NAGYON OTT LESZEL VIERA HD TELEVÍZIÓ AUDIOVIZUÁLIS MAGAZIN 2006 LUMIX ÉLES FOTÓK MEGA O.I.S. OPTIKAI KÉPSTABILIZÁTORRAL

AUDIOVIZUÁLIS MAGAZIN | 2006

NAGYON OTT LESZEL VIERA HD TELEVÍZIÓ

LUMIX ÉLES FOTÓK MEGA O.I.S. OPTIKAI KÉPSTABILIZÁTORRAL DIGA DVD-FELVEVŐ FELVÉTEL A LEGKÜLÖNFÉLÉBB LEMEZEKRE GOND NÉLKÜL

DVD E.CAM TÖKÉLETES VIDEÓK 3CCD-VEL

SD MEMÓRIAKÁRTYA AKÁR 2GB KAPACITÁSÚ STANDARD ÉS PROSPEED KÁRTYÁK

0

TECHNOLÓGIA ÉS TELJESÍTMÉNY – A SIKER KÉPLETE ISMERJE MEG JOBBAN A PANASONIC TEVÉKENYSÉGÉT a világ legnépszerűbb motorsportjában:

www.panasonic-europe.com/racing

A Panasonic Toyota Racing az idei szezonban is bizonyítani fogja, hogy nem véletlenül van ott a Forma-1-es versenyek legjobbjai közt. A Toyota Forma-1-es csapat elsőszámú partnereként a Panasonic csúcstechnológiát képviselő termékeivel aktívan segíti az istálló útját a siker felé. Az immár ötödik Forma-1-es idényét töltő Panasonic Toyota Racing csapat a tavalyi dobogós helyezés után a 2006-os évadban a dobogó csúcsát tűzte ki célul, ahová az új TF106 versenyautóval kíván felhajtani.

lumix FOTÓPÁLYÁZAT: A MINDENNAPOK KALANDJAI A digitális fényképezőgépek friss szemléletet és új látásmódot hoztak a fotózás világába lerázva magukról a hagyományos filmes eljárás korlátait. Könnyebbé vált és leegyszerűsödött az igényes képek készítése, a legjobb pillanatok megörökítése és tárolása. A digitális technológia mindannyiunknak elérhetővé tette a fotózás örömteli élményét, a képek egyszerű megismétlését, tárolását és törlését. Az már valóban „csak hab a tortán”, hogy a digitális fotók számítógépen tovább csiszolhatók, szerkeszthetők, ami további hatékony eszközzé válhat az önkifejezésre, szemléletmódunk ábrázolására. A Panasonic által támogatott Lumix Fotópályázat és Kiállítás a digitális fotózásban rejlő lehetőségek felszínrehozását és bemutatását tűzte ki célul. TOVÁBBI INFORMÁCIÓ:

www.LUMIXAWARD.com

Ryan Li – A 2005-ÖS LUMIX FOTÓPÁLYÁZAT ÖNÁLLÓ KÉP KATGÓRIÁJÁNAK ÉS FŐDÍJÁNAK NYERTESE.

VÁLOGASSON KEDVÉRE KATALÓGUSUNKBÓL ... 01

digitÁLIS HÁZIMOZI

02-07 | > DigitÁLIS HÁZIMOZI ÖSSZEÁLLÍTÁSOK 02

VIZUÁLIS

08-18 | > VIERA 19 | > CRT 20-21 | > pdp 22-23 | > projektorok 03

otthoni audio/Video

24-29 | > diga dvD-FELVEVŐK 30-31 | > DVD-LEJÁTSZÓK 32-33 | > asztali av EGYSÉGEK 34-35 | > DigitÁLIS HÁZIMOZI ÖSSZEÁLLÍTÁSOK 36-37 | > miKRO ÉS MINI HIFI RENDSZEREK

04

HORDOZHATÓ audio/video

38-47 | > lumix digitÁLIS FÉNYKÉPEZŐGÉPEK 48-55 | > ecam digitÁLIS KAMKORDEREK 56-57 | > sd audio 58-61 | > HORDOZHATÓ audio 05

KIEGÉSZÍTŐK

62-63 | > Technics 64-65 | > DECT VEZETÉKNÉLKÜLI TELEFONOK 66 | > ADATHORDOZÓK 67 | > fej- és fülhallgatók

... VAGY AZ INTERNETEN: www.panasonic.HU ismerje meg a legújabb termékeket, fejlesztéseket és gyűjtse be a legfrissebb információkat a Panasonic háza tájáról! Áttekinthető, informatív környezetben, okos gördülő menükön és igényes animációkon keresztül juthat el a Panasonic birodalom legrejtettebb zugaiba is. Mindezt gyorsan, játszi könnyedséggel. Látogasson el honlapunkra Ön is, és ismerje meg a DIGA, VIERA, LUMIX és e.cam készülékeket, vagy mazsolázzon kedvére a tengernyi egyéb termék közül!

Ha a termékpalettát böngészve netán vásárolni támad kedve ugorjon le a legközelebbi áruházba. Merre induljon? www.panasonic.hu/eshop Egy áruház néhány kattintásnyira.

0

digitális házimozi

SYSTEM

01 DMR-EH65 DIGA DVD-FELVEVŐ BEÉPÍTETT MEREVLEMEZZEL + (részletek a 28. oldalon)

TH-65PV500 VIERA 165 cm KÉPÁTLÓJÚ NAGYFELBONtÁSÚ PLAZMA-TV + (részletek a 12. oldalon) 0

sa-xr55 DIGITÁLIS HÁZIMOZI RÁDIÓERŐSÍTŐ + (részletek a 32. oldalon)

SB-TP100 HÁZIMOZI HANGFAL-ÖSSZEÁLLÍTÁS + (részletek a 33. oldalon)

TOVÁBBI INFORMÁCIÓ: WWW.PANASONIC.hu

NAGYON OTT LESZEL.

0


NAGYON OTT LESZEL.

SYSTEM 0

02

TOVÁBBI INFORMÁCIÓ: WWW.PANASONIc.hu

TH-50PV600 VIERA 127 cm KÉPÁTLÓJÚ NAGYFELBONtÁSÚ PLAZMA-TV

SC-HT855 DVD HÁZIMOZI-RENDSZER + (részletek a 34. oldalon)

+ (részletek a 13. oldalon)

0


TH-42PV600 VIERA 106 cm KÉPÁTLÓJÚ NAGYFELBONtÁSÚ PLAZMA-TV + (részletek a 13. oldalon)

0

SC-HT540 DVD HÁZIMOZI-RENDSZER

+ (részletek a 35. oldalon)


NAGYON OTT LESZEL.

SYSTEM

03 0

th-50pv600 VIERA 127 cm KÉPÁTLÓJÚ NAGYFELBONtÁSÚ PLAZMA-TV + 29 milliárd megjeleníthető szín + G9 HD plazma panel + 1366 x 768 pixel W-XGA képfelbontás + 10 000 : 1 kontrasztarány + továbbfejlesztett színárnyalás (3072 árnyalat) + HD műsorok fogadására alkalmas, 1080i/720p (50/60Hz) kompatibilitás + képzaj-csökkentés + 3D színképzés + MPEG4 videók rögzítése/lejátszása SD kártyáról + tükröződésmentesítő képernyő-technológia + alacsonyabb energiaigény + ultravékony oldalhangszórók + nagyteljesítményű SRS hang (2*15W) + video/audio bemenet az előlapon – digitális fényképezőgéphez/ kamkorderhez + 2 HDMI bemenet + PC-bemenet + többablakos megjelenítési módok + HDAVI kompatibilitás: DIGA felvevő irányítása egy távirányítóval 0

NAGYON OTT LESZEL.

0

PLAZMA PANELEK th-65pv500

th-50pv600

th-50pv60

th-42pV60/-pa60

TECHNOLÓGIA

01 02 03 04

HD KÉPFELBONTÁS finomabb mozgóképek MÉLYEBB TÓNUSÚ FEKETÉK MÉG TÖBB SZÍN HD NAGY KÉPFELBONTÁS

MÉG TÖBB SZÍN

MÉLYEBB TÓNUSÚ FEKETÉK

finomabb mozgóképek

A V-real elnevezés a Panasonic egyedülálló képjavító rendszerét takarja, amely saját fejlesztésű technológiákon és a vizuális termékekkel kapcsolatos sokéves tapasztalatán alapul. Lenyűgöző képminőséget biztosít a jelforrástól, képmegjelenítő technológiától (PDP/LCD) és képernyőmérettől függetlenül. A néző számára mindez páratlan képi élményben, több és valósághűbb színben, részletgazdagabb és kontrasztosabb sötét tónusokban mutatkozik meg.

VIERA TECHNOLÓGIA tudta, HOGY A NAGYMÉReTŰ SÍKKÉPERNYŐS TV-TULAJDONOSOK LEGGYAKRABBAN FILMEKET NÉZNEK A KÉPERNYŐN? PEDIG IGAZ, A NAGY KÉPERNYŐ ÉLVEZŐInek TÖBB MINT 91%-A LEGSZÍVESEBBEN MOZIZiK, Míg 54%-uknak a sportprogramok is fontosak*. A VIERA NAGYKÉPERNYŐS PDP MODELLJEI ÉPPEN ARRA A FELADATRA SZÜLETTEK, HOGY A MOZIHATÁST FOKOZZÁK ÉS A SPORTKÖZVETÍTÉSEKEN NEM RITKA GYORS MOZGÁSOKAT ÉLETHŰEN MEGJELENÍTSÉK. EZEKKEL A FELADATOKKAL VALÓBAN CSAK A PLAZMA TV-K TUDNAK MEGBÍRKÓZNI KIMAGASLÓ KONTRASZTARÁNYUKKAL ÉS SZÍNKÉPZÉSÜKKEL. 94-165 CM KÉPÁTLÓVAL ÉS 9. GENERÁCIÓS PLAZMAPANELLEL A NAGYKÉPERNYŐS VIERA MODELLEK A LÉLEGZETELÁLLÍTÓ LÁTVÁNYON KÍVÜL HOSSZABB ÉLETTARTAMMAL ÉS KISEBB ENERGIAIGÉNNYEL ÖRVENDEZTETIK MEG TULAJDONOSUKAT. A KIS ÉS KÖZEPES KÉPERNYŐJŰ (51‑82 CM) VIERA LCD MODELLEK KIVÁLÓ FÉNYEREJÜKKEL ÉS KÉPALKOTÁSUKKAL MÉLTÓ TAGJAI A NAGY VIERA CSALÁDNAK * Az adott műsort nézők aránya. Forrás: Panasonic Euro5 felmérése a nézők körében, 2005. október.

01 hd KÉPFELBONTÁS

1080i DIGITÁLIS KÉPFELDOLGOZÓ CHIPkészlet Ez a chipszet képes a teljesen HD szabványú (1080 soros) képjelek feldolgozására, majd a képet megjelenítő képernyő tudásához igazítja azt. A jelforrástól függetlenül a chipszet kiváló minőségű részletgazdag képet biztosít. Átlagos képfelbontás 720 x 480 képpont

HD felbontás 1920 x 1080 képpont

Átlagos kép

Képzajcsökkentés

02 finomabb mozgóképek KÉPZAJCSÖKKENTÉS

A képzajcsökkentő áramkör feladata, hogy felismerje a képernyőn megjelenítendő mozgásokat, ahol az elmosódó szélek képzajt generálnának, és hogy a megfelelő módosítások elvégzésével mintegy kiélesítse a képet. Ezzel a technológiával elérhető, hogy még a gyorsan mozgó alakzatok is jobb felbontással, élesen jelenjenek meg a képernyőn, ami jól láthatóan szebb képi hatást eredményez. 10

lcd panelek tx32lx500

tx-32lx60

TX-20LB5

03 MÉLYEBB TÓNUSÚ FEKETÉK REAL BLACK SZÍNKÉPZÉs

Hagyományos

Real Black színképzés

A Panasonic két saját fejlesztésű technológiája - a Real Black Drive rendszer és az új Deep Black szűrő – garantálja a kivételes, max. 10 000:1 kontrasztarányt (a sötét tónusú képtartomány 1%-mezős mérési módszerével).

04 még több szín REAL GAMMA VEZÉRLÉS

Hagyományos

még több kényelem

Egyszerű használat a HDAVI vezérléssel

HDAVI vezérlés

Real Gamma vezérlés

Ezzel az új megoldással valóban zavartalanul élvezheti a csúcsminőségű AV eszközök hangzását és képét anélkül, hogy a kusza, mindenhol kígyózó kábelek elronthatnák örömét. A különböző összetevők közti kapcsolatot egyetlen HDMI kábellel megoldhatja, ami a kép és hangjeleken kívül a vezérlőjeleket is közvetíteni tudja két digitális eszköz között. Amennyiben a HDAVI vezérléssel kompatibilis Panasonic modelleket használ, a távirányító egyetlen gombnyomásával életre keltheti az egész házimozi-rendszert és máris élvezheti a hangot és látványt. Ugyanígy a DIGA felvevő kezelése is egyszerűbbé és kényelmesebbé tehető. Nem kell több távirányítóval bajlódnia; a HDAVI vezérlő automatikusan összehangolja a rendszer tagjait. Ha például a DIGA DVD-felvevőt lejátszásra állítja a VIERA TV bemenetének kiválasztása automatikusan megtörténik, és kezdődhet a film.

A maximálisan 16-bites képjel-feldolgozással lehetővé válik a folyamatos, teljes felbontású képek megjelenítése 3 072 színárnyalat felhasználásával. A nem megfelelő színárnyalás következtében fellépő képzaj és elégtelen feketeszín-képzés megszűnik még a legapróbb részletességű képrészeknél is. Ezáltal a kép mindenkor éles marad a legfinomabb átmeneteknél is.

HOSSZÚ ÉLETTARTAM — 60 000 ÜZEMÓRA* A képernyő üvegpanele vékonyabb, így fényáteresztő-képessége nagyobb lett. Ennek eredményeként kisebb energiaigény mellett megnövekedett a képernyő fényereje, és a VIERA készülékek élettartama 60 000 üzemórára nőtt. *60.000 üzemóra: 8 óra naponta 20 éven belül, amíg a panel fényereje a kezdeti felére csökken. A panel élettartamát a képernyőn megjelenített tartalmak jellemzői és a használati körülmények is befolyásolják. (A megadott üzemóraszám megközelítő értékű, átlagos tulajdonságú mozgóképek megjelenítésével számolva.) 11

PLAZMA TELEVÍZIÓK

OPCIONÁLIS adathordozó

TH-65PV500

165 CM KÉPÁTLÓJÚ NAGYFELBONTÁSÚ PLAZMA TV

Ã)”æSjÂ + 8.6 milliárd megjeleníthető szín (2048 színárnyalat) + HD plazma panel + 1366 x 768 pixel W-XGA képfelbontás + HD műsorok fogadására alkalmas, 1080i/720p (50/60Hz) kompatibilitás + 3000:1 kontrasztarány + 3D színképzés + alképpontvezérlés + képzajcsökkentés

12

PANASONIC HÁLÓZAT

+ Smart Sound hangsugárzó rendszer + MPEG4 videók rögzítése/lejátszása SD kártyával + SD/PC kártyanyílások JPEG fotókhoz + HDMI bemenet + PC bemenet + video/audio bemenet az előlapon –digitális fényképezőgéphez/kamkorderhez + többablakos megjelenítési módok + Q-Link

TOVÁBBI INFORMÁCIÓ: www.panasonic.hu

TH-50PV600

TH-42PV600

Ã )” æS j Â

Ã )” æS j Â

VIERA 127 cm KÉPÁTLÓJÚ NAGYFELBONtÁSÚ PLAZMA-TV + 29 milliárd megjeleníthető szín + G9 HD plazma panel + 1366 x 768 pixel W-XGA képfelbontás + 10 000:1 kontrasztarány + továbbfejlesztett színárnyalás (3072 árnyalat) + HD műsorok fogadására alkalmas, 1080i/720p (50/60Hz) kompatibilitás + képzaj-csökkentés + 3D színképzés + MPEG4 videók rögzítése/lejátszása SD kártyáról + tükröződésmentesítő képernyő-technológia + alacsonyabb energiaigény + ultravékony oldalhangszórók + nagyteljesítményű SRS hang (2x15W) + video/audio bemenet az előlapon –digitális fényképezőgéphez/kamkorderhez + 2 HDMI bemenet + PC-bemenet + többablakos megjelenítési módok + HDAVI vezérlő: DIGA felvevő irányítása egy távirányítóval

107 CM KÉPÁTLÓJÚ NAGYFELBONTÁSÚ PLAZMA TV + 1024 x 768 pixel XGA képfelbontás + egyéb jellemzők tekintetében lásd: TH-50PV600

TH-37PV600


Ã )” æS j Â + 1024 x 720 pixel XGA képfelbontás + egyéb jellemzők tekintetében lásd: TH-42PV600

13

PLazma Televíziók

TH-50PV60

TH-42PV60

Ã )” æ j Â

Ã )” æ j Â

VIERA 127 cm KÉPÁTLÓJÚ NAGYFELBONtÁSÚ PLAZMA-TV + 29 milliárd megjeleníthető szín + G9 HD plazma panel + 1366 x 768 pixel W-XGA képfelbontás + 10 000:1 kontrasztarány + továbbfejlesztett színárnyalás (3072 árnyalat) + HD műsorok fogadására alkalmas, 1080i/720p (50/60Hz) kompatibilitás + képzaj-csökkentés + 3D színképzés + tükröződésmentesítő képernyő-technológia + alacsonyabb energiaigény + alul elhelyezett kompakt kialakítású hangszóró + nagyteljesítményű SRS hang (2x10W) + video/audio bemenet az előlapon –digitális fényképezőgéphez/kamkorderhez + 2 HDMI bemenet + PC-bemenet + HDAVI vezérlő: DIGA felvevő irányítása egy távirányítóval

14

PANASONIC HÁLÓZAT

107 CM KÉPÁTLÓJÚ NAGYFELBONTÁSÚ PLAZMA TV + 1024 x 768 pixel XGA képfelbontás + egyéb jellemzők tekintetében lásd: TH-50PV60

TH-37PV60


Ã )” æ j Â + 1024 x 720 pixel XGA képfelbontás + egyéb jellemzők tekintetében lásd: TH-42PV60


TH-42PA60

Th-37pa60

Ã )” æS j

Ã )” æ j

Viera 107 cm KÉPÁTLÓJÚ HD KOMPATIBILIS PLAZMA-TV + 29 milliárd megjeleníthető szín + G9 SD plazma panel + 852 x 480 pixel W-VGA képfelbontás + 10 000:1 kontrasztarány + továbbfejlesztett színárnyalás (3072 árnyalat) + HD műsorok fogadására alkalmas, 1080i/720p (50/60Hz) kompatibilitás + képzaj-csökkentés + 3D színképzés + alacsonyabb energiaigény + nagyteljesítményű SRS hang (2x10W) + MPEG4 videók rögzítése/lejátszása SD kártyáról + SD/PC kártyahely JPEG fotók lejátszásához + 1 HDMI bemenet + alul elhelyezett kompakt kialakítású hangszóró + tartozék talp + HDAVI vezérlő: DIGA felvevő irányítása egy távirányítóval

VIERA 94 CM KÉPÁTLÓJÚ HD KOMPATIBILIS PLAZMA-TV + 94 cm-es képátló + egyéb jellemzők tekintetében lásd: TH-42PA60

15

LCD televíziók

TX-32LX500

VIERA 82 CM KÉPÁTLÓJÚ SZÉLESKÉPERNYŐS HD LCD TV

Ã)”æSjÂ + szélesképernyős HD LCD panel + 1366 x 768 pixel XGA képfelbontás + HD műsorok fogadására alkalmas, 1080i/720p (50/60Hz) kompatibilitás + 3D színképzés: továbbfejlesztett LCD AI + alképpontvezérlés + Smart Sound hangsugárzó rendszer + MPEG4 videók rögzítése/lejátszása SD kártyával + SD/PC kártyanyílások JPEG fotókhoz + HDMI bemenet + PC bemenet + YUV komponens videobemenet + többablakos megjelenítési módok + Q-Link

TX-26LX500

VIERA 67 CM KÉPÁTLÓJÚ SZÉLESKÉPERNYŐS HD LCD TV

Ã )” æS j Â + jellemzők tekintetében lásd: TX-32LX500

16

PANASONIC HÁLÓZAT

Opcionális ADATHORDOZÓ


TX-32LX60

VIERA 82 CM KÉPÁTLÓJÚ NAGYFELBONTÁSÚ LCD TV

Ã )” æ j

+ 1366 x 768 pixel W-XGA képfelbontás + HD LCD panel (S-IPS) + HD műsorok fogadására alkalmas, 1080i/720p (50/60Hz) kompatibilitás + 3D színképzés: LCD AI + 170˚ széles nézhetőségi szög + 14ms válaszidő + alacsonyabb energiaigény + alul elhelyezett keskeny kialakítású hangszóró + SRS True-Surround hangzás (2 utas hangszórók) + 2 HDMI bemenet + YUV komponens videobemenet + video bemenet Lumix/e-cam-hoz + tartozék talp

TX-26LX60

Viera 67 CM KÉPÁTLÓJÚ NAGYFELBONTÁSÚ LCD TV

Ã )” æ j

TX-23LX60

VIERA 58 CM KÉPÁTLÓJÚ NAGYFELBONTÁSÚ LCD TV

Ã )” æ j

+ jellemzők tekintetében lásd: TX-26LX60

+ jellemzők tekintetében lásd: TX-32LX60

TX-20LB5

51 CM KÉPÁTLÓJÚ LCD TV + 640x 480 pixeles VGA képfelbontás + 170˚ széles nézhetőségi szög + 16ms válaszidő + 2 Scart csatlakozó + YUV bemenet + tartozék talp

Viera hangzás

VIERA hangzás

NEM HISZ MAJD A FÜLÉNEK A Panasonic nagy hangsúlyt fektet arra, hogy a televíziózás élményét a lehető legmagasabb színvonalon valósítsa meg. Ezért nem elégszik meg kevesebbel, mint a Viera modellek páratlan képi hatását méltóképpen kiegészítő kristálytiszta hangzással.

17

kiegészítők

PLAZMA – KIEGÉSZÍTŐK – TV-állvány/talp

TY-ST50P600W

TY-ST42PA50W

FORGÓTALP + TH-50PV600 modellhez

TY-ST50P60W

FORGÓTALP + TH-42PA60 és TH-37PA60 modellekhez

H-TALP + TH-50PV600 modellhez

TY-ST42P600W

TY-ST42P60W

FORGÓTALP + TH-42PV600, TH-42PV60 és TH-37PV60 modellekhez

H-TALP + TH-42PV600, TH-42PV60 és TH-37PV60 modellekhez

TY-ST42PX5W

H-TALP + TH-42PA60 és TH-37PA60 modellekhez

PLAZMA – KIEGÉSZÍTŐK – TV-ÁLLVÁNYOK

TY-S50PX600W

TY-S42PX60W

TY-S42PA60W

TY-S42PX600W

TY-S37PX60W

TY-S37PA60W

TV-ÁLLVÁNY + TH-50PV600 modellhez



TV-ÁLLVÁNY + TH-42PA60 modellhez


TV-ÁLLVÁNY + TH-37PA60 modellhez

PLAZMA – KIEGÉSZÍTŐK – fali tartókonzol

TY-WK42PV3W

FALI TARTÓKONZOL + TH-50PV600, TH-42PV600, TH-42PV60, TH-37PV60, TH-42PA60 és TH-37PA60 modellekhez

TY-WK42PV2W

FALI TARTÓKONZOL + TH-42PA60 és TH-37PA60 modellekhez

KIEGÉSZÍTÓK - LCD – FALI TARTÓKONZOLOK

TY-WK32lx20W

FALI TARTÓKONZOL + TX-32/26LX500, TX-32/26LX60 modellekhez

18

TY-WK23LR2W

FALI TARTÓKONZOL + TX-23LX50, TX-20LB5 modellekhez

TY-WK42PR2W

FALI TARTÓKONZOL + TH-50PV600,, TH-42PV600, TH-42PV60, TH-37PV60, TH-42PA60 és TH-37PA60 modellekhez


TX-32PS12

TX-29PS12

JCB

JCB

TX-29PM1

TX-21PZ1

JB

JB

T[tau] 16:9 SZÉLESKÉPERNYŐS TV + 76cm-es képátló, 16:9 képméretarány + Quintrix F képcső + 100Hz + kettős sztereó hang (A2/Nicam) + 2 Scart csatlakozó + 10 oldalas Text memória

T[tau] 4:3 tv

+ 68cm-es képátló 4:3 képméretarány + Quintrix F képcső + 50Hz + kettős sztereó hang (A2/Nicam) + 2 Scart csatlakozó + 10 oldalas Text memória

PANASONIC HÁLÓZAT

T[tau] 4:3 tv

+ 68cm-es képátló 4:3 képméretarány + Quintrix F képcső + 100Hz + kettős sztereó hang (A2/Nicam) + 2 Scart csatlakozó + 10 oldalas Text memória

T[tau] 4:3 tv

+ 51cm-es képátló 4:3 képméretarány + Quintrix F képcső + 50Hz + sztereó hang + 2 Scart csatlakozó + 10 oldalas Text memória

19

PLAZMA kijelzők

KIVÁLÓ KÉPMINőSÉG, SZÁMTALAN ALKALMAZÁSI LEHETőSÉG

TH-65Phd8ek

(Fekete)

165 cm képátlójú nagyfelbontású plazmakijelző

TH-50PHD8EK

TH-50PHD8Es

TH-42PHD8EK

TH-42PHD8Es

TH-42PWD8EK

TH-42PWD8Es

127 CM KÉPÁTLÓJÚ NAGYFELBONTÁSÚ PLAZMAKIJELZő 106 CM KÉPÁTLÓJÚ NAGYFELBONTÁSÚ PLAZMAKIJELZő 106 CM KÉPÁTLÓJÚ 16:9-ES PLAZMAKIJELZő

127 CM KÉPÁTLÓJÚ NAGYFELBONTÁSÚ PLAZMAKIJELZő

106 CM KÉPÁTLÓJÚ NAGYFELBONTÁSÚ PLAZMAKIJELZő 106 CM KÉPÁTLÓJÚ 16:9-ES PLAZMAKIJELZő

Opcionálisan választható hangszórószett a kívánt méretben és színben.

A tartozék távvezérlő segítségével több kijelzős alkalmazás esetén minden kijelző akár külön-külön is vezérelhető egyedi azonosítókódok segítségével (max. 99 kijelző).

A plazmakijelzők részletes specifikációja a 68. oldalon található 20


A LEGJOBB KÉPMINőSÉG A LEGSOKOLDALÚBB CSATLAKOZÁsI LEHETőSÉGEKKEL

Beépített bemenetek: RGB (VGA-bemenet), RS232-kontroll, BNC-kompozit, S-video,audio bemenet Opcionális csatolókártyák: RGB (digitális – DVI-D HDCP-vel), HDMI-kártya, PC-kártya, Wireless adatátviteli kártya, RGB kártya multi képernyős alkalmazásra, komponenes és kompozit videokártya, SDI/HD-SDI kártya.

Akár 4 × 4-es multikijelzős alkalmazás A Panasonic 8. generációs plazmakijelzőivel 2 x 2, 3 x 3 vagy 4 x 4 kijelzőből álló fal is összerakható. A beépített képosztó funkciónak köszönhetően mindez egyszerűen, opcionális szoftver nélkül megoldható. További érdekesség, hogy ebben az esetben nincs elveszett képtartalom sem. Lásd a képen!

nincs hiányzó képrészlet

kijelző kávája

21

projektorok

SZEBB ... mint a valóságban

PT-AE900E

”æ

NAGYFELBONTÁSÚ HÁZIMOZI PROJEKTOR + 1280 × 720 PIXEL FELBONTÁS (HDTV KOMPATIBILIS) + MAGYAR NYELVŰ MENÜRENDSZER + PIXELMENTES KÉP + SCART ÉS HDMI CSATLAKOZÓ + MECHANIKUS LENCSEMOZGATÁS (FÜGGŐLEGES, VÍZSZINTES) + RUGALMAS ELHELYEZÉS (2-szeres OPTIKAI ZOOM LENCSE) + 5500:1 KONTRASZTARÁNY + DIGITAL CINEMA REALITY ÁRAMKÖR A TERMÉSZETES HATÁSÚ KÉPÉRT + CSENDES MŰKÖDÉS (MINDÖSSZE 26 dB TAKARÉKOS ÜZEMBEN)

22

PANASONIC HÁLÓZAT

www.panasonic.hu/projektor


PT-LB60NTE/LB55NTE

KOMPAKT ÉS KÖNNYŰ VEZETÉKNÉLKÜLI (WLAN) PROJEKTOR + 3200 (LB60NT) / 2500 (LB55NT) ANSI lumen + XGA felbontás + fejlett, vezetéknélküli (WLAN) kép- és hangátvitel + magyar nyelvű menürendszer + több PC csatlakoztathatósága 4–16 indexablakos üzemmódban + 2. generációs Daylight View technológia: kiváló fényerő, élénk színek világos teremben is + mindössze 2,6 kg + közvetlen kikapcsolás lámpahűtéssel (izzóvédelem) + valós idejű, automatikus trapéztorzítás-korrekció + előadót támogató egyedi vezetéknélküli funkciók: inaktív ablak kivetítése

PT-LB50NTE

KOMPAKT ÉS PEHELYKÖNNYŰ VEZETÉKNÉLKÜLI (WLAN) PROJEKTOR + 2000 ANSI lumen + XGA felbontás + fejlett, vezetéknélküli (WLAN) kép- és hangátvitel + magyar nyelvű menürendszer + több PC csatlakoztathatósága 4–16 indexablakos üzemmódban + 2. generációs Daylight View technológia: kiváló fényerő, élénk színek világos teremben is + mindössze 1,9 kg + gyors működés: 2 másodperc alatt vetítésre kész + közvetlen kikapcsolás lámpahűtéssel (izzóvédelem) + előadót támogató egyedi vezetéknélküli funkciók: inaktív ablak kivetítése

PT-P1SDE

Pehelykönnyű, multifunkciós LCD-projektor SD-memóriakártya-olvasóval + ultrakönnyű hordozható projektor, mindössze 1,3 kg + integrált SD-kártyaolvasó Lumix fényképezőgéppel készült JPEG fotók lejátszására + Lumix géppel készült JPEG videók kivetítése + PC-mentes prezentáció (SD kártyán tárolva) + 1500 ANSI lumen, SVGA felbontás + S-Video, kompozit video, PC és hangbemenetek + HDTV-kompatibilitás + közvetlen kikapcsolás lámpahűtéssel (izzóvédelem) + magyar nyelvű menürendszer + automatikus képvetítés állítható időléptékben + valós idejű, automatikus trapéztorzítás-korrekció

A projektorok részletes termékjellemzői a 69. oldalon találhatók.

Opcionális média

Számolja ki, hogy a kívánt képmérethez mekkora vetítési távolság szükséges! Lencsekalkulátor: www.panasonic.hu/lencsekalkulator 23

dmr-eh65 DVD-FELVEVŐ BEÉPÍTETT MEREVLEMEZZEL + 250 GB MEREVLEMEZ + szuper multi formátumú FELVÉTEL/LEJÁTSZÁS: MEREVLEMEZ (MAX. 443 ÓRA), DVD-RAM, DVD-R/-RW, +R/RW, KÉTRÉTEGŰ DVD‑R ÉS KÉTRÉTEGŰ +R LEMEZ + TOVÁBBI LEMEZFORMÁTUMOK LEJÁTSZÁSA: DVD-AUDIO (2-CSATORNÁS), CD, SVCD, CD-R/RW LEMEZEK, MP3/JPEG LEJÁTSZÁSA MÉG DVD-R LEMEZEN IS, MPEG4, DIVX + 1 MÁSODPERCES GYORSINDÍTÁS FELVÉTELHEZ + HDMI CSATLAKOZÓ HDAVI VEZÉRLŐVEL ÉS HD FELBONTÁSÚ FELKÓDOLÁS FUNKCIÓVAL + MPEG2 VIDEÓK fELVÉTELE/LEJÁTSZÁSA SD-KÁRTYÁRÓL + FOTÓK TÁROLÁSA ÉS GYORS LEJÁTSZÁSA SD-KÁRTYÁRÓL

24

LÉLEGZETELÁLLÍTÓ VIDEÓ …SAJÁT KEZŰLEG

25

hdd és dvd felvevő

hdd, dvd és vHS kombi

dmr-eh65

dmr-eh55

DMR-Eh80v

01a,b,c | 02 | 03 | 04a,b,c

01b,c | 02 | 03 | 04a,b,c

01b | 03 | 04a,c

TECHNOLÓGIA

01 02 03 04

EGYSZERŰ MŰKÖDTETÉS szuper multi formátum KIMAGASLÓ KÉPMINŐSÉG

01 EGYSZERŰ MŰKÖDTETÉS

tárolóközpont

01a | HDAVI VEZÉRLés A PANASONIC DIGA DVD-FELVEVŐIVEL SEMMI SEM ÁLLHAT A FELHŐTLEN SZÓRAKOZÁS ÚTJÁBA. ÚJ MODELLJEINK ARRA SZÜLETTEK, HOGY A KIVÉTELES HD KÉPI ÉLMÉNYEN TÚL A RENDKÍVÜL SOKOLDALÚ ÉS KÖNNYED KEZELHETŐSÉGGEL VALÓBAN GONDTALAN ÖRÖMÖK FORRÁSÁVÁ VÁLJANAK. A DIGA FELVEVŐK A PÁRATLAN HÁLÓZATI LEHETŐSÉGEKEN KÍVÜL HATHATÓS SEGÍTSÉGET NYÚJTANAK SAJÁT KÉSZÍTÉSŰ VIDEÓINK ÉS FOTÓINK EREDETI SZÉPSÉGÜKBEN TÖRTÉNŐ TÁROLÁSÁHOZ, SZERKESZTÉSÉHEZ.

A HDMI interfészhez csatlakoztatott egyetlen kábel*1 segítségével a kép és hangjeleken kívül a házimozi-rendszer alkotóelemeinek összehangolt vezérlése is megoldható. Az egészen új kényelmi szintet megvalósító technológiához nem kell más, mint egy HDAVI vezérlésre alkalmas VIERA vagy házimozi-rendszer, és a távvezérlő egyetlen gombnyomással életre kelti a kiválasztott üzemmódhoz szükséges összes egységet. Ha például filmet szeretne nézni, a házimozihoz tartozó egységek egy mozdulatra bekapcsolnak, a TV bemeneti jel és egyéb beállításai automatikusan megtörténnek, és máris kezdődhet a film. Ez ennyire egyszerű!

01b | EGY MÁSODPERC ALATT FELVÉTELRE KÉSZ Hogy le ne maradjon a legjobb pillanatokról: A DVD-felvevő gyorsindítás funkcióját aktiválva egyetlen másodperc elég ahhoz, hogy elkezdődjön a felvétel a merevlemezre vagy a DVD‑RAM-ra. A villámgyors reakcióidő garantálja, hogy soha nem marad le semmiről.

01c | UNIVERZÁLIS GRAFIKUS KIJELZŐ A legbonyolultabb műveletek is egyszerűvé válnak: A nagy körültekintéssel szerkesztett műveleti eljárások és menüpontok egyszerűen és tévedhetetlenül elvezetik a kívánt funkciókhoz. Az ötletes és könnyen értelmezhető jelzésekre támaszkodva biztosan nem lesz gondja a temérdek funkció adta lehetőségek kihasználásával. *1 A funkció eléréséhez nem minden típusú kábel felel meg. Biztosításához a Panasonic HDMI kábel használata javasolt.

HDAVI vezérlő

JELENET

BEKAPCSOLVA HAGYO- MÁNYOS FELVEVŐ

FELVÉTEL KEZDETE kb. 20 mp.

BEKAPCSOLVA 2006 DIGA

1 mp.

1mp. gyorsindítás felvételhez – ne maradjon le a legjobb pillanatokról

26

dvd és VHS kombi

DVD-FELVEVŐ

DMR-ES35V

DMR-ES15

SZUPER MULTI FORMÁTUM DVD-RAM DVD-R (kétrétegű is) +R (kétrétegű is)

01b,c | 02 | 03 | 04c

01b,c | 02 | 03 | 04c

DVD-RW +RW

02 szuper multi formátum

RENDKÍVÜL SOKOLDALÚ DVD-RAM kezelés ÉS RENDKÍVÜL SOK LEMEZFORMÁTUM FELVÉTELE/LEJÁTSZÁSA Sokoldalúságával a DVD-RAM a lemezformátumok királya. Többféle formátum rögzítésére alkalmas, így a TV programoktól a digitális fotók rögzítéséig szinte mindenre felhasználható. A DVD-RAM páratlan felvételi/lejátszási lehetőségein túl a Panasonic új DIGA felvevői támogatják a DVD-R, DVD-R DL*2, DVD-RW*3, +R DL*2, +RW lemezek felvételét/lejátszását. A DIGA modellek most még többféle DVD-lejátszóval és PC-vel kompatibilisek a gondtalan felvételkészítés érdekében. Természetesen a DIGA készülékeken minden DVD formátum lejátszható, így egyetlen filmet sem lesz kénytelen nélkülözni jelenlegi videókönyvtárából.

Hagyományos LP felvétel

A VR formátum rögzítése csak DVD-RAM-ra lehetséges. VR formátumú DVD-R lemezek lejátszása nem lehetséges, amennyiben a felvétel más típusú felvevővel készült. Olyan, más típusú felvevővel készített DVD-R, DVD-R DL (egyoldalas, kétrétegű), DVD-RW (DVD-Video formátumú), +R, és +RW lemezek lejátszása sem lehetséges, amelyek nem lettek lezárva. *2 A kétrétegű lemezek második rétegére csak akkor írhat adatot, ha az első réteget lezárta. *3 Csak DVD-Video formátumban írható.

03 KIMAGASLÓ KÉPMINŐSÉG

Vízszintes felbontás 250 sor

2X LP VÍZSZINTES FELBONTÁS (500 KÉPSOR) A virtuális multi-kódolási rendszer segítségével LP üzemmódban is lehetővé válik az SP és XP felvételi módokhoz hasonló 500 képsoros (D1) vízszintes felbontás, ami kétszerese a hagyományos LP felvételeknél elérhető 250 képsoros (1/2 D1) felbontásnak. Ennek eredményeképp hosszabb (4 óra [egyoldalas DVDRAM/ R] vagy 8 óra [kétoldalas DVD-RAM]), páratlanul részletgazdag és kétszer jobb képminőségű LP felvételeket nyerhet. A virtuális multi-kódolási rendszer mindezt úgy éri el, hogy virtuálisan több aspektusát kódolja a jeleneteknek – például a részleteket és a mozgást – és kiválasztja azt a kódolási rendszert, amely a legjobb képminőséget biztosítja.

DIGA felvétel LP módban

Vízszintes felbontás 500 sor

04 tárolóközpont 04a | DIGITÁLIS FOTÓK TÁROLÁSA ÉS MEGTEKINTÉSE SD KÁRTYANYÍLÁSON KERESZTÜL Fotók SD kártyán

MPEG2 videók SD kártyán

Alig várja már, hogy legújabb fotóit nagyban is megnézhesse? Már nem kell sokáig várnia. Az SD memóriakártyát a betöltőnyílásba helyezve máris megtekintheti legújabb fotóit, és az arra érdemesnek talált képeket DVD-RAM-ra vagy a beépített merevlemezre másolhatja. A TV-n diavetítést rendezhet a fotókból, vagy a DPOF beállítások kiválasztásával kinyomtathatja azokat.

04b | MPEG2 VIDEÓK FELVÉTELE/LEJÁTSZÁSA SD KÁRTYÁRÓL Még több lehetőség SD kártyával: Másolja az SD memóriakártyán rögzített MPEG2 formátumú videót a DVD-felvevő merevlemezére vagy DVDRAM-ra és máris indulhat a mozi.

Digitális videokamera felvételek DV kábelen Anyone can easily Egyszerű record másolás. memorable scenes

04c | AUTOMATIKUS DV FELVÉTEL Digitális videokamerával készített felvételek gyors és egyszerű tárolása: Csatlakoztassa kameráját a DVD-felvevő DV bemenetéhez és másolja felvételeit a merevlemezre vagy DVD -RAM lemezre. Lehet ennél egyszerűbb?

27

DVD-FELVEVŐK

DMR-EH65

DIGA DVD-FELVEVŐ BEÉPÍTETT MEREVLEMEZZEL

G æS í Í

+ 250 GB merevlemez + rendkívüli felvételi lehetőségek: merevlemez (max. 443 óra), DVD-RAM, DVD-R/-RW, +R/RW, kétrétegű DVD-R és kétrétegű +R lemez + rendkívüli lejátszási lehetőségek: DVD-RAM, DVD-R/-RW, +R/+RW, kétrétegű DVD-R, kétrétegű +R, DVD-Video, DVD-Audio (2-csatornás), CD, SVCD, CD-R/RW, MP3/JPEG lejátszása még DVD-R lemezről is, MPEG4, DivX + HDMI csatlakozó HDAVI vezérlővel és HD felbontású felkódolás funkcióval

HDAVI VEZÉRLŐ

+ egyszerűen átlátható grafikus kijelző + 1 mp gyorsindítás felvételhez + kiváló képminőség LP felvételi módban: 2 x LP vízszintes felbontás (500 képsor) + MPEG2* videók felvétele/lejátszása SD-kártyáról + digitális fotók gyorsmásolása és lejátszása SD kártyáról + DV-bemenet automatikus DV felvétellel + ezüst színben

OPCIONÁLIS ADATHORDOZÓ

A funkció eléréséhez nem minden típusú kábel felel meg. Biztosításához a Panasonic HDMI kábelt ajánljuk.

DMR-EH55

DIGA DVD-FELVEVŐ BEÉPÍTETT MEREVLEMEZZEL

GS í

+ 160 GB merevlemez + Felvétel számos lemezformátumra: merevlemez (max. 284 óra), DVD-RAM, DVD-R/-RW, +R/RW, kétrétegű DVD-R, kétrétegű +R + rendkívüli lejátszási lehetőségek: DVD-RAM, DVD-R/-RW, +R/+RW, kétrétegű DVD-R, kétrétegű +R, DVD-Video, DVD-Audio (2-csatornás), CD, SVCD, CD-R/RW, MP3/JPEG lejátszása még DVD-R lemezről is, MPEG4, DivX + egyszerűen átlátható grafikus kijelző + 1 mp gyorsindítás felvételhez + kiváló képminőség LP felvételi módban: 2 x LP vízszintes felbontás (500 képsor) + MPEG2* videók felvétele/lejátszása SD-kártyáról + digitális fotók gyorsmásolása és lejátszása SD kártyáról + DV-bemenet automatikus DV felvétellel + ezüst és fekete színben

DMR-EH80V

DIGA DVD / VHS FELVEVŐ KOMBI KÉSZÜLÉK BEÉPÍTETT MEREVLEMEZZEL ÉS SD KÁRTYANYÍLÁSSAL

GS

+ 200 GB merevlemez + Felvételek merevlemezre (max. 335 órányi felvétel), DVD-RAM, DVD‑RW, DVD-R, +R lemezre és VHS kazettára + Lejátszható lemezformátumok: DVD-RAM, DVD-RW, DVD-R, +R, +RW, DVD-Video, DVD-Audio (2 csatornás), CD, SVCD, CR-R/RW, MP3, JPEG + felvétel egy gombnyomásra (HDD/DVD/ VHS) 6 irányban + 1 mp gyorsindítás felvételhez + kiváló képminőség LP felvételi módban: 2 x LP vízszintes felbontás (500 képsor) + 2 különböző program egyidejű felvétele a kettős tunerrel + digitális fotók gyors másolása és lejátszása SD kártyáról + DV-bemenet, automatikus DV felvétellel + VHS képanyagok digitálisan javított másolása DVD-re + ezüst színben


28

PANASONIC HÁLÓZAT


DMR-ES35V

DIGA DVD / VHS FELVEVŐ KOMBI KÉSZÜLÉK

Gí

+ Felvétel számos lemezformátumra: merevlemez (max. 444 óra), DVD-RAM, DVD-R/-RW, +R/RW, kétrétegű DVD-R, kétrétegű +R + rendkívüli lejátszási lehetőségek: DVD-RAM, DVD-R/-RW, +R/+RW, kétrétegű DVD-R, kétrétegű +R, DVD-Video, DVD-Audio (2-csatornás), CD, SVCD, CD-R/RW, MP3/JPEG lejátszása még DVD-R lemezről is, MPEG4, DivX + egyszerűen átlátható grafikus kijelző + felvétel egy gombnyomásra (DVD/ VHS) 2 irányban

+ 1mp gyorsindítás DVD-RAM-felvételhez + kiváló képminőség LP felvételi módban: 2 x LP vízszintes felbontás (500 képsor) + VHS képanyagok digitálisan javított másolása DVD-re + DV-bemenet, automatikus DV felvétellel + Time Slip funkciók + ezüst színben Opcionális adathordozó

DMR-ES15

DIGA DVD-FELVEVŐ

Gí + Felvétel számos lemezformátumra: merevlemez (max. 444 óra), DVD-RAM, DVD-R/-RW, +R/RW, kétrétegű DVD-R*, kétrétegű +R* + rendkívüli lejátszási lehetőségek: DVD-RAM, DVD-R/-RW, +R/+RW, kétrétegű DVD-R, kétrétegű +R, DVD-Video, DVD-Audio (2 csatornás), CD, SVCD, CD-R/RW, MP3/JPEG lejátszása még DVD-R lemezről is, MPEG4, DivX + egyszerűen átlátható grafikus kijelző

+ 1mp gyorsindítás DVD-RAM-felvételhez + kiváló képminőség LP felvételi módban: 2 x LP vízszintes felbontás (500 képsor) + VHS képanyagok digitálisan javított másolása DVD-re + DV-bemenet, automatikus DV felvétellel + Time Slip funkciók + ezüst és fekete színben

* Az SD kártyán rögzített felvétel gondtalan élvezetéhez először másolja az MPEG2 videót a merevlemezre vagy DVD-RAM-ra, és az átmásolt anyagot játssza le.


29

asztali AUDIO/VIDEO EGYSÉGEK

DVD-S97

DVD AUDIO/VIDEO LEJÁTSZÓ

MæD

+ Lejátszható lemezformátumok: DVD-Audio, DVD-Video, DVD-RAM, DVD-R, SVCD, CD, CD-R/RW, HighMAT (Level 2), WMA, MP3, JPEG, HDCD, MPEG4 + HDMI - High Definition Multimedia Interface + 720P/1080i felkódolás + progresszív pásztázás (PAL/NTSC)

+ 216MHz/11-bites video D/A-átalakító + Dolby Prologic II + tartozék HDMI kábel + ezüst színben

DVD-S52

DVD AUDIO/VIDEO LEJÁTSZÓ

Mæí

+ Lejátszható lemezformátumok: DVD-Audio, DVD-Video, DVD-RAM, DVD-R/RW,+R/RW, SVCD, CD, CD-R/RW, HighMAT (Level 2), WMA, MP3/JPEG lejátszása még DVD-R lemezről is, MPEG4, DivX + HDMI - High Definition Multimedia Interface + HD (720p/1080i) felkódolás és HD képjavítás

+ DVD-Audio 5.1 csatornás lejátszás 5.1 csatornás kimenettel + fejlett progresszív pásztázás (PAL) + DivX lejátszás + ezüst színben

DVD-S42

DVD VIDEO LEJÁTSZÓ

aí

+ Lejátszható lemezformátumok: DVD-Video, DVD-RAM, DVD-R/ RW,+R/RW, SVCD, CD, CD-R/RW, HighMAT (Level 2), WMA, MP3/ JPEG lejátszása még DVD-R lemezről is, MPEG4, DivX + DivX lejátszás

DVD-S1

DVD VIDEO LEJÁTSZÓ

a

+ Lejátszható lemezformátumok: DVD-Video, DVD-R/RW,+R/RW, MP3/JPEG lejátszása még DVD-R lemezről is + elegánsan kompakt forma + egyszerűen kezelhető távirányító + 108 MHz/12-bites video D/A átalakító a tökéletes képi élményért + fejlett progresszív pásztázás (PAL) + ezüst színben

30

PANASONIC HÁLÓZAT

+ fejlett progresszív pásztázás (PAL) + 108 MHz/12 bites video D/A átalakító + erőteljes H.Bass mélyhangzás + ezüst és fekete színben


DVD-LX97

HORDOZHATÓ DVD-LEJÁTSZÓ

MS í

+ 23cm képátlójú széles LCD képernyő + Lejátszható lemezformátumok: DVD-Audio, DVD-Video, DVD-RAM, DVDR/RW,+R/RW, SVCD, CD, CD-R/RW, HighMAT (Level 2), WMA, MP3/JPEG lejátszása még DVD-R lemezről is, MPEG4, DivX + SD-kártyanyílás JPEG fotók automatikus lejátszásához és MPEG4-hez + max. 6 óra lejátszás akkuval + elektronikus ugrásvédelem + széles szögben dönthető képernyő + autós AC adapter és fejtámla kengyel + AV bemenet

DVD-LS91

HORDOZHATÓ DVD-LEJÁTSZÓ

aí

+ 23cm képátlójú széles LCD képernyő + Lejátszható lemezformátumok: DVD-Video, DVD-RAM, DVD-R/ RW,+R/RW, SVCD, CD, CD-R/RW, HighMAT (Level 2), WMA, MP3/ JPEG lejátszása még DVD-R lemezről is, MPEG4, DivX + max. 3 óra lejátszás akkuval + elektronikus ugrásvédelem + széles szögben dönthető képernyő + autós AC adapter és fejtámlára szerelhető tartókengyel

HÁROM EGYSZERŰ LÉPÉSSEL MINI MOZIT ALAKÍTHAT KI A HÁTSÓ ÜLÉSEKEN ÜLŐK ÖRÖMÉRE FEL A 1 SZERELJE KENGYELT

A DVDLX97/ 2 ILLESSZE LS91 A KENGYELBE

KEZDŐDHET 3 KÉSZ! A FILM

Tartókengyel

* A tartókengyel nem minden üléstípushoz illeszkedik.

NV-HV61

NV-HV51

bc

c

HIFI VIDEOFELVEVŐ

+ HiFi sztereó + SQPB – kvázi S-VHS lejátszás + EP felvételi mód – 12 órányi felvétel/lejátszás + 43 mp-es gyors visszacsévélés (180 perces szalag esetén) + 1 hónapos, 16 programhelyes időzítő

HIFI VIDEOFELVEVŐ + gyors törlés + intelligens felvétel-időzítő + automatikus beállítás + NTSC lejátszás + External Link (műholdvevő csatlakozás) + ezüst és fekete színben

+ jellemzők tekintetében lásd: NV-HV61, a következők kivételével: + Showview + VPS/PDC + NTSC lejátszás + automatikus beállítás + ezüst színben

31

asztali AUDIO/VIDEO EGYSÉGEK

SA-XR70

DIGITÁLIS HÁZIMOZI RÁDIÓERŐSÍTŐ

æW“

+ 6 × 100 W teljesítmény (DIN) + 192 kHz/24 bites A/D átalakító + beépített DTS ES 96/24, Dolby Digital EX, és Dolby Pro-Logic II-X (a DPL2 6 csatornás változata) dekóderek + HDMI – nagyfelbontású multimédia csatlakozó ki- és bemenet + többforrású Remaster

+ széles frekvenciatartományú (88 kHz) hangreprodukció + 6 csatornás bemenet + OSD (beállítások a képernyőn megjelenítve) + 4 digitális bemenet (2 optikai, 2 koaxális 192 kHz-es) + ezüst színben

SA-XR57

SA-XR55

W“ K

W“ K

DIGITÁLIS HÁZIMOZI RÁDIÓERŐSÍTŐ + 7 × 100 W (DIN) teljesítmény + HDMI csatlakozók ((1-be, 1-ki) HDAVI vezérlő) + beépített DTS 96/24 dekóder és DTS-ES, NEO:6, Dolby Digital EX dekóderek + Dolby Surround Pro-Logic IIx + Kettős erősítésű rendszer: az első hangfalak 4 erősítőről szólhatnak külön huzalozás nélkül + széles frekvenciatartományú (88 kHz) hangreprodukció + 4 digitális bemenet (2 optikai, 2 koaxális) + nagyméretű hangsugárzó csatlakozók minden csatornához + ezüst és fekete színben HAGYOMÁNYOS AV ERŐSÍTŐ 2 csatornás hangreprodukciónál a surround csatornák nincsenek erősítve.

+ 7 × 100 W (DIN) teljesítmény + beépített DTS 96/24 dekóder és DTS-ES, NEO:6, Dolby Digital EX dekóderek + Dolby Surround Pro-Logic IIx + Kettős erősítésű rendszer: az első hangfalak 4 erősítőről szólhatnak külön huzalozás nélkül + széles frekvenciatartományú (88 kHz) hangreprodukció + többforrású Remaster + 4 digitális bemenet (2 optikai, 2 koaxális) + nagyméretű hangsugárzó csatlakozók minden csatornához + ezüst és fekete színben KETTŐS ERŐSÍTŐ 2 csatornás hangreprodukciónál a surround csatornák is erősítve vannak, így kétszeres teljesítmény érhető el.

BAL ELSŐ

BAL ELSŐ

BAL HÁTSÓ SURROUND

BAL HÁTSÓ SURROUND

JOBB ELSŐ

JOBB ELSŐ

JOBB HÁTSÓ SURROUND

JOBB HÁTSÓ SURROUND

SA-HE40


QX†

+ Nagy kimeneti teljesítmény: összesen 480 W (2 × 150 W + 3 × 60 W) + beépített Dolby Digital, DTS és Dolby ProLogic II dekóderek + Music Port: hordozható audió lejátszó egyszerű csatlakoztathatósága + RDS Tuner + ezüst és fekete színben

32


PANASONIC HÁLÓZAT


SB-PF800

KIVÁLÓ HANGMINŐSÉGŰ front HANGSUGÁRZÓK

K

+ kiváló hangminőségű, elegáns kivitelű, 3 utas, 6 hangszórós összeállítás + kivételesen széles frekvenciatartományú 100 kHz hangreprodukció a titánium féldóm magassugárzóval + kettős kábelezésű csatlakoztatási lehetőség

SB-AFC800

KÖZÉPSŐ ÉS SURROUND HANGFAL ÖSSZEÁLLÍTÁS

K

+ kiváló hangminőségű, elegáns kivitelű, 2 utas 3 hangszórós összeállítás + 2 surround és 1 középső hangsugárzó

SB-PS800

TÖBBCÉLÚ HANSUGÁRZÓ

K

+ kiváló hangminőségű, elegáns kivitelű, 2 utas, 3 hangszórós hangfal

SB-WA800

AKTÍV MÉLYSUGÁRZÓ + elegáns küllem, nagy teljesítmény, tiszta mélyhangzás + két, egymásnak háttal elhelyezett egységből álló, kettős meghajtású aktív mélysugárzó

SB-TP100

SB-TP20

K

+ 6 hangsugárzós összeállítás + 100 W (DIN) bemeneti teljesítmény + 100 W (DIN) teljesítményű aktív mélysugárzó + ezüst és fekete színben

HÁZIMOZI-HANGFALÖSSZEÁLLÍTÁS + 3 utas, 4 hangszórós első és hátsó hangfalak, 3 utas, 5 hangszórós középső hangfal + 200 W (IEC) bemeneti teljesítmény + tökéletesen illeszkedik a Panasonic Viera plazmatévék formavilágához + 100 W (DIN) teljesítményű aktív mélysugárzó + falra szerelhető + állítható magasság + ezüstös alumínium színben PANASONIC HÁLÓZAT

HÁZIMOZI-HANGFALÖSSZEÁLLÍTÁS

33

házimozi

SC-RT30

DVD-FELVEVŐS HÁZIMOZI

*MNQ—† + 850 Watt effektív (RMS) teljesítmény + digitális erősítő + rendkívüli lejátszási lehetőségek: DVD-RAM, DVD-R/-RW, +R/+RW, kétrétegű DVD-R, kétrétegű +R, DVD-Video, DVD-Audio (2-csatornás), CD, SVCD, CD-R/RW, MP3/JPEG/DivX lejátszása még DVD-R lemezről is

+ Dolby Digital-, DTS+ 1mp gyorsindítás DVD-RAM-felvételhez + DV-bemenet, automatikus DV felvétellel + Music Port: hordozható audio lejátszók egyszerű csatlakoztathatósága + H.Bass mélyhangkiemelés Opcionális adathordozó

SC-HT990

DVD HÁZIMOZIRENDSZER

MXQ—†

+ 1000 Watt effektív (RMS) teljesítmény + digitális erősítő + lejátszható lemezformátumok: DVD-Audio, DVD-Video, DVD-RAM, DVD-RW, DVD-R/+R/+RW, SVCD, CD, CD-R/RW, HighMAT (Level 2), WMA, MP3, JPEG, MPEG4, HDCD, DivX + Dolby Digital-, DTS-, Dolby ProLogic II-dekóderek + PAL/NTSC progresszív pásztázás + 360˚ térhangzás + Surround hangzásbővítés + H.Bass mélyhangkiemelés + Music Port: hordozható audio lejátszók egyszerű csatlakoztathatósága

SC-HT855


æMXQ—Í†

+ 850 Watt effektív (RMS) teljesítmény + digitális erősítő + lejátszható lemezformátumok: DVD-Audio, DVD-Video, DVD-RAM, DVD-RW, DVD-R/+R/+RW, SVCD, CD, CD-R/RW, HighMAT (Level 2), WMA, MP3, JPEG, MPEG4, HDCD, DivX + Dolby Digital-, DTS-, Dolby ProLogic II-dekóderek + digitális optikai bemenet + PAL/NTSC progresszív pásztázás + HDMI csatlakozó HDAVI vezérlővel és HD felbontású felkódolás funkcióval + Surround hangzásbővítés + H.Bass mélyhangkiemelés + Music Port: hordozható audio lejátszók egyszerű csatlakoztathatósága 34

PANASONIC HÁLÓZAT

HDAVI Control A funkció eléréséhez nem minden típusú kábel felel meg. Biztosításához a Panasonic HDMI kábelt ajánljuk.


SC-HT545W

HÁZIMOZI RENDSZER KÁBEL NÉLKÜLI SURROUND HANGFALAKKAL

MXQ—†

+ 660 Watt effektív (RMS) teljesítmény + digitális erősítő + lejátszható lemezformátumok: DVD-Audio, DVD-Video, DVD-RAM, DVD-RW, DVD-R/+R/+RW, SVCD, CD, CD-R/RW, HighMAT (Level 2), WMA, MP3, JPEG, MPEG4, HDCD, DivX

+ Dolby Digital-, DTS-, Dolby ProLogic II-dekóderek + kábel nélküli surround hangfalak + PAL/NTSC progresszív pásztázás + Music Port: hordozható audio lejátszók egyszerű csatlakoztathatósága

SC-HT540


MXQ—†

+ 850 Watt effektív (RMS) teljesítmény + digitális erősítő + lejátszható lemezformátumok: DVD-Audio, DVD-Video, DVD-RAM, DVD-RW, DVD-R/+R/+RW, SVCD, CD, CD-R/RW, HighMAT (Level 2), WMA, MP3, JPEG, MPEG4, HDCD, DivX + Dolby Digital-, DTS-, Dolby ProLogic II-dekóderek + PAL/NTSC progresszív pásztázás + H.Bass mélyhangkiemelés + Music Port: hordozható audio lejátszók egyszerű csatlakoztathatósága

SC-PM91D

dvd mikro hifi rendszer

MZRD

+ kimeneti teljesítmény: 2x80W (RMS) + 5 lemezes DVD/CD váltó + lejátszható lemezformátumok: DVD-Audio (2-csatornás), DVD-Video, DVD-RAM, DVD-RW, DVD-R, +R, +RW, SVCD, CD, CD-R/RW, HighMAT (Level 2), WMA, MP3, JPEG, HDCD + 3 utas, kettős erősítésű hangfalak 100kHz-es magassugárzóval + H.Bass mélyhangzás + kazettás magnó deck

35

MIkRO-/MINI HIFI-RENDSZEREK

SC-PM71SD

SD-KÁRTYÁS MIKRO RENDSZER

SR…

+ kimeneti teljesítmény: 2x80W (RMS) + SD-kártyanyílás: AAC-felvétel & AAC-, WMA-, MP3-lejátszás + 5 lemezes CD váltó: HighMAT (level 1), WMA, MP3, CD-R/RW lejátszás + 4-szeres gyorsmásolás CD-ről SD kártyára + 3 utas, kettős erősítésű hangfalak + kazettás magnó deck

ILYET MÉG TE SEM LÁTTÁL: EZZEL A MINICSODÁVAL ZENÉT MÁSOLHATSZ KÖZVETLENÜL SD KÁRTYÁRA Nem kell hozzá se számítógép se különleges szoftver. Egyetlen gombnyomás, és másolhatod is kedvenc zenéidet CD-ről SD kártyára. A CD-n kívül kazettáról vagy a rádióból is felvehetsz bármit.

SC-PM53

MIkRO HIFI RENDSZER

R†

+ kimeneti teljesítmény: 100W (RMS) + 5 lemezes CD váltó + 2-utas Bass-Reflex hangfalak + kiváló hangminőséget biztosító audio kondenzátorok + Music Port: hordozható audio lejátszók egyszerű csatlakoztathatósága + H.Bass mélyhangzás + kazettás magnódeck

SC-PM33

MIkRO HIFI RENDSZER

R†

+ kimeneti teljesítmény: 40W (RMS) + 2-utas Bass-Reflex hangfalak + Music Port: hordozható audio lejátszók egyszerű csatlakoztathatósága + kiváló hangminőséget biztosító audio kondenzátorok + kazettás magnódeck + MP3 lejátszás

SC-PM3

MIkRO HIFI RENDSZER

R

+ kimeneti teljesítmény: 10W (RMS) + kiváló hangminőséget biztosító audio kondenzátorok + RDS-Tuner + MP3 lejátszás ID3 azonosító megjelenítéssel + szélessávú Bass Reflex hangfalak + kazettás magnódeck

36

Opcionális média


Az SC-EN27 asztali mikro hi-fi-hez egy mozdulattal csatlakoztathat digitális audio lejátszót. Az első panelen elhelyezett „Music Port” bemenethez tartozékként kapott kábel csatlakoztatásával a hordozható lejátszón tárolt zenék jobb hangminőséggel szólalhatnak meg. (lásd: 56. oldal).

SC-EN27

MIkRO HIFI RENDSZER MUSIC PORT CSATLAKOZÓVAL

R†

+ kis helyigényű, kompakt méret – íróasztalon is könnyel elfér + Music Port: hordozható audio lejátszók egyszerű csatlakoztathatósága + motorizált nyitószerkezet a könnyebb lemezcseréhez + MP3 lejátszás digitális Re-Master hangzásjavítással + tartozék Music Port kábel

SC-AK640

MINI HIFI RENDSZER

R†

+ nagy kimeneti teljesítmény: 540W (RMS) + kettős erősítésű digitális erősítő + 3-utas 3-hangszórós Bass Reflex hangfalak + külső mélysugárzó + 5 lemezes CD-váltó: 1 lemez lejátszása, 4 lemez cseréje + Music Port: hordozható audio lejátszók egyszerű csatlakoztathatósága + WMA/MP3 lejátszás + H.Bass mélyhangzás

SC-AK340

SC-AK240

R†

R†

MINI HIFI RENDSZER + nagy kimeneti teljesítmény: 420W (RMS) + kettős erősítésű digitális erősítő + 3-utas 3-hangszórós Bass Reflex hangfalak + 5 lemezes CD-váltó: 1 lemez lejátszása, 4 lemez cseréje + Music Port: hordozható audio lejátszók egyszerű csatlakoztathatósága + WMA/MP3 lejátszás + H.Bass mélyhangzás

MINI HIFI RENDSZER + nagy kimeneti teljesítmény: 230W (RMS) + digitális erősítő + 2-utas 2-hangszórós Bass Reflex hangfalak + 5 lemezes CD-váltó: 1 lemez lejátszása, 4 lemez cseréje + Music Port: hordozható audio lejátszók egyszerű csatlakoztathatósága + WMA/MP3 lejátszás + H.Bass mélyhangzás 37

DMC-FX01

38

UGYANAZ AZ ÉLMÉNY

MÁS MEGVILÁGÍTÁSBAN

35 MM

O.I.S. ki, VAKU be

28 mm-es NAGYLÁTÓSZÖG O.I.S. BE, VAKU ki

Lumix DIGITÁLIS FÉNYKÉPEZŐGÉP + LEICA DC OBJEKTÍV 28 MM-ES NAGYLÁTÓSZÖGGEL + 3,6-SZereS OPTIKAI ZOOM + 6 MEGAPIXELES CCD + MEGA OPTIKAI KÉPSTABILIZÁTOR + MEGA BURST SOROZATFELVÉTEL + WIDE VGA VIDEOFELVÉTEL + NAGY FÉNYEREJŰ, 2,5”-OS LCD „HIGH ANGLE” ÜZEMMÓDDAL + EZÜST, FEKETE, KÉK ÉS FEHÉR SZÍNBEN

39

ultraZOOM dmc-fz30

dmc-fz20

dmc-fz7

01 | 02 | 03 | 04

01 | 02 | 03 | 04

01 | 02 | 03 | 04

TECHNOLÓGIA

01 02 03 04

mega o.i.s. KÉPSTABILIZÁTOR NAGYTELJESÍTMÉNYŰ ZOOM leica dc OBJEKTÍV venus engine

A LEICA ÉS PANASONIC TECHNOLÓGIÁK ÖTVÖZETE EGYEDÜLÁLLÓ KÉPESSÉGEKKEL RENDELKEZŐ FÉNYKÉPEZŐGÉPEK MEGALKOTÁSÁT TESZI LEHETŐVÉ. A FEJLETTT OPTIKAI ÉS DIGITÁLIS MEGOLDÁSOK ÖSSZEFÜGGŐ LÁNCOLATA AZ ELŐNYÖK EGÉSZ SORÁVAL AJÁNDÉKOZZA MEG A LUMIX MODELLEK BIRTOKOSAIT. A LEICA DC OBJEKTÍVEK „SZEME” ELŐL A LEGAPRÓBB RÉSZLETEK, ÁRNYALATOK SEM BÚJHATNAK EL. A MEGA O.I.S. OPTIKAI KÉPSTABILIZÁTOR KORRIGÁLJA A KÉZREMEGÉS NEGATÍV HATÁSÁT, EZÁLTAL A KÉPÉLESSÉG SZEMPONTJÁBÓL KRITIKUS HELYZETEKBEN IS KRISTÁLYTISZTA, ÉLES FOTÓK KÉSZÍTÉSÉT TESZI LEHETŐVÉ; EMELLETT TÁGÍTJA A KREATÍV FÉNYKÉPEZÉS HATÁRAIT. A VENUS ÁRAMKÖRÖS LSI MINDEHHEZ A TÖKÉLETES PILLANATOK AZONNALI, HIBÁTLAN MEGÖRÖKÍTÉSÉHEZ SZÜKSÉGES GYORS ÉS PRECÍZ KÉPFELDOLGOZÁST BIZTOSÍTJA, KEDVEZŐ ENERGIAFELHASZNÁLÁS MELLETT.

PILLANATFELVÉTELek

01 MEGA O.I.S.

optikai KÉPSATBILIZÁTOR – MINDEN HELYZETre

Mega O.I.S. ki

Mega O.I.S. be

ZOOM FELVÉTELek

Mega O.I.S. ki

Mega O.I.S. be

MOZGÓ fotóTÉMA

Normál beállítás

Nagy érzékenységű üzemmód

A kéz remegése miatt bemozdult, életlen, elmosódott fotók a legszebb emlékeket is tönkretehetik. Nem véletlen, hogy ez minden digitális fotós rémálma. A Panasonic ennek kiküszöbölésére fejlesztette ki MEGA O.I.S. optikai képstabilizátor technológiáját, amivel tökéletesen éles fotókat készíthet még a leglehetetlenebb kéztartással is. Számos olyan helyzetben, mikor más fényképezőgépekkel szinte biztosan kudarcot vallana (pl. nagy zoomátfogás alkalmazása esetén, makró fotózásnál vagy gyenge fényviszonyok melletti fényképezésnél), a képstabilizátor tiszta, éles képekkel ajándékozza meg Önt. A MEGA O.I.S. rendszer a 2005-ös évtől kezdődően minden LUMIX modellbe beépítésre került, így a legkisebb szuperkompakt gépek tulajdonosai éppúgy élvezhetik előnyeit, mint a nagy zoomos modellek birtokosai. A MEGA O.I.S. nélkülözhetetlen képstabilizációs képessége is nagyban hozzájárul a LUMIX digitális fényképezőgépek páratlan teljesítményéhez. Nagy érzékenységű*1 üzemmód – a fotótéma mozgásából adódó elmosódás kiküszöbölésére. A MEGA O.I.S. hatékonyan szűnteti meg a kézremegés okozta elmosódást, de elégtelen fényviszonyok mellett a fotótéma mozgásából adódó elmosódással szemben tehetetlen. Ilyen helyzetekben használható eredményesen a nagy érzékenységű üzemmód, mely a zársebesség növelésével, a fotózáshoz szükséges idő lecsökkentésével mintegy kimerevíti a mozgást. A funkció hasznosságát a zárt helyen, gyenge világítás mellett mozgó tárgyakról készült éles képek hamar igazolják. Ez az üzemmód azonban nemcsak rossz fényviszonyok közt jön jól; közepes megvilágítás mellett, nagyobb zársebességgel a rendkívül gyors mozgások is élesen megörökíthetők, így szabadban is haszonnal alkalmazható. *1 Ebben az üzemmódban a kép felbontása jelentősen csökken.

40

ultrazoom kompakt

kreatív kompakt

szuperkompakt stílusos

dmc-tz1

dmc-lx1

dmc-fx01

01 | 02 | 03 | 04

01 | 03 | 04

01 | 03 | 04

nagy zoom kompakt

kompakt

dmc-fx9 /-fx8

dmc-lz5 /-lz3

dmc-ls3 /-ls2

01 | 03 | 04

01 | 04

01 | 04

02 nagy OPTIKAI ZOOM

1x

A Lumix „FZ” és „TZ” sorozatú modellek kompakt méretük és kis tömegük dacára kivételesen nagy optikai zoomteljesítményű LEICA objektívvel rendelkeznek. A Panasonic Extra optikai zoom funkcióját aktiválva, a CCD középső részének tudatos használatával ez ráadásul tovább fokozható. Az FZ7 esetében így akár 16,5-szeres nagyítás érhető el, ha a maximálisnál valamivel kisebb felbontással is beérjük.

Nagylátószög („1-szeres zoomállás”), 36 mm, 6 MP

03 LEICA DC OBJEKTÍV

12x

A fotózás terén hatalmas hagyományokkal rendelkező, legendás hírű német cég, a Leica által készített optikai rendszerek széles körű elismerésnek örvendenek szerte a világon. A Leica objektívek kiváló fényerővel, páratlan torzítási jellemzőkkel, és a képsarkokban is egyenletesen nagy felbontással büszkélkedhetnek. A LUMIX modellek többségében alkalmazott Leica DC Vario-Elmarit objektívek méltó követői a Leica cég kiváló hagyományainak. Kiváló minőségű üvegből készült aszférikus lencsetagok gondoskodnak a szférikus torzítás minimalizálásáról, a többszörös tükrőződésmentesítő bevonat pedig megakadályozza a túl erős beeső fény által előidézett, a képet fátyolossá tevő visszfények és hamis színvonalak kialakulását.

12-szeres optikai zoom, 432 mm, 6 MP

16,5x

04 VENUS ENGINE

Venus Engine Plus, II és III

16,5-szeres extra optikai zoom, 595 mm, 3 MP

A Venus Engine képfeldolgozó LSI-k mindhárom típusa megnövelt reakcióidővel rendelkezik, gyorsabbá, kényelmesebbé, élvezetesebbé téve a fényképezést. A CCD fejlett képpontkiolvasási technológiája révén 50%-kal nagyobb átlós képfelbontás érhető el, ami a Venus II és III áramkörök esetén 10%-kal javított függőleges felbontással is kiegészül. A csúcsteljesítményű digitális képfeldolgozási jellemzők sorát nagy pontosságú színhibakorrekció és alacsony energiafelhasználás teszi teljessé.

20,4x

20,4-szeres optikai zoom, 714 mm, 6 MP*2 * Külön megvásárolható tele előtéttel. 2

41

digitális fényképezőgépek

DMC-FZ30

LUMIX DIGITÁLIS FÉNYKÉPEZőGÉP

È &U S

+ Leica DC Vario-Elmarit objektív + 8 megapixeles felbontás + 12-szeres optikai zoom (35 mm ekv.: 35–420 mm) + Fényerő: f/2,8–3,7 + MEGA O.I.S. optikai képstabilizátor + Extra optikai zoom: akár 19,1-szeres nagyítás + Zoom- és fókuszállító gyűrűk + 230 000 pixel felbontású, 2”-os forgatható LCD-kijelző + Nagyméretű, nagyfelbontású keresőkép + 30 kép/mp VGA videók + Manuális beállítási lehetőségek és programmódok széles választéka + MEGA Burst sorozatfelvétel (3 kép/mp) + Ezüst és fekete színben

Opcionális média

További színváltozat

Opcionális tartozékok DMW-LW55

DMW-LND55

dmw-rs1

DMW-lt55

DMW-lmc55

DMW-cac1

DMW-lc55

DMW-FL28

cgr-s006

Nagylátószögű előtét

ND-szűrő

MC-lencsevédő

Tele előtét

makró előtét

külső vaku

távkioldó

akkumulátortöltő/Hálózati adapter Akkumulátor

DMC-FZ20

LUMIX DIGITális fényképezőgép

È &U S

+ Leica DC Vario-Elmarit objektív + 12-szeres optikai zoom (35 mm ekv.: 36–432 mm) + Fényerő: f/2,8 (a teljes zoomtartományban) + MEGA o.i.s. optikai képstabilizátor + 5 megapixeles felbontás + Manuális beállítási lehetőségek + Fókuszgyűrű + Vakupapucs + 130 000 pixel felbontású, 2”-os LCD-kijelző + Videofelvétel: 30 kép/mp sebességgel QVGA felbontásban + MEGA Burst sorozatfelvétel + Ezüst és fekete színben Opcionális média


Opcionális tartozékok DMW-lwz10

DMW-lmc72

DMW-cac1

DMW-Ltz10

DMW-FL28

cgA-s002

DMW-LND72

dmw-rs1

Nagylátószögű előtét tele előtét ND-szűrő

42

panasonic hálózat

MC-lencsevédő külső vaku távkioldó

akkumulátortöltő/Hálózati adapter Akkumulátor


DMC-FZ7

LUMIX DIGITÁLIS FÉNYKÉPEZŐGÉP

È &U S

+ Leica DC Vario-Elmarit objektív + 12-szeres optikai zoom (35 mm ekv.: 36–432 mm) + Fényerő: f/2,8–3,3 + MEGA O.I.S. optikai képstabilizátor + 6 megapixeles felbontás + Extra optikai zoom: 14,7-szeres (4 MP), 16,5-szeres (3 MP) + 2,5”-os LCD, fej feletti fotózást támogató üzemmóddal + Videofelvétel: 30 kép/mp képfrissítéssel Wide VGA (848 × 480) vagy VGA (640 × 480) felbontásban + Joystick vezérlés: manuális expozíció- és élességállítás, gyorsmenü + Nagy érzékenységű üzemmód (ISO 1600)* + MEGA Burst sorozatfelvétel (3 kép/mp) + Ezüst és fekete színben *A felbontás jelentősen csökken ebben az üzemmódban

Opcionális média


Opcionális tartozékok DMW-lw55

DMW-LA2

DMW-ac7

átalakító gyűrű

Hálózati adapter

DMW-lt55*

DMW-lnd52/55*

cgr-s006

DMW-lc55*

DMW-lmc52/55*

DMW-CZH7

nagylátószögű előtét tele előtét

makró előtét

ND-szűrő

MC-lencsevédő

Akkumulátor Fényképezőgép tok

* Az 55 mm-es szűrőátmérővel rendelkező előtétek és szűrők FZ7-es modellre történő felerősítéséhez DMW-LA2 típusú átalakító gyűrűre van szükség.

DMC-TZ1


È &U S

+ Leica DC Vario-Elmarit objektív + 10-szeres optikai zoom (35 mm ekv.: 35–350 mm) + MEGA O.I.S. optikai képstabilizátor + 5 megapixeles felbontás + Extra optikai zoom: 12,7-szeres (3 MP) + 2,5”-os nagy felbontású LCD, fej feletti fotózást támogató üzemmóddal + Videofelvétel: 30 kép/mp, Wide VGA vagy VGA felbontásban, zoomkar használata lehetséges + Venus Engine III áramkör: csúcsminőségű, villámgyors képfeldolgozás + Nagy érzékenységű üzemmód (ISO 1600)* + MEGA Burst sorozatfelvétel (3 kép/mp) + Utazási funkciók: világidő, utazási dátum, dátum szerinti kijelzés + ezüst, fekete és kék színben *A felbontás jelentősen csökken ebben az üzemmódban

Opcionális média

További színváltozatok

Opcionális tartozékok DMW-ac5

DMW-mctz1

hálózati adapter

vízalatti tok

cga-s007

DMW-CTH1

akkumulátor

Fényképezőgép tok

43


DMC-LX1


È &U S

+ Nagylátószögű Leica DC Vario-Elmarit objektív + 4-szeres optikai zoom (35 mm ekv.: 28–112 mm) + MEGA O.I.S. optikai képstabilizátor + 8,4 megapixeles felbontás + A világ első 16:9 képarányú CCD-je + Képarányválasztás külső kapcsolóval: 16:9, 3:2, 4:3 + 2,5”-os nagy felbontású LCD + Joystick vezérlés: manuális expozíció- és élességállítás, gyorsmenü + Videofelvétel: 30 kép/mp képfrissítéssel Wide VGA (848 × 480) vagy VGA (640 × 480) Opcionális média felbontásban + Beépített mikrofon, hangszóró + MEGA Burst sorozatfelvétel (3 kép/mp) + Ezüst és fekete színben



hálózati adapter

cga-s005

akkumulátor

DMC-Fx01


È &U S

+ Nagylátószögű Leica DC Vario-Elmarit objektív + 3,6-szeres optikai zoom (35 mm ekv.: 28–102 mm) + MEGA O.I.S. optikai képstabilizátor + 6 megapixeles felbontás + Extra optikai zoom: 5-szörös (3 MP) + 2,5”-os nagy felbontású LCD, fej feletti fotózást támogató üzemmóddal + Videofelvétel: 30 kép/mp képfrissítéssel Wide VGA (848 × 480) vagy VGA (640 × 480) felbontásban + Beépített mikrofon, hangszóró + Nagy érzékenységű üzemmód (ISO 1600)* + MEGA Burst sorozatfelvétel (3 kép/mp) + Ezüst, fekete, kék és fehér színben *A felbontás jelentősen csökken ebben az üzemmódban

Opcionális média



hálózati adapter

cga-s005

akkumulátor

DMW-MCFX01 vízalatti tok

44

panasonic hálózat


DMC-Fx9


È &U S

+ Leica DC Vario-Elmarit objektív + 3-szoros optikai zoom (35 mm ekv.: 35–105 mm) + MEGA O.I.S. optikai képstabilizátor + 6 megapixeles felbontás + 2,5”-os nagy felbontású, nagy fényerejű LCD + V ideofelvétel: 30 kép/mp képfrissítéssel VGA (640 × 480) felbontásban + Beépített mikrofon, hangszóró + MEGA Burst sorozatfelvétel (3 kép/mp) + Hosszú akkumulátor üzemidő: 270 kép (CIPA) + Ezüst, fekete és vörös színben

Opcionális média



hálózati adapter

cga-s005

akkumulátor

DMC-fx8


È &U S

+ Leica DC Vario-Elmarit objektív + 3-szoros optikai zoom (35 mm ekv.: 35–105 mm) + MEGA O.I.S. optikai képstabilizátor + 5 megapixeles felbontás + 2,5”-os nagy fényerejű LCD + Videofelvétel: 30 kép/mp képfrissítéssel VGA (640 × 480) felbontásban + Beépített mikrofon, hangszóró + MEGA Burst sorozatfelvétel (3 kép/mp) + Hosszú akkumulátor üzemidő: 300 kép (CIPA) + Ezüst, fekete, kék és rózsaszínben

Opcionális média



hálózati adapter

cga-s005

akkumulátor

45


DMC-LZ5


È &S

+ Lumix DC Vario objektív f/2,8–4,5 fényerővel + 6-szoros optikai zoom (35 mm ekv.: 37–222 mm) + MEGA O.I.S. optikai képstabilizátor + 6 megapixeles felbontás + Extra optikai zoom: 8,3-szeres (3 MP) + Nagy érzékenységű üzemmód (ISO 1600)* + Gyors autofókusz, AF-segédfény + 2,5”-os LCD, fej feletti fotózást támogató üzemmóddal + Videofelvétel: VGA felbontásban 30 kép/mp sebességgel + Beépített mikrofon + MEGA Burst sorozatfelvétel (3 kép/mp) + 14 MB beépített memória + Hosszú akku/elem üzemidő + Ezüst és fekete színben


*A felbontás jelentősen csökken ebben az üzemmódban.

DMC-LZ3


È &S

+ Lumix DC Vario objektív f/2,8–4,5 fényerővel + 6-szoros optikai zoom (35 mm ekv.: 37–222 mm) + MEGA O.I.S. optikai képstabilizátor + 5 megapixeles felbontás + Extra optikai zoom: 7,5-szeres (3 MP) + Nagy érzékenységű üzemmód (ISO 1600)* + Gyors autofókusz, AF-segédfény + 2”-os LCD, fej feletti fotózást támogató üzemmóddal + Videofelvétel: VGA felbontásban 30 kép/mp sebességgel + MEGA Burst sorozatfelvétel (3 kép/mp) + 14 MB beépített memória + Hosszú akku/elem üzemidő + Ezüst színben *A felbontás jelentősen csökken ebben az üzemmódban.

DMC-Ls2/LS3


È &S

Opcionális média


hálózati adapter LZ5, LZ3, LS2/LS3 modellekhez

DMW-CLZH5

Fényképezőgép tok LZ5, LZ3 modellekhez

DMW-CLSH2

Fényképezőgép tok Ls2/LS3-hoz

46

panasonic hálózat

+ Lumix DC Vario objektív f/2,8–5,0 fényerővel + 3-szoros optikai zoom (35 mm ekv.: 35–105 mm) + MEGA O.I.S. optikai képstabilizátor + 5 megapixeles felbontás + Extra optikai zoom: 3,8-szeres (3 MP) + Gyors autofókusz + 2”-os LCD, fej feletti fotózást támogató üzemmóddal + Videofelvétel: 30 kép/mp sebességgel QVGA felbontásban + MEGA Burst sorozatfelvétel (3 kép/mp) + 14 MB beépített memória + Hosszú akku/elem üzemidő + Ezüst (LS2) és pezsgő (LS3) színben


előtétek

DMW-LW55

DMW-LT55

DMW-LA2

DMW-LWz10

DMW-Ltz10

*Az 55 mm-es szűrőátmérővel rendelkező előtétek és szűrők FZ7-es modellre történő felerősítéséhez DMW-LA2 típusú átalakító gyűrűre van szükség.

Nagylátószögű előtét + FZ30, FZ7* modellekhez + 0,7-szeres szorzó + 55 mm-es szűrőátmérő Nagylátószögű előtét + FZ20-hoz + 0,8-szeres szorzó + 72 mm-es szűrőátmérő

tele előtét + FZ20-hoz + 1,5-szeres szorzó + 72 mm-es szűrőátmérő

szűrők

DMW-LC55

átalakító gyűrű + FZ7-hez + 52 mm-ről 55 mm-re

Tele előtét + FZ30, FZ7* modellekhez + 1,7-szeres szorzó + 55 mm-es szűrőátmérő

MC-lencsevédők

Makró előtét + FZ7-hez* + 55 mm-es szűrőátmérő

vízalatti tokok

DMW-MCTZ1

DMW-LND52

ND-szűrő + FZ7-hez + Beeső fény intenzitását csökkentő semleges szűrő + 52 mm-es szűrőátmérő

DMW-LMC52

DMW-LND55

DMW-LMC55

ND-szűrő + FZ7* és FZ30 modellekhez + Beeső fény intenzitását csökkentő semleges szűrő + 55 mm-es szűrőátmérő

MC-lencsevédő + FZ7-hez + 52 mm-es szűrőátmérő MC-lencsevédő + FZ7* és FZ30 modellekhez + 55 mm-es szűrőátmérő

DMW-LMC72

DMW-LND72

vízalatti tok + TZ1-hez

ND-szűrő + FZ20-hoz + Beeső fény intenzitását csökkentő semleges szűrő + 72 mm-es szűrőátmérő

MC-lencsevédő + FZ20-hoz + 72 mm-es szűrőátmérő

külső vaku

Távkioldó

DMW-MCFX01 vízalatti tok + FX01-hez

Fényképezőgép tokok

DMW-CLsH2

DMW-CLzH5

DMW-CZH7

DMW-CTH1

Fényképezőgép tok + LS2/LS3-hoz

DMW-FL28E

Fényképezőgép tok + LZ5, LZ3 modellekhez

DMW-RS1

nagyteljesítményű Külső vaku + 28-as kulcsszám, 10 m-ig (ISO 100) + FZ30 és FZ20 modellekhez

Távkioldó + FZ30, FZ20 modellekhez Fényképezőgép tok + FZ7-hez

Akkumulátorok

Akkumulátortöltő és hálózati adapter

Fényképezőgép tok + TZ1-hez

Hálózati adapterek

DMW-AC7 CGA-S005

li-ion Akkumulátor + LX1, FX01, FX9, FX8 modellekhez

CGA-S007

li-ion Akkumulátor + TZ1-hez

CGR-S006

li-ion Akkumulátor + FZ30, FZ7 modellekhez

CGA-S002

li-ion Akkumulátor + FZ20-hoz

DMW-CAC1EG

Akkumulátortöltő és Hálózati adapter egyben + FZ30, FZ20 modellekhez

Hálózati adapter + FZ7-hez

DMW-AC6

Hálózati adapter + LZ5, LZ3, LS2 modellekhez

DMW-AC5

Hálózati adapter + TZ1, FX01, LX1, FX9, FX8 modellekhez

47

NV-gs500 3CCD-s DIGITÁLIS VIDEOKAMERA + 3CCD-rendszer + MEGA O.I.S. (OPTIKAI KÉPSTABILIZÁTOR) + LEICA DICOMAR OBJEKTÍV + CRYSTAL ENGINE + 4 MEGAPIXELES fotók sd-kártyára + 12-SZERES OPTIKAI ZOOM + 2,7”‑os, SZÉLESKÉPERNYŐS LCD + MANUÁLIS FÓKUSZÁLLÍTÓ GYŰRŰ + PRO-CINEMA ÜZEMMÓD + USB 2.0 (HS) DV ADATÁTVITEL + EGYIDEJŰ mozgó- ÉS 1,2 MEGAPIXELES ÁLLÓKÉPFELVÉTEL

48

LEGYEN ÖNÉ ... A PILLANAT TELJES SZÉPSÉGE A 3CCD-S RENDSZEREK TÖKÉLETESSÉGÉVEL

49

MINIDV-KAMKORDEREK nv-gs500

nv-gs300/280

nv-gs180

01 | 02 | 03 | 04

01 | 02 | 03 | 04

01 | 04

nv-gs37 / -GS27

TECHNOLÓGIA

01 02 03 04 05

3ccd-S RENDSZER mega o.i.s.

ÖRÖKÍTSE MEG A SZÍNEKET TERMÉSZETADTA SZÉPSÉGÜKBEN! KAPJA EL AZ ARC JÁTÉKÁT, A BŐR TÓNUSAIT FINOM RÉSZLETESSÉGGEL, ÉPP ÚGY, AHOGY A SZEM LÁTJA! A PANASONIC 3CCD-S KAMERÁI HÁROM LÉNYEGES ELŐNNYEL BÍRNAK A HAGYOMÁNYOS (1CCD-S) MODELLEKKEL SZEMBEN: VALÓSÁGHŰBB SZÍNEKET, RÉSZLETGAZDAGABB KÉPEKET ÉS FINOMABB ÁRNYALATOKAT ÖRÖKÍTENEK MEG. A LENYŰGÖZŐ TECHNOLÓGIAI TUDÁSON TÚL EZEK A KAMERÁK VÉGTELENÜL EGYSZERŰEN KEZELHETŐK, ÍGY GARANTÁLJÁK, HOGY A VIDEÓZÁS BÁRKI SZÁMÁRA SZÍNTISZTA ÖRÖM LEGYEN.

LEICA DICOMAR OBJEKTÍV crystal engine MPEG2 engine

01 HÁROMSZOROSAN SZÉP – 3CCD KAMERÁK PROFESSZIONÁLIS RENDSZER KOMPAKT MODELLEKBEN

Nem véletlen, hogy a világ számos profi, műsorszórásban használt kamerájában 3CCD-s rendszert alkalmaznak. Ennél a hármas megoldásnál az objektíven keresztül beérkező fény a három elsődleges színre (vörös, zöld és kék) kerül felbontásra. Mivel a szétválasztott színjelek mindegyikét külön CCD fogja fel, nincs fény- vagy színveszteség. Ennek köszönhetően a 3CCD-s kamkorderek színgazdagabb, részletesebb és szebben árnyalt képek előállítására képesek, mint 1CCD-s társaik. A Panasonic technológiai fejlesztéseinek köszönhetően a professzionális kamerák 3CCD-s tudása már a kisméretű e.cam modellekben is elérhető, így a valósághű, telt színekben pompázó, precíz felvételek készítésének lehetősége mindenki számára hozzáférhetővé vált.

B

Beeső fény CCD

R

G

színszűrő

Hagyományos 1CCD-s kamera

Beeső fény

B CCD

R CCD Féligáteresztő tükrök

G CCD

3CCD-s kamera: szebb színek, finomabb árnyalatok, részletgazdagság

02 MEGA O.I.S.

KRISTÁLYTISZTA, ÉLES VIDEÓK ÉS ÁLLÓKÉPEK

Életlen zoom felvétel

50

Éles kép nagy zoommal is

A Panasonic optikai képstabilizátora minimálisra csökkenti a kamerát tartó kéz remegéséből eredő képtorzulásokat, ami a szabadkezes filmezés egyik legnagyobb problémája. Mivel ez a technológia tisztán optikai rendszerre épül, a képminőség sem szenved csorbát. Fotózás során a fényképezőgépeknél is alkalmazott MEGA optikai képstabilizátor aktiválódik, még nagyobb fokú kézremegés-kiegyenlítést biztosítva. Az O.I.S. és MEGA O.I.S. technológiával egyaránt felvértezett e.cam modellek hibátlan szépségű, éles felvételek készítésére alkalmasak, legyen szó akár álló-, akár

DVD-kamkorderek

SD-kamkorder

vdr-d300

vdr-d250

vdr-d150

sdr-s100

01 | 02 | 03 | 04 | 05

01 | 02 | 04 | 05

05

01 | 02 | 03 | 04 | 05

Fátyolos kép

Tiszta, fátyolmentes kép

03 LEICA DICOMAR OBJEKTÍV PÁRATLAN KÉPMINŐSÉG

A nagy múltú német Leica Camera AG által készített optikai rendszerek és objektívek legendásan kiváló minőségét a szakma legjelesebb képviselői egybehangzóan elismerik. Ezt a bizalmi tőkét gyarapítja tovább a kimondottan digitális videokamerákhoz kifejlesztett Leica Dicomar objektív, mely tiszta, részletgazdag, rendkívüli finomsággal árnyalt, kontrasztos képek előállítására hivatott. Az objektív egyes lencsetagjai többszörös fényvisszaverődés-gátló bevonatot kapnak, így a fátyolos, szellemképes felvételek is kiküszöbölhetővé válnak.

04 CRYSTAL ENGINE ÁRAMKÖR NAGYTELJESÍTMÉNYŰ KÉPFELDOLGOZás

Crystal Engine nélkül

Crystal Engine alkalmazásával

A Crystal Engine egy speciális képfeldolgozó áramkör, amely kifejezetten a 3CCD-s rendszerrel rendelkező kamerákhoz lett kifejlesztve. Mivel a három CCD-ből érkező kék, zöld és vörös színjeleket egymástól függetlenül dolgozza fel, minden részletében pontos, képzajmentes képalkotást, és valósághű színvisszaadást tesz lehetővé.

05 MPEG2 ENGINE

A LEGÖSSZETETTEBB VIDEÓKHOZ IS A Panasonic MPEG2 engine olyan, nagy mozgásbecslési tartománnyal dolgozó, nagypontosságú tömörítő áramkör, amely gyors és összetett mozgás filmezésekor is törés- és kockázottságmentes, folyamatos mozgóképeket tud előállítani. A tömörítés az egyes képkockák információtartalmának összehasonlításán, és a különbségek precíz rögzítésén alapszik. Az eredményül kapott kép kivételesen valósághű, még a komplex mozgásokat tartalmazó részeknél is éles. Az MPEG2 engine ugyanazt a változó bitsebességű megoldást használja, amely a Panasonic csúcsmodell DIGA DVD-felvevőiben is megtalálható. Ez jobb felvételi kapacitáskihasználást és magasabb tömörítési arány alkalmazásakor is nagyobb felbontást biztosít, mint a korábbi modellek esetén.

Gyors, összetett mozgás

Lassú, egyszerű mozgás

nagy bitsebesség

alacsony bitsebesség

51

Digitális kamkorderek

NV-GS500

3 CCD-S DIGITÁLIS KAMKORDER

ì ¿¡ÀS

+ 3 CCD-s kamerarendszer + Leica Dicomar objektív + 12-szeres optikai zoom + MEGA O.I.S. optikai képstabilizátor + Crystal Engine képfeldolgozó elektronika + 4 megapixeles fotók SD-kártyára + Egyidejű mozgó- és állóképfelvétel (1,2 MP) + 2,7”-os szélesképernyős LCD + Manuális élességállítási lehetőség fókuszgyűrűn + Pro-Cinema mód (25 kép/mp progresszív pásztázás, 16:9, kép- és hangbeállítások) + USB 2.0 (HS mód) álló- és mozgóképek átvitelére + DV-be/-kimenet Opcionális média

Opcionális tartozékok VW-LT4314N

VW-FLH3

VW-vmh3

VW-SJ05

VW-AD11

VW-LW4307M

VW-ldh3

VW-vms2

VW-ct45

CGA-DU21/DU12/DU06

VW-LF43W

VW-ldc10

VW-ll3/ll10

VW-CD1

Tele előtét

Nagylátószögű előtét szűrőkészlet

mc-lencsevédő + nd-szűrő

Videovaku

videolámpa Videolámpa

Sztereó Zoommikrofon Sztereó mikrofon izzó videolámpához

hordtáska

Hálózati adapter

kameraállvány

Akkumulátor

DV-kábel

NV-GS300


ì

¿¡

S

+ 3 CCD-s kamerarendszer + Leica Dicomar objektív + 10-szeres optikai zoom + MEGA O.I.S. optikai képstabilizátor + Crystal Engine képfeldolgozó elektronika + 3,1 megapixeles fotók SD-kártyára + 2,7”-os szélesképernyős LCD + USB 2.0 (HS mód) álló- és mozgóképek átvitelére + DV-be/-kimenet + Beépített objektívvédő

NV-GS280


ì

¿¡

+ Jellemzők tekintetében lásd NV-GS300, kivéve: – csak DV-kimenet

Opcionális média

S

Opcionális tartozékok VW-LT3714M

VW-vms2

VW-SJ05

VW-AD11

VW-LW3707M3

VW-ldc10

VW-ct45

CGA-DU21/DU12/DU06

VW-LF37W

VW-ll10

VW-CD1

Tele előtét

Nagylátószögű előtét szűrőkészlet


52

panasonic hálózat

Sztereó mikrofon Videolámpa

izzó videolámpához

Hordtáska kameraállvány DV-kábel

Hálózati adapter Akkumulátor


NV-GS180

3CCD-s DIGITÁLIS KAMKORDER

ì¡

S

+ 3 CCD-s kamerarendszer + Crystal Engine képfeldolgozó elektronika + 10-szeres optikai zoom + S.I.S. képstabilizátor + 2,3 megapixeles fotók SD-kártyára + Beépített sztereó zoommikrofon + USB 2.0 (HS mód) álló- és mozgóképek átvitelére + Tartozék szerkesztőszoftver

Opcionális tartozékok

Opcionális média

VW-LT3714M Tele előtét

VW-LF37W

szűrőkészlet


VW-ll10

VW-CD1 VW-AD11

izzó videolámpához

VW-LW3707M3

VW-vms2

VW-SJ05

VW-LMC37

VW-ldc10

VW-ct45

Nagylátószögű előtét MC-lencsevédő


Hordtáska

DV-kábel

CGA-DU21/DU12/DU06 Akkumulátor

Hálózati adapter

kameraállvány

NV-GS37

DIGITÁLIS KAMKORDER

≈

+ 30-szoros optikai zoom + Pure Colour Engine képfeldolgozó áramkör + S.I.S. képstabilizátor + Beépített sztereó zoommikrofon + USB 2.0 (HS mód) + Beépített LED-megvilágítás + Tartozék szerkesztőszoftver + Távvezérlő

NV-GS27

DIGITÁLIS KAMKORDER

≈

+ 30-szoros optikai zoom + Pure Colour Engine képfeldolgozó áramkör + S.I.S. képstabilizátor + Beépített sztereó zoommikrofon + USB 2.0 (FS mód) Opcionális média

Opcionális tartozékok VW-LT3014

VW-lnd30

VW-AD11

VW-LW3007

VW-ct45

CGA-DU21/DU12/DU06

VW-LMC30

VW-CD1

Tele előtét


nd-szűrő

kameraállvány

Hálózati adapter Akkumulátor

DV-kábel

53

Digitális kamkorderek

VDR-D300

DVD-kamkorder

ìÉÁ¿i¡ÊS + 3CCD-s kamerarendszer + Leica Dicomar objektív + 10-szeres optikai zoom + MEGA O.I.S. optikai képstabilizátor + Crystal Engine képfeldolgozó elektronika + 3,1 megapixeles fotók SD-kártyára + USB 2.0 (HS mód) álló- és mozgóképek átvitelére + Felvétel többféle formátumú lemezre: DVD-RAM/DVD-RW/DVD-R

VDR-D250

DVD-kamkorder

ìÁi¡ËS

+ 3CCD-s kamerarendszer + Crystal Engine képfeldolgozó elektronika + 10-szeres optikai zoom + S.I.S. képstabilizátor + 2,3 megapixeles fotók SD-kártyára + USB 2.0 (HS mód) álló- és mozgóképek átvitelére + Felvétel többféle formátumú lemezre: DVD-RAM/DVD-RW/DVD-R

Opcionális média

Opcionális tartozékok VW-LT3714M Tele előtét

VW-lf37w

szűrőkészlet


VW-ll10

izzó Videolámpához

VW-LW3707M3

VW-vms2

VW-ct45

VW-Lmc37

VW-ldc10

VW-AD11



kameraállvány Hálózati adapter

VDR-D150

DVD-kamkorder

Á≈S

+ 30-szoros optikai zoom + Pure Colour Engine képfeldolgozó elektronika + S.I.S. képstabilizátor + USB 2.0 (HS mód) álló- és mozgóképek átvitelére

Opcionális média

Opcionális tartozékok VW-LT3014

VW-lnd30

VW-LW3007

VW-ct45

VW-Lmc30

VW-AD11

Tele előtét


54

panasonic hálózat

nd-szűrő

kameraállvány Hálózati adapter




SDR-S100 SD-kamkorder

ìÉ¿¡ÊS + 3CCD-s kamerarendszer + Leica Dicomar objektív + 10-szeres optikai zoom + MEGA O.I.S. optikai képstabilizátor + Crystal Engine képfeldolgozó elektronika + 3,1 megapixeles fotók SD-kártyára + 2,8”-os szélesképernyős LCD + 1,5 másodperces gyorsindítás + USB 2.0 (HS mód) álló- és mozgóképek átvitelére + Tartozék 2 GB-os SD-memóriakártya

alaptartozék

Opcionális tartozékok VW-LT3714M

CGa-s303

Tele előtét

Akkumulátor

VW-LW3707M3

Nagylátószögű előtét

VW-ct45

kameraállvány

tartozékok konverziós előtétek

szűrők

fényforrások

VW-LT3014

VW-LMC30

VW-FLH3

MC-lencsevédő + 30 mm-es szűrőátmérő + GS37 és GS27 modellekhez

videovaku + csatlakoztatás forró csatlakozósarun keresztül + GS500-hoz

VW-LT3714

VW-LMC37

VW-LDH3

VW-LT4314

VW-LND30

VW-LDC10

Tele előtét + 30 mm-es szűrőátmérő + GS37, GS27 és D150 modellekhez

MC-lencsevédő + 37 mm-es szűrőátmérő + GS300/280/180, D300 és D250 modellekhez

tele előtét + 37 mm-es szűrőátmérő + S100, GS300/280, GS180, D300 és D250 modellekhez

tele előtét + 43 mm-es szűrőátmérő + GS500-hoz

VW-Lf37W

nagylátószögű előtét + 30 mm-es szűrőátmérő + GS37, GS27 és D150 modellekhez

szűrőkészlet + ND-szűrő + MC-lencsevédő + 37 mm-es szűrőátmérő + GS300/280, GS180, D300 és D250 modellekhez

VW-LW3707

VW-Lf43W

nagylátószögű előtét + 37 mm-es szűrőátmérő + S100, GS300/280, GS180, D300 és D250 modellekhez

nagylátószögű előtét + 43 mm-es szűrőátmérő + GS500-hoz

Vz-CT45

kameraállvány + a katalógusban szereplő minden kamkorderhez

Hordtáska VW-SJ05

többfunkciós kameratáska + hő- és esővédő burkolat + GS500, GS300/280 és GS180 modellekhez

szűrőkészlet + ND-szűrő + MC-lencsevédő + 43 mm-es szűrőátmérő + GS300/280/180, D300 és D250 modellekhez

Mikrofonok VW-VMH3

sztereó zoommikrofon + GS500-hoz

VW-VMS2

állvány

egyenfeszültségű videolámpa + csatlakoztatás hideg csatlakozósarun keresztül (működtetéséhez külön akkumulátor szükséges) + GS500, GS300/280, GS180, D300 és D250 modellekhez

ND-szűrő + 30 mm-es szűrőátmérő + GS37, GS27 és D150 modellekhez

VW-LW3007

VW-LW4307

egyenfeszültségű videolámpa + csatlakoztatás forró csatlakozósarun keresztül + GS500-hoz

sztereó mikrofon + GS500, GS300/280, GS180, D300 és D250 modellekhez

szoftver motion dv studio 4.7E

videoszerkesztő szoftver + miniDV-kamkorderekhez + különleges effektusok és címfeliratozás + elmentés különböző formátumokban + Windows 98 SW, 2000, ME, XP-hez + angol, német, francia, olasz, spanyol és kínai nyelven

55

HORDOZHATÓ AUDIO

EGYSZERŰ ... Music Port egy mozdulatra

EGYSZERŰ HÁLÓZATI LEHETŐSÉGEK SZTEREO CD-LEJÁTSZÓ SC-EN27

Az SC-EN27 asztali mikro hi-fi-hez egy mozdulattal csatlakoztathat digitális audio lejátszót. Az első panelen elhelyezett „Music Port” bemenethez tartozékként kapott kábel csatlakoztatásával a hordozható lejátszón tárolt zenék jobb hangminőséggel szólalhatnak meg. (lásd: 37. oldal)

56

TOVÁBBI INFORMÁCIÓ: WWW.PANASONIC.HU

SV-SD710

SV-SD510

SV-SD310

º

º

º

CSÚCSMINőSÉGŰ SD AUDIO LEJÁTSZÓ* + max. 72 óra lejátszás a tartozék Li-ion újratölthető elemmel (gyorstöltés) + érintéssel vezérelhető csúszószabályzó és nagyméretű 7-soros kijelző a könnyebb működtetéshez + D.SOUND: digitális erősítő, digitális Re- Master hangzásjavítás (AAC/WMA* 1/ MP3* 2-hoz), egyéni surround hangzás és kettős meghajtóval ellátott fülhallgató + működtetés: másolás PC-ről egyszerűen (mellékelt „SD-Jukebox ver.5.1 LE” szoftverrel) + lapos kivitel az egyszerű kezelhetőségért + „MARK” funkció a kedvenc zeneszámok megjelölésére + „Direct ABC Search” kereső funkció + audio lejátszás: 16 gyári hangzásbeállítás + címlista összeállítás + Multi-kódolás különböző hangformátumokhoz (AAC/WMA* 1/MP3* 2) * A műszaki jellemzők megváltoztatásának jogát fenntartjuk.

SPORTOS KIVITELŰ SD AUDIO LEJÁTSZÓ* + kényelmes, 3-féle használati mód: sportos stílushoz (Fitness) csuklópánttal + erős használatbavételnek ellenálló, divatos övcsat + fülhallgatóval használható + elegáns küllem organikus LED kijelzővel és kéken megvilágított kezelőgombokkal + max. 25 óra lejátszás a tartozék Ni-MH újratölthető elemmel + D.SOUND: digitális erősítő, digitális Re- Master hangzásjavítás (AAC/WMA* 1/MP3* 2-hoz), egyéni surround hangzás és D.SOUND fülhallgató + működtetés: másolás PC-ről egyszerűen (mellékelt „SD-Jukebox ver.5.1 LE” szoftverrel) + 2 soros organikus LED kijelző a gyors információ-leolvasásért + „MARK” funkció a kedvenc zeneszámok megjelölésére + audio lejátszás: 16 gyári hangzásbeállítás + címlista összeállítás + Multi-kódolás különböző hangformátumokhoz (AAC/WMA* 1/MP3* 2)

MINI SD AUDIO LEJÁTSZÓ* + a piac legkisebb lejátszója organikus LED kijelzővel (kártya modell kategóriában, 2005. szeptember 29-én) + max. 25 óra lejátszás a tartozék Ni-MH újratölthető elemmel + “MARK” funkció a kedvenc zeneszámok gyors megjelölésére + “Direct ABC Search” kereső funkció + D.SOUND: digitális erősítő, digitális Re- Master hangzásjavítás (AAC/WMA* 1/ MP3* 2-hoz), egyéni surround hangzás és D.SOUND fülhallgató + működtetés: másolás PC-ről egyszerűen (mellékelt „SD-Jukebox ver.5.1 LE” szoftverrel) + 2 soros organikus LED kijelző a gyors információ-leolvasásért + audio lejátszás: 16 gyári hangzásbeállítás + címlista összeállítás + Multi-kódolás különböző hangformátumokhoz (AAC/WMA* 1/MP3* 2)

*1 A WMA (Windows MediaTM Audio) formátum a Microsoft Corporation fejlesztette ki. Hangminősége megegyezik az MP3 formátuméval, de annál kisebb fájlméretű. Megjegyzés: A Microsoft és logója – éppúgy mint a Windows és Windows NT, Windows Media – az USA-beli Microsoft vállalat védjegyei az USA-ban és más országokban egyaránt. * 2 Az MPEG (Layer-3) audio dekódoló technológia a Fraunhofer IIS és Thomson cégek licensze alapján került felhasználásra. Csak magáncélra felhasznált, zenei CD-ről CD-R/RW lemezekre rögzített hangfelvételekhez.

KÜLÖN MEGVÁSÁROLHATÓ KIEGÉSZÍTŐK – HORDOZHATÓ AUDIO

RP-Hnj50e-k/w

nyakpántos FÜLHALLGATÓ + nyakpánt mp3-lejátszónak + neodímium mágnes + 3 különböző méretű szilikon fülpárna (s/m/l) + frekvencia-átvitel: 6 Hz – 25 kHz + aranyozott csatlakozódugó

RP-Hnj10e-k/w/a

nyakpántos FÜLHALLGATÓ + nyakpánt mp3-lejátszónak + neodímium mágnes + elasztikus kialakítás + frekvencia-átvitel: 20 Hz – 20 kHz + aranyozott csatlakozódugó

RP-Hnj5e-k/w

nyakpántos FÜLHALLGATÓ + nyakpánt mp3-lejátszónak + neodímium mágnes + frekvencia-átvitel: 14 Hz – 25 kHz

A TELJES TIPUSVÁLASZTÉKOT KERESSE AZ INTERNETEN 57

HORDOZHATÓ AUDIO

SL-CT730

HORDOZHATÓ CD LEJÁTSZÓ

ºRq– + kiváló hangminőség: D.SOUND technológia + hosszú lejátszási idő: 150 óra*2 (MP3)/85 óra*2 (CD-DA) két újratölthető Ni-MH elemmel és LR6 alkáli elemmel a tartozék üzemidő-bővítőben + kompakt és vékony CD-formájú ház + digitális Re-master hangzásjavítás MP3*1 lejátszáshoz + 3D térhangzás + H.Bass mélyhangkiemelés (H.Bass, H.Base+) + digitális erősítő, D-AGC digitális jelerősítés szabályozó & S-XBS+ mélyhang kiemelő a tökéletes hangzásért + 20 zeneszám közvetlen elérése programozható

+ lejátszás folytatás + rázkódásmentesítő rendszer + CD-R/RW lejátszás + tartozék hálózati adapter + tartozék D.Sound hangminőségű fülhallgató

SL-SV590


ºRq– + kiváló hangminőség: D.SOUND technológia + FM digitális szintézeres tuner 20 memóriahellyel + digitális Re-master hangzásjavítás MP3*1 lejátszáshoz + H.Bass mélyhangkiemelés (H.Bass, H.Base+) + 3D térhangzás + digitális erősítő, D-AGC digitális jelerősítés szabályozó & S-XBS+ mélyhang kiemelő a tökéletes hangzásért + hosszú lejátszási idő:75 óra*2 (MP3)/33 óra*2 (CD-DA) két LR6 alkáli elemmel

A KIMAGASLÓ HANGZÁSHŰSÉG TECHNOLÓGIÁJA Ismerje meg a hordozható CD lejátszót, amely nem ismer lehetetlent, és élvezze a páratlanul szép hangzást. Merüljön el a kristálytiszta, erőteljes digitális hi-fi zenében a tökéletes hordozható CD lejátszó segítségével. A digitális erősítő közvetlenül az LSI-be épült. A digitális erősítés-szabályzó garantálja az árnyalt, tiszta és kivételesen mély hangokat. A nagyméretű új konstrukciójú fülhallgató pedig mindezt eljuttatja oda, ahová szántuk: a fülbe. DIGITÁLIS ERŐSÍTŐ A szuper egylapkás LSI-be integrált digitális erősítő hangzáshűsége döbbenetes. A hagyományos analóg erősítőknél a digitális hangjelet először analóg jellé kell átalakítani, és csak utána kerülhet sor a tulajdonképpeni erősítésre, így a zajszint is erősödik. A D.SOUND digitális erősítőknél ez nem fordulhat elő, mivel a 58

+ 20-féle EQ beállítás (4 típus x 5 EQ üzemmód) + 20 zeneszám közvetlen elérése programozható + kompakt, CD-formájú ház + egyetlen gombnyomásra teljesen felnyíló tető + rázkódásmentesítő rendszer + CD-R/RW lejátszás + elektronikus hangerőszabályzó + tartozék hálózati adapter + tartozék D.Sound hangminőségű fülhallgató

hangjel erősítése a jelfeldolgozás majdnem teljes folyamatában – egészen a kimeneti fázisig – digitális úton történik, tehát nincs erősítőzaj. Csak tiszta hangzás, amellyel kedvenc zenéje a CD-ről felcsendül. AZ ÚJ FÜLHALLGATÓ képes megszólaltatni a kivételes hangminőségű zenét a maga teljességében. Ez a kifinomult eszköz a D.SOUND digitális erősítő méltó partnere: képes az erősítő gyönyörű hangzását, annak minden erejével és szépségével, hallhatóvá tenni. Megnöveltük a fülhallgató átmérőjét és átterveztük a ház formáját, hogy jobban megfeleljen a hangszóró karakterisztikájának, ezáltal képessé téve azt a mélyebb és gazdagabb basszusokra. A hangszóró membránperemének átalakítása a magas hangok áthatóbbá tételét szolgálja. Ezek a változtatások együtt olyan nagyszerű hangzást eredményeztek, amelyet elmondani nem lehet; a fülének higgyen.


SL-CT520


Rº –

+ MP3-CD lejátszás MP3 Remaster funkcióval + kiváló hangminőség: D.SOUND technológia + távvezérlő, LCD kijelzővel + hálózati adapter + 75 óra lejátszási idő

SL-SX480


ºRq– + kiváló hangminőség: D.SOUND technológia + digitális Re-master hangzásjavítás MP3*1 lejátszáshoz + hosszú lejátszási idő:75 óra*2 (MP3)/33 óra*2 (CD-DA) két LR6 alkáli elemmel + digitális erősítő, D-AGC digitális jelerősítés szabályozó & S-XBS+ mélyhang kiemelő a tökéletes hangzásért + 4 féle gyári EQ beállítás [Normal, S-XBS, S-XBS+, Train] + 20 zeneszám közvetlen elérése programozható + ismétlés funkciók*3 (1/összes szám ismétlése; random lejátszás; random ismétlés; A-B ismétlés) + kompakt, CD-formájú ház + egyetlen gombnyomásra teljesen felnyíló tető HORDOZHATÓ CD LEJÁTSZÓ + rázkódásmentesítő rendszer + CD-R/RW lejátszás + elektronikus hangerőszabályzó + tulajdonságaiban megegyezik az SL-SX480-nal, de adapter nélkül + tartozék hálózati adapter + tartozék D.Sound hangminőségű fülhallgató

SL-SX475

ºRq–

RX-es29

RX-es23

R

R

CD-s RÁDIÓMAGNÓ + Nagyteljesítményű Power Blaster hang – 20 W teljesítmény (RMS) + MP3-CD lejátszás MP3 Re-Master funkció + FM/AM digitális szintézeres tuner

*1 Az MP3 audio dekódoló technológia a Fraunhofer IIS és Thomson cégek licensze alapján került felhasználásra. Csak magáncélra felhasznált, zenei CD-ről CD-R/RW lemezekre rögzített hangfelvételekhez. Lejátszhatóság függhet a lemez típusától és a rögzített tartalomtól. * 2 A használat körülményeitől függően az elem üzemideje a megadott értékektől elmaradhat. * 3 A-B ismétlés és random funkciók csak CD-DA lemezek lejátszásánál elérhető. *4 Ez a modell alkalmas a CD-DA formátumú CD-R és CD-RW lemezek lejátszására. A felvétel minőségétől függően egyes CD-R vagy CD-RW lemez lejátszása nehézségekbe ütközhet.

CD-s RÁDIÓMAGNÓ + MP3-CD lejátszás MP3 Re-Master funkció + FM/AM digitális szintézeres tuner + 3-D hang virtuális hang áramkörrel

A TELJES MODELL VÁLASZTÉKOT AZ INTERNETEN TALÁLJA. 59

HORDOZHATÓ AUDIO

RX-D29

RX-D27

RX-D26

R

+ FM/AM digitális szintézeres tuner + CD-R/RW lejátszás + 3-D hang virtuális hangzás áramkörrel

+ funkciókat lásd: D27, kivéve: távirányító

CD-s RÁDIÓMAGNÓ

CD-s RÁDIÓMAGNÓ + MP3-CD lejátszás MP3 Re-Master funkció + FM/AM digitális szintézeres tuner + 2 utas, 4 hangszórós konfiguráció

CD-s RÁDIÓMAGNÓ

RF-U700

RF-3700

FM-AM 2 SÁVOS RÁDIÓ + nagyméretű, kiváló vételt biztosító AM giroszkópos antenna + digitális szintézeres tuner + RDS funkciók műsorállomás nevének kiírásával + erősítő: gyári EQ beállítások (4) + tuner: digitális szintézeres tuner 32 állomás (20-FM/12-AM) eltárolása manuálisan + My Memory: 3 állomás + automatikus állomáskeresés

RÁDIÓ + hangszórók: 2 db 8 cm-es teljes tartományú hangszóró + egyéb: kikapcsolás időzítés (30p/60p/90p/120p/KI) + LCD megvilágítás BE/KI + alaptartozékok: hálózati kábel + méretek (szél. × mag. × mély.): 276,5 × 175 × 149,5 mm + tömeg: 2000 g (elemekkel), 1800 g (elemek nélkül)

+ FM/AM digitális szintézeres tuner + 32 memóriahely + kikapcsolás funkció

KÜLÖN MEGVÁSÁROLHATÓ KIEGÉSZÍTŐK – HORDOZHATÓ AUDIO

RP-HZE60

RP-HJE70

RP-HZE10

RP-HG70E

CSÚCSMINŐSÉGŰ FÜLRE CSIPTETHETŐ FÜLHALLGATÓ + ötvözi a füldugós és fülre csíptethető fülhallgatók előnyeit + kiváló hangminőség + erőteljes hangzás 15,4 mm-es meghajtóegységgel + frekvencia-átvitel: 10 Hz – 24 kHz + aranyozott csatlakozódugó

KÜLÖNLEGES FORMATERVEZÉSŰ FÜLHALLGATÓ + szilikon füldugó 3 méretben (kicsi, közepes, nagy) + kiváló hangminőség + 1 méteres hosszabbító zsinór + hordtok + neomídium mágnes a gazdag és erőteljes hangzásért + 8,5 mm-es meghajtóegység + frekvencia-átvitel 14 Hz – 23 kHz + aranyozott csatlakozódugó

RP-HV121

FÜLHALLGATÓ + elasztikus anyagú füldugók a tökéletes illeszkedésért + nagyméretű, 13,5 mm-es meghajtóegység + frekvencia-átvitel 20 Hz - 20 kHz + egyedi forma, négy színben: kék, rózsaszín, szürke, zöld

RP-HG22E KIVÁLÓ HANGMINŐSÉGŰ, FÜLRE CSIPTETHETŐ FEJHALLGATÓ + poliamid csiptető + könnyű, kényelmes viselet + 1 méteres hosszabbító zsinór + frekvenciaátvitel: 10 Hz – 25 kHz 60

HÁTSÓPÁNTOS, ÖSSZEHAJTHATÓ FEJHALLGATÓ + gyors, automatikus zsinór visszacsévélés + egyoldali zsinór + XBS mélyhangkiemelés + nagyméretű, 30 mm-es meghajtó egység + frekvenciaátvitel: 14 Hz – 24 kHz

HÁTSÓPÁNTOS, ÖSSZEHAJTHATÓ FEJHALLGATÓ + sportoláshoz kifejlesztett + ütés- és vízálló kivitel + fényvisszaverő nyakpánttal + egyoldali zsinór + XBS mélyhangkiemelés + nagyméretű, 30 mm-es meghajtó egység + frekvenciaátvitel: 14 Hz – 24 kHz


TARTOZÉK VOICE EDITING VER. 1.0 PREMIUM HANGSZERKESZTŐ SZOFTVER

TARTOZÉK VOICE EDITING VER. 1.0 PREMIUM HANGSZERKESZTŐ SZOFTVER

RR-US065

KOMPAKT IC-FELVEVŐ + RR-US065 KOMPAKT IC-FELVEVŐ + hosszabb felvételi idő: 66 óra 50 perc (mono hang: SP módban), 33 óra 20 perc (sztereo hang: SP módban) + kiváló hangminőségű, vékony és kompakt IC-felvevő beépített sztereo mikrofonnal + tartozék PC szoftver (Voice Editing Premium) és USB kábel + USB terminál PC csatlakoztatásához : tartozék USB kábel + 5 mappa, mappánként maximum 99 fájl rögzítése (összesen 495 fájl) + 3 féle felvételi mód + egyszerűen használható diktafon felvételi mód + könnyen olvasható kijelző + digitális VAS (hang által aktivált) felvétel funkció + időzíthető felvétel és lejátszás + változtatható sebességű lejátszás(5 sebesség) + beépített hangszóró + jelzőhangok (KI/BE kapcsolható) a műveletek megerősítésére + jack csatlakozók: külső mikrofon, fejhallgató/fülhallgató + sztereo fülhallgató + diktafon zsinór

RR-US395

KOMPAKT IC-FELVEVŐ + hosszabb felvételi idő: 66 óra 50 perc (mono hang: SP módban) + tartozék PC szoftver (Voice Editing Premium) és USB kábel + USB terminál PC csatlakoztatásához : tartozék USB kábel + 5 mappa, mappánként maximum 99 fájl rögzítése (összesen 495 fájl) + 3-féle felvételi mód (HQ/FQ/SP) + egyszerűen használható diktafon felvételi mód + digitális VAS (hang által aktivált) felvétel funkció + időzíthető felvétel és lejátszás + változtatható sebességű lejátszás(5 sebesség) + nagy érzékenységű, elektro-kondenzátoros mikrofon + beépített hangszóró + jack csatlakozók: külső mikrofon, fejhallgató/fülhallgató

RR-QR170

KOMPAKT IC-FELVEVŐ + felvételi idő: 16 óra 30 perc (mono hang: SP módban) + egyéb jellemzők tekintetében lásd: RR-QR180

RR-QR180

KOMPAKT IC-FELVEVŐ + hosszabb felvételi idő: 66 óra 50 perc (mono hang: SP módban) + egyszerűen használható diktafon felvételi mód + könnyen olvasható nagyméretű kijelző + 5 mappa, mappánként maximum 99 fájl rögzítése (összesen 495 fájl) + 3 féle felvételi mód (HQ/FQ/SP) + digitális VAS (hang által aktivált) felvétel funkció + időzíthető felvétel és lejátszás + energiatakarékos készenléti állapot; gyorsindítás felvételhez + változtatható sebességű lejátszás(5 sebesség) + nagy érzékenységű, elektro-kondenzátoros mikrofon + beépített hangszóró

RQ-L31

normál kazettás felvevő + oldalt kiugró mikrofon a tökéletesebb hangfelvételért + VAS – hang által aktivált felvételkészítés + e züst színben

RQ-L11

normál kazettás felvevő + három LED-es elemtöltöttség-jelző + keresés és visszahallgatás gomb + beépített mikrofon; fülhallgató- és mikrofonbemenet

MI MINDENRE JÓ A „VOICE EDITING” SZOFTVER? ÍROTT ANYAGOK HANGFÁJLOKKÁ ALAKÍTÁSA ÉS IC-FELVEVŐRE MÁSOLÁSA / TÁROLÁSA. BESZÉD SZÖVEGGÉ ALAKÍTÁSA (HANGFELISMERÉS) + Alakítsa át az elhangzott beszédet szöveggé akár azonnal. + Megjegyzéseit / észrevételeit rögzítse az IC-felvevővel, hogy később írott formátumra konvertálhassa.

ÍROTT ANYAGOK HANGFÁJLOKKÁ ALAKÍTÁSA + El sem kell olvasnia e-mailjét, csak alakítsa át beszéddé és az IC-felvevőre másolás után azonnal hallgathatja is az üzenetet. + Csiszolja nyelvtudását! Szövegek beszéddé alakításával beszédértési képességét javíthatja.

FORDÍTÁS + Mondatok lefordítása más nyelvekre. + Idegennyelvű weboldalak, dokumentumok fordítása.

RN-302/202

mikrokazettás felvevő + 2 féle szalagsebesség + beépített kondenzátor mikrofon + RN-302: digitális VAS funkció (beszédhang általi aktiválás) A TELJES MODELLVÁLASZTÉKUNKAT AZ INTERNETEN TALÁLJA. 61

HIFI TERMÉKEK

SL-DZ1200

Opcionális média

DJ CD LEJÁTSZÓ

SH-MZ1200

4 CSATORNÁS KEVERŐ

SR

+ kvarcvezérléses, közvetlen meghajtású tányér + scratch lehetőségek + visszafelé történő lejátszás + SD kártyanyílás + fordulatszám-szabályzás (+/- 8, 16, 33, 50%) + Loop funkció és más effektusok + CD, CR-R/RW, MP3, AAC-lejátszás

SL-1210M5G

KVARC-SZINTÉZERES KÖZVETLEN MEGHAJTÁSÚ LEMEZJÁTSZÓ + 0–8% / 0–16% digitális fordulatszám-szabályzás + állítható hangszedő-nyomás + hosszú élettartamú LED hangszedő világítás + oxigénmentes kábelezés + 0,6 g antiskating + változtatható féksebesség + fekete színben

+ hosszú élettartamú optikai csatornaszabályzók és keresztfaderek + FX Send + Fader Start SL-DZ1200-zal való használathoz + 2 digitális bemenet – 1 digitális kimenet + 3 sávos EQ + fekete és ezüst színben

SH-EX1200

2 CSATORNÁS „BATTLE” KEVERŐ + nagy igénybevételt tűrő panel-kialakítás + optikai csatornaszabályzók és keresztfaderek + tartalékcsatorna és keresztfaderek + magas és mély hangszínszabályzók és TRIM szabályzók + DMC világbajnokság hivatalos keverője + fekete színben

FEJHALLGATÓK

RP-DH1200

TOP DJ FEJHALLGATÓ + lemezjátszóval harmonizáló forma + nagyméretű, 50 mm-es meghajtóegység + nagy, max. 3500 mW bemeneti teljesítmény + elforgatható fejhallgató az egyoldali belehallgatáshoz

62

RP-DJ1210

CSÚCSMODELL DJ FEJHALLGATÓ + spirálos zsinór + elforgatható fejhallgató kar + megfordítható keret az egyoldali belehallgatáshoz + Max. bemeneti teljesítmény: 1500 mW

RP-f880

CSÚCSMODELL FEJHALLGATÓ + 5 mm-es meghajtóegység + egyoldali zsinór + nyitott felépítés

RP-F550

FEJHALLGATÓ + összehajtható + 50 mm-es meghajtóegység + egyoldali zsinór + egyoldali belehallgatási lehetőség


SL-1210MK5

KVARC-SZINTÉZERES, KÖZVETLEN MEGHAJTÁSÚ LEMEZJÁTSZÓ + 0,6 g antiskating + változtatható féksebesség + hosszú élettartamú LED hangszedő világítás + 0,8% folyamatos fordulatszám-szabályozás + fekete színben

SL-1210MK2

KVARC-SZINTÉZERES, KÖZVETLEN MEGHAJTÁSÚ LEMEZJÁTSZÓ + kvarcvezérléses közvetlen meghajtású tányér + precíziós alumíniumöntvény váz + 1,5 kg (cm) nagy forgatónyomaték a gyors felpörgés érdekében + 0,8% fordulatszám-szabályozás + 0–3 g antiskating + fekete színben

SL-BD20

SZÍJHAJTÁSOS, FÉLAUTOMATA LEMEZJÁTSZÓ + könnyű, egyenes hangszedőkar + nagy pontosságú FG szervo motor

63

Dect - vezetéknélküli telefonkészülékek

KX-TCD810HGS + 65 000 színű, 1,8” méretű teljes pontmátrixos kijelző + hívófél-azonosítás (CLIP) + SMS küldés / fogadás + kihangosítás + 200 név és telefonszám tárolására alkalmas telefonkönyv + hívólista az utolsó 50 beérkező telefonszámról + 10 hívószámos újrahívás-memória / automatikus újrahívás + beszédhang kiemelő + GAP kompatibilitás, 6 kézibeszélő csatlakoztatható + fejbeszélő-csatlakozás + ezüst színben

64


KX-TG1100

KX-TG7100

KX-TG8100

+ 14 szegmenses kijelző háttérvilágítással + telefonkönyv (50 név és szám) + hívófél-azonosítás (utolsó 50 bejövő hívás) + 20 csengődallam + titánium fekete (T) és ezüst (S) színben

+ SMS szöveges üzenet küldés/fogadás + kihangosítható kézibeszélő + megvilágított billentyűzet + 3 soros LCD kijelző háttérvilágítással + telefonkönyv (50 név és szám) + 6 db kézibeszélő használata 1 bázison + polifonikus csengőhangok + ezüst (S) színben

+ 4096 színű LCD kijelző ikon alapú menüvel + kihangosítható kézibeszélő + SMS szöveges üzenet küldés/fogadás + megvilágított billentyűzet (zöld) + telefonkönyv (200 név és szám) + 6 db kézibeszélő használatának lehetősége 1 bázison + 1 kézibeszélőt max.4 bázisállomásra lehet ráhangolni + polifonikus csengőhangok + titanium fekete (T) színben

KX-TG1102HGT kétkézibeszélős csomag

KX-TG7102HGS kétkézibeszélős változat KX-TG7120HGS üzenetrögzítős változat

KX-FC238HG-T

KX-TCD230HGT

+ normál papíros DECT fax üzenetrögzítővel + digitalis kétirányú kihangosítás + 6 db kézibeszélő csatlakoztatható + belső beszélgetés a kézibeszélők között + SMS szöveges üzenet küldés/fogadás a kézibeszélőn + fogyóeszköz: KX-FA54E film (kb. 210 oldalra elegendő)

+ Billentyűzet a bázisállomáson; belső beszélgetés a bázis és a kézibeszélő(k) között + Megvilágított billentyűzet és kijelző a hordozható egységen + Kétirányú digitális kihangosítás a kézibeszélőn és a bázisállomáson + hívófél-azonosítás (utolsó 50 bejövő hívás) + SMS szöveges üzenet küldés/fogadás + telefonkönyv (200 név és szám) + 6 db kézibeszélő használatának lehetősége 1 bázison + 1 kézibeszélőt max.4 bázisállomásra lehet ráhangolni + polifonikus csengőhangok + titánium fekete (T) színben

KX-FC962HG-T + hőpapíros DECT fax üzenetrögzítővel + beépített vezetékes kézibeszélő és DECT kézibeszélő + 6 db kézibeszélő csatlakoztatható + belső beszélgetés a kézibeszélők között + digitális kétirányú kihangosítás

PANASONIC VEZETÉKNÉLKÜLI TELEFONOK MINDEN ESETRE A Panasonic DECT készülékei között egyaránt megtalálhatóak az otthoni és az irodai használatra leginkább megfelelő modellek. A kiváló, digitális hangminőség, az elegáns design és az egyszerű használhatóság természetesen TISZTÁBB HANGZÁS + kiváló minőségő digitális hangátvitel + beépített hangzásjavítás (1) EGYSZERű HASZNÁLAT + navigációs gomb + magyar nyelvű menürendszer + 10, ill. 15 egyéb nyelv + telefonkönyv, és 9 gyorshívó gomb 1 2 3

Ez a funkció elérhető a KX-TCD810 és KX-TCD230 típusoknál Kivéve a KX-TG1100 széria készülékeit Kivéve a KX-TG7100 széria készülékeit

minden készülék esetében „alapfelszereltség”. Az alapmodellt, s a felsőkategóriás, színes kijelzős készüléket is magába foglaló palettáról mindenki kiválaszthatja az igényeinek leginkább megfelelő telefont

BőVÍTHETő kivitel (2) + egy bázisállomáshoz akár 6 kézibeszélő is csatlakoztatható + GAP kompatibilitás + nagyobb alapterületű épületekben max. 4 bázisállomás rendszerben történő használata (3) + telefonkönyv másolása a Panasonic kézibeszélők között

GAZDASÁGOS + hívószám korlátozás (2) + tartozék újratölthető akkumulátorok (szabvány AAA)

MEGVÁSÁROLHATÓ OPCIONÁLIS KÉZIBESZÉLŐK: -KX-TG711FX: KX-TG7100/7102/7120HG KÉSZÜLÉKEKHEZ -KX-TG810FX: KX-TG8100HG KÉSZÜLÉKHEZ -KX-TCA121FX: KX-TCD230HGT, KX-FC238HG és KX-FT962HG KÉSZÜLÉKEKHEZ -Kx-tca181fx: kx-tcd810hg készülékhez

65

Media

MINI DV KAZETTÁK AY-DVM60/80FE

LINEAR PLUS MINI DV KAZETTA + 60/80 perc felvételi idő (SP módban)

AY-DVM60/80YE

SUPER LINEAR PLUS PROFI MINI DV KAZETTA + 60/80 perc felvételi idő (SP módban)

8 cm-es DVD-RAM/-RW/-R LEMEZEK VIDEOKAMERÁKHOZ LM-AF60E

8 cm-es KÉTOLDALAS DVD-RAM + 2,8 GB kapacitás (60 perc) + Pro Hard kemény lemezbevonat + 2,8 GB / 60 perc kapacitású, védőtokos változat (LM-AK60JE) + 1,4 GB / 30 perc kapacitású, egyoldalas változat (LM-AF30E)

LM-RF30E

8 cm-es EGYOLDALAS DVD-R + 1,4 GB kapacitás (30 perc) + Pro Hard kemény lemezbevonat + védőtokos változat (LM-RK30JE)

LM-RW60E

8 cm-es KÉTOLDALAS DVD-RAM + 2,8 GB kapacitás (60 perc) + Pro Hard kemény lemezbevonat + 1,4 GB / 30 perc kapacitású, egyoldalas változat (LM-RW30E)

12 cm-es DVD-RAM/+-RW/+ -R LEMEZEK VIDEOHOZ ÉS ADATTÁROLÁSHOZ LM-AF120LE/LE5/le10

egyoldalas DVD-RAM + 2–3-szoros sebességgel írható + 4,7 GB kapacitás (120 perc) + Pro Hard kemény lemezbevonatú változat (LM-AE120LE) + 5-szörös sebességgel írható változat (LM-AF120ME)

LM-AB120LE

EGYOLDALAS, KAZETTÁS KIVITELŰ DVD-RAM + 2–3-szoros sebességgel írható + 4,7 GB kapacitás (120 perc)

LM-AD240LE

KÉTOLDALAS, KAZETTÁS KIVITELŰ DVD-RAM + 2–3-szoros sebességgel írható + 9,4 GB kapacitás (240 perc) + Pro Hard kemény lemezbevonatú változat (LM-AE240LE) + 5-szörös sebességgel írható változat (LM-AD240ME)

LM-RF120NE5/NE10/NE25

DVD-R 5 VAGY 10 LEMEZES CSOMAGOLÁSBAN + 16-szoros sebességgel írható + 4,7 GB kapacitás (120 perc)

LM-RF215ME

KÉTRÉTEGŰ DVD-R + 8-szoros sebességgel írható + 8,5 GB kapacitás (215perc)

LM-PR120NE10

DVD+R 10 LEMEZES CSOMAGOLÁSBAN + 16-szoros sebességgel írható + 4,7 GB kapacitás (120 perc)

LM-PR215ME

KÉTRÉTEGŰ DVD+R + 8-szoros sebességgel írható + 8,5 GB kapacitás (215perc)

NAGYSEBESSÉGŰ PROFI SD-MEMÓRIAKÁRTYÁK

RP-SDK02GE1A

RP-SDK512E1A

RP-SDK01GE1A

RP-SDH256E1A NAGYSEBESSÉGŰ PROFI SD-MEMÓRIAKÁRTYA – 256 MB + adatátviteli sebesség max. 10 MB/mp.

NAGYSEBESSÉGŰ PROFI SD-MEMÓRIAKÁRTYA – 2 GB + adatátviteli sebesség max. 20 MB/mp. NAGYSEBESSÉGŰ PROFI SD-MEMÓRIAKÁRTYA – 1 GB + adatátviteli sebesség max. 20 MB/mp.

NAGYSEBESSÉGŰ PROFI SD-MEMÓRIAKÁRTYA – 512 MB + adatátviteli sebesség max. 20 MB/mp.

NAGYSEBESSÉGŰ SD-MEMÓRIAKÁRTYÁK

RP-SDQ02GE1A

RP-SD512BE1A

RP-SDQ01GE1A

RP-SD256BE1A

NAGYSEBESSÉGŰ SD-MEMÓRIAKÁRTYA – 2 GB + adatátviteli sebesség max. 5 MB/mp. NAGYSEBESSÉGŰ SD-MEMÓRIAKÁRTYA – 1 GB + adatátviteli sebesség max. 5 MB/mp.

66

NAGYSEBESSÉGŰ SD-MEMÓRIAKÁRTYA – 512 MB + adatátviteli sebesség max. 2 MB/mp. NAGYSEBESSÉGŰ SD-MEMÓRIAKÁRTYA – 256 MB + adatátviteli sebesség max. 2 MB/mp.


+ RP-WF930E-S + RP-WF910W/we-s VEZETÉK NÉLKÜLI FEJHALLGATÓ DJ STÍLUSÚ FEJHALLGATÓ + nagyteljesítményű, 40 mm-es meghajtóegység + surround hangzásmód + kényelmes fejhallgató töltő/állvány + rádiófrekvenciás átvitel max. 100 méterig + NiMH újratölthető elemekkel + automata hangolás + ezüst színben

+ RP-DJ100E-S

DJ fejhallgató

+ közepes méret + kényelmes, összehajtható kialakítás + elforgatható csuklós fejhallgató az egyoldali belehallgatáshoz + frekvenciaátvitel: 14 Hz–24 kHz + XBS mélyhangkiemelés + ezüst színben

+ r ádiófrekvenciás átvitel (863 MHz) max. 100 méterig + 2 db fejhallgató, 1 jeladóval + nagy, 40 mm-es meghajtóegység + dupla fülhallgató WE-S változatnál

rp-hs5e-a/s fülre csiptethető fülhallgató + neodímium mágnes + XBS mélyhangkiemelés + frekvenciaátvitel 10 Hz–25 kHz + ezüst és kék színben

HiFi FEJHALLGATÓ

+ RP-HT225e-k

FEJHALLGATÓ + 3 m hosszú kábel hangerőszabályzóval + X BS-mélyhangkiemelés + egyoldali belehallgatás + kényelmes fülpárnák

+ nagyméretű, 40 mm-es meghajtóegység + kényelmes fülpárnák + újfajta kialakítás + 3/5/4 m hosszú kábel + X BS-mélyhangkiemelés + frekvenciaátvitel: 10 Hz–27kHz

+ RP-HG31E-S

+ RP-HG11E-S + RP-HT711E-S hátsópántos fejhallgató hátsópántos fejhallgató surround fejhallgató + vízálló + összehajtható + 30 mm-es neodímium mágneses meghajtóegység + egyoldali vezeték + XBS mélyhangkiemelés + ezüst színben

+ RP-HT010E-H + RP-Ht090E-h pehelykönnyű fejhallgató pehelykönnyű fejhallgató TV-hez + nagyméretű fejhallgató + XBS mélyhangkiemelés + tetszés szerint méretre állítható pánt + s zürke és kék színben

+ RP-HT380/385/389E-s

+ 5 m hosszú kábel hangerőszabályzóval + kényelmes, állítható fejpánt + könnyű, nyitott kialakítás + XBS mélyhangkiemelés + frekvenciaátvitel: 16 Hz–22 kHz

+ RP-Hv288e-a/s fülhallgató

+ vízálló kivitel + iker XBS mélyhangkiemelés + c savarodásmentes kábel + kompakt hordozótok + frekvenciaátvitel: 10 Hz–25kHz + ezüst és kék színben

+ 28 mm-es neodímium mágneses meghajtóegység + XBS mélyhangkiemelés + ezüst színben

+ RP-HS71E-S

fülre csiptethető fejhallgató + automatikus kábelvisszatekercselés + minden fajta frizurához ideális + 30 mm-es neodímium mágneses meghajtóegység + frekvenciaátvitel: 14 Hz–24 kHz

+ RP-HV109e-k

fülhallgató + mono/sztereó átkapcsoló + 5 m hosszú kábel + 14,8 mm-es neodímium mágnes + frekvenciaátvitel: 10 Hz–25 kHz + ezüst színben

+ nagy, 50 mm-es meghajtóegység + egyoldali vezetékezés + összehajtható kialakítás + 5 m hosszú kábel hangerőszabályzóval + frekvenciaátvitel: 3 Hz–27 kHz

+ RP-HS45e-s/a/w/k

fülre csiptethető fejhallgató

+ 30 mm-es neodímium mágnes + XBS mélyhangkiemelés + frekvenciaátvitel: 14 Hz–24 kHz + fekete, fehér, kék és ezüst színben

+ RP-HV152/153E-K fülhallgató

+ 14,8 mm-es neodímium mágnes + XBS mélyhangkiemelés + frekvenciaátvitel: 10 Hz–25 kHz + fekete színben + fülpárna 153-as modellnél

67

TV Tuner

Plazmatelevíziók

TH-65PV500E

TH-50PV600E

TH-42PV600E

TH-37PV600E

PLL szintézeres, automatikus hangolású tuner, 100 programhellyel

Hyper-sáv

Sztereó vétel

—

165 cm

127 cm

NICAM -B, G, -I, A2

2000 oldalas, 2.5 szintű, FASTEX/LIST/TOP

2000 oldalas, 2.5 szintű, FASTEX/LIST/TOP

PAL -B/G/H, -I, -D/K; SECAM -B/G, -D/K, L/L’ AV-NTSC: PAL-525/60, NTSC, M-NTSC

PAL -B/G/H, -I, -D/K; SECAM -B/G, -D/K, L/L’ AV-NTSC: PAL-525/60, NTSC, M-NTSC

106 cm

94 cm

127 cm

106 cm

94 cm

106 cm

94 cm

16 : 9 G8 Progresszív HD-plazmapanel

16 : 9

G9 Progresszív HD-plazmapanel

Progresszív pásztázás

G9 Progresszív plazmapanel

•

Képpontok száma

1 049 088 (1366 × 768) pixel

786 432 (1024 × 768) pixel

Színrendszer

•

737 280 (1024 ×720) pixel

1 049 088 (1366 × 768) pixel

786 432 (1024 × 768) pixel

•

737 280 (1024 ×720) pixel

NTSC/PAL/SECAM/PAL 60 Hz/M–NTSC

Alkalmazható PC-jelek

Kijelző

Hyper-sáv NICAM -B, G, -I, A2

Képernyőarány

408 960 (852 × 480) pixel NTSC/PAL/SECAM/PAL 60 Hz/M–NTSC

XGA (SXGA tömörített)

—

—

Alkalmazható pásztázási formátumok

480i (60 Hz), 480p (60 Hz), 576i (50 Hz), 576p (50 Hz), 720p (50 Hz), 720p (60 Hz), 1080i (50 Hz), 1080i (60 Hz)

525 (480)/60i, 525 (480)/60p, 625 (576)/50i, 625 (576)50p, 750 (720)/50p, 1125 (1080)/50i

525 (480)/60i, 525 (480)/60p, 625 (576)/50i, 625 (576)50p, 750 (720)/50p, 1125 (1080)/50i

Megjeleníthető színek

maximum 8,6 milliárd a sötét képrészeken

maximum 29 milliárd a sötét képrészeken

maximum 29 milliárd a sötét képrészeken

3000 : 1

10000 : 1

10000 : 1

Kontrasztarány 3D-színképzés

•

•

Alképpont-vezérlés

•

•

MACH kiemelő

•

•

Képzaj-csökkentés

•

•

C.A.T.S. (automatikus kontrasztkövetés)

•

–

Videozaj-csökkentés

•

•

3D fésűs szűrő

PAL/NTSC

•

•

Képbeállítások

Dinamikus/Normál/Mozi/Auto

Sztenderd/Dinamikus/Mozi/Auto

Sztenderd/Dinamikus/Mozi/Auto

Lecsatolható 2-utas, 6 hangszórós hangsugárzók

Smart Sound hangsugárzó-rendszer

Hangsugárzók

4 db teljessávú hangszóró (bal, jobb) 2 db magashangszóró (bal, jobb)

2 db mélyhangszóró (bal, jobb — 80 mm), 2 db magashangszóró (bal, jobb—16 × 73 mm)

2 db teljessávú hangszóró

2 db teljessávú hangszóró

Audio kimenet

30 W (2 × 15 W)

31 W [(13 W+2.5W) x 2], 10% t.h.t.

20 W (10 W x 2), 10% t.h.t.

20 W (10 W x 2), 10% t.h.t.

–

•

Hangsugárzó rendszer

Hang

TH-37PA60E


CATV kompatibilitás

Képernyőméret (átló)

Hangzásmód

—

—

zene/beszéd

SRS TruSurround XT

zene/beszéd —

Térhangzás

—

•

SD-memóriakártya-nyílás

—

•

HDMI-bemenet Kompozit video bemenet

Csatlakozók

TH-42PA60E

Tuner rendszer

Panel

—

—

•

2

•

AV3: 1 db RCA phono típusú (előlapon)


—

S-Video bemenet

AV3: 1 db S-csatlakozó (előlapon)

AV4: 1 db S-csatlakozó (előlapon)

—

Audiobemenet (video)

AV3: RCA phono típusú csatlakozó (bal, jobb) (1 szett, előlapon)

AV4: RCA phono típusú csatlakozó (bal, jobb) (1 szett, előlapon)

—

PC-bemenet Komponens video bemenet

1 db Mini D-sub 15-tűs (előlapon)

—

3 db RCA phono típusú3 [Y , PB (CB), PR (CR)] (hátlapon)

3 db RCA phono típusú3 [Y , PB (CB), PR (CR)] (hátlapon)

RCA phono típusú (bal, jobb – hátlapon)

RCA phono típusú (bal, jobb – hátlapon)

Audiobemenet (HDMI, PC, komponens)

21-tűs be-/kimenetek

AV1: AV be, TV ki, RGB be (hátlapon), AV2: AV be/ki, S-Video be, Q-Link (hátlapon), AV4: AV be/ki, S-Video/RGB be, Q-Link (hátlapon)

Monitor kimenet



—

RCA phono típusú csatlakozó (hátlapon)

Audiokimenet

RCA phono típusú csatlakozó (hátlapon)

RCA phono típusú csatlakozó (bal, jobb – hátlapon), fejhallgató jack (előlapon)

Képernyőkímélő Egyéb jellemzők

TH-37PV60E

•

Vevőegység

RCA phono típusú csatlakozó (bal, jobb – hátlapon)

oldalpanel-beállítás

Többablakos funkciók

oldalpanel-beállítás

PIP/POP/PAP/PAT (1 tuner)

PAT

Q-Link Képarányok

PAT

•

•

Panasonic Auto/16 : 9/14 : 9/kiegyenlített mód/4:3/Zoom1/Zoom2/Zoom3

Panasonic Auto/16 : 9/14 : 9/kiegyenlített mód/4:3/Zoom1/Zoom2/Zoom3

OSD

23 nyelv (magyar is)

23 nyelv (magyar is)

Kikapcsolás-időzítő

•

•

Gyermekzár

•

•

Áramellátás

AC 220–240 V, 50/60 Hz

AC 220–240 V, 50/60 Hz

Teljesítményfelvétel Általános

TH-42PV60E

•

Teletext

kb. 640 W

Méretek (sz. × mag. × mély.) (mm) 1754 × 985 × 145 (panelrész: 98) Tömeg

84 kg

368 W

261 W

241 W

368 W

261 W

241 W

238 W

206 W

1266 × 802 × 138 (panelrész: 98)

1077 × 689 × 138 (panelrész: 98)

977 × 629 × 138 (panelrész: 98)

1210 × 818 × 95

1020 ×704,5 × 95

917 ×645 × 95

1068 × 701 × 97

968 × 641 × 97

43 kg

32,5 kg

28,5 kg

40 kg

30 kg

26 kg

29 kg

25 kg

Működési hőmérséklet

0°C–40°C

0°C–40°C

Működési páratartalom

20%–80% (kicsapódás nélkül)


Plazmakijelzők Kijelző Képernyőméret (átló) Képernyő arány Panel Képpontok száma Alkalmazható PC-jelek Kontrasztarány Színrendszer Többablakos funkciók Láthatósági szög Beépített tuner Képernyőkímélő funkciók beégés elkerülésére Audio kimenő teljesítmény Keret Üzemidő Csatlakozások Beépített kompozit videokártya PC-bemenet (RGB) Soros (RS232C) Opcionális multifunkciós kártyahely EMC Biztonsági szabvány Általános Áramellátás Teljesítményfelvétel: készenléti: Méretek (szél. × mag. × mély.) Tömeg Működési hőmérséklet Működési páratartalom Újdonság a 8-as szériánál

68

TH-50PV60E

Beépített tuner

TH-65PHD8EK 165 cm 16 : 9 nagyfelbontású HD-plazmapanel 1 049 088 (1366 × 768) pixel 3000 : 1

— • 20 W (2 × 10 W) fekete

2

TH-50PHD8EK/ES

TH-42PHD8EK/ES

127 cm 106 cm 16 : 9 16 : 9 nagyfelbontású HD-plazmapanel nagyfelbontású HD-plazmapanel 1 049 088 (1366 × 768) pixel 786 432 (1024 × 768) pixel XGA (XGA-nál nagyobb felbontás tömörítve) 3000 : 1 3000 : 1 PAL/SECAM/NTSC/PAL 60 Hz/M-NTSC PAP/POP/PIP; továbbfejlesztett kettős kép – megjelenített teljes PC-kép lefedése részben videoképpel vízszintesen: több, mint 160°, függőlegesen: több, mint 160° — — • • 16 W (2 × 8 W) 16 W (2 × 8 W) ezüst/fekete ezüst/fekete 60000 óra video be/ki (bnc); s-video (Mini DIN 4-tűs); audio in l/r (2 db RCA jack) 1 db mini D-sub 15-tűs (hátlapon); Audio be (M3 jack) Külső vezérléshez D-Sub 9-tűs, RS-232C kompatibilis 2 2 EN55022 B osztály, EN55024, EN61000-3-2, EN61000-3-3 EN60065

TH-42PWD8EK/ES 106 cm 16 : 9 progresszív plazmapanel 408 960 (852 × 480) pixel VGA (VGA-nál nagyobb tömörítve) 4000 : 1

— • 16 W (2 × 8 W) ezüst/fekete

2

AC 220–240 V, 50/60 Hz 615 W Save on: 0,7 W; off: 0,9 W




1554 × 925 × 99 mm

1210 × 724 × 95 mm

1020 × 610 × 89 mm

1020 × 610 × 89 mm

78 kg 43 kg 31,5 kg 29,5 kg 0°C–40°C 0°C–40°C 0°C–40°C 0°C–40°C 20%–80% (kicsapódás nélkül) 20%–80% (kicsapódás nélkül) 20%–80% (kicsapódás nélkül) 20%–80% (kicsapódás nélkül) Több kijelző egyedi vezérlésére is alkalmas új típusú távszabályzó (max. 99 kijelző vezérlése) • több kijelzős alkalmazás esetén nincs elveszett képinformáció • rejtett kezelőgombok • csökkentett keretszélesség: 20 mm/oldal az 50"-os modellnél • beépített videokártya.

LCD-televíziók Beépített tuner TV Tuner

Tuner rendszer

TX-32LX500

TX-26LX500

TX-32LX60

TX-26LX60

TX-23LX60

•

•

•

•

•


CATV kompatibilitás Sztereovétel Teletext Vevőegység Képernyő méret (átló)


Hyper-sáv

Hyper-sáv

NICAM -B/G/I/L, German A2

NICAM -B/G/I/L, German A2

2000 oldalas, 2.5 szintű TOP/FASTEXT

500 oldalas, 2.5 szintű TOP/FASTEXT

PAL -B/G/H, -D/K; SECAM -B/G, -D/K, L/L’, AV-NTSC: PAL-525/60, NTSC, M-NTSC

PAL -B/G, -D/K; SECAM -L, AV-NTSC: PAL-525/60, NTSC, M-NTSC

80 cm

64,8 cm

Képernyő arány

80 cm

Panel

XGA LCD-panel

XGA LCD-panel •

Képpontok száma

1 049 088 (1366 × 768) pixel

Kijelző

Alkalmazható PC-jelek Alkalmazható pásztázási formátum

XGA (SXGA tömörített)

—

480i (60 Hz), 480p (60 Hz), 576i (50 Hz), 576p (50 Hz), 720p (50 Hz), 720p (60 Hz), 1080i (50 Hz) 1080i (60 Hz)

525 (480)/60i, 525 (480)/60p, 625 (576)/50i, 625 (576)50p, 750 (720)/50p, 1125 (1080)/50i

Kontrasztarány

800 : 1

jellemzően 1200 : 1

Továbbfejlesztett LCD AI

•

LCD AI

3D-színképzés

•

—

Alképpont-vezérlés

•

—

C.A.T.S. (automatikus kontrasztkövetés)

•

•

Képzaj-csökkentés

•

•

PAL/NTSC

—

3D fésűs szűrő Képnézeti módok

Dynamic/Normal/Cinema/Auto

Hangsugárzó-rendszer

Hang

Hangsugárzók

Smart Sound hangsugárzó-rendszer

—

2 db mélyhangszóró (bal, jobb — 80 mm), 4 db magashangszóró (bal, jobb—16 × 73 mm)

1-utas, 2-hangszórós

Audio kimenet

20 (2 × 10) W

Hangzásmód

Csatlakozók

6 (2 × 3) W

zene/beszéd

zene/beszéd

SRS TruSurround XT

—

•

Térhangzás

•

—

SD-memóriakártya-nyílás

•

—

PCMCIA-kártyanyílás

•

—

HDMI-bemenet

•

2



Kompozit video bemenet S-Video bemenet Audio bemenet (video)

AV3: mini-DIN 4-tűs

AV3: mini-DIN 4-tűs (előlapon)

AV3: 1 db RCA phono típusú csatlakozó (bal, jobb) (előlapon)

AV3: 1 db RCA phono típusú csatlakozó (bal, jobb) (előlapon)

PC-bemenet

1 db Mini D-sub 15-tűs (hátlapon)

—

Komponens video bemenet

3 db RCA phono típusú: [Y , PB (CB), PR (CR)] (hátlapon)

Audio bemenet (HDMI, PC, komponens video) 21-tűs be-/kimenetek

1 db RCA phono típusú (bal, jobb – előlapon) AV1: AV be/ki, RGB be (hátlapon), AV2: AV be/ki, S-Video be, Q-Link (hátlapon), AV4: AV be/ki, S-Video/RGB be, Q-Link (hátlapon)

AV1: AV be/ki, RGB be, Q-Link (hátlapon), AV2: AV be/ki, S-Video/RGB be, Q-Link (hátlapon)

1 db RCA phono típusú (bal, jobb – hátlapon), fejhallgató-jack (előlapon)

1 db fejhallgató jack (előlapon)

Audio kimenet Többablakos funkciók Egyéb jellemzők

58,3 cm

16 : 9


PAP/POP/PIP/PAT (1 tuner)

PAT (1 tuner)

Q-Link

•

Képarányok

Panasonic Auto/16:9/14:9/kiegyenlített mód/4:3/Zoom1/Zoom2/Zoom3

OSD

23 nyelv TV/AV módban, 11 nyelv a képbeállításokhoz (magyar is)

Kikapcsolás időzítő

23 nyelv TV/AV módban, 11 nyelv a képbeállításokhoz (magyar is)

•

•

Áramellátás

AC 220–240 V, 50/60 Hz

Teljesítményfelvétel

Általános

65 cm

16 : 9

168 W

137 W

143 W

90 W

85 W

Méretek (szél. × mag. × mély.) (TV-állvánnyal)

857 × 624 × 300 mm

724 × 549 × 300 mm

791 × 615 × 301 mm

657 × 525 × 301 mm

565 × 450 × 260 mm

Méretek (szél. × mag. × mély.) (TV-állvány nélkül)

857 × 563 × 141 mm

724 × 487 × 141 mm

791 × 563 × 107 mm

657 × 473 × 107 mm

565 × 411 × 115 mm

22,5 kg

21 kg

19 kg

14,5 kg

9,5 kg

Tömeg (TV-állvánnyal) Forgási szög

20°

Döntési szög

—

VESA standard

—

fel: 10°, le: 5° •

Működési hőmérséklet

5°C–35°C

Működési páratartalom


Projektorok Panel típusa Izzó Fényerő Kontraszt Felbontás (valós, maximum)

Trapéztorzítás korrekció Tömeg Méretek (szél. × mag. × mély.) Teljesítményfelvétel

DLPTM bázisú kivetítő

Házimozi

Mikro hordozható / Házimozi

Mikro hordozható

Mikro hordozható

Mikro hordozható

Hordozható - DLPTM bázisú kivetítő

PT-AE900E

PT-P1SDE

PT-LB50NTE

PT-LB55NTE

PT-LB60NTE

PT-D3500E

0.7” p-Si LCD × 3 (16:9)

0.6” p-Si LCD × 3

0.6” p-Si LCD × 3

0.7” p-Si LCD × 3

0.8” p-Si LCD × 3

0.7” DMD

0.7” DMD

130 W UHMTM

130 W UHMTM

165 W UHMTM

220 W UHMTM

200 W UHMTM

300 W UHMTM

300 W UHMTM × 2

1100 ANSI lumen

1500 ANSI lumen

2000 ANSI lumen

2500 ANSI lumen

3200 ANSI lumen

3500 ANSI lumen

5000 ANSI lumen

5500:1

400:1

400:1

400:1

400:1

1600:1

1600:1

1280 × 720

SVGA

XGA

XGA

XGA

XGA

XGA

1920 × 1080

UXGA

UXGA

UXGA

UXGA

UXGA

UXGA

függőleges ±30º

függőleges ±30º

függőleges ±30º

függőleges ±30º

függőleges ±30º

függőleges ±30º

függőleges ±30º

3,6 kg

1,3 kg

1,9 kg

2,6 kg

2,6 kg

7,9 kg

13,7 kg (PT-D5500L:12,9kg)

335 × 95 × 270 mm*1

234 × 65 × 188 mm*1

297 × 57 × 210 mm*1

327 × 75 × 233 mm*1

327 × 75 × 233 mm*1

332 × 168 × 425 mm*1

530 × 167 × 425 mm*1

180 W

180 W

240 W

300 W

300 W

400 W

PT-D5500E/ PT-D5500EL

770 W

Csatlakozások

Digitális RGB (HDMI 19 pin × 1) PC (RGB) (D-sub HD 15 pin × 1) S-video (Mini-DIN 4 pin × 1) Komponens video (RCA × 3) Kompozit video (RCA × 1) SCART (21 pin × 1) RS232

RGB (D-sub HD 15 pin × 1) S-video (Mini-DIN 4 pin × 1) Kompozit video (RCA × 1) Audio (RCA × 1, L/R)

RGB (D-sub HD 15 pin × 2 (in,out)) S-video (Mini-DIN 4 pin × 1) Kompozit video (RCA × 1) Audio (RCA × 1, L/R) Audio-monitor out (M3 × 1) Soros (Mini-DIN 8 pin × 1)

RGB (D-sub HD 15 pin × 2 (in,out)) S-video (Mini-DIN 4 pin × 1) Kompozit video (RCA × 1) Audio-RGB (M3 × 2) Audio-video (RCA × 1, L/R) Audio-monitor out (M3 × 1) Soros (Mini-DIN 8 pin × 1)

RGB (D-sub HD 15 pin × 2 (in,out)) S-video (Mini-DIN 4 pin × 1) Kompozit video (RCA × 1) Audio-RGB (M3 × 2) Audio-video (RCA × 1, L/R) Audio-monitor out (M3 × 1) Soros (Mini-DIN 8 pin × 1)

DVI-D IN (24 pin × 1) M3 (L,R) × 1 RGB1 ( 5 BNC × 1) RGB1 AUDIO (M3 (L,R) × 1) RGB2 (D-sub HD 15 pin × 1) RGB2 AUDIO (M3 (L,R) × 1) Digitális RGB (DVI-D 24 pin × 1) Video (RCA pin × 1) Video Audio (RCA pin (L,R) × 1) S-Video (Mini-DIN 4 pin × 1) S-Video Audio (RCA pin (L,R) × 1) Audio out (RCA pin (L,R) × 1) Soros (D-sub 9 pin × 1) (RS232C) Remote1 (M3 jack × 1- vezetékes távvezérlőhöz) Remote2 (D-sub 9 pin × 1) LAN (RJ-45 × 1)

RGB (D-sub HD 15 pin × 1, 5BNC × 1) Digitális RGB (DVI-D 24 pin × 1) Kompozit video (RCA × 1) S-video (Mini-DIN 4 pin × 1) RS232C (D-sub 9 pin × 2(in, out)) Remote (D-sub 9 pin × 1) Wired Remote (M3 × 2 (in, out)) LAN (RJ-45 × 1, 10Base-T/100Base-TX)

Különleges szolgáltatások

Magyar nyelvű menü Valós 16:9-es LCD panel Dinamikus írisz és gamma korrekció Projector AI (mesterséges intelligencia) SmoothScreen technológia tökéletes pixelmentes kép 2401-féle képbeállítási lehetőség Vízszintes és függőleges lencse mozgatás 2x optikai zoom (100” kép vetítése 3-6 m távolság között) HDTV kompatibilis

Beépített SD kártya olvasó (automatikus prezentáció-, képvetítés SD kártyáról) Magyar nyelvű menü Valós idejű trapéztorzítás korrekció HDTV kompatibilis Daylight View 2 - élénk szín világosban is Kompakt méret és súly

Daylight View 2 - élénk szín világosban is Magyar nyelvű menü szupergyors adatátvitel a PC és projektor között (64MBit/sec) 16 PC képének egyidejű kivetítése Szupergyors bemelegedés (2sec) Automatikus bemenő jel keresés Közvetlen kikapcsolás (izzóvédelem) Valós idejű trapéztorzítás korrekció Jelszavas hozzáférés Kompakt kivitel



Akár 0-24 órás folyamatos üzemeltetés Progressive cinema scan Központi elhelyezésű optika Folyadékhűtés Közvetlen kikapcsolás - izzóvédelem Vezetékes LAN hálózatban rendszerfelügyelet Vízszintes és függőleges lencse mozgatás Porálló kivitel

Akár 0-24 órás folyamatos üzemeltetés Progressive cinema scan Központi elhelyezésű optika Folyadékhűtés Közvetlen kikapcsolás - izzóvédelem Vezetékes LAN hálózatban rendszerfelügyelet Vízszintes és függőleges lencse mozgatás Porálló kivitel PT-D5500EL - opcionális optika

*1: Lencsevédő nélkül, a kiálló részeket és a lábakat nem számítva.

69

Televíziók

TX-32PS12

TX-29PS12

TX-29PM1

TX-21PZ1

Képernyőméret (teljes/látható)

82/76 cm

72/68 cm

72/68 cm

55/51 cm

Képcső

QuintrixF

QuintrixF

QuintrixF

QuintrixF

•

•

•

•

—/•

—/•

—

—

Sík képcső 100 Hz-es Szuper Digitális / Egyszerű Pásztázás

Kép

Hang

Új képnézeti módok

•

•

•

•

Progresszív Pásztázás

—

—

—

—

Dinamikus Gamma Korrekció

—

—

—

—

Élességszabályozás

—

—

•

—

Színátmenet-javító

•

•

—

—

Fénytranziens Javító

•

•

—

—

Vertikális apertúra-szabályozás

—

—

—

—

Digitális Fésűs Szűrő

—

—

—

—

Sebességmoduláció

—

—

•

—

Digitális képzaj-csökkentés

•

•

—

•

Kettős Sztereo (A2 és Nicam)

•

•

•

•

Közvetlen rögzítésű hangsugárzók

•

•

•

•

Térhangzás

•

•

•

•

Mély/Magas/Balansz

•

•

•

•

Zene/Beszéd

•

•

•

•

2 × 7 W

2 × 7 W

2 × 5 W

2 × 5 W

14 W

14 W

10 W

10 W

2 × 14 W

2 × 14 W

2 × 10 W

2 × 10 W

28 W

28 W

20 W

20 W

Automatikus képarány-váltás

•

•

—

—

Zoom 1

•

—

—

—

Zoom 2

•

—

—

—

Zoom 3

—

—

—

—

Szuper Zoom

—

•

—

—

16:9

•

•

•

•

14:9

•

—

—

—

4:3

•

•

•

•

Kiegyenlített mód

•

—

—

—

Állókép

•

•

—

—

Földmágnesesség-korrekció

•

—

•

—

Q-link

—

—

•

•

Egyszerű programozás

•

•

—

—

Többablakos funkciók

—

—

—

—

Színegyensúly állítás

—

—

•

—

Programhely letiltás

•

•

•

•

Fejhallgató-hangerőszabályozás

—

—

—

—

Csatorna hangerőkorrekció

—

—

•

•

Csatorna-hangerőkorrekció (csak AV módban)

—

—

—

—

Súgó menü

—

—

—

—

OSD (menü)

•

•

•

•

1,5 W

1,5 W

<1W

< 1,5 W

Audio kiemeneti teljesítmény (RMS) Bal és Jobb Összesen Audio kiemeneti teljesítmény (MPO) Bal és Jobb Összesen

16:9, Szélesképernyős funkciók

Kezelési funkciók

Készenléti teljesítményfelvétel Kikapcsolásidőzítés

•

•

•

•

100 P ATP (FS)

100 P ATP (FS)

100 P ATP (FS)

100P ATP (FS)

Hipersáv

•

•

•

•

Automatikus hangolás

•

•

•

•

10 oldal

10 oldal

10 oldal

10 oldal

Toptext (memória)

—

—

—

—

Aloldal-memória

—

—

—

—

2.5 szintű Teletext

—

—

—

—

Nyelvek száma

9

11

23

13

Pal I

•

•

•

•

Pal BG

•

•

•

•

PAL DK

•

•

•

•

SECAM BG

•

•

•

•

SECAM DK

•

•

•

•

SECAM LL’

•

•

•

•

Tuner rendszer Tuner egység

Fastext (memória) Teletext

OSD nyelvek

Vételi rendszerek

AV NTSC:

PAL60

•

•

•

•

NTSC

•

•

•

•

Módosított NTSC

•

•

•

•

•

•

•

—

AV1: 21-tűs, teljes funkciós RGB bemenettel

•

•

•

•

AV2: 21-tűs AV be/ki, S-Video be

•

•

csak 21-tűs AV be/ki

—

AV4: 21-tűs AV be/ki, S-Video/RGB be

—

—

—

•

Audio kimenet 2 × RCA

—

—

•

—

Komponens Video be, Progresszív be (RCA)

—

—

—

—

AV3: RCA AV be, 4-tűs S-Video be

•

•

csak AV be RCA

csak AV be RCA

Fejhallgató csatlakozó

•

•

•

•

TV/TEXT/Video/DVD

TV/TEXT/Video/DVD

TV/TEXT/Video/DVD

TV/TEXT/Video/DVD

Szélesképernyős jel HÁTUL

Csatlakozók

ELÖL

További jellemzők

Specifikációk (TV)

Specifikációk (Videoszekrény)

Távvezérlő Video szekrény (opcionális)

VS-32PSC

VS-29PSC

VS-29PXM

—

Szélesség (mm)

902

776

781

600

Magasság (mm)

567

585

531

489

Mélység (mm)

551

533

584

464

Tömeg (kg)

51

43

50

Szélesség (mm)

839

709

775

—

Magasság (mm)

549

549

485

—

Mélység (mm)

561

552

525

—

Tömeg (kg)

25

19

10,5

—

* A cég a termékspecifikációk megváltoztatásának jogát fenntartja. * A súly- és méretadatok megközelítő értékeket tartalmaznak. 70

DVD-felvevők Lejátszható lemeztípusok*1

DVD-RAM/-R/-R (DL)/-RW DVD+R/+R (DL)/+RW DVD-Video, DVD-Audio CD-Audio (CD-DA) SVCD*2 Video CD CD-R/RW (MP3/CD-DA/Video-CD/SVCD/JPEG) DivX*4 CD-R/RW, DVD-R

DMR-EH65

DMR-EH55

DMR-ES35

DMR-ES15

• • • • • • • •

• • • • • • • •

• • • • • • • •

• • • • • • • •

• • 3x Speed DVD-RAM Revision 1.0 • 5x Speed DVD-RAM Revision 2.0 • • 4x Speed DVD-R Revision 1.0 • 8x Speed DVD-R Revision 3.0 • 16x Speed DVD-R Revision 6.0 • • 4x Speed DVD-R for DL Revision 1.0 • • 2x Speed DVD-RW Revision 1.0 • 4x Speed DVD-RW Revision 2.0 • 6x Speed DVD-RW Revision 3.0 • • 4x Speed • 8x Speed • 16x Speed • 4x Speed • • 4x Speed DVD Video Recording Format DVD Video Format 250 GB kb. 55 óra (beépített merevlemezre), kb. 1 óra (4.7GB-os lemezre) kb. 111 óra (beépített merevlemezre), kb. 2 óra (4.7GB-os lemezre) kb. 222 óra (beépített merevlemezre), kb. 4 óra (4.7GB-os lemezre) kb. 333/443 óra*6 (beépített merevlemezre), kb. 6/8 óra *6 (4.7GB-os lemezre) kb. 105 perc kb. 215 perc kb. 430 perc kb. 645 perc/860 perc

• • 3x Speed DVD-RAM Revision 1.0 • 5x Speed DVD-RAM Revision 2.0 • • 4x Speed DVD-R Revision 1.0 • 8x Speed DVD-R Revision 3.0 • 16x Speed DVD-R Revision 6.0 • • 4x Speed DVD-R for DL Revision 1.0 • • 2x Speed DVD-RW Revision 1.0 • 4x Speed DVD-RW Revision 2.0 • 6x Speed DVD-RW Revision 3.0 • • 4x Speed • 8x Speed • 16x Speed • 4x Speed • • 4x Speed DVD Video Recording Format DVD Video Format 160 GB kb. 36 óra (beépített merevlemezre), kb. 1 óra (4.7GB-os lemezre) kb. 70 óra (beépített merevlemezre), kb. 2 óra (4.7GB-os lemezre) kb. 138 óra (beépített merevlemezre), kb. 4 óra (4.7GB-os lemezre) kb. 212/284 óra (beépített merevlemezre), kb. 6/8 óra *6 (4.7GB-os lemezre) kb. 105 perc kb. 215 perc kb. 430 perc kb. 645 perc/860 perc

• • 3x Speed DVD-RAM Revision 1.0 • 5x Speed DVD-RAM Revision 2.0 • • 4x Speed DVD-R Revision 1.0 • 8x Speed DVD-R Revision 3.0 • 16x Speed DVD-R Revision 6.0 • • 4x Speed DVD-R for DL Revision 1.0 • • 2x Speed DVD-RW Revision 1.0 • 4x Speed DVD-RW Revision 2.0 • 6x Speed DVD-RW Revision 3.0 • • 4x Speed • 8x Speed • 16x Speed • 4x Speed • • 4x Speed DVD Video Recording Format DVD Video Format — kb. 1 óra (4.7GB-os lemezre) kb. 2 óra (4.7GB-os lemezre) kb. 4 óra (4.7GB-os lemezre)

• • 3x Speed DVD-RAM Revision 1.0 • 5x Speed DVD-RAM Revision 2.0 • • 4x Speed DVD-R Revision 1.0 • 8x Speed DVD-R Revision 3.0 • 16x Speed DVD-R Revision 6.0 • • 4x Speed DVD-R for DL Revision 1.0 • • 2x Speed DVD-RW Revision 1.0 • 4x Speed DVD-RW Revision 2.0 • 6x Speed DVD-RW Revision 3.0 • • 4x Speed • 8x Speed • 16x Speed • 4x Speed • • 4x Speed DVD Video Recording Format DVD Video Format — kb. 1 óra (4.7GB-os lemezre) kb. 2 óra (4.7GB-os lemezre) kb. 4 óra (4.7GB-os lemezre)

kb. 6/8 óra*6 (4.7GB-os lemezre)

kb. 6/8 óra*6 (4.7GB-os lemezre)

kb. 105 perc kb. 215 perc kb. 430 perc kb. 645 perc/860 perc

kb. 105 perc kb. 215 perc kb. 430 perc kb. 645 perc/860 perc

SECAM (csak bemenet) PAL színjel, 625 sor, 50 kép / NTSC színjel 525 sor, 60 kép MPEG2 (Hybrid VBR) AV1/AV2 (21-tűs), AV3/AV4 (jack) AV2 (21-tűs), AV3/AV4 (S-csatlakozó) AV2 (21-tűs) [PAL] AV1/AV2 (21-tűs), Video ki (jack) AV1 (21-tűs), S-Video ki (S-csatlakozó) AV1 (21-tűs) [PAL] •

SECAM (csak bemenet) PAL színjel, 625 sor, 50 kép / NTSC színjel 525 sor, 60 kép MPEG2 (Hybrid VBR) AV1/AV2 (21-tűs), AV3/AV4 (jack) AV2 (21-tűs), AV3/AV4 (S-csatlakozó) AV2 (21-tűs) [PAL] AV1/AV2 (21-tűs), Video ki (jack) AV1 (21-tűs), S-Video ki (S-csatlakozó) AV1 (21-tűs) [PAL] •

SECAM (csak bemenet) PAL színjel, 625 sor, 50 kép / NTSC színjel 525 sor, 60 kép MPEG2 (Hybrid VBR) AV1/AV2 (21-tűs), AV3 (jack) AV2/AV2 (21-tűs), AV3 (S-csatlakozó) — AV1/AV2 (21-tűs), Video ki DVD-hez (jack) AV1/AV2 (21-tűs), S-Video ki (S-csatlakozó) AV1 (21-tűs) [PAL] •

SECAM (csak bemenet) PAL színjel, 625 sor, 50 kép / NTSC színjel 525 sor, 60 kép MPEG2 (Hybrid VBR) AV1/AV2 (21-tűs), AV3 (jack) AV2 (21-tűs), AV3 (S-csatlakozó) — AV1/AV2 (21-tűs), Video ki (jack) AV1 (21-tűs), S-Video ki (S-csatlakozó) AV1 (21-tűs) [PAL] •

Dolby Digital 2-csat., Lineáris PCM (XP mód, 2-csat.) AV1/AV2 (21-tűs), AV3/AV4 (jack) AV1/AV2 (21-tűs), Audio ki (jack) Optikai csatlakozó (PCM, Dolby Digital, DTS, MPEG) —

Dolby Digital 2-csat., Lineáris PCM (XP mód) AV1/AV2 (21-tűs), AV3/AV4 (jack) AV1/AV2 (21-tűs), Audio ki (jack) Optikai csatlakozó (PCM, Dolby Digital, DTS, MPEG) —

Dolby Digital 2-csat. AV1/AV2 (21-tűs), AV3 (jack) AV1/AV2 (21-tűs), DVD-hez (jack) Optikai csatlakozó (PCM, Dolby Digital, DTS, MPEG) —

Dolby Digital 2-csat. AV1/AV2 (21-tűs), AV3 (jack) AV1/AV2 (21-tűs), Audio ki (jack) Optikai csatlakozó (PCM, Dolby Digital, DTS, MPEG) —

Írható lemezek*5 Ver.2.0 Ver.2.1 Ver.2.2 General Ver.2.0 General Ver.2.0 General Ver.2.x DVD-R General Ver.2.x DL Ver.3.0 DL Ver.3.x Ver.1.1 Ver.1.x DVD-RW Ver.1.x Ver.1.x Ver.1.0 Ver.1.1 +R Ver.1.2 Ver.1.3 DL Ver.1.0 Ver.1.1 +RW Ver.1.2 DVD-RAM Felvételi szabványok DVD-R, DVD-R (DL), DVD-RW Beépített merevlemez kapacitása XP mód SP mód Felvételi idő LP mód (HDD, 4, 7 GB DVD) EP mód*6 DVD-RAM

Felvételi idő (8,5 GB DVD-R DL/+R DL)

XP mód SP mód LP mód EP mód*6 (csak DVD-R DL)

VIDEO Video rendszer Felvételi formátum Video be S-Video be RGB be Video ki Kimenetek S-Video ki RGB ki Komponens video kimenet (Y, Pb, Pr) AUDIO Felvételi mód Bemenetek Audio be Audio ki (2 csat.) Kimenetek Digitális Audio ki Dolby Digital dekóder TV RENDSZER Bemenetek

EP-S: PAL-DK,SECAM-DKK1 / PAL-BGH,SECAM-BG / PAL-I EP-S: PAL-DK,SECAM-DKK1 / PAL-BGH,SECAM-BG / PAL-I EP-S: PAL-DK,SECAM-DKK1 / PAL-BGH,SECAM-BG / PAL-I EP-S: PAL-DK,SECAM-DKK1 / PAL-BGH,SECAM-BG / PAL-I EG-K: PAL-BGH, SECAM-BG / SECAM-L,L’ / 1 tuner EG-K: PAL-BGH, SECAM-BG / SECAM-L,L’ / 1 tuner EG-K: PAL-BGH, SECAM-BG / SECAM-L,L’ / kettős tuner EG-K: PAL-BGH, SECAM-BG / SECAM-L,L’ / 1 tuner EP-S: [PAL-DK,SECAM-DKK1] VHF: R1-R12, UHF: CH 21 - 69, CATV: 44MHz- EP-S: [PAL-DK,SECAM-DKK1] VHF: R1-R12, UHF: CH 21 - 69, CATV: 44MHz- EP-S: [PAL-DK,SECAM-DKK1] VHF: R1-R12, UHF: CH 21 - 69, CATV: 44MHz- EP-S: [PAL-DK,SECAM-DKK1] VHF: R1-R12, UHF: CH 21 - 69, CATV: 44MHz470MHz [PAL-BGH,SECAM-BG] VHF: E2 - E12, UHF: CH E21 - E69, CATV: S01 470MHz [PAL-BGH,SECAM-BG] VHF: E2 - E12, UHF: CH E21 - E69, CATV: S01 470MHz [PAL-BGH,SECAM-BG] VHF: E2 - E12, UHF: CH E21 - E69, CATV: S01 470MHz [PAL-BGH,SECAM-BG] VHF: E2 - E12, UHF: CH E21 - E69, CATV: S01 - S05, M1 - M10 , U1 - U10, S21 - S41 [PAL-I] VHF: CH4 - 13, UHF: CH 21 - 68 - S05, M1 - M10 , U1 - U10, S21 - S41 [PAL-I] VHF: CH4 - 13, UHF: CH 21 - 68 - S05, M1 - M10 , U1 - U10, S21 - S41 [PAL-I] VHF: CH4 - 13, UHF: CH 21 - 68 - S05, M1 - M10 , U1 - U10, S21 - S41 [PAL-I] VHF: CH4 - 13, UHF: CH 21 - 68 EG-K: [PAL-BGH, SECAM-BG] VHF: CH E2 - E12, A - H2 (Italy), UHF: CH 21 EG-K: [PAL-BGH, SECAM-BG] VHF: CH E2 - E12, A - H2 (Italy), UHF: CH 21 EG-K: [PAL-BGH, SECAM-BG] VHF: CH E2 - E12, A - H2 (Italy), UHF: CH 21 EG-K: [PAL-BGH, SECAM-BG] VHF: CH E2 - E12, A - H2 (Italy), UHF: CH 21 - 69, CATV: CH S01 - S05 (S1 - S3), S1 - S20 (M1 - U10), S21 - S41 [ SECAM- - 69, CATV: CH S01 - S05 (S1 - S3), S1 - S20 (M1 - U10), S21 - S41 [ SECAM- - 69, CATV: CH S01 - S05 (S1 - S3), S1 - S20 (M1 - U10), S21 - S41 [ SECAM- - 69, CATV: CH S01 - S05 (S1 - S3), S1 - S20 (M1 - U10), S21 - S41 [ SECAML,L’] VHF: CH 2 - 10, UHF: CH 21 - 69, CATV: CH B - Q (100.5-299.5MHz), S21 L,L’] VHF: CH 2 - 10, UHF: CH 21 - 69, CATV: CH B - Q (100.5-299.5MHz), S21 L,L’] VHF: CH 2 - 10, UHF: CH 21 - 69, CATV: CH B - Q (100.5-299.5MHz), S21 L,L’] VHF: CH 2 - 10, UHF: CH 21 - 69, CATV: CH B - Q (100.5-299.5MHz), S21 - S41 (299.5-467.25MHz) - S41 (299.5-467.25MHz) - S41 (299.5-467.25MHz) - S41 (299.5-467.25MHz) • • • • • — — —

Tuner egység

Csatorna-lefedés

DV-bemenet HDMI kimenet VHS Lejátszható formátumok Funkciók Felvételi rendszer

Felvételi mód Másolás VHS / DVD

SD-kártyanyílás Kártyanyílás Kompatibilis média Formátum Állóképek (JPEG, TIFF)

SD-Video (MPEG2)

Képfile-formátum Pixelek száma Kompatibilis média Codec File formátum

Funkciók

1 mp-es gyorsindítás és felvétel Nagy sebességű írás merevlemezről DVD-re Direkt navigátor DV automatikus felvétel Automatikus címlista-generálás 2x LP (500 sor felbontás) Progresszív pásztázás (PAL/NTSC) Címlista lejátszás Címlista rögzítés merevlemezről Címlista rögzítés Indexképpel MPEG4 egyidejű felvétel MPEG4 konverziós felvétel SD Video közvetlen lejátszás SD Video rögzítés TBC (időalap korrektor) Digitális képzajcsökkentés DVD-írás saját indexképekkel Time Slip funkció Gyorsított lejátszás (1,3-szeres) Felvétel és lejátszás 1 gombnyomásra Felvételi mód konverzió Audio felvételi szint szabályozás Showview

Áramellátás Teljesítményfelvétel Méretek (szél. × mag. × mély.)(mm) Tömeg Működési hőmérséklettartomány Működési páratartalom

— — — —

— — — —

HIFI, SQPB Ismétlő lejátszás SP / LP / EP 1 gombnyomásra mindkét irányban

— — — —

SD-memóriakártya-nyílás: 1 db SD-kártyanyílás: SD-memóriakártya, MultiMédia-kártya FAT12, FAT16 JPEG - DCF-nek megfelelő (Design rule for Camera File system), (Al-mintavételezés; 4:2:2 vagy 4:2:0) TIFF (tömörítetlen RGB) / DPOF kompatibilis 34 × 34-től 6144 × 4096-ig SD-kártyanyílás: SD-memóriakártya, MultiMédia-kártya MPEG 2 (SD-Video Entertainment Video Profile) SD-Video (Konverzió és transzfer lehetséges HDD-re vagy DVD-RAM lemezre. A tartalom ezután lejátszható.) • • • • • • • • • • — — — • • • • • • • • — • AC 220-240V, 50Hz kb. 34 W 430 × 58 × 329 kb. 4,2 kg 5 - 40 °C 10-80 % relatív páratartalom (kicsapódás nélkül)

SD-memóriakártya-nyílás: 1db SD-kártyanyílás: SD-memóriakártya, MultiMédia- kártya FAT12, FAT16 JPEG - DCF-nek megfelelő (Design rule for Camera File system), (Al-mintavételezés; 4:2:2 vagy 4:2:0) TIFF (tömörítetlen RGB) / DPOF kompatibilis 34 × 34-től 6144 × 4096-ig SD-kártyanyílás: SD-memóriakártya, MultiMédia-kártya MPEG 2 (SD-Video Entertainment Video Profile) SD-Video (Konverzió és transzfer lehetséges HDD-re vagy DVD-RAM lemezre. A tartalom ezután lejátszható.) • • • • • • • • • • — — — • • • • • • • • — • AC 220-240V, 50Hz kb. 31 W 430 × 58 × 329 kb. 4,2 kg 5 - 40 °C 10-80 % relatív páratartalom (kicsapódás nélkül)

— —

— —

—

—

— — —

— — —

—

—

• — • • • • • • — • — — — — • • • • • • — — • AC 220-240V, 50Hz kb. 26 W 430 × 84 × 351 kb. 5,4 kg 5 - 40 °C 35-80 % relatív páratartalom (kicsapódás nélkül)

• — • • • • • • — • — — — — • • • • • • — — • AC 220-240V, 50Hz kb. 22 W 430 × 58 × 316 kb. 3,2 kg 5 - 40 °C 10-80 % relatív páratartalom (kicsapódás nélkül)

*1 E z az egység alkalmas olyan Panasonic DVD-R lemezek lejátszására, amelyek a Panasonic asztali DVD-felvevőivel vagy DVD-kamkordereivel kerültek felvételre és lezárásra. A DVD-R lemez és a felvétel minősége befolyásolhatja a felvétel lejátszhatóságát. *2 A Chaoji VCD (CVD is), DVCD és SVCD lemezeket nem játsza le, ha azok nem felelnek meg az IEC62107 szabványnak. *3 E z az egység alkalmas CD-DA, MP3, Video CD, JPEG formátumú CD-R és CD-RW lemezek lejátszására. A felvétel minősége befolyásolhatja a felvétel lejátszhatóságát. *4 Hivatalos DivX® minősítésű termék. A készülék lejátsza a DivX® szabványnak megfelelő techikai paraméterekkel rendelkező DivX® 5, DivX® 4, DivX® 3 és DivX® VOD video tartalmú lemezeket. A DivX, DivX szabvány és a kapcsolódó logok a DivXNetworks Inc. bejegyzett védjegyei. *5 A Panasonic asztali DVD-felvevővel készített DVD-R lemezek esetleg nem játszhatók le néhány DVD-lejátszón a lemezek, a felvétel vagy a lejátszó körülményeitől függően. *6 E P üzemmódban 6 vagy 8 órás felvételi idő is választható. A hangminőség a 6 órás üzemmód esetén jobb.

71

DVD-házimozirendszerek

SC-RT30

SC-HT990

SC-HT855

SC-HT545W

SC-HT540

DVD-Audio

•

•

•

•

•

DVD-Video

•

•

•

•

•

DVD-RAM/-RW*1/-R*1

•

•

•

•

•

+R*1/+RW*1

•

•

•

•

•

SVCD*2

•

•

•

•

•

Video-CD, CD, CD-R/RW*3

•

•

•

•

•

HighMAT (2. szint)

—

•

•

•

•

WMA

—

•

•

•

•

MP3*4

•

•

•

•

•

JPEG

•

•

•

•

•

MPEG4*5

—

•

•

•

•

HDCD

—

•

•

•

•

DivX*6

•

•

•

•

•

DVD-lejátszók

DVD-S97

DVD-S52

DVD-S42

DVD-S1

DVD-Audio

•

•

—

—

DVD-Video

•

•

•

•

DVD-RAM/DVD-R*1

•

•

•

—/•

DVD+RW*1/+R*1

•

•

•

•

Video-CD, SVCD*2

•

•

•

•

CD, CD-R/RW*3

•

•

•

•

HighMAT (2. szintű)

•

•

•

—

WMA

•

•

•

—

MP3*4

•

•

•

•

JPEG

•

•

•

•

HDCD

•

•

—

—

MPEG4*5

•

•

•

—

DivX*6

—

•

•

—

Televízió rendszer

PAL 625/50, PAL 525/60, NTSC

PAL 625/50, PAL 525/60, NTSC

PAL 625/50, PAL 525/60, NTSC

PAL 625/50, PAL 525/60, NTSC

Lejátszható típusok

FORMÁTUM

FORMÁTUMOK


Írható lemezek DVD-RAM/-RW*1/-R*1 +R*1/+RW*1 Televíziós rendszer

PAL625/50, PAL525/60, NTSC PAL625/50, PAL525/60, NTSC PAL625/50, PAL525/60, NTSC PAL625/50, PAL525/60, NTSC

PAL625/50, PAL525/60, NTSC

Kimenő teljesítmény (RMS) 850 W

1000 W

850 W

660 W

850 W

Front

2 × 110 W (1 kHz, 3 Ω, 10% THD)

2 × 125 W (1 kHz, 3 Ω, 10% THD)

2 × 110 W (1 kHz, 3 Ω, 10% THD)

2 × 110 W (1 kHz, 3 Ω, 10% THD)

2 × 110 W (1 kHz, 3 Ω, 10% THD)

Kép digitál/analóg átalakító

216 MHz/11 bit

108 MHz/12 bit

108 MHz/12 bit

108 MHz/12 bit

110 W (1 kHz, 3 Ω, 10% THD)

225 W (1 kHz, 6 Ω, 10% THD)

PAL progresszív pásztázás

•

•

•

•

NTSC progresszív pásztázás

•

•

•

•

Változtatható és Auto zoom

•

—/•

—/•

•

Digitális zajcsökkentés

•

•

•

—

Képnézeti módok

•

•*7

•*7

•*7

Képbeállítás

•

•

•

—

Monitor szelektor

•

•

•

—

Választható NTSC-kimenet

•

•

•

•

192 kHz/24 bit

192 kHz/24 bit

192 kHz/24 bit

96 kHz/24 bit

2 × 125 W (1 kHz, 3 Ω, 10% THD)

2 × 90 W (1 kHz, 4 Ω, 10% THD)

2 × 110 W (1 kHz, 3 Ω, 10% THD)

2 × 90 W (1 kHz, 4 Ω, 10% THD)

225 W (100 Hz, 6 Ω, 10% THD)

250 W (100 Hz, 6 Ω, 10% THD)

225 W (100 Hz, 6 Ω, 10% THD)

110 W (100 Hz, 3 Ω, 10% THD)

225 W (100 Hz, 6 Ω, 10% THD)

Teljes

440 W

470 W

440 W

430 W

440 W

Front

2 × 80 W (1 kHz, 3 Ω, 1% THD)

2 × 80 W (1 kHz, 3 Ω, 1% THD)

2 × 80 W (1 kHz, 3 Ω, 1% THD)

2 × 75 W (1 kHz, 3 Ω, 1% THD)

2 × 80 W (1 kHz, 3 Ω, 1% THD)

Center

75 W (1 kHz, 6 Ω, 1% THD)

75 W (1 kHz, 6 Ω, 1% THD)

75 W (1 kHz, 6 Ω, 1% THD)

Dolby Digital dekóder

•

•

•

•

2 × 65 W (1 kHz, 4 Ω, 1% THD) 75 W (100 Hz, 6 Ω, 1% THD) •

DTS dekóder

•

•

•

•

•

Mélysugárzó

FUNKCIÓK

2 × 65 W (1 kHz, 3 Ω, 1% THD)

75 W (100 Hz, 6 Ω, 1% THD) 75 W (100 Hz, 6 Ω, 1% THD) 75 W (100 Hz, 6 Ω, 1% THD) 75 W (100 Hz, 3 Ω, 1% THD)

Dolby Pro Logic II

—

•

•

•

•

—

•

—

—

—

H.Bass mélyhangzás

•

•

•

—

•

• (7 beállítás és manuális)

• (7 beállítás)




Szuper Surround hang

—

•

•

—

Digitális szintézeres tuner

•

•

•

•

—

Párbeszédjavító

•

•

•

•

•

Surround hang fejhallgatóval is

•

•

•

—

Dinamikatartomány-kompresszió

•

•

•

•

Sebességszabályozás DVD-RAM lejátszásnál

•

•

•

—

AV-funkciók 1 gombnyomásra

•

•

•

—

Lassú és gyors audio lejátszás

•

•

•

—

Direkt navigátor, címlista-lejátszás (DVD-RAM)

•

•

•

—

Szupergyors keresés (200-szoros)

•

•

•

• (64-szeres)

Folyamatjelző

•

•

•

•

Gyors visszajátszás

•

•

•

—

Audio/JPEG navigációs menü

•

•

•

•

Kettős lézer pick-up

•

•

•

•

HDMI

•

•

—

—

Komponens videokimenet

•

•*9

•*9

•*9

Scart csatlakozó (RGB-kimenet)

•

•

•

•

S-Video kimenet

•

•

•

•

Videokimenet

•

•

•

•

5.1 csat. audiokimenet

•

•

—

—

Mélysugárzó-kimenet

•

•

—

—

2 csat. audiokimenet

•

•

•

•

Digitális audiokimenet

• (1 optikai, 1 koaxiális)

• (1 optikai, 1 koaxiális)

• (1 koaxiális)

• (1 koaxiális)

Horizontális felbontás

Több, mint 500 sor

Több, mint 500 sor

Több, mint 500 sor

Több, mint 500 sor

Video jel/zaj arány

Több, mint 65 dB

Több, mint 65 dB

Több, mint 65 dB

Több, mint 65 dB

Audio jel/zaj arány

115 dB

115 dB

115 dB

115 dB

DVD-Video (LPCM)

102 dB

102 dB

102 dB

92 dB

CD

98 dB

98 dB

98 dB

90 dB

AC 230 V, 50 Hz

AC 230 V, 50 Hz

AC 230 V, 50 Hz

AC 230 V, 50 Hz


17 W

14 W

11 W

10 W

Súly (kg)

2,7

2,2

2,2

1,8

430 × 52 × 303

430 × 43 × 251

430 × 43 × 251

360 × 43 × 251

•

•

—

Tömeg (kg)

5,2

3,35

3,35

3,35

3,35

Méretek (szél. × mag. × mély.) (mm)

430 × 75 × 385

430 × 60 × 354

430 × 60 × 354

430 × 60 × 354

430 × 60 × 354


• (PAL, NTSC)

• (PAL, NTSC)

• (PAL, NTSC)

• (PAL, NTSC)

• (PAL, NTSC)

HDMI kimenet

—

—

•

—

—

Scart csatlakozó (RGB kimenet)

•

•

•

•

•

Komponens video kimenet

•

•

•

•

•

S-Video kimenet

•

•

•

•

•

Video kimenet

•

•

•

•

•

Music port/Audio bemenet (AUX bemenet)

•

•

•

•

•

Mélységélesség javító

—

•

•

•

•

Változtatható zoom

—

•

•

•

•

Képernyő választás

—

•

•

•

•

Mozi üzemmód

—

•

•

•

•

Párbeszéd javító

—

•

•

•

•

Frontsugárzó Centersugárzó Surroundsugárzó Mélysugrázó

108 MHz /12 bit

108 MHz /12 bit

108 MHz /12 bit

108 MHz /12 bit

108 MHz /12 bit

teljessávú, 1-hangszórós, Bass-reflex

2-utas, 2-hangszórós, Bass-reflex




6,5 cm-es kónuszos

—

6,5 cm-es kónuszos

6,5 cm-es kónuszos

6,5 cm-es, kónuszos

Mélyhangszóró

—

6,5 cm-es, kónuszos

—

—

—

Magashangszóró

—

6 cm-es kónuszos

—

—

—

Tömeg (kg)

1,25

3,7

3,7

0,75

3,7

Teljessávú Tömeg méret (szél. × mag. × mély.) (mm) Konfiguráció Mélyhangszóró Tömeg méret (szél. × mag. × mély.) (mm)

92 × 270 × 95,4

252 × 1123 × 234

252 × 1123 × 234

92 × 135 × 95,4

252 × 1123 × 234






2 db 6,5 cm-es kónuszos



6,5 cm-es kónuszos


1,25

1,25

1,25

0,75

1,25

270 × 92 × 95,4

270 × 92 × 95,4

270 × 92 × 95,4

135 × 92 × 95,4

270 × 92 × 95,4






6,5 cm-es kónuszos

6,5 cm-es kónuszos

6,5 cm-es kónuszos


6,5 cm-es kónuszos

0,75

3,7

0,75

0,75

0,75

92 × 135 × 95,4

252 × 1123 × 234

92 × 135 × 95,4

92 × 135 × 95,4

92 × 135 × 95,4

Bass-reflex

Bass-reflex

Bass-reflex

Bass-reflex

Bass-reflex

16 cm-es, kónuszos

16 cm-es, kónuszos

16 cm-es, kónuszos

16 cm-es, kónuszos

16 cm-es, kónuszos

4

4

4

4

4

183 × 396 × 267

183 × 396 × 267

183 × 396 × 267

183 × 396 × 267

183 × 396 × 267

Kimenő teljesítmény

—

—

—

110 W + 110W

—

Tömeg (kg)

—

—

—

0,7

—


—

—

—

89 x 189 x 180

—

*1 DVD video felvevőkkel/kamerákkal felvett, lezárt lemezek. *2 A Chaoji VCD (CVD is), DVCD és SVCD lemezeket nem játsza le, ha azok nem felelnek meg az IEC62107 szabványnak. *3 Ez a készülék le tudja játszani a CD-DA és az audio CD-R és CD-RW lemezeket. Előfordulhat, hogy néhány CD-R vagy RW lemez nem játszható le a felvételi körülményektől függően. *4 CD-R/RW lemezen tárolt, audio CD-ről enkódolt zene részére, saját használatra. A lejátszhatóság esetleg függhet a lemez és a felvételek állapotától. *5 Ez a készülék le tudja játszani a Panasonic SD Multi-kamerákkal rögzített MPEG4 felvételeket (SD Video specifikációk: ASF szabvány/ MPEG4 video rendszer/ G.726 audio rendszer) vagy DVD-video felvevőkkel készített, CD-R/RW-re vagy DVD-RAM-ra rögzített MPEG4 videókat. *6 Hivatalos DivX® minősítésű termék. A készülék lejátsza a DivX® szabványnak megfelelő techikai paraméterekkel rendelkező DivX® 5, DivX® 4, DivX® 3 és DivX® VOD video tartalmú lemezeket. A DivX, DivX szabvány és a kapcsolódó logok a DivXNetworks Inc. bejegyzett védjegyei. * A teljes harmonikus torzítás adatokat digitális spektrumanalizátorral mérték. * A specifikációk előzetes bejelentés nélkül változhatnak. A tömeg és méret adatok közelítőek.

72

•

•

Konfiguráció

Dolby Digital dekóder

• (2-csat.)

•

Méret (szél. × mag. × mély.) (mm)

• (2-csat.)

•

—

Tömeg (kg)

—

• (2-csat.) • (2-csat.)

•

Teljessávú

•

• (6-csat.)

•

—

Konfiguráció

•

• (8-csat.)

• (6-csat.)

•

Méret (szél. × mag. × mély.) (mm)

•

DTS dekóder

•

—

Teljessávú

Multi Re-Master

• (8-csat.)

Vezeték nélküli surround hangsugárzók

Konfiguráció

Hang digitál/analóg átalakító

*8

Továbbfejlesztett térhangzás

Audiobemenet

Videó digitális/analóg átalakító

HANGSUGÁRZÓ RENDSZER

2 × 65 W (1 kHz, 4 Ω, 1% THD)

360°-os térhangzás S.F.C. (programozható EQ)

Jelvvevő egység

2 × 80 W (1 kHz, 3 Ω, 1% THD)

HANG

Surround

2 × 65 W (1 kHz, 4 Ω, 1% THD)

75 W (1 kHz, 3 Ω, 1% THD) 75 W (1 kHz, 6 Ω, 1% THD)

KÉNYELMI FUNKCIÓK

RÁDIÓERŐSÍTŐ RÉSZ

Kimenő teljesítmény (DIN)

BEMENETEK/ KIMENETEK

Mélysugárzó

2 × 90 W (1 kHz, 4 Ω, 10% THD)

Dinamikatartomány

Surround

225 W (1 kHz, 6 Ω, 10% THD) 250 W (1 kHz, 6 Ω, 10% THD) 225 W (1 kHz, 6 Ω, 10% THD)

SPECIFIKÁCIÓK

Center

KÉP

Teljes

Áramellátás


*1 DVD-videofelvevőkkel vagy -kamerákkal felvett, lezárt lemezek. *2 A Chaoji VCD (CVD is), DVCD és SVCD lemezeket nem játsza le, ha azok nem felelnek meg az IEC62107 szabványnak. *3 A Panasonic asztali DVD-felvevővel készített DVD-R lemezek esetleg nem játszhatók le néhány DVD-lejátszón a lemezek, a felvételek vagy a lejátszó körülményeitől függően. *4 CD-R/RW lemezen tárolt, audio CD-ről enkódolt zene részére, saját használatra. A lejátszhatóság esetleg függhet a lemez és a felvételek állapotától. *5 Ez a készülék le tudja játszani a Panasonic SD Multi-kamerákkal rögzített MPEG4 felvételeket (SD Video specifikációk: ASF szabvány/ MPEG4 video rendszer/ G.726 audio rendszer) vagy DVD-video felvevőkkel készített, CD-R/RW-re vagy DVD-RAM-ra rögzített MPEG4 videókat. *6 Hivatalos DivX® minősítésű termék. A készülék lejátsza a DivX® szabványnak megfelelő techikai paraméterekkel rendelkező DivX® 5, DivX® 4, DivX® 3 és DivX® VOD video tartalmú lemezeket. A DivX, DivX szabvány és a kapcsolódó logok a DivXNetworks Inc. bejegyzett védjegyei. *7 Normál, Mozi1, Mozi2, Animáció, Dinamikus *8 Fényerő, Szín, Kontraszt, Élesség, Gamma korrekció *9 Választható

Házimozi-rádióerősítők Folyamatos kimenő teljesítmény (mindkét csatornát hajtva) Kimenő teljesítmény 1 kHz-en minden csatornát meghajtva (DIN)

SA-XR70

SA-XR55

SA-XR57

SA-HE40

2 × 100 W (6 Ω) 2 × 80 W (6 Ω) 2 × 100 W (6 Ω) 100 W (6 Ω) 3 × 100 W (6 Ω) 4 Hz–88 kHz (6 Ω, 0.9% THD) 0,09% — 4 Hz–88 kHz, ±3 dB *1 c

2 × 100 W (6 Ω) 2 × 80 W (6 Ω) 2 × 100 W (6 Ω) 100 W (6 Ω) 3 × 100 W (6 Ω) 4 Hz–88 kHz (6 Ω, 0.9% THD) 0,09% — 4 Hz–88 kHz, ±3 dB *2 4 Hz–44 kHz, ±3 dB

2 × 100 W (6 Ω) 2 × 80 W (6 Ω) 2 × 100 W (6 Ω) 100 W (6 Ω) (bal/jobb) 4 × 100 W (6 Ω) 4 Hz–88 kHz (6 Ω, 0.9% THD) 0,09% — 4 Hz–88 kHz, ±3 dB *3 4 Hz–44 kHz, ±3 dB

— — 2 ×150 W (6 Ω) (THD 10%) 80 W (6 Ω) (THD 10%) (bal/jobb) 2 × 80 W (6 Ω) (THD 10%)

90 dB (103 dB, IHF ’66)

90 dB (103 dB, IHF ’66)

90 dB (103 dB, IHF ’66)

75 dB (85 dB IHF ’66)*4

87,50–108,00 MHz 522–1611 kHz 530–1620 kHz • (Dolby Digital EX) • (IIx) • (DTS-ES, Neo6) • 1 be, 1 ki 2 be, 1 ki 4 be, 1 ki 4 be, 2 ki 4 (2 optikai, 2 koaxiális) / 1 optikai • 5 be, 2 ki • • • (megvilágított) / LED fénnyel 4,5 430 × 83 × 376

87,50–108,00 MHz 522–1611 kHz 530–1620 kHz • (Dolby Digital EX) • (IIx) • (DTS-ES, Neo6) • — 3 be, 1 ki 3 be, 1 ki 5 be, 2 ki 4 (2 optikai, 2 koaxiális) / — • 7 be, 2 ki • • • 4,6 430 × 107,5 × 394

87,50–108,00 MHz 522–1611 kHz 530–1620 kHz • (Dolby Digital EX) • (IIx) • (DTS-ES, Neo6) • 1 be, 1 ki (HDAVI) 2 be, 1 ki 4 be, 1 ki 5 be, 1 ki 4 (2 optikai, 2 koaxiális) / — • 6 be • • • 4,7 430 × 107,5 × 390

87,50–108,00 MHz 522–1611 kHz 530–1620 kHz • • • — — — — — 3 (2 optikai, 1 koaxális) / — — 3 be, 1 ki • • • 3,8 430 × 105 × 385

DIN 20 Hz–20 kHz Front (bal/jobb) Center Surround (bal/jobb/hátsó)

Teljesítmény sávszélesség Teljes harmonikus torzítás (névleges teljesítményen, 20–20 kHz, 6 Ω) Teljes harmonikus torzítás (fél teljesítményen, 1 kHz-nél) Bemenet Frekvenciaátvitel 6 csat. DVD Jel/zaj arány névleges teljesítményen (6 Ω) Digitális bemenet (IHF A) FM-frekvenciatartomány 9 kHz-es lépésenként AM-frekvenciatartomány 10 kHz-es lépésenként Dolby Digital dekóder Dolby Pro Logic II DTS dekóder DTS 96/24 dekóder HDMI be-/kimenet Komponensvideo-bemenetek/-kimenetek S-Video-bemenetek/-kimenetek Videobemenetek/-kimenetek Digitális bemenetek/kimenetek 6-csatornás bemenetek Audiobemenetek/-kimenetek Mélynyomó-kimenet Digitális szintézeres tuner Távvezérlő Tömeg (kg) Méretek (szél. × mag. × mély.) (mm)

0,5 % (6 Ω)

*1 CD, TV, DVD/DVD 6-csat., DVR/VCR1, VCR2, TAPE *2 CD, TV, DVD, DVR/VCR *3 CD, TAPE, DVD, VCR1, VCR2 *4 CD, TAPE, DVD, TV, VCR1, VCR2 A teljes harmonikus torzítás adatokat digitális spektrumanalizátorral mérték A specifikációk előzetes bejelentés nélkül változhatnak. A tömeg és méret adatok megközelítőek.

DJ-lemezjátszók

SL-1210MK5

SL-1210MK2

SL-1210M5G

SL-BD20

Rends er

kvarc közvetlen hajtás, kézi vezérlés



automatikus stop és automatikus karvisszatérítés

Meghajtás

direkt hajtás

direkt hajtás

direkt hajtás

szíj hajtású

kefe nélküli egyenáramú



egyenáramú, szervo vezérléssel

Lemeztányér

alumínium öntvény (átmérő: 33,2 cm, tömeg: 1,7 kg)

alumínium öntvény (átmérő: 33,2 cm, tömeg: 2 kg)

alumínium öntvény (átmérő: 33,2 cm, tömeg: 1,7 kg)

alumíniumöntvény (átmérő: 312 mm)

Fordulatszám

33 1/3 és 45 ford./perc




1,5 kgcm (0,15 Nm)

1,5 kgcm (0,15 Nm)

1,5 kgcm (0,15 Nm)

0,7 mp álló helyzetből 33 1/3 ford./perc eléréséig



Lemezjátszó futómű

Motor

Indítónyomaték Felfutási idő Fékezőrendszer Nyávogás Zaj

Hangszedő kar

Típus

elektronikus fék 0,025% WRMS, +/- 0,035% csúcs

-78 dB DIN B

-78 dB DIN B

-78 dB DIN B

-70 dB DIN B

univerzális

univerzális

univerzális

egyenes kar, T4P hangszedőkhöz kialakítva 230 mm

230 mm

230 mm

230 mm

Karmagasság állítás tartománya

0 - 6 mm

0 - 6 mm

0 - 6 mm

Túlnyúlás Effektív tömeg

Tűerő Hangszedő rendszer


Effektív karhosszúság

Karsúrlódás

Általános jellemzők


15 mm

15 mm

15 mm

12 g (hangszedő nélkül)



‹ 7 mg (vízszintes, függőleges)



0-4g

0 - 2,5 g

0-4g

Cartridge típusa

10Hz - 30kHz

Cserélhető tű

Teljesítményfelvétel Méret (szél. x mag. x mély.) Tömeg

1,25 g (nem állítható) cserélhető csatlakozófejes MM hangszedő (EPC-P24S)

Cartridge frekvenciaátvitele

Tápfeszültség ellátás

0,045% WRMS, +/- 0,06% csúcs

EPS-24CS 110-120/220-240 V, 50/60 Hz

110-120/220-240 V, 50/60 Hz

110-127 V/220-240 V, 50 Hz; 120 V, 60 Hz

230 V, 50/60 Hz

13,5 W

16 W

14,5 W

1,5 W

45,3 x 17,2 x 35,5 cm

45,3 x 16,2 x 36 cm

45,3 x 17,2 x 35,5 cm

43 x 9,3 x 37,5 cm

12 kg

12,5 kg

11,7 kg

3,6 kg 73

Mikro-hifi rendszerek ERŐSÍTŐ RÉSZ

SC-PM91D

SC-PM71SD

SC-PM53

SC-PM33

SC-PM3

SC-EN27

160 W

160 W

100 W

40 W

10 W

5W

87,5–108,0 MHz (50 kHz-es lépésenként) 522–1629 kHz (9 kHz-es lépésenként)




Kimenő teljesítmény (RMS)

Mély: 40 W/csat. (1 kHz, 6 Ω, 10% THD) Mély: 40 W/csat. (1 kHz, 6 Ω, 10% THD) Magas: 40 W/csat. (8 kHz, 6 Ω, Magas: 40 W/csat. (8 kHz, 6 Ω, 10% THD) 10% THD)

FM-frekvenciatartomány

87,5–108,0 MHz (50 kHz-es lépésenként) 87,5–108,0 MHz (50 kHz-es lépésenként)

TUNER RÉSZ AM-frekvenciatartomány

522–1629 kHz (9 kHz-es lépésenként)


1-kazettás, 1 irányban játszó





—

KAZETTÁS MAGNÓ RÉSZ

Típus

DVD/CD-LEJÁTSZÓ RÉSZ

Lejátszható formátumok

DVD-Audio (2 csat.), DVD-Video, DVDRAM, DVD-RW *1, DVD-R*1/+R*1/+RW *1, CD, CD-R/RW *2, MP3*3, WMA, HighMAT (2. szintű), JPEG, HDCD

CD, CD-R/RW *2, MP3*3, WMA, HighMAT (1. szintű)

CD, CD-R/RW *2, MP3*3




Lejátszható formátumok

—

AAC, WMA, MP3*2

—

—

—

—

Felvételi formátum

—

AAC

—

—

—

—

Mintavételezési frekvencia

—

32 kHz (LP), 44,1 kHz (SP, XP)

—

—

—

—

Equalizer-beállítások

•

•

•

•

•

•

H.Bass mélyhangzás

•

•

•

—

—

—

AUX-bemenet

•

•

•

•

—

—

Távvezérlő Méretek (szél. × mag. × mély.) (mm) Tömeg (kg)

•

•

•

•

•

•

175 × 248 × 388

175 × 249,5 × 379,6

175 × 249 × 355

165 × 227 × 327

165 × 227 × 285

91 × 206 × 176 1,3

SD-LEJÁTSZÓ RÉSZ

EGYÉB

ÁLTALÁNOS

5,8

5,8

5,4

3,5

3,2





teljessávú, Bass-reflex

teljessávú

Teljessávú hangszóró

10 cm-es, kónuszos

10 cm-es, kónuszos

—

10 cm-es, kónuszos

10 cm-es, kónuszos

8 cm-es, kónuszos

Magashangszóró

6 cm-es, kónuszos

6 cm-es, kónuszos

10 cm-es, kónuszos

piezo

—

—

piezo típusú

piezo típusú

6 cm-es, kónuszos

—

—

—

145 × 249 × 225

145 × 250 × 232

144 × 249 × 200

138 × 227 × 141

139 × 227 × 136

91 × 206 × 176

2,34

2,4

1,9

1,3

1,3

1,3

Típus

HANGSUGÁRZÓK

Szupermagas-hangszóró Méretek (szél. × mag. × mély.) (mm) Tömeg (kg)

*1 DVD-videofelvevőkkel és -kamerákkal rögzített, lezárt lemezek esetén. *2 Ez a készülék le tudja játszani a CD-DA és az audio CD-R és CD-RW lemezeket. Előfordulhat, hogy néhány CD-R vagy RW lemez nem játszató le a felvételi körülményektől függően. *3 MPEG Layer-3 audio dekódolási technológia a Fraunhofer IIS és a Thomson multimedia licensze alapján. CD-R/RW lemezen tárolt, audio CD-ről enkódolt zene részére, személyes használatra. Előfordulhat, hogy néhány MP3 tartalmú CD-R vagy RW lemez nem játszható le a felvételi körülményektől függően.

ERŐSÍTŐ RÉSZ

Mini-hifi rendszerek

TUNER RÉSZ

SC-AK640

SC-AK340

540 W

420 W

230 W

Mély: 90 W/csat. (1 kHz, 3 Ω, 10% THD) Magas: 90 W/csat. (10 kHz, 3 Ω, 10% THD) Mélysugárzó: 180 W (80 Hz, 8 Ω, 10% THD)

Mély: 105 W/csat. (1 kHz, 3 Ω, 10% THD) Magas: 105 W/csat. (10 kHz, 3 Ω, 10% THD)

115 W/csat. (1 kHz, 3 Ω, 10% THD)

FM-frekvenciatartomány

87,5–108,0 MHz (50 kHz-es lépésenként)



AM-frekvenciatartomány




1 irányban játszó



Frekvenciaátvitel (+3, –6 dB) magnó deck kimeneten

35 Hz–14 kHz

35 Hz–14 kHz

35 Hz–14 kHz

Jel/zaj arány

50 dB (A-WTD)

50 dB (A-WTD)

50 dB (A-WTD)

Kimenő teljesítmény (RMS)

Típus KAZETTÁS MAGNÓ RÉSZ

Nyávogás Előre- és visszatekercselési idő

CD-LEJÁTSZÓ RÉSZ

Lejátszható formátumok D/A átalakító Teljesítményfelvétel

ÁLTALÁNOS

Méretek (szél. × mag. × mély.) (mm) Tömeg (kg)

FRONTSUGÁRZÓ

0,18/ (WRMS)

0,18/ (WRMS)

kb. 120 mp (60 perces szalag esetén)

kb. 120 mp (60 perces szalag esetén)




MASH 1-bites

MASH 1-bites

MASH 1-bites

128 W

120 W

95 W

250 × 330 × 343

250 × 330 × 343

250 × 330 × 343

7,1

6,9

6,9



Mélyhangszóró

16 cm-es, kónuszos

16 cm-es, kónuszos

16 cm-es, kónuszos

Magashangszóró

6 cm-es, kónuszos

6 cm-es, kónuszos

6 cm-es, kónuszos

Piezo típusú

Piezo típusú

—

3 Ω (magas), 3 Ω (mély)

3 Ω (magas), 3 Ω (mély)

3 Ω (magas)

Szupermagas-hangszóró Impedancia Frekvenciaátvitel (–16 dB)

37 Hz–23 kHz

37 Hz–23 kHz

38 Hz–28 kHz


247 × 330 × 221

247 × 330 × 221

220 × 330 × 208

Tömeg (kg)

3

3

2,8


—

—

16 cm-es, kónuszos

—

—

8Ω

—

—

Frekvenciaátvitel

40 Hz–220 Hz

—

—


248 × 330 × 256

—

—

3,6

—

—

Típus MÉLYSUGÁRZÓ

0,18/ (WRMS) kb. 120 mp (60 perces szalag esetén)


Típus

HANGSUGÁRZÓK

SC-AK240

Mélyhangszóró Impedancia

Tömeg (kg)

*1 Ez a készülék le tudja játszani a CD-DA és az audio CD-R és CD-RW lemezeket. Előfordulhat, hogy néhány CD-R vagy RW lemez nem játszató le a felvételi körülményektől függően. *2 MPEG Layer-3 audio dekódolási technológia a Fraunhofer IIS és a Thomson multimedia licensze alapján. CD-R/RW lemezen tárolt, audio CD-ről enkódolt zene részére, személyes használatra. Előfordulhat, hogy néhány MP3 tartalmú CD-R vagy RW lemez nem játszható le a felvételi körülményektől függően. * A specifikációk előzetes bejelentés nélkül változhatnak. A tömeg és méret adatok közelítőek. 74

Hangsugárzók

SB-TP100

SB-TP20

SB-PF800

SB-AFC800

SB-PS800A

SB-WA800 MÉLYSUGÁRZÓ

Hangsugárzók jellege

FRONT/SURROUND

CENTER

MÉLYSUGÁRZÓ

FRONT/SURROUND

CENTER

MÉLYSUGÁRZÓ

FRONT

CENTER/SURROUND

TÖBBCÉLÚ

Hangusgárzók száma

4

1

1

4

1

1

1

3

1

1

Konfiguráció











Bass-reflex

Bass-reflex

Bass-reflex

Bass-reflex

Bass-reflex

Bass-reflex

Bass-reflex

Bass-reflex

Bass-reflex

Bass-reflex

Mélyhangszóró

2 db 8 cm-es

4 db 5 cm-es

17 cm-es

6,5 cm-es

6,5 cm-es

17 cm-es, kónuszos

4 db 8 cm-es

2 db 8 cm-es

2 db 8 cm-es

2 db 17 cm-es, kónuszos

Teljessávú hangszóró

—

—

—

6,5 cm-es

6,5 cm-es

—

8 cm-es

—

—

—

Magashangszóró

2,5 cm-es, féldóm típusú


—



—




—

Szuper magashangszóró

1,2 cm-es, dóm típusú

—

—

—

—

—

—

—

—

—

(zenei)

200 W

200 W

200 W

200 W

200 W

200 W

200 W

200 W

200 W

200 W

(DIN)

100 W

100 W

100 W

100 W

100 W

100 W

100 W

100 W

100 W

100 W

82.5 dB/W (1 m)

82 dB/W (1 m)

81 dB/W (1 m)

82 dB/W (1 m)

82 dB/W (1 m)

80 dB/W (1 m)

83 dB/W (1 m)

81 dB/W (1 m)

81 dB/W (1 m)

83 dB/W (1 m)

80 Hz–100 kHz (–16 dB)

90 Hz–50 kHz (–16 dB)

32 Hz–300 Hz (–16 dB)

100 Hz–25 kHz (–16 dB)

100 Hz–25 kHz (–16 dB)

32 Hz–300 Hz (–16 dB)

40 Hz–100 kHz (–16 dB)

55 Hz–50 kHz (–16 dB)

55 Hz–50 kHz (–16 dB)

28 Hz–300 Hz (–16 dB)

Beépített teljesítményerősítő (aktív kivitel)

—

—

• (100 W/ 0,9%THD)

—

—

• (100 W/ 0,9%THD)

—

—

—

• (200 W/ 0,9% THD)

Nagy hangsugárzókábel csatlakozó

•

—

—

—

—

•

•

•

—

Mágneses árnyékolás

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Tömeg (kg)

8.2

1,8

11.3

1,55

1,55

10,6

13,5

4,8

4,8

21

296 × (min. 1183–max. 1428) × 265

432 × 66 × 105

162 × 457 × 420

135 × 295 × 145 (talppal)

250 × 140 × 145 (talppal)

162 × 457 × 420

270 × 1084 × 280 (talppal)

Center (talppal): 380 × 174,5 × 230,5 Surround: 146 × 380 × 205

146 × 380 × 205

255 × 462,5 × 467 (talppal)

Bemenő teljesítmény Hangnyomásszint Frekvenciatartomány


Videomagnók

Hifi

NV-HV61EP

NV-HV51EP

Rendszer

VHS

VHS

S-VHS ET

—

—

SQPB

•

•

SP/LP/EP

SP/LP/EP

Felvételi/lejátszási sebesség Videofejek száma

4

4

Hifi sztereó hang

•

•

Digitális időalap-korrektor (TBC)

—

—

3D digitális zajcsökentő

—

—

Crystal View Control

CVC Super

CVC Super

Automatikus hangoló

•

•

Automatikus óraidő-beállítás

•

—

99-csatornás tuner

•

•

External link

•

•

Gyors törlés

•

•

1 hónapra előre programozható 16 program

•

•

Intelligens időzítő

•

•

Automatikus SP/LP váltás

•

•

Kikapcsolás-időzítő (felvétel/lejátszás)

•

•

ShowView

•

—

VPS/PDC

•

—

Könnyű programvisszajátszás

•

•

Egyszerűen kezelhető OSD

•

•

NTSC lejátszás PAL TV-n

•

—

35-szörös Jet Search

•

•

43 mp-es gyors visszacsévélés

•

•

Előlapi AV bemenet (A: RCA, V: RCA, S4P)

—

—

21-tűs Euro AV csatlakozó

2

1

Hátsó videokimenet (RCA, S4P)

—

—

Hátsó audiokimenet (RCA)

•

—

1 órás tápfeszültség nélküli memória az időzítőhöz

•

•

220–240 V

220–240 V


15 W

15 W

Szélesség (mm)

430

430

Magasság (mm)

89

89

Mélység (mm)

275

275

Tömeg (kg)

3,4

3,4

Áramellátás

75

Digitális fényképezőgépek Objektív Optikai képstabilizátor Fényerő Zoomtartomány Extra optikai zoom

Gyújtótávolság Konverziós előtét kompatibilitás

Élességállítási tartomány

Autofókusz módok Autofókusz segédfény Effektív képpontok száma Képfelvételi szenzor Élességállítás ISO-érzékenység Fehéregyensúly Expozíciós mód Expozíció kompenzálás Ellenfény kompenzálás Automata expozíciósorozat Fénymérési mód

Üzemmódok

Zársebesség

Blende (rekesz) Önkioldó Automatikus képellenőrzés Képmódosítás Színeffektusok

Felvételméret (pixel)

Képminőség

Mozgókép

Sorozatfelvétel Korlátlan sorozatfelvétel Állóképfelvétel hanggal Utólagos hangfelvétel Valós idejű hisztogram Kompozíciós segédvonalak Beépített memória Automatikus képelforgatás lejátszáskor Rövid animáció Utazás dátumkövetés

DMC-FZ30

DMC-FZ20

DMC-FZ7

DMC-TZ1

DMC-LX1

LEICA DC VARIO-ELMARIT 14 lencsetag 10 csoportban (1ED lencsetag, 3 aszférikus lencse, 3 aszférikus felület) MEGA O.I.S. (Mode1/ Mode2) F2.8 - F3.7 optikai: 12x,digitális: 2x / 4x (előválasztással)

LEICA DC VARIO-ELMARIT 13 lencsetag 8 csoportban (1ED lencsetag, 3 aszférikus lencse, 3 aszférikus felület) MEGA O.I.S. (Mode1/ Mode2) F2.8 (a teljes zoomtartományban) optikai: 12x, digitális: 4x

LEICA DC VARIO-ELMARIT 12 lencsetag 10 csoportban (3 aszférikus lencse, 3 aszférikus felület) MEGA O.I.S. (Mode1/ Mode2) F2.8 - F5.6 optikai: 10x, digitális: 4x

LEICA DC VARIO-ELMARIT 9 lencsetag 8 csoportban (3 aszférikus lencse, 3 aszférikus felület) MEGA O.I.S. (Mode1/ Mode2) F2.8 - F4,9 optikai: 4x, digitális: 4x

(4:3): 15,3x (5 MP), 19,1x (3MP, 2MP, 1MP) (3:2): 15,3x (4,5 MP), 19,1x (2,5 MP) (16:9): 19,1x (2 MP)

-

(4:3): 12,5x (3 MP, 2 MP, 1 MP, 0,3 MP) (3:2): 12,5x (2,5 MP) (16:9): 12,5x (2 MP)

(4:3): 5x (4 MP), 5,6x (3 MP, 2 MP, 1 MP) (3:2): 5,1x (4,5 MP, 2,5 MP) (16:9): 5x (5,5 MP, 2 MP)

f = 7,4 - 88,8 mm (35 mm ekvivalens: 35 - 420 mm) igen

f = 6,0 - 72 mm (35 mm ekvivalens: 36 - 432 mm) igen

f = 5,2 - 52 mm (35 mm ekvivalens: 35 - 350 mm) -

f = 6,3 - 25,2 mm (35 mm ekvivalens: 28 -112 mm (16:9) módban) -

Normál: nagylátószögű 30 cm - ∞, tele 200 cm - ∞ Makró: nagylátószögű 5 cm - ∞, tele 200 cm - ∞

Normál: nagylátószögű 30 cm, tele 200 cm - ∞ Makró/A/S/M mód: nagyl. 5 cm - ∞, tele 200 cm - ∞

LEICA DC VARIO-ELMARIT 11 lencsetag 8 csoportban (3 aszférikus lencse, 3 aszférikus felület) MEGA O.I.S. (Mode1/ Mode2) F2.8 - F3.3 optikai: 12x, digitális: 4x (4:3): 14,7x (4 MP), 16,5x (3 MP, 2 MP, 1 MP, 0,3 MP) (3:2): 16,5x (2,5 MP) (16:9): 16,5x (2 MP) f = 6 - 72 mm (35 mm ekvivalens: 36 - 432 mm) igen Normál: nagylátószögű 30 cm, tele 200 cm - ∞ Egyszerűsített/A/S/M mód: nagyl. 5 cm - ∞, tele 200 cm - ∞ Makró (kivéve tele): nagyl. 5 cm - ∞, tele 200 cm - ∞ Makró tele (Tele-makró mód): 100 cm - ∞

Normál: nagylátószögű 40 cm - ∞, tele 200 cm - ∞ Makró/ Egyszerűsített/ Mozgókép: nagylátószögű 5cm - ∞, tele 100 cm - ∞

Normál: nagylátószögű 50 cm/ tele 120 cm - ∞ Makró/ Egyszerűsített: nagylátószögű 5 cm - ∞, tele 30 cm - ∞

1-mezős/ 1-mezős gyors/ 3-mezős gyors/ 9-mezős/ szpot


1-mezős/ 1-mezős gyors/ 3-mezős/ 9-mezős/ szpot/ választható fókuszterület 1-mezős sima és gyors fókuszmód esetén igen 8,0 Megapixel 1/1,8”, 8,32 teljes megapixeles CCD elsődleges színszűrő AF, AF makró, folyamatos autofókusz, manuális fókuszállítás (gyűrű), egy képes autofókusz

1-mezős/ 3-mezős/ 9-mezős/ szpot


igen 5,0 Megapixel 1/2,5”, 5,36 teljes megapixeles CCD elsődleges színszűrő AF, normál/makró (tárcsa), folyamatos AF, manuális fókuszállítás (gyűrű), egy képes AF

igen igen igen 6,0 Megapixel 5,0 Megapixel 8,4 Megapixel 1/2,5”, 6,37 teljes megapixeles CCD 1/2,5”, 6,37 teljes megapixeles CCD 1/1,65”, 8,61 teljes megapixeles CCD elsődleges színszűrő elsődleges színszűrő elsődleges színszűrő AF/MF kapcs., manuális fókusz (joystick), Normál/Makró autofókusz: normál/makró, folyamatos AF, manuális autofókusz, normál/makró (tárcsa), folyamatos AF (tárcsa), folyamatos AF fókuszállítás (joystick) auto/ 80/ 100/ 200/ 400 auto/ 80/ 100/ 200/ 400/ 800 auto/ 80/ 100/ 200/ 400 auto/ 80/ 100/ 200/ 400 auto/ 80/ 100/ 200/ 400 (nagy érzékenységű mód: auto/ 800/ 1600) (nagy érzékenységű mód: 800 - 1600) auto/ napfény/ borús/ halogén/ vaku/ fehérbeállítás auto/ napfény/ borús/ halogén/ vaku/ fehérbeállítás auto/ napfény/ borús/ halogén/ vaku/ fehérbeállítás/ feauto/ napfény/ borús/ halogén/ fehérbeállítás/ fehérbeál- auto/ napfény/ borús/ halogén/ fehérbeállítás 1-2/ fehér1-2/ fehérbeállítás 150K-s lépésenként +/- 1500 K 1-2/ fehérbeállítás 150K-s lépésenként +/- 1500 K hérbeállítás 150K-s lépésenként +/- 1500 K (kivéve auto) lítás 150K-s lépésenként +/- 1500 K (kivéve auto) beállítás 150K-s lépésenként +/- 1500 K (kivéve auto) (kivéve auto) (kivéve auto) programautomatika, rekeszelőválasztás, zárelőválasztás, programautomatika, rekeszelőválasztás, zárelőválasztás, programautomatika, rekesz előválasztás, zár előválasztás, programautomatika, rekeszelőválasztás, zárelőválasztás, programautomatika manuális, program shift (P mód) manuális, program shift (P mód) manuális, program shift manuális, program shift (P mód) +/- 2 EV, 1/3 EV-s lépésenként +/- 2 EV, 1/3 EV-s lépésenként +/- 2 EV, 1/3 EV-s lépésenként +/- 2 EV, 1/3 EV-s lépésenként +/- 2 EV, 1/3 EV-s lépésenként igen (auto módban) igen (egyszerűsített módban) igen (egyszerűsített módban) igen (automata módban) +/-1 EV 1/3-os lépésenként, 3 kép +/-1 EV 1/3-os lépésenként, 3 kép +/-1 EV 1/3-os lépésenként, 3 kép +/-1 EV 1/3-os lépésenként, 3 kép +/-1 EV 1/3-os lépésenként, 3 kép intelligens többmezős/ középrehangsúlyozott/ szpot intelligens többmezős/ középrehangsúlyozott/ szpot intelligens többmezős/ középrehangsúlyozott/ szpot intelligens többmezős/ középrehangsúlyozott/ szpot intelligens többmezős/középrehangsúlyozott/ szpot P (programautomatika), A (rekesz előválasztás), S (zár Auto, P (programautomatika), A (rekesz előválasztás), S normál, egyszerűsített, takarékos, makró, SCN1, SCN2 Auto, P (programautomatika), A (rekesz előválasztás), S P (programautomatika), A (rekesz előválasztás), S (zár előválasztás), M (manuális exp.), makró, egyszerűsített, (zár előválasztás), M (manuális exp.), makró, SCN1, SCN2 (portré, lágy bőr, táj, sport, éjszakai portré, éjszakai táj, (zár előválasztás), M (manuális exp.), makró, SCN1, SCN2 előválasztás), M (manuális exp.), makró, SCN1/SCN2 SCN (portré, lágy bőr, sport, táj, éjszakai táj, témakövető, (portré, sport, táj, éjszakai táj, éjszakai portré, baba, önarckép, étel, party, gyertya, tűzijáték, csillagos égbolt, (portré, sport, táj, éjszakai táj, éjszakai portré, baba, (portré, sport, táj, éjszakai táj, témakövető, éjszakai éjszakai portré, étel, gyertya, tűzijáték, csillagos tűzijáték, étel, party, hó, önarckép, csillagos ég, gyertya), tengerpart, aerial, hó, baba1, baba2, nagy ISO-érzékeny- tűzijáték, étel, party, hó, önarckép, csillagos ég, gyertya), portré, tűzijáték, party, hó), mozgókép, lejátszás égbolt, party, hó, baba1, baba2, nagy ISO-érzékenység), mozgókép, lejátszás ség, vízalatti), mozgókép, lejátszás mozgókép, lejátszás mozgókép, lejátszás Auto: 1/4 - 1/2000 mp Programautomatika/ A mód: 8 - 1/2000 mp P/A/S mód: 8 - 1/2000 mp 8 - 1/2000 mp Programautomatika: 1 - 1/2000 mp S/M módok: 60 - 1/2000 8 - 1/2000 mp M mód: 60 - 1/2000 mp csillagos égbolt módban: 15, 30, 60 mp A/S módok: 8 - 1/2000 csillagos égbolt mód: 15, 30, 60 mp csillagos égbolt mód: 15, 30, 60 mp Manuális mód: 60 - 1/2000 nagylátószög: F2.8/ F5.6 (két lépésben), tele F5.6/ F11.2 nagylátószögű: F2.8 - F11, tele: F3.7 - F11 F2.8 - F8 nagylátószögű: F2.8 - F8, tele: F3.3 - F8 nagylátószög: F2.8 - F8, tele F4.9 - F8 (két lépésben) 10 mp/ 2 mp 10 mp/ 2 mp 10 mp/ 2 mp 10 mp/ 2 mp 10 mp/ 2 mp 1 mp/ 3 mp/ zoom 1 mp/ 3 mp/ zoom 1 mp/ 3 mp/ zoom 1 mp/ 3 mp/ zoom 1 mp/ 3 mp/ zoom kontraszt: alacsony, standard, magas kontraszt: alacsony, standard, magas kontraszt: alacsony, standard, magas kontraszt: alacsony, standard, magas élesség: alacsony, standard, magas élesség: alacsony, standard, magas élesség: alacsony, standard, magas élesség: alacsony, standard, magas pasztell, standard, élénk színtelítettség: alacsony, standard, magas színtelítettség: alacsony, standard, magas színtelítettség: alacsony, standard, magas színtelítettség: alacsony, standard, magas képzajcsökkentés: alacsony, standard, magas képzajcsökkentés: alacsony, standard, magas képzajcsökkentés: alacsony, standard, magas képzaj csökkentés: alacsony, standard, magas hideg, meleg, fekete-fehér, szépia hideg, meleg, fekete-fehér, szépia hideg, meleg, fekete-fehér, szépia hideg, meleg, fekete-fehér, szépia hideg, meleg, fekete-fehér, szépia (4:3): 2816 x 2112, 2304 x 1728, (4:3): 2880 x 2160, 2304 x 1728, 2048 x 1536, (4:3): 3264 x 2448, 2560 x 1920, 2048 x 1536, (4:3): 2560 x 1920, 2048 x 1536, 2048 x 1536, 1600 x 1200, 1600 x 1200, 1280 x 960 1600 x 1200, 1280 x 960 1600 x 1200, 1280 x 960, 640 x 480 2560 x 1920, 2048 x 1536, 1600 x 1200 1280 x 960, 640 x 480 (3:2): 3248 x 2160, 2560 x 1712, 2048 x 1360 (3:2): 3248 x 2160, 2560 x 1712, 2048 x 1360 (3:2): 2560 x 1712, 2048 x 1360 1280 x 960, 640 x 480, 1920 x 1080 (3:2): 2816 x 1880, 2048 x 1360 (16:9): 3840 x 2160, 3072 x 1728, 1920 x 1080 (16:9): 3072 x 1728, (16:9): 2560 x 1440, 1920 x 1080 320 x 240 (mozgókép) (16:9): 2816 x 1584, 1920 x 1080 mozgókép (4:3): 640 x 480, 320 x 240 1920 x 1080 mozgókép (4:3): 640 x 480, 320 x 240 mozgókép (4:3): 640 x 480, 320 x 240 (16:9): 848 x 480 mozgókép (4:3): 640 x 480, 320 x 240 (16:9): 848 x 480 mozgókép (16:9): 848 x 480 RAW/ TIFF/ finom/ standard TIFF/ finom/ standard TIFF/ finom/ standard finom/ standard RAW/ TIFF/ finom/ standard (4:3): 640 x 480, 320 x 240 pixel (4:3): 640 x 480, 320 x 240 pixel (16:9): 848 x 480 pixel 640 x 480, 320 x 240 pixel, 30 kép/mp v. 10 kép/mp 30 kép/mp v. 10 kép/mp 30 kép/mp, 10 kép/mp 320 x 240 pixel, 30 kép/mp, 10 kép/mp 30 kép/mp v. 10 kép/mp (16:9): 848 x 480 pixel (16:9): 848 x 480 pixel (4:3): 640 x 480, 320 x 240 pixel 30 kép/mp, 10 kép/mp 30 kép/mp, 10 kép/mp 30 kép/mp v. 10 kép/mp a max. felvételi idő függ a memóriakártya kapacitásától a max. felvételi idő függ a memóriakártya kapacitásától a max. felvételi idő függ a memóriakártya kapacitásától a max. felvételi idő függ a memóriakártya kapacitásától a max. felvételi idő függ a memóriakártya kapacitásától teljes felbontásnál 3 kép/mp ill. 2 kép/mp teljes felbontásnál 3 kép/mp ill. 2 kép/mp teljes felbontásnál 3 kép/mp ill. 2 kép/mp teljes felbontásnál 3 kép/mp ill. 2 kép/mp teljes felbontásnál 3 kép/mp ill. 2 kép/mp max. 9 képkocka (standard mód) max. 7 képkocka (standard mód) max. 13 képkocka (standard mód) max. 5 képkocka (standard mód) max. 9 képkocka (standard mód) max. 5 képkocka (finom mód) max. 4 képkocka (finom mód) max. 7 képkocka (finom mód) max. 3 képkocka (finom mód) max. 5 képkocka (finom mód) igen igen igen igen igen 5 mp 5 mp 5 mp 5 mp 5 mp max. 10 mp max. 10 mp max. 10 mp max. 10 mp max. 10 mp igen igen igen igen igen igen igen igen igen igen 13,4 MB igen

-

igen

igen

igen

igen -

igen -

igen igen

igen -

igen, fényerőállítással 0,3 - 7,0 m (ISO Auto)

igen, fényerőállítással 0,3 - 7,0 m (ISO Auto)

igen, fényerőállítással nagylátószög: 0,3 - 6 m (ISO Auto) tele: 0,3 - 5,4 m (ISO Auto)

Hot Shoe 0,44” színes, 235 000 pixeles, elektronikus (dioptriakorrekcióval)

Hot Shoe 0,33” színes, 114 000 pixeles, elektronikus (dioptriakorrekcióval)

LCD-monitor

2,0” forgatható polikristályos TFT LCD kijelző (235 000 pixel), állítható fényerő

2,0” polikristályos TFT LCD kijelző (130 000 pixel), állítható fényerő (+/- 3 lépés)

Menü nyelvek

angol/német/francia/olasz/spanyol/japán


Felvételi média Mikrofon Hangszóró Ki- és bemenetek Közvetlen nyomtatás

SD-kártya, MMC igen igen DC-bemenet, AV-kimenet (NTSC/PAL), USB PictBridge


0,33” színes, 114 000 pixeles, elektronikus (dioptriakorrekcióval) 2,5” polikristályos TFT LCD kijelző (114 000 pixel), állítható fényerő (+/- 3 lépés) Power LCD mód, nagy nézési szögű mód magyar/ cseh/ lengyel/ angol/ német/ francia/ olasz/ spanyol/ japán SD-kártya, MMC igen igen DC-bemenet, AV-kimenet (NTSC/PAL), USB PictBridge

igen igen igen nagylátószög: 0,3 - 3,7 m (ISO Auto) Nagy érzékenységű módban: 0,8 - 5,7 m tele: 1 - 2,4 m (ISO Auto) Nagy érzékenységű módban: 1 - 3,7 m -

Li-ion akkumulátor (7,2V, 710 mAh) AC-adapter (110-240 V, külön megvás.)


280 kép* (CIPA)/ 300 kép (LCD KI)** 140,75 x 85,5 x 138,1 674 g, 740 g memóriakártyával és akkumulátorral akkumulátortöltő, akkumulátor, SD-kártya (32 MB), AV-kábel, AC-kábel, USB-kábel, objektívvédő, napellenző adapterrel, vállszíj, CD-ROM szoftverekkel


Beépített vaku

Külső vaku csatlakozás Kereső

Energiaellátás Akkumulátor/elem üzemidő Méretek (mm) (szél. x mag. x mély.) Tömeg (megközelítőleg) Mellékelt tartozékok

-

-

-

2,5”-os TFT LCD-kijelző (207 000 pixel), állítható fényerő, Power LCD mód, nagy nézési szögű mód

2,5” polikristályos TFT LCD kijelző (207 000 pixel), állítható fényerő

magyar/ cseh/ lengyel/ angol/ német/ francia/ olasz/ spanyol/ japán beépített memória, SD-kártya, MMC igen igen DC-bemenet, AV-kimenet (NTSC/PAL), USB PictBridge






250 kép* (CIPA standard) 112 x 58,1 x 40,2 234 g, 262 g memóriakártyával és elemmel akkumulátortöltő, akkumulátor, AV-kábel, AC-kábel, USB-kábel, objektívvédő, csuklópánt CD-ROM szoftverekkel

240 kép* (CIPA) 105,7 x 55,8 x 25,6 180 g, 215 g memóriakártyával és akkumulátorral akkumulátortöltő, akkumulátor, SD-kártya (32 MB), AV-kábel, AC-kábel, USB-kábel, akkumulátor-tok, objektívvédő, csuklópánt, CD-ROM szoftverekkel

*1 Felvételkészítés a következő feltételek mellett: 23oC hőmérséklet, 50% páratartalom, LCD bekapcsolva, a tartozék SD-kártya használatával, fotózás kezdete 30mp-el a gép bekapcsolása után, 30 másodpercenként 1 felvétel gyakorisággal, vaku teljes értékű használata minden második felvételnél, minden felvételnél zoom állítása telefotó állásból széleslátószögűre vagy vissza, minden 10. fotó elkészítése után a gép időszakos kikapcsolása (az elemek visszahűtéséhez elegendő időre). *2 Az első ponttal azonos feltételek mellett, kivéve: LCD kikapcsolva.

76

igen nagylátószög: 0,6 - 4,2 m (ISO Auto) tele: 0,3 - 2,4 m (ISO Auto)


DMC-FX01

DMC-FX9

DMC-FX8

DMC-LZ5

DMC-LZ3

DMC-LS2/LS3

LEICA DC VARIO-ELMARIT 7 lencsetag 6 csoportban (4 aszférikus lencse, 4 aszférikus felület) MEGA O.I.S. (Mode1/ Mode2) F2.8 - F5.6 optikai: 3,6x, digitális: 4x



LUMIX DC VARIO 8 lencsetag 7 csoportban (2 aszférikus lencse, 3 aszférikus felület) MEGA O.I.S. (Mode1/ Mode2) F2.8 - F4.5 optikai: 6x, digitális: 4x



(4:3): 5x (3 MP, 2 MP, 1 MP, 0,3 MP) (3:2): 5x (2,5 MP) (16:9): 5x (2 MP)


-




f = 4,6 - 16,8 mm (35 mm ekvivalens: 28 - 102 mm) -






Normál: 50 cm - ∞ Makró/ Egyszerűsített: nagylátószögű 5 cm - ∞, tele 30 cm - ∞

Normál: 50 cm - ∞ Makró/ Egyszerűsített: nagylátószögű 5 cm - ∞, tele 30 cm - ∞

Normál: 50 cm - ∞ Makró/ Egyszerűsített: nagylátószög 5 cm - ∞, tele 30 cm - ∞

Normál: nagylátószög 50 cm - ∞, tele 120 cm - ∞ Makró/ Egyszerűsített: nagylátószög 5 cm - ∞, tele 50 cm - ∞

Normál: nagylátószög 50 cm - ∞, tele 120 cm - ∞ Makró/ Egyszerűsített: nagylátószög. 5 cm - ∞, tele 50 cm - ∞

Normál: nagylátószög 50 cm - ∞, tele 120 cm - ∞ Makró/Egyszerűsített: nagylátószög 5 cm - ∞, tele 30 cm - ∞




1-mezős/ 1-mezős gyors/ 3-mezős gyors/ 5-mezős/ szpot 1-mezős/ 1-mezős gyors/ 3-mezős gyors/ 5-mezős/ szpot 1-mezős/ 1-mezős gyors/ 3-mezős gyors/ 5-mezős/ szpot igen 6,0 Megapixel 1/2,5”, 6,37 teljes megapixeles CCD elsődleges színszűrő

igen 6,0 Megapixel 1/2,5”, 6,37 teljes megapixeles CCD elsődleges színszűrő




5,0 Megapixel 1/2,5”, 5,36 teljes megapixeles CCD elsődleges színszűrő

autofókusz, normál/makró (tárcsa)






auto/ 80/ 100/ 200/ 400 (nagy érzékenységű mód: 800 - 1600)

auto/ 80/ 100/ 200/ 400

auto/ 80/ 100/ 200/ 400



auto/ 80/ 100/ 200/ 400

auto/ napfény/ borús/ halogén/ fehérbeállítás/ fehérbeál- auto/ napfény/ borús/ halogén/ fehérbeállítás/ fehérbeál- auto/ napfény/ borús/ halogén/ fehérbeállítás/ fehérbeál- auto/ napfény/ borús/ halogén/ fehérbeállítás/ fehérbeál- auto/ napfény/ borús/ halogén/ fehérbeállítás/ fehérbeál- auto/ napfény/ borús/ halogén/ fehérbeállítás/ fehérbeállítás 150K-s lépésenként +/- 1500 K (kivéve auto) lítás 150K-s lépésenként +/- 1500 K (kivéve auto) lítás 150K-s lépésenként +/- 1500 K (kivéve auto) lítás 150K-s lépésenként +/- 1500 K (kivéve auto) lítás 150K-s lépésenként +/- 1500 K (kivéve auto) lítás 150K-s lépésenként +/- 1500 K (kivéve auto) programautomatika

programautomatika

programautomatika

programautomatika

programautomatika

programautomatika

+/- 2 EV, 1/3 EV-s lépésenként igen (egyszerűsített módban) +/-1 EV 1/3-os lépésenként, 3 kép intelligens többmezős






normál, egyszerűsített, makró, SCN (portré, lágy bőr, sport, táj, éjszakai portré, éjszakai táj, önarckép, étel, gyertya, tűzijáték, csillagos égbolt, party, hó, baba1, baba2, nagy ISO-érzékenység, vízalatti mód), mozgókép, lejátszás

normál, egyszerűsített, makró, SCN (portré, sport, étel, táj, éjszakai táj, éjszakai portré, baba, lágy bőr, tűzijáték, party, hó, önarckép, csillagos ég, gyertya), mozgókép, lejátszás

8 - 1/2000 mp csillagos égbolt mód: 15, 30, 60 mp

8 - 1/2000 mp

8 - 1/2000 mp

8 - 1/2000 mp csillagos égbolt módban: 15, 30, 60 mp



nagylátószög: F2.8/ F5.6 (két lépésben), tele F5.6/ F11 (két lépésben) 10 mp/ 2 mp 1 mp/ 3 mp/ zoom






pasztell, standard, élénk






hideg, meleg, fekete-fehér, szépia






(4:3): 2816 x 2112, 2048 x 1536, 1600 x 1200, 1280 x 960, 640 x 480 (3:2): 2816 x 1880, 2048 x 1360 (16:9): 2816 x 1584, 1920 x 1080 mozgókép (4:3): 640 x 480, 320 x 240 (16:9): 848 x 480

(4:3): 2816 x 2112, 2048 x 1536, 1600 x 1200, 1280 x 960, 640 x 480 (3:2): 2816 x 1880, 2048 x 1360 (16:9): 2560 x 1440, 1920 x 1080 mozgókép (4:3): 640 x 480, 320 x 240

(4:3): 2560 x 1920, 2304 x 1728, 1600 x 1200, 1280 x 960, 640 x 480 (16:9): 2560 x 1440, 1920 x 1080 mozgókép (4:3): 640 x 480, 320 x 240



(4:3): 2560 x 1920, 2048 x 1536, 1600 x 1200, 1280 x 960, 640 x 480 (3:2): 2560 x 1712, 2048 x 1360 (16:9): 2560 x 1440, 1920 x 1080 mozgókép (4:3): 320 x 240

normál, egyszerűsített, takarékos, makró, SCN1, SCN2 normál, egyszerűsített, takarékos, makró, SCN1, SCN2 normál, egyszerűsített, takarékos, makró, SCN1, SCN2 normál, egyszerűsített, makró, SCN (portré, sport, étel, (portré, lágy bőr, táj, sport, éjszakai portré, éjszakai táj, (portré, lágy bőr, táj, sport, éjszakai portré, éjszakai táj, (portré, lágy bőr, táj, sport, éjszakai portré, éjszakai táj, táj, éjszakai táj, éjszakai portré, baba, lágy bőr, tűzijáték, étel, party, gyertya, tűzijáték, csillagos égbolt, hó, baba1, étel, party, gyertya, tűzijáték, csillagos égbolt, hó, baba1, étel, party, gyertya, tűzijáték, csillagos égbolt, hó, baba1, party, hó, önarckép), mozgókép, lejátszás baba2, nagy ISO-érzékenység), mozgókép, lejátszás baba2, nagy ISO-érzékenység), mozgókép, lejátszás baba2, nagy ISO-érzékenység), mozgókép, lejátszás

finom/ standard (4:3): 640 x 480, 320 x 240 pixel 30 kép/mp v. 10 kép/mp (16:9): 848 x 480 pixel 30 kép/mp, 10 kép/mp a max. felvételi idő függ a memóriakártya kapacitásától teljes felbontásnál 3 kép/mp ill. 2 kép/mp max. 8 képkocka (standard mód) max. 6 képkocka (finom mód) igen 5 mp max. 10 mp igen igen -

finom/ standard

finom/ standard

finom/ standard

finom/ standard

finom/ standard

640 x 480, 320 x 240 pixel, 30 kép/mp v. 10 kép/mp

640 x 480, 320 x 240 pixel, 30 kép/mp v. 10 kép/mp

640 x 480 (csak SD-kártyával), 320 x 240 pixel, 30 kép/mp, 10 kép/mp

640 x 480 (csak SD-kártyával), 320 x 240 pixel, 30 kép/mp, 10 kép/mp

320 x 240 pixel, 30 kép/mp, 10 kép/mp

a max. felvételi idő függ a memóriakártya kapacitásától teljes felbontásnál 3 kép/mp ill. 2 kép/mp max. 5 képkocka (standard mód) max. 3 képkocka (finom mód) igen 5 mp max. 10 mp igen igen -

a max. felvételi idő függ a memóriakártya kapacitásától teljes felbontásnál 3 kép/mp ill. 2 kép/mp max. 5 képkocka (standard mód) max. 3 képkocka (finom mód) igen 5 mp max. 10 mp igen igen -

a max. felvételi idő függ a memóriakártya kapacitásától teljes felbontásnál 3 kép/mp ill. 2 kép/mp max. 8 képkocka (standard mód) max. 6 képkocka (finom mód) igen 5 mp max. 10 mp igen igen 14 MB

a max. felvételi idő függ a memóriakártya kapacitásától teljes felbontásnál 3 kép/mp ill. 2 kép/mp max. 5 képkocka (standard mód) max. 3 képkocka (finom mód) igen igen igen 14 MB

a max. felvételi idő függ a memóriakártya kapacitásától teljes felbontásnál 3 kép/mp ill. 2 kép/mp max. 5 képkocka (standard mód) max. 3 képkocka (finom mód) igen igen igen 14 MB

igen

igen

igen

igen

igen

igen

igen igen nagylátószög: 0,6 - 4,0 m (ISO Auto) Nagy érzékenységű módban: 0,8 - 5,7 m tele: 0,3 - 2,0 m (ISO Auto) Nagy érzékenységű módban: 0,8 - 2,8 m -

-

-

-



igen nagylátószög: 0,5 - 4,2 m (ISO Auto) Nagy érzékenységű módban: 0,8 - 5,7 m tele: 0,5 - 2,6 m (ISO Auto) Nagy érzékenységű módban: 0,8 - 3,5 m -

-

-

igen nagylátószög: 0,5 - 4,2 m (ISO Auto) Nagy érzékenységű módban: 0,8 - 5,7 m tele: 0,5 - 2,6 m (ISO Auto) Nagy érzékenységű módban: 0,8 - 3,5 m -

-

-

-

-

-

-

2,5” polikristályos TFT LCD kijelző (207 000 pixel), állítható fényerő, Power LCD mód, nagy nézési szögű mód magyar/ cseh/ lengyel/ angol/ német/ francia/ olasz/ spanyol/ japán SD-kártya, MMC igen igen DC-bemenet, AV-kimenet (NTSC/PAL), USB PictBridge

2,5” polikristályos TFT LCD kijelző (207 000 pixel), állítható fényerő, Power LCD mód

2,5” polikristályos TFT LCD kijelző (114 000 pixel), állítható fényerő, Power LCD mód

2,5”-os TFT LCD-kijelző (85 000 pixel), állítható fényerő, nagy nézési szögű mód










320 kép* (CIPA) 94,1 x 51,1 x 24,2 132 g, 160 g memóriakártyával és akkumulátorral akkumulátortöltő, akkumulátor, SD-kártya (16 MB), AV-kábel, AC-kábel, USB-kábel, akkumulátor-tok, csuklópánt, CD-ROM szoftverekkel



magyar/ cseh/ lengyel/ angol/ német/ francia/ olasz/ spanyol/ japán beépített memória, SD-kártya, MMC igen DC-bemenet, AV-kimenet (NTSC/PAL), USB PictBridge AA Oxyride elem (tartozék) AA Ni-MH akku (külön megvásárolható) AA alkáli elem (külön megvásárolható) AC-adapter (110-240 V, külön megvás.) 235 kép* tartozék Oxyride elemmel 100 x 62 x 45 186 g, 234 g memóriakártyával és elemmel

magyar/ cseh/ lengyel/ angol/ német/ francia/ olasz/ spanyol/ japán beépített memória, SD-kártya, MMC DC-bemenet, AV-kimenet (NTSC/PAL), USB PictBridge AA Oxyride elem (tartozék) AA Ni-MH akku (külön megvásárolható) AA alkáli elem (külön megvásárolható) AC-adapter (110-240 V, külön megvás.) 250 kép* tartozék Oxyride elemmel 100 x 62 x 45 183 g, 231 g memóriakártyával és elemmel

magyar/ cseh/ lengyel/ angol/ német/ francia/ olasz/ spanyol/ japán beépített memória, SD-kártya, MMC DC-bemenet, AV-kimenet (NTSC/PAL), USB PictBridge AA Oxyride elem (tartozék) AA Ni-MH akku (külön megvásárolható) AA alkáli elem (külön megvásárolható) AC-adapter (110-240 V, külön megvás.) 250 kép* tartozék Oxyride elemmel 110,5 x 53,5 x 30,9 138 g, 186 g memóriakártyával és elemmel

AA Oxyride elem (2 db), AV-kábel, USB-kábel, csuklópánt, AA Oxyride elem (2 db), AV-kábel, USB-kábel, csuklópánt, CD-ROMszoftverekkel CD-ROM szoftverekkel

igen nagylátószög: 0,3 - 3,7 m (ISO Auto) tele: 0,3 - 2,1 m (ISO Auto) -

AA Oxyride elem (2 db), AV-kábel, USB-kábel, csuklópánt, CD-ROM szoftverekkel

77

MiniDVkamkorderek

NV-GS500

NV-GS300

NV-GS280

NV-GS180

NV-GS37

NV-GS27

Objektív Objektív típusa

Képfelvételi szenzor

Leica Dicomar

Leica Dicomar

Leica Dicomar

Panasonic

Panasonic

Panasonic

3 db 1 07 000 teljes pixeles, 1/4,7”-os CCD effektív képpontok száma: mozgókép: 3x 690 000 (4:3), 3x 710 000 (16:9) állókép: 3x 990 000 (4:3), 3x 740 000 (16:9)

3 db 800 000 teljes pixeles, 1/6”-os CCD effektív képpontok száma: mozgókép: 3x 630 000 (4:3), 3x 540 000 (16:9) állókép: 3x 710 000 (4:3), 3x 540 000 (16:9)

3 db 800 000 teljes pixeles, 1/6”-os CCD effektív képpontok száma: mozgókép: 3x 630 000 (4:3), 3x 540 000 (16:9) állókép: 3x 710 000 (4:3), 3x 540 000 (16:9)

3 db 800 000 teljes pixeles, 1/6”-os CCD effektív képpontok száma: mozgókép: 3x 400 000 (4:3), 3x 460 000 (16:9) állókép: 3x 530 000 (4:3)

800 000 teljes pixeles, 1/6”-os CCD effektív képpontok száma: mozgókép: 400 000

800 000 teljes pixeles, 1/6”-os CCD effektív képpontok száma: mozgókép: 400 000

Max. fényerő

F1.6 (nagylátószög) / F2.8 (tele)






Optikai zoom

12x változtatható sebességű zoom






3,3 - 39,6 mm

3 - 30 mm

3 - 30 mm

2,45 - 24,5 mm

1,9 - 57 mm

1,9 - 57 mm

43 mm

37 mm

37 mm

37 mm

30,5 mm

30,5 mm

mozgkép: 47,1 – 471 mm (4:3) állókép: 41,1 - 411 mm (4:3)

35,7 - 1072 mm

35,7 - 1072 mm

2 Lux (Színes éjszakai felvétel)

Gyújtótávolság Szűrőátmérő

35 mm-es filmes ekv.

mozgkép: 45 – 540 mm (4:3), 41,8 - 501 mm (16:9) állókép: 37,6 – 451 mm (4:3), 41 - 492 mm (16:9)

mozgkép: 46,1 – 461 mm (4:3), mozgkép: 46,1 – 461 mm (4:3), 47,1 - 471 mm (16:9) 47,1 - 471 mm (16:9) állókép: 43,4 - 434 mm (4:3), 47 - 470 mm (16:9) állókép: 43,4 - 434 mm (4:3), 47 - 470 mm (16:9)

Kamera rész Min. fényigény






Fókuszállítás

autofókusz/ manuális (gyűrűn)

autofókusz/ manuális





automatikus/ beltéri/ kültéri/ infravörös szenzoros beállítás






Záridő

kazetta mód: 1/50 - 1/5000 mp; kártya mód: 1/2 - 1/2000 mp




1/50 - 1/8000 mp

1/50 - 1/8000 mp

Rekesz

automatikus/ manuális






Fehéregyensúly

Motívumprogramok Ellenfény kompenzáció Kereső LCD-kijelző

sport/ portré/ kevés fény/ szpot fény/ szörf és hó sport/ portré/ kevés fény/ szpot fény/ szörf és hó sport/ portré/ kevés fény/ szpot fény/ szörf és hó sport/ portré/ kevés fény/ szpot fény/ szörf és hó sport/ portré/ kevés fény/ szpot fény/ szörf és hó sport/ portré/ kevés fény/ szpot fény/ szörf és hó •

•

•

•

•

•

0,3”-os színes (123 000 pixel)





0,33”-os fekete-fehér (67 000 pixel)

2,7”-os wide PowerLCD (123 000 pixel)



2,5”-os PowerLCD (113 000 pixel)

2,5”-os LCD (105 000 pixel)

2,5”-os LCD (105 000 pixel)

sztereó zoommikrofon szélzajcsökkentéssel






automatikus (adatkóddal)






fekete / fehér

fekete / fehér

fekete / fehér

fekete / fehér

fekete / fehér

fekete / fehér

•

•

•

•

•

•

Képstabilizátor

Optikai képstabilizátor (O.I.S.)



Szuper képstabilizátor (S.I.S.)



Digitális zoom

12x - 30x (szuper dig. zoom: 12x - 700x)






GN 5.3

GN 4.8

GN 4.8

-

-

-

kb. 1,7 mp

kb. 1,7 mp

kb. 1,7 mp

kb. 1,7 mp

kb. 1,7 mp

kb. 1,7 mp -

Mikrofon Dátumozás Áttűnés Felvétel visszanézés

Vaku Gyorsindítás Beépített LED megvilágítás

-

-

-

-

•

LCD általi megvilágítás

•

•

•

•

-

-

Motion JPEG 320 x 240, kb. 6 kép/mp






SD

SD

SD

SD

-

-

JPEG képméret: (4:3): 2288 x 1728 (4 MP), 1600 x 1200 (2 MP), 1280 x 960 (1 MP), 640 x 480 (0,3 MP) (16:9): 2288 x 1238 (3 MP), 1280 x 720 (1 MP), 640 x 360 (0,2 MP)

JPEG képméret: (4:3): 2048 x 1512 (3,1 MP), 1600 x 1200 (2 MP), 1280 x 960 (1 MP), 640 x 480 (0,3 MP) (16:9): 2048 x 1152 (2,4 MP), 640 x 360 (0,2 MP)

JPEG képméret: (4:3): 2048 x 1512 (3,1 MP), 1600 x 1200 (2 MP), 1280 x 960 (1 MP), 640 x 480 (0,3 MP) (16:9): 2048 x 1152 (2,4 MP), 640 x 360 (0,2 MP)

JPEG képméret: (4:3): 1760 x 1320 (2,3 MP), 1280 x 960 (1 MP), 640 x 480 (0,3 MP)

-

-

Webkamera funkció Kártya rész Kártyabemenet

Állókép

Állóképfelvétel szalagra történő videofelvétel közben DPOF jelölés Sorozatfelvétel PictBridge

1,2 Megapixel

VGA (640 x 480)

VGA (640 x 480)

VGA (640 x 480)

-

-

max. 999 állókép

max. 999 állókép

max. 999 állókép

max. 999 állókép

-

-

10 állókép 0,7 mp-s intervallumokkal (0,3 MP / 0,2 MP)



10 állókép 0,5 mp-s intervallumokkal (0,3 MP)

-

-

•

•

•

•

-

-

Kazetta rész Formátum Felvételi mód Lejátszási mód

DVC

DVC

DVC

DVC

DVC

DVC

SP/ LP

SP/ LP

SP/ LP

SP/ LP

SP/ LP

SP/ LP

SP/ LP

SP/ LP

SP/ LP

SP/ LP

SP/ LP

SP/ LP

max. 20x sebesség

max. 20x sebesség

max. 20x sebesség

max. 20x sebesség

max. 20x sebesség

max. 20x sebesség

Hangfelvételi rendszer

PCM 12 bit 4-csat. / 16 bit 2-csat.






Utólagos hangfelvétel

•

•

•

•

•

-

Index

-

-

-

-

-

-

időkód

időkód

időkód

időkód

időkód

időkód

•

•

•

•

•

• -

Változtatható sebességű keresés

Számláló Hátralévő idő kijelzés Egyéb funkciók Pro-Cinema mód

•

-

-

-

-

Csúcs képminőségű 16:9 felvételi mód

•

•

•

-

-

-

Bőrtónus lágyítás

•

•

•

•

•

•

Tele-makró mód

•

•

•

•

-

-

Színes éjszakai felvétel

•

•

•

•

•

•

Üzemmódválasztó tárcsa

•

•

•

•

•

•

1-gombos joystick navigáció

•

•

•

•

•

•

-/•

-/•

-/•

-/•

-

-

- / • (multi)

- / • (multi)

- / • (multi)

- / • (mini)

- / • (mini)

- / • (mini)

Mikrofon (mini sztereó)

•

•

•

•

-

-

Fejhallgató (M3)

-

-

-

fejhallgató ki- vagy AV kimenet

-

-

2.0 (High speed) (mini B)





2.0 (Full speed) (mini B)

•/•

•/•

-/•

-/•

-/•

-/•

• (forró)

• (hideg)

• (hideg)

• (hideg)

-

-

Csatlakozók S-Video be-/kimenet AV-be-/kimenet

USB DV-be-/kimenet (IEEE1394) Csatlakozósaru Általános jellemzők Energiaellátás Energiafelhasználás

DC 7,2 V / 7,9 V

DC 7,2 V / 7,9 V

DC 7,2 V / 7,9 V

DC 7,2 V / 7,9 V

DC 7,2 V / 7,9 V

DC 7,2 V / 7,9 V

4,2 W (kereső) / 4,5 W (LCD)

3,6 W (kereső) / 3,9 W (LCD)

3,6 W (kereső) / 3,9 W (LCD)

3,6 W (kereső) / 3,9 W (LCD)

2,5 W (kereső) / 3,1 W (LCD)

2,5 W (kereső) / 3,1 W (LCD)

Tömeg (akkumulátor nélkül)

570 g

450 g

450 g

410 g

410 g

410 g

Méretek (szél. x mag. x mély.)

91 x 73 x 153 mm

76 x 73 x 135 mm

76 x 73 x 135 mm

71 x 73 x 123 mm

82 x 69 x 120 mm

82 x 69 x 120 mm

angol/német/francia/olasz/spanyol/holland/ svéd/lengyel, cseh

angol/német/francia/olasz/spanyol/holland/ svéd/lengyel, cseh

angol/német/francia/olasz/spanyol/ holland/svéd/lengyel




Képernyőkijelzések nyelve Alaptartozékok AC adapter Akkumulátor Vállszíj

78

•

•

•

•

•

•

Li-ion

Li-ion

Li-ion

Li-ion

Li-ion

Li-ion -

•

•

•

•

-

Sokoldalú távvezérlő

• (mikrofonnal)

-

-

-

-

-

AV-kábel

• (AV/S multi)

• (AV/S multi)

• (AV/S multi)

• (4-tűs)

• (4-tűs)

• (4-tűs)

Infravörös távvezérlő

•

•

•

•

•

-

Objektívvédő

•

beépített

beépített

•

•

•

PC-kábel

USB

USB

USB

USB

USB

-

CD-ROM

Sweet Movie Life 1.0E, Motion DV Studio 5.6E LE for DV



Motion DV Studio 5.3E LE for DV


-

Rendszerkövetelmények (GS500, GS300, GS280) Webkamera funkció

Kártyaolvasás

iMovie® 4/ iMovie® HD

USB 2.0/DV (IEEE1394)

USB 1.1 vagy jobb

USB 1.1 vagy jobb

DV (FireWire®)

— — • (SP4) • (SP2) Intel® Pentium® III 800 MHz vagy jobb

— — • (SP4) • (SP1/SP2) Intel® Pentium® III 450 MHz vagy jobb

— — • • ® ® Intel Pentium II 300 MHz vagy jobb

— — — — —

–

–

•

•

PowerPC G3 (400 MHz vagy jobb), G4, G5


Csatlakozó Windows® 98SE Windows® Me OS Windows® 2000 Windows® XP PC CPU Mac OS® X OS v 10.3-10.4

Rendszerkövetelmények (GS37)

Motion DV Studio 5.6 LE for DV/ Sweet Movie life 1.0E

PC CPU

–

–

USB 2.0/DV (IEEE1394)

USB 1.1 vagy jobb

DV (FireWire®)

— — • (SP4)* • (SP2)* Intel® Pentium® III 800 MHz vagy jobb


— — — — —

Mac OS® X v 10.3-10.4

–

–

•*

–

–


OS

PC CPU

*A Motion DV Studio 5.6 LE for DV és a Sweet Movie life 1.0E programokról USB-csatlakozás esetén: felvételek PC-re történő átvitele lehetséges. DV-csatlakozás esetén: felvételek PC-re történő átvitele lehetséges. Felvételek PC-ről DV-kamkorderre való másolása a Magyarországon forgalmazott modellek esetén nem lehetséges. * Az iMovie® 4/ iMovie® HD-ről DV (FireWire®) kapcsolaton keresztül: felvételek PC-re történő átvitele lehetséges. Felvételek PC-ről DV-kamkorderre való másolása nem lehetséges. *A DV-kábel külön megvásárolható tartozék. * A tartozék CD-ROM csak Windows® rendszerhez érhető el. * A Microsoft® és a Windows® a Microsoft Corporation bejegyzett márkanevei az Egyesült Államokban és más országokban. * Az Apple®, Mac OS®, iMovie®/ iMovie® HD, FireWire® az Apple Computer, Inc. bejegyzett márkanevei az Egyesült Államokban és más országokban.


Motion DV Studio 5.3 LE for DV USB 2.0

Webkamera funkció

DV (IEEE1394)

USB 1.1 vagy jobb

Kártyaolvasás

Windows® 98SE

—

—

—*

•

—

•

—*

•

Windows® 2000

• (SP4)

• (SP4)

—*

•

Windows XP

• (SP2)

• (SP2)

PC CPU

Intel® Pentium® III 700 MHz vagy jobb vagy AMD AthlonTM 1 GHz vagy jobb

OS

kiemelt jellemzők


USB 1.1 vagy jobb

DV (FireWire®)

Windows® 98SE

—

—

Windows® Me

—

—

Windows® 2000 Windows® XP

• (SP1/SP2)

•

Intel® Pentium® III 450 MHz vagy jobb, Intel® Celeron® 400 MHz vagy jobb

Intel® Pentium® II 300 MHz vagy jobb

• (SP4)

—

• (SP1/SP2)

—

PC

CPU

Intel® Pentium® III 450 MHz vagy jobb

—

OS

Mac OS® X v 10.3-10.4

–

•*

PC

CPU

–


*Felvételek másolása PC-ről videokamerára nem lehetséges. * DV (FireWire®) kapcsolaton keresztül: felvételek PC-re történő átvitele lehetséges. Felvételek PC-ről DV-kamkorderre való másolása nem lehetséges. * Az USB-kábel külön megvásárolható tartozék. *A DV-kábel külön megvásárolható tartozék. * A Microsoft® és a Windows® a Microsoft Corporation bejegyzett márkanevei az Egyesült Államokban és más országokban. * Az Apple®, Mac OS®, iMovie®/ iMovie® HD, FireWire® az Apple Computer, Inc. bejegyzett márkanevei az Egyesült Államokban és más országokban.

*A Motion DV Studio 5.3 LE for DV programról USB/DV-csatlakozás esetén: felvételek PC-re történő átvitele lehetséges. Felvételek PC-ről DV-kamkorderre való másolása nem lehetséges. * A webkamera funkcióról: A táblázatban külön csillaggal jelölt esetekben a Magyarországon forgalmazott modelleknél nem elérhető. * A tartozék szoftver nem használható Macintosh® rendszeren. *A DV-kábel külön megvásárolható tartozék. * A tartozék CD-ROM csak Windows® rendszerhez érhető el. * A Microsoft® és a Windows® a Microsoft Corporation bejegyzett márkanevei az Egyesült Államokban és más országokban.

e.cam

Webkamera funkció Csatlakozó

USB 1.1 vagy jobb

Windows® Me ®


Windows® 98SE Windows® Me OS Windows® 2000 Windows® XP PC CPU


OS

Webkamera funkció

Csatlakozó

*A Motion DV Studio 5.6 LE for DV és a Sweet Movie life 1.0E programokról USB-csatlakozás esetén: felvételek PC-re történő átvitele lehetséges. DV-csatlakozás esetén: felvételek PC-re, majd DV-kamkorderre való átvitele lehetséges. (GS500, GS300) USB/DV-csatlakozás esetén: felvételek PC-re történő átvitele lehetséges. Felvételek PC-ről DV-kamkorderre való másolása nem lehetséges. (GS280) * Az iMovie® 4/ iMovie® HD-ről DV (FireWire®) kapcsolaton keresztül: felvételek PC-re történő átvitele lehetséges. Felvételek PC-ről DV-kamkorderre való másolása nem lehetséges. (GS280) *A DV-kábel külön megvásárolható tartozék. * A tartozék CD-ROM csak Windows® rendszerhez érhető el. * A Microsoft® és a Windows® a Microsoft Corporation bejegyzett márkanevei az Egyesült Államokban és más országokban. * Az Apple®, Mac OS®, iMovie®/ iMovie® HD, FireWire® az Apple Computer, Inc. bejegyzett márkanevei az Egyesült Államokban és más országokban.

Csatlakozó

Motion DV Studio 5.6 LE for DV/ Sweet Movie life 1.0E

DVD e.cam

e.cam

SD e.cam

D300

D250

D150

GS500

GS300

GS280

GS180

GS37

GS27

S100

8 cm-es DVD

8 cm-es DVD

8 cm-es DVD

miniDV-szalag

miniDV-szalag

miniDV-szalag

miniDV-szalag

miniDV-szalag

miniDV-szalag

SD-kártya

MPEG2

MPEG2

MPEG2

AVI

AVI

AVI

AVI

AVI

AVI

MPEG2

3CCD-s rendszer

•

•

-

•

•

•

•

-

-

•

O.I.S./MEGA O.I.S. Optikai képstabilizátor

•

-

-

•

•

•

-

-

-

•

Leica Dicomar objektív

•

-

-

•

•

•

-

-

-

•

Crystal Engine

Crystal Engine

Pure Colour Engine

Crystal Engine

Crystal Engine

Crystal Engine

Crystal Engine

Pure Colour Engine

Pure Colour Engine

Crystal Engine

Képminőség Média Felvételi formátum

Képfeldolgozó LSI MPEG2 motor

•

•

•

-

-

-

-

-

-

•

Optikai zoom

10x

10x

30x

12x

10x

10x

10x

30x

30x

10x

Állóképfelvétel

3,1 MP

2,3 MP

0,3 MP

4 MP

3,1 MP

3,1 MP

2,3 MP

-

-

3,1 MP

Egyidejű mozgóés állóképfelvétel

-

-

-

1,2 MP

0,3 MP

0,3 MP

0,3 MP

-

-

-

Csúcs képminőségű 16:9 mód

•

•

-

•

•

•

•

-

-

•

Felhasználóbarát LCD

2,7”-os wide

2,7”-os wide

2,5”-os

2,7”-os wide

2,7”-os wide

2,7”-os wide

2,5”-os

2,5”-os

2,5”-os

2,8”-os wide

Power LCD

•

•

-

•

•

•

•

-

-

•

1-gombos Joystick navigáció

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Help mód

•

•

-

•

•

•

-

•

•

-

Üzemmódválasztó tárcsa

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Beéptett vaku

• (GN 4.8)

-

-

• (GN 5.3)

• (GN 4.8)

• (GN 4.8)

-

-

-

• (GN 4.5)

Színes éjszakai felvétel

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Beéptett LED-megvilágítás

-

-

-

-

-

-

-

•

-

-

Fókuszgyűrű

-

-

-

•

-

-

-

-

-

-

Pro-Cinema mód

-

-

-

•

-

-

-

-

-

-

Bőrtónus lágyítás

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Tele-makró mód

•

•

-

•

•

•

•

-

-

•

AGS

•

-

-

•

•

•

-

-

-

-

Gyorsindítás

-

-

-

1,7 mp

1,7 mp

1,7 mp

1,7 mp

1,7 mp

1,7 mp

1,5 mp

Objektívvédő

auto

sapka

sapka

sapka

auto

auto

sapka

sapka

sapka

auto

Csatlakozósaru

hideg

hideg

-

forró

hideg

hideg

hideg

-

-

-

-

-

-

•

•

•

-

-

-

-

1 mozdulattal rögzíthető csuklópánt Hálózat USB 2.0

HS mód

HS mód

HS mód

HS mód

HS mód

HS mód

HS mód

HS mód

FS mód

HS mód

SD-memóriakártya komp.

•

•

•

•

•

•

•

•

-

•

PictBridge komp.

•

•

•

•

•

•

•

•

-

•

DV be-/kimenet

-/-

-/-

-/-

be / ki

be / ki

- / ki

- / ki

- / ki

- / ki

-/-

Analóg be-/kimenet

- / ki

- / ki

- / ki

- / ki

- / ki

- / ki

- / ki

- / ki

- / ki

- / ki

Webkamera funkció

-

-

-

•

•

•

•

•

•

• 79

DVD-kamkorderek

VDR-D300

VDR-D250

VDR-D150

Leica Dicomar 3 db 800 000 teljes pixeles, 1/6”-os CCD effektív képpontok száma: mozgókép: 3x 630 000 (4:3), 3x 540 000 (16:9) állókép: 3x 710 000 (4:3), 3x 540 000 (16:9) F1.8 (nagylátószög) - F2.8 (tele) 10x változtatható sebességű zoom 3 - 30 mm 37 mm

Panasonic 3 db 800 000 teljes pixeles, 1/6”-os CCD effektív képpontok száma: mozgókép: 3x 400 000 (4:3), 3x 460 000 (16:9) állókép: 3x 530 000 (4:3) F1.8 (nagylátószög) - F2.8 (tele) 10x változtatható sebességű zoom 2,45 - 24,5 mm 37 mm

Panasonic 800 000 teljes pixeles, 1/6”-os CCD

1 Lux (Színes éjszakai felvétel) autofókusz/ manuális automatikus/ beltéri/ kültéri/ fehérbeáll. • kazetta mód: 1/50 - 1/8000 mp; kártya mód: 1/25 - 1/2000 mp automatikus/ manuális sport/ portré/ kevés fény/ szpot fény/ szörf és hó • 0,3”-os színes (123 000 pixel) 2,7”-os wide PowerLCD (123 000 pixel) sztereó • GN 4.8 automatikus (adatkóddal) fekete / fehér Optikai képstabilizátor (O.I.S.) 25x / 700x GN 4.8 • (csak fotó módban)

1 Lux (Színes éjszakai felvétel) autofókusz/ manuális automatikus/ beltéri/ kültéri/ fehérbeáll. • kazetta mód: 1/50 - 1/8000 mp; kártya mód: 1/25 - 1/500 mp automatikus/ manuális sport/ portré/ kevés fény/ szpot fény/ szörf és hó • 0,3”-os színes (123 000 pixel) 2,7”-os wide PowerLCD (123 000 pixel) sztereó automatikus (adatkóddal) fekete / fehér Szuper képstabilizátor (S.I.S.) 25x / 700x • (csak fotó módban)

2 Lux (Színes éjszakai felvétel) autofókusz/ manuális automatikus/ beltéri/ kültéri/ fehérbeáll. • 1/50 - 1/8000 mp automatikus/ manuális sport/ portré/ kevés fény/ szpot fény/ szörf és hó • 0,3”-os színes (123 000 pixel) 2,5”-os LCD (105 000 pixel) sztereó automatikus (adatkóddal) fekete / fehér Szuper képstabilizátor (S.I.S.) 50x / 1000x • (csak fotó módban)

SD JPEG képméret: (4:3): 2048 x 1512 (3,1 MP), 1280 x 960 (1 MP), 640 x 480 (0,3 MP) (16:9): 1920 x 1080 (2 MP) • • •

SD JPEG képméret: (4:3): 1760 x 1320 (2,3 MP), 1280 x 960 (1 MP), 640 x 480 (0,3 MP) (16:9): 1760 x 992 (1,7 MP) • • •

8 cm-es DVD-RAM Ver. 2.1 8 cm-es DVD-R for General Ver. 2.0 8 cm-es DVD-RW Ver 1.1 2x-speed (2x/1x) MPEG2: DVD Video Recording (VR): DVD-RAM/-RW DVD Video: DVD-RW/-R Dolby Digital (Dolby AC3) Dolby Digital (Dolby AC3) / MPEG1 Audo Layer 2 / LPCM XP/ SP/ LP XP: kb. 18 perc SP: kb. 37 perc LP: kb. 75 perc • • • törlés, felosztás, egyesítés lineáris időszámláló (csak jelenet egység) •



• • • • • •

• • • • • •

• • • • •

-/• • • • 2.0 (High speed) (mini B) • •

-/• • • • 2.0 (High speed) (mini B) • •

-/• • • 2.0 (High speed) (mini B) -

DC 7,2 V / 7,9 V 4,6 W (kereső) / 4,9 W (LCD) 585 g 63 x 87 x 138 mm angol/német/francia/olasz/spanyol/holland/svéd/lengyel, cseh

DC 7,2 V / 7,9 V 4,5 W (kereső) / 4,8 W (LCD) 555 g 63 x 87 x 136 mm angol/német/francia/olasz/spanyol/holland/svéd/lengyel

DC 7,2 V / 7,9 V 3,5 W (kereső) / 3,9 W (LCD) 480 g 53 x 87 x 129 mm angol/német/francia/olasz/spanyol/holland/svéd/lengyel

• Li-ion • • (AV/S multi) • beépített USB DVD-MovieAlbum SE 4.2, DVDfunStudio 2.4

• Li-ion • • (AV/S multi) • • USB DVD-MovieAlbum SE 4.2, DVDfunStudio 2.4

• Li-ion • (AV/S multi) • -

Objektív Objektív típusa Képfelvételi szenzor Max. fényerő Optikai zoom Gyújtótávolság Szűrőátmérő Kamera rész Min. fényigény Fókuszállítás Fehéregyensúly Fehéregyensúly beáll. infravörös szenzor Záridő Rekesz Motívumprogramok Ellenfény kompenzáció Kereső LCD-kijelző Mikrofon Beépített vaku Dátumozás Áttűnés Képstabilizátor Digitális zoom Vaku Önkioldó Kártya rész Kártyabemenet Állókép DPOF/ DCF jelölés Slideshow Lemez navigáció Lemez rész Alkalmazható lemezek Mozgókép felvételi formátum Audio felvételi formátum Audio lejátsz. Formátum Felvételi mód Felvételi idő (egyoldalú lemezre) Keresés előre, hátra Ugrás jelenetek között Indexképes megjelenítés Szerkesztés a kamerán Számláló Fennmaradó lemezidő kijelzés Egyéb funkciók Cinema mód Csúcs képminőségű 16:9 felvételi mód Bőrtónus lágyítás Tele-makró mód Színes éjszakai felvétel Üzemmódválasztó tárcsa 1-gombos joystick navigáció Csatlakozók S-Video be-/kimenet Videokimenet Audiokimenet Mikrofon (mini sztereó) USB Csatlakozósaru Tally LED Általános jellemzők Energiaellátás Energiafelhasználás Tömeg (akkumulátor nélkül) Méretek (szél. x mag. x mély.) Képernyőkijelzések nyelve Alaptartozékok AC-adapter Akkumulátor Vállszíj AV-kábel Infravörös távvezérlő Objektívvédő Memóriakártya PC-kábel CD-ROM

Rendszerkövetelmények (D300, D250) DVD-RAM Driver Csatlakozó

OS

PC

Windows® 98SE Windows® Me Windows® 2000 Windows® XP CPU

F1.8 (nagylátószög) - F3.9 (tele) 30x változtatható sebességű zoom 1,9 - 57 mm 30,5 mm

SD JPEG képméret: (4:3): 640 x 480 (0,3 MP) • • •

Rendszerkövetelmények (D150) DVD-MovieAlbumSE 4.2

DVDfunSTUDIO 2.4

USB 2.0 (nagysebességű, ún. High Speed ajánlott) — — • •

— — • •

— — • (SP4) • (SP2)




* A tartozék szoftverek Macintosh® rendszeren nem használhatók. * A szoftverek installálása során a DirectX is automatikusan installálásra kerül. * A Microsoft® és a Windows® a Microsoft Corporation bejegyzett márkanevei az Egyesült Államokban és más országokban. * A működés Microsoft® Windows® XP Media Center Edition, Tablet PC Edition és 64-bites számítógépek esetén nem garantált.

80

effektív képpontok száma: mozgókép: 400 000

Csatlakozó

OS

PC

Windows® 98SE Windows® Me Windows® 2000 Windows® XP CPU

Beépített DVD-RAM Driver

Kártyaolvasás

USB 2.0 (nagysebességű, ún. High Speed ajánlott)

USB 1.1 vagy jobb

— — — •*1*2 Intel® Pentium® III 450 MHz vagy jobb

— •*1 •*1 •*1 Intel® Pentium® II 300 MHz vagy jobb

*1Az USB-kapcsolat az Operációs Rendszerrel installált standard driver segítségével működik. *2 A driver csak az olvasási funkciót támogatja. * Az USB-kábel külön megvásárolható tartozék. * A szoftver Macintosh® rendszeren nem használható. * A szoftver installálása során a DirectX is automatikusan installálásra kerül. * A Microsoft® és a Windows® a Microsoft Corporation bejegyzett márkanevei az Egyesült Államokban és más országokban. * A működés Microsoft® Windows® XP Media Center Edition, Tablet PC Edition és 64-bites számítógépek esetén nem garantált.

SD-kamkorder ÁLTALÁNOS Energiaellátás Teljesítményfelvétel Tömeg (akkumulátor nélkül) Méretek (szél. x mag. x mély.) (mm) OBJEKTÍV

Képfelvételi szenzor

Fényerő Optikai zoom Fókusztávolság Szűrő átmérő 35 mm ekvivalens érték Objektív KAMERA RÉSZ Minimális megvilágítási igény Élességállítás Zárkioldás Kijelző Mikrofon Képstabilizátor Digitális zoom Vaku Gyorsindítás Webkamera funkció KÁRTYA RÉSZ Memóriakártya-bemenet Állókép DPOF PictBridge FELVÉTEL Formátum Felvételi módok Lejátszási módok Hátralévő felvételi idő kijelzés CSATLAKOZÓK S-Video kimenet AV kimenet Mikrofon (mini sztereo) Fejhallgató USB TARTOZÉKOK AC-adapter Akkumulátor Hordszíj AV-kábel (multi-kábel: AV, S) USB-kábel CD-ROM

Rendszerkövetelmények (S100)

SDR-S100 (PAL)

Csatlakozó

DC 7,4/ 9,3 V 3,5 W 243 g 49,9 x 96,7 x 80,4 mm

Windows 98SE Windows® Me Windows® 2000 Windows® XP CPU ®

OS

Mozgókép: 3 db 1/6”-os CCD 3x 800 000 teljes képpont, 3x 630 000 effektív képpont [4:3], 3x 550 000 effektív képpont [16:9] Állókép: 3x 710 000 effektív képpont [4:3], 3x 540 000 effektív képpont [16:9] f/1,8 (nagylátószög)/ f/2,8 (tele) 10x 3,0 - 30,0 mm 37 mm 45,6 - 456 mm [4:3] (Mozgókép), (16:9) - n.a. 43,4 - 434 mm [4:3] (Állókép), (16:9) - n.a. Leica Dicomar

PC

Motion SD Studio 1.0

Webkamera funkció

USB-port (USB 2.0 High Speed csatlakozó ajánlott)

USB-port

— — • (SP4) • (SP2) Intel® Pentium® III 800 MHz vagy jobb


OS

Mac OS® X v 10.3-10.4

–

–

PC

CPU

–

–

*A Motion SD STUDIO 1.0E programról * ez a szoftver nem kompatibilis multi-boot és multi-CPU környezettel. * a működés Microsoft® Windows® XP Media Center Edition, Tablet PC Edition és 64-bites számítógépek esetén nem garantált. *A Webkamera funkcióról a funkció használata esetén Windows® Messenger 5.0 vagy 5.1 vagy MSN Messenger 7.0 programok használata szükséges (ezek nem a készülék alaptartozékai) * A tartozék CD-ROM csak Windows® rendszerhez érhető el. * A Microsoft® és a Windows® a Microsoft Corporation bejegyzett márkanevei az Egyesült Államokban és más országokban. * Az Apple®, Mac OS®, iMovie®/ iMovie® HD, FireWire® az Apple Computer, Inc. bejegyzett márkanevei az Egyesült Államokban és más országokban.

SD-memóriakártya kompatibilitás mozgóképek esetén (S100)

1Lux (Színes éjszakai felvétel) Autofókusz (AF), Manuális 1/50 - 1/8000 (Mozgókép), 1/25 - 1/2000 (Állókép) 2,8”-os, szélesképernyős LCD Sztereó 2ECM Optikai képstabilizátor (O.I.S.) 10x - 25x (Szuper digitális zoom 10x - 100x) GN 4.5 kb. 1,5 mp *”Quick Start” módban Motion JPEG, 320 x 240, kb. 6 kép/mp

Adatátviteli sebesség

Kapacitás

2 MB/s

5 MB/s

10 MB/s

20 MB/s

2 GB

–

• RP-SDQ02G

–

• RP-SDK02G

1 GB

–

• RP-SDQ01G

–

• RP-SDK01G

512 MB

–

–

–

• RP-SDK512

256 MB

–

–

• RP-SDH256

–

2006. jan. 4.-i állapot szerint.

SD JPEG, lehetséges képméretek: (16:9): 1920 x 1080 (2,1MP) (4:3): 2048 x 1512 (3,1MP),1280 x 960 (1,2 MP),640 x 480 Maximum 999 állókép •

SD-memóriakártya mozgóképrögzítési idő (kb.) (S100) Kapacitás

MPEG2 (Mozgókép), JPEG (Állókép) XP, SP, LP XP, SP, LP •

2 GB*

1 GB*

512 MB*

256 MB*

XP (szuperfinom)

25 perc

12 perc

6 perc

3 perc

SP (finom)

50 perc

25 perc

12 perc

6 perc

LP (normál)

1 óra 40 perc

50 perc

25 perc

12 perc

* Ezek az értékek nagymértékben függenek a rögzített kép tartalmától. * Az egyes modellekhez használható DVD-lemezekről és SD-memóriakártyákról bővebb információhoz juthat az alábbi weboldalon: http://panasonic.co.jp/pavc/global/cs/e_cam (csak angol nyelven)

• • • • 2.0 High Speed (miniB) • Lithium - Ion • • • MotionSD STUDIO

Kamkorder tartozékok

NV-GS500

NV-GS300

NV-GS280

NV-GS180

NV-GS37

NV-GS27

VDR-D300

VDR-D250

VDR-D150

SDR-S100

1 óra 5 perc

1 óra 15 perc

1 óra 15 perc

1 óra 15 perc

1 óra 50 perc

1 óra 50 perc

1 óra 15 perc

1 óra 15 perc

1 óra 15 perc

—

1 óra 55 perc

2 óra 15 perc

2 óra 15 perc

2 óra 15 perc

3 óra 15 perc

3 óra 15 perc

2 óra 15 perc

2 óra 15 perc

2 óra 15 perc

—

3 óra 15 perc

4 óra

4 óra

4 óra

5 óra 45 perc

5 óra 45 perc

4 óra

4 óra

4 óra

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

1 óra 20 perc

•

•

•

•

•

•

•

•

•

—

VW-LT3014 VW-LT3714M VW-LT4314N VW-LW3007 VW-LW3707M3 VW-LW4307M VW-LMC30 VW-LMC37 VW-LND30 VW-LND37 VW-LF37W VW-LF43W VW-VMH3 VW-VMS2 VW-FLH3 VZ-CT45 VW-LDH3 VW-LDC10 VW-LL3 (VW-LDH3-hoz) VZ-LL10 (VW-LDC10-hez)

— — • — — • — — — — — • • • • • • • • •

— • — — • — — • — • • — — • — • — • — •

— • — — • — — • — • • — — • — • — • — •

— • — — • — — • — • • — — • — • — • — •

• — — • — — • — • — — — — — — • — — — —

• — — • — — • — • — — — — — — • — — — —

— • — — • — — • — • • — — • — • — • — •

— • — — • — — • — • • — — • — • — • — •

• — — • — — • — • — — — — — — • — — — —

— • — — • — —

VW-SJ05

•

•

•

•

—

—

—

—

—

—

VW-CD1E

•

•

•

•

•

•

—

—

—

—

RP-SDK02G/ 01G/ 512 RP-SDQ01G RP-SDH256 RP-SD128/ 064/ 032

• • • •

• • • •

• • • •

• • • •

— — — —

— — — —

• • • •

• • • •

• • • •

• • • •

VW-DTM40E

•

•

•

•

•

•

—

—

—

—

energiaelllátás

Li-ion akkumulátor*1

Hálózati tápegység Filmezés Teleo előtét

Nagylátószögű előtét MC-lencsevédő ND-szűrő Szűrőkészlet (MC-lencsevédő + ND-szűrő) Sztereó zoommikrofon Sztereó mikrofon Kamkorder vaku Kameraállvány Egyenfeszültségű videolámpa Izzó egyenfeszültségű videolámpához Kameratáska (hó- és esővédő burkolat is egyben) Szerkesztés DV-kábel Adattovábbítás SD-memóriakártya SD-memóriakártya SD-memóriakártya SD-memóriakártya Szoftver DV-szerkesztőszoftver

CGA-DU06 (7,2V, 640 mAh) CGA-DU12 (7,2V, 1150 mAh) CGA-DU21 (7,2V, 2040 mAh) CGA-S303 (7,4V, 760 mAh) VW-AD11

—

— — — — • — — — —

*1 Kamera üzemidő az akkumulátor egyetlen feltöltésével, a következő feltételek mellett: kereső használata, környezeti hőmérséklet: 25°C, környezeti páratartalom: 60%. * Egyes tartozékok bizonyos országokban nem beszerezhetők.

81

Hordozható CD játszók CD játszó

MP3/WMA/ HighMAT

Funkciók

Energiaellátás

Méretek (szél. × mag. × mély.) (mm) Tömeg (elemek nélkül)

D-SOUND technológia Kerek, CD formájú design Négyszögletes design Anti-Skip ugrásgátló rendszer Biztonsági memória (CD-DA) CD-R/RW lejátszás Digitális szervó rendszer Folyamatos lejátszási idő (óra)

Műsorszám programozás (zeneszám) Ismételt lejátszás (1/ mind/ véletlen/ A-B ismétlés) Folytatott lejátszás/ véletlen lejátszás MP3 lejátszás Digitális Re-Master ID3 Tag támogatás Bizonsági memória (MP3: 128Kbps/ WMA: 64Kbps) Folyamatos lejátszási idő (óra) MP3/WMA Album Skip funkció Műsorszám programozás (zeneszám) véletlenszerű lejátszás (teljes/ 1 album) Ismételt lejátszás (teljes/ 1 album/ 1 zeneszám) Hangeffektusok Beépített digitális tuner Távvezérlő Programozott Equalizer beállítások 3-D hangzás S-XBS+ S-XBS Hold kapcsoló Hőálló kivitel Csúszózáras, teljesen felnyíló előlap Push-Open, teljesen felnyíló előlap Automatikus kikapcsolás AC adapter Elem Akkumulátor CD játszó CD játszó

Hordozható DVD-lejátszó

FORMÁTUM


DVD-Audio DVD-Video DVD-RAM/-RW *1/ -R *1 +R*1/ +RW *1 SVCD *2 Video CD CD, CD-R/RW *3 HighMAT (2. szintű) WMA (CD-R/RW *3-ről) MP3*4 (CD-R/RW *3-ről) JPEG (DVD-RAM-ról) JPEG (CD-R/RW *3-ről) MPEG4*5 DivX*8

HORDOZHATÓ

Televízió rendszer LCD-monitor

VIDEÓ

SPECIFIKÁCIÓK

KI-/BEMENETEK

KÉNYELEM

AUDIÓ

82

Lejátszási idő*6 Beépített akkumulátor Beépített akkumulátortöltő Választható megjelenítési módok Állítható LCD-monitor paraméterek Beépített szereó hangszórók Video D/A átalakító Cinema mód Audio D/A átalakító DTS dekóder Dolby Digital dekóder VMSS fejhallgató Távvezérlő Továbbfejlesztett surround hangzás (hangszórók/ fejhallgató) Párbeszéd kiemelés Nagysebességű keresés képpel Címlista lejátszás Navigációs menü Változtatható sebességű lejátszás Lejátszási mód beállítások SD-kártyanyílás Video kimenet 2-csat. audio kimenet Digitális audio kimenet Fejhallgató kimenet Videó jel/zaj arány Dinamikatartomány (CD) Energiaellátás Teljesítményfelvétel Tömeg (a beépített akkumulátorral) Méretek (szél. × mag. × mély.) (mm)

SL-CT730

SL-SV590

SL-CT520

SL-SX480

SL-SX475

• • — • 45 mp • • 60 *1 25*2 85*3 20 • • • • • 100 mp 105*1 45*2 150 *3 • 20 • • 24 — • (LCD) • (6 beállítás) • • • • • • • • • opcionális 2 × UM-3 • 136,2 × 17,3 × 136,0

• • — • 45 mp • • 33*1 15*2

• • — • 45 mp • • 33*1 15*4

• • — • 45 mp • • 33*1 15*2

• • — • 45 mp • • 33*1 15*2

20 • • • • — 100 mp 75*1 33*4

20 • • • • — 100 mp 75*1 33*4

20 • • • • — 100 mp 75*1 33*4

20 • • • • — 100 mp 75*1 33*4

• 20 • • 20 • — • (5 beállítás) • • • • • • • • • opcionális 2 × UM-3 opcionális 138,6 × 24,4 × 138,6

• 20 • • — — — • (6 beállítás) • • • • • • • • • opcionális 2 × UM-8 opcionális 136,7 × 19,9 × 136,7

• 20 • • 8 — — • (4 beállítás)

• 20 • • 8 — — • (4 beállítás)

• • • • • • • • opcionális 2 × UM-3 opcionális 138,6 × 24,4 × 138,6

• • • • • • • — opcionális 2 × UM-3 opcionális 138,6 × 24,4 × 138,6

136 g

173 g

DVD-LX97

DVD-LS91

• • • • • • • • • • • • • • PAL/PAL60 (NTSC) választható 9”-os, szélesképernyős kb. 6 óra (tartozék akkuval) • • • (NORMAL/ FULL/ ZOOM) • (FÉNYERŐ/ SZÍN) • 108 MHz/12 bit • 192 kHz / 24 bit • (2 csat.) • (2 csat.) • • • • • (200-szoros) • • • (0,6 – 1,4-szeres) • (PROGRAM/ VÉLETLEN/ ISMÉTLÉS) • (JPEG, MPEG4) • • optikai*7 • (1 normál, 1 VMSS kompatibilis) 60 dB 97 dB AC 100 V-240 V, 50/60Hz 13 W 1103 235.4 × 51.5 × 185.0

— • • • • • • • • • • • • • PAL/PAL60 (NTSC) választható 9”-os, szélesképernyős kb. 3 óra (tartozék akkuval) • • • (NORMAL/ FULL/ ZOOM) • (FÉNYERŐ/ SZÍN) • 108 MHz/12 bit • 192 kHz / 24 bit • (2 csat.) • (2 csat.) — — • • • (200-szoros) • • • (0,6 – 1,4-szeres) • (PROGRAM/ VÉLETLEN/ ISMÉTLÉS) — • • optikai*7 • (2 normál) 60 dB 97 dB AC 100 V-240 V, 50/60Hz 13 W 1004 235.4 × 46.6 × 179.2

155 g 162 g *1 2 db LR6 méretű (UM-3) alkáli elemmel. *2 2 db Ni-MH akkumulátorral. *3 2 db Ni-MH akkumulátorral és 2 db LR méretű (UM-3) alkáli elemmel. *4 Ni-CD akkumulátorral

162 g

*1 DVD video felvevőkkel/kamerákkal felvett, lezárt lemezek. *2 A Chaoji VCD (CVD is), DVCD és SVCD lemezeket nem játsza le, ha azok nem felelnek meg az IEC62107 szabványnak. *3 Ez a készülék le tudja játszani a CD-DA és az audio CD-R és CD-RW lemezeket. Előfordulhat, hogy néhány CD-R vagy RW lemez nem játszható le a felvételi körülményektől függően. *4 CD-R/RW lemezen tárolt, audio CD-ről enkódolt zene részére, saját használatra. A lejátszhatóság esetleg függhet a lemez és a felvételek állapotától. *5 Ez a készülék le tudja játszani a Panasonic SD Multi-kamerákkal rögzített MPEG4 felvételeket (SD Video specifikációk: ASF szabvány/ MPEG4 video rendszer/ G.726 audio rendszer) vagy DVD-video felvevőkkel készített, CD-R/RW-re vagy DVD-RAM-ra rögzített MPEG4 videókat. *6 Legalacsonyabb LCD-monitor fényerő és fejhallgató használata esetén. *7 2-csatornás jack audio. *8 Hivatalos DivX® tanúsítvánnyal rendelkező termék. Minden DivX® videót (ide értve a DivX®6) képes lejátszani. DivX, DivX Certified, és minden kapcsolódó logó hivatalos védjegye a DivX, Inc.-nek és szerzői jogvédelem alá tartozik.

CD-s rádiómagnók Tuner

Kazettás magnó

Erősítő és Equalizer

CD játszó

Egyéb jellemzők

Hangsugárzók

Frekvenciasávok Digitális szintézeres tuner Programozható állomás memória Automatikus hangolás Érintőgombos kialakítás Teljes auto-stop Pillanat állj vezérlés Power Blaster Sound Virtualizer 4 féle hangszínbeállítás (EQ) XBS (Extra Bass System) MP3 lejátszás Re-Master áramkör CD-R/RW lejátszás Multi-CD funkció CD szinkronindítás szerkesztő funkció Egyszerű működtetés Távvezérlő LCD kijelző Felvétel-/ kikapcsolás időzítés Darabszám és méret

Akusztikusan elkülönített kialakítás Tápfeszültség Elem (opcionális) Méret (szél. × mag. × mély.) Tömeg (elem nélkül)

RX-ES29

RX-ES23

RX-D29

RX-D27

RX-D26

FM/AM • 32 • • • • • • • • • • • • • • • • (megvilágított) • 2 × 8 cm

FM/AM • 32 • • • •

FM/AM • 32 •

FM/AM • 32 •

FM/AM • 32 •

• •

• •

• •

• • • • • • • • • • • • 2 × 8 cm

• • •

• • •

• • • • • • • 2 × 8 cm

• • • • • • 2 × 8 cm

• •

• •

• • • • • • • • • • • • 2 × 8 cm 2 × 1,5 cm • •

• •

• •

Energiaellátás

8 db UM-1 529 × 144 × 276 4,4 kg

Digitális audiolejátszók Energiaellátás

Energiaellátás Elem élettartam Memória „D.SOUND” System Digital Re-Master Támogatott formátumok Programozott EQ-beállítások Personal Surround System Akkumulátortöltés hálózatról vagy USB-n keresztül Könyvjelző Gyorstöltő Slide Pad Nagyméretű LCD kijelző ID3 tag USB csatlakozás Audió kimenet USB Kábel CD ROM Fülhallgató Nyakpánt Csuklópánt Akkumulátor AC Adapter Méret (szél. × mag. × mély.) Tömeg (elem nélkül/ele mmel)

Funkciók

Csatlakozók Tartozékok

Általános

IC-felvevők Funkciók

Hosszú felvételi idő

Maximum 99 file felvétele PC csatlakozás funkció Nagyméretű kijelző Időzített felvétel Digitális, hangra induló felvétel Egyszerű felvételi mód Háromféle felvételi mód Lassú és gyors lejátszás Felvételi formátum

Tartozékok Jack csatlakozó aljzatok Hangszóró Energiaellátás

Voice Editing Premium Ver. 1.0 szoftver Külső fülhallgató (opcionális) Külső mikrofon (opcionális) Fejhallgató / Fülhallgató Beépített hangszóró Állványos hangszóró Kimenő teljesítmény Elem Újratölthető elem (akku) Elem élettartam

Méretek (szél. × mag. × mély.) Tömeg (elemek nélkül)

RR-US065

8 db UM-1 529 × 144 × 276 3,9 kg

6 db UM-2 408 × 167 × 288 mm 3,5 kg

SV-SD710

SV-SD510

SV-SD310

Ni-MH akkumulátor, AC Adapter (110-240V) Lejátszás: 25 óra SD memória kártya (nem tartozik a készülékhez) Igen Igen AAC, WMA, MP3 4 mód (NORMAL/S-XBS 1/S-XBS2/TRAIN) Igen Igen Igen Igen (10 perc töltés, 3 óra lejátszás) — 2 soros OLED Igen 2.0 3.5 mm, 3.3 mW + 3.3 mW (16ohm) Igen Igen Sztereó fülhallgató — Igen Ni-MH mellékelve Igen 45,5 × 57,5 × 15,4 mm 25 g / 37 g

Ni-MH akkumulátor, AC Adapter (110-240V) Lejátszás: 25 óra SD memória kártya (nem tartozik a készülékhez) Igen Igen AAC, WMA, MP3 4 mód (NORMAL/S-XBS 1/S-XBS2/TRAIN) Igen Igen Igen Igen (10 perc töltés, 3 óra lejátszás) — 2 soros OLED Igen 2.0 3.5 mm, 3.3 mW + 3.3 mW (16ohm) Igen Igen Sztereó fülhallgató Igen — Ni-MH mellékelve Igen 44,3 × 55,2 × 12,4 mm 24,9 g / 37,4 g

RR-QR180

RR-QR170

• (66 óra 50 perc)

• (66 óra 50 perc)

• (16 óra 30 perc)

• (Mind az 5 könyvtárba) • • •

• (Mind az 5 könyvtárba)

• (Mind az 5 könyvtárba)

• •

• •

•

•

•

•

• • (sztereo/ mono) • TRC (Triple Rate Coder) rendszer

• • • TRC (Triple Rate Coder) rendszer



•

•

3,5 mm/ 16W

3,5 mm/ 16W

3,5 mm/ 16W

3,5 mm/ 16W

• • 20 mm/ 8W

• • 28 mm/ 8W

• • 28 mm/ 8W

• • 28 mm/ 8W

350 mW max. (DC) 2 db AM-4 (LR03)

300 mW max. (DC) 2 db AM-4 (LR03)

300 mW max. (DC) 2 db AM-4 (LR03)

301 mW max. (DC) 3 db AM-4 (LR03)

Lejátszás: 11,5 óra*1 Felvétel:19 óra 30 perc*1

Lejátszás: 12 óra*1 Felvétel: 20 óra*1

Lejátszás: 12 óra*1 Felvétel: 20 óra*2

32,8 × 99,3 × 22,5 mm 39 g

32,8 × 99,3 × 22,5 mm 38 g

32,8 × 99,3 × 22,5 mm 38 g

sztereo lejátszás: 13 óra*2/ 10,5 óra*3; sztereo felvétel: 17 óra*2/ 13,5 óra*3; mono lejátszás: 13,5 óra*2/ 12 óra*3; mono felvétel: 22 óra*2/ 16,5 óra*3 29,8 × 118,5 × 14,2 mm 38 g

6 db UM-2 408 × 168 × 288 mm 3,33 kg

Li-ion akkumulátor, AC Adapter (110-240V) Lejátszás: 72 óra SD memória kártya (nem tartozik a készülékhez) Igen Igen AAC, WMA, MP3 4 mód (NORMAL/S-XBS 1/S-XBS2/TRAIN) Igen Igen Igen Igen (3 perc töltés, 3 óra lejátszás) Igen 7 soros LCD Igen 2.0 3.5 mm, 3.2 mW + 3.2 mW (12ohm) Igen Igen Sztereó fülhallgató Igen — Li-ion mellékelve Igen 87,3 × 46,7 × 11,0 mm 39,5 g / 52,5 g

RR-US395

• (sztereo SP mód: 33 óra 20 perc); (mono SP mód: 66 óra 50 perc) • (Mind az 5 könyvtárba) • • •

6 db UM-2 408 × 168 × 288 mm 3,33 kg

Diktafonok Magnetofon

Funkciók

RQ-L31 RQ-L11 RN-302 RN-202

Gyorsított lejátszás

•

•

2 fokozatú sebességválasztó (2,4/ 1,2)

•

•

Oda-visszatekercselés

•

•

•

•

Pillanat állj

•

•

•

•

Automatikus stop

•

•

3 számjegyes számláló

•

3-szoros felvételi idő

•

Változtatható mikrofon érzékenység

•

Hangra aktivizálódó felvétel

•

Beépített kondenzátormikrofon

•

•

3 LED-es energiaszint jelző

•

•

• •

•

Hangszóró

Méret

3,6 cm

3,6 cm

3,6 cm

3,6 cm

Kimenő teljesítmény

RMS max.

0,45 W

0,42 W

0,3 W

0,3 W

Tápfeszültségellátás

Elem (opcionális)

2 db UM-3

2 db UM-3

2 db UM-3

2 db UM-3

AC adapter (opcionális)

RP-AC31

RP-AC31

RP-AC31

RP-AC31

Méretek

(szél. × mag. × mély.) (mm)

86 × 112,1 × 37,2

86 × 112,1 × 37,2

58 × 117 × 23,7

58 × 117 × 23,7

Tömeg

Elemek nélkül

163 g

157 g

130 g

130 g

*1 Panasonic LR03 alkáli szárazelem *2 FQ és SP módban *3 HQ módban

83

DECT

SMS

Több kézibeszélő egy bázison

Megvilágított nyomógombok

Kijelző megvilágítás

Kihangosítás

Fejbeszélő csatlakozás

KX-TCD810HGS

•

6

•

•

•

KX-TG8100HGT

•

6

•

•

KX-TCD230HGT

•

6

•

KX-TG7120HGS

•

6

KX-TG7100HGS, KX-TG7102HGS

•

KX-TG1100HGT/S, KX-TG1102HGS

—

Vezeték nélküli fejhallgatók

Hívófélazonosítás

Telefonkönyv

Csengetési hang

Kijelző

Óra funkció

Üzenetrögzítő

•

•

200

6 csengetés, 14 polifonikus dallam

6 soros pontmátrix

•

—

•

•

•

200


3 soros pontmátrix, 4096 színű

•

—

•

•

—

•

200


3 soros pontmátrix

•

—

•

•

•

—

•

50


3 soros pontmátrix

•

20 perc

6

•

•

•

—

•

50


3 soros pontmátrix

•

—

6

—

•

—

—

•

20

20

1 soros 14 szegmens

•

—

RP-WF910W

40

40

2 db ceruzaelem (AA), vagy NiMH akkumulátor

2 db ceruzaelem (AA), vagy NiMH akkumulátor

20 óra

25 óra

teljes feltöltöttségnél 24 óra

teljes feltöltöttségnél 24 óra

250

250

•

•

863–865 MHz

863–865 MHz

100 m

100 m

Frekvenciaátvitel

18 Hz–22 kHz

18 Hz–22 kHz

Torzítás 1 KHz-nél

kevesebb, mint 1%

kevesebb, mint 1%

Meghajtóegység, mm

Elem kapacitása Akkumulátor kapacitása

Utolsó 10 bejövő

Hordozható rádiók RP-WF930

Elemek

Újrahívás

Tuner

RF-U700

RF-3700

FM/AM

FM1/FM2/MW/LW

PLL szintézeres hangolás

•

•

Automatikus hangolás/programozás

•

•

3 gyorstárhely + 32 programhely

8-FM1/8-FM2/8-MW/8-LW

Digitális forgató hangológomb

•

•

RDS

•

—

LCD

•

Hangszóró mérete

2 x 8 cm

10 cm

Elem (opcionális)

6xC

4 x UM-1

•

•

276,5 x 165,5 x 123,5 mm

274 x 149 x 88 mm

1800 g

1100 g

Sávok

Programhelyek száma

Tömeg FM átvitel Vivő frekvencia Hatótávolság

Funkciók

Kijelző

Adóegység Áramellátás

DC 12 V, 150 mA, AC-adapter

DC 12 V, 150 mA, AC-adapter

Méretek

150 mm átmérő, 125 mm magas

150 mm átmérő, 125 mm magas

Súly (g)

135

135

Kábelhossz (m)

1,5

2

Fejhallgatók

Hálózati tápellátás (AC) Méretek

(szél. x mag. x mély.)

Tömeg

(elemek nélkül)

RP-DJ1210

RP-HT380

RP-DJ100

RP-HG31

RP-HG11

RP-HT711

RP-HT225

Meghajtóegység (mm)

41

40

28

30

28

50

28

Impedancia (Ω)

32

22

24

24

32

56

24

Érzékenység (dB/mW)

106

102

102

102

101

105

100

Max. bemenet (mW) Frekvenciaátvitel

1500

3000

1000

1000

1000

3000

1000

5 Hz–30 kHz

10 Hz–27 kHz

14 Hz–24 kHz

14 Hz–24 kHz

14 Hz–24 kHz

3 Hz–27 kHz

18 Hz–22 kHz

Kábelhossz (m)

3

3

2

1,2

1,1

5

3

Tömeg, kábel nélkül (g)

230

210

85

50

40

225

145

Kábelbe épített hangerőszabályozó

—

—

—

—

—

•

•

Mini csatlakozó

•

•

•

•

•

•

•

Csatlakozóadapter

•

•

•

—

—

•

•

Mágnes típusa

Nd

Fe

Nd

Nd

Nd

Fe

Fe

Csatlakozó (Ag, Ni)

Ag

Ag

Ag

Ag

Ag

Ni

Ni

Fejhallgatók

RP-HT010

RP-HT090

RP-HS71

RP-HS45

RP-HS5

RP-HV288

RP-HV109

RP-HV152

Meghajtóegység (mm)

30

30

30

30

14,8

14,8

14,8

14,8

Impedancia (Ω)

24

24

20

24

16

16

16

16

Érzékenység (dB/mW)

100

100

108

102

104

104

104

104

Max. bemenet (mW) Frekvenciaátvitel

84

Tápfeszültség ellátás

1000

1000

1000

1000

50

50

40

40

16 Hz–22 kHz

16 Hz–22 kHz

14 Hz–24 kHz

14 Hz–24 kHz

10 Hz–25 kHz

10 Hz–25 kHz

10 Hz–25 kHz

10 Hz–25 kHz 1,1

Kábelhossz (m)

1,2

5

0–1

1,1

1,1

1,1

1,1

Tömeg, kábel nélkül (g)

60

60

33

30

6

6

46

6

Kábelbe épített hangerőszabályozó

—

•

—

—

—

—

•

—

Mini csatlakozó

•

•

•

•

•

•

•

•

Csatlakozóadapter

—

•

—

—

—

—

—

—

Mágnes típusa

Nd

Nd

Nd

Nd

Nd

Nd

Nd

Nd

Csatlakozó (Ag, Ni)

Ni

Ni

Ag

Ni

Ag

Ag

Ni

Ni

panasonic – ÉLEN A TECHNOLÓGIÁBAN, ÉS KÖRNYEZETÜNK védelmében

ólommentes nyomtatott áramkör ólommentes forrasztóanyaggal

A MATSUSHITA ELECTRIC VÁLLALATI FILOZÓFIÁJÁNAK EGYIK PILLÉREKÉNT MEGFOGALMAZOTT GONDOLAT SZERINT EGY VÁLLALAT CSAK A TÁRSADALOM KÖZSZEREPLŐJEKÉNT, ANNAK TÁMOGATÁSÁVAL LÉTEZHET. EBBŐL KÖVETKEZŐEN A VÁLLALATNAK KÖTELESSÉGE A TÁRSADALOM ÉRDEKÉBEN, AZT SZOLGÁLVA TEVÉKENYKEDNI. EME FILOZÓFIA ÉRTELMÉBEN KÖTELEZTE EL MAGÁT A MATSUSHITA ELECTRIC A JOBB ÉS EGÉSZSÉGESEBB TÁRSADALOM SZOLGÁLATÁRA, ÍGY AZ OLYAN PROGRAMOK LÉTREHOZÁSA VAGY TÁMOGATÁSA MELLETT, AMELYEK ÉLETÜNK MINŐSÉGÉNEK JAVÍTÁSÁT ÉS MINDENNAPJAINK JOBBÁTÉTELÉT CÉLOZZÁK. további információk:

www.PANASONIC-EUROPE.COM/ENVIRONMENT.ASPX EGY EURÓPAI GYÁRTÓ

ENERGIATAKARÉKOS TERMÉKEK

A Panasonic nem egyszerűen egy cég, amely termékeket exportál Európába. Számos gyáregységgel rendelkezik Európán belül is. Miért fontos ez? Mert a rövidebb szállítási út kisebb mértékű energiafelhasználást eredményez, ezáltal kíméli a környezetet. A Panasonic több európai gyára is élen jár a fejlettebb és így környezetkímélőbb termékek gyártásában és népszerűsítésében.

Az elmúlt évek során hatalmas erőfeszítéseket tettünk olyan termékek kifejlesztésére, amelyek készenléti állapotban jelentősen kevesebb elektromos áramot fogyasztanak. 2003 és 2004 folyamán ez a nagy kihívást jelentő, önként vállalt törekvés az audiovizuális készülékek készenléti energiafelhasználásának csökkentésére tovább folyik.

zöld termékek

KÖRNYEZETKÍMÉLŐ GYÁRTÁS

Termékei kifejlesztésénél a cég hagyományosan nagy hangsúlyt helyez a proaktív környezetvédelmi szemléletre. Erre kiváló példa a közelmúltban bevezetett ólommentes forrasztóanyag használata a nyomtatott áramköri lapok gyártásában. Ezenfelül a Panasonic tudatos környezetvédelmi törekvéseit mutatja az „életciklus” alapú termékfejlesztés, az újrahasznosítható csomagolóanyagok használata, valamint az energiatakarékos termékek kifejlesztése.

A Panasonic minden egyes európai gyáregysége megfelel a nemzetközi ISO 14001 környezetvédelmi szabványrendszernek, de vállalatunk még ennél is tovább megy. Saját kezdeményezésekkel küzd a CO2 kibocsátás, a vízfelhasználás és a gyártás során alkalmazott kémiai anyagok mennyiségének csökkentéséért, valamint az újra felhasználható anyagok alkalmazási arányának növeléséért.

EURÓPAI TERMÉKVISSZAVÉTELI KEZDEMÉNYEZÉS A Panasonic egyike azon gyártóknak, amelyek elsőként regisztráltatták magukat a német termékvisszavételi rendszerbe, miután Németország elsőként emelte be nemzeti törvénykezésébe az Európai Unió WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) irányelvét. Európai Unió WEEE irányelve az elektronikus hulladékok gyűjtését, kezelését és újrahasznosítását szabályozza. A Panasonic azonban még ennél is tovább ment: 2005 elején EcologyNet Europe néven létrehozta saját leányvállalatát, amely egész Európában gondoskodik a teljeskörű termékvisszavételről. Az EcologyNet Europe nemcsak az európai Panasonic vállalatok termékvisszavételi tevékenységét szervezi, hanem más gyártókkal is kész megosztani az újrahasznosításban szerzett tapasztalatait.

85

Kérjük vegye figyelembe, hogy a Panasonic Magyarország Kft. a katalógusban szereplő adatok, információk, képek, ábrák, grafikonok és grafikák pontosságáért és alkalmasságáért nem vállal felelősséget.

www.panasonic.hu

86

NAGYON OTT LESZEL VIERA HD TELEVÍZIÓ AUDIOVIZUÁLIS MAGAZIN 2006 LUMIX ÉLES FOTÓK MEGA O.I.S. OPTIKAI KÉPSTABILIZÁTORRAL

Recommend Documents