N A O Y K A N I Z B A . 1607
NEGYVENHATODIK
É V F O L Y A M , 38. 8 Z A M .
8ZEPTEMBEB
28.
ZALAI KÖZLÖNY
fclöllietésl Arak: E g é n tv»- 10 korona, .-Vw • í> k .> r . r.a „ejyeaiv.c 2 k o r o n a 6 0 fill. fcRye, , , , v o f(|| iIArn Tanároknak. U n i t ó k n a k , j a g y z o k n t k én Állami iUii.»«#lökn«k I évre 6 korona, avr« 3 «oroná~
is k i a d ó h i v a t a l : Nagykanlxi , Klnlx.yutca 2 0 . atAm.
8zerk«Sitö»ég
I . . s kw?t»'i »'s k i a d ó : V i 1^ A « P i l K á l m á n P á l .
Megjelenik
minden
szombaton
este 6
órakor.
ÍIJ «
akarja eUölteai, vsgyen agy c C
c a
PN| G O
G R A M M O P H O N T
STRASSER M Á R T O N lát- és műszerésznél Nagykanizsán, (Fö-nt városházzal
M Q g
szemben),
hol már „20 koronáért" egy tökéletes hangverseny beszélő-gépet kap.
e ö
GO I V I
o t )
Nagy hanglemezek 4 K. 50 fillér 2 K. 25 fillér.
c o
c c c a
N a g
y
jíwitó-míiliely. CD N
Z A I, A I
K 0 7. I, 0 N V
111(17. S 7 . E P T B M B E R
elnökök stbi részéről a tanító se. meg u tanítói harcban a kir. tanfelügyelőség nem tudná megvédeni a tanítója igazát! állás se várhatott védelmet Ez esetben majd megadja méltatlanul Időközben a tanítói kar átalakult KiI i u : fciír tanító. hányta magából a selejtes elemet. l)j korszak meghurcolt kartársáuak a felmentést inaga a legkompeten8ebb foruui: a tanítóság. A „Quetn dii oilere" rlkoplstott frázis, kezdetévé vált az a néptanítói kar. amely a de az igazítása sajnos, ma is keserű igazság. magyar népmüvelésnek a Péterfy Sándorokat, A néptanító lelke nagyon gyakran görnyed Somlyai Józsefeket adta. amely Móra Istvánoeme keserű igazság hatása alatt. A mi népűnk kat, Ősiilnk Lajosokat nevelt. Kzt a hadsereget ma még nem asszimilálódott annyira, hogy büszkén nevezhette annak idején a magyar A győri m a l o m - é g é s r é m e s izgalmai végigaz iskolának és tanítónak ószinte. igaz barátjává "közoktatásügy akkori feje, Whissies (jyulu hullámzottak úgyszólván az egész országon. Napokou át tárgyalták az e m b e r e k ezt az igazáu .sajnálatos „munkatársainak." szegődjön. A régi ellenszenv sokkalta mélyebDe lám, a tanügyi hatóságok, az iskola- szenzációt ós alig akadt valaki aki le ne adta volna a ben gyökerezett meg lelkében, hogysem azt maga véleményül róla, mint az m á r ilyen esetekben nagyon könnyen ki lehessen onnét irtani. székek. s főleg azok elnökei nem vették észre szokás. Egyik e m b e r szerint igy, a másik szerint ugv. A törvények, miniszteri rendeletek és'utasítá- ezl az asszimilációi. Ók egyszerűen a struc- u harmadik szerint pedig e m í g y , vagy a m ú g y lehetett sokból legtöbbszór csak azokat a §§ okat és politika álláspontjára helyezkedtek. Nokik ina is volna megakadályozni az oinberhalált d e a legtöbb részeket ösmeri a közönség, melyek a tanító a régi állapotok kellenek, amikor lelketlen báb vélemény r e f r a i u f a az volt, hogy n e m m á s . mint a győri ö n k é n t e s tűzoltóság; az oka m i n d e n n e k , üs>i)k ellen alknlmazhatók. Hányszor látunk még volt a tanítóság a tanügyi hatóságok hatalmas tehát a g y ő r i ö n k é n t e s tűzoltókat. ma is elkeseredett küzdelmet tanító és szülök, basáinak kezeben. Nekik ez volt az ideális A legtekintélyesebb fővárosi laptól lefelé az tanító és iskolai hatóságok között. S a küz- népnevelés. A népnevelés „arany kora." A utolsó kurtakorcsmai törzsasztalig a tűzoltókat teszik delem ntagva legtöbb esetben semmiség. Az bocskoros tanfelügyelet százszor visszasóhaj- felelőssé m i n d e n é r t N e m j e l e n t e k m e g elegen : ennek a tűzoltók az o k a i ; nem elég g y o r s a n : ennek i* a egymás iránti ellenszenv a sértett aiubioló tott boldog korszaka . . . vagy ehhez hasonló érzelem mustár magját Ezt a korszakol nagyon jól ösmertük mi tűzoltók az o k a i ; nem rendelkeznek m o d e r n mentőhatalmas (ává növeli ttz ellenségeskedés. A tanítók I És nagyon jól emlékszünk még reá. eszközökkel : ennek m e g i n t a tűzoltók az o k a i ; szóval mindennek, d e m i n d e n n e k azok az okai, akikkel rendes szolgálati pragmatika eddig osupán a tanitósag Hiszen lelkünkben sajog még annak számtalan körülmények között a kutya s e m törődik, d e aklklól lelkében élt mint píum desiderium ; csak a tövise. Ez volt a magyar néptanitói karra a közönség tűzvész esetén csodákat vár. legutóbbi idóben történt valamelyes rendezés nézve a tanügyi politika darabont kora. És a P e d i g valahányszor az ö n k é n t e s tűzoltókon Utunk e téren, az 1907. évi XXVII. tc. keretében, darabont korszak maradványai iitse pusztultak e g y e t : soha sincsen igazunk. Az ö n k é n t e s tűzoltóknak Ami törvények, miniszteri rendeletek, utasí- még el egészen A szabadelvű haladás kerék- sem kötelességük különb e m b e r e k n e k leuni nálunktások 1868. óta hozattak, azok jö részében kötői megvannak még itt-amott, A/.ok a tanügyi J nál. mi pedig olyan e m b e r e k V H g y u n k , hogy a más vagyonáért m é g az ujjunk h e g y é i se mouskoaitjuk b.i osupán a basáskodásra hajlandó népoktntág- struopolitíkusok. akik nem veszik észre, mert tUzvészok idején, m e r t az n e m uri. az n e m gavalléros. űgyi hatóságok óhajainak megfelelő intéz- nem akarják észrevenni, hogy a magyar nép-' Az igazi gavalléria — szerintünk — a b b a n rejlik, kedések halmozódtak össze, legtöbbször a tanítói kar kinótt már abból az alávaló szerep- ha összetolt kezekkel, szemtelen flegmával g y ö n y ö r gyakorlati szükség figyelmen kivül hagyásá- oól, melyben a legfőbb kaliíikáoióként tólo a ködhetUnk a nyaldosó lángokban, m e r t ez mulatságos, val. Ami a néptanitói állás tekintélyének eme- hajlékony hátgerincet követelték a tanügy ez szórakoztató. A többi m u n k a u tűzoltóké. E s aj azoknak a szegény tűzoltóknak, ha n e m elég bolond é lésére vagy megszilárdítására kellett volna, politika darabontjai, a képzett hatalom Don ahhoz, hogy a lángokba u g o r j a u a k s összeégessék a olyan intézkedés állandóan hiányzott. Ki adott Quidiottjai . . . testűket, vagy nyakukat szegjék a g e r e n d á k o n , mert legtöbb e m b e r t á r s a i n szerint a tűzoltó nem azérl volna valamit arra a tanitóra, akinek az állása Zalavármegye egyik legintelligensebb, tűzoltó, hogy tUzoltó legyon, h a n e m a z é r t , bogy éleiét preoizirozva nem volt, s csupán az ég és föld legérdemesebb tanítója ellen indított hajsza! egy piculára he becsülje. között lebegett. Mohamed koporsójaként? Ki alkalmából jutottak eszembe ezek a dolgok A lapasztalatok bizonyítják, hogy jó ö n k é n t e s tisztelte volna azt az állást, moly évtizedeken Nincs egyéb hibája annak az embernek, csak tűzoltóság csak ott van, ahol az e m b e r e k nem igy át a faoér mesteremberek, kóborló szökött vélekednek. De mihelyt azt látja a tűzoltó, hogy a az, hogy a néptanitói önérzetet nem engedi katonák s ezekhez hasonló eiistenciák részére személyében lefojtani. Igazán szégyenlem, | közönség csak akkor vesz l u d o m á s t létéről, ha szükvált be jó lapls refugii-nak. Ahol a tanítóság sége van ö n f e l á l d o z á s á r a : e l c s ü g g e d , elveszti a kedvet hogy éppen a megye legelső tanítóinak egyiké- a hivatásához, akármilyen szép űtou is iudult. Mert legnagyobb kvantuma ilyen anyagból állott, vel bánhat így a bocskoros tanfelügyelet^ mit látunk akár t i y ő r b e n , akár N a g y k a n i z s á n , akár ott az iskolai hatóságok, az iskolaszékek. De még inkább szégyenleném. ha ebben a másutt ahol ö n k é n t e s tűzoltók vaunak ? A közönség
A népoktatás basái.
Az önkéntes tűzoltók.
Az én elvem. Kik elveik melleit megállnak Szilárdan, mint a sziklaszálak 8 alázatos szolid mosolyra Arcizmuk nincs begyakorolva. Akiknek leikök hajthatatlan 8 nem nyilvánul száz változatban, Akik az adott szó szentségit Ha kell. a verőkkel megvédik S nagyok kegyét sohsem h a j h á s s z á k : Az ilyen elv tisztán szamárság. De akinek ó akaratját, Miként a vesszőt hajlilgatják. Ki bakafántos soliasom lesz Csak alázatos, engedelmes, Ki azért, hogy nyugodtan éljen, Fokote szint lát a f e h é r b e n . Kinek lelkét nem sérti vérig, Hogy az igazságot kivégzik; Sót a holtat meg is tapossák : Az ilyen elv tisztán okosság! Ki az első ösvényre lépeti, Tövist urfrél annak ez élet; Ki a máHodilíSi \tapossa, S o h s e m l e s t ' része semmi r o s z b a ' ; Az elsőt koldussortja várja Hár kópárnán is wd^s á l m a : Gazdag jólétben él a másik, S e m m i j e néki nem hiányzik . . . Hár éhenhaló koldus lennék : F e l r ú g o m az okosság elvét! . . .
Éjjel. Odaküun gyalázatos idő vau. Nehéz cserepekben hull alá az ólmos e.só, mely nagyokat koppanva csapódik a földre. A szél végig-végig szalad az utcákon, azutáu elpihen, mintha ui e r ő i akarna g y ű j teni a következő r o h a m r a . Nem is csoda, ha az álom t ü n d é r e hamarosan viüszaröppen uz égbe és a kis csöppség, Haracsi Ödön baukhivatalnok fiacskája nem tud aludui. Egy ideig csak halkan güngyog azutáu felsír. Adesanyja felriad, a g y e r m e k ágyacskájához siet. felveszi ós ugy abajgatja. csiesijgatja. Aggódó tekintete odatéved a másik ágyra, fél. hogy a g y e r m e k fölébreszti a férjét. Az éjjeli mécses fellobbanó lángjánál ekkor észreveszi, hogy az ágy üres. — Szegény f é r j e m , m é g uiiiidig dolgozik Persze most van a mérlegzárás. De éjjel mégse kellene oly sokáig f e n n m a r a d n i a . A másik szobából ,vékony sávban szűrődik ki a világosság. Az asszony elaltatja g y e r m e k i t és halkan kinyitja a szoba ajtaját. F é r j e csakugyan ott szorgoskodott az íróasztal mellett, amelyuek minden fiókja ki volt húzva. A padlón, a székekeu irományok hevertek összegyűrve, összetépve. A férfi éppen levelet irt, a nő csendesen ráborult. — É d e s e m , m á r későn vau . . . — Ki a z ? Mi . . . te vagy! Hogy megijesztettél. Miuek z a v a r s z ? T u d o d , hogy sok a d o l g o m ! — Nem kell miudeut elvégezned, hiszen holnap s van n a p ! Azt g o n d o l t a m , ugy elmerültél, hogy nem U veszed észre, az óra mulatója monnyire előresietett már . . . — De igen . . . igen . . . m e n j csak aludni . . . mindjárt jövök . . . De m e n j hát már , . . — A megfen "¡tett m u n k a izgatottá tesz . . .
Különösen ha z a v a r n a k . - Oly sápadt vagy, p i h e n n e d kellene. — Hagy m a g a m r a , ha m o n d o m Sopánkodol. hogy mily soká ébren vagyok, mégis tartóztatsz A nő megcsóválta fejéi és visszafordult, hogy a hálószobába térjen. Ekkor az egyik széken férjének kis utazótáskáját vette észre. N é h á n y irat és néhány f e h é r n e m ű volt beledobva. — Mi e z ? Te utazni a k a r s z ? — Dehogy is a k a r o k ! Hiszen akkor csak szóltam v o l n a ! Most m e g m á r g y a u u s i t a s z ? — ( i y a n u s i l a l a k ? Oh d e h o g y ! Csak kérdezlek, m e r t a táska a k a m r á b a n szokott leuni. De lám, az utibuudád is itt v a n ! Ödön, mit titkolsz elöltem ? ! — Bolond b e s z é d ! S e m m i t I — feleié ingerülten a f é r j . — De i g e n l Ez a r e n d e t l e n s é g , zavarod, ezek a készülődések . . . Te el akartál utazni. De igen! És pedig lopva, titokban, az é j j e l ! Ödön, az Isten szent s z e r e l m é r e ! . . . fagyos h i d e g s é g borzongat, a szivemet vasmarokkal szorítja valami . . . Beszélj kérlek, beszélj. S aztán o d a r o h a n t az íróasztalhoz s mielőtt f é r j e megakadályozhatta volna, felkapta a levelet, amely ott feküdt. — N e k e m szól I — sikoltá a n ő kétségbeesve, — tehát igaz I I g a z ! Aztán zokogva borult f é r j e vállára. — É d e s , édes Ó d ó n ! m i é r t n e m tárod lel előttem s z i v e d e t ? Valami baj f e n y e g e t , hogy ki akarsz térni előle ? Milyen vész ólálkodik k ö r ü l ö t t ü n k ? Honnan tör reánk ? E m b e r , ne nézz szótlanul, n é m á n , hanem b e s z é l j ! Ödön, én vagyok itt, a feleséged, hitestársad. j o g o m van tőled követelni, hogy m i n d o n t m e g m o n d j t Nézd m á r nem s i r o k ! S z e m e i m szárazok, erős beszélhetsz . . . A férfi tétova tekintettel nézte > vergóíló assionyt.
Uii.7
8ZKPTKMHKK
JH.
ZALAI
lebecsüli őket d e mindig és mindenkor zárva tartia az erszényét a tűzoltó-intézménnyel szemben. \ i önkéntes tűzoltók zöme pedig abból a néposztályból kerül ki. aki sohasem lehet tüzkárosult, mert teljesen vagyontalan, tehát minek Áldozza fel magAt azokért 1 nkik lebecsülték, kigúnyolták V M o n d o m , valahányszor az önkéntes tűzoltókon tinink e g y e t : soha sincsen igazunk. Mert micsoda jogcímen várjuk el tőlük, hogy kész örömmel rohanja , mik a h a l á l v e s z e d e l e m b e ? Talán mert tűzoltók, talán mert a szabályaik ezt írják e l ó ? Oh k é r e m , a inai világban a Krisztus koporsóját sem őrzik ingyen s hu 8 z onkéntos tűzoltó nem is var önfeláldozásáért Uzetést, de annyit megkövetel, hogy ue a háládatlauság legyen a bére. Az urak pedig csak háládatlausággal Űzetik az óukéntes tűzoltókat. Igenis I Itt Nagykanizsán is, meg másutt is. Kirelcet táncolunk, koledáluak toinbolázuuk össze kétes-célú társaságok, szövetségek ¿«várit. de hogy valakinek eszébe jutna a tűzoltói intézmény érdekében csak egy lépést is tenni, oh arra nincsen példa so itt, se máshol. Tisztán e m l é k s z ü n k , hogy néhány évvel ezelőtt \ a nagykanizsai tűzoltóság a krach előtt állott. Bizonybizony n e m sok hiányzott, hogy íeloszolianak, csak azért, m e r t a közönség roppant közöuyösen viselkedett velllk s z e m b e n . P e d i g m á r uéháuyszor kifejtettük, hogy a tűzoltóság az egyetleu intézmény, amely igazán és komolyan kérheti, aót megkövetelheti a párlfogAst.
K n K I. ii N Y
Színházi kérdések.
— ü z l e t . A szinígazgatók célja m a az, hogy pénxt szerezzenek. Megesik, hogy a pénzszerzés e m ó d j a g y a k r a n kulturális e r e d m é n n y e l is j á r , mint például egy-egy S h a k e s p e a r e e l ő a d á s ; oz az eset tiszta szeÁ l l a m s e g é l y a k ő s z i n h á z é p í t é s é r e . rencse ; az igazgatót azonban ebbeu az esetben is elsősorban az üzlet vezeti, mint vezeti a Vig özvegy Nagykanizsa Szombathely K a p o s v á r , háromszáz előadásában, vagy midőn kasszasikerek k e d v é é r t a karzat Ízléséig leereszkedik ós o r f e u m o t csinál a színpadból. Ki j ö n J ö v ö r e ? Az a téves felfogás, hogy a színészben nemzeti k u l i u r á t t á m o g a t u n k , nálunk is fattyuhajtásokat hozott. A szinósz, mint római pápa és a tenorista, A bzinészekért — m é g csak nem is a színészetért — mint úristen. Az idei szezon mérlege. — ja l e g m e s s z e b b m e n ő áldozatokra vagyuuk képesek. Művésziek ós anyagiak. A mentési akció ! Az énekes s z í n é s z t : tenorista!, baritont, énekesnőt, kik — És szép volt Christian nagybácsi a lát- pedig legfeljebb kocsisok lehetnek a művészet szekerén, határon A társdirektor. Művészet ünnepelt alakjává s z e r z ő d t e t j ü k szaloui é l e t ü n k n e k , ós automobil. m e g b o c s á j t j u k nevelése hiányát, n e m esik zokon, h o g y A színház közönsége olyan, mint az italos e m b e r . ezekből az e m b o r e k b ő l a művészi kvalitásoknak r e n d szerint mindegyike hiányzik és kultuszt csinálunk Kz is hamis jogcímeket, űrügyeket k e r e s aha. hogy élvezhessen. Ahogy az italos vénasszony keserves hangszálainak talán éppen abnormális alakulatából. Hja, a művészet I s ó h a j t j u k olyan pózzal, mint ha sóhajtások közt issza a pálinkát, mintha azzal, mint medicinával, csupa kényszerűségből élne, a közönség is transzcendentális hatalmak jelenlétét sejteuők és m i g a színészi életei valóban anyagi megerőltetéssel tesszük társadalmi, emberbaráti, kulturális és e g y é b kötelességeket emleget akkor, midőn a forintjával vagy urassá, irigyeltté, addig nem vagyunk arra kaphatók, hogy m o n d j u k : egy igazán művészi becsű könyv előkoronájával a színházi pénztár elé járul és n j e g y e t fizetésével egy kezdő zseni kibontakozását lehetővé megváltja. ** tegyük. Hiába hisszük, hogy k u l t u r e m b e r e k vagyunk, Mindezt n e m ötletszerűen h o r d j u k itt egy haszínházba járásért ón irodalmi m u n k á é r t pénzt kiadni még sem tartjuk teljesen komoly és okos dolognak. lomra. Vonatkozása vau ahhoz, ami alább következik Sóhajtva emlegetünk és átkozunk társadalmi kötelezett- és különösen m e n t s é g ü n k r e szolgál azért, hogy az séget, kultúrát, nemzeti nyelvet melyek z s e b ü n k b e eltávozott színtársulat nálunk lefolyt működésével csak n y ú l k á l n a k ; pedig világoB. hogy az a vénasszouy most foglalkozunk. A színtársulat itt tartózkodása alatt élvezi a pálinkát és mi is n magunk g y ö n y ö r ű s é g é r e közönségünkön ismét a nagylelkűség r o h a m a vett erőt és mindenki m e u t e n i igyekezett azt. ami m e g m e n t járunk színházba. Kbbeu az általános felbuzdulásban n e m A hamis jogcímek, a kibúvók, ü r ü g y e k haszná- hető volt lata éppen a színészettel szemben t e r m e t t e k fattyú- akartunk külön v é l e m é n y t leadni. A nagy jóakaratot, mely ismét a nemzeti kultura köpeuye alatt g r a s s r á l t , hajtásokat. A mai m a g y a r színészet m á r sokkal előkelőbb színvonalon áll és biztosabb alapokon nyugszik, mi e g y s z e r ű e n jótékonyságnak tartottuk, arai e m b e r i erény és melynek motívumai elismerést é r d e m e l n e k , semhogy a vidéki ügyvéd, orvos, kereskedő, iparos, — sőt mondhatjuk, — hírlapíró honfiúi é r z e m é n y e i r e bár nyilvánulásának módjait lehet bírálni.
A mi tűzoltóink felszerelése elsőrendű, ez íguz. Kiképzése is mintaszerű. Knortzer György talentum a vezetés t e r é n . Mégis imádkoznunk kell azért, hogy az Uristen egy nagyobb tűztől bennünket m e g m e n t s e n . Mert a többek között oly óriási vízhiány, mint nálunk, kevés városban van Az a 3 — 4 lajt, amiben állandóan vizuek kellene lenni, nem számit. Vízhiánynál tehát a tozoltőság ügyessége kárba veszne. A tűzoltó-parancsnokság már néhányszor tett előteriesztóht u vizbiáuy megszűntetésére, de igyekezete mindannyiszor hajótörést szenvedőit a városi vezetőség n e m t ö r ő d ö m s é g é n , Ám, ha — Isten m e n t s ! — nálunk bármi tüzkatasztrófa és önzetlenségére kelljen reflektálnia. M o n d h a t j u k , ütne ki, bizonyos, hogy csakúgy megvádolnák, meghogy a magyar színészet ma már „ m e g é r i a p é u z é t " gyanúsítanák tűzoltóinkat, mint a győrieket. és tisztán eladott portékája, p r o d u k t u m á n a k valódi Helytelen és meggondolatlan dolog tehát, hogy értéke után is megél Ha akad még színész, d i r e k t o r t közönség elhanyagolja a tűzoltóságot. Pártoljuk, és színtársulat, mely nagylelkűségünktől koldul, azzal szeressük ezt a n e m e s , h u m á n u s testületet, nehogy nem szükséges másként bánni, mint m á s élhetetlen közönyösségünkért valamikor, baj idején, közönnyel emberrel. Igyekszünk segiteui rajta, inert van szivünk, Siessenek ! d e egy percig sem hihetjük, hogy ezzel a haza oltárán hoztunk dicső áldozatot. J ó e m b e r e k voltunk ós ez minden. A szinészkedés ma m á r m i n d e n valamire való Az angol direktornak és színésznek biztos m e g é l h e t é s t nyújt, velük szemben tehát felesleges és lealázó a részvétnek L I L / O M - C R É M E minden olyan érzése, mely valamikor m e l e g kályha a legbiztosabb szer a gyengéit, tiszta áruból1 mellé invitálta a kóborló Petőd S á n d o r t és tél idején nagykendőbe burkolta a D é r y n é iliasszony filigrán mielőbbi elérésére. termetét. Kz abban az időben valóban kulturális és I t é g e l y 80 f i l l é r . hazafias kötelesség volt. mert ezeknek a szakadt külsejü e m b e r e k n e k missziójuk volt a hazában, — ma m á r LILIOM A N G O L SZAPPAN azonban tisztán és minden közérdekübb érzés velleitásaíI darab bü fillér. tol ment lólékonysá^i tény. A sziuész ma n e m t e r j e s z t nyelvet, — e r r e nincs szükség. — a hírlapirodalom LILIOM A N G O L PUDEK felvirágzása, a tudományos és szépirodalom neinzetieseI ilarab 1 korona ti() f, dése mellett a magyar kulturáltak nem legfőbb és különösen nem egyedüli letéteményese. A szinészkedés Főrakiár . ma biztos exiszteueiát nyújtó életpálya és szinigazgatás
D r o g i r l t > vörös kereszthez
Nagykanizsán.
titkolni, takargatni a hiányt, holnap minden k i d e r ü l h e t . KI akartain menekülni valahová idegenbe, hol n e m ismernek, hol dolgozhattam volua tovább é r t e d , érettetek . . A nagyvilágnak m e g h a l t a m volna Meglelték volna ruháimat valamelyik viz p a r t j á n . . . Régen a szolgálom a bankot, az összeg nem oly nagy, reátok és r e á m való tekintettel, a te esdeklő szavaidra talán hallgattak volna . . .
— Mit g y ö t r ő d m a g a d ? Nos igen, holnap reggel hivatalos ügyben el akartam utazni. Korán reggel kell indulnom, n e m lett volna időm búcsúzni. Hogy tehát ii" nyugtalankodjál, levélben, igen levélben akartam tudtodra adui. N o igen. Kz az egész. Persze, hogy ennyi.
Nem hiszem! kiáltá szenvedélyesen DÓ. — Krzeiu. hogy nem a valót mondtad. Megragadta a lerfi kezét. — Nézz a s z e m e m b e i Ismételd, hogy gyötrol muiin hiábavalók . . . A lérii kirántotta kezét és szinte durváu rivallt »z asszonyra. — Ne faggass! Hagyj magamra ! Hangja t o m p a volt, nehezen es szaggatottan, hörögve beszélt, h o m l o k á r a kiült a meggyötrött szív könnye: a v e r e j t é k . He a f e l e s é g nem eugedett. — N e m m e g y e k . Ha kiversz bottal, visszajövök. H» kizársz, b e t ö r ö m az ajtót. Ha csak egy tapodtat l " « e l , árnyékodnak szegődöm. Tudni akarom a valót. — I g e n ? T u d n i a k a r o d ? A valót? Hát j ó ! Tudd m e g ! — és a férli vonagló ajkain szárazon ú s z o t t elő egy kinos nevetés. ¿ ^ N o s igen, szökni •kartain, m e r t . . . sikkasztottam. — Jézusom! — Hozzányúltam a bank pénzéhez. Kddig tudtam
-
Sikkasztottál . . . Kellett I T e is beteg voltál
. . n é h a játszot-
tam is Te ? — Persze, nem tudtad . . . Hiszen csak ritkáu történt. Ue üldözött a balsors, mindig vesztettem. Az uzsorakölcsöu roppant szaporodik és hizik, mint a falánk kígyó . . . Igeu, így van . . . vesztettem is és az uzsora . . Szöknöm k e l l ! De neked m i n d i g küldök annyit, hogy élhess . . . Velem ne t ö r ő d j ! De te . . . b ö r t ö n b e k e r ü l nél . . . N e m , n e m ! Mouekülj I Gyorsan, g y o r s a n ! Vidd az iroináuyokat . . Megvan m i n d e n ? H a m a r , h a m a r ! T e eltűusz, meghalsz . . . én meggyászollak . . . S i e s s ! fin majd odaborulok az igazgató elé és megkérem, ue jelentsen fel . . Dolgozni fogunk . . . te is, e.u is éb megtérítjük a kárt . . . Kiadok m i n d e n t . . . Menekülj! Siess!
A
kőszinház.
Thalia illasszouy nagykanizsai provinciája m e g lehetősen r e n d e z e t l e n . Se elfogadható színtársulatunk, se sziuházuuk nincsen. Beszélni fogunk m i n d k e t t ő r ő l , e l ő b b a bzitiházról. ö r v e n d e t e s híradással kezdjük. A szinűgyi bizottság javaslatára a k o r m á n y h o z m e u e s z t e n d ő m o n s t r e , deputáció szubvenciót is kér a kőszinház épitésóhezA k o r m á n y Veszprém város színházépítési költségeihez n e m r é g 1 0 0 ezer korona segéllyel j á r u l t . R e m é l j ü k , hogy mí is kapunk valamit. Mi a következő számítás szerint kevesebbel is m e g e l é g e d h e t ü n k . A színház-alap vagyona ez év végén körülbelül l i f t e z e r korona lesz. Ha tőkésítik a város hozzájárulását, az alap 4 0 ezer korouával gazdagodik. A g y ű j t é s t , m i n t é r t e s ü l ü n k , szintén megkezdik n e m s o k á r a és ettől minimálisan további 3 o ezer korona r e m é l h e t ő . Ez összesen 1h5 ezer korona. Most m á r a kőszinház a l e g c s e k é l y e b b állami hozzájárulással, 3 0 — 4 0 ezer korouával is m e g é p ü l h e t .
A színtársulat A színházénál nem kisebb jelontőségü a színtársulat k é r d é s e . Ha kőszínházunk vau feltétlenül téli társulatot akarunk A mi közönségünknek azonban Ks az a>szotty lázas gyorsasággal f é r j é r e dobta a kabátot, az irományokat belegyömöszölte a táskába . . . — Kell m é g v a l a m i ? Mindent kiszedtél a fiókodból . . . Odarohant az asztalhoz és felkapott egy csomagot. Kgy kis levélke esett ki belőle. Illatos, iilaszinü. Az asszony utánanyúlt. S z e m e m e g a k a d t egy szón. Csak néhány szó volt benne, e n n y i : . l l a már miattam vétkeztél, veled m e g y e k . Osókol V i l m á d . " Az atszony m e g d e r m e d v e állt egy pillanatig, m a j d felkapta az asztalon fekvő csomagot és a férje a r c á b a vágta. — G a z e m b e r , hitvány I — kiáltá és azutáu u g y , ahogy volt. kirohaut a sötét, hideg éjszakába. A k a p u n éppen akkor jött be valaki. Az asszony félrelökte es kiszaladt az utcára, ahol egy r e n d ő r j á r t b e h ú z o t t nyakkal fel s alá. Hozzáfutott. — Segítség I Jöjjön . . . jöjjön k é r e m . . . betörtek a lakásomra . . . a tolvaj m é g ott van . . . siessen, m e r t szökni akar . . A r e n d ő r sietve követte az asszonyt fel a lakásba A f é r j még ott volt. . . . A nyitott ajtókon besivitott a szél. Kgy rosszul zárt ahiakol vad erővel csapott a f a l h o z ; az üveg s z e r t e t ö r v e , csörömpölve e s e t i a f ö l d r e . . .
4
7» A I, A I
igen k é n y e s igényei vannak, ezért nálunk csupán elsőrendű társulat boldogulhat. Klsórondü társulatot p e d i g m i n e m t a r t h a t u u k el K i é r t igen holyes a színi b i z o t t s á g a m a t ö r e k v é s e , hogy Nagykanizsa, S z o m b a t h e l y és Kaposvár egy színi kerületet képezzen, melyhez nyári állomásként Zalaegerszeget csatolják. A három hasonló kaliberű város, ha a költözködés k ö l t s é g e i t b e l e s z á m í t j u k is f ö l é r K e c s k e m é t t e l , v a g y S z é k e s f e h é r v á r r a l . Kz a j ö v ő k é p e . L á s s u k , ini lesz jövőre (Folytatjuk )
Olcsó uradalmi lei báró Inkey Pál iharosi tejgazdaságából.
Tejszínes tej literenkint házhoz szálütva 16 fillér. Elirmittkil}
ligjkinlziia:
huiárudájábin
Erziibit-tir
A Egy
h é t. utoa« á r k o n .
Megállok némán egy utcasarkon, R e á m v e t i k f é u y ö k az í v l á m p á k ; Ks b ü s z k é n , h i d e g e n m e r e d n e k r á m A karcsú, cifra márványpaloták. — Ábráutól úzve, beteg lélekkel, ü t t á l l o k f é n y e s őszi é j s z a k á n ; Ki e l m e g y a r r a ő r ö l t n e k g o u d o l S o t t h á g y g y o r s a n az u t c a s a r k á n
. .
S én a palota falának dűlök. Iteá s z o r í t o m f o r r ó h o m l o k o m ., K a c a g n a k tán ; a v v a l n e m t ö r ö d ö m : S é n ott s í r o k a m á r v á n y f a l a k o n . 8ZÉ08EN
JÓZSEF.
— Á t h e l y e z é s . A vallás- és közoktatásügyi m i n i s z t e r V a r g h a L a j o s volt s ü m e g i á l l a m i r e á l i s k o l a i tanárt a dévai állami főreáliskolához helyezte át. — E l j e g y z é s , ö z v Budai JáuoMié szül. Sztr»houya Paula úrnőt (Csáktornya) eljegyezi« Zsilavec József főpincér (Alsólendva.) N é v m a g y a r o s í t á s . Berger Sándor a nagykanizsai f ő g i m n á z i u m VIII. o s z t á l y á n a k t a n u l ó j a n e v é t . BokorM-ra magyarosította. — A Z a l a m e g y e i H o n v é d Egyletből. A zalam e g y e i l " 4 8 — 4 « . évi h o n v é d e g y l e t t i s z t i k a r a t a g j a i nak elhalálozása folytán ez időszeriut a p é n z t á r n o k k i v é t e l é v e l — t i s z t i k a r n é l k ü l v a n . ez o k b ó l az e g y l e t t i s z t e l t t a g j a i a t i s z t i k a r m e g a l a k í t á s a c é l j á b ó l f. é. szeptember l - é n d . e. I I ó r a k o r Z a l a e g e r s z e g r. t. városházának uagytermében tartott gyűlésre megh i v a t t a k . S a i n o s . a r é s z v é t l e n s é g oly n a g y v o l t . h o g y a fent emiitett napra hirdetett gyűlésen csak egy h o n v é d b a j t á r s j e l e n t m e g , e z o k b ó l •» megt a r t h a t ó n e m v o l t , s igy a z a l a p s z . . •». § - a s z e r i n t ú j b ó l ö s s z e h í v a n d ó g y ű l é s f o l y ó évi o k t ó b e r h ó
MIT IGYUNK? ho
KY - K ^ . t . ^ g Q n k . t
megóvjuk,
-
m,
K 0
Z L 0
S
"(»:
Y
13-áu délelőtt 11 ó r a k o r a m á r fent e m i i l e t t helyiségben fog m e g t a r t a t n i , a m e n n y i b e n a tagok a második g y ű l é s r e is k e l l ó s z á m b a n m e g n e m j e l e n n é n e k , s a tisztikar ezúttal s e m volna megalakítható, a n m . m . kir. b e l ü g y m i n i s z t é r i u m h o z a feloszlás ugy az e g y l e t v a g y o n á r ó l való i n t é z k e d é s v é g e t t j e l e n t é s f o g tétetni. Zalaegerszeg. 1 »07. szeptember S - á u . A zalamegyei 1 8 4 8 - - 4 I I . évi honvéd egylet
— K a n i z s a s p e c i a l i t á s a . P a u a s z o s l e v e l e t kap— A m u r a k ö z i k ö z j e g y z ő a é g e k . Lapunk mull t u n k i) h é t e n . í r ó j a f e l h í v j a f i g y e l m ü n k e t a r r a . h o g y s z á m á b a n k r i t i k a t á r g y á v á t e t t ü k a C s á k t o r n y á i és N a g y k a n i z s á n m e g kell f u l a d n í a portól. Arrtt kér. perlaki köziegyzóí kinevezéseket. Brr», mintegy felelet hogy figyelmeztessük e r r e u m é r n ö k i hivatalt, hátba k é p p e n a „ K e s z t h e l y i H í r l a p " igy í r : az n e m t u d j a , h o g y p l d . n K i n i z s y - , S z e m e r e - , Petóti „ M á s o k l e t t e k Ő r s z e m e k . A C s á k t o r n y á i ós Teleky-, Kazíncy-. Kossuth Lajos-, stb. utcákon menni p e r l a k i k ö z j e g y z ő i á l l á s o k r a sok o l y a n e m b e r s e m l e h e t a r e t t e n t ő p o r t ó l L e g y e n u y u g o d t a levélíró áhított, akik egyszer valamelyik miniszterrel T u d j á k e z t a v á r o s h á z á n is, d e t ú l t e s z i k m a g u k a t a/, k e z e l is f o g t a k . A z á l l á s o k ™ a m e g y é b e n kél i l y e n c s e k é l y s é g e n . Mit n e k i k a l a k o s s á g e g é s z s é g e ? i s m e r e t l e n v i d é k i O g y v é d e t n e v e z t e k ki. É r d e k e s K i s e b b g o n d i u k is n a g y o b b e u u é l . B í z z u n k m i csak \ a Zalai Közlöny-nek k o m m e n t á r j a mely e k k é n t j ó I s t o u b e n . M a j d c s a k k ü l d e g y k i s e s ő t , h o g y n.< fűződik a kinevezés híréhez • legyen ekkora por. A városi vezetőséget ne bántsuk. A k i n e v e z é s e k k e l h a l o m r a d ő l i az a s o k H a d d a l u d i o n t o v á b b . jogos r e m é n y , hogy e két köziegyzóségei d r . — A z á r ó ó r a . A k e r e s k e d ő k m e g f o g a d t á k . *ót Hübner J á u o s nagykanizsai kózjegyzőhelyeites kötelezték m a g u k u l , hogy üzleteiket este x órakor illetve d r . T a m á s J á n o s perlaki ü g y v é d fogták z á r j á k . V a u n a k , akik n e m t a r t j á k s z a v u k a t . T ö b b e k m e g k a p n i . Akiket egyéni é r d e m e i k e n felül az között a S t r é m é s K l e i n , H i r s c h é s S z e g ő cégek e g é s z m e g y é b e n m e g i n d u l t (?) e r ő s m o z g a l o m 7,5) ó r a k o r , e s e t l e g ' « - k o r z á r n a k . E z p e d i g nem t á m o g a t o t t I s m e r e t l e n e k a z okai e z e k n e k a m e g n o b i l i s , n e m h e l y e s . Az e m b e r t a r t s a m e g a szavát lepő mellőzteiéseknek. d e ugy értesültünk, hogy é s t e g y e n e l e g e t az i l y e n k ö t e l e z e t t s é g n e k i s ! súlyos következmények járhatnak e két kerület— K u t y a h e l y e t t e m b e r t l ő t t C s e h I s t v á n
, — H i v a t a l o s óra. A nagykanizsai m k i r sóhivatalnál a hivatalos órák lolyó évi o k t ó b e r i-irtl kezdve reggel « órától déli 1.' ó r á i g , d é l u t á n i ó r á t ó l fi ó r á i g f o g n a k t a r t a t n i . — M i k o r kell az ú j o n c o k n a k bevonulni t A közös h a d s e r e g ú j o n c a i az idén o k t ó b e r lö-án f o g n a k b e v o n u l u i . Az e g y é v e s ö u k é n t e s o k , v a l a m i n t a h a d i t e n g e i é s z e k , a cs. és kir. és a m a g y a r királyi ménesintézetek újoncai azonban már október l-wi tartoznak jelentkezni. Az újoncokat mind behívták D e ba l ö b b e u v o l n a n a k , m i n t a m e n n y i r e a r e n d e s létszám kiegészítésére s z ü k s é g vau, a k k o r a fölösleges l e g é n y s é g e t nyolc hét alatt kiképezik s a békelótszámhoz mérten szabadságolják. — H a l o t t a z u t m e l l e n . A m u l l h é t e n a rétkai b e g y r ő l a S z e m e u y e f e l é v e z e t ő u t ó n h a l v a találták M o r s e B á l i n t h e g y i l a k ó s tíz é v e s i s k o l á s fiát. A ki* fin n y a k á b a n l ó g o t t a z i s k o l á s l a r i s z n y a . b e n n e » k ö n y v e k , mellette, e g y d a r a b k e n y é r , a m e l y e t ebédre vitt m a g á v a l . A k i s h a l o t t f e j é n h a t a l m a s d a g a n a t és seb, a m e l y k é t s é g t e l e n n é tette, h o g y e r ő s z a k o s halállil m u l l ki. M e g i n d í t o t t á k a v i z s g á l a t o t , s k i d e r ü l t , h o g j a M e r s e fiu fel a k a r t k a p a s z k o d n i R i b a r i c s József s z e r d a h e l y i l a k ó s k o c s i j á r a , m i k ö z b e n e g y i k ló főbe r ú g t a . R i b a r i c s az á r o k p a r t r a t e l t e az á j a l t g y e r m e k e t h e l h a j t a t o t t . A fiu r ö v i d i d ő a l a t l m e g h a l t —
H o c h s i n g e r M . ós F i a i l i k ő r g y á r , C s á k t o r n y a
M u r a k ö z ; készíti a hires
I g j n k mohai
forrást,
ha a
Innál,
ka a tetebajl g j i i g j i l a i i
.
>h.
B a l a t o n f ü r e d i j á r á s . Végre-valahára megvalósul Balatonfüred és vidékének régi óhajtása. A t a p o l c a i f ő s z o l g a b í r ó i j á r á s t k e t t é o s z t j á k s Balaton füled székhellyel u j ' |árást szerveznek. A törvénv hatósági bizottság, a f ö l d m i v e l ó s i m i n i s z t e r leirata f o l y t á n . m u l t h e t e n t a r t o t t k ó z g y ü l e s e u a z u j járfts s z e r v e z é s e á l t a l s z ü k s é g e s s é vált j á r á s i á l l a t o r v o s i állás r e u d s z e r e s i t é > e i r á n i is i n t é z k e d e t t .
I f l i l k mohai I j j i i k mobai
SZEPTKMBKR
IYÜIJU%JJ
gjomor-. bél-
t
„Glória"
ItgcsSbintUóI
sósborszeszt.
sut,idilli
ilitul
akarjik.
forr si, ba é l u g j b i i i j és r i i é j i t í s i
marok
íliaul
be.
áaványvlz a r r a a l e g b i z t o s a b b ó v ó s z a r . I k j i d í mobai forrást, bi nájbajoklól éi u r p s i g l ó l u a b a d i l i i a k a r n k . A m o h a i A g n a a - f o r r á a t , mint t e . m é n e t e . iiénvavdû» ásványvíz, föltétlenül tiszta, kellemel él olció savanyúvíz; dût izénsavtaitalmánál fogva nemeink biztosóvizer fertőző elemek elten, banen * u ° Í°1 gyógysóknál fog»» kiUlnő » e r e a legkülönfélébb g y o m o r - , l é g c s ő - é s hugyazarvl b e t a g a é g e k o e k . 2 8 év óta beblzot.yoiodoll, hogy m é g r a g á l y o s b a t a g s é g a k t û l la, mlol typbu», choie.» megkíméltettek « o k . . kik kôiôniégei ivóvíz helyett » bakte.iiuumenlei mobai À g n a a - v l z i a l éltek. L e g j a l a s a b b orvoai szaktekintélyek által ajánlva. Siámo. elUmerö nyilatkozat « 1 0 » * » I»"i«'t«l8 füzetében olva.ható. Iláztartátok izámára má*féllitere»n«l valamivel nagyobb Üvegekben minden kétes é r t é k ű m e s t e r s é g e s e n s í é n s a w a l telített víznél. " L* O l c s ó b b ; hogy ». A g n a s - f o r r á a vizét a legszegényebb ember ii könnyen megizerezheue, nagyobb vidéki víroioban lerakatok szervezett.k. ugyanolt a f o r r i i leírásának iimertetö fUiete Ingyan k a p h a t ó . íorráskezelöség. - Kapható minden ÍUwerUzletben ekUÖrangu vendéglőben. K e d v e l t b o r v i z !
I vili7.
SZBITHMHKI!
— Szabadságon hónapi szabadságra
Z A L A I \ c s József távozott
városi
tanácsos
ü
II K I )
N
k
V
kérdései kerülnek megbeszélésre. A kereskedelemügyi miniszter teherszállítási kedvezményt engedélyezett s a n a g y g y ű l é s tagjai részére személyszállítási meuetd i j k e d v e z m é u y t is h e l y e z e t t k i á l i l á s b a . T e r v e z e t e k é s S t e g ó n y kiskanizsaiak ! Ti csak a k k o r s z á m i t a - b e j e l e n t é s i ivek k a p h a t ó k a B a r o m f i t e n y é s z t ő k O r s z á g o s Köztelek. tok. m i k o r a v á r o - i k ö z t e r h e k e t fizetni kell. n o i n e g E g y e s ü l e t é n é l B u d a p e s t . I X . , O l l A i - u l t f . V Agyonnyomta a vonat Hauker József akkor, ha valamely m a u d á t u m é h e s potentát korlesei — A főkapitány nyugdíjazása A vármegye n a g y k a n i z s a i v a s ú t i f e k e z ó az é | j e l F r i d a r ausztriai m é z e t n y ú j t a n a k f e l é t e k , az övegon k e r e s z t ü l t ö r v é n y h a t ó s á g a t u d v a l e v ő l e g Deák P é t e r nagykani— B e t i l t o t t n é p g y ű l é s e k . A nagykanizsai la- á l l o m á s o n tolatott, m i k ö z b e n kél vonat ütközője k ö z é zsai r e n d ő r f ő k a p i t á n y nyugdíjaztatása iránt beadott négy m u n k á s o k é s a vas- é s f é m m u n k á s o k n é p g y ű l é s t a r t á - k e r ü l t , a h o l h a l á l á t l u l l e . H a l á l á t f e l e s é g e é s kérvéuyél eifogadla. A lörvény hatóság e határozatására engedélyt kértek, de a rendőrség a bejelen- g y e r m e k e gyászolja. ról a z á t i r a t m e g é r k e z e t t a v á r o s h o z é s a z t a l e g tést n e m v u t t e t u d o m á s u l — K ö z t u d o m ú s u , hogy köhögés, rekedtség és közelebbi közgvlllés elé teriesztik legbiztosabban hatuak a világhírű A város z á r s z á m a d á s a . Nagykanizsa táros elnyálkásodásuál — Az U r á n i a Nagykanizsai! Október elsó nem e z évi z á r s z á m a d á s a e l k é s z ü l t é s a t e r j e d e l m e s f ü z e - E g g e r - f é l e m e l l p a s z t i l l á k . m e l y e k a g y o m r o t u a p j a i u t a r t j a v e n d é g s z e r e p l é s é t az U r á n i a magyar rontják és kitűnő izüek. Kaphatók minden gyógyszerteket most kézbesitik a városi képviselókuek. t u d o m á n y o s s z i n h á z Az i n t é z e t , m e l y n e k é l é n D r . M o l é s 'i k o r o n a . — T á n c e a t é k . A b o r b é l y o k ós s z a b ó k h o l y i t á r b a u é s d r o g é r i á b a n . D o b o z a 1 k o r u á r V i k t o r vall é s k ö z o k t . - ű g y i á l l a m t i t k á r á l l , k i z á r ó gyógyszertár s z a k c s o p o r t | a f . h ó 2 9 é n e s a k ö v e t k e z ő v a s á r n a p o - ( P r ó b a d o b o z őt) fill.) F ő r a k t á r : N á d o r U g a t u d o m á n y t s z o l g á l j a s v á r o s u n k b a n az u t ó b b i kon Oláh S á n d o r zenekarával táncestéket r e n d e z . B p e s t , VI., V á c i - k ö r ű t 17. é t e k alatt tett sikeres vendégszereplése révén a közönA belépti dii 4 0 fillér. — -A Játékbarlangban' a cime a Röltig s é g n e k m é g m a is u l e g j o b b e m l é k e z e t é b e n v a u kiadásában megjelenő — T a n á c s ü l é s . Városunk tanácsa tegnap délu- Gusztáv és Fia cég. Sopron A s z i u h á z v á r o s u n k b a n h á r o m estéro tervezi v e n d é g - tán u p o l g á r m e s t e r e l u ö k l é s é v e l ülést tartott A p r ó b b r e n d k í v ü l é r d e k f e s z í t ő S h e r l o c k H o l m e s d e t e k t i v - r e g é játékát, melynek során bemuta'.óra kerül l'ekár G y u l a folyó ügyek elintézése utáu b e j e l e n t e n é k , hogy a nyek III. f ü z e t é n e k . Ezen f ü z e t b e n m e g i s m e r k e d ü n k , 1 ' é n z Ó f e l s é g e " cimll B u d a p e s t e n óriási s i k e r r e l b e l ü g y m i n i s z t e r a város azou javaslatát, h o g y a kiska- M o n t e - C a r l e v a l «zen í ö l d j p a r a d i c s o m m a l ; a m e l y e z r é j u b i l e u m o t é r t d a r a b j a A s z e r z ő e l m o n d m i n d e n j ó t nizsai á l l a m i u t a t K i s k a n i z s á i g a p r ó k ő k o c k á k k a l k i - vel v o n z z a a z i d e g e u e k e t é s a n n y i e m b e r n e k v e B z t é t és m i n d e n r o s s z a t a p é n z r ő l , a m i t a z e m b e r l é t e z é s e k ö t ö z z é k , e l f o g a d t a , a v á r o s a m a | a v a s l a l á t A regényfüzeiek kaphatók minden könyvpedig, okozza óta n e k i k ö s z ö n h e t . Bámulatos a szerző m e g k a p ó h o g y e z t a z utat K i s k a n i z s a m á s i k v é g é i g kövezzék k e r e s k e d ő n é l vagy a kiadó cégnél, Sopron invenciói ezen valóban nehéz és tágkörO t á r g y n a k ki, e l v b e n s z i n t é n e l f o g a d t a — M a m á r u e m szükséges szeplő és más ügyes csoportosítása, mellyel a csodás állóképek és — A s z e g é n y — n e t a n u l j o n I E d d i g mi a r c f o l t o k m i a t t s z é g y e n k e z n i . T e l j e s e n tiszta és ü d e uiég c s o d á s a b b m o z g ó k k í s é r e t é b e n m e g i s m e r t e t b e n j á m b o r e m b e r e k a b b a n a z á l t a l á n o s h i t b e n é l l ü u k . n ü n k e t a P é n z z e l , ezzel az e g é s z világon uralkodó a r c b ő r t n y e r a z . aki a l i l i o m a n g o l c r é m e t h a s z n á l j a . b l s é g e s ú r r a l . Ha P é k á r Gyula nagy uráuiaí sikerei hogy a közmivelódéshez m i n d u y á j u u k u a k e g y f o r m á n Kapható a Vörös Kereszt d r o g é r i á b a n . N a g y k a n i z s á n . s írói n e v e n e m is c s á b í t a n á k a k ö z ö n s é g e t a d a r a b j o g a v a n H á t ozt a v é l e m é n y ü n k e t m e g d ö n t ö t t e e g y — K a l a p k i r á l y N a g y k a n i z s á n . H a jó és olcsó megtekintésére, ezek a mozgók e g y m a g u k b a n s i k e r t h e l y b e l i t a n á r n ő , a ki n ö v e n d é k e i e l ő t t t ö b b i z b e u ne tanuljon /" kalapot, vagy sapkát óhajt veuui u g y k e r e s s e fel biztosítanak a d a r a b n a k ; majd mindegyike e g y - e g y k i j e l e n t e t t e , h o g y „aki szegény, egy
Tisztelettel kérjük azon elöűzetöink.-i, a kiknek előfizetése e hó vógón lejár, hogy azt mielőbb megújítani szíveskedjenek, hogy a lap küldésében fennakadás ne történjék.
h o r d a t á s b a n óhajtott m e g n y i l a t k o z n i ? T á n n a g y o n is érzik n é m e l y e k , hogy Kiskauizsának csak teheket adtak vállaira a Nagykanizsával történt csatlakozáskor. de egy városrészt megillető jogokat n e m .
Ne u e k e d , nemzeti kultura I S e m m i köze hozzád a n n a k , aki n e m e z e r h o l d a s . A s z e g é n y á l l j o n b e P i r i p ó c s r a bak t é r n e k v a g y L é d e c z r e b i r k a p á s z t o r n a k , mely állások e g y i k é u é l se kell e g y é b , míut az e m b e r i ő s e r ő . S z e g é n y i d e á l i s t á k ti, k i k a z összemboriség s z e l l e m i nivójáuak e m e l é s é n f á r a d o z t o k s az analfabétizmus esküdt elleuségeivé szegődtetek : íme a legnagyobb ostobaságnak bizonyul minden tőrekvéstek. Az Urnák liui7-ik esztendejében k i m o n d a t o d a v i l á g á t a l a k i l ó a x i ó m a : a ki s z e g é n y , a z n e t a n u l jon I I g e n is, kis l e á n y o m ! H a é d e s a p á d n e m k é p e s a tanárnő ő n a g y s á g a által megállapított k ü l ö n f é l e , s l e g t ö b b s z ö r n e m is s z ü k s é g e s t á r g y a k b e s z e r z é s é r e a p é n z t e l ő t e r e m t e n i , a k k o r h a g y d ott az i n t é z e t e t . — J e g y e z d ineg, hogy n e m a tauulás a fő, h a n e m a . n a g y s á g a " szeszélyeinek teljes kielégítése. Ha pedig ez d r á g a l u x u s és az e z e r f é l e kiadástól megcsömörlött, vagy a d r á g a s á g miatt k i m e r ü l t szüleid zsebe m e g n e m b í r j a , — s z e r e t e d v a g y n e m s z e r e l e d az i s k o l á t , vau t e h e t s é g e d v a g y n i n c s . — e r i d j p o k o l b a v a g y b á r a k á r h o v á , d e az i n t é z e t e t h a g y d e l . mert van hely J e g y e k m á r most előre válthatók Fischel F ü l ö p ott csak a gazdag szülők g y e r m e k e i n e k K e á d n e m t e r j e d ki a k u l i u r a á l d á s a , m e r t t e szekönyvkereskedésében. gény vagy. A szegény e m b e r pedig komisz e m b e r ; — Óriási botrány Bihari társulatá- k o m i s z e m b e r e k k e l e s a k n e m é r i n t k e z h e t i k m é g c s a k Óriási botrányról kapunk hirt. mely g o n d o l a t b a n s e m e g y — „ n a g y s á g a " . (v.)
szines, m u l a t t a t ó o p e r e t t e részlet, s párisi tolvajok és betörők cimü pedig fölér egy S h e r l o c h H o l m e s színdarab felvonásával. — Második estén J a p á n kerül bemutatóra. A közelmúltban lejátszódott keletázsiai t r a g é d i a e f ö l i s m e r é s é r ő l m á r s o k a t h a l l o t t u n k é s olvástunk, a d a r a b pedig uliudent e l m o n d , ami nekünk é r d e k e s é s t a n u l s á g o s l e h e t . A ki s z é p e t é s p o e t i k u s a l a k a r l á t n i , az n e m u l a s z t j a el a d a r a b megt e k i n t é s é t . — A h a r m a d i k e s t d a r a b | a lesz a „ V i rágok vároaa" F i r e n z e , R város nevéhez flUódik k<>zép K u r ó p á n a k , s ó t a z e g é s z m ű v e l t v i l á g n a k m i n den t u d o m á n y o s és művészeti e s e m é n y e . A renei»ance f o r r a d a l m á n a k h u l l á m a i c s a p n a k l e g m a g a s a b b r a , természetes tehát, hogy itt s z ü l e t n e k legnagyobb apostolaik, a Mediciak, Petiik stb. A d a r a b a város ezer éves t ö r t é n e t é b e n a v i l á g i r o d a l o m és a t u d o mány l e g n a g y o b b é s l e g f e u s é g e s e b b korszakával ismertet m e g b e n n ü n k e t E darab bővebb ismertetésével a l e g k ö z e l e b b i s z á m u n k b a n ínég foglalkozni lógunk.
Fia
nál Nagykörösön Bihari társulatánál történt. Mint v.lünk röviden közlik, a közönség szeme láttára, a színháznál, botrányos verekedés történt, melynek aktiv hősei: B o l e z n a y Mxrgit ós S á r v á r y Anna. A verekedés oly visszatetszést szült, hogy a közönség teljesen elhitegült a színháztól. Az ügynek nemcsak a színházi törvényszéknél, hanem a polgári bíróságnál is lesz folytatása. — K i s k a n i z s a — v á r o s ? A uagyzási hóbortban s z e n v e d ő k r á f o g t á k K i s k a n i z s á r a , h o g y város, még p e d i g N a g y k a n i z s á n a k kiegészítő része Hát mi határozottan kételkedni merünk Kiskauizsa városi jellegében 8 e r r e száz o k u n k vau H o g y csak e g y e t e m l í t s ü n k , az é r d e k e i v e l való n e m t ő r ó d é s t a p a s z t a l á s a is e l é g a r r a . h o g y a n e k i a d o t t v á r o s i j e l l e g h a z u g ság. H i s z e n N a g y k a n i z s á t ó l e g y e b e t s e k a p o t t míut ezt az ü r e s , s e m m i t m o n d ó c i m e t . T e s s é k c s a k t i s z t e l t v á r o s i t a n á c s , v é g i g s é t á l n i e s t e ii ó r a u t á n p é l d á u l » VarBZsdi u t c á n ! A z o t t f e l v e r ő d ő p o r f e l l e g m a j d el b e s z é l i ö n ö k n e k , h o g y m i l y e n v á r o s Kiskauizsa Hogy m e n y i r e szivén viseli e n n e k a s z o r g a l m a s • é p n e k az é r d e k e i t m i n d e n k i . A k á r « p r ó b a f u l l a d h a t az e g é s z v á r o s r é s z 1 A z u d v s r o k b ó l k i k e r ü l t s z e m é t és u t c a h o s s z a t e l h u l ó m a r h a t r á g y a p o r á v a l v e g y i t e t t b a c i l l u s o s l e v e g ő c s o d a , h o g y az e g é s z l a k ó s s á g o t m e g n e m f e r t ő z t e t i : 8 ezt a h e t e k , h a v a k ó t a f o l y t o n növekvő p o r t e n g e r t m é g m e s t e r s é g e s uton szaporította is a k ö z i g a z g a t á s , a t y a i g o n d o s k o d á s a , m i k o r vagy két h e t e p o r r á t ő r t l e s s e l h o r d a t t a m e g az u t c á k egyik-másikát. Csodálatos érzék s közegészségügy iránt. Vagy a f e l é b r e d t lelkiismeret e b b e n a less-
— U j Idflk. (Szerkeszti He rezeg F e r e n c i . O k t ó b e r elsejével u j é v n e g y e d e t kezd az U j Idők E b b e n a z é v n e g y e d b e n is. m i n t m í u d i g . a fzt-rk«-szt ő s é g a p p a r á t u s a azon m ű k ö d i k , h o g y minél változatosabb és előkelő színvonalú számokat ad|on. Eredeti r e g é n y t Lövik Kérolytől közöl, akinek finom tollát, g a z d a g szinü elbeszélő-vénáját régtől ismeri és szereti a közönség. H e r c z e g F e r e u c z írása mellett csupa oly novella, i s m e r t e t ő cikk. t a n u l m á n y é s v e r s jelenik m e g az U j I d ő k b e n amit elsőrangú belletristák egyenest e lap s z á m á r a írtak. Az e r e d e t i r e g é n y e n k i v ü l e g y f o r d í t o t t r e g é u y is k e z d ő d i k , amely a külföldi irodalom egy é r d e k k e l t ő és p o é t i k u s terméke. A hét aktualitásairól Műhlbeck Károly h u m o ros fejlécei s z á m o l n a k be, a m e l y e k h a m a r megsze rezték a k ö z ö n s é g r o k o n s z e n v é t , s i m m á r az U j Idők illusztratív részének külön érdekességei. Képeket, raizokat. elismert neves m ű v é s z e k t ő l hoz a lap s a közérdekű eseményeket eredeti fénvképfelvételekben m u t a t j a be Az U j Idők e ! * " ra n e g y e d é v e n kint 4 korona. Előfizetni lehet a kiadó S i n g e r és W o l f n e r - n é l ( A n d r á s s y - u t 1 0 . ) vaoy b á r m e l y k ö n y v kereskedés utján.
Welliseh
Márkus
Erzsébet-tér), ségű
kalapot
kalapkereskedését
hol 3,
4 ós A k o r o n á é r t
és sapkát
(Nagykanizsa kitűnő
minő-
kaphat.
A a a t a a r - f é a y k é p é i z i k n k l Alul*n»»na elUmcit kltunfi •talon éa utl ienykc|ii»«eii kéutilekek, fe Ulmulbalallan tnluö•
a>Atutok, valamint mindenfele féiiyké|>éiicti cikkek .Moll A ' cégnél (Tucblaubon 9. c*. é t k l í . udvari »UllitA) kaphatók. Ktcn (Ulctág alapíttatott l-5l-l>en. Kivinatta uajjy ké|»ci arjegyiéket Wétmenivc ícUlil a cég
E g y j ó k a r b a n levó, h á r o m lóerejü m o t o r - k e r é k p á r , a^ h o z z á c s a t o l h a t ó kocsival e g y ü t t j u t á n y o s á r o n s z a b a d kézből a z o n n a l eladó. Bővebbet B a l k á n y i E r n ő p a p í r k e r e s k e d ő ad A l s ó l c n d v á n
Házeladás. S z e m e r e - u t c a ll-ik és C s e n g c r i utca 75-ik s z á m ú ház eladó.
KÖZGAZDASÁG. Lódijazás
Muraközben.
A m u r a k ö z i luvak m i n ő s é g e a n a g y kereslet k ö v e t k e z t é b e n beállóit cxikó kiviiel folytán b i z o n y o s risszae&ést m u t a t o t t az u t ó b b i i d ő b e n , p e d i g a m u r a k ö z i ló megfelelő minősége s ezzel kapcaolatbau á l l a n d ó kere.->ettsége, i l l e t ő l e g m a g a s á r a ú g y s z ó l v á n létkérdése a muraközi népnek Tudjuk, hogy a muraközi e m b e r egy p á r m u r a k ö z i k a n c a utáu megél, m e r t a szépen fejlelt egy éves m u r a k ö z i csikóért t n O — 8 0 ' i . sót li.OO K - á t is k a p . Kpen e z é r t az illetékes tényezők mindent elkövetnek, hogy a m u r a közi faita ( u o r i ) l ó a n y a g m i n ő s é g é t n e m c s a k megt a r t s á k . d e f e | l e s s z é k is. A c s á k t o r n y a i i á r á s f ő s z o l g a bírója, K o l b e n s c h l a g Béla felismervén a m u r a k ö z i lótenyésztést fenyegető veszedelmet megkereste a zalavárm e g y e i gazdatAgi e g y e s ü l e t e t és Z a l a v á r m e g y e lótenyésztő bizottmányát, hogy mint legilletékesebb téuyezók t e g y e n e k v a l a m i t a m u r a k ö z i l ó t e n y é s z t é s é r d e k é b e n ti m e g k e r e s é s k ö v e t k e z t é b e n Z a l a v á r m e g y e l ó t e n y é s z t ő bizottmánya elhatározta, hogy állatni támogatással a muraközi tenyészanyag nemesítése érdekében éveukint felváltva Csáktornyán és Ferlakon lódijazást rendez, melyen a csátornyai és perlaki járás kisgazdái saját t e n y é s z t é s ű m u r a k ö z i kancáikkal vehetnek részt. A z ilyeu első lódijazás folyó hó 91-én délelőtt H. ó r a k o r tartatott i n e g C s á k t o r n y á n a v á s á r t é r e n .
— Nemzetközi Baromfikiállitás Budapesten. A Baromfitenyésztők O r s z á g o s E g y e s ü l e l e az i d é n november hó 28-tól dec. l - i g nemzetközi baromfikiállítást rendez, a melynek védufke Auguszta f ő h e r c e g a s s z o n y 6 cs. k i r . F e n s é g e , d i s z e l u ö k e p e d i g Darányi Ignácz földmivelésügyi miniszter ur. A kiállításon igen sok dij k e r ü l k i o s z t á s r a s az á l l a m i és m s g á u d i j a k o n , é r m e k e n kívül a t é r d i j h á r o m n e g y e d A lódijazAson megjelentek a földmivelésügyi része kerül kiosztásra. A kiállítás keretében n a g y g y ü minisztérium képviseletében Molnár István százados, lés l e s z . a m e l y e n a b a r o m f i t e n y é s z t é s legfontosabb a palim m é n t e l e p osztály p a r a n c s n o k a Arvay Lajos
Z A L A I
Z s i n e g j e ulispáuia. továbbá Zalamegyi! lóteuyésztő b i i o t t m á u y a é.s a z a l a v á r n i e g y e i g a z d a s á g i egyesület részéről nagy számban. Nevezetesen Koller István a lótenyésztő bizottmány elnök«, aki e g y s z e r s m i n d h d í j a z á s n a k is a z e l n ö k e v o l l , l l e i t e l c n d y F e r e n c a megyei gazdasági egyesület elnöke, Ultay üudió. Malatinszky F e r e n c , Vjzlendvav Sándor. Bosnyák t i é z a , S z e n t r a i h á l y D e z s ő . S t a d e l J á n o s . Klek K r n ő , H a j ó s M i h á l y , S á r k ö z i V i k t o r a Kuzilanági egyesület titkára, Laudor F e r e n c szombathelyi állattenyésztési s e g é d f e l ü g y e l ó , a c s á k t o r n y a i járási mezőgazdasági bizottság. Díjazásra fölhajtatotlak a » 7 drb. a perlaki járásból 5 r é s z b e n ez idei csikóikkal.
v e t é s i ö s s z e g 4 1 . 2 6 2 K . 13 tlll. A z a j á u l a t o k l e g k é s ő b b 1 9 0 7 . évi o k t ó b e r h ó 2 4 - é n d e . I I ó r á i g nyuitaudók be A részletes föltételek a zalaegerszegi m. kir. államépitészetí hivatalnál tudhatók m e g . Soprou, 1 9 0 7 . évi s z e p t e m b e r h ó 2 3 - á n . A k e r ü l e t i k e r e s k e delmi és iparkamara.
Szerkesztői üzenetek.
Mert könnyen elveszti
látóképes-
iIlÜVegÓt
nem
l á t s z e r é s z n é l
szerzi b e ! !
A fölhajtott állatok s z á m á t és m i n ő s é g é t látva, a b í r á l ó b i z o t t s á g t a g j a i k ö z ü l 2."»---'ifi K á t a j á n l o t t a k 1 föl ott a h e l y s z í n e n í l e r t e l e n d y F e r e n c , K o l l e r I s t v á n . A r v a y L a j o s , Klek K r n ó é s 8 0 K - á t M u r a i R ó b e r t , m e l y ö s s z e g b ő l é s a 1 0 0 K. k ö l t s é g Ö s s z e g m a r a d v á n y á ból m é g I d r b . 2 5 K - á s é s :; d r b . 1 0 K - á s d i j a t I o s z t o t t ki a b i z o t t s á g . Lovrencsic.s
J8.
Vigyázzunk a szemünkre!"
"cikköt"várjuk. N.n. b.j,j S é g é t , ^ llíl S Z e K. J. PacB.i A vasútról ... najd üicxloss/.uk cs/rcvótclflinkcl Q I , l*. J . rwf l t^s . i ..IC^KdpiVIK. k ^ k * ™ unfcuiijur., * » , . jj»^ i s z a k k é p z e t t S z o k a t l a n h l r p e n g o t á s . A cikk Kycngcs«sc kizárja, csáktornyai járásból hogy roplcktaljuk. Mi csakis érvek alapján vitatkozunk. d r b . Kancát, nagy V. A. O s á k t o r n y a . Még mindig nem síolal meg ?
J u t a l o m d í j volt e g y 3 t m K - á s , k é t 201) K - á s , é s l'J 1 0 0 K á s d i j . m e l y d í | a k a f ö l d m i v e l é s ü g y i j m i n i s z t é r i u m 2 0 0 0 K-ás és a z a l a m e g y e i gazdasági egyesület 60o K-ás adománvából nyert fedezetet. Kzen kivül a lódiiaxás e g y é b k ö l t s e g e i r e a Z a l a m e g y e i U a z d a s á g i T a k a r é k p é n z t á r 1 0 0 k o r o n á t a d o m á n y o z o t t . Az e r o v a t
Az e l s ő d i j a t k a n c á j a v i t t e el
1907. SZKPTK.MBKR
K Ö Z L Ö N Y
Iván
örségi
Főmunkatárs: N a g y
N y i 111
PjO^
Lajos.
D R.PATCN'T**«—
M599723
Szak látszerész
Nagykanizsán
Strasser Márton
forrás
( e l ő b b S z a r v a s szálloda,) most gyárilag b e r e n d e z v e a város-
kitűnő sikerrel használtatik vesebnjoknál, a húgyhólyag bánt a l m n i u á l és k ö s z v é n y n é l , « e z u k o r b e t e g s é g n é l . a z e m é s z t é s i és l é l e g zési szervek hurutjainál.
házzal szemben.
Húgyhajté hatású 1 Vaimiatfi!
I t s a y s a •lattithitél Ttljsiia tinta I
('Asakugyaii
olyan
Mindenki, aki bagyadtan es rosszul erzi magat ideg«s és akarat képmleu, S a n a t o g e u által u j é l e t k e d v e t és életerőt kap. T ö b b . mint 5 0 0 0 tauár és orvos kitűnő hatását elismerte — Kapható minden gyógyszertárban és drogériában. — Ismertetést ingyen és bérmentve küld Bauer & Oo.. Berlin, 8. W . 4 s . és a vezérképvíseló
jók?
Nyilvános áruraktárak készlete A legutóbbi kimutatás szerint a csáktornyai nyilvános á r u r a k t á r j készlete v o l t : 2 3 3 9 6 m m . búza, i £>27 r o z s , 1951 á r p a , 1 5 6 7 z a b . 1 8 3 6 4 t e n g e r i s 1 9 2 5 liszt. — A n a g y k a n i z s a i é volt 2 4 4 3 8 m m . b ú z a , 5 2 2 7 rozs, 2 0 4 2 5 árpa. 4 188 zab és 5 1 8 i teugeri.
Mik — F a y - f é l e S o d e n e f M m e r a l - P a s t i l l á k ? N a g y s z e r ű e k . M a g u n k f a j t a e m b e r sok szert liasználhat, d e é n m a g a m is e l ő s z e r e t e t t e l h a s z n á l o m a v a l ó d i F a y f é l e 8 o d e n e r t . Ks aki e g y s z e r v e s z , a z m e g j ö n i s m é t . V a u n a k v e v ő i m , kik éven át veszik és kézi e l a d á s i cikkeim közül a F a y - f é l e valódi S o d e n e r fogy l e g i n 'A g ö z g é p k e z e l ö k é s k a z á n f ű t ő k l e g k ö z e l e b b i | k á b b . í m e k é r e m , e g y d o b o z 1 . 2 5 K. M i n d e n g y ó g y k é p e s í t ő v i z s g á i S o p r c n b a u o k t ó b e r h ó <3 n a p j á n d. e. s z e r t á r b a n , drogériában és ásványvizkereskedésben 9 órakor a S o p r o n városi villanytelepet! fognak m e g kapható. tartatni. A kellóeu lolszerelt vizsgálati k é r v é n y e k a Fóűgyuök8ég m . k i r . k e r . i p a r l e l ü g y e l ő s é g h e z k ü l d e n d ő k . II. R á k ó c i i Magyarország és Ausztriára: F e r e n c utca 2 sz. V H i r d e t m é n y e k . F o l y ó évi n o v e m b e r hónaptól, W . kozdve havi r é s z l e t e k b e n a s o p r o n i katonai á l l o m á s ' s z á m á r a 6 0 0 0 , a s z o m b a t h e l y i ' s z á m á r a 2 9 0 0 és a k o m á r o m i s z á m á r a a w o o inétorifJázstKfözs fog vásárolt a t n i . Az Í r á s b e l i a j á n l a t o k l e g k é s ő b b f N é v i o k t ó b e r h ó 1 8 - á n d . e. 10 ó r á i g a p o z s o n y i c s . k i r : 5 h a d t e s t , hadbiztosságánál nyújtandók be. A részletes föltételek a telsoroli állomások katonai élolmezései raktárainál tudhatók tneg.
A zalaegerszegi m. kir. államépitészetí hivatal versenytárgyalást hirdet a pecs-varazsdi állami közút Z ilavármegye területen levő l : i ó — 1 3 6 . kin. szakaszán a k b a z a l t k i s k o - b u r k o l a t t a l való e l l á t á s á r a . A k ö l t s é g -
f'c''
felelősségei j V
A z állatazsmliilits e r e d m é n y e A töldmiveléuü g y i m i n i s z t e r az 185)4. évi X I I t. c . 2.*. § a a l a p ján éveukiut összeiratia a h a s z n o s háziállatokat. Az j e z e n ö s s z e í r á s a l a p j á n k i a d o t t k i m u t a t á s s z e r i n t van j vármegyénk területén 14123 drb. magyar fajta. I 1832611 p i r o s t a r k a , 9 6 1 b o r z d e r e s szarvasmarha, 1 1 i l 7 7 e g y é b t a r k a , 751) b i v a l y ö s s z e s e n t e h á t 2 1 1 0 7 9 J d a r a b . A k i m u t a t á s szerint a m e g e l ő z ő évben volt 1 5 8 7 H d r b . m a g y a r f a j t a , l74i.'>.> p i r o s t a r k a 9 7 3 1 b o r i v e r e s , 1 8 7 9 3 e g y é b tarka. 1277 bivaly, összesen | t e h á t 2 0 6 1 7 3 d a r a b . Kzeken kivül összeírtak h m e g y e t e r ü l e t é n 3 6 0 3 4 d r b . lovat. 5 2 9 s z a m a r a t . 6 9 ö s z v é r t , , 1 9 0 6 7 1 s e r t é s t , 1 1 2 0 8 0 | u h o t s 6(53 k e c s k é t . A m u l t é v b e n v o l t : 3 6 5 0 4 ló, 55'« s z a m á r . 6 9 ö z v é i > 1 6 3 9 0 7 i sertés, 1 1 2 8 0 2 j u h s i;o8 kecske. Az összeállításból l á t j n k , h o g y az á l l a l á l l i t m á u y s z a p o r o d o t t ; m é g p e d i g i 4 9 0 6 darabbal, ami arról tesz tanúságot, hogy fejlődés-1 nek indult állattenyésztésünk örvendetesen gyarapodik
A cs é s kit s z a b . déli v a s p á l y a t á r s a s á g b u d a pesti üzletigazgatósága pályázatot h i r d e t 6 0 0 k ö b m é t e r ! k e m é n y és 2 1 0 0 k ö b m é t e r p u h a hasáb tüzila szállítására. A részletes föltételek az üzletigazgatóság uuvagszerkezelési osztályánál t u d h a t ó k m e g . Az a j á n l a t o k l e g k é s ő b b I. évi o k t ó b e r h ó 1 5 - é n d é l i 12 ó r á i g nyújtandók be.
•.
é r.
alatt k ö z l ö t t e k é r t n e m vállal a szerkesztőség.
lakós
Nagykanizsa, Kőszeg és K i s m á r t o n á l l a m á s o k o u elhelyezett cs. és kir. katonai csapatok és intézetek r é s z é r e az 1 9 0 8 . é v f o l y a m á n s z ü k s é g e s k e n y é r , r o z s 1 és zab szállítására a cs és kir. 5 h a d t e s t hadbiztosb a pályázatot hirdet. Az ajánlati v e r s e n y t á r g y a l á s j a s o p r o n i cs. k i r . k a t o n a i é l e l m e z ó - r a k l á r u á l f. évi o k t ó b e r h ó 2 2 - é n d . e. 10 ó r a k o r f o g m e g t a r t a t n i , m e l y i d ő p o n t i g az í r á s b e l i a j á n l a t o k a t á r g y a l ó b i z o t t sághoz okvetetlenül b e n y u | t a u d ó k . A részletes föltótelek a n e v e z e t t é l e l m e z ö i a k t á r n á l é s a kamaránknál tudhatók meg.
'
tí
Th.
Guntzert,
Wien
XII.
Belghoferstrasse
BRADY.
WIEN
I.
ti.
• A
„Hor*on,l' Liniment.
Capsici
» comp.,
i l l í r p i y - Paia - Exfeller p u l t t á
L e g f i n o m a b b asztali
alma g
C
r e n d e l h e t ő tetszés szerinti menyiségben
1 STERN MIKSA urnái,
StridÓIl.
ű s m ^ w u i t ' . - ' i f r z - - *
•
°Hy rfcgjótuút bizonyuk hixi&zur, moly már több mint 36 ó t óta W j o b b fájdalom ilUf.it/) siernck bizonyult kőazvényaél, t Búinál m fneghfiltMkaél bedÖrMŐléakópi>ao baaxnálva. c K t f j e l m e i U t é « . Silány hamimlváuyok miatt bováaárUakor óratoaak Ügyünk « csak olyan vlrog«t fogadjunk el, a mely a „ H é r f a a j r ródjogygral áa a Rlchtar oxógjegytéaoal slLitoU dioaorba rau oaomagolva. Ára uTogekb.» 80
¡Szilárd a n y a g b ó l épült házakra 5 és fél százalékos kamat mellett közvetít kölcsönt
FLEINER bankbizományos,
MÓR
C s á k t o r n v a.
1907 SZKPTKMIIKR 28
7.
A U
I
K 0
7. t,
0
N
V
WEISER J. C.
G a z d a s á g i gépgyár és vasöntöde építészet Ajánlj» olsórangu M T
szőlőgazdaság!
é s gépeit. Nagy
malom-
NAGYKANIZSÁM. eszközeit
"M
választékban és minden
nagyságban
kaphatók:
M A B I L L E R E N D S Z E R Ű BORSAJTÓK. ( Herkules
kettős
nyomószerke-
zettel) legolcsóbb
árakon.
SZÖLÖ ÉS GYÜMÖLCS-ZUZÓK, SZÖLÖEKÉK, könnyű
és
jó
kivitelben.
BORSZIVATTYUK ÉS TÖMLŐK, PINCEGAZDASÁG] CIKKEK. Részletes
árjegyzék •
ELSŐRANGÚ
ingyen és D
bérmentve.
O
HAZAI
GYÁRTMÁNY,
SCOTT-'"» Emuisió rvndkivnl
orósitó
hatással
gyógyítja és erósiti
van az
égést
k a z á n , tüzeló» és » z o b a f ü t é » r e a z o n .
m a k a c s é s h o s s z a d a l m a s is l e g y e n
az, a SOOTT-íéle hZüntet.
Még
kónujebbülést
Kmulsió
a sorvadásos
esetben
gyorsan
meg
betegeknek
szerez a 8 C 0 T T - í é l e
zió, f e l t é v e , h o g y mely
Kőszenet
szenozetre
a tlldőt
Köhögést és meghűlést bármely
B a r n a és fekete
idejekorán
állandó,
tartós
is
Emul-
baszuálják,
Kapható a
iskolai- i'8 magánhasználat rá. vászonból talppal.
-
izaiiinii-
Kapható:
nali szállítás mellett
Vajda Elemér,
'BERÉNY JÓZSEF És F I A
50
fillér.
gyógyszertárakban.
MILTÉNYI SÁNDOR cégnél Nagykanizsa
ekszeréKz
í r n V P V l Í D I 1 1 / J t u I U I U n U I \
ANTAL
NAGYKANIZSÁN, ( V i r u l e i i p a r t k á i , 11 i | ; « i i H | | i l
liiakiR.) Nagykanizsán
asztalit, kárpitot ét dlt/itó műhelyemre, »hol bármikori rendelésre legfinomabb kivitelben J a t á n y o a L n k mellett bármilyen a a s t a l o a és k i r p l t o a munkát gyoitan 6« pontosan k é n l t e k .
Alapítási év
SZÉKELYI
1895.
LAJOS
Első Nagykanizsai Fehérnemű mosó- és vasaló intézete N a g y k a n i z s a , F ö - u t 3 3 . ( • á r o k ) H u n y a d y - n . 6. (»»Ját h á z . ) Elfogad uri és nói fehérnemiSeket urak. háztartások, intózetok és szállodák részére. Levelekre azonnal válaszolok. Vldakl magrendiláiak posta-fordultával — v . Áruimat csakia jó inuiu!>c|)u minőségű száraz fából készítem. Magamat a n. é. közönség jóindulalu psrtíogasabs Inti/tatnak el •'•»•vt, maradtam A fehérnemtlek jókarban maradásáért hazafias tisztelettel szavatolok. PREKL ANTAL Házi moiát b* vasal«» műaszUlos- éa kárpitos. Kívánatra árjegyzéket szívesen küldök. -TOTÁinrO« Á R A K I BZOLID M Ú M I A I
Kifogadok f a l a k k 4 r p i t o » 4 a á t , f ö g t f ö n y ö k elké»iite»tt, báimlUle k é z i m u n k á k m o n t t r o a á a á t Nagy v i l a t í t i k u raktár d i v t o k in g a r n i t ú r á k b a n . Elvállalok h á l ó , e b é d l ő , « á l o n , a l Ő M o b a , b o l t kalylaég éa »mállódat t o l j a a b a r a n d a s é a e k a t »gy hj lyben. mint vldáken.
MŰHELY. ",,'tu k o r
-J
""ÜSSr"
kéMUméiíjrem niliidftnk* aápl hmattéókkb. » n k é s i e n
NAGY RAKTAR *I"Re°s KBs z™ » ^ W ínes kövekbor. fBrli ,r,nv NAGY RAKTÁR - f*l á n c'o tk b a n . ó r -
Elto nayykant/sai asztalos, kárpitot i s dlt/ítö
A n. é. közönség b. figyelmét felhivom 1 vtjosi c s o p o r t h á z b a n levó
.j.jpBWJ«^
Nas ykanizsáu."
I városház épület, l
SAJÁT
PREKL
ajánl
Csáktornya.
gyógyulást
eredményez. Egy eredeti üveg ára a K
Torna- és vivó-cipők
NAGY RAKTAR ",,OM
lekben. mellett
Eladás részletfizetés J n v l t á - o k es u j m u n k á k g y o r - » n
—
is I
kéaslltptnek
Nagykanizsán
=
az „ A r a n y S z a r v a » " szálloda épületében van Z a l a v á r m e j j y e legjobb, legnagyobb niű-órás és látszerész üzlete, ahol
SZÍVÓS
ANTAL
szakképzett tulajdonos kitűnő áruival és jó munkájával teljes odaadással elégíti ki a n. c. közönséget.
inni. IjZICITKMUKR a».
Z A I. A 1 K Ö Z I . 0 N Y
15
*
I"
6 pR
Neustein-féle E R Z S É B E T labdacsok K i'ilulék hhia s o n l ó ké.szit
m é u y e k n é l minden tekintHtboii f o i j ebbbb b e c s l i l e n d ö k , mentek minden ártalmas a n y a g o k t ó l , az a l t e s l i s z e r í d s h ^ j l ó l a b d i i c s a i j vek b a j a i n á l l e g j o b b e r e d ménynyel használtalván g y e n g é d e n h a s h a j t ó k , v é r t i s z t i t ó k : e g y g y ó g y s z e r s e m j ó b b k m e l l e t t e olv ártalmatlnn, ininl e pilnlák n :..v.\v^.c<'—•""»«—-»—
S E-I
X V ; y
KOI/ Jf pUntál 2.40
korona
forrása
llen
('iikrozntt
knlsejnk
A Moll A . - f i l é S e i d l l t z - p o r o k lattól gyógy halát a a legmakacsabb g y o m o r - é t . 1 a l t e a t b á n l a l m a k , gyomorgörc. í j gyomoihév, lógxöll s z é k r e k e d é s , tnájbánlalom, vérlolulás, arauycr é« a legkülönbözőbb n ö i b e t e g l i g e k elten, e jelet házitzernek . ' évtizedek óla mindig nagyobb elterjed««! tzerzett. - Ára egy l e p o c i é l o l t e r e d e t i t d o b o z n a k 2 kor. I I t M i i i ^ h t i - o U
még
lartaJmutó dobos 30 fillér Eyv tr keret, mely tehót 120 pUnlAt t'*ttalm
A l i i O I
UVflo!
'^ánzÁNoktól
knlftuöwn
óvakodjunk.
szerész" védett
aláírással
csomagjaink
„Szent
Lipót"
vau ellátva.
és
N
dobot!.
feliratú ónoxattal vau xárra. A Moll-félo s ó s - b o r i x e s z nevexeteten mint fiJdatomc«lllapM6 b o d f l r x s f l l é i l s z a r k ó u v é n y . ctur ét a raeghüléi egyéb következményeinél legiimereletobb néptter.
határo-
védjegyünkkel piros
„Neusteln
Fölöp
aláírásunkkal
vannak
E | ) i i i z i t t arariatl I n g 90 Illír.
gyógy-
ellátva.
Legfinomabb, lc legújabb módizer okazerO ápolil i l á r a g y oe r m oe k e k öÖtl Minden darab gyermek
j
••II -
Köhögés rekedtság és elnyálkásodás ellen gyora ás biztos hatásúak
I kiríni
MOLL (¿yennek szappanja.
F Ü L Ö P
címzett gyógyixertára, BÉOÖ, I., P l a n k o n g a a t e 0. Kapható Nagykanlxiin: 8 E L U 8 L A J Q 8 4a REIK O Y U L A gyógy n e r é u e k n é l .
|,.j
irt
törvényszékileg
a Szent«Lipóthoi*
O h
Kljén!
izerint kétxliek gyermek e* hölgy txappant a b ö r Jd — • f e l n ő t t e k ritxir,. rian Ara * a r a*— b o n k é n t Art 4 0 «11. "" 0 fitt. d a r a b I k o r . 88C txappan Moll A. •éiljagytvel vait e l ü L a .
t . í j é i i i z i r í i z ' e i . ' í i ' i t í r . u d n r l i z i l l l t é állal. l l é e s . T a e b l a n b e n » . s>. Vidéki megienilelti.k naponta |>o,Ualéa*é( mailéit laljoilttétnsk.
A raktárakban
lessék határozottan
I
az é t v á g y á t nem rontják és kilttnO izllek. Doboza 1 kor. •8 2 kor Próbadoboz 50 fltlér
,
Raktár Nagykanizsán: R o a e n f a l d A d o l f
Fiai.
K6- éi icétkUldéil raktár:
zott köhögés I
. . N Á D O R " l U Y Ú O Y S Z E R T Á R l | Uuj«|ie,i,
Kapható Nagykanizsán:
VI..
Belus Lajos, P r á g e r
Gyula ós Csáktornyán: Pető Jenő
!Törekvő
E g g e r mellpasztila
Vicl-kflml n . | M i h a m a r
neintúatimil
Béla,
Reik
gyógyszertárakban
emberek
T Szttoa M i h á l y éa T á r t a oíg Nagyváradon, f ü z e t f a t e l e p 3. az. a l a t t ajánlja uj alakit és igen uélszerO törvényesen védeti a a j á t r e n d t z e r ü h o r n y o l t o e m e n t t e t ő o a e r é p . k é z l g é p e l t Oement éa Itomok keverékből előállítandó igen szilárd n-ióoserép gyártására, mely által homokoa vidéken, vagy homokos folyó közelében kevés befektetéssel n a g y J ö v e d e l m e t b l z t o i l t ó ü z l e t l ó t e t i t h e t ö . Nagyobb mennyiségű üzleti gyártáshoz gépeinkkel inisnl is elmegyünk. É p í t é s z e k é l u r a d a l m a k saját használatra is gazdasn^osan gyártathatják, mivel a gépek hordozhatók és bárhol felállitliaték, sí'/, üzlet bekezdésére legalkalmasabb a/, ószi idő. K é r j ü k m i e l ő b b é r d e k l ő d n i , bővebb értesítést személyesen, vagy levél utján fonti oégtól beszerezni szíveskedjék, hol a gyártás rundja, a kész cserép es az azznl eszközölt tetőfedés is megtekinthető.
K a u f m a n n
Mór
férfi szabó, Nagykanizsa, Ermébet királynétér (Elek-ház.) Régi, elismert dolog, hogy mindenkor legnagyobb raktárt tartok a legfinomabb és legdivatosabb bel- ós külföldi, Ízlésesen összeválogatott gyapju-8zÖvetekból. A z ö s a r i i d é n y r e is már remek szép szövetek érkeztek; kérem nagyrabecsfllt vevőimet azok szives megtekintésére. 19-ik évi fennállásom bizonyítja, hogy mindig a legszolidabban. a legtisztességesebben szolgálom ki tisztelt megrendelőimet; kérem tehát szives bizalmukat továbbra is. A vidéki tisztelt közönséget kérem, szíveskedjenek engem postán értesíteni, ugy kívánságra mintát kflldök, vagy s z e m é l y e s e n odautazom. Kiváló tisztelettel KAUFIUAMN férfi szabó.
H o g ' y m e r s z nekem más egyebet hozni, mint a kipróbált „ O T T O I A N " - cigarettapapírt vagy hüvelyt! Nyomatott Ifj. Wajdits József könyvnyomdájában Nagykanizsán
a ! ^
} J )
.MOLL A.- aláírásával »"i
és védjegyével ellátott késiiittnényeket kérni.
Megfojt ez az átko
.
1
Citk »kk«r ,.16«.
küldetik
KérjOnk
A kereskedelmi
N E U S T E I N
le»>> l l l > ' h i e l i .
. 1 • • B i H ^ Í - R Í
gyermekek
zottau N K U 8 T K I N P Ü L O l ' hashajtó labdacsait. Valódi
csak, ha m i n d e n doboz törvényileg beiegyzett fekete „nyomtatásban
l o r %t i i y i l í ' g ;
M O L L - F l L E
végett
i
Csak akkor valódiak, ha mindegyik doboz Moll A védjegyét és aláírását tünteti fel.
— -rmifi
S Z É K S Z O K U L Á S egtdbb betegségek s sziveseu veszik.
D L I T Z - P O R
MÓR
J
