Naučná stezka Vranovice pro cyklo i pěší turisty 1. zastavení
- znak Vranovic - obecné informace, historie Vesnice se nachází v soutokové oblasti řeky Jihlavy a Svratky. Podle sčítání lidu z roku 2011 v ní ţije něco přes 2000 obyvatel. Lidé se tu odedávna ţivili zemědělstvím a četnost polí obklopuje Vranovice dodnes. Souběţně se zemědělstvím se tu vţdy rozvíjelo i vinařství, kterému se místní vinaři věnují naplno i v současnosti.
Historie: První písemná zmínka o obci Vranovice se datuje k roku 1257 věcnou poznámkou o přifaření do Přibic, v té době patřily klášteru Premonstrátů v Dolních Kounicích. Po jeho zrušení r. 1528 v pol. století získal obec místokancléř hrabství českého Jiří Ţabka z Limberka a o něco později Albrecht Černohorský z Boskovic. Po bitvě na Bílé hoře se staly Vranovice majetkem rodu Ditrichštejnů později Herbesteinů, z jejichţ znaku obec převzala do svého znaku dva vinařské noţe. Dřívější název obce zněl Prennwiz nebo Brannowitz, podle jména majitele. Oficiální název Vranovice obec získala aţ ve dvacátém století. V tu dobu vznikl také logický příměr, ţe název Vranovice souvisí s hojným výskytem vran, které tu mívají svá zimoviště, nezakládá se ale na historických podkladech. Ze starší historie, v obci byly nalezeny poháry z doby bronzové, či několik bronzových mincí císaře Trajána. V blízkosti vesnice se totiţ nacházel pěchotní tábor římských legií. Vznik obce je dokladován řadou nalezišť v prostoru, kde se nacházel cukrovar postavený v r. 1872 a na některých místech, kde se prováděla výstavba ţelezniční tratě Vídeň Břeclav - Brno (vranovické nádraţí, ţelezniční most). Sbírku tvoří poháry, dţbánky, mísy, avarské nádobí z 6.- 7. století. Mimo to zde byly nalezeny desítky koster, dokonce i v dřevěných rakvích. Sbírky jsou uloţeny ve vídeňském a Zemském museu. Obec s ohledem na svoji zeměpisnou polohu později velmi trpěla nájezdy a průchody vojsk, ať uţ to byla válka třicetiletá nebo nájezdy Kuruců, protoţe obec leţela na důleţité křiţovatce cest, především odbočky takzvané jantarové stezky a dále stezky, kterou se hnal dobytek z Uher směrem do Polska. Za 2.světové války byla obec osvobozena 17.dubna 1945. Současnost: V současné době obec prochází etapou velké regenerace a vedení obce usilovně pracuje na zkvalitnění ţivota obyvatel. Ţivot v obci ovlivňuje ţeleznice, která ji protíná ve směru Brno – Vídeň, a tak řada místních dojíţdí za prací do města.
- seznam všech zastavení a jejich mapa– zdůraznění především infocentra (vinotéky) a jeho provozem Provozní doba: duben, květen, červen, září, říjen dopoledne odpoledne zavřeno 15.00 – 18.00 zavřeno 15.00 – 18.00 zavřeno 15.00 – 18.00 9.00 – 12.00 14.00 – 18.00 9.00 – 12.00 14.00 – 18.00
den středa čtvrtek pátek sobota neděle
pátek, sobota, neděle
červenec, srpen 09:00 - 12:00 h
14:00 - 18:00
listopad, prosinec, leden, únor, březen zavřeno – kontakt na provozovatele: Ivana Skácelová, +420 730 518 758 Poskytované služby:
veřejný přístup na internet přehled o ubytování a stravování turistické informace a propagační materiály o obci a regionu prodej turistických map, pohlednic a regionální literatury předprodej vstupenek na kulturní akce informace o firmách, institucích a úřadech v obci a okolí informace o kulturních, společenských a sportovních akcích v obci a regionu vyhledávání dopravního spojení tisk, sken, kopírování nabídka a prodej vín vranovických vinařů občerstvení (káva, čaj, nealko, pivo, víno, cukrovinky, slané pochoutky...)
-
další turistické cíle:
Lednicko-valtický_areál CHKO Pálava Pouzdřanská_step
2. zastavení Drobné sakrální stavby
Kapličky, kříže a boží muka jsou nejčastějšími příklady objektů, které souhrnně nazýváme drobná sakrální architektura. Nacházíme je jak v intravilánech obcí, tak i ve volné krajině. Drobné sakrální stavby jsou zakotveny ve struktuře krajiny dvojím způsobem. Buď byly postaveny na místech odedávna významných a staly se symbolem jejich paměti, nebo nově zdůraznily význam místa, na němţ byly postaveny, a staly se tak upomínkou událostí, jeţ neměly upadnout v zapomenutí. Tak, či onak – nebo oběma způsoby současně – staly se tlumočníky paměti krajiny.Přestoţe jejich počet oproti situaci před rokem 1948 pováţlivě poklesl, dochoval se nám do dnešní doby poměrně rozsáhlý soubor těchto dokladů vztahu člověka k Bohu i krajině, jejíţ jsou tyto stavby uţ po staletí neodmyslitelnou součástí. Naštěstí po roce 1989 došlo k renesanci zájmu o tyto památky. V obci Vranovice se jich dochovalo několik. ev. č. 1819, u ţelezničního přejezdu, vlastníkem je obec. 17.4.1945 byla zničena zásahem granátu a následně obnovena občany.
Jedná se o tradiční barokní typ boţích muk z 1. poloviny 19. století, které slouţily jako důleţitý orientační bod. Čtyřboký hranol s protínanými hranami na čtvercové základně. Jednoduchá římsa, střecha stanová s taškovou krytinou. V čelní straně hluboká nika půlkruhově zaklenutá. Nedávno prošla muka opravou, nyní čekají na úpravy bezprostředního okolí v podobě parčíku. Kaple - evid. č. 1818 -- drobná klasicistní stavba, na ulici Ivaňské při silnici do Ivaně, dnes jiţ v zástavbě. Obdélníkový půdorys s polygonálním závěrem. Klenba kaple valená. Posvěceno v září 1906 k poctě Panny Marie, Matky dobré rady. Stavbu financoval Antonín Exl s manţelkou. Ve vlastnictví obce.
Další stavby: Boţí muka na ulici Školní Tesaný kamenný kříţ v polní trati Teplany
3. zastavení Hřbitov s kostnicí Středověký hřbitov prošel rekonstrukcí v roce 2009. Svou vzdáleností od obce se potýká s nájezdy vandalů, nejhorší vandalismus zažil v roce 2012, kdy dvojice mladíků zničila šedesát pět hrobů.
Do obvodní zdi je vsazena kostnice. Centrální stavba kruhového půdorysu typu středověkého karneru ze 17. století. Fasáda je hladká s pravoúhlým vchodem. Střecha je ve tvaru kužele s dřevěnou šindelovou krytinou. Po opravě střechy v roce 1993 byla v roce 2000 provedena oprava fasády dle připomínek a požadavku památkového ústavu. ev. č. 1817, v obvodní zdi hřbitova, ve vlastnictví obce.
4. zastavení Fauna v okolí Vranovic Okolí Vranovic je lemováno poli, sady, zahradami a vinicemi. Jsou zde rozšířeni především tito ţivočichové: Savci Zajíc polní (Lepus europaeus)
Srnec obecný (Capreolus capreolus)
Ptáci Špaček obecný (Sturnus vulgaris)
Bažant obecný (Phasianus colchicus)
Hmyz a motýli Čmelák zemní (Bombus terrestris )
Babočka síťkovaná (Araschnia levana
V okolí říčky Šatavy a Svratky v tůních ţije mnoţství hmyzu, ptáků a obojţivelníků. Skokan ostronosý (Rana arvalis)
Kvakoš noční (Nycticorax nycticorax)
Tesařík obrovský (Cerambyx cerdo)
5. zastavení Flóra v okolí Vranovic Není v naší zemi mnoho míst, která by se mohla pochlubit tak krásnou a rozmanitou přírodou a nevšední krajinou jako Břeclavsko. Ve více či méně zvlněné krajině se střídají pole a sady s vinohrady, prosluněné štěpní stráně se světlými háji na úbočích a vrcholcích kopců. V okolí říčky Šatavy a Svratky se vyvíjejí měkké luhy, na místech s dlouhodobě stagnující vodou mokřadní olšiny a ve fragmentech porosty rákosin a vysokých ostřic. V okolí vody kvete bledule letní (Leucojum aestivum)
Lakušník vodní (Batrachium aquatile)
Zemědělci se na okolních polích nejvíce potýkají s těmito plevely: Penízek rolní (Thlaspi arvense)
Rmen rolní (Anthemis arvensis L.)
Co udělat pro ochranu přírody v okolí cyklostezky: Neodhazujte prosím odpadky podél stezky. Nově vybudované odpočívky na české straně jsou vybaveny i odpadkovými koši. Odpad se snaţte třídit a recyklovat (většina našich i rakouských měst i obcí má kontejnery na tříděný odpad) nebo recyklovat odpadky aţ doma. Netrhejte chráněné rostliny a nerušte zvěř v jejím přirozeném prostředí. Dávejte pozor na chodce a jiné uţivatele stezek (např. vozíčkáře). Jízda na horském kole je jistě záţitkem, ale není vhodná v ekologicky citlivých lokalitách (Pouzdřanská step, CHKO Pálava). V podobných lokalitách raději odstavte kolo a vydejte se na naučnou stezku pěšky. Nocujte a tábořte jen na vyznačených místech, kempech či tábořištích. Nezapomeňte, ţe pro lidi ţijící a poskytující sluţby v koridoru stezky je cykloturistika jedním ze zdrojů obţivy. Podpořte je - nakupujte místní produkty, ţádejte domácí suroviny, regionální speciality.
6. zastavení Vinaři a vinohradnictví ve Vranovicích
Lidé se tu odedávna ţivili zemědělstvím a četnost polí obklopuje Vranovice dodnes. Souběţně se zemědělstvím se tu vţdy rozvíjelo i vinařství, kterému se místní vinaři věnují naplno i v současnosti. S vinařstvím se pevně váţe jméno RNDr. Oldřicha Bednáře. Rodák z Vranovic byl jedním z prvních ţáků vídeňského vinaře Maurera, který byl u nás veden jako zakladatel nového moderního vinařství. Z tohoto přátelství těţí naše vinařství dodnes nejenom u nás, ale i v blízkém okolí. Po roce 1964 učil Oldřich Bednář vinaře ve Vranovicích a Uherčicích správnému řezu a také sklepnímu hospodářství. V roce 1966 se stal zakládajícím členem zahrádkářské organizace a jejím prvním předsedou. Po krátké době díky jeho aktivitě začaly výstavy vín, školení vinařů, odborné přednášky, coţ mělo významný vliv na rozvoj vinařství ve Vranovicích a blízkém okolí.
ČZS - vinaři Vranovice
Vranovice jsou vinařskou obcí v severní části Mikulovské podoblasti, v obci je registrováno pře 16 ha vinic, v celkem 4 tratích, rozlohou se jedná o menší vinařskou obec ale s velkou tradicí, která je udrţována dodnes. Sloţení půdy je různorodé od slinité po štěrkovitou, lehké půdy však převaţují, čemuţ odpovídá i odrůdová nabídka.
Vinaři, kteří jsou sdruţeni v organizaci ČZS, místní sdruţení vinaři Vranovice, řešili moţnost, jak přiblíţit svá vína spotřebitelům. Rozhodli se proto v roce 2010 zrekonstruovat starý vinařský sklep v ulici Pinďulky, ve dvorním traktu obecního úřadu. Brigádnickou činností, za pomoci místních firem a podpory obce Vranovice a Jihomoravského kraje, který na rekonstrukci poskytl dotaci, se nám podařilo prostory zrekonstruovat. V prostředí sklepa jsou uskladněny vína místních vinařů, v budově nad sklepem a před vstupem do budovy je malá expozice předmětů uţívaných k pěstování vinné révy, výrobě vína, sudů. Nejcennějším exponátem je kládový lis z 19. století. Místní vinaři také kaţdoročně připravují výstavu vín, ţehnání mladých vín nebo posezení u cimbálu. 7. zastavení Zájmové spolky v obci Vranovice Kromě vinařů v obci aktivně působí další sdruţení a spolky:
Moravský rybářský svaz MO Vranovice - rybářský spolek byl zaloţen v roce 1900 Současná organizace hospodaří a vykonává rybářské právo na třech revírech. Jedná se o 11 km spodního úseku Svratky, říčku Šatavu a stojaté vody s názvy Stříbrňák, Jordán, Lhéta, Rohlíka, Hakle. Celkem se jedná o 31,5 ha vod. Členskou základu tvoří 524 členů (i z osmi okolních obcí). Organizace se věnuje i chovu ryb - kapr, lín, amur, tolstolobik, které pouţívá k zarybnění revíru a tím k jeho zatraktivnění.
Myslivecké sdruţení Vranovice - Přibice - honitba Vranovice - Přibice je součástí oblasti chovu zvěře pro ohroţený druh - koroptev polní. Hlavním posláním mysliveckého sdruţení je ochrana přírody a krajiny a společné provádění myslivosti v souladu s příslušnými právními předpisy. Zabývá se chovem zvěře - srnec, zajíc, baţant a koroptev. Součástí činnosti je i myslivecká kynologie. Hospodaří asi na 5 ha pronajatých pozemků, na nichţ jsou pěstovány produkty určené k zimnímu přikrmování zvěře v honitbě a pro vytváření přirozeného krytu a klidových pásem pro veškeré ţivočichy.
ČSV MO Vranovice (včelaři) - je občanské sdruţení chovatelů včel. Členy jsou občané Vranovic, Přibic, Ivaně a Pouzdřan a těch, jenţ mají na katastrech shora jmenovaných obcí umístěna včelstva. Ve Vranovicích je v současné době umístěno jen 12 včelstev. Loňský průměrný výnos medu na jedno včelstvo byl 15 kg, coţ je asi polovina předloňské úrody. Kromě průběhu počasí má na mnoţství medu vliv i zdravotní stav včelstev. Jiţ několik let se potýkáme s tzv. varoázou. Jedná se o roztoče - Varroa destruktor, který se rozmnoţuje na kuklách včel a dospělci pak ţijí na včelách. Plošným ošetřováním včelstev dle veterinárních doporučení se stav udrţuje na přijatelné míře.Všechna ošetření se provádí aţ po medobraní. Na léčení ostatních nemocí včel se nepouţívají antibiotika, jak je to povoleno v okolních státech a hlavně v Asii a Americe. Proto je med z ČR jedním z nejkvalitnějších. Včela je jedním z indikátorů čistoty ţivotního prostředí a aniţ si to uvědomujeme i třetím nejdůleţitějším zvířetem pro člověka ( po praseti a skotu ). Její důleţitost tkví v zajišťování celosvětové opylovací činnosti plodin. Junák - svaz skautů a skautek ČR Skauting je celosvětové hnutí, jehoţ posláním je podporovat všestranný rozvoj osobnosti mladých lidí. V kolektivu se učí poznávat nové přátele, podnikat výpravy za poznáním a dobrodruţstvím. Zábavnou formou, pomocí her a dobrodruţných výprav a nejrůznějších aktivit se skauti učí týmové spolupráci, jednání s druhými lidmi a získávají i mnoho praktických dovedností – např. znalost přírody, první pomoc, práce s lany, základy vodáctví a mnoho dalších. Vznikl v Anglii v roce 1907 diky R. B. Powellovi, v naší zemi zaloţen Antonínem Benjamínem Svojsíkem v roce 1911, skauting si od té doby vydobyl výjimečné postavení a uznání u státních institucí, respektovaných organizací a významných osobností. Dnes má Junák – svaz skautů a skautek ČR 45 tisíc členů. Je největší výchovnou organizací v České republice. Zároveň součástí několika celosvětových skautských organizací WOSM, WAGGGS a ISGF, coţ zaručuje moţnost mezinárodní spolupráce jeho členů a účast na mezinárodních akcích. Středisko Vranovice vzniklo v roce 1990, aby sdruţovalo oddíly ve Vranovicích a v Hustopečích. Od roku 1994 se přidává oddíl v Křepicích. Aţ do roku 2003 působilo středisko pod skautským okresem Břeclav. Od 9. 12. 2003 jsme součástí skautského okresu Brno – venkov. Dohromady čítá středisko Vranovice něco okolo stovky skautů a skautek z Vranovic, Uherčic, Ivaně, Hustopečí, Křepic a Pohořelic. Je nutno dodat, ţe patří početně k jedněm z největších na okrese.
Klub maminek Klub důchodců Český svaz ochránců přírody MS Šatava Vranovická chasa o. s.
Sportovní organizace Tělocvičná jednota Sokol - provozuje tyto oddíly: Oddíl všestrannosti, stolní tenis, volejbal, nohejbal, badminton, silový trojboj, šachy. Ke svým aktivitám vyuţívá tělovýchovná jednota sportovní halu a sousední hřiště. Provozuje restauraci a půjčovnu krojů. V devíti oddílech působí na 160 členů. Z historie spolku Dne 14.11.1990 oznámili usnesení přípravného výboru o obnovení TJ Sokol Vranovice a poţádal o registraci. Dne 4. července 1991 byla ve Vranovicích zaloţena Tělocvičná jednota Sokol Vranovice. Předsednictvo ČOS v Praze zaregistrovalo naši jednotu 24.8.1991. Sportovní klub - fotbal- má k dispozici dvě travnatá hřiště. Na místním stadionu se hrálo i několik mezistátních zápasů (ME do 18, kvalifikační zápas ME ţen). Hlavním cílem muţů SK Vranovice je postoupit do II. třídy - tj. okresního přeboru. V roce 2007 oslavil klub 75. výročí zaloţení, při této příleţitosti uspořádal několik akcí, které se uskutečnily v rámci oslav 750 let od první písemné zmínky o obci Vranovice. V knize, kterou obec při této příleţitosti vydala je i stať o kopané ve Vranovicích. 8.zastavení Socha svatého Floriána
Socha svatého Floriána, ochránce před ohněm, byla postavena v roce 1799 na místě dnešního kostela. Na současné stanoviště, do parčíku před dnešní budovou základní školy 1. stupně, kde stojí mezi čtyřmi lipami, byla přestěhována v roce 1868, aby uvolnila místo právě pro stavbu kostela. Na obdélníkovém čtyřbokém soklu s nápisem, který je ukončen profilovanou římsou, stojí kamenná socha světce v ţivotní velikosti, oděna v šat římského vojáka. Přilehlá ulice se nazývá U Floriánka. ev. č. 1816, socha je ve vlastnictví obce. Slavnostní posvěcení sochy se uskutečnilo v neděli 4. 9. 2011 v 10 hodin dopoledne. Sv. Floriána posvětil farář Josef Malík za přítomnosti starosty obce Jana Helikara a veřejnosti. Svatý Florián je patronem hasičů. Sbor dobrovolných hasičů ve Vranovicích byl zaloţen po roce 1860, kdy obec několikrát vyhořela. Většinou od projíţdějících vlaků.
V současné době jsou dobrovolní hasiči zařazeni do IZS kraje a na povel z dispečinku vyjíţdějí k zásahům. Hasiči mají k dispozici dvě auta, Avii s motorovou stříkačkou a cisternou LIAZ.
V začátku července se podíleli na světovém rekordu v dálkové přepravě vody. Tento rekord je 52,7 km, kdy voda nasátá v 6,34 hodin vytekla na druhém konci v 17,05. Rekord bude zapsán do Guinnessovy knihy rekordů. Sbor má 39 členů, z toho 19 v zásahové jednotce. 9. zastavení Kostel Navštívení Panny Marie a vranovická škola
Kostel byl posvěcen ke cti Navštívení Panny Marie 29.5. 1870. Výstavba probíhala v letech 1868-1870, stavbu provedl ţidlochovický stavitel Josef Jelínek, varhany dvoumanuálové se čtrnácti rejstříky postavil známý znojemský varhanář Benedikt Latzl. Poslední oprava s laděním byla provedena v roce 1995. Kostel je v majetku církve římskokatolické. Probíhají jednání o moţnosti zápisu mezi nemovité kulturní památky. Počátkem historie vranovického školství je rok 1792, kdy byla zřízena exkurendní třída pro nejmenší děti v obci. Nárůstem dětí v obci a poţadavkem na dokončení základního vzdělání vyvstal poţadavek na postavení měšťanské školy. A tak 16.5.1909 byla povolena ţádost obecního zastupitelstva na zřízení školy zemským výborem moravským. Stavba začala po obecních volbách konaných 2.11.1910 nákladem 99 079 zlatých. Stavitelem byl František Hodač ze Ţidlochovic. Stavba byla ukončena na jaře 1912. Od 1.9.1921 se stává z měšťanské školy chlapecké škola smíšená. V roce 1939 po německé okupaci aţ do jara 1940 bylo v měšťanské škole ubytováno německé vojsko. Vyučovalo se na obecné škole 3 dny v týdnu. Od února si ţáci chodili do školy pro úkoly. Pravidelné vyučování začíná 4.3.1940. Ke konci války školu obsazují pracovní oddíly, později je zde zřízena nemocnice. Obec je osvobozena 17.4.1945. Po příchodu sovětských vojsk je zde rovněţ zřízena nemocnice. 6.6.1945 bylo zahájeno vyučování i přesto, ţe během osvobozovacích bojů byla budova značně poškozená. Škola pracuje od 1. července 1999 jako příspěvková organizace s vlastní právní subjektivitou, která jí byla přiznána zřizovatelem tj. Obcí Vranovice. Sídlem školy jsou Vranovice, Masarykova 178. Škola je spádovou školou pro děti z Ivaně, Pouzdřan a Přibic. Provoz školy je financován obcí.Součástí školy je mateřská škola, školní druţina, školní klub a školní jídelna. Kapacita školy je 380 ţáků, mateřské školy 75 dětí a školní druţiny 60 dětí. Škola pracuje ve třech budovách. V roce 2011 byl v prostoru mezi školou a kostelem odhalen památník 3 obětí komunistické perzekuce. Je symbolicky „vyzdobený“ ostnatým drátem a vznikl díky iniciativě několika obyvatel Vranovic.
10. zastavení Obecní vinotéka
Otevírací doba: mimo sezónu – duben, květen, červen, září, říjen Dny Středa Čtvrtek Pátek Sobota Neděle
Dopoledne Odpoledne 15.00 – zavřeno 18.00 15.00 – zavřeno 18.00 15.00 – zavřeno 18.00 9.00 – 14.00 – 12.00 19.00 9.00 – 14.00 – 12.00 19.00
Otevírací doba v době sezóny (červenec, srpen) bude upřesněna.
Lze se však domluvit i na jiném dni či čase, a to kdykoli v průběhu celého roku prostřednictvím tel. čísla 730 518 758 (Ivana Skácelová). Vranovice jsou vinařskou obcí v severní části Mikulovské podoblasti, v obci je registrováno pře 16 ha vinic, v celkem 4 tratích, rozlohou se jedná o menší vinařskou obec ale s velkou tradicí, která je udrţována dodnes. Sloţení půdy je různorodé od slinité po štěrkovitou, lehké půdy však převaţují, čemuţ odpovídá i odrůdová nabídka. Vinaři, kteří jsou sdruţeni v organizaci ČZS, místní sdruţení vinaři Vranovice, řešili moţnost, jak přiblíţit svá vína spotřebitelům, především těm, kteří naší obcí projíţdí, přes obec totiţ vede cyklostezka Jantarová cyklostezka, cyklostezka Brno – Vídeň, Brněnská vinařská stezka, na hranici katastru obce prochází vinařská cyklostezka Mikulovská a Velkopavlovická. Rozhodli jsme se proto v roce 2010 zrekonstruovat starý vinařský sklep v ulici Pinďulky, ve dvorním traktu obecního úřadu. Brigádnickou činností, za pomoci místních firem a podpory obce Vranovice a Jihomoravského kraje, který na rekonstrukci poskytl dotaci, se nám podařilo prostory zrekonstruovat. V prostředí sklepa jsou uskladněny vína místních vinařů, v budově nad sklepem a před vstupem do budovy je malá expozice předmětů uţívaných k pěstování vinné révy, výrobě vína, sudů. Nejcennějším exponátem je kládový lis z 19. století. Všechny lahvová vína je moţno zakoupit, v nabídce je vţdy i víno sudové, nealkoholické nápoje a doplňkový sortiment. Ve vinotéce lze posedět, jak uvnitř, tak i venku pod pergolou, případně je moţno si prostory objednat na privátní akce, a to v průběhu celého roku. Obvyklá otevírací doba je od května do září, v době: PÁ, SO 17,00 – 21,00 hod, NE 15,00 – 19,00 hod. Lze se však domluvit i na jiném dni či čase, a to kdykoli v průběhu celého roku prostřednictvím tel. čísla 732 475 829 (odp. osoba Jaroslav Kocmánek).
