Napló VI. ÉVFOLYAM, 1. SZÁM JANUÁR KÖZÉLETI LAP 200 Ft

JÁNOSSOMORJAI VI. ÉVFOLYAM, 1. SZÁM

2007. JANUÁR

Napló 200 Ft

KÖZÉLETI LAP

Karácsonyi forgatag

Kastély épül Pusztasomorján

A tavalyinál színesebb programokkal várta az érdeklõdõket az idei karácsonyi forgatag december 22-én, a szentpéteri templomtéren. A Canto Excolo kórus ismét sikeres, színvonalas koncertet adott. Írásunk a 9. oldalon

Jánossomorján, a pusztasomorjai városrészen, a Tarcsai úton egy 18. századbeli kastély épül, a vidéki barokk kastélyok eredetiségét követve. Kíváncsiak voltunk, ki építkezik városunkban...

A TARTALOMBÓL: - Polgárõrséget szerveznek - Nem jó a 86-os út mellett lakni... - Tánccal a rászorulókért - Gombnyomásra jön a segítség - Szigetelõszalag a stáblistára - Fiatalság - bolondság?

4 6 7 8 10 18

Írásunk az 5. oldalon

Megemelték az építményadót Az év utolsó, december 15-én a mûvelõdési ház galériatermében megtartott testületi ülésén a képviselõ-testület a vállalkozók tiltakozása ellenére évi négyzetméterenkénti 700 forintra emelte az építményadó mértékét. Módosították a személyes gondoskodást nyújtó ellátások térítési díjairól, a helyi adókról, valamint a lakások és nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérleti díjának megállapításáról szóló rendeletet is.

Andau támogatja a határnyitást Döntöttek az andaui képviselõk is: támogatják a Jánossomorja és Andau közötti határátkelõ megnyitását egész évre, gépjármû-forgalom számára is, még Magyarország schengeni határövezethez való csatlakozása elõtt. Az andaui önkormányzat december 22-ei, a késõ esti órákig tartó ülésén Matthias Gelbmann polgármester és az õt támogató képviselõk is a határnyitás mellett foglaltak állást. A képviselõ-testület egyhangúlag döntött arról, hogy januárban megteszik a szükséges lépéseket a tartományi vezetés felé, hogy gépjármû-forgalomra is megnyílhasson az átkelõ a 25 kilométeres körzetben élõk számára, 3,5 tonna alatti személyautóknak. A határnyitást a JTV információi szerint eddig csupán Andau polgármestere ellenezte, bár hivatalosan nem foglalt állást, és sajtónyilatkozatokban

többször arra hivatkozott, hogy eddig nem is tudott Jánossomorja határnyitási igényérõl. A polgármester döntését feltételezések szerint befolyásolták a határnyitásról a sajtóban megjelent hírek. Az osztrák Kurier címû napilap a közelmúltban taglalta Michael Leier nagyvállalkozó határnyitás mellett szóló érveit, míg a lap egyik december elején megjelent cikke arról szólt, hogy több andaui ellenzi a határnyitást. A mostani andaui testületi döntés jó hírt jelent a határnyitás minden támogatójának. Folytatás a 3. oldalon

A november 29-ei testületi ülésen a 2007. évi költségvetési koncepció tárgyalásakor az önkormányzat úgy döntött: januártól 10 százalékkal emeli a térítési díjak alapjául szolgáló élelmezési nyersanyagnormákat. Ennek szellemében módosították a mostani ülésen a személyes gondoskodást nyújtó ellátások térítési díjairól szóló rendeletet. A 2007. január 1-jén hatályba lépõ rendelet szerint az óvodai napköziért 284, az óvodai tízóraiért 90, az iskolai napközis ellátásért 310, az ön-

költséges ebédért 190, a felnõtt ebédért 462, a bölcsõdei ellátásért 352, az idõsek klubjában igénybe vett szolgáltatásokért 450, a szociális étkeztetésért 450, a házi segítségnyújtásért pedig 482 forintot kell fizetni naponta. Mint arról elõzõ lapszámunkban beszámoltunk, a helyi cégek és vállalkozók nyílt tiltakozását váltotta ki a helyi építményadó tervezett emelése, amit a november 29-i ülésen tárgyalt a képviselõ-testület. Folytatás a 2. oldalon

Önkormányzat

Megemelték az építményadót, a kommunális adó mértéke változatlan marad

A vállalkozók tiltakozása ellenére 40 százalékkal megemelte az építményadó mértékét a képviselõ-testület Folytatás az elsõ oldalról:

A 2007-es büdzsé koncepciójának tárgyalásakor felvetõdött, hogy az építményadót a jelenlegi 500 Ft/négyzetméter/év mértékrõl 600 vagy 700 forintra emelnék, amitõl 12, ill. 24 millió forint bevétel-növekedést remélnek. A tervezet ellen a helyi vállalkozók tiltakozó beadványt intéztek a testülethez, még a novemberi ülés elõtt eljuttatva azt a grémiumhoz. Ebben ellenzik az emelést, mert szerintük már így is megterhelõ az összeg mértéke. (Az összeg maximális felsõ határa egyébként a törvények szerint 900 Ft - a szerk.) A vállalkozók levelükben kifejtik: Mosonmagyaróváron jóval magasabb a vásárlókereslet, mint Jánossomorján, ezért nem indokolt, hogy hasonlóan magas legyen az adónem összege. A levélben tiltakoznak az ellen is, hogy az állami megszorítások okozta hiány jó részét az önkormányzat a vállalkozókra hárítsa „úgy, hogy az önkormányzat nem hajt végre megszorító intézkedéseket, és ugyanolyan összegbõl kíván gazdálkodni, mint tette azt az elõzõ években”. A beadványhoz 46 helyi vállalkozó és cég csatlakozott. A novemberi ülésen ugyancsak az emelés alacsonyabb összege mellett foglalt állást Fazekas Imre képviselõ is, és javasolta, 2

hogy ne csak a vállalkozókat érintse az emelés, nyúljon hozzá az önkormányzat más adókhoz - például a kommunális adóhoz - is. Dr. Kurunczi Károly a novemberi ülésen elmondta: a testület természetesen tudomásul veszi a beadványt, ám jelen pillanatban az emelés elkerülhetetlennek látszik. A képviselõ-testület a decemberi ülésen ismét tárgyalta az ügyet, és a döntés elõtti vitában többen elmarasztalták a vállalkozók érveit, de voltak olyan hozzászólások is, melyek inkább a lakosságra rótt terhek nagy mértékû emelését szorgalmazták. A levél ellen több képviselõ is indulatos felszólalást intézett a mostani ülésen. Nemes Csaba az amúgy névtelenül elküldött levél több pontjával vitatkozott, mondván, a vállalkozók nem tudhatják, milyen megszorításokat tervez a város és miket nem. Hangsúlyozta: bár õ maga nem vállalkozóellenes, szerinte azoknak kell a nagyobb terhet viselniük, akiknek amúgy több jut. Hozzátette: az állami és a helyi adóés áremeléseket minden szolgáltató a vásárlókra, azaz a lakosokra hárítja, így igazságtalan lenne, ha az önkormányzat tovább emelné az egyszerû emberek terheit. Az elhangzottak miatt töb-

ben meglepõdtek, amikor mindezek ellenére Nemes Csaba, a Kulturális, Oktatási, és Sportbizottság (KOS) elnökeként módosította elõzõ ülésen megtett, a 700 forintos emelést szorgalmazó javaslatukat, és a 600 forint melletti kiállásukat ismertette. Bella Zsolt képviselõ, a Körzeti Általános Iskola igazgatója is felháborodott a levélen, mondván, bércsökkentéseket, elbocsátásokat hiányol a levélíró a közszférában, és azt sugallja, mintha az önkormányzat nem körültekintõen gazdálkodna. Mint mondta „2005-ben csak a Körzeti Általános Iskola 16 millió forintot takarított meg csupán a bérbõl! Tessék utánanézni, és amikor informálódott az igen tisztelt levélíró, akkor üljön le az asztalhoz, és akkor fogalmazza meg a levelét!” Az ülésen e témához kapcsolódva Wennesz József Károly képviselõ javasolta a lakosságot érintõ kommunális adó jelenlegi 1500 forintról 4000-re való emelését. Fazekas Imre lépviselõ ezzel szimpatizálva kijelentette, bár õ most a 700 forintos emelésre voksol majd, a városnak hosszú távon el kell gondolkodnia azon, hogy az igazságosság jegyében a lakosság terheit is emelnie kellene. Az adók emelésének mértékérõl a vonatkozó rendelkezés szerint az önkormányzatok december 15-ig dönthettek, év közben csak csökkenteni lehet az adókat, az esetleges adóemelési határozatok innentõl már csak a jövõ esztendõben léphetnek életbe. Az önkormányzat gazdasági és szociális bizottságai - a KOS-sal ellentétben - egyaránt a 700 forint-os emelés mellett tettek javaslatot. A testület végül kilenc ellenszavazattal öt igennel szemben nem támogatta a kommunális adó emelését, azonban az építményadó

kérdésében 11 igennel, egy tartózkodás és két ellenszavazat mellett a 700 forintos emelés mellett döntött. Szintén a novemberi ülésen döntöttek arról a képviselõk, hogy 2007. január 1-jétõl 10 százalékkal megemeli a lakbéreket és egyéb bérleti díjakat. Az összkomfortos lakásokért havonta 182 Ft/m2, a komfortos lakásokért 138 Ft/m2, a félkomfortos lakásokért 73 Ft/m2, a komfort nélküli szükséglakásokért pedig 46 Ft/m2 árat kell fizetni 2007ben. A Mosonmagyaróvári Többcélú Kistérségi Társulással kötött megállapodás alapján 2005-ben egy mosonmagyaróvári cég az Alapfokú Mûvészeti Iskolánál és a Balassi Bálint Mûvelõdési Házban végzett belsõ ellenõrzési vizsgálatot, melynek megállapításait 2006-ban továbbították a fenntartó felé. A képviselõ-testület a mostani ülésen megismerte a belsõ ellenõrök megállapításait, valamint a feltárt hiányosságok javítására tett intézkedéseket. Az ülés érdekessége volt továbbá Veres Dávid képviselõ elõterjesztése, mely szerint a szilveszteri tûzijáték és ingyenes forraltbor-osztás kiüresedni látszik az elmúlt években, így mindenképpen kisebb reformálásra szorul. Javasolta különös tekintettel a takarékosságra - a tûzijáték eltörlését és a forraltbor-osztás más idõpontra való áthelyezését, valamilyen rendezvényhez illesztését. A testületi tagok ezek után pro és kontra is hozzászóltak a témához, míg végül Balsay Sándor javaslatát megszavazva úgy döntöttek, sem tûzijátékot, sem borosztást nem tartanak idén. Jövõ év végére pedig különlegesebb körülményeket adnak majd a most megszakított hagyománynak. F. J. - H. T. Jánossomorjai Napló, 2007. január

Önkormányzat

Közmeghallgatás kevés résztvevõvel A jánossomorjai önkormányzat december 15-én a 16 órakor kezdõdõ testületi ülés után 18 órai kezdettel közmeghallgatást tartott a mûvelõdési házban, amely a vártnál kisebb érdeklõdést és kevesebb kardinális kérdést hozott. Dr. Kurunczi Károly polgármester ismertette a város gazdasági helyzetét, elmondta, hogy milyen elképzeléseket fogalmaztak meg a 2007-es költségvetés tervezetében, beszélt a helyi adókról, a várható kiadásokról és bevételekrõl. Az országos megszorító gazdasági intézkedések Jánossomorján is érezhetõek lesznek, de a településvezetõ szerint a város vezetõinek, a képviselõ-testületnek úgy kell végeznie a munkáját, hogy a költségek lefaragása mellett a bevételi források elõsegítsék Jánossomorja gazdasági életét. Ezután véleményük, gondolataik elmondására kérte a résztvevõket. A felszólalók közül többen elismerésüket fejezték ki a város látható szépülése, fejlõdése, az utak jó állapota miatt, és megköszönték a testület munkáját. Azonban a kritikákból, kérdésekbõl is akadt jó néhány. Az elsõ felszólaló - Fördõs

Zsolt - dicsérte megszépült városunkat, majd az elkészült úttal kapcsolatban tett fel kérdéseket. Dr. Kurunczi Károly válaszában elmondta, hogy a nagyszabású útfelújítás két szakaszát pályázati támogatásból újíttatta fel a közútkezelõ kht., a másik két szakaszra pedig 30 millió forintot költött a helyi önkormányzat. A kivitelezésben nem vett részt a város, csak társszerzõdõk voltak. (Az útépítésrõl lapunkban többször is beszámoltunk - a szerk.) A hozzászóló másik kérdésére válaszolva a polgármester elmondta: a 86-os fõút közlekedési problémáit Jánossomorja nem tudja megoldani, a gondok enyhítésére talán az útbizottság megalakulása és munkája, valamint a közlekedést korlátozó táblák elhelyezése nyújt majd segítséget. A második felszólaló Fördõs Sándor - szerint sokan nem becsülik kellõképpen a megszépült utcákat, mert még

most is szemetelnek. Fördõs Sándor kifogásolta, hogy a Szabadság utcán nincs elég parkolási lehetõség, és hiányolta, hogy még mindig nem jelöltek ki piacteret. Fördõs Sándor a fõutcai vállalkozók képviseletében úgy fogalmazott: „Bízom abban, hogy a polgármester úr, illetve a képviselõ-testület még át fogja rágni a parkolók ügyét, és minden jánossomorjai számára megfelelõ megoldás születik majd, vagyis négy-öt parkolót fognak kialakítani a közeljövõben.” Egy másik hozzászóló szintén a Szabadság utcai parkolás megoldására tett javaslatot. Dr. Kurunczi Károly az elhangzottakra válaszolva elmondta: a munkálatok megkezdése elõtt egy hónap állt a lakosság rendelkezésére, hogy megtekintse a tervezetet, és javaslatot tegyen az útfelújítással kapcsolatban. A polgármester a további megállóhelyek építése ellen foglalt állást, emlékeztetve a jelenlévõket, hogy korábban a zsúfoltan parkolt fõ utca komoly balesetveszélyt jelentett. - A fõutca fajlagos parkoló-

ellátottsága átlagon felüli, mindenki meg tudja találni a parkolóhelyét. Hogy gyalogolni kell pár métert, azt tudomásul kell venni! Bízom abban, hogy hamarosan hozzászoknak ehhez a vásárlók, megértik ezt az egyébként kezelhetõ helyzetet - hangsúlyozta a településvezetõ. A Magyar Közút Kht. azonban - némiképp enyhítve a problémát - hamarosan több helyen lecseréli a „megállni tilos” táblákat „várakozni tilosra”. Póczáné dr. Kovács Zsuzsanna jegyzõ a szennyvízcsatorna használatáról, a talajterhelési díj törvénybe lépésérõl tájékoztatta az egyik kérdésfeltevõt, majd elmondta, hogy a fûnyírást mindenki a kerítésétõl az úttest széléig köteles elvégezni. A meghallgatás végén a polgármester megköszönte az elhangzott hasznos véleményeket, kritikákat is, és kellemes ünnepeket kívánt nem csak a megjelenteknek, de a televízió nézõinek is, hiszen a JTV élõ adásban közvetítette a fórumot. Wittmann Elekné

Andau támogatja a határnyitást

Anyakönyvi események

hogy április elsején autósok számára is megnyílik-e a Jánossomorja és Andau közötti határátkelõ, vagy továbbra is csak gyalogosok és kerékpárosok vehetik igénybe. Matthias Gelbmann polgármester azt nyilatkozta a JTV-nek, hogy október 5-én kereste meg õt Dr. Kurunczi Károly, Jánossomorja polgármestere azzal a kéréssel, hogy tegyenek valamit a határnyitásért. Õ akkor megígérte, hogy Andau még 2006-ban dönt a kérdésben, és, mint látszik, tartotta is a szavát. Mint mondta, a megnyitás mellett az szólt, hogy 2007 végén vagy 2008ban Magyarország is csatlakozik a schengeni egyezmény-

2006. december

Matthias Gelbmann Folytatás az elsõ oldalról:

Eddig ugyanis a burgenlandi tartományi vezetés is csupán Andau állásfoglalásától tette függõvé a határ megnyitását. Most már csupán az osztrák Belügyminisztériumon múlik, Jánossomorjai Napló, 2007. január

hez, így nyugodtan megnyílhat a kis átkelõ akár pár hónappal a schengeni belsõ határok lebomlása elõtt. - Január elején továbbítjuk a döntésünket a Belügyminisztériumhoz, onnantól kezdve csak rajtuk múlik, hogy milyen gyorsan nyílik meg a határ mondta a JTV-nek Gelbmann polgármester, majd hozzátette: Lehetséges, hogy amikor április 1-jén újra kinyitják az átkelõt, akkor már nem csak gyalogosoknak és kerékpárosoknak nyílik meg, hanem autók számára is, de ez már nem Andau községen múlik, hanem a Belügyminisztériumon. Forrás: www.jtv.hu

Házasságot kötöttek: Kiss Sándor - Hegyi Anikó Születtek: Bucsik István Jakab Doroti Heidi Lenorics Kata Ónodi Magor Elhunytak: Fördõs Vendel Hegyi Imre Kelemen Pál Rácz József Szabados Sándorné Szalai Lajosné

3

Önkormányzat - Közélet

Kommunálisadó-emelés - HOHOHÓ! www.jtv.hu Fórum: több mint 300 regisztrált felhasználó, 5000 hozzászólás összesen idáig. 740 db Kisalföld naponta a városban. 500 db Jánossomorjai Napló havonta. Közmeghallgatáson 50 fõ. (fele a Hivatalból - hivatalból) Sok? Kevés? Ahhoz képest, hogy 2000 körüli háztartás van városunkban, édeskevés. Jól megy sorunk, jó ahogy van - érdektelenség. Amúgy tényleg jó, hogy így van, hiszen a vita, a megosztottság senkinek sem hiányzik. De! Elég javasolni a kommunális adó emelését, rögtön elkezdõdik valami. Hohohó! írja Bounarroti a JTV Fórumán, aztán figyelmeztet, hogy mit ígértem a kampányban. Õ az egyik legtermékenyebb regisztrált felhasználó a honlapon, bár már nyugodtan használhatná az igazi nevét is, hiszen tudják, hogy tudja. (Különben sok esetben osztom a véleményét.) Õ, a legaktívabbak egyike sem figyel oda,

hogy ki mit ígért. A választást azonban hagyjuk. A következménye azonban biztosan Jánossomorja javát szolgálja. Új idõszak kezdõdött. Bizonyos feszültség keletkezett. Nem komoly, de a helyzet fokozódik. Én nem a cserebogár-posztomból adódóan és nem boszszúból, hanem az igazságosság, a közös teherviselés miatt tettem javaslatot a kommunális adó emelésére. Elsõ szavazás 7-7. Decemberben ismétlés. Más teszi a javaslatot. Vibrál a levegõ. Napirendre sem kerül. Valaki legyeket hajt a szavazás helyett - áll a figyelmeztetésben. Eredmény 9-5, nem is tárgyaljuk. Azt, hogy kik állnak a számok mögött, mindenkire rábízom. Szpícset mondtam, hogy ez nem igazságos. - Hát ezzel sem lettél szimpatikusabb! - kapom meg az 1/9-tõl. Na, itt álljunk meg! Hogy is van ez? A lakosságot érintõ adóemelést nem szavazzuk meg. A Bursát (rászorultaknak tanulási támogatás) viszont igen. Jól

menõ vállalkozók, igazgatók és helyetteseik gyerekeinek is! Kösz! Már nem is akarok szimpatikus lenni. A 7-7-bõl is 9-5 lett. Ketten átálltak. Többen vannak a szimpatikusak. Én akkor is inkább igazságos leszek! Meg még négyen hálistennek rajtam kívül. Nézzük csak! 1990 óta 1500 Ft a kommunális adó. Ezt fizetjük azért, hogy legyen út, járda, uszoda, csarnok, közvilágítás, tûzijáték, bölcsõde, iskola, nyugdíjas klub, sport meg mifene. A jegyzõ kérelemre még ezt is csökkentheti. Emelés esetén is adhat kedvezményt. Ezt fizeti az is, aki Ausztriában dolgozik, ezt fizeti az a külföldi is, aki ide költözött. Szemétszállítást meg nem. A kommunális adó mértéke a mostani emelés után egy havi szemétdíjjal egyenértékû. Példaként említem Darnózselit, Kimlét, ahol 5000 forint, vagy Ásványrárót és Dunaremetét vagy Barbacsot, ahol 12 ezer forint ezen adónem mértéke. Nálunk a de-

Polgárõrség alakul Polgárõrséget szerveznek Jánossomorján. A kezdeményezõket az elmúlt idõszakban a településen elszaporodó rongálások, lopások késztették arra, hogy komoly lépéseket tegyenek egy helyi szervezet megalakításáért.

Megelégelték a közlemúlt garázdaságait azok, akik, saját kezükbe véve a dolgokat, polgárõrséget szeretnének alapítani a városban. A Németh László helyi vállalkozó kezdeményezésére összeállt társaság állítja, az elmúlt idõben a város kül- és belterületén egyaránt megszaporodtak a lopások, garázdaságok, rongálások. A polgárõrség állandó jelenléte azonban már elrettentõ példa lehet a garázdáknak, mondják a szervezõk, akik között több 4

nyugalmazott vagy jelenleg is aktív, rendvédelmi szervezetnél szolgáló tagjelölt van. Sok olyan településen, ahol elindult a polgárõrség, hamar megérezték annak jótékony hatásait a lakosok. Már csak a település helységnévtáblája alá kikerülõ: „A településen polgárõrség mûködik” felirat is elrettenti a rossz szándékkal érkezõt, állítják a szervezõk. A számozott jelvénnyel, mellénnyel ellátott polgárõrnek joga van a helyszínen tartani a tetten ért elkövetõt a rendõrség megérkezéséig. Az ellene szegülõ, esetleg fizikai erõszakot alkalmazó elkövetõ pedig közfeladatot teljesítõ személy elleni erõszakot követ

el a törvény szava szerint. A polgárõrség országos szervezete 2006-tól már állandó állami támogatásban részesül, mûködésüket törvény biztosítja. A városban korábban már többször tervezett polgárõrséggel szemben e mostani nem az önkormányzat támogatására számít a megalakuláshoz. Németh László elmondta: magánemberek, vállalkozók segítségével próbálják meg a megalakuláshoz szükséges pénzt elõteremteni, és a megalakulás után szeretnének együttmûködési szerzõdést kötni a Polgármesteri Hivatallal és több helyi szervezettel. A szervezõk bíznak abban,

cemberi javaslat 4 ezer forintról szólt a testületi ülésen. A mostani adó összesen 3 millió Ft-ot jelent. A szemétszállítás összkedvezménye 18 millió Ft. Az országos megszorítások miatt került elõ a téma, hiszen mi is kevesebb visszaosztást kapunk a személyi jövedelemadóból. Kompenzálni kellett. Kompenzáltuk. Emeltünk a vállalkozók építményadóján 40 %-ot, 500 Ft/m2-rõl 700Ft/m2-re. Egyszerû, gyors, az összlakossághoz képest kevés konfrontációt okozó megoldás. Kiválasztottuk a vállalkozók rétegét. Kevesebb ember haragszik a testületi tagokra, de a számháborút nem alaposan és körültekintõen, hanem „szimpatikusan” meghozott döntéssel oldottuk meg. Remélem, nem lesz Jánossomorját rossz irányba befolyásoló hatása. Mi, akik öten maradtunk, maximum még kevesebben leszünk a következõ választás után. Fazekas Imre képviselõ

hogy hamarosan a helyi intézmények, vállalkozók és a lakosok is belátják, hogy szükséges és segítendõ a helyi polgárõrség. Az önkéntes jellegû szervezet, bár a szabályzat szerint már tíz fõvel létrejöhet, legalább harminc fõvel szeretne megalakulni, ami ahhoz kell, hogy a hét minden napján több csoportjuk is egész éjszaka járõrözhessen a település belterületén és a város szélsõ részein is. Ehhez azonban a jelenleg közel 20 fõs társaság várja további helyi lakosok jelentkezését, akik Németh Lászlónál érdeklõdhetnek a részletekrõl. H. T.

Önnek mi a véleménye a helyi közbiztonságról? Írja meg lapunknak levélben, e-mailben vagy sms-ben! Jánossomorjai Napló, 2007. január

Közélet

Kastély épül Pusztasomorján Jánossomorján, a pusztasomorjai városrészen, a Tarcsai úton egy XVIII. századbeli kastély épül, a vidéki barokk kastélyok eredetiségét követve. Kíváncsiak voltunk, ki építkezik városunkban, honnan jött, miért éppen itt kíván letelepedni? Több kérdés is megfogalmazódott a város lakosságában, ezért a Jánossomorjai Napló utánajárt a témának.

A kastély építtetõje, Dr. Kiss Vince kérésemre eljött feleségével a lakásomra, és készségesen válaszolt kérdéseimre, hiszen a hetvenes évek óta levelezõ kapcsolatban áll családunkkal. - A Csallóközben, egy kis tanyán születtem 1941-ben. l946-ban karácsony elõtt menekültünk Magyarországra. Húsz hold földet és egy svábházat kaptunk a csallóközi tanyánkért - kezdte Dr. Kiss Vince. - Az akkori Mosonszentjánoson a Tarcsai utcában laktunk hat évig, majd a Nándor utca 11. sz. alatti házba költöztünk.

Apám, Kiss Károly (képünkön) a helyi Traktorállomás alapító tagja volt. Traktoros, zetoros munkákat végzett. A faluban a cséplést mindig õ végezte az aratások idején. Azokban az idõkben apámat állandóan kuláknak minõsítették. Amikor l956-ban elmentünk Magyarországról, már csak kétholdnyi Jánossomorjai Napló, 2007. január

földünk volt. Szüleim nagyon vallásos emberek voltak. Mi mindig Nagymagyarorszáról beszéltünk. Édesanyám még 87 évesen is naponta kétszer ment a templomba imádkozni: Nagymagyarországért. Mielõtt '56-ban átléptük a határt, esküt tett a család: ha Magyarországon megváltoznak a viszonyok, visszajövünk ide! 1957 márciusában kerültünk ki Amerikába, ott fejeztük be nõvéremmel a gimnáziumot. 1960-65 között voltam önkéntes amerikai katona németországi állomáshelyünkön. Pszichológiai doktorátust, késõbb pedig jogi doktorátust szereztem. 1976-ban gépészmérnökként saját vállalatomat vezettem. Feleségemmel 1962ben Fulda-ban, Németországban ismerkedtem meg. Pszichológiai szakon végzett az egyetemen. Amikor én leszereltem, õ jött velem Amerikába. Két fiunk született: 1963-ban Attila Új-Mexikóban, majd 1965-ben Ármin, Clevelandban. 1965-2000-ig, nyugdíjazásomig Ohió államban éltünk - meséli életútjáról Dr. Kiss Vince. - Hogyan emlékszel vissza a kivándorlás utáni évekre? Nem gyötört a honvágy? - Tizenöt év angol nyelvismeret után kezdtem el angolul álmodni, addig mindig csak magyarul álmodtam, emlékeztem az országomra, a hazámra!

- Az itteni fiatalokat érdekli, milyen címen van Neked veterán autód? Nézegetik a rendszámodat. - Amerikában a nyugdíjas és a leszerelt katonák kapják ezt a „veterán autót”, amit itt is használunk. - Mondd el, kérlek, ha nem veszed faggatásnak, mik a terveitek a kastély építésével kapcsolatban. Jelenleg hol éltek? - Szívesen elmondom. Már hét éve élünk Magyarországon. Budapesten van egy szép lakásunk, de mi itt szeretnénk élni, mivel én itt jártam a nyolc általánost, majd Csornán, a Hunyadi-gimnáziumban második osztályos voltam, amikor elhagytuk az országot. Ide kötnek a gyökerek, az emlékek! Minden engedélyt, szabályt betartva, figyelembe véve kezdtük el az építkezést. Az elsõ öt évben a házunk befejezését, parkosítását, szépítését tervezzük. Ha el tudjuk adni a budapesti lakásunkat, akkor tovább tudjuk építeni. Akkor a tervek szerint a lakásunk az ut-

gyünk Amerikába a családunkhoz. - Túl nagy lesz a kastély kettõtöknek, úgy gondoljátok? - Igen! Ezért is terveztük az udvari részbe az öt szobát apartmanszerûre, a nyári szezonban kiadnánk a vendégeknek. De ez a jövõre vonatkozó tervünk. A feleségem, Anna, szorgalmasan tanul magyarul, és már barátokat is talált. Az itt élõ sváb családokkal szívesen elbeszélget németül, az anyanyelvén. Amerikában mindnyájan angolul beszélünk. - A Jánossomorjai Napló nevében jó egészséget kívánok mindkettõtöknek! Érezzék magatokat itthon Jánossomorján, a 45. házassági évfordulótokon! L. Burda Zsuzsanna

Gyermekeink mondták - Az én apukámat Apunak hívják. - Az Ady utca Endrében lakok. - Óvó néni, kacsaláb?- kérdezi öltözéskor a kisgyermek. - De hiszen nincs is rajtad cipõ! - csodálkozik az óvó néni. - Jó, de a nadrágomat nézd!vágja rá az ovis.

Dr. Kiss Vince és felesége, Anna

cai frontra kerül, az udvari részre ugyanis kis apartmanszobákat tervezünk. A családban Attila fiamnak is terve, hogy talán nyugdíjas korára Magyarországra jön. Van már két unokánk, most várjuk a harmadikat. Ha valamilyen oknál fogva mégsem jönnének Magyarországra, a mi tervünkben az szerepel, hogy a feleségemmel, aki nagyon megkedvelte a várost, tíz évet élünk itt Jánossomorján, azután visszame-

- Nahát, de estelõdõs lett az ég! (beborult) Kedves Olvasónk! Ha véleménye van egy témáról vagy valamelyik írásról, és szeretné megosztani másokkal, írjon nekünk! Címünk: Jánossomorjai Napló Szerkesztõsége 9241 Jánossomorja, Óvári u. 1. E-mail: [email protected] Telefon: 96/226-147; 06-30/260-8534

5

Közélet

Nem jó a 86-os út mellett lakni, mert… - nagyon megnövekedett a gépjármûforgalom, különösen a kamionok száma nõtt. Több, a 86-os út melletti településen napi 2000 kamiont számoltak. - nehézkessé és egyben veszélyessé vált a gyalogos és kerékpáros közlekedés. Különösen a gyerekeket féltjük a vágtató jármûvektõl. - a kamionok zaja olyan mértékû, hogy nem lehet a televízió hangját hallani, a szobában és a kertben a beszélgetéseket meg kell szakítani. - a kamionok kipufogógáza a legmérgezõbb anyagok közé tartozik. - a gépkocsik nem hajlandók a sebességüket csökkenteni a lakott területen a megengedett mértékre. Az idõnként mérõ rendõrök 80-90 km-es sebességet is mértek. - egyes településeken már az út menti házak állagát is veszélyezteti a nagy jármûvek okozta dübörgés. A házak megrepedeznek, értéküket vesztik! - a nagy jármûvek tönkreteszik útjainkat, azok nem ekkora forgalomra épültek. Egyes mérések szerint egy 30-40 tonnás kamion akkora kárt okoz az úttestben, mint százezer személykocsi.

mégpedig az osztrák A2-es autópályán, de azon fizetni kell. Mégpedig sokat, és ezt a sokat megtakarítják a mi kárunkra. Mit lehet tenni az áldatlan helyzet megoldására? Természetesen elsõként a minden települést elkerülõ autópálya jut az eszünkbe, de erre a Közlekedési Minisztérium honlapja szerint a 2015-ig szóló tervekben szó sincs, de látható térképen egy négysávos autóút körvonala. Ez már biztató jel, de kérdés, mennyire hihetõ? Mi jöhet még közbe, mire hivatkozva fogják tovább ódázni a megépítését? A Vas népe címû újság 2006. december 2-ai száma csak a Szombathely-Csorna közötti szakasz 2010-ig történõ megépítését említi. De mi lesz a Csorna feletti települések sorsa, itt mikor várható a folytatás? Mit lehet tenni addig is a forgalom csökkentése érdekében? Jánossomorja önkormányzata már több megoldást javasolt, de a hatóságok errearra a szabályra hivatkozva azokat elvetették. A kamionok tovább robognak. A Mosonmagyaróvár és Szombathely között, a 86-os út mellett 12 település található, 7

Közben már Szilsárkány, Szil és Páli községek is csatlakoztak ehhez a civil szervezõdéshez, így már 10 község küzdött a közös cél érdekében. Hogy volt-e eredménye az eddigi tiltakozásuknak? Igen, mert Vát község leendõ elkerülõ útján már történtek földmunkák és két lakóházat lebontásra már kifizettek. Néhányan már tudni vélik, hogy hol fog tovább menni az autóút. (A hegyfalui vasútvonaltól délre.) Ezt az útvonalat mutatja a minisztérium térképe Csornáig, és utána elkanyarodik Gyõr felé! 2006-ban csatlakozott az Útbizottsághoz elõször Bõsárkány és utána Jánossomorja is. Úgy gondoltuk, hogy ha a 10 település sikerre viszi mozgalmát a Csornáig terjedõ szakasz érdekében, akkor ünnepel, és nem tüntet tovább. Ezután már kevesek leszünk itt fent, nem számíthatunk a segítségükre. A december 2-án megtartott hegyfalui demonstráción Jánossomorja egy jármûvel vett részt. Személyem is ott volt, hogy ismereteket és tapasztalatot is gyûjtsek e mozgalomról. Nagy volt a forgalom, de úgy 15-20 perc várakozás után mindenki tovább haladhatott. Csak a magyar kamionokból és személykocsikból hallottunk néhány zú-

golódó hangot, a sofõrök döntõ többsége némán viselte a várakozást. Egyébként a rendõrök kiválóan irányították a négy irányból érkezõ forgalmat. Az egyik elõttünk megálló kamion vezetõje magyarul kérdezte, hogy „Mi miatt tüntetünk?” „Maguk miatt” - volt a válaszunk. „Megértem” hangzott a felelet, és elhajtott a szlovák rendszámú kamion. A demonstráció sikeres volt, hisz minden sajtó, tv jelen volt, és „világgá” kürtölték a tüntetés okait, célját. Az Útbizottság bizonyára jövõre is kényszerítve lesz hasonló rendezvényre. Én is pozitív tapasztalatokkal jöttem haza este felé. Még az sem változtatta meg véleményemet, hogy a demonstráció kezdetén egy sms-t kaptam, mint kiderült Jánossomorjáról. „Szevasztok unatkozó emberek: Ha ráértek, álljatok fejre és pisáljatok be. Ne mások idegeit húzzátok. Sajnos nem értek el semmi mást.” Az sms küldõje (száma: 06/30/3278478. Név a szerkesztõségben) bizonyára Jánossomorja legcsendesebb helyén lakik, és nem éli át mások gondjait. Boldog, békés, balesetmentes új évet kíván: Balsay Sándor

sms-ben kaptuk - 20/573-8296

Hiába helyezték ki a sebességkorlátozó táblát az iskola elé, a kamionok többsége nem lassít

Tehát nem szeretjük a kamionokat, nem itt kellene közlekedniük. De sajnos egyre több látható útjainkon. Rendszámuk alapján a keleti blokk országainak áruit szállítják ezen a 86-os úton valahová Olaszország vagy az Adria irányába. Kézenfekvõ lenne egy sokkal jobb úton haladniuk, 6

Vas megyei és 5 Gyõr-MosonSopron megyei. A Vas megyei települések már 5 éve összefogtak, hogy a tiltakozásukat közösen fejezzék ki. Létrehozták a 86-os Útbizottságot. Azóta rendszeresen tartanak akciókat, demonstrációkat, melyre meghívják a sajtót és a helyi országgyûlési képviselõket.

Kamion a péteri kanyarban December 7-én kamion jön Csorna felõl 80km/h-val. A 3 tonnás gép a kanyarban lesodródik a platóról. Nem komoly az eset, csak egy órás a dugó. Megúsztuk!? Kedves autós társam! Mondjuk, ha Ön Óvár felõl jön szembe az egy tonnás Suzukijával, maga mellett ül a neje és a hátsó ülésen a két gyermeke. Vajon akkor a 3 tonna, plusz a centripetális gyorsulás és az Ön autója közül ki lett volna a hunyó? Kérem, gondolkodjunk el! Még nem történt tragédia, vajon meddig nem? SZENTPÉTERI Csak egy kérés Örömmel hallottam, hogy a 86-os út átmenõ forgalma miatt a Hegyfalunál tüntetõkhöz csatlakozott Jánossomorjáról is EGY fõ. A helyi útbizottság vezetõje ment el egyedül. A Bõsárkánytól délre lévõ települések aktívan tüntetnek, lassan eredménnyel. Néhány év és mindnek lesz elkerülõ útja csak nekünk nem. Akkor majd mi is elkezdünk tüntetni, de ki fog velünk akkor szolidaritást vállalni? Senki! Kérem a bizottságot és a város aktív tagjait, hogy most szervezzünk mi is látható tiltakozást a 86-oson. Ne késõbb, most! SZENTPÉTERI Jánossomorjai Napló, 2007. január

Közélet

Elmaradt a szilveszteri tûzijáték December 31-én elmaradt a már hagyományos szilveszteri tûzijáték, és az önkormányzati képviselõk sem mértek forraltbort a szentjánosi templom mellett szilveszter éjjel. Nem tartotta meg a már hagyományos városi óévbúcsúztatóját az önkormányzat. A szilveszteri tûzijáték és forraltbor-mérés elmaradásáról képviselõi elõterjesztés alapján december 15-ei ülésén döntött a képviselõ-testület. Veres Dávid képviselõ a hagyományos óévbúcsúztató megújítását indítványozta a 2006-os év utolsó testületi ülésen. A szilveszteri ünnepség varázsának megkopására hivatkozva két lehetséges változtatást is megjelölt. Ezek szerint a tûzijáték elhagyása mellett a forraltborozást két más idõpontra helyezték volna, kisebb városi rendezvénnyel kiegészítve. Hoszszas vita és különbözõ javaslatok után azonban a testület Balsay Sándor javaslatára úgy döntött, hogy a közel tíz éves hagyományt megszakítva,

2006-ban egyáltalán nem szervez városi szilvesztert. - Most lesz egy év gondolkodási ideje az önkormányzatnak és a szervezõknek is arra, hogy kitalálják, jövõre hogyan köszöntsék a polgárokat újév alkalmából - nyilatkozta dr. Kurunczi Károly polgármester a JTV-nek. Eddig évente kétszer, a városi majálison és szilveszterkor tartott tûzijátékot az önkormányzat. Ezeken a hagyományos alkalmakon kívül a 2004-es városavató ünnepség végén szerveztek még tûzijátékot Jánossomorján. A szilveszteri tûzijáték - mivel az önkormányzat rendszeresen ugyanazt a céget bízza meg a feladattal - 250 ezer forintba került volna. Vélemények a 11. és 12. oldalon.

Új elnök az ifjúsági klub élén Új elnökkel és új vezetõséggel lép át 2007-be a sikeres évet záró Balassi Bálint Ifjúsági Klub. A társaság a helyi iskolásokkal és az iskolák vezetõségével való szorosabb együttmûködést is elhatározta éves céljai között. Nagyon kis különbséggel, egy szavazattal választották meg Fazekas Zoltánt a Balassi Bálint Ifjúsági Klub új elnökévé Tóth Szilárddal szemben (14-13). A más elfoglaltságai miatt leköszönõ korábbi elnök, Lipovits Máté az év utolsó klubgyûlésén elmondta: stabil keretek között adja át a klubot, és reméli, utódja felelõsen irányítja majd tovább a szervezetet. E mellett felsorolta a klub idei eredményeit, rendezvényeit, külön kiemelve azt is, hogy a városi megmozdulásokban jelentõsen kivette a részét a klub. Az elõzõ elnök munkáját és a klub elmúlt egy évét Jánossomorjai Napló, 2007. január

egyaránt kiemelkedõnek és sikeresnek értékelte a tagság. A klub új vezetõséget is választott a legutóbbi, december 30-ai ülésen. Horváth Ádám az iskolákkal való kapcsolattartásért, Lõrincz Dávid a klubhelységért, Rácz Krisztián pedig a klub pénzügyeiért felel majd ezután. A 2000-ben alakult ifjúsági klub a városi önkormányzattól és a Balassi Bálint Mûvelõdési Háztól kap támogatást programjaik, rendezvényeik lebonyolításához. Az új vezetõség még egy ideig a korábbi mellett, mintegy betanulóként mûködik majd. H. T.

Tánccal a rászorulókért December 16-án, szombaton egy különleges eseménynek adott otthont a Balassi Bálint Mûvelõdési Ház. A helyi ifjúsági klub kezdeményezésére a Cintia Wellness Club egy jótékonysági táncestet rendezett.

A rendezvény, melyet Veres Dávid önkormányzati képviselõ nyitott meg, a Jánossomorján és környékén élõ hátrányos helyzetû gyermekekért jött létre, hogy az õ karácsonyfájuk alá is jusson ajándék. A táncestet megelõzõen az általános iskolákban gyûjtést is rendeztek erre a célra. A város adakozni kívánó polgárainak pedig lehetõsége volt a segítségnyújtásra a szombat esti mûsoron. A szép gesztust megkoronázandó gálán a Cintia Wellness Club táncosai, a Pulzus táncegyüttes helyi csoportja és mosonmagyaróvári vendégtáncos gyerekek - a Mákvirágok színpadi tánccsoport, hiphop csoport, akrobatika csoport - és a helyi színjátszókör néhány lelkes tagja léptek fel. A jánossomorjai táncosok közül külön említést érdemelnek az ovisok (képünkön), hiszen õket a legnehezebb összefogni, apró csetlés-botlásaikat kellõ egyensúlyba hozni. Mindezekhez képest nagyon ügyesen mozogtak a színpadon, élvezték a szereplést. A két részbõl álló esten szép produkciót láthatott a közönség a majorett csoporttól is az elsõ részben. Ugyancsak az elsõ részben szerepelt a színjátszókör is. A Csudálatos történet c. darab, „Csak egy kis kanál cukor kell” címû dalára adtak elõ egy tánckoreográfiát. A mûsor második részét a

Mákvirágok színpadi tánccsoport egy igazi Boszorkánytánccal nyitotta meg. A rockys csoport az 50-es, 60-as évek Amerikáját idézte meg egy rock and roll számmal. Ezután ismét a színjátszókat láthattuk a Csudálatos történet legvidámabb dalára, aminek címe egyetlen hosszú szó: „Supercallyfragilisticexpeallydocius”. A hiphop csoport is egy látványos, jól koreografált tánccal készült az estre. A második részben fellépett a Cintia Wellness Club vezetõje, Nagy Katalin is. Végezetül egy meglepetés produkcióval készültek a táncosok. A jótékonysági rendezvényt szép számmal látogatták, mintegy 24 ezer forint készpénz gyûlt össze, amibõl egy ingyenes gyermekszínházi elõadást kívánnak finanszírozni. P. E.

Kiosztották az ajándékokat A karácsony elõtti napokban eljuttatta az érintett gyermekekhez a Balassi Bálint Ifjúsági Klub a december 16-án lezárult karácsonyi ajándékgyûjtés során kapott játékokat. Az akció során - a rengeteg játéknak köszönhetõen - több mint 60 család közel 150 kisgyermekének karácsonyát sikerült szebbé tenni. 7

Közélet

Gombnyomásra jön a segítség 2006-ban Jánossomorján is többen hozzájutottak olyan jelzõkészülékekhez, amellyel baleset vagy rosszullét esetén egy gombnyomással segítséget tudnak hívni otthonukba. Az idõs, beteg embereknek biztonságérzetet ad a jelzõrendszer, amely riasztás esetén beazonosítja, hogy kinek van szüksége segítségre, és azonnal képzett ápolót vagy szociális gondozót küld hozzá. Jánossomorján jelenleg 25-30 embernek van olyan nyakba akasztható, kis jelzõmûszere, amelyen csak egy gombot kell megnyomni, és a készülék egy, a lakásban fölszerelt jeladón keresztül riasztást küld a mosonmagyaróvári Gondozási Központba. Onnan azonnal egy sofõrt és egy ápolót küldenek ki a bajba jutotthoz. Az ápoló dönti el ezután, hogy az illetõnek orvosra, mentõre vagy egyéb segítségre van-e szüksége, és megteszi a megfelelõ intézkedéseket. (A jelzés tehát elvileg egyoldalú, amint a beteg riaszt, jön a segítség. A gyakorlatban azonban

akinek van telefonja, azt viszszahívják, mielõtt kijönnének, hogy ellenõrizzék, nem történte téves riasztás.) Mindenki, aki kap ilyen készüléket, megadja a legközelebbi hozzátartozója elérhetõségét, és lead egy lakáskulcsot is, hogy a kiérkezõ ápoló be tudjon jutni hozzá. A jelzõrendszer természetesen nem az orvosi ügyeletet helyettesíti. Hirtelen rosszullét vagy baleset esetén lehet hasznos, amikor a beteg nem tud telefonálni vagy egyéb módon segítséget kérni. „Ezzel a készülékkel biztonságban érzem magam.” mondja Mészáros Gézáné,

egyedülálló nyugdíjas. „Csak egy gombnyomás, és már jönnek is hozzám, ha valami bajom van.” Azt meséli, van olyan ismerõse, aki fél napot feküdt a földön, miután elesett, mert nem tudott fölkelni és segítséget hívni. Egy ilyen készülékkel ez is megelõzhetõ lett volna. A háziorvosok feladata volt, hogy felmérjék az igényeket, és megítéljék, kinek van szüksége a mûszerre. „Elsõsorban egyedülálló emberekre gondoltunk, de olyan esetekben is nagyon hasznos, amikor házaspárról van szó, de mindketten már úgy érzik, hogy bizony jól jönne egy ilyen segítség, mert önmagukon kevésbé tudnak segíteni.” mondta el a JTV-nek dr. Mihályi Zsuzsanna háziorvos. A jelzõrendszer a Mosonmagyaróvári Többcélú Kistérségi Társulás keretében mû-

Németajkúak karácsonyi ünnepsége 2006. december 9-én tartotta városunkban a Német Kisebbségi Önkormányzat hagyományos karácsonyi ünnepségét. A kulturális központjukban tartott esemény a meghívott németajkú lakosság mellett sok nem német nemzetiségû érdeklõdõt is vonzott.

A német nemzetiségi nyelvet oktató Klafszky-iskola tanulói rendszeres szereplõi a kisebbségi rendezvényeknek

A Jánossomorjai Fúvós Egyesület zenéje köszöntötte a vendégeket. Mint minden évben, így idén is a szentpéteri Klafszky Katalin-iskola ta8

nulóinak karácsonyi mûsorával folytatódott az ünnepség. Népzenére, ill. klasszikus zenére készült koreográfiából állt táncos elõadásuk. A történet

egy gyermek téli álmára épült. A látványos mûsort Gyuró Gyuláné Marcsi néni állította össze, a kosztümöket is õ készítette. Idén elõször bábjátékkal is kedveskedtek a tanulók a vendégeknek. Versek, történetek, énekek hangzottak még el a gyermekek elõadásában, amiket Vaskovitsné Hajni néni, Ziererné Timi néni és Neubergerné Barbi néni tanított be. A gyermekek mûsora után a felnõtteké lett a fõszerep. Elsõként a már 9 éve városunkban élõ osztrák énekesnõ, Justina Janda adta elõ népdalokból és karácsonyi dalokból öszszeállított mûsorát. Nagy sikert aratott a pázmándfalui mazsorettcsoport elõadása is. Ez a kedves délután hozzájárult ahhoz, hogy még közelebb hozza szívünkhöz az egyik legszebb ünnepünket, a karácsonyt. Minden fellépõnek köszönet ezért! Gõsi Barbara

ködik. A 27 települést felölelõ kistérségben 386 ember kapott eddig ilyen készüléket, és többen még várólistán vannak tudta meg a JTV Arnhofferné Nagy Évától, a rendszer mosonmagyaróvári koordinátorától. Dr. Mihályi Zsuzsanna szerint a jelzõrendszeren kívül szükség lehet Jánossomorján egy házi betegápoló szolgálatra is. Ez akkor is hasznos lenne, ha egy családban valaki fekvõbeteg vagy súlyos beteg, és a családtagok közel laknak ugyan, de szaktudás hiányában nem tudják megfelelõen ápolni. A doktornõ keresi az Országos Egészségbiztosítási Pénztár pályázati lehetõségeit, amelyek segítségével létre lehetne hozni egy ilyen szolgálatot. Forrás: www.jtv.hu

Ajándék a nyugdíjas klubnak Csaknem másfél órás elõadással lepték meg a helyi nyugdíjas klub tagjait karácsony alkalmából a szentpéteri Klafszky Katalin Tagiskola diákjai december 20-án, szerdán. A gyerekek egy mesejátékot, négy bábelõadást és két ír táncot adtak elõ a mûvelõdési ház színpadán. A mûsort a tánc és dráma tantárgy keretében tanultakból állította össze Gyuró Gyuláné tanárnõ, és korábban az iskolában is elõadták már a gyerekek. A nyugdíjasok a mûsor után apró ajándékokat is kaptak a gyerekektõl, majd az idõsek is ajándékcsomagokkal köszönték meg a mûsort. Fizessen elõ a Jánossomorjai Naplóra a mûvelõdési ház könyvtárában! Jánossomorjai Napló, 2007. január

Közélet

Karácsonyi forgatag a szentpéteri templomtéren

A forgatagra ellátogatók kisebb ajándékokat is vásárolhattak

A kamarakórus ismét színvonalas koncertet adott

A Jánossomorjai Társaskör Egyesület tagjai rendezvényeikkel arra törekednek, hogy színt vigyenek a település életébe, illetve megmozgassák a város lakosságát. Fontos dolog azonban az is, hogy ebben a rohanó világban a szeretet ünnepe elõtt, a vásárlási lázban elfáradt, elfásult embereknek adjunk valami pluszt, valami szépet, hogy az ünnep várása szebb, meghittebb legyen. Már második éve ezért fáradozik a Társaskör tagjaival karöltve a helyi Canto Excolo Kamarakórus. Az õszi hónapokban már

lázasan készülnek, éjszakába nyúló próbákon gyakorolnak, hogy a decemberi karácsonyi koncerten minden tökéletes legyen. Az õ koncertjükhöz kapcsolódóan gondolt arra a szervezõbizottság, hogy a Felnõtt Kézmûves Szakkör által készített apró ajándékok, helyi képzõmûvész, valamint vállalkozók részvételével színesedjen a „forgatag”. Így került a szentpéteri templomtérre, a karácsonyi girlanddal feldíszített sátrakba gesztenyesütõ, mézeskalács-házikó, kerámiák mellé forralt bor, puncs.

Fotókiállítás harmadszor

Magyarósi Péter és Biczó Zsolt a kiállítás megnyitóján

Harmadízben nyílt kiállítás a helyi mûvelõdési ház galériájában a TIT Év Fotósa Év Fotója pályázat díjnyertes és válogatott fotóiból. A megnyitóra ellátogatókat Biczó Zsolt, a TIT Pannon Egyesület Jánossomorjai Tagszervezetének elnöke köszöntötte, majd Jánossomorjai Napló, 2007. január

Magyarósi Péter, gyõri fotómûvész ajánlotta a tárlatot az érdeklõdõk figyelmébe. A kiállítás-megnyitón közremûködtek a helyi mûvészeti iskola növendékei is. A Tudományos Ismeretterjesztõ Társulat már évek óta az Év Fotósa - Év Fotója pályázattal lehetõséget kínál a fotózást kedvelõ embereknek, hogy bemutathassák legjobb alkotásaikat. A pályázat nyitott, ezért foglalkozástól, életkortól és lakóhelytõl függetlenül bárki részt vehet rajta. Egy szerzõ legfeljebb 4 színes vagy feketefehér papírképet küldhet be, melynek témája kötetlen. L. Gy.

Szervezõként jó volt látni, hogy a december 22-én, a szentpéteri templomtéren megrendezett karácsonyi forgatagon rég nem látott ismerõsök boldogan üdvözölték egymást, örültek a találkozásnak, beszélgettek, talán egy kis idõre megfeledkeztek a mindennapok gondjairól. Hogy észrevették-e, hallották-e a megható karácsonyi verset, történetet elmesélõ Major Lucát és Lengyel Dominkát, valamint a moldvai és csángó népdalokat játszó népi együttes játékát, nem tudom. De nem ez a fon-

tos, hanem az, hogy ebben a pár órában a szeretet adására, valamint befogadására képes emberek örültek a találkozásoknak, szemükben megjelent pár könnycsepp a koncert alatt. Talán nem is olyan kegyetlen ez a világ! A Társaskör tagjai, a szervezõk, a Canto Excolo Kamarakórus tagjai bíznak abban, hogy a következõ években is lesz igény a folytatásra. Lackner Zoltánné

Mikulásbuli a csarnokban December 15-én, pénteken nyolc csapat részvételével rendezték meg az elsõ iskolai Mikulásbulit. A városi sportcsarnokban megrendezett eseményen a szentpéteri és szentjánosi 5. és 6. osztályosok mérték össze erejüket a tanári csapattal. A szervezõ a Körzeti Általános Iskola diákönkormányzata volt. Tóth Babett, a diákönkormányzat elnöke elmondta, hogy közel egy hónapig készültek erre az eseményre. A verseny hét ügyességi vetélkedõbõl állt. Ezek között szerepelt célba dobás, célba rúgás, narancsgurítás kacskaringós útvonalon, sörös dobozokból toronyépítés, majd ennek ledöntése is. A Mikulás puttonyát csoki helyett pinponglabdával kellett megtölteniük a versenyzõknek. Talán a legmulatságosabb feladat az volt, amikor hátrálva kellett labdát dobálniuk egymásnak. A szórakoztató délután gyõztese végül a tanárok csapata lett, jutalmuk egy serleg, narancs és szaloncukor volt. A pompás díszletet, és a kellékeket saját összegbõl finanszírozták a rendezõk. A mûsort a Cintia Wellness Club két produkciója színesítette. A szervezõk megfogadták, jövõre lesz folytatása ennek az izgalmas délutánnak, szeretnének hagyományt teremteni a rendezvénybõl. Katona Dóra 9

Közélet

Szigetelõszalag a stáblistára Beszélgetés Winkler Andrással, a JTV stúdióvezetõjével Elõzõ számunkban elindított sorozatunkban az idén 10 éves Jánossomorja Televíziót igyekszünk bemutatni olvasóinknak. Most a JTV stúdióvezetõjével tekintettük át az elmúlt éveket és a televízió mindennapjait - egy kicsit a technikai kulisszák mögé is láttatva az olvasót. nagyobb tévéktõl, szakemberektõl. Emellett természetesen bõven van mit fejlesztenünk, fejlõdnünk…

Winkler András stúdióvezetõ

Névjegy Winkler András stúdióvezetõ, operatõr. 1984-ben született Mosonmagyaróváron, születése óta Jánossomorján él. Érettségit a székesfehérvári Gróf Széchenyi István mûszaki középiskolában szerzett, jelenleg a gyõri Széchenyi István Egyetem villamosmérnök hallgatója. 1998-óta dolgozik a televíziónál, 2003-óta stúdióvezetõ. - Tíz éves a Jánossomorja Televízió, aminek Ön már '98óta meghatározó munkatársa, mára egyik vezetõje. 2007-ben visszatekintve az elmúl évekre, mennyire elégedett a televízió által elértekkel? - Furcsa érzés végigpásztázni az elmúlt éveket. Az ember néha mosolyog egy tíz évvel ezelõtti, de talán még a pár éve készült mûsorokat nézve is. De azok a hibák, amiket akkor elkövettünk, kellettek ahhoz, hogy a mostani szintre jussunk. Azt gondolom, hogy a Jánossomorja Televízió jelenlegi minõsége - gondolok itt fõleg a szerkesztett adásainkra - megállná a helyét nagyobb városokban is. Bíztató és elismerõ véleményeket kapunk vissza 10

- A mûsorok színvonalában tehát a nagyobb televíziók szintjét is elérik. Milyen eszközparkkal sikerül ezt megvalósítani? Ebbe a nézõk talán kevésbé látnak bele… Stúdióvezetõként a jelenlegi technikai szinttel mennyire elégedett? - Köszönhetõen az önkormányzat hozzáállásának, a település nagyságához képest televíziónk nagyon jól felszerelt. Stúdiótérrel viszont gyakorlatilag nem rendelkezünk, ezért ritka a többkamerás felvételünk, vagy „beszélgetõs” mûsorunk. Az élõ közvetítéseinken is lenne mit javítani, de ez jelentõs beruházást igényelne. Az ilyen többkamerás rendszerek elég drágák. Külsõ forgatáshoz viszont megfelelõ a technikánk. Adáslebonyolító rendszerünket talán több nagyobb tévé is irigyelheti. Egyszerû mûszaki megoldásnak köszönhetõen olyan rendszert dolgozhattunk ki, amitõl a híradók - és a többi adás is - automatikusan indulnak, biztonságosan. Kép- és hangminõségben is sikerül egy elég jó szintet hoznunk. Bár elvétve azért hallok panaszt az adásminõségünkre, ám ezek rendszerint a kábeltévé hálózat hibái vagy zavarai. Ilyenkor érdemes a kábeltévé-hálózat üzemeltetõjéhez fordulni, sokszor egy otthoni csatlakozónál, vagy egy fél utca hálózatában van gond. - Kis televízióként bizonyára ingázniuk kell a profi és az olcsóbb, amatõrebb eszközök mezsgyéjén. Elõfordult, hogy a profi technikát valamiféle

rögtönzött megoldással kellett pótolni? - Ha azt mondom, hogy a szigetelõszalag az egyik leghasznosabb eszköz a világon, akkor talán sok mindent elárultam. A választási élõ mûsorunkat is gyakorlatilag ez tartotta össze, már-már azon gondolkodtam, hogy a stáblistára is kiírom… Komolyra fordítva: Vannak olyan eszközök, amiknél elkerülhetetlen, hogy a drágát, a profit vásároljuk, mert a napi rendszeres igénybevételt a hagyományos „otthoni” eszközök nem bírják. De vannak olyan drága eszközök, amik

adásul nem is olyan nehéz egy idõpontot elcsípni az ismétlésekbõl. Aki viszont egy nagyobb ünnepség, elõadás, esemény teljes felvételére kíváncsi, szintén láthatja a mûsorunkban. Az információs csíkunkban megtalálja az aktuális mûsorok idõpontját, de ha lemarad az ismétlésekrõl is, DVD-n is megrendelheti, hogy megõrizze, ráadásul kiváló minõségben. Szeretnénk a képújság-szolgáltatásunkon is tovább javítani, folyamatosan próbáljuk elérni, hogy a nézõi elvárásoknak - gyors hirdetés megjelenés, gyorsan végignéz-

A Falu TV munkatársai: Nikházi Árpád, Winkler András, Lõrincz György 1998-ban

helyettesíthetõk olcsóbbal, mással, vagy netán emberrel. De összességében úgy gondolom, hogy anyagi lehetõségeinkhez képest megfelelõ ütemben és módon fejlesztjük az eszközeinket.

hetõ, friss képújság - megfeleljünk. Ezért nyitottunk új hirdetés-felvételi helyet, próbáljuk elérni, hogy a hirdetések egyre gyorsabban, pontosabban kerüljenek be.

- Milyen tervekkel tekintenek a jövõbe? Ön szerint változnak-e majd a nézõi igények a jövõben? - Figyelembe kell vennünk, hogy az átlag helyi nézõ kevés idõt tud arra szánni, hogy a helyi televíziót nézze. Ezért készítünk inkább rövid, de sok információt tartalmazó híradót, ezért ismételjük meg sokszor. Reméljük, hogy ráébrednek a lakosok, hogy érdemes a híradónkat nézni, mert sok mindent megtudnak belõle. Rá-

- Ha már említette: Sikeresen mûködik Heti Híradójuk, de az átlag nézõ bizonyára nem lát bele, milyen, mekkora munka is ez? - A híradó egy olyan mûsor, ami egyáltalán nem gazdaságos. Sok helyszínen kell forgatni, a leforgatott percekhez, a munkával töltött idõhöz képest rövid mûsor születik. Mégis alapvetõ mûsora egy televíziónak, mert ez az, amire mindenki kíváncsi. A legnagyobb munka mégis általában a témakereséssel van. Sok szervezet, Jánossomorjai Napló, 2007. január

Közélet Folytatás a 10. oldalról:

intézmény vagy egyesület számára természetes, hogy meghívót küld egy-egy eseményére, eljuttatja hozzánk a hírre érdemes információit, vagy megkér minket, hogy a híradóba készítsük valamely témáról anyagot. Ez nagyobb városokban nagyszerûen mûködik: mindenki azt szeretné, ha nyilvánosságot kapna a rendezvénye, a hírei, Tûzijáték Nagyapa [Veres Dávid képviselõ] Mindent megtett azért, hogy az emberek szilveszter éjjel nehogy összejöjjenek egy kicsit beszélgetni, egymásnak boldog új évet kívánni. Mert ilyenkor az emberek nem azért mentek ki, hogy megigyák azt a kis forralt bort, (...) hanem (...) találkozni barátokkal, ismerõsökkel. Veres Dávid Kedves Nagyapa! Idézek a [JTV] híroldalról: „Veres Dávid képviselõ a hagyományos óévbúcsúztató megújítását indítványozta az idei utolsó képviselõtestületi ülésen. A szilveszteri ünnepség varázsának megkopására hivatkozva két lehetséges változtatást is megjelölt. Ezek szerint a tüzijáték elhagyása mellett a forraltborozást két más idõpontra helyezték volna, kisebb városi rendezvénnyel kiegészítve.” Megint híroldal: „Hosszas vita és különbözõ javaslatok után azonban a testület Balsay Sándor javaslatára úgy döntött, hogy a közel tíz éves hagyományt megszakítva, idén egyáltalán nem szervez városi szilvesztert [jövõre azonban megújítja a hagyományos rendezvényt]. Bár ez nyilván kiderült számodra, ha elolvastad a cikket, vagy megnézted a híradót.” Nagyapa Nem tudom utánanéztél-e, hogy a tûzijátékok pontban éjfélkor vannak mindenhol. Talán nem véletlenül. Mindenki akkor ünnepli az újévet (...) Talán ha nem hoztad volna fel, Jánossomorjai Napló, 2007. január

folyamatosan tudna arról a lakosság, hogy mi is történik a szervezetével, intézményével. Sajnos nálunk még nem szokták meg, és csak kevesen értesítenek minket lényeges dolgokról. Sõt, az is elõfordul, hogy számon kérik rajtunk utólag, hogy egy eseményrõl nem készült beszámoló - ami ráadásul zártkörû volt. Sokan valahogy természetesnek veszik, hogy a tévé tud mindenrõl.

Kevés meghívást, értesítést, témajavaslatot kapunk egyelõre. - Ön szerint milyen szerepet tölt be a televízió a helyi közösség életében? - Egy jól mûködõ helyi televízió stabil, biztos pont kell, hogy legyen a lakosok számára, ahol mindig megtalálják az õket leginkább érintõ híreket, információkat; ami az õ aktuális gondjaikkal foglalkozik;

Szájkosár nélkül: jtv.hu Ön örült annak, hogy elmaradt a városi tûzijáték? Esetleg hiányolta? A JTV fórumán mindkét változat mellett felszólaltak. De a fõ utcai parkolás sem állta meg szó nélkül.

amire lehet számítani. Állandó, biztos színvonalon mûködve minél inkább a helyi közösségnek szólni: Ez lehet a lényeg. Szerintem mára már a legtöbb nézõnk így tekint ránk. Gyanítom, sokán már annyira hozzászokhattak például a rendszeres híradóhoz, hogy csak akkor tûnne fel igazán az értéke, ha teszem azt, megszûnne. Ez pedig a sikeresség és a hasznosság jele. Farkas János volna olyan személy(ek) a városban, akik ezt össze tudná(k) hozni! Vagy talán már az ilyesmire nincs igény? Remélem, nem így van! Parkolás

eszébe sem jutott volna senkinek megszüntetni. Volt egy jó kezdeményezés, hagyomány, ami talán az emberek nagy többségének tetszett is. Ezt kár volt megszüntetni.

olyan döntés, ami mindenkinek tetszik, ez sajnos benne van a pakliban. Itt a szavazás jelenlegi állása. Elemezze mindenki kedve szerint.

Hauptmann Tamás Úgy érzem, kicsit méltatlanul kapja az egészet a Dávid a nyakába, mert neki tényleg voltak javaslatai másra. Semmi más nem lett helyette, ez feltûnt? Ha már a közösség összehozásánál tartunk. Pedig lehetne! Erre idén a karácsonyi forgatag volt a példa!

10 éves a JTV

Veres Dávid Ha úgy vélte volna a testület, hogy rossz ötlet, akkor 13:1 arányban elveti. Nem ez történt, ahogy az sem valósult meg, ami az eredeti indítványban szerepelt. Az említett közösségi célokat tökéletesen kiszolgálta volna, összehozta volna az embereket, s normális, kultúrált keretek között zajlott volna le. Ehelyett születetett egy másik ötlet, mi szerint maradjon el minden. Ritka az

bébicsõsz A ma esti „Próbaadás” levetítését köszönjük, családommal jókat derültünk egy-egy felvételen, ill. meghatódtunk, amikor viszontláttuk azokat, akik már nincsenek közöttünk. További sok sikert és jó munkát kívánunk! (...) Nézve az ünnepi adást, gondolkodóba estem. 810 éve milyen aktív élet folyt községünkben: amatõr felnõtt színjátszó csoport, melynek elõadásai fantasztikusak voltak. Non-stop vetélkedõk, ahol megmozdult a község aprajanagyja, a „Ki mit tud”-on nemcsak a fiatalok, de az idõsebb korosztály is megmutathatta, mit tud! Jó lenne, ha ezek nem csak a múlt részeivé válnának! Kellene a folytatás! Biztosan

[névtelenül] Nagyon jó ez így, hogy nem lehet megállni a fõutcán. A szombatonkénti zsúfoltság már elviselhetetlen volt... Nagyapa [Egyetértek.] Azzal viszont semmiképpen, hogy „Várakozni TILOS” táblákra cseréljék ki a „Megállni TILOS”-t. Akkor ugyanúgy végigállják az utat, mintha semmi sem lenne ott. Még rosszabb lenne a helyzet, mint volt régebben, mert most egy az egyben az úttesten állnának meg. Azzal viszont egyet tudnék érteni, hogy kirakjanak egy „Kivéve áruszállítás” kiegészítõ táblát. ramatyland Mindenhol csak azt olvasom, hogy nem jó a parkolási lehetõség az új belvárosban! Állandóan szlalomozni kell a kocsik közt, mert mindenki az úton, buszmegállóban parkol! Na már most! Szerintem egyszerûen túl kényelmesek az emberek! A legnagyobb távolság 2530 méter, amit meg kell tenni a parkolótól a boltig, bankig. stb! Van kb.100 parkolóhely a környéken! Hány olyan város van, ahol minden üzlet elõtt parkoló van??? Kicsit érdekes lenne! Szerkesztõségeink az idézett véleményekkel nem feltétlenül értenek egyet! (JTV, JN) összeállította: Farkas János

11

Közélet - Oktatás Megkérdeztük olvasóinkat:

Hiányolta a szilveszteri városi tûzijátékot?

Behringer Józsefné nyugdíjas

Pribéli Jánosné alkalmazott

Nemes Zoltánné üzletvezetõ

Istók Lászlóné üzletvezetõ

Laskó Melinda titkárnõ

Nem hiányolom a tûzijátékot. Azt javasolom, a városvezetõk ezt a pénzt inkább a szegények megsegítésére költsék. A 2007-es évre nagyon várom a nyugdíjemelést.

Egyáltalán nem hiányoltam a szilveszteri tûzijátékot. Annak az árát inkább a város rászoruló gyermekeire költhetnék.

Egy egész rövid tûzijáték, úgy érzem, kellene. Az minden szempontból megengedhetõ, és az újévi hangulatot emeli. Ilyen alkalommal jó találkozni az ismerõsökkel.

Az állatok védelmében azt mondanám, hogy nem hiányzott a durrogatás, hiszen az állatok félelmükben a városba szerteszét rohangásznak. Örülök, hogy idén ez elmaradt.

Az elmaradt önkormányzati tûzijáték helyett a város lakosai pótolták saját eszközeikkel, és így mégis volt tûzijáték. összeállította: Burda Zsuzsanna

A gyermek mindenek felett November 21-én a Körzeti Általános Iskola pedagógusai összevont tantestületi értekezletet tartottak, melynek témája az oktatást érintõ törvényi változások voltak. Turbók Arnold Bertalan, a Megyei Pedagógiai Intézet igazgatója elõadásában részletesen ismertette, de nem minõsítette az idei és a következõ tanévtõl életbe lépõ törvénymódosításokat. „A gyermek mindenek felett” alapelv kell, hogy érvényesüljön az oktatásban mondta az elõadó -, de e mellett az elszámoltatható és költséghatékony oktatás megvalósítását célozzák meg a törvény módosításai. Ennek megvalósítása a fenntartó számára is új feladatokat jelent. A fejlesztési és az intézkedési tervet is felül kell vizsgálni a változások tükrében. A nevelési, oktatási intézményeknek meg kell felelni a törvényi elõírásoknak: a fenntartónak tehát az állami finanszírozást saját forrásaiból kell kiegészíteni. A 2007-2008-as tanévtõl

12

változik a finanszírozás rendszere, az alapnormatíva nem tanulólétszám, hanem csoportok száma és létszáma alapján jár. Nagyobb hangsúlyt kap a sajátos nevelési igényû tanulók integrációja, de szigorúbb szabályozással és csökkenõ normatívával. A módosítások legnagyobb része a pedagógusokat érinti: - emelkedik a kötelezõ óraszám (létszámcsökkenést von maga után) - külön díjazás nélkül elrendelhetõ heti két óra - „kirendelés” intézménye (más iskolába áttanítani, helyettesíteni) - kéthavi túlóra-elszámolás - növekszik az adminisztráció: munkaidõ és tanítási idõkeret nyilvántartást is kell vezetni - ki kell dolgozni a pedagógusok és intézményvezetõk értékelési rendszerét - minden évben kötelezõ mérés a 4., 6., 8. évfolyamon - a mérések eredményeit be kell építeni az iskola minõségirányítási programjába, melynek

évenkénti értékelését közzé kell tenni - át kell dolgozni a szervezeti és mûködési szabályzatot, a munkaköri leírásokat Félõ, hogy a pedagógusokra rótt plusz feladatok a nevelés lehetõségeit csökkentik, a növekvõ csoportlétszámok az oktatási feladatoknak sem kedveznek, a „kirendelés” viszont javíthat a tagintézmények szakos ellátottságán. A Körzeti Általános Iskolában az elmúlt két tanévben lezajlott változások már az ésszerûsítés szellemében történtek. Közös igazgatás alá kerültek a kistérségi társulásnak köszönhetõen Jánossomorja Várbalog és Újrónafõ nevelésioktatási feladatokat ellátó intézményei. Megszûntek a kis tanulólétszámú tagintézmények (Somorja, Várbalog). A 2003-2004-es tanévhez képest 20 %-kal csökkent a pedagóguslétszám. A tanulólétszám csökkenésével arányosan két évfolyamon már csak két párhuzamos osztály indult a központi felsõ tagozaton. Újróna-

fõn összevont osztályokban folyik a munka. Ezek az intézkedések megteremtették a szakmaiság költséghatékony megvalósítását. Természetesen az iskola mindezek megvalósításával a szülõi, tanulói igényeknek, fenntartói elvárásoknak próbál megfelelni. Az iskola akkor tudja funkcióját megfelelõen betölteni, ha a folyamat összes résztvevõje - gyerekek, szülõk, pedagógusok, önkormányzat megfelelõ összhangban mindent megtesz a cél elérése érdekében Berta Attiláné

A bölcsesség iskolája „Az igazságot mindenki tudni véli, de mindenki csak a magáét. A sok fény viszálya - sötétség, s csak ahol egyetlen nap süt, van világosság.” Su-king Jánossomorjai Napló, 2007. január

Közélet - Oktatás

Megjelent a Jánossomorjai Füzetek elsõ száma Karácsony elõtt egy héttel jelent meg a Jánossomorjai Füzetek elsõ része. A helytörténeti tanulmányokat, visszaemlékezéseket és helyi alkotók munkáit felvonultató folyóirat hiánypótló a város helytörténete szempontjából.

A most indult folyóiratot a 2004-ben megjelent Jánossomorja címû helytörténeti kiadvány kiegészítésének szánta a kiadó és az elsõ számot össze-

állító Jánossomorja Kultúrájáért Közalapítvány. Mint a könyv elõszavában is szerepel, már 2004-ben látszódott, hogy mennyi feldolgozandó témát, esetleg a könyvben pontatlanul közölt adatot, vagy jobban kidolgozandó területet rejt még a település helytörténete. Ez indította a közalapítvány kuratóriumát arra, hogy helytörténeti folyóiratot indítson, mely a tervek szerint évente egy-két alkalommal jelenik

majd meg, függõen az összegyûlõ tanulmányoktól és persze az anyagiaktól is. Az elsõ számban többek között a településen folyt régészeti ásatásokról, a gazdasági kisvasút történetérõl, a kitelepítésrõl, a 25 éve felavatott szentpéteri sportpályáról és az '56-os forradalom helyi történéseirõl is olvashatunk, de találunk a kötetben második világháborús visszaemlékezést, festményeket, verseket is. Szerzõik között szerepel Aszt Ágnes, a Hansági Múzeum muzeológusa, Balsay Sándor, Varga Veronika, Lõrincz György és Hauptmann Tamás

is, a helyi alkotók közül pedig Glázer-Kozma Edit, Zalán Lajos, Kovács István, L. Burda Zsuzsanna, Gyimesi Lajos és Medgyesi Imre mûvei is helyet kaptak a kötetben. A szerkesztõk az ünnepek után, a magyar kultúra napjához illesztve szeretnének nyilvános beszélgetést is tartani az induló folyóiratról, ahol már kérdéseket is feltehetnek majd a szerzõknek az olvasók, de szó lesz a folyóirat további terveirõl, témáiról is. A Jánossomorjai Füzetek elsõ száma már kapható a mûvelõdési házban és több helyi üzletben. H. T.

Aranydiplomás óvodapedagógusunk

Ocskay Mihályné Ili óvó

Ocskay Mihályné, szül. Hertelendy Ilona 1939. június 12-én látta meg a napvilágot Mosonszentjánoson. Iparos nagycsaládba született kilencedik gyermekként. Gondolom, ezek az adatok nem árulnak el olyan sokat arról az általam nagyon tisztelt személyrõl, akirõl cikkem szólni fog. És ha azt mondom, Ili óvó? Ugye-ugye, most már tudják, kirõl van szó! Igen, a kedves, mindig jókedvû Ili óvóról, a pedáns, pontos, naprakész kollégáról. 50 évvel ezelõtt, 1956. június 13-án vette át pedagógusi diplomáját Sopronban. Ennek kapcsán 2006. november 24-én Jánossomorjai Napló, 2007. január

bensõséges ünnepi keretek között aranydiplomát adott át dr. Kurunczi Károly polgármester úr Ili óvónak. 50 év, félszáz esztendõ, hosszú idõ. Sok kis emberpalánta vált ezalatt az idõ alatt felnõtté, nagyszülõvé, de vannak sajnos olyanok is, akik már az égbõl néznek le ránk. És sokan vannak ezek között a valamikori kis emberpalánták között, akik Ili óvónál kezdték „pályafutásukat”. Otthonában felkeresve kértem meg Õt, meséljen magáról, életútjáról, munkájáról. „Egészen kicsi koromtól kezdve arra vágytam, hogy gyermekekkel foglalkozhassak. Erre készültem mindig. Boldog voltam, amikor az általános iskola elvégzése után 1953 szeptemberében felvettek a kunszentmártoni óvóképzõbe. Itt végeztem el az elsõ évet, ezután a családtól való nagy távolság miatt áthelyezésemet kértem a soproni óvóképzõbe. Itt vettem át óvónõi oklevelemet 1956. június 13án. Még ezen év októberében csoportvezetõ óvónõ lettem a mosonszentjánosi óvodában. '58 szeptemberétõl 9 óvodában voltam állandó helyettes a já-

rásban. Ez azt jelentette, hogy mindig abba az óvodába mentem, ahová hívtak. Volt olyan, hogy hetente más-más oviban kellett dolgoznom. Hogy hogyan lehetett ezt bírni? A gyerekek szeretete minden nehézséget feledtetett velem. Igyekeztem mindig mosolyogva, jókedvûen végezni a dolgom. És ha néha egy-egy kisgyermek neve nem jutott eszembe valamelyik óvodában, a többiek kisegítettek. 1959. augusztus 1-jén kerültem Bezenyére egy nagyon szép óvodába vezetõ óvónõnek az ottani szülõk kérésére. Öt éven keresztül minden nap ingáztam Mosonszentjános és Bezenye között. Közben 1963. november 9-én férjhez mentem. Bármennyire is jól éreztem magam vidéki munkahelyemen, a bejárást nem bírtam tovább. 1964-ben visszakerültem a mosonszentjánosi óvodába. 1967-ben született lányom, Beáta is meghatározta további életem. Közben óvodavezetõhelyettes lettem Zalán Lajosné Panni óvó irányítása mellett. Egyre inkább fáradtnak éreztem magam, betegeskedtem a gerincemmel, így lemondva a helyettesítésrõl, nyugdíjba vo-

nulásomig, 1995. február 12-ig csoportvezetõ óvónõ lettem. Milyen elismeréseket kaptam? Fiatalon, 1961-ben a járásból egyedüli óvónõként én kaptam munkám jutalmául ajándékba egy moszkvai kirándulást. 1979-ben pedig pedagógus napon miniszteri dicséretben részesültem. Büszke vagyok arra, hogy a kezem alatt sok gyakorlós óvónõ fordult meg, olyanok, akik ma is ezen a pályán dolgoznak, sõt, vezetõk, tagóvoda-vezetõk lettek. Az élettõl, az emberektõl és fõleg a gyerekektõl nagyon sok szeretetet kaptam, és számomra ez a legfontosabb. Boldog vagyok, ha összetalálkozom volt munkatársaimmal, megállunk beszélgetni, és látom a szemükben, hogy tényleg érdekli õketk, mi van velem. Gyakran elõfordul, hogy megállítanak számomra idegennek tûnõ felnõttek: „Csókolom Ili óvó! Nem ismer meg?”- kérdezik. Hallom a hangjukat, ismerõs a nevetésük, szemükben a huncut csillogás, és már tudom, hogy valamikor kis óvodásom volt õ is. Elõjönnek az emlékek, a történetek, amiken jókat derülünk. 13

Mûvészet - Múltunk Folytatás a 13. oldalról:

Napjaim ma sem telnek tétlenül. Mindig találok itthon magamnak elfoglaltságot. Nagy kertünk van, sok munkával. Ha meg van egy kis szabadidõm, olvasok. Rengeteg Az Alapfokú Mûvészeti Iskola a hagyományokhoz híven idén is megrendezte tanári hangversenyét. A neves eseményre 2006. december 5-én, szerdán került sor a Balassi Bálint Mûvelõdési Házban. A hangversenyt Dravetzky István, a mûvészeti iskola igazgatója nyitotta meg. Megnyitó beszédében elmondta, hogy a koncert kiváló lehetõség a tanulóknak, hogy lássák a hangszerjátéknak azt a szintjét, ahová kellõ szorgalommal és kitartással eljuthatnak, ugyanakkor a tanárok is bemutatkozhatnak a város zeneszeretõ lakosságának, bizonyíthatják rátermettségüket a zenepedagógusi pályán. A koncerten elhangzó mûsorszámok ismertetését Harasztos Emese, a mûvészeti iskola volt tanulója vállalta.

1972. január 18. Ki mit tud? - határõrök bemutatói (…) irodalmi színpadok közül a jánossomorjai együttest (…) a zsûri kiemelte (…) és a megyei döntõbe juttatta. (…) (g.) 1972. január 26. Jánossomorja az élen (…) a terembajnokságban (…) Jánossomorja MOFÉM 3:1 (1:1) 1987. január 13. Hófúvás, szélvihar és fagy (…) Csorna és Jánossomorja telefonjai némultak el rövid idõre (…). 1987. január 17. Határõrélet Hanságfalván Új az épület, a környéken a legszebb, s a maga nemében egyedülálló, (…) s egyben a legkorszerûbb bázisa (…) a havas tájban gyönyörködve, a nehéz terepen (…) járjuk a határt, a 14

könyvem van, bepótolom mindazt, amire nem jutott idõ akkor, amikor még dolgoztam.” Ahogy pályájáról mesélt nekem Ili óvó, szeme csak úgy ragyogott, amikor felidézte emlékeit, történeteit. Meglepõ,

hogy mennyire elevenen élnek benne kis óvodásai, úgy beszélt róluk, olyan pontosak emlékei, mintha csak tegnap történt volna mindez. Mindenkirõl szeretettel beszélt, hiszen ahogy mondta, mindig törekedett arra, haragosa sose

Tanári hangverseny Elsõ mûsorszámként Balogh Veronika tanárnõ játékát hallhatta a közönség. Chopin B-moll scherzóját adta elõ. A bravúros zongorajáték nagy tetszést aratott. Ezután Dravetzky István igazgató úr Matis Kürtversenyével szórakoztatta a hallgatóságot. Zongorán kísérte Dravetzkyné Stumpf Erika tanárnõ. A harmadik mûsorszám szokatlanságával hívta fel a gyerekek figyelmét. Takács Istvánról kevesen tudják, hogy népzenével is foglalkozik. Tagja volt a Mosonmagyaróvár környéki tagokat magába foglaló amatõr népzenei együttesnek, a Kislaptáros zenekarnak. Több népi hangszeren játszik. Ezen a hangver-

senyen egy, a régi jánossomorjaiak számára nem idegen hangszert mutatott be, a kecskedudát. Nagyon élvezetes, a régi betlehemesek hangulatát idézte meg karácsonyi dudanótáival. Ezután Beethoven Holdfény-szonátájában gyönyörködhetett a közönség Lõrinczné Karácsony Hajnal tanárnõ elõadásában. A klasszikus mû után Takács István, Deákné Juhász Éva, a rajkai tagozat tanárnõje és Karácsonyné Molnár Andrea tanárnõ egy kis barokk kamaraegyüttest varázsoltak elõ, blockflötével, hegedûvel és „csembalóval”. Telemann a-moll Triószonátáját adták elõ. Ezután Donyec István az elmúlt évekhez

Akkor történt Jánossomorja a Kisalföldben (1972-77-82-87-92-97. január) magyar-osztrák államhatár egyik legnehezebb szakaszát.(…) A hansági fõcsatorna egyik kicsi hídjánál magasba lendül egy kéz, s megállásra készteti a gépkocsit. (…) Jelen Ferenc határõr jelentést tesz, (…) Bódi Zoltán a magasfigyelõben marad: a rájuk bízott szakasz egy pillanatra sem maradhat felügyelet nélkül (…) itt minden éles, minden szolgálat harci feladat. (…) 1992. január 13. Jánossomorja - Teljesült a lakosság régi kérése A megye legnagyobb községe (…) dr. Nagy József mondja: „…most nem áll rosszul anyagilag. (…) szerepe van a

lakosságnak, amely megértette és elfogadta a helyi adó kivetését. (…) helyreállítjuk a péteri iskolát. (…) Nyolc utcát portalanítottunk (…) a lakosság vállalta a gyalogjárdák építését (…) Szeretnénk, ha a környékbeli személygépkocsik elõtt is megnyitnák az átkelõt. (…) a három körzeti orvos mellett (…) sikerült „beállítanunk” gyermek-szakorvost, sõt november elsejétõl hétvégi ügyeletet tartanak. A mûvészeti iskolában zenére és balettra tanítanak (…) a közbiztonsággal elégedetlenek vagyunk (…) A sportkör helyzete rendkívüli probléma. (…) Tervek között szerepel a péteri óvoda felújítása, (…) a csatornázás. (…)

legyen. Drága Ili óvó! Kívánok Önnek jó egészséget és azt, hogy történeteit, emlékeit még sokáig megoszthassa velünk! Katona Andrea

hasonlóan hatalmas sikert aratott xilofonon orosz, jazz stílusú mûsorszámával, Rzajev Concertinojával. Zongorán kísért Balogh Veronika. Végezetül Pollák Ferenc Horváth Jenõ egyvelegét zongorázta, kellemes század elejei bárhangulatot idézve az idõsebbek körében. A közönség egy szépen összeállított hangversenyt láthatott. Sikere abban nyilvánult meg, hogy minden korosztály kicsiktõl az idõsekig - találhatott benne magának való mûsorszámot. A zenei összeállítás a reneszánszot kivéve minden nagy zenetörténeti korszakot felölelt. Kellemes téli esti szórakozást nyújtott. Pollák Eszter

1997. január 9. Készül a községek költségvetése (…) Dr. Kurunczi Károly, Jánossomorja polgármestere szerint a „22-es csapdája” az új költségvetési törvény, mivel nem ismerik elõre a személyi jövedelemadó önkormányzatoknak átengedett hányadát (…) Az áremelések nyomán szûken számolva is 20 százalékkal nõnek a kiadások, s ezt az állami normatíva nem fedezi (…) (V. I.) 1997. január 14. Jánossomorjai hírcsokor (…) létezõ gond a duhaj, garázda, romboló fiatalok áldatlan tevékenysége. (…) Jánossomorja is ízelítõt kapott a diszkóból hazafelé tartó suhancok primitív tombolásából. (…) az új buszmegállót (…) néhány hét után összetörték. (…) átadták rendeltetésének az új körzeti megbízotti irodát. (…) Folytatás a 15. oldalon Jánossomorjai Napló, 2007. január

Múltunk Folytatás a 14. oldalról:

Nemrégiben tartották a leendõ ipari park területén egy híradás-technikai alkatrészeket gyártó üzem ünnepélyes alapkõletételét. (…) elkezdõdött a telefonhálózat bõvítése. (…) Jó hír, (…) a helyi adók mértékén nem változtatnak. (…) az idén sikerül helyben megoldani a fogászati ellátást. (…) Decemberben elindult a helyi kábeltévé adása. (…) A mûsorokat helyi fiatalok készítik (…) (Kiss Miklós) 1997. január 20. Kamion rohant egy házba Jánossomorján Szombaton hajnali fél háromkor csak a villanyoszlop és (…) kiásott árok fékezte le azt a lengyel (…) kamiont, ami (…) lesodródott az útról és (…) ház falának csúszott. (…) Elszakadt a vezeték, nem volt áram.

(…) Két éve egy narancsot szállító kamion borult fel szinte ugyanitt, akkor napokig „szüreteltük” a narancsot (…) Tavaly meg Óvár felõl érkezõ kamion hajtott be szemben a Farkasék kertjébe. (…) nem kell sokat várni a következõ balesetre. (…) Személyi sérülés szerencsére nem történt. (Most tessék lekopogni! - a szerk.) (Laczó Balázs)

(…) Kaptunk támogatást a Soros-alapítványtól. (…) Hogyan lehet közel kerülni a gyerekekhez? (…) „Ne érezzenek bennünket valahol távol, a túlsó parton, hanem egészen az õ világukban.” (Vida István)

Egyesületétõl kaptunk 40 ezer Ft-ot. Egyénre szóló ajándékot vettünk minden gyereknek, és süteménnyel vendégeltük meg õket. Köszönjük az egyesületnek! - Winklerné Prémus Klára, intézményvezetõ.

2007. december A Mozgáskorlátozottak Óvári

közreadta: H. I. Fotó: Arlay Frigyes

1997. január 31. A jótékonyság nem szólam Jánossomorján A jánossomorjai Karner Ádám Speciális Iskola 1993-ban vette fel mai nevét. (…) a mosonszentpéteri iskola elsõ paptanítója volt (…) Az állami fejkvótán túl idén jelentõs önkormányzati támogatásra lenne szükségünk (…) a faluban a jótékonyság igenis emberi tényezõ. A helyi vállalatoktól eddig is sok segítséget kaptunk.

Régiekre emlékezve Dr. Strecker Ottó A jánossomorjai monográfia 438. oldalán egy mondatban olvashatunk dr. Strecker Ottó, a falu szülöttének itteni mûködésérõl. De nézzük részletesebben az életútját! Ebben segítségemre volt a Mosonmagyaróvári Városi Könyvtár kiadásában, Tuba László és Kimlei Péter szerkesztésében 2006ban megjelent Moson Megyei Életrajzi Lexikon.

dr. Strecker Ottó

Dr. Strecker Ottó 1920. január 15-én született Mosonszentjánoson. A gyõri bencéseknél érettségizett 1939-ben, majd 1944-ben avatták orvossá a budapesti Pázmány Péter Tudományegyetem Orvostudományi Karán. Cserediákként a jénai, a berlini és a müncheni egyetemeken is hallgatott két félévet. Orvosi pályáját Mosonszentjánoson kezdte körzeti, MÁV, valamint határõrségi orvosként. 50 km-es körzetben egyedül látta el a betegeket. Ezalatt rendkívül aktív tevékenységet folytatott a községben: ifjúsági szervezetet alakított, színdarabokat tanított Jánossomorjai Napló, 2007. január

be, és ezekben õ maga is játszott. 1948-ban az ugyancsak helyi származású Szatinszky Editet vette feleségül, aki még ma is él Hévizen. Házasságukból egy fiúgyermek született. Itteni praktizálása alatt nagy tapasztalatot szerzett. 1950-ben honvédorvos lett. 1956-tól a gyõri Honvédkórház parancsnoka volt, és ilyen minõségében a mosonmagyaróvári sortûz odaszállított sérültjeit is ellátta. 1957-ben alezredesi rangban kórházparancsnoki beosztásából leszerelték. Ezután 2 évig a Gyõri Megyei Kórház reumatológiai osztályát vezette. 1959-ben Hévízre helyezték, ahol az Állami Gyógyfürdõkórház igazgatója, majd fõigazgatója lett. A híres

gyógyhely tulajdonképpen neki köszönheti megújulását. A kórház elhanyagolt épületét teljesen felújíttatta. A hévízi tavon Ausztriából hozott különleges vízálló fenyõfákból fedett fürdõt építtetett. Ezt 1968ban avatták fel, és így itt már télen is lehetett fürödni. Fellendítette Hévíz idegenforgalmát. Negyvenfõs csoportokban fogadott nyugati országokból fürdõvendégeket, mely jelentõs valutabevételt jelentett az országnak. Ezzel egyedüliként volt a kórház és gyógyfürdõ nyereséges hazánkban. Különféle szakmai lapokban itthon és külföldön 62 tudományos publikációja jelent meg. Több tudományos társaság tagja és elnöke volt. Szakmai publikációi a ten-

gerentúli országokba is eljutottak. Szerte Európában elõadásokat tartott a hévízi víz gyógyító hatásairól. A különféle kezelések (masszázs, tangentor, súlyfürdõ stb.) kiegészítették a termálvíz gyógyító hatását. Munkáját megbecsülték, elismerték. 1964ben Kiváló Orvos lett, majd l968-ban megkapta a Munka Érdemrend ezüst fokozatát is. Sajnos a következõ években különféle, fõleg politikai támadások érték. A fából készült Téli Fürdõ felelõtlenül bekapcsolva hagyott elektromos készülékek miatt teljesen leégett. Õt is hibáztatták ezért, holott nem is volt ott az épületben a leégés elõtt. 1987-ben nyugdíjba küldték a 28 évig sokat fejlesztõ, alkotó fõigazgatót. A nagyobb baj az volt, hogy csak 2 évig élvezte a pihenést, ugyanis a zalaegerszegi kórházban 1989. augusztus 25-én meghalt. A hévízi temetõben nyugszik. Szeretnénk, ha nemcsak a jelenlegi jánossomorjaiak, hanem az utókor is büszke lenne egykori szülöttünk, Strecker doktor példaértékû tetteire! Lejegyezte: Bella Sándor

15

Hitélet

A házasság szentsége (IX. rész) Az emberi lét legfõbb értéke, hogy személyes lét, vagyis önmagát megismerõ lét. Az ember-személy önmagában ismeri meg a külvilágot, ezért igen gazdag a belsõ világa. De ugyanakkor személy volta miatt az ember egyedi, közölhetetlen, magányos a lelke mélyén, aki egyedi sorsát éli. Az ember, vágyódó lény. Bármilyen gazdag az emberi személy, nem elég önmagának. „Nem jó az embernek egyedül lennie. Alkotok neki segítõtársat, aki hozzá illõ.” (Ter 2; 18) Az ember partnerre vágyódik, aki hozzá hasonló, mégis más, akit lehet szeretni, tisztelni, akivel közösséget lehet alkotni, aki kiegészíti. Ez a közösségi élet az igazi emberi élet. Legalapvetõbb közösség az ember számára a házasság. A házasságban a magányból ki akar törni az ember, a legnagyobb kincset keresi, azt akarja megszerezni, és oda akarja adni magát neki. A házasság Isten elgondolta szent esemény, Isten ajándéka, amelyben az embert önmagához hasonló nagy kinccsel, õt kiegészítõ emberrel ajándékozza meg az Isten. De legalább annyira feladat, mint ajándék. Ezt a feladatot teljes erõbevetéssel, kitartó törekvéssel valósíthatják meg a házastársak Isten közremûködésével. Ezt a nagyfokú bensõségességet csak egy személlyel tudja kialakítani az ember, azzal is csak fokozatosan, a házasság történeti kibontakozásában. Ezért kell azt mondanunk, hogy a házasság természeténél fogva monogám, mert a házasság nagyon mély és tartós kapcsolatot jelent, szemben az átmeneti, felszínes, bár érzelmileg nagy élményt jelentõ kapcsolatokkal szemben. De ezek a kapcsolatok nem mélyek, csak érzelmileg feltüzeltek. Az emberben van vágy a futó kapcsolatokra is, a tartós, mély kapcsolatokra is. A kettõ azonban kizárja egymást, az embernek választania kell! Aki korunkban birtokolni akarja, amit a monogám házasság adhat, tudatosan kell vállalnia az áldozattöbbletet, amit megélése kíván az embertõl. Az ember elsõ legfõbb, leg16

bensõbb partnere Isten. Ez a partnerség nem adottság, hanem lehetõség, amivel élni kell, és erre kétféleképpen lehet eljutni: egyedül állva, vagy házasságon keresztül. Jézus az elsõ utat választotta. Minden energiáját az Atyával való bensõséges kapcsolatban élte meg. A házastársaknak az egymásért vállalt áldozatok oltárán kell elégniük. Házastársi sorsközösség út, aminek Istenhez kell vezetnie. Az igazi partnerség csak ott bontakozik ki, ahol a férfiban és nõben meghal a mindkettõjük szerelme mélyén húzódó önzés. Ezt fejezi ki Karl Rahner a következõképp: „Az egyik - talán legnyilvánvalóbb - formát jelenti a házastársi szeretet. Itt az ember legalábbis bizonyos értelemben feltételektõl mentesen bízza rá magát másra. Aki így el tud távolodni önmagától, s szeretetével teljesen a másikra tekint, az valójában önmagát is megtalálja. Enélkül megfulladhat az egoizmus börtönében.” (Karl Rahner: Hit, Szeretet, Remény címû könyv, Budapest, 1991. 214. old.) Pál szerint minden ember „test”, erõtlen és a keresztény életre magában véve képtelen; de minden keresztény „pneumatikus”, a Szentlélektõl éltetett, újrateremtett, Krisztus követésére hivatott test. Azért akik szüzességre vannak hivatva, és akik házaséletre valók, csak Isten kegyelemi ajándéka erejébõl tudják megjárni útjukat; vagyis mindenki a maga kegyelmi ajándékát, karizmáját, egyéni hivatását kapja meg: „az egyik ilyet, a másik olyat” (1Kor 7; 7). A házasság és a szüzesség nem cél, hanem eszköz az üdvösség eléréséhez. Ezért nem lehet kijátszani egymással szemben õket. Szent Pál ismételten hangsúlyozza, hogy az Isten Országához való tarto-

zás nem azon múlik, hogy ki mit eszik, és mit iszik, vagy milyen külsõ életmódban él valaki, hanem „igazságosság, béke és öröm a Szentlélekben” (Róm 14; 17). Isten elõtt nem az életállapot az érték, hanem, hogy megtartsák parancsait. Akiknek a Szentlélek a nemi megtartóztatás karizmáját adta meg, azok számára a szûzi, ill. nõtlen élet a hasznosabb! Ezt fontos kihangsúlyozni, mert a világ nem érti meg ezt az életállapotot. Ne nézzük le a cölibátust, hanem azt lássuk, hogy ez is egy eszköz az Istennel való kapcsolat eléréséhez. Ne akarjunk olyan dolgokat megérteni, amit nem tudunk. Valaki ezt az ajándékot kapta; ezt el kell fogadnunk. Egy idézettel jobban meg szeretném világítani a ma emlegetett „megszentelt élet” kifejezés félreértését: „A kérdés felmerül újabban is, mivel a II. Vatikáni zsinat „megszentelt életnek” nevezi a szerzetesi hivatást. Amikor 1995 õszén a püspöki szinódus a „megszentelt élet”-rõl tanácskozott Rómában, ez sok keresztény csa-

ládnak okozott meglepetést és kétséget szentségi házasságuk értékérõl. Meg is szólított azokban a napokban az utcán egy asszony: „Na mit szól hozzá?” „Mihez?” - kérdeztem. „Hát ahhoz, hogy Rómában a tanácskozás a „megszentelt életrõl” folyik. Mondja csak, az én szentségi házasságom nem megszentelt élet?” - kérdezte kissé felindultan. Röviden mindazt elmondtam neki, amit a II. Vatikáni zsinat mond a keresztény élet értékelésérõl. Kértem, nyugodjék meg, a szentségi házasélet nem „másodrangú” életállapot. Bíró László püspök szavaira hivatkoztam: „A keresztény ember az életszentségre nyert meghívást, amelynek egyik útja a házasság és a családi élet. Ez tehát más jellegû, de ugyanolyan értékes keresztény élethivatás, mint a papság és a szerzetesség.” (Mihályi Gilbert: Új módon vagyunk Egyház, 1998, 180-181.o.)

A Jánossomorjai Kihelyezett Okmányiroda ügyfélfogadása:

A Jánossomorjai Napló következõ száma 2007. február 12-én jelenik meg. Kapható a megszokott árusító helyeken és az iskolás gyerekeknél. A kéziratok beküldésének és a hirdetések feladásának határideje 2007. január 31.

Hétfõ-kedd: 13.00 - 15.30 Szerda: 8.00 - 11.30 és 13.00 - 16.30 Csütörtök-péntek: 8.00 - 11.30

(Folyt. köv.) Buri Károly

„SZÜLI-Net” alapfokú számítógépes, informatikai ismeretek szülõknek, nagyszülõknek! A TIT Pannon Egyesület Jánossomorjai Tagszervezete 2007. január 15-én hétfõn este 6 órakor 30 órás (15 alkalom) számítógépes, informatikai tanfolyamot indít a Jánossomorjai Körzeti Általános Iskolában (Iparos u. 25.). Foglalkozások heti két alakalommal az esti órákban. A tanfolyam tematikája: a számítógép mûködése, alapprogramok használata, szövegszerkesztés, elektronikus levelezés, internethasználat A tanfolyam díja 7.500 Ft/fõ További információ, jelentkezés: Biczó Zsolt - tel.: 226-512; mobil: 06/30-3142783 (délutáni órákban) Lõrincz György - tel.: 226-147 (8-17 óráig) Jánossomorjai Napló, 2007. január

Sport

Csarnok Kupa 17 csapat részvételével A labdarúgó bajnokságok õszi fordulóinak befejeztével a szabadtéri pályákon ugyan már nem pattognak a labdák, de a tornacsarnokokban sorra szervezik a különbözõ labdarúgó teremtornákat. Így volt ez nálunk is decemberben, amikor már hagyományosan megrendezésre került a Csarnok Kupa. Az esemény december 16-án, szombaton és december 17-én, vasárnap zajlott le 17 csapat részvételével. A benevezett csapatokat négy csoportba osztották: az „A” csoportba 5 csapat, a „B”, „C” és „D” csoportokba pedig 4-4 csapat került. A labdarúgókon kívül a tekézõk is pályára léptek decemberben, igaz, már csak egy-egy mérkõzést bonyolítottak le az NB III. Északnyugati csoportjában, illetve a Mosonmagyaróvári Városi-Körzeti Bajnokságban. Ezekkel a mérkõzésekkel a tekézõknél is befejezõdött az õszi idény. A Csarnok Kupa eredményei December 16., szombat: Ezen a napon bonyolították le a selejtezõ mérkõzéseket. A csoportokon belül minden csapat játszott egymással, így reggel fél 7-tõl este fél 11-ig zajlottak a mérkõzések a sportcsarnokban. A selejtezõkön öszszesen 28 mérkõzésre került sor, minden csoportból 2-2 csapat jutott a vasárnapi negyeddöntõkbe. „A” csoport: ide öt csapat USK, Darázscsípés, Cselszövõk, Vasárnapi csapat, Pilóták nyert beosztást. USK - Darázscsípés 1:8 Cselszövõk - Vasárnapi csapat 9:1 Pilóták - USK 10:1 Darázscsípés - Cselszövõk 4:4 Vasárnapi csapat - Pilóták 1:8 USK - Cselszövõk 4:10 Darázscsípés - Pilóták 3:4 Vasárnapi csapat - USK 3:2 Cselszövõk - Pilóták 9:2 Darázscsípés - Vasárnapi csapat 10:4 Az „A” csoportból a Cselszövõk és a Pilóták csapata jutott a negyeddöntõbe. „B” csoport: itt négy csapat Szesz Spanyol, Jóbarátok, Hátsó szándék, Pávák - mérkõzött egymással. Szesz Spanyol - Jóbarátok 4:2 Jánossomorjai Napló, 2007. január

Hátsó szándék - Pávák 7:1 Szesz Spanyol - Hátsó szándék 3:1 Jóbarátok - Pávák 2:4 Szesz Spanyol - Pávák 3:2 Jóbarátok - Hátsó szándék 3:5 A „B” csoportból a Hátsó szándék és a Szesz Spanyol csapata került a negyeddöntõbe. „C” csoport: itt is négy csapat - Tántorok, AC Pumpa, Úthenger, Jäger - vett részt a csoportküzdelmekben. Tántorok - AC Pumpa 6:6 Úthenger - Jäger 4:3 Tántorok - Úthenger 4:3 AC Pumpa - Jäger 3:1 Tántorok - Jäger 5:2 AC Pumpa - Útgenger 4:7 A „C” csoportból továbbjutott a Tántorok és az Úthenger. „D” csoport: ide is négy csapat - Csitek, Vergõgõ, Mozambó, Galaktikusok - nyert beosztást. Csitek - Vergõdõ 3:2 Mozambó - Galaktikusok 4:3 Csitek - Mozambó 4:2 Vergõdõ - Galaktikusok 5:10 Csitek - Galaktikusok 0:8 Vergõdõ - Mozambó 1:13 A „D” csoportból is két csapat, a Mozambó és a Galaktikusok jutottak a negyeddöntõbe. A negyeddöntõkre december 17-én, vasárnap került sor. Az „A” csoport elsõ helyezettje a „B” csoport második helyezett-

jével, a „B” csoport elsõ helyezettje az „A” csoport második helyezettjével játszotta a negyeddöntõket. Ugyanakkor a „C” csoport elsõ helyezettje a „D” csoport második helyezettjével, végül a „D” csoport elsõ helyezettje a „C” csoport második helyezettjével került össze. A negyeddöntõk eredményei: Cselszövõk - Hátsó szándék 7:3 Tántorok - Mozambó 1:2 Szesz Spanyol - Pilóták 1:3 Galaktikusok - Úthenger 1:2 Az elõdöntõk eredményei: Cselszövõk - Mozambó 7:1 Pilóták - Úthenger 3:8 A 3. helyért: Pilóták - Mozambó 2:2 7 méteres rúgásokkal: Pilóták Mozambó 1:0 Döntõ: Úthenger - Cselszövõk 5:1 Így tehát 2006-ban a Csarnok Kupát, az oklevelet és az elsõ helyért járó 35 ezer forintot az Úthenger csapata nyerte. Második helyen a Cselszövõk csapata, harmadik helyen pedig a Pilóták csapata végzett. A hagyományoknak megfelelõen megválasztották a torna legjobb kapusát: Bella Kristófot (Úthenger) és a legjobb mezõnyjátékost: Leszkó Imrét (Úthenger). A Csarnok Kupa legjobb góllövõje Jánó Imre (Tántorok) lett 14 góllal, tehát õ a teremtorna gólkirálya. Összességében megállapíthatjuk, hogy ebben az évben is elismerés illeti a két szervezõt, Szántó Tamást és Ölvedi Istvánt. Köszönet jár a szponzoroknak a csapatok anyagi támogatásáért és végül, de nem utolsósorban a teremtornát végigszurkoló lelkes közönségnek! Teke NB III. Északnyugati csoport:

December 9., szombat: Csornai Tekeklub - Jánossomorja 5:3 Pontszerzõk: Winkler László (430), Smuk Károly (424), Szûcs Károly (410) Ezzel a mérkõzéssel befejezte a 2006-2007. évi bajnokság õszi idényét a Jánossomorja csapata. Ez a szezon nem úgy sikerült a csapatnak, mint azt remélni lehetett. Nagyon hiányzott a csapatból sérülés miatt Tóth Zoltán, aki mindig biztos pontszerzõ volt. Az utolsó mérkõzésekrõl szintén hiányzott sérülés miatt Rédl Vince, aki õsszel került a csapathoz. Rédl Vince így is a legjobb pontszerzõ volt az õszi idényben. A Jánossomorja csapata a 11 mérkõzésbõl ötször gyõzött, 6 alkalommal pedig vereséget szenvedett, így végül a 12 csapatos bajnokság 7. helyén végzett. Mosonmagyaróvári VárosiKörzeti Bajnokság

November 30., csütörtök: Máriakálnok „B” - Jánossomorjai Tekeklub 1:5 Pontszerzõk: Wenesz Emil, Gõsi Zoltán, Mátyás Ferenc December 6., szerda: Jánossomorjai Tekeklub - Halászi 5:1 Pontszerzõk: Nagy József, Major Sándor, Gõsi Zoltán A csapat ezzel a két mérkõzéssel befejezte a 2006/2007. évi tekebajnokság õszi idényét. Összességében eredményesnek, jónak mondható a csapat szereplése. A helyezés még nem ismert, mert lapzártánkig még nem készült el a körzeti bajnokság összesített értékelése. A csapat jó közösséget alkot, kiváló a hangulat, mindenrõl közösen döntenek. Persze hiányosság is akad, nem megfelelõ az edzés látogatottság. Folytatás a 18. oldalon

17

Sport - Mozaik Folytatás a 17. oldalról:

Elsõsorban munkahelyi elfoglaltság miatt hiányoztak többen is az edzésekrõl. Az eddigi csapatvezetõ, Mátyás Ferenc, idõs korára való hivatkozással átadta a helyét Gõsi Zoltánnak, ezzel a csapattagok is egyetértettek. Az õszi idényben a legtöbb egyéni pontot Nagy József sze-

rezte: 10 mérkõzésbõl 7 alkalommal volt pontszerzõ. A legjobb dobott fa átlagot Mátyás Ferenc érte el, õ 8 mérkõzésen átlagosan 382 fát ütött. A csapat (4 fõ) a legtöbb fát, 1636-ot, a Lajta-Hanság csapata ellen dobta. (Érdekesség, hogy ezzel is csak döntetlenre futotta, pedig ez 400 fán feletti átlagot jelent.) A csapatból az öregfiúk ver-

senyén Mátyás Ferenc vett részt Mosonmagyaróváron, és az értékes 3. helyet szerezte meg. Itt kell megemlíteni, hogy a Mosonmagyaróvári VárosiKörzeti Tekeszakosztály három tagú vezetõségébe beválasztották Mátyás Ferencet. Gratulálunk! A csapat létszáma az õsz folyamán 8 fõrõl 6 fõre csökkent,

mivel Bencsik Zoltán (betegség), valamint Németh Sándor (más irányú elfoglaltság miatt) nem tud részt venni a csapat munkájában. A csapat a Jánossomorjai Napló hasábjain keresztül is köszöni a támogatást Tesch Ferencnek, a tekebüfé üzemeltetõjének. Dr. Kiss Károly

Fiatalság - bolondság?

A kérdés örök. Életünknek van egy rövid szakasza, melyben ugyan még nagy gyerekek vagyunk, de felnõttnek szeretnénk látszani. Érzelmeinket cselekedeteink jellemzik. Túlzásoktól sem mentes ez az idõszak, de a megértõ szülõ, illetve a felnõttek elnézõbbek a kelleténél, hiszen azt mondjuk „mi is voltunk fiatalok”. Valóban. Türelmes és segítõ tanácsainkkal általában sikerül gyermekeinket segíteni. Vannak azonban oly érthetetlen jelenségek,

melyeket még a nálunk jóval tapasztaltabbak is értetlenül néznek. Elképzelhetetlen a motivációt felfedezni a tettek mögött. Városunkban már kettõ darab ún. DISCO mûködik. A közelmúltban egyik este a fiatal elment szórakozni a füstbe, a dübörgõ hangerõ kellõs közepébe, megspékelve fûvelfával és alkohollal. Mi lett az eredmény? Sorolom: - óvszereket szórtak az óvoda kertjébe - jelzõtáblákat és gépkocsikat rongáltak meg - vizelettel és fekáliával szenynyezték be a Szabadság utca házainak falát és a járdát. A másik helyszín a mosonszentpéteri templomtér. December 22-én csodálatos karácsonyi forgatagot rendeztek különbözõ civil szervezetek és az önkormányzat. Sátrakat állítottak, kirakodó vásárt és mindent, ami egy szép kará-

Pisztollyal a város szélén A múlt év utolsó napjaiban érkezett bejelentés a Mosonmagyaróvári Rendõrkapitányságra, miszerint egy jánossomorjai férfi engedély nélkül tart maroklõfegyvert és azt a város külterületén használja. A rendõrök házkutatást tartottak a 28 éves K. Imrénél, és kihallgatták a fiatalembert. A gyanúsított közremûködésével a nyomozók eljutottak egy Gyõr melletti község határába, ahol egy fûcsomó alatt elrejtve 18

megtalálták a csehszlovák gyártmányú, 7,65-ös kaliberû maroklõfegyvert, a hozzá tartozó tárral, pisztolytáskával és nyolc lõszerrel együtt. A rendõrök lefoglalták a pisztolyt és a lõszereket, s jelenleg még vizsgálják azok eredetét. K. Imre ellen lõfegyverrel való visszaélés gyanújával indítottak eljárást - számolt be az esetrõl lapzártánkkor a Kisalföld címû megyei napilap.

csonyváró péntek estéhez kell. Másnap a sátrakat az önkormányzat elbontotta (szerencsére), a teret összetakarították. A mobil WC-t az üzemeltetõ kft. nem tudta elszállítani, csak az ünnepek utánra tervezték. A diszkóból kiszabadult fiatal 23-án éjszaka a WC-t felborította, mert az zavarta õt. A teret teledobálta üvegekkel, a templomhoz közeli kör alakú rácsos pad egy méteres panelját felszakította. Háborog a lelkem, keresem a miértre a választ. Nem találom. Hacsak nem egy fordított evolúcióval állunk szemben. A fõemlõs lejött a fáról, felegyenesedett, járni, gondolkodni kezdett és végül emberré lett. Most ezt tessék fordítva elképzelni. Városunkban megszépültek a terek, sok növényt ültettek, a városközpont megújult, aszfaltosak lettek utcáink. A magánházak tulajdo-

nosai is adnak magukra, hogy szépek legyünk önmagunk és a világ elõtt. Sajnos van egy olyan barbár kisebbség, akik ezt a rengeteg munkával elért eredményt nem értékelik, sõt a tönkretételük a fõ céljuk. Hát ezt én és a város polgárai nem fogjuk engedni! Szeretnénk, ha a rendõrség több lehetõséget és támogatást kapna. A polgárõrség megalapítását támogatom, és kérem Önöket, Jánossomorja polgárait, hogy álljanak az ötlet mellé személyes segítségükkel. Csak így érhetjük el a további pusztítás megállítását. U. i.: Kedves fiatal barátaim! A leírtak nem a fiatalok egészére vonatkoznak. Arra a kisebbségre csupán, akik ezeket a tetteket elkövették! Göncz Ferenc al.: Szentpéteri

Szilveszteri betörõt fogtak dolga közben Szilveszter éjszakáján látogatta meg az egyik helyi élelmiszerboltot a 36 éves jánossomorjai B. Gábor. A férfi benyomta az üzlet ajtaját, majd odabent cigarettát, italokat és készpénzt gyûjtött össze, hogy a zsákmánnyal aztán gyorsan távozzon. Az elkövetõ „munka” közben bele is kóstolgatott az italokba, majd alkoholos befolyásoltságában szólította a

kényszer is. Mivel a boltban a mellékhelyiség ajtaja is zárva volt, így ismét kénytelen volt dolog elleni erõszakhoz folyamodni, hogy oda bejusson. Ám mire a férfi végzett a dolgával, megérkeztek a helyi körzeti megbízottak is, így B. Gábor már az õrszobán köszönthette az új évet - számolt be az esetrõl a minap a Kisalföld napilap. Jánossomorjai Napló, 2007. január

Mozaik A nagy ötlet Az önkormányzat idén lemondott a „tûzijáték” megrendezésérõl. Ezért megrendezte a város lakossága… Infláció A jánosi fõutcán, a Manna és a Lola között - a távolság kb. 250 m - 30 db közúti jelzõtábla van. A kis informatikus „Az idõsek is „beírnak” mindent a memóriájukba, csak elfelejtik „menteni”. Plakát „Karácsonyi diópucolást szervezünk. Vinni kell törött diót, ülõpárnát, mesét, dalt, régi történetet”… és Szabó Gyula színészt: „aki mesél, önmaga is boldogabb lesz, s persze azok is gazdagodnak, akik hallgatják”. Templomi felirat „Ha hiszel, imádkozz, ha nem hiszel, csodálkozz, ha ostoba vagy, firkálj a falra”. Karácsonyi koncert A Canto Excolo koncertje hétkor kezdõdött. Õk fél nyolc után érkeztek. Ezért meg kellett volna várni a „taps-szünetet”… Megsértõdve távoztak. Nemcsak karácsonykor „Ha naponta legalább egy embertársunkra rámosolygunk, jobban fogjuk érezni magunkat.” (sms a Kisalföldben) Tanulás Lány: „A hús mindkét végébõl levágok egy darabot, s így sütöm meg.. Miért? Mert így láttam az anyámtól”. Anya: „A hús mindkét végébõl levágok egy darabot, s így sütöm meg. Miért? Mert így láttam az anyámtól”. Nagyanya: „A hús mindkét végébõl levágok egy darabot, s így sütöm meg. Miért? Mert nincs nagy tepsim”. Közmeghallgatás „Több parkolóhely kellene a jánosi fõutcán!”… Ha lesz jó megoldás, azt majd „lemásolja” az óvári önkormányzat is, hogy lehessen a Magyar utcai boltokba kocsival járni… Jánossomorjai Napló, 2007. január

Pillanatképek Elõre-látó … saját parkolót létesített már évekkel ezelõtt… Bár, akkor talán kinevették… Az más! A péteri iskola elõtt és a templom melletti zebrán közel 90nel hajtott át egy jánosi rendszámú kocsi. (Nem lengyel kamion! - a szerk.) SMS „Azt írja, növekszik a forgalom Andauban, ha megnyitják a határt gépkocsikra is. Szerintem kisebb lesz. (Bár talán ön sem fog biciklivel járni!) Most egy munkás szállítása Andaunak 4 út… Kijön a határra, majd elmennek munkára. Este kijönnek és vissza. Ha a határ kinyit, négy út helyett csak kettõ lesz. Ez az egyszerû matematika… Mosonszentjánosi és Pusztasomorjai Ideiglenes Nemzeti Tanács és Nemzeti Bizottság 1956-57. évi jegyzõkönyveibõl (Lõrincz György közelmúltban megjelent tanulmányából): „(…) elmondta, hogy a községben az élelmiszer elegendõ, a Földmívesszövetkezet hetente kétszer tud húst mérni. (…) tüzelõanyaggal nincs megfelelõen ellátva a lakosság. (…) Külön felelõse lett (…) csellengõ személyek Mosonmagyaróvárra irányításának is. (…) az ülésen azt javasolta, hogy Mosonszentjános és Mosonszentpéter váljon szét. (…) a szovjet páncélosok megjelenése megzavarta a község nyugalmát. (…) Most, hogy az oroszok itt vannak a Nemzeti Bizottság nagyhangú tagjai elódalogtak. (…) vb elnök egyedüli bûne az volt, hogy a párttitkár úgy rángatta, mint azt kis gumira kötött majmot, amit a vásárokon árulnak. (…) kérte õt, hogy magyar ember módjára dolgozzon tovább. (…) önkritikusan elismerte, hogy (…) a tanács és nép között nem volt

meg a kapcsolat. (…) hozzászólásában hangsúlyozta: Itt ebben a községben másfajta emberek laknak, mint máshol. (…) nagymértékben megy a csempészkedés a határon túlra. (…) a tanácstagok aktivitását hiányolta (…) karácsony elõtt volt cigaretta a községben, de (…) azt saját dolgozói között osztotta szét, a lakosságnak nem jutott (…) a szövetkezetnél visszásságok vannak (…) több esetben gépkocsival járt Budapesten (…) Állítólag embereket is hoztak magukkal. (…) a vb elnök bejelenti, hogy (…) hivatali beosztását (…) újból elfoglalta. Amint a jelenlevõk tudják, az ellenforradalmi események õt elmozdították a helyérõl, (…) nem öltött nagyobb méretet az ellenforradalmárok tevékenysége (…) voltak a faluban jó néhány komolyan gondolkodó emberek, akik rendre intették a

hõzöngõket (…) itt hívom fel minden tanácstag figyelmét a legnagyobb éberségre, hogy többet elõ ne forduljon az 1956. október 23-a. (…) a vb elnök vezette fel: (…) a határban igen nagy méreteket öltött a falopás. (…) nem lehet megakadályozni, mivel a lakosságnak nincs tüzelõje. (…) a falu lakosságának egy része foglalkozik a disszidensek átvezetésével a határon. (…) inkább felvilágosító munkával gyõzzék meg, hogy odaát sem minden tejfel (…) a forradalom tûzében, a község lakossága által megválasztott Nemzeti Bizottságot a jelenlegi kormány is elismerte. (…) a darálót viszszaadták eredeti tulajdonosának, akitõl (…) az ököljog alapján vették el azt (…) utasítást adott (…) a nemzeti és vörös lobogók rendbehozatalára. (…) a vb titkárt (…) elõzetes letartóztatásba helyezték. H. I.

Még hallom Sûrû tejködben úszik a város Délceg járással lépdel a plébános Hívei várják a templom elõtt Hangos dicsértessékkel köszöntik õt A templomban kérdõre von a csend A lélek belsõ hangját hallom A szentmise örök rendjében Megkondulnak a harangok Gyermekek arcán csillárok fénye vibrál Az orgona hangja szívekig hatol Isten közelsége érzõdik mindenütt S hagyom, hogy örökre átitasson „F”

FÕSZERKESZTÕI FOGADÓÓRA A Jánossomorjai Napló fõszerkesztõje 2007. január 19-én, pénteken 18-tól 19 óráig szerkesztõségi fogadóórát tart a Balassi Bálint Mûvelõdési Házban, melyre várja a javaslattal, ötlettel, panasszal érkezõ jánossomorjai lakosokat. Programajánlata, ötlete, javaslata van? Rangos versenyt, vetélkedõt nyert gyermeke? Cikktémát szeretne javasolni? Segítek megfogalmazni! Farkas János - fõszerkesztõ

19

Mozaik Megjelent a Jánossomorja Füzetek címû helytörténeti-kulturális folyóirat elsõ száma! A tartalomból: - régészeti ásatások - a gazdasági kisvasút - a kitelepítés - 25 éves a szentpéteri sportpálya -1956-os helyi történések - Birkmayer György második világháborús visszaemlékezése Szerzõk: Aszt Ágnes, Balsay Sándor, Varga Veronika, Lõrincz György, Hauptmann Tamás Alkotók: Glázer-Kozma Edit, Zalán Lajos, Kovács István, L. Burda Zsuzsan-

Jánossomorjai Napló Havonta megjelenõ, független, közérdekû, városi lap Kiadja: Jánossomorja Kultúrájáért Közalapítvány Cím: 9241 Jánossomorja, Szabadság u. 39. Engedélyszám: 2.2.4/926/2002 Fõszerkesztõ: Farkas János Tel.: 06/30-260-8534 E-mail: [email protected] Szerkesztõség és hirdetésfelvétel: Balassi Bálint Mûvelõdési Ház és Könyvtár 9241 Jánossomorja, Óvári u. 1. Tel.: 96/226-147 E-mail: [email protected] Kiadványszerkesztés: Két Tudor Bt. 9241 Jánossomorja, Vasút u. 21. Tel.: 06-20/573-8296 Nyomdai munkák: Monocopy Bt. 9200 Mosonmagyaróvár, Õz u. 4. Tel.: 96/579-109 A hirdetések tartalmáért felelõsséget nem vállalunk. Kéziratokat nem õrzünk meg, és nem küldünk vissza. Az újság szerkesztése során felhasznált magnófelvételeket 30 napig õrizzük, utána reklamációt nem fogadunk el. Fenntartjuk jogunkat, hogy a beküldött írásokat - a tartalom és a szerzõ szándékának tiszteletben tartása mellett - közlésük esetén megrövidítsük.

Lapzárta: 2007. január 4. Megjelenik Jánossomorja városban, 500 példányban

na, Gyimesi Lajos, Medgyesi Imre Kapható: - Ablakzsiráf papírbolt - Fördõs Üzletház - Ungermix - BGW Color festékbolt - Csitek CBA - Mûvelõdési ház könyvtára - Zsófi CBA - Gazdabolt - Lottózó Nyilvános bemutató: 2007. január 23., kedd, 18 óra, mûvelõdési ház

Hirdessen a Jánossomorjai Naplóban! HIRDETÉSI TARIFÁK (Az árak az áfát tartalmazzák!)

Felület

Ár

1/16 oldal 2.000 Ft 1/8 oldal 4.000 Ft 1/4 oldal 8.000 Ft 1/2 oldal 14.000 Ft 1/1 oldal 25.000 Ft APRÓHIRDETÉS: A Jánossomorjai Naplóban apróhirdetések feladására is van lehetõség. A hirdetések ára: 30 Ft / szó (20 szóig)

Január 23., kedd, 18 óra - Magyar Kultúra Napja - városi ünnepség Ünnepi program: - az Alapfokú Mûvészeti Iskola növendékeinek és tanárainak mûsora - Ünnepi beszédet mond Erdõs Anna, a Magyar Kultúra Lovagja - A Jánossomorja Kultúrájáért kitüntetõ cím átadása - A Jánossomorjai Füzetek 2006/1. folyóirat bemutatása Január 25., csütörtök, 13 óra - Hókirálynõ Meseszínpad: Piroska és a farkas - zenés mesejáték. Bérletes elõadás. Jegyek korlátozott számban az elõadás elõtt vásárolhatók. Február 2., péntek, 17:30 óra - Takács Mária Borbála önálló kiállításának megnyitója Február 6., kedd, 18 óra - Jánossomorjai Esték 2007/1.

Közérdekû telefonszámok Polgármesteri Hivatal: 226-033 565-081 Rendõrség: 565-908 R. k. plébánia: 226-514 Okmányiroda: 565-955 Háziorvosi rendelõk: 226-038 Szakorvosi rendelõk: 226-251 Gyermekorvos: 226-292 Bölcsõde: 226-090 Idõsek Klubja: 565-078 Aranykapu Óvoda: 565-004

Körzeti Általános Iskola: 565-290 565-291 Klafszky K. Tagiskola: 565-903 Balassi B. Mûv. Ház.: 226-147 Könyvtár: 225-003 Alapfokú Mûv. Iskola: 565-907 Gyógyszertár: 565-900 Posta: 226-010 Halász Tak. szöv. 565-180 Rábaközi Tak. szöv. 565-035 Jánossomorja Tv: 565-947

FELÁRAK: Címlap 50% Hátlap 25% KEDVEZMÉNYEK: Premier kedvezmény: Minden új ügyfél számára az elsõ megjelenésre 10 % PREMIER kedvezményt nyújtunk. Új ügyfélnek az a hirdetõ számít, aki az elõzõ 12 hónapban nem hirdetett a Jánossomorjai Naplóban. Hûség kedvezmény: Négy feladott hirdetés után az ötödik ingyenes. Ha hirdetést szeretne feladni, kérjük, hívja a következõ telefonszámot: 06-30/260-8534

A lap következõ száma 2007. február 12-én jelenik meg.

vagy

A kéziratok beküldésének és a hirdetések feladásának határideje: 2007. január 31.

Hirdetését feladhatja e-mailben is! E-mail cím: [email protected]

20

PROGRAMAJÁNLAT

Jánossomorjai Napló, 2007. január