Nature, Luxe, Prodige
Zorgpas
Treatment Menu
NUXE Spa N U X E Spa is het bekende gespecia liseerde merk voor verzorgingen en massages* met uitgevoerd met de producten van het NUXE laboratorium, expert in natuurlijke cosmetische producten. Onze exclusieve ha nd matige tech nieken worden uitsluitend in onze wellnesscentra gebruikt. De vakkundige verzorging gecombineerd met de onvergelijkbare geuren van onze producten, roepen emoties en gevoelens op die u een uniek gevoel van welbehagen bezorgen. Onze centra zijn gevestigd op sfeervolle op locaties met een authentiek en exclusief karakter, om de «kunst van ontvangst à La NUXE» tot een onvergetelijke beleving te maken. NUXE Spa NUXE Spa is a brand with recognized expertise in treatments for the face, body and in massages*, using products from the Laboratoire NUXE, expert in natural-origin cosmetology. Our manual techniques and exclusive protocols are reserved to our Spas. This excellence combines with our products’ exquisite fragrances to marry emotions and senses, creating a singular feeling of wellbeing. In places of exceptional charm that have retained all their authenticity and exclusive character, “the art of hospitality the NUXE WAY” will provide you an experience you’ll never forget.
NUXE Spa Hôtel des Bains & Wellness**** Een authentiek, geraffineerd adres, midden in de natuur. An authentic and refined address in the heart of nature.
NUXE SPA _ NUXE MASSAGES ®
NUXE Massages ® NUXE Massages®
Een uitnodiging voor een reis zonder verplaatsing
■ ■ ■
NUXE MASSAGE ® 30 min NUXE MASSAGE ®
Charismatic ® hoofdhuid Soms moet de hoofdhuid bewerkt worden om het hele lichaam te laten ontspannen. Deze massage*, die zijn oorsprong vindt in de Chinese traditie afkomstig is, bevat elementen van Shiatsu en is een ontspanningmassage van de hoofdhuid. 30 min | 60 €
CHARISMATIC ® head massage _ It sometimes helps
to start from the scalp to achieve full body relaxation. Based on Chinese traditions, this massage* combines Shiatsu strokes and scalp massage*.
Laat alles los, en geef u over aan de deskundige handen van een specialiste die met u de druk (zacht of intens) bepaalt van uw ontspanningsmassage* met damp van Prodigieuse® olie. Een heerlijke vorm van ontspanning voor zowel mannen als vrouwen. Let go and open up to in the expert hands of a Spa therapist who will provide the right massage* pressure according to your preferences (gentle or intense), with its wonderfully scented Huile Prodigieuse®. Serenity, a both feminine and masculine aspiration.
NUXE MASSAGES ® 45 min NUXE MASSAGES®
Ontspanning Een kennismaking met deze massage*. Een langzaam ritme, zachte bewegingen over de rug, de schouders: spanningen verminderen. En uiteindelijk ontspant uw hele lichaam, diep en volledig. 45 min | 80 €
RELAXING _ Take the opportunity to discover this massage*. Slow rhythm, working gently over the back and shoulders, to ease tension. Your whole body ultimately experiences full deep relaxation.
Ontspanning van de voetzool Middels voetreflexologie, het bewerken van de drukpunten van de voetzool, zorgt uw specialiste voor het wegnemen van stressgerelateerde spanningen. Voor welzijn van lichaam en geest. 45 min | 80 €
foot relaxation
Using acupressure massage* on the reflex points on the soles, your Spa therapist encourages the elimination of stress related tension. Body and mind are finally filled with a sense of comfort.
DeTOX D e ze m a s s a g e* d i e werkt en zich richt op de m e r id ian e n , b evo r d e r t de afdrijving van giftige stoffen die dagelijks op u w li c h a a m i n w e r ke n . Het lichaam her vindt zijn energie en algehele welzijn. 45 min | 80 €
DETOX _ This massage*, with its deep movements, promotes the elimination of toxins which damage daily your fitness and health. The body finds in itself energy and wellbeing.
■ ■ ■
NUXE SPA _ NUXE MASSAGEs ®
NUXE MASSAGES ® 1H15 NUXE MASSAGEs®
Califor nië CALIFORNIAN _ This massage*, with its fluid, continuous, enveloping movements increasing in intensity, relieves deep tension. It brings your body and mind back into full harmony once again.
Door de voortdurende vloeiende en omsluitende bewegingen, die in intensiteit toenemen, verlicht deze massage* de hevigste spanningen. Voor het terugvinden van de volledige harmonie van lichaam en geest. 1h15 | 125 €
Ser eniteit SERENITY _ Inspired by Shiatsu
and Korean techniques, this massage* releases the body from nervous contractions. Hot crystal spheres eliminate any remaining tension, bringing a feeling of serenity.
Deze massage* is geïnspireerd op shiatsu en Koreaanse technieken, en bevrijdt het lichaam van nerveuze trekken. Warme kristalbollen rekenen af met de laatste spanningen. Sereniteit daalt neer in het lichaam. 1h15 | 125 €
Ayurvedisch AYURVEDIC _ By focusing
on stress accumulation zones, this massage* promotes energy circulation and uses a Kansu bowl on the feet. You will feel revitalized, to the depths of your being.
Door het accent te leggen op de zones waar stress zich ophoopt, stimuleert deze massage* de circulatie van energie door gebruik van een Kansubal onder de voeten. U wordt tot in het diepste van uw zijn tot leven gewekt. 1h15 | 125 €
HoTEL DES BAINS & wellness NUXE MASSAGE® 1H30 NUXE MASSAGE ® HoTEL DES BAINS & wellness
Badontspanning BATH ESCAPE _ Let yourself go
and discover this relaxing and deep facial and body massage*. Immerse yourself in gentle and beneficial warmth due to the relaxing effect of the bed of flowers and plants from the garden of the Hotel des Bains & Wellness. Thanks to the specific action of the pine rods, your body releases tensions and soothes smoothly.
Laat U gaan tot de ontdekking van deze massage * ontspannend en diepe gelaat en lichaam. Liggend op een bed van bloemen en ontspannende planten uit de tuin van de Hotel des Bains & Wellness, U zich raakte door een zachte en heilzame warmte bevangen. Onder de actie van de boom stokjes, U lichaam zich bevrijd uit de laatste spanningen en zich zachtjes ontspant. 1h30 | 145 €
GELAATSVERZORGINGEN Facial treatments
Accentueer de schoonheid van uw huid De gelaatsverzorgingen in onze NUXE Spa worden allemaal voorafgegaan door een ontspanningsmassage* van het lichaam. Na een huiddiagnose, het verwijderen van make-up en een gelaatspeeling met "4F", samengesteld uit 18 planten en essentiële oliën, wordt deze evenwichtige behandeling afgesloten door een specifieke ontspannende gelaatsmassage*. All our NUXE Spa facial treatments are preceded by an introductory body massage*. After a skin diagnosis, a complete make-up removal and the exclusive "4F" Radiance Booster Scrub composed of 18 plants and essential oils, a specific facial massage* will be the highlight to your restored sense of harmony.
■ ■ ■
NUXE SPA _ FACIAL TREATMENTS
HUIDVERZORGING Verzorging voor een stralende huid op basis van Bloemen Een opkikker voor een stralende en zachte huid. 45 min | 80 €
restore radiance and softness.
Prodigieux ® VERZORGING met blauwe strobloem PRODIGIEUX® TREATMENT WITH FLOWER OF BLUE EVERLASTING _ A relieving
fatigue and skin stress treatment for a revitalised and moisturized skin.
■ ■ ■
VERZORGING OP BASIS VAN KOSTBARE BLOEMEN EN PLANTEN
RADIANCE TREATMENTS
INSTANT R ADIANCE TREATMENT WITH FLOWERS _ Awake the skin, and
NUXE SPA _ GEL AATSVERZORGINGEN
Een huidverzorging die moeheid en stress verdrijft, voor een gerevitaliseerde en gehydrateerde huid. 1H | 105 €
EXCEPTIONAL TREATMENTS WITH FLOWERS AND PRECIOUS PLANTS
Nirvanesque ® VERZORGING Trekt de eerste uitdrukkingsrimpels glad. 1h30 | 135 €
NIRVANESQUE® TREATMENT
Smooth the first expression lines.
Merveillance ® expertVERZORGING Vult bestaande rimpels op en verstevigt de huid. 1h30 | 135 €
MERVEILLANCE ® EXPERT TREATMENT _ Fill established
wrinkles and firms the skin.
NUXELLENCE ® VERZORGING Voor een stralende en jonge huid. 1h30 | 135 €
NUXELLENCE® TREATMENT
Boost radiance and youthfulness.
BEHANDELING OP BASIS VAN PLANTAARDIGE ACTIEVE STOFFEN FUNDAMENTAL TREATMENTS WITH BOTANICAL ACTIVE INGREDIENTS
Cr ème Fr aîche ® VERZORGING CRÈME FR AÎCHE ® TREATMENT _ A moisturizing
bath for dehydrated skin.
Een hydraterend bad voor de droge huid. 1h15 | 110 €
ULTRA COMFORTABELE VERZORGING MET HONING ULTR A-COMFORTING TREATMENT WItH HONEY
A delight for dry and sensitive skins.
Heerlijk voor de droge en gevoelige huid. 1h15 | 110 €
BIO-BEAUTÉ ® VERZORGING MET Fruit BIO-BEAUTÉ ® TREATMENT WITH FRUITS _ A delicious
treatment for a soothing, clarifying or moisturizing skin.
Verzacht, verhelderd of hydrateert. 1h15 | 110 €
NUXE deskundigheid Na een huiddiagnose, geeft uw specialiste u advies over de keuze voor de Fondametal of Exception verzorging die het beste past bij het type en de behoeften van uw huid. De keuze voor de producten die bij u passen maakt deel uit van de exclusieve NUXE protocollen en handelingen. Een combinatie van doeltreffendheid en vakmanschap... Wie kan dat weerstaan. NUXE’s expertise. After your skin diagnosis, your Spa therapist will advise you on the Fundamental or Exceptional treatment most suited to your skin type and needs. After selecting the products adapted to your needs, she will follow the exclusive NUXE protocols and techniques. Bringing together effectiveness and benefits… You will not be able to resist.
NUXE SPA _ LICHAAMSVERZORGING
LICHAAMSVERZORGING Body treatments
■ ■ ■
VOLLEDIGE LICHAAMSVERZORGING Complete body treatments
Een combinatie van ontspanning en doeltreffendheid Een 4F-peeling waarin de aromatische en licht-schurende werking van 18 planten en essentiële oliën gecombineerd wordt, is het vertrekpunt van alle lichaamsverzorgingen in onze NUXE Spa. Uw specialiste gebruikt een exclusieve techniek om u te laten ontspannen en uw huid te laten stralen. The "4F" (flowers, foliage, fruits and fibers) Radiance Booster which condenses the aromatic benefits and scrub action of 18 plants and essential oils, is the starting point of all NUXE Spa body treatments. Thanks to an exclusive technique, your Spa therapist will relax and release tension, while smoothing your skin’s texture.
Prodigieux ® VERZORGING Peeling, verzorging met hydraterende compressen en aanbrengen van Prodigieuse ® olie… De ideale verzorging om een fluwele, zijdezachte huid terug te vinden. 1h15 | 125 €
PRODIGIEUX® TREATMENT
Scrub, moisturizing wrap, application of Huile Prodigieuse®… The ideal treatment for restoring velvetsmooth, silken skin.
R êve de Miel ® VERZORGING Na een peeling geniet uw droge en gevoelige huid van een Rêve de Miel ® verzorging op basis van honing en een verkwikkende ontspanningsmassage. 1h15 | 125 €
RÊVE DE MIEL ® TREATMENT _ After an
exfoliating scrub, dry and sensitive skins will experience the benefits of a Rêve de Miel® wrap and a regenerating massage*.
AfslankVERZORGING Afslankverzorging met compressen, manuele ontspanningsmassage, gerichte druk, klop-en-rol behandeling... Een steviger lichaam in enkele behandelingen. 1h15 | 125 €
PEELING VERZORGING met 4F peeling Applied as a rhythmic massage*, the "4F" Scrub reveals your skin’s beauty.
manual draining massage*, targeted pressures, rolling massage*… In just a few sessions, your body is firmer, and more toned.
BIO-BEAUTÉ ® VERZORGING met Fruit
scrub
INSTANT R ADIANCE BOOSTER TREATMENT
SLIMMING BODY TREATMENT _ Slimming wrap,
De 4F peeling wordt uitgevoerd met een ritmische massage* en onthult de schoonheid van uw huid. 45 min | 80 €
Bestaande uit een zachte Bio peeling, compressen en een ontspanningsmassage is dit een smaakvolle hydraterende verzorging voor elk huidtype. 1h15 | 125 €
BIO-BEAUTÉ ® TREATMENT WITH FRUITS _ Composed
of a gentle organic exfoliant, a wrap and a massage*, this is the ideal moisturizing treatment for all skin types looking for a delicious treatment.
NUXE SPA _ NUXE ESCAPADEs
NUXE ESCAPADEs NUXE Escapes
■ ■ ■
ZINTUIG ESCAPADES Sensory escapes
Laat uw welzijnsmoment langer duren Neem de tijd door een beauty-escapade te reserveren, alleen of met z’n tweeën. De escapades bestaan uit verschillende verzorgingen: gelaatsverzorging, massages* of lichaamsverzorging. Sluit uw ogen... U bent nog nooit zo ontspannen geweest. Take your time to reserve a beauty moment, alone or with someone of your choice. Our Escapes comprise several treatments: facial treatments, massages* or body treatments. Close your eyes… You will have never felt so relaxed.
Vitaliser end escapade In anderhalf uur volledige revitaliseren van gelaat en lichaam. VERZORGING MET 4F PEELing _ 45 min ■ verzorging voor een stralende huid op basis van bloemen _ 45 min ■ 1H30 | 145 €
INSTANT R ADIANCE ESCAPE _ Revive your face’s
radiance and your body’s energy in 1hr.30.
Nirvanesque ® escapade Oneindige verzorging voor diepe ontspanning. Deze complete verzorging voor gelaat, lichaam en haar wordt aangebracht met omhullende en geruststellende massagebewegingen voor een complete ontspanning.
NIRVANESQUE ® ESCAPE
An infinite facial, body and hair treatment which immerses you into a deep sense of relaxation.
1H30 | 145 €
ESCAPADE HOTEL DES BAINS & WELLNESS Kwaliteitsverzorging voor volledige sereniteit. BALNeOTHeRAPIE _ 20 MIN ■ NUXE Massage® badontspanning _ 1H30 ■ 1H50 | 160 €
HOTEL DES BAINS ESCAPE
Prestigious treatments for total serenity.
■ ■ ■
NUXE SPA _ NUXE ESCAPES
UITZONDERLIJKE ESCAPADEs Exceptional escapes
DETOX ESCAPADE Detox escape
A selection of treatments for energy and wellbeing.
Verzorgingen speciaal geselecteerd om energie en welzijn te hervinden. ■ Balneotherapie _ 20 MIN ■ SAUNA _ 30 MIN ■ NUXE MASSAGE® DeTOX _ 45 MIN 1H35 | 135 €
NUXE Massages ® ESCAPADE NUXE MASSAGES ESCAPE ®
An ideal program for massages* addicts.
Een ideaal programma voor de liefhebbers van massages*. ■ NUXE Massage® CaliforniË _ 1h15 ■ NUXE Massage® Charismatic® HOOFDHUID _ 30 min 1H45 | 170 €
ONTDEKKING ESCAPADE DISCOVERY ESCAPE
2hrs.20 of wellbeing and replenishment while discovering the NUXE Spa universe.
2 uur en 20 minuten welzijn en bijtanken om het aanbod van NUXE Spa te ontdekken. ■ Balneotherapie _ 20 MIN ■ VERZORGING OP BASIS VAN PLANTAARDIGE ACTIEVE STOFFEN of Beau Joueur® NUXE MeN VERZORGING _ 1h15
■ NUXE Massage® ONTSPANNING _ 45 MIN 2H20 | 200 €
Prodigieuse ® ESCAPADE PRODIGIEUSE ® ESCAPE
An expert technique applied to Prodigieux® facial and body treatments.
Een escapade op basis van deskundige Prodigieux® verzorgingen voor het gelaat en het lichaam. ■ Prodigieux® VERZORGING _ 1h15 ■ VERZORGING OP BASIS VAN KOSTBARE BLOEMEN EN PLANTEN _ 1h30 2H45 | 235 €
TWEEPERSOONS ESCAPADES Duo escape
ESCAPADE "Samen" SWEETHEART ESCAPE
To live an infinite relaxation Spa experience for two.
Eindeloze ontspanning bij deze escapade voor twee personen. ■ NUXE Massage® 45 min _ 45 MIN ■ VERZORGING VOOR EEN STRALENDE HUID OP BASIS VAN BLOEMEN of Express VERZORGING met boomextracten nuxe men _ 45 MIN
1H30 | 290 € voor twee
NUXE MEN VERZORGINGEN NUXE MEN TREATMENTS
Het mannelijke universum van NUXE Spa Een selectie verzorgingen geschikt voor het huidtype en de gewoontes van mannen. DE NUXE Men verzorgingen zijn ontwikkeld voor alle mannen die goed voor zich zelf willen zorgen, en volgen een exclusief protocol voor zichtbaar resultaat en welzijn van lichaam en geest. En voor wie ontspanning zoekt zijn er de NUXE Massages® 45 min en 1 uur 15 min, om mee te beginnen. A selection of treatments adapted to the male’skin and needs. Created for all men who want to take care of themselves, NUXE Men treatments follow an exclusive protocol for visible results and a body and mind wellbeing. And for those who are looking for relaxation, find out at the beginning of the menu, 45 mins. and 1hr.15 NUXE Massages® .
■ ■ ■
NUXE SPA _ NUXE MEN treatments
GELAATSVERZORGINGEN
ABONNEMENTEN
FACIAL TREATMENTS
NUXE subscriptions
Expr ess VERZORGING met Boomextr acten EXPRESS TREATMENT WITH TREES EXTR ACTS
A moisturizing and energizing bath for dehydrated and tired skins.
Hydraterend bad en energie voor de vermoeide en droge huid. 45 min | 80 €
Beau Joueur ® VERZORGING BEAU JOUEUR TREATMENT ®
A treatment, like a "breath of fresh air", which purifies or moisturizes the male epidermis ravaged by harsh external factors and the effects of shaving.
De "luchtige" verzorging die de door invloeden van buitenaf en scheren geplaagde opperhuid van de man reinigt en hydrateert. 1H15 | 110 €
RUG VERZORGINGEN back treatment
ReinigingsVERZORGING van de rug purifying BACK TREATMENT _ Eliminate rough
areas and other imperfections thanks to the "4F" Scrub. Purify, revitalize and restore clear skin while relaxing.
Verwijdert ruwheid en andere oneffenheden met een "4F" peeling. Reinigt en revitaliseert voor een schone en ontspannen huid. 1H15 | 125 €
NUXE Men escapade NUXE Men escape
In 1hr.30, the face regains moisturization and energy, body and mind feel lighter.
Voor elk abonnement op 5 voorgeselecteerde verzorgingen* uit ons menu, wordt een korting van -15% gegeven op alle verzorgingen. De verzorgingen worden betaald bij aankoop van het abonnement. 5 TREATMENTS _ For all subscriptions of 5
preselected treatments* from our list, we offer you a 15% discount on all treatments. These treatments have to be paid for when purchasing the subscription.
À LA CARTE ZWEMMEN**
Kwartaalabonnement op naam met onbeperkte toegang tot het zwembad.
Openingstijden: Dinsdag van 14.00 tot 18.00 uur, van woensdag t/m vrijdag van 10.00 tot 20.00 uur en op zaterdag van 10.00 tot 13.00 uur. Niet geldig tijdens sluitingsperiodes en op feestdagen. UNLIMITED SWIMMING _ Nominative threemonthly subscription with unlimited access to the swimming pool. Schedule: Tuesday from 2 p.m. to 6 p.m., Wednesday to Friday from 10 a.m. to 8 p.m. and Saturday from 10 a.m. to 1 p.m. Invalid closed seasons and holidays.
95 € / TRIMESTRE
AQUAGYM**
Beau Joueur ® escapade BEAU JOUEUR ® ESCAPE
5 VERZORGINGEN: - 15%
In anderhalf uur wint het gelaat aan energie en uitstraling en voelen lichaam en geest lichter. ■ Express VERZORGING met Boomextracten _ 45 MIn ■ NUXE Massage® 45 min _ 45 MIN 1h30 | 145 €
Dynamisch, sportief, ontspannend en aangepast aan ieders niveau. Cyclus van 10* aquagymlessen per kwartaal (het aantal lessen verschilt per kwartaal). AQUAGYM _ Dynamic, sporty, relaxing and adapted at each level. Cycle of ten aquagym session per quarter. (In the quarter, the number of classes varies.)
12 € / PRIJS | CLASS / les te betalen bij inschrijving voor de hele sessie / payable at registration for the entire session.
*Behandelingen te kiezen uit de gezichts- en lichaamsbehandelingen en NUXE à la carte Massages® , geldig gedurende weekdagen, vakanties en feestdagen uitgezonderd.*Treatments have to be chosen among facial and body treatments and NUXE Massages®.
NUXE SPA _ SPA SPELREGELS
SPA SPELREGELS SPA ETIQUETTE
■ ■ ■
VERZORGINGEN De aangegeven duur komt overeen met de behandelduur. De aankoop van een verzorging is persoonlijk, niet overdraagbaar en wordt niet terugbetaald. De escapades worden als een geheel verkocht, ze kunnen niet worden aangepast en moeten in een keer worden afgenomen. Wij verzoeken heren zich tenminste een uur voor hun behandeling te scheren.
TREATMENTS _ The stated times correspond to actual treatment duration. The purchase of a treatment is individual, non transferable and non refundable. NUXE Escapes may not be separated or replaced and must be performed in one session. We recommend that gentlemen shave at least one hour before their facial treatment.
JONGER EN Toegang tot het Welnesscenter is verboden voor personen jonger dan 16 jaar, behalve voor in het hotel verblijvende gasten van 8.00 tot 13.00 uur.
JUNIORS _ Access to the Spa is forbidden for people under 16 years old, except for hotel guests from 8 a.m to 1 p.m.
LEEFR EGELS
appointment, we will have to reduce the duration of your treatment accordingly, out of respect for other Spa guests. Please arrive 10 minutes before your appointment to ensure that the treatment sessions can start on time.
Komt u te laat dan wordt de tijd van uw verzorging ingekort, met de tijd dat u te laat bent, zodat de volgende klanten geen ongemak onderinden. Wij verzoeken u om zich 10 minuten voor uw afspraak te melden zodat de verzorging op tijd kan beginnen.
ANNULER EN CANCELLATION _ If you are unable to keep your appointment, please be kind enough to cancel it with at least 24 hours notice. If no show or late cancellation, the treatment will be fully charged.
Bent u verhindert, dan verzoeken wij u om uw afspraak tenminste 24 uur van te voren af te zeggen. Bij niet of te laat verschijnen op uw afspraak, wordt de verzorging volledig in rekening gebracht.
CONTRA-INDICATIES CONTR AINDICATIONS _ Please let our
staff knows if you have any health problems (circulation troubles, allergies, asthma, etc.) or if you are pregnant as some treatments may not be suitable. If you are pregnant, please bring a medical authorization at your appointment. Body treatments and massages* are not accessible for individuals under 18 years old.
Als u gezondheidsproblemen hebt (problemen met de bloedsomloop, allergie, astma...) of zwanger bent, verzoeken wij u onze medewerkers daarover te informeren, sommige verzorgingen kunnen u worden afgeraden. Bent u zwanger, neem dan een medische autorisatie mee naar uw afspraak. Lichaamsverzorgingen en massages* zijn niet toegankelijk voor personen jonger dan 18 jaar.
MANNERS _ Before entering the wellness area, we invite you for hygiene reasons to disinfect your feet in the footbath provided and to take a shower, located near the pool. The swimsuit must be worn, including for the sauna and hammam. The wellness center is a place of relaxation where peace and quiet are a basic rule. It is forbidden to shout, jump, run, diving etc. or disturb other Spa guests. Picnic, smoking and the use of a cell phone are strictly forbidden. Anyone not complying with the rules of etiquette can be expelled without proof, without being able to claim any compensation or refund.
VOORZORGSMAATR EGELEN De directie aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor verlies of diefstal van persoonlijke bezittingen binnen het Wellnesscenter.
WARNING _ NUXE Spa declines all responsibility in the event of theft or loss of personal belongings.
*Onze massages zijn ontspanningsmassages voor het lichaam, schoonheids- en wellnessverzorgingen, het zijn geen therapeutsche of medische verzorgingen. ** Off NUXE Protocol.
*Our massages are body modeling massages, beauty and wellbeing treatments, and are not intended for therapeutic or medical purposes. ** Without NUXE Protocol.
Photos non contractuelles © 2015 Laboratoire nuxe | © HÔTEL DES BAINS & WELLNESS - SPA NUXE
AANKOMST ARRIVAL _ If you are late for your
Wij verzoeken u, voor het betreden van de baden, om hygiëneredenen uw voeten te ontsmetten in het voetbad dat daarvoor bedoeld is en een douche in de nabijheid van het zwembad te gebruiken. Het dragen van badkleding is verplicht, ook in de sauna en de hammam. Het wellnesscenter is een ontspanningsruimte waar rust en kalmte een basisregel zijn. Schreeuwen, springen, duiken etc. of het tot last zijn van andere gasten is daarom verboden. Ook picknicken, roken en het gebruik van uw mobiele telefoon zijn strikt verboden. Iedereen die zich niet aan de leefregels houdt kan worden weggestuurd, zonder bewijslast, en zonder dat hiervoor schadeloosstelling of terugbetaling kan worden geëist.
Spa NUXE Hôtel des Bains & Wellness**** ■
Haelen 2 4950 Robertville Belgique Tél. : +32 80 67 95 71
[email protected] www.hoteldesbains.be
www.nuxe.com
