NÁPOJOVÝ LÍSTEK. Coffee Requiem 79,- Cappuccino s vanilkovou příchutí Cappuccino with vanilla flavored

NÁPOJOVÝ LÍSTEK Coffee Illy Coffee Mozart

85,-

Coffee Don Giovanni - espresso piccolo Coffee Cosi Fan Tute - espresso risstretto Coffee Papagena - espresso machiato Coffee Monastata

59,59,59,85,-

Coffee Requiem

79,-

Coffee Figaro

79,-

Coffee Idomeneo -

79,-

Coffee Allegro

79,-

Coffee Gavotte

79,-

Coffee Aria -

59,-

Coffee Te Deum

79,-

Coffee Menuet

85,-

Káva Illy 7g, servírované s Mozartovou koulí | 7g Illy coffee, served with Mozart balls

Klasické Cappuccino servírované s Mozart kornoutem | Cappuccino served with a classic cone Mozart Cappuccino s vanilkovou příchutí | Cappuccino with vanilla flavored Cappuccino s lískovou-oříšková příchutí | Cappuccino with hazelnut-flavored Cappuccino s mandlovou příchutí | Cappuccino flavored with almond Cappuccino s kokosovou příchutí | Cappuccino with coconut flavor Cappuccino s Amaretem | Cappuccino with Amareto liquer Americká káva | American coffee Irská káva, espresso, 4cl Irské whisky, šlehačka | Irish coffee, espresso, Irish whiskey 4cl, whipped cream Baileys káva - espresso, 4cl Baileys, šlehačka | Baileys coffee, espresso, 4cl Baileys and whipped cream

Coffee Soprano

85,-

Coffee Symphony

79,-

Coffee Sonáta

79,-

Coffee Notturno

79,-

Coffe Miserere

79,-

Coffee Concerto

79,-

Coffee Constante

79,-

Vídeňská káva-espresso, servírované s Mozart kornoutem, šlehačka Ledová káva s vanilkovou zmrzlinou a šlehačkou | Ice coffee with vanilla ice cream and whipped cream Ledová káva s Mozart zmrzlinou a šlehačkou | Mozart Ice coffee with ice cream and whipped cream Vanilkové latte - našlehané mléko, espresso, vanilkový sirup | Vanilla Latte-whipped milk, espresso, vanilla syrup Lískovo-oříškové latte- našlehané mléko, espresso, lískovo-oříškový sirup | Hazelnut Latte-whipped milk, espresso, hazel-nut syrup Kokosové latte - našlehané mléko, espresso, kokosový sirup, sypaný kokos | Coconut - latte, espresso, coconut syrup, sprinkled with coconut Čokoládové latte - našlehané mléko, espresso, čokoládový sirup, čokoláda | Latte, chocolate, whipped milk, espresso, chocolate syrup, chocolate Všechny druhy kávy lze připravit i bez kofeinu All types of coffee can be prepared without caffeine

130516_menu mozart vnitrni texty_podklad papir.indd 1

5/20/2013 9:08:39 AM

Horká čokoláda | Hot Chocolate Mozart chocolate

79,-

Horké mléko, servírované s čokoládovým mečem | Hot milk, served with chocolate sword Hořká - bitter / mléčná - milk / mozart / milka / bílá - white

Čaj | Tea Čaj dle denní nabídky | Tea of the day

59,-

Welness Tea Fresh mint tea - čerstvá máta, med, citron | fresh mint, honey, lemon Mix fruit mint tea - čerstvá máta, lesní plody | fresh mint and berries Fresh Ginger Tea

59,59,79,-

Ronnen Feld - černý, ovocný, zelený, peprmintový | Ronnefeldt - black fruit, green, peppermint

Teplé nápoje | Hot drink Grog

79,-

Horká Griotka

79,-

Horká Medovina

79,-

Bombardino

85,-

Svařené víno | Mulled wine

69,-

Horká voda, 4cl Tuzemský rum, med, citron | Hot water, 4cl rum, honey, lemon Horká voda, 4cl Griotka | Hot water, 4 cl cherry brandy Horká voda, 4cl Medovina, med, citron | Hot water, 4cl honey liquer, lemon 4cl Bombardino, šlehačka | 4cl Bombardino, whipped cream

Nealkoholické nápoje | Soft drink 0,25l Coca-Cola, Coca-Cola light, Coca-Cola Zero 0,25l Fanta, Sprite, Tonic 0,2l Cappy juice pomeranč, jablko, grapefruit, multivitamin | orange, apple, grapefruit, multivitamin

69,69,69,-

0,2l 0,25l 0,33l 0,25l 0,75l 0,25l 0,25l 0,25l 0,2l

Nestea - citron, broskev | lemon, peach 69,Kinley - bitter lemon, ginger 69,Evian 79,Bonaqua - perlivá, neperlivá | sparkling, still 69,Romerquelle - perlivá, neperlivá | sparkling, still 109,Red Bull Energy drink - brusinka, borůvka, limeta | cranberry, blueberry, lime 79,Red Bull Suger Free 79,Burn 79,Fresh juice 89,-

1l 1l 1l

Mozartův Ledový Čaj | Mozart Ice Tea Citronáda - lemon - squash Domácí ledový čaj | Homemade Ice Tea - máta, limetka | mint, lime

pomeranč, grep | orange, grapefruit

129,129,129,-

Víno | Wine 0,2l 0,2l 0,2l

Červené víno | Red wine – Merlot Bílé víno | White wine – Chardonnay Růžové víno | Rosé

89,89,89,-

Sekt | Champagne 0,15l Prosseco 0,15l Bohemia sekt brut 0,10l Moët Chandon

130516_menu mozart vnitrni texty_podklad papir.indd 2

79,69,230,-

5/20/2013 9:08:44 AM

Pivo - láhev | Beer - botlle 0,33l Krušovické světlé | light Imperial 0,33l Krušovické tmavé | dark 0,33l Zlatopramen - nealkoholické | non-alcoholic

89,89,89,-

Likéry | Liquers 0,04l 0,04l 0,04l 0,04l 0,04l 0,04l 0,04l 0,04l 0,04l 0,04l 0,04l 0,04l

Becherovka Original Becherovka Lemond Slivovice Slivovitz Private Reserve Hruškovice Pear Williams Private Reserve Amaretto Disarono Baileys Káhlua Grand Marnier Jägermaister Tuzemák

89,89,89,139,89,139,89,99,99,99,99,89,-

PORTO 0,05l 0,05l 0,05l 0,05l

Sandeman Porto Ruby Sandeman White Porto Sandeman Sherry Royal Porto 10 y.o.

99,99,99,109,-

Aperitivy | Aperitives 0,1l 0,1l 0,1l 0,04l 0,04l

Cinzano Extra Dry Cinzano Bianco Cinzano Rosso Aperol Campari Bitter

99,99,99,119,119,-

Grappa 0,04l Grappa Barbero La Bianco

99,-

Vodka 0,04l Absolut Blue 0,04l Finlandia 0,04l Stolichnaya

99,99,99,-

Gin 0,04l Beefeater 0,04l Beefeater „24“ 0,04l Bombay Saphire

99,119,119,-

Tequila 0,04l Olmeca Bianco 0,04l Olmeca Repossado 0,04l Olmeca Extra Age

130516_menu mozart vnitrni texty_podklad papir.indd 3

99,109,119,-

5/20/2013 9:08:50 AM

Rum 0,04l 0,04l 0,04l 0,04l 0,04l 0,04l

Havana Club Anejo Bianco Havana 7 y.o. Havana Reserva Havana Barel Proof Bacardi Superior Bacardi dark

99,109,119,139,99,99,-

Whisky 0,04l 0,04l 0,04l 0,04l 0,04l 0,04l 0,04l 0,04l

Ballantines Johnnie Walker Red Label Johnnie Walker Black Label Jameson Jack Daniels Chivas Regal 12 y.o. Canadien Club Jim Beam

99,99,119,99,119,119,99,99,-

Cognac 0,04l 0,04l 0,04l 0,04l 0,04l 0,04l 0,04l 0,04l 0,02l

Martell V.S. Martell V.S.O.P. Martell X.O. Courvoisier V.S. Courvoisier V.S.O.P. Courvoisier X.O. Rémy Martin V.S. Rémy Martin V.S.O.P. Rémy Martin Louis XIII

119,139,329,119,139,329,119,139,1399,-

Brandy 0,04l 0,04l 0,04l 0,04l 0,04l

Metaxa 5 star´s Metaxa 7 star´s Metaxa 12 star´s Capa Negra Armagnac

130516_menu mozart vnitrni texty_podklad papir.indd 4

99,129,299,99,129,-

5/20/2013 9:08:56 AM

MÍCHANÉ NÁPOJE MIX DRINKS Alkoholické | Alcoholic Limetový sorbet | Lime sorbet

109,-

Jahodový sorbet | Strawberry sorbet

109,-

Mojito Cuba Libre

110,130,-

Absolut vodka, citronová štáva, limetová zmrzlina, sekt Absolut Vodka, Lemon juice, lime ice cream, sparkling wine Absolut vodka, citronová štáva, jahodová zmrzlina, sekt Absolut Vodka, Lemon juice, strawberry ice cream, sparkling wine

Nealkoholické | Non-alcoholic Milk Shake

99,-

Virgin Mojito

70,-

nabídka dle zmrzlin | choice of the ice cream

JÍDELNÍ LÍSTEK | MENU Předkrmy | starters Carpaccio z hovězí svíčkové, balsamikové glasé, hoblinky parmazánu, rukola a bageta Beef Sirloin Carpaccio, Balsamic Glaze, Parmesan Flakes, Rucola and Baguette Smažené Jalapeňos papričky plněné cheddarem s pažitkovým dipem Fried Jalapenos Peppers Filled with Cheddar with Chive Dip CAYO LARGO - Tygří krevety smažené v chilli a česneku, rozpečená bageta CAYO LARGO - Tiger Prawns Fried in Chilli and Garlic, Crispy Baguette Capresse - Mozzarella di Bufala prokládaná rajčaty s domácím pestem Capresse - mozzarella and tomatoes slices with home-made pesto

299,-

179,-

219,-

179,-

Polévka | soup Kuřecí vývar s masem, zeleninou a nudlemi Chicken Broth with Meat, Vegetables and Noodles

69,-

Hlavní jídlo | main course 300g / 600g Rump steak s pečenou bramborou a česnekovým dipem 449,- / 799,-,300 g / 600 g Rump Steak with Roast Potatoes and Garlic Dip 700g Grilovaná půlka kuřete marinovaná v chilli a bylinkách podávaná s gratinovaným bramborem 359,700g Grilled Half of Chicken Marinated in Chilli and Herbs, Served with Potatoes Au-gratin 200g Losos na grilu s avokádovou salsou a rukolovým salátem a rýží 319,200g Grilled Salmon with Avocado Salsa, Rucola Salad and Rice

130516_menu mozart vnitrni texty_podklad papir.indd 5

5/20/2013 9:09:01 AM

PANINNI | BAGETY Paninni šunka, sýr | Paninni ham and cheese Paninni s kozím sýrem, rukolou a špenátem Paninni with goat cheese, rucola and spinach Bageta šunka, sýr | Baguette with ham and cheese Bageta s kuřecím masem, kozím sýrem a ořechy Baguette with chicken, goat cheese and nuts Bageta s mozzarellou, rukolou a sušenými rajčaty Baguette with prosciutto, mozzarella, ruccola and dried tomatoes

95,105,85,95,105,-

Saláty | salads Ceasar salát s ančovičkovým dresinkem, krutony a kuřecím masem a slaninou Caesar Salad with Anchovy Dressing and Croutons with Chicken and Bacon Zeleninový salát s olivami, červenou cibulí, rajčaty, paprikou a sýrem feta Vegetable Salad with Olives, Red Onion, Tomatoes, Peppers and Feta Cheese Salát s rukolou, kozím sýrem, ořechy, malinami a medovým dresinkem Salad with rucola, goat cheese, nuts, raspberry and honey dressing

199,-,-

199,-

199,-

DEZERTY | DESSERTS Domácí lívance s borůvkovými povidly a smetanou Home-made pancakes with blueberry jam and whipped crème Čokoládový fondán s vanilkovou zmrzlinou, mandlemi a citrusovou omáčkou Chocolate fondant with vanilla ice-cream with toasted almond and citrus sauce Jablečný závin s teplou vanilkovou omáčkou Apple strudel with hot vanilla sauce Ovocný špíz s čokoládovým fondem Fruit skewer with chocolate fond

95,-

95,-

70,105,-

PALAČINKY | PANCAKES Palačinky s horkým jablečným pyré, rozinkami a Calvadosem Pancakes with hot apple purée, raisins and Calvados Palačinky s banánem a čokoládovou omáčkou s Baileys a zmrzlinou Pancakes with banana and chocolate sauce with Baileys and ice cream

135,-

155,-

Doba přípravy moučníků 15–20 minut Preparation time of desserts 15–20 min.

130516_menu mozart vnitrni texty_podklad papir.indd 6

5/20/2013 9:09:07 AM

MOUČNÍKY / DESSERTS HORKÁ LÁSKA Vanilková zmrzlina přelitá horkými malinami, zdobená šlehačkou a malinovou polevou Vanilla ice cream poured over with hot raspberries, topped with whipped cream and raspberry icing Vanilleeis mit heißen Himbeeren übergossen, mit Schlagsahne und Himbeerenguss verziert

130,-

VIŠŇOVÝ TRHANEC Sladká omeleta s višněmi s příchutí brandy, zdobená šlehačkou Sweet pancake with sour cherries of brandy flavour, decorated with whipped cream Süßes Omelett mit Weichselkirschen, mit Brandygeschmack, mit der Schlagsahne verziert

130,-

PALAČINKA S OVOCEM Palačinka s broskvemi, jahodami a šlehačkou Pancake with peaches, strawberries and whipped cream Pfannkuchen mit Pfirsichen, Erdbeeren und Schlagsahne

130,-

TEPLÝ ZÁVIN SE ZMRZLINOU Jablkový závin svanilkovou zmrzlinou a šlehačkou Apple strudel with vanilla ice cream and whipped cream Apfelstrudel mit Vanilleeis und Schlagsahne

95,OVOCNÝ SALÁT Mix z čerstvého exotického ovoce Mixed fresh exotic fruits Mix aus frischem exotischem Obst

190,Krém Karamel Vanilkový pudink s karamelovou omáčkou, zdobený šlehačkou a ovocem Vanilla custard with caramel sauce, decorated with whipped cream and fruits Vanillepudding mit Karamellenguss, mit Schlagsahne und Obst verziert

95,-

Příklady servírování ~ Examples of dishes we serve ~ Beispiele der Servierung

130516_menu mozart vnitrni texty_podklad papir.indd 7

5/20/2013 9:09:17 AM

1. STRACCIATELLA Zmrzlina stracciatella s vaječným likérem a šlehačkou Stracciatella ice cream with egg liqueur and whipped cream

160,-

2. STRAWBERRY Vanilková a jahodová zmrzlina s jahodami, griotkou a šlehačkou Vanilla and strawberry ice cream with strawberries, whipped cream and cherry brandy

180,-

3. DUETTO Čerstvé ovoce s výběrem ovocných a smetanových zmrzlin a šlehačkou

260,-

Fresh fruit with a selection of fruit and ice cream and whipped cream

4. SPAGHETTI CARBONARA Oříšková zmrzlina s karamelem, vaječným likérem, šlehačkou, ořechy a griliášem Hazelnut ice cream with caramel, egg liqueur, whipped cream and caramel nuts

190,5. SPAGHETTI Vanilková zmrzlina s jahodami, šlehačkou a kokosovými hoblinami Vanilla ice cream with strawberries, whipped cream and coconut shavings

190,-

130516_menu mozart vnitrni texty_podklad papir.indd 8

5/20/2013 9:12:16 AM

6. TIRAMISU Tiramisu zmrzlina s piškoty, šlehačkou, omáčkou Baileys a kakaem Tiramisu ice cream with biscuits, whipped cream, cocoa and Baileys Sauce

190,-

7. FOREST FRUIT Vanilková a ovocná zmrzlina s lesním ovocem a šlehačkou Vanilla ice cream with fruit and berries and whipped cream

160,-

8. HARLEQUIN Vanilková a čokoládová zmrzlina s čokoládovou omáčkou a pařížskou šlehačkou Vanilla and chocolate ice cream with chocolate sauce and whipped cream

160,-

9. COCONUT Kokosová zmrzlina s čerstvým kokosem, čokoládovou omáčkou a šlehačkou

160,-

Coconut ice cream with fresh coconut, chocolate sauce and whipped cream

10. BANANA SPLIT Banán v čokoládové omáčce s vanilkovou a smetanovou zmrzlinou a šlehačkou Banana with chocolate sauce and vanilla ice cream and whipped cream

130516_menu mozart vnitrni texty_podklad papir.indd 9

160,-

5/20/2013 9:14:53 AM

11. PIZZA FRUIT Vanilková a jahodová zmrzlina na oplatce s ovocným salátem a šlehačkou Vanilla and strawberry ice cream in waffle with fruit salad and whipped cream

190,-

12. MOCCA Kávová zmrzlina s Baileys a šlehačkou Coffee ice cream with Baileys and whipped cream

160,-

13. TEDDY BEAR Smetanová, vanilková a čokoládová zmrzlina s banánem a šlehačkou

120,-

Creamy, vanilla and chocolate ice cream with banana and whipped cream

14. BEE Vanilková a čokoládová zmrzlina s jahodami a šlehačkou Vanilla and chocolate ice cream with strawberries and whipped cream

120,-

15. TRIO Tři zmrzliny dle výběru Three ice cream of your choice

100,-

130516_menu mozart vnitrni texty_podklad papir.indd 10

5/20/2013 9:16:29 AM