzduchu dochází k aktualizaci zobrazených symbolů za účelem zobrazení změny počasí. Pokud se tyto symboly nemění, pak nedošlo ve sledovaném časovém úseku k žádné změně tlaku vzduchu nebo byla tato změna nepatrná, že ji stanice nezaregistrovala. Objeví-li se symbol „Slunce“, pak nedojde ke změně předpovědi počasí v tom případě, jestliže má nastat další zlepšení počasí (zobrazení „jasno“), a naopak objeví-li se symbol „mraky“, pak nedojde ke změně předpovědi počasí v tom případě, jestliže má nastat další zhoršení počasí [zobrazení „zataženo (déšť)“], protože oba tyto symboly představují extrémní situace. Tyto symboly znázorňují zlepšení nebo zhoršení počasí, což ovšem nemusí znamenat přímo „jasno“ nebo „déšť“. Pokud je například ve skutečnosti oblačno a na displeji je zobrazen „déšť“, neznamená to nesprávnou funkci přístroje. Znamená to pouze, že poklesl tlak vzduchu a že lze očekávat zhoršení počasí, přičemž se nemusí vůbec jednat o to, že bude pršet.
19
Zapnutí a vypnutí funkce buzení:
•
20
Signalizace stisknutí bezdrátového zvonkového tlačítka
Případné závady a jejich odstranění
Tato bezdrátová stanice je vybavena zvláštním akustickým signálem, který se podobá znění zvonu na londýnské katedrále „Westminster Abbey“ nebo znění gongu. Tento gong se rozezní z reproduktoru stanice na dobu 10 sekund, jakmile někdo stiskne (například na dveřích Vašeho bytu) bezdrátové zvonkové tlačítko. Kromě toho se po dobu cca 1 minuty objeví na displeji stanice po stisknutí tohoto tlačítka místo zobrazení data následující zobrazení („door“ znamená anglicky „dveře“):
Žádné zobrazení na displeji stanice: Slabé baterie (zkontrolujte jejich kontakt, proveďte výměnu všech baterií ve stanici a následné opětovné základní nastavení stanice).
Senzor do poštovní schránky (obj. č.: 64 03 14) Tento senzor je vybaven sklopným spínačem, který zaregistruje otevření a uzavření schránky na dopisy (se sklopným víkem). Přitom vyšle tento senzor do meteorologické stanice rádiový signál, který tato stanice zpracuje a upozorní Vás akusticky a opticky na otevření a uzavření schránky na dopisy. Tento senzor nemá ochranu proti nepříznivým vlivům počasí a musíte jej proto chránit před přílišnou vlhkostí. Spínač tohoto senzoru je vybaven kuličkou, která způsobí sepnutí kontaktů spínače a vyslání rádiového signálu do meteorologické stanice. Při pomalém otevírání nebo zavírání víka schránky na dopisy se může stát, že nedojde k sepnutí kontaktů spínače a k následnému vyslání příslušného hlášení do meteorologické stanice.
Na displeji stanice nedochází k zobrazení venkovní teploty: Slabá baterie ve venkovním senzoru (zkontrolujte její kontakt, proveďte výměnu baterie v senzoru). Velká vzdálenost mezi senzorem a stanicí (zmenšete tuto vzdálenost). Příliš vysoká nebo nízká venkovní teplota (stiskněte tlačítko „ADJUST“ [A], aby mohl senzor znovu začít měřit venkovní teplotu). Atmosférické poruchy nebo rušení jinými přístroji, které vysílají na stejné frekvenci – například podobná zařízení Vašich sousedů. Nesprávné zobrazení na displeji stanice: Na stanici nebo na venkovní senzor dopadá přímé sluneční záření, přístroje jsou umístěny v blízkosti klimatizačního zařízení nebo ventilátorů. Nesmyslné zobrazení na displeji stanice: Proveďte výměnu všech baterií ve stanici a následné opětovné základní nastavení stanice.
Montáž senzoru do schránky na dopisy Přilepte sklopný spínač pomocí oboustranné lepící pásky nebo pomocí vhodného lepidla na pohyblivé (sklopné) víko poštovní schránky. U dřevěných schránek a u schránek z umělé hmoty můžete umístit vysílač tohoto senzoru přímo do schránky (viz vedlejší vyobrazení). U kovových schránek musíte však tento vysílač umístit na vhodné místo mimo schránku, neboť by kov schránky zabránil šíření rádiových vln a přenosu signálu do meteorologické stanice.
Signalizace otevření a uzavření schránky na dopisy Z reproduktoru meteorologické stanice se v tomto případě ozve trojnásobné zaznění gongu (ding-dong) a na jejím displeji se objeví upozornění, že jste obdrželi novou poštu.
Toto zobrazení („mail“ = anglicky „pošta“) zůstane na displeji stanice zobrazené tak dlouho, dokud nestisknete tlačítko „MEMORY“ [B].
21
22
