NAŠE OSTRAVA.cz. www. Největší sportovní obchod v ČR Avion Shopping park Ostrava-JIH ks ks

www

NAŠE OSTRAVA.cz titul je součástí sítě

• náklad ověřen

4/2013

56 000 ks

Olympionik Kubala: V květnu otevřeme centrum beachvolejbalu rozhovor na stranách 6-7

49 000 ks 35 000 ks Celkem 140 000 výtisků v Ostravě ZDARMA do schránek

Inzerce

Největší sportovní obchod v ČR -

Avion Shopping park Ostrava-JIH

 nabídka více než 60 druhů sportů pod jednou střechou  možnost vyzkoušet si kterýkoliv z produktů přímo na prodejně  pořádání sportovních akcí pro zákazníky

SC-330626/1

OSTRAVA

1 více se dočtete uvnitř na straně 8

inzerce

PRODEJ VSTUPENEK V SÍTI

17. 6. 2013 / 20 hod.

WWW.KORN.COM

SC-330556/2

92x63_KORN_nase ostrava.indd 1

22.01.13 9:50

zámek +UDGHFQ0RU 952/,$/)5e'$

WWW.KLASIKAPODHVEZDAMI.CZ :::7,&.(7$57&=

3ġ('352'(-96783(1(.

SC-330404/4

SC-321321/13

NEJOBLÍBENĚJŠÍ BRITSKÁ SHOW PŘÍMO Z LONDÝNSKÉHO WEST ENDU

HC VÍTKOVICE STEEL DĚKUJE

THE MUSICAL BY QUEEN and BEN ELTON 24. 4. 2013/19 h. OSTRAVA-ČEZ ARÉNA PRODEJ VSTUPENEK

SC-330677/3

92x63_NASE OSTRAVA_QUEEN.indd 1

20.03.13 9:55

VŠEM PARTNERŮM A FANOUŠKŮM ZA PODPORU V SEZÓNĚ 2012/2013

www.hc-vitkovice.cz SC-321509/8

2

SC-330436/3

Denní zpravodajství na www.naseostrava.cz stalo se/stane se ÚVODNÍK

Terminál Hranečník se staví

Na předzahrádkách si posedíte déle

ČÍSLO MĚSÍCE

12

René Stejskal

Zastupitelé Ostravy odhlasovali, že majitelé restaurací a barů mohou mít předzahrádky před svými podniky až do půlnoci. V centru Ostravy zatím platilo, že předzahrádky končily ve 22 hodin, což byl problém hlavně ve Stodolní ulici. Dvě hodiny restauratérům určitě pomohou. Je to ale dostačující? V době největšího rozkvětu Stodolní ulice se v létě vysedávalo před bary až do ranních hodin. I proto měla ulice zvláštní atmosféru. Všichni hovoří o Stodolní jako o fenoménu, takže se i na předzahrádky dalo nahlížet jako na něco výjimečného. Opak byl ale pravdou. Loni se naopak centrální obvod snažil předzahrádky utlumit, musely se uzavírat ve 22 hodin a některým podnikům je úředníci vůbec nepovolili. Politici, kteří letos začali mluvit o oživení Stodolní, by ji především měli nechat žít svým vlastním životem a naopak ji zbavit čerstvě otevřených heren s výherními automaty a videoterminály, které přitahují kriminálníky a zloděje.

KRUHOVÝ OBJEZD. Výstavba dopravního terminálu Hranečník, ve kterém se budou setkávat tramvajové, trolejbusové a autobusové linky, se rozběhla. V Těšínské ulici pod slezskoostravskou radnicí začali dělníci budovat kruhový objezd, který je první etapou stavby. Nový dopravní uzel sníží provoz na konečné zastávce autobusů na Gagarinově náměstí. U terminálu budou zastavovat autobusy z Karviné a Havířova. Cestující pak pojedou do centra tramvajemi a trolejbusy. (res) Foto: René Stejskal

industriálních objektů regionu propojuje turistická Techno trasa, kterou otevřel krajský úřad. Její součástí je v Ostravě Dolní oblast Vítkovice, Landek Park, Hasičské muzeum a Důl Michal. (res)

kontakty šéfredaktor: René Stejskal mobil: 723 735 065 [email protected]

Burza práce pro nezaměstnané Mariánské Hory – Burza práce a rekvalifikací pomůže lidem, kteří si hledají zaměstnání. Uskuteční se v úterý 23. dubna od 10 do 18 hodin v prostorách společnosti DTO CZ na Mariánském náměstí 5. Za-

vedoucí regionu MS kraj: Alena Bohatová mobil: 734 580 060 [email protected]

městnavatelé nabídnou lidem pracovní místa v dělnických a technických profesích i administrativě. Součástí akce je nabídka brigád, práce v zahraničí, rekvalifikačních kurzů a poradenské centrum. (st)

manažerka inzerce: Marcela Černíková mobil: 734 580 095 [email protected]

kde také získáte časopis Naše Ostrava? Dům knihy Librex; Smetanovo nám. 8, Mor. Ostrava; Knihkupectví Academia; Zámecká 2, Mor. Ostrava; Dům kultury Akord, nám. SNP, Zábřeh; Prodejna hraček Bambule OC Hypermarket Globus, Opavská 326/90, Poruba; Dům kultury města Ostravy; 8. října 124, Mor. Ostrava; Literární kavárna, Zámecká 2, Mor. Ostrava; Národní divadlo moravskoslezské – předprodej, Čs. legií 14, Mor. Ostrava; Pekařství Velička, Kostelní 4, Mor. Ostrava; Mamaison Hotel Imperial Ostrava, Tyršova 6, Mor. Ostrava; Výtvarné centrum Chagall, Repinova 16, Mor. Ostrava; Oxalis – čaj a káva, OC Futurum, Novinářská ul., Mor. Ostrava; Infocentrum a CK Poslední šance, Hlavní tř. 838, Poruba; DK Poklad, M. Kopeckého 675, Poruba; Oxalis - čaj a káva, Sjízdná 42 (Tesco Třebovice), Třebovice; Oxalis – čaj a káva, Rudná 114 (Avion Shopping Park), Restaurace Kika, Rudná 50 (Avion Shopping Park jih), Zábřeh; Moravel – hračky a papír, Výškovická 116 (areál Kotva), Zábřeh; Optik Exclusiv, Dr. Martínka 7 (poliklinika), Hrabůvka; Výroba klíčů, Dr. Martínka 7 (poliklinika z boku), Hrabůvka; Cukrárna Virea, Dr. Martínka 1415 (areál Savarin), Hrabůvka; Kulturní dům K-TRIO, Dr. Martínka 4, Hrabůvka

manažerka inzerce: Ivana Sachrová mobil: 774 997 944 [email protected] zodpovědný inzertní manažer: Bc. Petr Plaček mobil: 736 503 793 [email protected]

Aktuální zpravodajství a PDF archiv vydání naleznete na www.naseostrava.cz

ZÁPIS DO JARNÍCH KURZŮ ZAHÁJEN Každý čtvrtek od 17:30 UKÁZKOVÁ HODINA ANGLIČTINY ZDARMA

DUBEN, KVĚTEN

LITE • Na Hradbách 16 • Ostrava • telefon: 773 590 282 • [email protected] • www.lite.cz

0 a 1.0a kurz n

Ostrava-Poruba Alšovo náměstí 694, tel.: 596 911 329 / Ostrava-Poruba Francouzská ul., tel.: 596 910 586 Ostrava-Hrabůvka Obchodní dům Špalíček, Dr. Martínka, tel.: 596 711 451 / Frýdek-Místek Obchodní dům KAUFLAND, Revoluční ul., tel.: 558 436 218 Karviná-Ráj Kosmonautů 837/70, tel.: 596 313 063

OPTIKA TRIUMPH měření a komplexní vyšetření

NA BRÝLOVÉ OBRUBY

SLEVA až www.triumphoptical.cz



A LE V č Sgličtiny K 0 n

70 %

CESTA K NÁM SE VÁM ROZHODNĚ VYPLATÍ!

zraku očním lékařem* * pouze provozovny v Ostravě

NA VŠECHNY TYPY SAMOZABARVOVACÍCH BRÝLOVÝCH SKEL VČETNĚ MULTIFOKÁLNÍCH

Akce 1+1 ZDARMA

Tyto slevy nelze sčítat.

SC-322240/03

AKCE

• bez učebnic a složité gramatiky • Pletou se Vám gramatické časy a nejste si jistí, kdy který použít? • 80% mluvení a praxe • okamžité výsledky • Vyzkoušeli jste již různé jazykové kurzy, ale skončili jste vždy zase • Učíte se anglicky již řadu let, přesto na začátku? nemluvíte plynule? Nerozumíte? • ABSOLVUJTE INTENZIVNÍ KURZ ANGLIČTINY A ROZMLUVTE SE!

SC-330179/3

Inz Inzerce nzzerc rcee

PLATÍ POUZE PŘI ZHOTOVENÍ NOVÝCH BRÝLÍ

3

stalo se/stane se Denní zpravodajství na www.naseostrava.cz MĚSÍC OBJEKTIVEM

Z RADNICE

Úpravy Porážkové ulice pokračují

Poruba je druhá Poruba – Druhé místo v celorepublikové Anketě společenské odpovědnosti v kategorii Veřejná správa získal obvod Poruba. Veřejnost v anketě hodnotila, jak se organizace chovají k lidem, zaměstnancům i životnímu prostředí. (res)

SPISOVATELKY, které se zúčastnily knižního veletrhu, besedovaly 9. března v Domě knihy Librex. Zprava: Marta Fox (Polsko), Jana Hochmannová, Jarmila Dolanská a Irena Obermannová.

Město má tržní řád

KOŠICKÝ ZLATÝ POKLAD vystavuje Ostravské muzeum až do 5. května.

Ostrava – Tržní řád schválený ostravskými zastupiteli zakázal podomní prodej a také takzvaný pochůzkový prodej. Prodejci tak zákazníky nesmějí obtěžovat doma ani na ulici. (res)

NOVÁ SPOJKA. Nejpozději do poloviny června propojí Českobratrskou ulici s Novou Karolinou upravená Porážková ulice. Rekonstrukce přijde město téměř na 135 milionů korun. „V Porážkové ulici nyní stavíme silnici a chodníky a chystáme se na vybudování trolejbusové tratě a světelné křižovatky,“ uvedla mluvčí stavební firmy Strabag Edita Novotná. Trolejbusy budou sjíždět z mostu v Českobratrské ulici a pojedou do Nové Karoliny. Stavebníci také upravují podchod pod železnicí na konci Stodolní ulice a vjezd k němu, aby jím mohly projíždět sanitky a policejní auta. (res) Foto: René Stejskal

Sníží prašnost

Centrální obvod rozdělil statisíce VELIKONOČNÍ JARMARK se konal o víkendu 23. a 24. března na Slezskoostravském hradě.

Moravská Ostrava, Přívoz – Celkem 1,6 milionu korun rozdělil na dotace do kultury, sportu, na ekologickou výchovu a na sociální péči centrální městský obvod. Na všechny žadatele se zdaleka nedostalo. V kultuře získalo příspěvek

Ostrava – Snížit prašnost a zvlhčit vzduch ve městě má 31 tisíc stromů a keřů, jejich výsadba začne v průběhu jara. Nejvíce stromů bude vysazeno kolem rušných komunikací Mariánskohorská, Opavská, 17. listopadu a Ruská. (res)

29 ze 73 žadatelů, o dotaci v oblasti sportu, ekologické výchovy a volnočasových aktivit se ucházelo 79 žadatelů a dotaci dostalo 27 projektů. Ze čtyřiceti žadatelů v oblasti sociální péče bylo uspokojeno jen dvacet čtyři. (res) Inzerce

Problémy s bydlením vyřeší poradce SEBEOBRANU vyučoval 23. března v Sokolu Přívoz polský zakladatel světové organizace bojového umění Krav Maga Tomasz Adamczyk (vlevo).

Hrabůvka – Nájemníci, kteří potřebují vyřešit jakýkoliv problém s bydlením, mohou využít zdarma poradenskou službu Sdružení nájemníků ČR. Jejich zástupce bude k dispozici ve čtvrtek 11. dubna od 16 do 18 hodin v kulturním domě K-Trio v Hrabůvce. (st) Inzerce

kavárna GALERIE NejvĈtší kavárna v ėechách

20.4. 14:00 - 18:00

NOSITEL NOBELOVY CENY, Albert Fert z Francie, přednášel o spintronice 26. března na VŠB – Technické univerzitě Ostrava. (res) Foto: René Stejskal (4) a Viera Gřondělová (1) SC-330683/53

Inzerce

Koupím 1-3 + 1 v osobním vlastnictví nebo dr. kdekoliv v Ostravě, nejlépe okolí centra, Poruba, Hrabůvka, Výškovice. Balkón není podmínkou, rychlé jednání – platím hotově, cenu respektuji. Pošlete SMS, RK nevolat!

Tel.: 603 757 592 SC-330450/2

4

www.oc-galerie.cz

Halina Pawlowská cukráĀka Iveta Fabešová barista Michal NováĒek soutĈž o „NEJ“ dortík

NAJDETE NÁS NA FACEBOOKU

Naše Ostrava

Obchodní centrum Galerie, Sjízdná 5554/2, Ostrava - Tùebovice SC-330261/5

Denní zpravodajství na www.naseostrava.cz stalo se/stane se POZVÁNKY

Trh pro sběratele

Farmářské trhy se rozbíhají

Moravská Ostrava – Sběratelský bleší trh se koná na Černé louce v sobotu 20. dubna od 7 do 12 hodin. Zájemci o prodej by měli kontaktovat Jiřího Genzera na čísle 732 713 467. (st)

Dětský bazar Moravská Ostrava – Velký Avízo bazar zaměřený na prodej kojeneckého a dětského zboží, kočárků, sedaček, hraček, knížek a sportovního vybavení se uskuteční poprvé v pavilonu A výstaviště Černá louka v neděli 28. dubna od 8 do 12 hodin. Zájemci o prodej si musí zarezervovat stoly u Miroslavy Křimské na telefonu 777 073 390. (res)

Hrabůvka – Tradiční stavění máje na prostranství před kulturním domem K-Trio v Hrabůvce začne v úterý 30. dubna v 15 hodin. Na příchozí čekají soutěže pro děti i dospělé a hudební vystoupení. Vstup je zdarma. (res)

Přednáška napoví, jak ovládat emoce

Kupte si zvíře Moravská Ostrava – Fauna trhy s prodejem zvířat, krmiva a chovatelských potřeb proběhnou na Černé louce v neděli 21. dubna od osmi do 12 hodin. (st)

Májka v Hrabůvce

TRADIČNÍ FARMÁŘSKÉ TRHY v Ostravě začínají v dubnu. První se uskuteční 4. dubna od osmi do 14 hodin v Mariánských Horách před radnicí v ulici Přemyslovců. „Trhy se konají každý čtvrtek,“ uvedla Margit Mostýnová z radnice. Farmářské trhy u nákupního centra Futurum na sídlišti Fifejdy letos začnou v sobotu 13. dubna v 9 hodin. „Budou každou druhou sobotu,“ řekl Robert Cichoň z Futura. Porubské trhy na Hlavní třídě se rozběhnou v sobotu 20. dubna v sedm hodin a potrvají do 12 hodin. „Stále platí, že na trzích se nesmí prodávat textil a podobné komodity,“ zdůraznil starosta Poruby Lumír Palyza. (res) Foto: René Stejskal

Martinov ožije pivním festivalem Martinov – Na 40 druhů piv se mohou těšit návštěvníci pátého ročníku Festivalu minipivovarů. Koná se v pátek 5. dubna od 15 do dvou hodin a v sobotu od 12 do tří hodin ráno. Po oba dny zahrají mi-

lovníkům piva ostravské žákovské kapely. Program v pátek obohatí soutěže a pivní kvíz. Festival zakončí sobotní diskotéka Marcela Woodmana. Vstupné po oba dny činí 70 korun. (res)

Hrabůvka – O základních lidských emocích, jejich prožívání a ovládání, bude hovořit ve středu 17. dubna od 17:30 hodin na přednášce v Kkulturním domě Trio v Hrabůvce Lenka Krejčí. Vstupné je 50 korun.

Výstava psů a koček Moravská Ostrava – Národní výstavu psů všech plemen můžete navštívit na výstavišti Černá louka ve dnech 13. a 14. dubna od 7 do 17 hodin. Diváci uvidí i soutěže psů. Na stejném místě se bude konat mezinárodní výstava koček, a to v sobotu 27. dubna od 9 do 17 hodin. (st)

Inzerce

SC-330619/1

SC-330453/10

5

rozhovor

Rozhovory nejen o Ostravě na www.naseostrava.cz

Přemysl Kubala: V Ridera Sportu lejbalu profesionálně. V zimě nehrají šestkový volejbal, ale jezdí trénovat do Brazílie. Takových týmů, jako jsme my, je ve světové špičce hodně málo. Kdyby si špičkový hráč šestkového volejbalu myslel, že po 14 dnech tréninku začne konkurovat beachvolejbaých dvojic. Zúčastním lovým smíšených se i já, takže zájemci budu mít hráčům, st zahrát si i se mnou. tak by se možnost víme zajímavé ceny. Sa- hrozně Připravíme mě na našich kurtech mýlil. Pomozřejmě ou firmy uspořádat své kud vím, m si mohou turnaje pro zaměstnance a ur- z „šestahrají i děti a mládež. kařů“ pr proočitě si zahrají razila jen ude vaše role v Ridera holandsk ká holandská Jaká bude dvoj dv ojii dvojiSportu po otevření centra? Zatím budu působit jako manažer pro naše beachvolejbalové centrum, ale mohu out i trenérské nabídnout služby.

V areálu Ridera Sport, v sousedství městského stadionu ve Vítkovicích, bude od května fungovat beachvolejbalové centrum. Jeho manažerem i trenérem hráčů bude volejbalista Přemysl Kubala, který se na loňské olympiádě v Londýně probojoval zi světovou elitu. společně s Petrem Benešem mezi 

René Stejskal

Popište mi, jak by mělo centrum plážového volejbalu v Ostravě vypadat? Beachvolejbalové centrum bude s celoročním provozem. Jeho majitel hodlá zřídit kromě již tří postavených venkovních kurtů ještě další tři vnitřní. Pak by se jednalo o největší beachvolejbalové centrum na Moravě. Máte v plánu založení sportovního oddílu? Základem bude komerční využití. To znamená, že si plážový volejbal může do Ridera Sportu přijít zahrát každý. Kurty budou mít parametry jako kurty na světovou sérii, takže i amatérští hráči si vyzkoušejí profesionální podmínky. Vše bude na té nejvyšší úrovni. Pokud bude zájem, otevřeme i sportovní klub. Vytvořili bychom hráčskou základnu od dětí až po dospělé. Jakou soutěž by například hrály děti? V našem regionu tyto soutěže zatím nejsou. Důvodem je, že zde neexistovalo zařízení, ve kterém by se mohl hrát beachvolejbal během celého roku. Takže prvním krokem je samozřejmě přitáhnout zájemce o tento sport. Pokud v centru vznikne sportovní oddíl, budete pro něj stavět další hřiště? Ne, stávající kurty by sloužily klubu, ale i veřejnosti, která není organizována. Prostě lidem, kteří hrají pouze pro radost. A nabídneme i zábavnou formu, proti sobě si zahrají smíšené týmy. Z vlastní zkušenosti vím, že je to mnohdy lepší zážitek, než když hrají proti sobě jen chlapi. Mám tomu rozumět tak, že máte v plánu pořádat turnaje pro neregistrované hráče? Plánuji přes léto osm turnajů 6

Zatím ale trénujete brněnské extraligové vo žen v klasicdružstvo lejbale. Jak to kém volejbale. te? skloubíte? V Brně mám vu s žensmlouvu xtraligovým ským extraligovým týmem do konce dubna a na to naeachvolejváže beachvolejbalová sezóna vě. v Ostravě. Neuvažuuom, jete o tom, ně že v Brně užíte prodloužíte u smlouvu o další rok? Ženská ga extraliga začíná na u přelomu íjna, září a října, kloutakže skloubit to s beachvom není problém. lejbalem Zvláště když před startem extraligy může tým připravovat ní trenér a v Brně mám kondiční ýborného asistenta. navíc výborného Nevzniká ká z beachvolejbalu izace? Nesoustředí se specializace? n na tento druh hry hráči jen nastupují v klasických a už nenastupují lových týmech? volejbalových y dvojice, které hrály Všechny mpiádě v Londýně, na olympiádě mkou mne a Petra s výjimkou Beneše,, se věnují beachvo-

ce, která získala zlato v šestkovém volejbale na olympiádě v Atlantě v roce

1996. Loni skončili na olympiádě v beachvolejbalu čtvrtí. Hodně skvělých hráčů zkoušelo štěstí v plážovém volejbalu, ale protože se nedokázali uživit, vrátili se zpět k šestkovému volejbalu. Vezmu to obráceně. Beachvolejbal p považuji za výbornou průpra průpravu pro klasický volejbal. Hrá Hráči se v něm zdokonalují v ko koord di naci, je na ně daleko vět dinaci, větší tl lak a , nemohou střídat, kd tlak, když se nedaří. Jsou to neoceni neocenitelné zkušenosti. zk Proslýchalo se, že s Petrem Benešem už nehrajete spol společně. Je to pravda? S Petrem jsme se dohodli, že zkusíme postoupit na oly olympiádu, což se nám ssplnilo. Po olympiádě měl lo pracovní pov povinnosti, které jej vytěžoval vytěžovaly, takže jse jsem se doho dohodl s Martin Martinem Léblem Léblem, že budem budeme hrát sspolu. Jenže i on si na našel časo časově náro náročnou p práci. Nemo Nemohli bycho bychom se úča účastnit pr profesionál sionálních turnaj turnajů. Uvažov Uvažoval jjsem, js em,, žže em skončím skončím, a v té ch chvíli mi Pet Petr Beneš ře řekl, že bycho bychom mohli ješ ještě pár turnaj turnajů zkusit. Let Letos se kon o á mi koná mistrovství Evro Evropy i světa, pojed pojedeme i na turn turnaje Světového p pohá áru ru. Věřím háru. Věřím, že bude bu deme sc budeme schopni k o kuro on konkurovat větš tšiině tým většině týmů. Co v C ás osob vás osobně v ví aví – p vícc b baví plážo ový ý nebo klažový si ick cký ý volejb sický volejbal? Kdy Kd yž konč Když končila se ezóna šes sezóna šestkového vo volejbalu u, nem balu, nemohl

Více rozhovorů na www.naseostrava.cz

rozhovor

otevřeme centrum beachvolejbalu jsem se dočkat, kdy začne sezóna plážového volejbalu. Bylo to ale i opačně, na konci léta jsem se těšil na klasický volejbal. V beachvolejbalu vám musí sednout partner. Když si v šestkovém volejbalu s někým nesednete, je

opravdu za největší úspěch považuji účast na olympiádě v Londýně. Olympiáda se koná jen jednou za čtyři roky a kvalifikace byla neuvěřitelně náročná. Na olympiádu postoupilo 14 nejlepších světových dvojic a osm dalších

peři hráli hlavně v italské lize. Bronz jsme prohráli v zápase s Ruskem, které mělo přece jen lepší hráče, a dokonce bylo favoritem celého šampionátu. Úspěch už byl dostat se do finálové čtyřky. Bylo to díky bojovnosti našich hráčů i díky skvělému publiku.

Volejbalem se finančně nezajistíte na celý život. A už vůbec ne plážovým. tam spousta dalších hráčů. U beachvolejbalu vycházíte jen s jedním člověkem. Často přijde ponorková nemoc, přestanete si rozumět, a proto se tak často mění složení dvojic. Kterého z vašich úspěchů si ceníte nejvíce? Byla to čtvrtá místa na mistrovství Evropy anebo účast na olympiádě v plážovém volejbalu? V roce 1999 a 2001 jsem skončil s českým týmem čtvrtý na mistrovství Evropy, dvakrát jsem si zahrál na mistrovství světa. V beachvolejbalu jsem hrál na mistrovství světa, ale

Víte, co dělají vaši bývalí kolegové z české reprezentace, kteří ukončili kariéru? Často zůstanou na vedlejší úvazek jako trenéři v oddíle a věnují se mládeži. Někdy se stanou v klubech manažery. Z bývalých spoluhráčů dělá jeden finančního poradce, další dováží víno z Francie, jiný skončil v automobilovém průmyslu. Hráčů, kteří se stali trenéry, je málo.

z kontinentálních pohárů. Takže kdo se tam dostal, patřil do té nejužší světové špičky. Vzpomínáte si na mistrovství Evropy, které se konalo v roce 2001 v Ostravě? Všichni věřili, že český tým získá medaili, ale nakonec skončil na čtvrtém místě. Proč se to nepovedlo? Musíme se na to podívat rozumně. V tehdejší době byla nejkvalitnější soutěží světa italská liga a od nás tam hrál jen Martin Lébl. Další naši hráči včetně mne hráli ve Francii, což se považuje za jakousi druhou ligu. A naši sou-

Je těžké stát se trenérem? Je třeba absolvovat dvouleté studium zakončené zkouškami. Není to jednoduché, avšak musím uznat, že vám studium rozšíří obzor. Dozvíte se hodně o fyziologii i biomechanice.

profil Přemysl Kubala Volejbalista Přemysl Kubala se narodil 16. prosince 1973 ve Frýdku-Místku. Volejbalovou extraligu hrál od svých 17 let, šest let působil v Ostravě. V zahraničí získal angažmá ve Francii. V roce 1997 byl vyhlášen nejlepším volejbalistou České republiky. Získal bronzovou medaili na mistrovství světa juniorů v roce 1993. Na mistrovství Evropy obsadil v letech 1999 a 2001 čtvrté místo. V plážovém volejbalu se zúčastnil olympiády v Londýně v roce 2012, což považuje za vrchol své kariéry. Trénuje ženský extraligový tým KP Brno a v Ostravě bude od května působit jako manažer centra plážového volejbalu v areálu Ridera Sport.

kompletní rozhovor na

www.naseostrava.cz

Inzerce

RIDERA SPORT a.s., sportovně regenerační areál Městský stadion - Vítkovice, Závodní 2885/86

Otevřeno denně od 6.00 do 22.00 hod.

ͻtenis ͻtenisová škola ͻbadminton ͻfitcentrum ͻspinning ͻminigolf ͻpétanque ͻtenis shop ͻvyplétání raket ͻmasáže ͻlavatherm ͻbazén ͻsauna ͻturbosolárium

SC-322337/4

ͻšlapací koupele ͻrestaurace ͻdětský koutek ͻWi-Fi zdarma ͻON-LINE rezervace

SC-322373/11

SC-330615/1

7 92x63_PINK FLOYD_nase ostrava.indd 1

12.12.12 14:16

volný čas

Více tipů na www.naseostrava.cz

V okolí Ostravy najdete půvabné cyklotrasy Cyklisté z Ostravy mohou k vyjížďkám po okolí využít hustou síť cyklostezek. Jedna z nejhezčích vede kolem jistebnických rybníků. Začíná v Zábřehu a pokračuje do Polanky nad Odrou, kde se cyklisté mohou zastavit u bývalého zámku prohlédout smírčí kříž z 16. století a poté pokračovat přímo k rybníkům. Těch je u Jistebníku 31. Podél rybníků se dostanete do Studénky-Paseka a k lávce přes řeku Odru. Stezka pokračuje přes Petřvaldík s kaplí sv. Antonína Paduánského

do Košatky a dále přes Kameňák zpět do Zábřehu. Trasa je dlouhá 37 kilometrů s minimálním převýšením. Na další výlet na kole můžete vyrazit na Hlučínsko. Z Přívozu pojedete přes Petřkovice a Ludgeřovice do Hlučína a dojedete až ke štěrkovně, kde si odpočinete u vody. Trasa pokračuje dál na Děhylov. Pak se

pustíte kolem železniční tratě do Třebovic a dále přes Svinov a Hulváky zpět do centra. Projížďku si můžete výrazně zkrátit, když se v Hlučíně vydáte do Hošťálkovic k televizní věži a odtamtud do Petřkovic. Ovšem z Hlučína můžete vyrazit až do Darkoviček k válečným bunkrům a dál do Šilheřovic k zámečku. Hezká trasa vede také z Poruby do Vřesiny, Krásného Pole, Dolní Lhoty a přes Čavisov, Zbyslavice a Olbramice do Jistebníku a pak zpět na Svinov a do Poruby. Je dlouhá 27 kilometrů. V okolí Čavisova a Zbyslavic ale musíte počítat s překonáváním kopců. (res)

Jaké jsou výhody elektrokola? Chcete se projet na bicyklu, ale neradi šlapete nebo vám to nedovoluje zdraví? Pomoci vám může elektrokolo se zabudovaným elektrickým pohonem, které umožní cyklistům zvládnout bez větší námahy i prudké kopce. Proto jsou oblíbená zejména mezi ženami a seniory. Každý si navíc může zvolit, jestli využije pohon nebo bude šlapat. Elektrokolo není rozeznatelné od běžného bicyklu, je tiché a potřebuje údržbu pouze jako klasické kolo. Dosahuje rychlosti až 35 kilometrů za hodinu. Na jedno nabití ujede 60 kilometrů. (res)

Inzerce

Dubnová elektrojízda s Topkolem PRODEJ - SERVIS - PŮJČOVNA      Mayo e-XC Basic horské elektrokolo baterie: 36V/10Ah Li-ion dojezd až 60 km cena: 22 490Kč dubnová cena: 19

Agogs Barack skládací elektrokolo baterie: 36V/10Ah Li-Pol A dojezd až 70 SLEV cena: 27 990Kč

A 10% SLEV

990Kč

dubnová cena: 24

Modely 2013 Nový showroom Testovací cyklostezka Dovoz až domů Vyškolený personál

10%

990Kč

Tel: 596 966 301, 608 722 597, adresa: Servisní 1, Ostrava-Třebovice

www.topkolo.cz SC-330713/1

Decathlon se představuje OSTRAVA

Naše značky

-

V našem posledním povídání jsem se zmínil o tom že je naší snahou být nejlevnější na trhu a k tomu nám napomáhají naše značky. Dnes si povíme něco blíže o těchto značkách. Důležité je vědět že v DECATHLONU prodáváme sporty. To znamená pokud hledáte vybavení na tenis – boty, tričko, raketu, ponožky vše najdete v oddělení tenisu. Pokud hledáte vybavení na turistiku – boty, oblečení, stany, ponožky tak vše najdete v oddělení turistiky. Každý sport v DECATHLONU má svoji znač-

ku. Např. Quechua – turistika, Wedze – lyžování,snowboard, Kalenji – běh, Artengo – tenis, Kipsta – míčové sporty, Oxelo – brusle, Domyos – Fitness, Caperlan – rybaření, Btwin – cyklistika, fouganza – vybavení na koně. Pro tyto výrobce pracují další značky které dodávají techničnost těmto výrobkům. Novadry – nepromokavé a prodyšné membrány, equaera – funkční prádlo, essensole – podrážky, natimeo – přírodní vlákna, stratermic – termoprádlo atd. Pro každou z těchto značek pracují

Samorozkládací dvoupláštový stan pro camping

669Kč

vývojáři kteří každým rokem vymýšlejí a patentují praktické výrobky, které nikde jinde nenajdete. Například stan quechua 2s. což je samorozkládací stan. Každým rokem se pořádá soutěž o nejlepší inovaci v rámci Oxylane (DECATHLON je součástí této sítě) a vy můžete shlédnout ukázky nejlepších produktů na www.youtube.com po zadání názvu oxylane innovation awards. Můžete zde objevit užasný nový typ skládacího kola, tašku kterou během 2s proměníte na batoh nebo elektronického osobního trenéra tenisu apod. Co je zajímavé že každý z těchto pro nás neobvyklých názvů má svůj původ a význam spojený s jednotlivými sporty. Dále že testování našich výrobků probíhá za přísných podmínek a hlavně před

samotným prodejem je zboží testováno Vámi tedy běžnými spotřebiteli, kteří mají možnost výrobky bezplatně po dobu jednoho měsíce otestovat. Více se o jednotlivých značkách můžete dozvědět na jejich webových stránkách přidáním .com za jednotlivé názvy. Např. www.quechua.com atd. Příště si povíme více o tom jak se v našem obchodě jednoduše orientovat. Jan Bláha, ředitel prodejny Decathlon Ostrava

DECATHLON OSTRAVA Rudná 3112/110 Avion Shopping Park - JIH www.facebook.com/Decathlon.Ostrava

www.decathlon.cz SC-330326/2

8

Více kultury na www.naseostrava.cz kultura/volný čas POZVÁNKY

Euforie malířky Ivany Štenclové

Kroča vystavuje

Dalibor Záruba: Ostravsky slovnik

Malíř Antonín Kroča vystavuje své expresivní malby v ostravském Televizním klubu v Přívozské ulici. Prodejní výstava trvá do poloviny května. (res)

Line má koncert Ostravská kapela Line, s britským zpěvákem a hudebníkem Davidem Johnem Lloydem, zahraje 17. dubna od 20 hodin v ostravském klubu Hudební bazar. (res)

Přijede Eva a Vašek Pěvecká dvojice Eva a Vašek vystoupí 30. dubna od 18 hodin ve Společenském domě Bartovice. Vstupenky stojí 290 korun. (res)

Kouzlení pro děti Klauni z Balónkova pobaví děti ve čtvrtek 11. dubna od 9 hodin ve Společenském domě Bartovice. Návštěvníci se mohou těšit na písničky, tanec i kouzla. (st)

KNIHA MĚSÍCE

VÝSTAVA. Ostravská malířka Ivana Štenclová vystavuje své obrazy v ostravské galerii Beseda. Expozici nazvala Euforie. „Slovo Euforie nejvýstižněji popisuje můj stav v posledním období, kdy se mi narodila dcera Zoe,“ vysvětlila malířka. Motiv její dcery se objevuje i ve vystavených obrazech. Výstava Ivany Štenclové trvá do 26. dubna. (res) Foto: René Stejskal

Vyšla kniha pro dobrou náladu Ostravská básnířka a spisovatelka Jana Hochmannová vydala knihu nazvanou Co dělat, aby nám bylo hezky. Volně navazuje na knihu Samé krásné věci. Autorka radí, jak si zpříjemnit život a aspoň na chvíli zapomenout na běžné starosti. „Kniha vyšla jako

Tři Thálie patří umělcům z Ostravy

malý dárek k mým padesátinám,“ uvedla Jana Hochmannová. A co dělá pro to, aby jí samotné bylo hezky? „Piju vodu s citrónem, zelený čaj, chodím často do čajovny, cvičím aerobik, jógu a dívám se na veselé filmy,“ zasmála se literátka. (res)

Nové vydání populárního Ostravskeho slovniku Dalibora Záruby připravilo nakladatelství Repronis. Slovník vychází z dobových výrazů používaných na Ostravsku. Dozvíte se, co například znamenají slova bantovat, baraba, dofnut, bulač, dajny, fajront, duperele, chvalidupa nebo kypat. Věděli jste třeba, že výraz čobol označující Slováka vznikl, když slovenský fotbalista Baníku Jozef Határ chodil za rozhodčími a pořád se jich ptal: „Čo bolo?“ Anebo že slovo chlampat znamená pít přes míru? Slovník rovněž připomíná ustálená slovní spojení a pořekadla. Kniha stojí 129 korun a je k dostání v pobočkách Ostravského informačního servisu nebo v e-shopu www.repronis.cz. (res)

Inzerce

Ze sedmi nominací na divadelní cenu Thálie uspěli ostravští umělci třikrát. Ocenění získala operní pěvkyně Jana Šrejma Kačírková, pěvec Aleš Briscein a sólistka baletu Lucie Skálová. (st)

Koncert hvězd podpoří seniory Benefiční koncert Krása pomoci, který pořádá Nadace Taťány Kuchařové, se uskuteční 20. dubna od 21 hodin v ostravské aule Gong v areálu Dolní Vítkovice. Výtěžek ze vstupného získají projekty na pomoc seniorům. Během večera vystoupí Karel Gott, Věra

Špinarová, David Kraus, Petr Kolář, Jan Kačer, Miro Žbirka, Wabi Daněk, Lukáš Pavlásek, Petr Vydra a další. Moderátorem je Leoš Mareš. Vstupenky v ceně 150 korun můžete zakoupit v síti Eventim nebo prostřednictvím prostřednictvím webu eventim.cz. (res)

Televize pomůže najít práci Jste nezaměstnaný? Hledáte práci? Chcete být kuchařem? Chcete se stát hvězdou nové reality show? Pokud jste minimálně na dvě otázky odpověděli kladně, pak právě pro vás je tu nový pořad ostravského studia České televize Hospoda u druhé šance. Tato nová soutěžní reality show nabízí šanci všem, kteří chtějí získat novou kvalifikaci v oboru kuchař a práci kuchaře ve stylové luxusní restauraci.

„Nezáleží na věku, předchozím zaměstnání, ani na životních peripetiích. Přihlásit se může člověk, který delší dobu marně hledá práci, i matka, jenž zůstala s dětmi dlouho doma a teď se nemůže uchytit,“ uvedla mluvčí televize Jolanda Pilařová. Zájemci se mohou přihlásit prostřednictvím stránek www.hospodaudruhesance. cz anebo na e-mailové adrese [email protected]. (st) SC-321949/15

9

kulturní přehled

Další kulturní pořady na www.naseostrava.cz

PŘEHLED KULTURNÍCH POŘADŮ Dále se hraje: Croodsovi 2D/ 3D, Mocný Kina CINESTAR Obchodní centrum Futurum Novinářská 6c, www.cinestar.cz

vládce 2D/ 3D, Martin a Venuše, Let, Na šrot, G. I. Joe 2 2D/3D, Bez doteku, Hostitel.

uvádí

Ve stínu (ČR)

DKMO, 28. října 124, Moravská Ostrava, www.dkmoas.cz Paříž - Manhattan (Fr.) 5.-7. 4. 17:00 + 19:30

Hledá se prezident (ČR)

11. 4. 17:00

Pátrání po Sugar Manovi (Šv., GB) 11. 4. 19:30 Parade (Srb., Něm.) 18. 4. 17:00 + 19:30

MINIKINO

Call Girl (Šv.)

Kostelní 3, Moravská Ostrava

KINO ART

Multikino

11. 4. 17:00 + 19:30 Sněhurka: jiný příběh (Šp.) 18. 4. 17:00 + 19:30

2.-3. 4. 17:00

30 minut po půlnoci (USA) 2.-3. 4. 19:30 Noc francouzských filmů (5 filmů, celonoční projekce) 5. 4. 19:30

6.-7. 4. 17:00 + 19:30 8.-10. 4. 17:00 + 19:30 Nepoužitelní (Fr.) Nerada ruším (Dán.) Nepoužitelní (Francie) 8.-10. 4. 17:00 + 19:30 12.-14. 4. 17:00 + 19:30 Na dřeň (Fr., Bel.) 15.-17. 4. 17:00 + 19:30 Smrtelné lži (USA) 12.-14. 4. 17:00 + 19:30

25. 4. 17:00 + 19:30

Kino Senior Královský víkend (GB) Lincoln (USA)

3. 4. 15:00 10. 4. 14:00

Terapie láskou (USA)

17. 4. 14:30

Renoir (Fr.)

24. 4. 15:00

Hašišbába (Fr.)

Renoir (Fr.)

19.-21. 4. 17:00 + 19:30

Dávám tomu rok (GB) 22.-24. 4. 17:00 + 19:30 Lore (Austr., Něm., GB)

Dětská neděle 21. 4. OC FUTURUM, Novinářská 6a, Ostrava

www.cinestar.cz

Premiéry: 4. 4.: Jack a obři 2D/3D, Lesní duch, Vedlejší účinky, 11. 4.: Jurský park 3D, Temné nebe, Dávám tomu rok, Pád Bílého domu, 18. 4.: Jako za starejch časů, Nevědomí, Scary Movie 5, 25. 4.: Zlomené město, Zambezia 2D/3D, Bezpečný přístav, Záhada Hory mrtvých.

Divadla NÁRODNÍ DIVADLO MORAVSKOSLEZSKÉ DIVADLO ANTONÍNA DVOŘÁKA Smetanovo nám. 1, Moravská Ostrava Večer pro Martina Hilského 3. 4. 18:30 Trable s Harrym (premiéra) 4. 4. 18:30 Bohéma (galapředstavení) 5. 4. 18:30 Trable s Harrym 6. 4. 18:30 Káťa Kabanová 7. 4 . 15:00 Kuřačky 7. 4. 19:00 Trable s Harrym 10. 4. 18:30 Káťa Kabanová 11. 4. 18:30 Noc v Benátkách 13. 4. 18:30 Spící krasavice 14. 4. 16:00 Smrtihlav 18. 4. 18:30 Romeo a Julie 19. 4. 18:30 Slož mě něžně (zkušebna) 18. 4. 19:00 Prodaná nevěsta 20. 4. 18:30 Jak důležité je mít 21. 4. 17:00

25.-28. 4. 17:00

Když vzplane oheň (Tur.)

25. 4. 19:30

Louise Wimmer (Fr.)

26. 4. 19:30

Výlet (Slovin.)

27. 4. 19:30

Ptáče (Niz.)

28. 4. 19:30

Nespoutaný Django (USA) 15.-17. 4. 16:30 + 19:30 Hluboko (Isl.)

19.-21. 4. 17:00 + 19:30

Renoir (Fr.)

22.-24. 4. 17:00

Avalon (Švéd.)

22.-24. 4. 19:30

Jako za starejch časů (USA) 25. 4. 22:00 Čtvrtá mocnost (Něm.) 26.-28. 4. 17:00 + 19:30

Bez doteku (ČR) 29. 4. - 1. 5. 17:00 + 19:30 Bezpečný přístav (USA) 29. 4. - 1. 5. 17:00 + 19.30

Klub náročného diváka

Filmový klub

Otázky pana Lásky (ČR) 4. 4. 17:00 + 19:30 Hledá se prezident (ČR) Hrajeme operu! - Kominíček 21. 4. 10:00 Bohéma 23. 4. 18:30 Poprask na laguně 25. 4. 18:30 Trable s Harrym 27. 4. 18:30 Pygmalion 28. 4. 16:00 Jak důležité je mít 30. 4. 18:30 Labutí jezero 2. 5. 18:30 Poprask na laguně 3. 5. 18:30

DIVADLO JIŘÍHO MYRONA Čs. legií 14, Moravská Ostrava Čardášová princezna 3. 4. 18:30 Polská krev 4. 4. 18:30 Poslední samuraj 5. 4. 18:30 Sázky z lásky (Guys & Dolls) 6. 4. 18:30 Čardášová princezna 7. 4. 11:00 Divotvorný hrnec 9. 4. 18:30 Sen noci svatojánské (premiéra) 11. 4. 18:30 Pražský komorní balet & Pavel Šmok 12. 4. 18:30 Sen noci svatojánské 13. 4. 18:30 Donaha! (Hole dupy) 14. 4. 18:30 Sen noci svatojánské 16. 4. 18:30

Místnost sebevrahů (Pol.) 4. 4. 17:00 + 19:30 Balada pro banditu 17. 4. 18:30 Polská krev 18. 4. 18:30 Můj boj (Mein Kampf) 19. 4. 18:30 Moskva – Petušky (div. klub) 19. 4. 19:00 Donaha! (Hole dupy) 20. 4. 18:30 Čardášová princezna 21. 4. 15:00 Sajns fikšn 23. 4. 18:30 Čardášová princezna 24. 4. 18:30 Noc na Karlštejně 25. 4. 18:30 Sázky z lásky (Guys & Dolls) 27. 4. 18:30 Sen noci svatojánské 2. 5. 18:30 Čardášová princezna 3. 5. 18:30

KOMORNÍ SCÉNA ARÉNA 28. ŘÍJNA 2, Moravská Ostrava Ženy a panenky (premiéra) 6. 4. 18:30 Ženy a panenky 8. 4. 18:30 Hráči 9. 4. 18:30 S nadějí, i bez ní 10. 4. 18:30 Ženy a panenky 11.4. 18:30 Chlív/Paternoster 16. 4. 18:30 Amigo 17. 4. 18:30

Pro děti Omalovánky (pásmo) 6.-7. 4. 15:00 Medvídek Pú (USA) 13.-14. 4. 15:00 Čtyřlístek ve službách krále (ČR) 20.-21. 4. 15:00 Zambezia (JAR) 27.-28. 4. 15:00

RETROSTAR KINO POLANKA Janovská 333, Polanka nad Odrou Láska (Fr.) 7. 3. 19:00 Odpad město smrt (ČR) 9. 4. 19:00 Hledá se prezident (ČR) 11. 4. 19:00 Croodsovi (USA) 16. 4. 18:00 Anna Karenina (GB, Fr.) 23. 4. 19.00 Krtek a raketa + pásmo pohádek (ČR) 28. 4. 10:00 Patrola (USA) 30. 4. 19:00 Manželské vraždění (v polštině, hraje Teatr Śląski Katowice) 18. 4. 18:30 Višňový sad 19. 4. 18:30 Plešatá zpěvačka 24. 4. 18:0 Hráči 25. 4. 18:30 Ženy a panenky 26. 4. 18:30 Pension pro svobodné pány 29. 4. 18:30 Hamlet 30. 4. 10:00

DIVADLO PETRA BEZRUČE 28. října 120, Moravská Ostrava Othello 7. 4. 18:00 Othello 8. 4. 19:00 Othello 9. 4. 18:00 Mrzák Inishmaanský 10. 4. 18:00 Pěna dní 11. 4. 18:00 Správkař 12. 4. 19:00 Mrzák Inishmaanský 13 .4. 19:00 Evžen Oněgin 19. 4. 19:00 1984 22. 4. 19:00 Král Lear 23. 4. 19:30 Pestré vrstvy 24. 4. 18:30 Mrzák Inishmaanský 25. 4. 18:00

Inzerce

kompletní úklidové služby Tel.: 596 133 692, 603 891 277, 603 269 729 [email protected] www.bestostrava.cz SC-330429/26

10

• čištění koberců a sedacích souprav • malování bytů vč.úklidu a mytí oken • čištění fasád a graffiti • úklid po rekonstrukcích bytů, firem • úklid pozůstalostí, vyklízení bytů • denní úklidy firem firem NOVĚ PROVÁDÍME: deratizaci,dezinfekci v bytech i firmách SC-330622/1

Více pozvánek na www.naseostrava.cz PŘEHLED KULTURNÍCH POŘADŮ Divadla DIVADLO PETRA BEZRUČE 28. října 120, Moravská Ostrava Pěna dní 26. 4. 19:00 Pěna dní 29 .4. 18:00 Zkrocení zlé ženy 30. 4. 19:00

Lebensraum (Životní prostor) 22. 4. 18:00 Pinokio 28. 4. 10:00 + 15:00 Koncert ostravské skupiny Kazachstán 30. 4. 19:00

Dům knihy Librex Smetanovo nám. 8, Moravská Ostrava www.librex.cz

Labutí jezero (beseda k premiéře baletu NDM) 24. 4. 17:00

Ivo Jahelka a Miroslav Paleček (koncert) 24. 4. 19:00

Sdružení pěstounů - aukce výtvarných prací dětí v pěstounské péči 28. 4. 15:30

Tramvaj do stanice touha (Div. pod Palmovkou Praha, hrají: Z. Slavíková, K. Issová, K. Lojdová, M. Stránský aj.) 26. 4. 19:00

Mimoza Botšin - obrazy, koláže, ilustrace (vernisáž) 30. 4. 17:00

28. října 124, Moravská Ostrava

Rosencrantz a Guildenstern jsou mrtvi 3. 4. 19:00 Rosencrantz a Guildenstern jsou mrtvi 4. 4. 18:00 Baterka Miki 4. 4. 21:00 Taneční hodina 5. 4. 19:00 Něžná je noc 5. 4. 21:00 Taneční hodina 6. 4. 18:00 Chanson? Šanson! 6. 4. 20:30

DIVADLO LOUTEK

Ostraváci - poznáváme naše nové sousedy: Francie 16. 4. 17:00

J. Krausová aj.)

12. 4. 19:00

Bratři Ebenové (koncert)

13. 4. 19:00

Španělské gymnázium Ostrava: čtení z románu Don Quijote (španělsky a česky) 17. 4. 15:00

Pavel Novák ml.: O zvířatech (hudební pořad) 19. 4. 8:45 + 10:00

Pivovarská 15, Moravská Ostrava Tučňáci na arše 7. 4. 10:00 + 15:00 Strašpytlík Muko 7. 4. 10:30 + 15:30 Z Deniku Ostravaka 8. 4. 18:00 Kocourek Modroočko 14. 4. 10:00 + 15:00 Perníková chaloupka 14. 4. 10:30 + 15:30 Z Deniku Ostravaka 15. 4. 18:00 O pejskovi a kočičce 21. 4. 10:00 + 15:00

Moderní metody medicíny aneb opravdové celebrity - MUDr. Zdeněl Cichý: Nové trendy v ortopedii (beseda a přednáška doplněná projekcí) 19. 4. 17:00

Cimbálová muzika Technik (koncert Karpatský epilog) 20. 4. 19:00 Setkání s biotronikem Tomášem Pfeifferem 20. 4. 9:30

Rybárik kráĺovský (Študio L+S BratiLenka Procházková: Beránek, Smolná slava, hrají: E. Vašáryová, M. Kňažko, M. kniha, Za Fidelem na Kubu (beseda a autogramiáda) 23. 4. 17:00 Lasica) 22. 4. 19:00

Výstavy

Tomás Lahoda -obrazy

Dům umění

Galerie Beseda

Galerie 7

Jurečkova 9, Moravská Ostrava

Jurečkova 18, Moravská Ostrava

Krása a podzim středověku (faksimile rukopisů) do 5. 5.

Ivana Štenclová - Euphoria

Zámecká 2 (Literární kavárna), Moravská Ostrava

Petra Krupíková – grafika, kresba, autorská kniha do 28. 4. Le Corbusier – Chandigarh (vernisáž 4. 4. v 17:00) 5. 4.-12. 5.

Zdeněk Kučera - Symetrie

2. 5.-7. 6.

do 26. 4. 6. 5.-6. 6.

Masarykovo nám. 1, Moravská Ostrava Stálé expozice: Historie města, Etnografie, Hornictví, Geologie, Archeologické nálezy, Živá příroda a krajina Ostravska. Košický zlatý poklad

do 5. 5.

Výtvarné centrum Chagall Repinova 16, Moravská Ostrava Václav Filandr - obrazy

do 8. 5.

28. října 124, Moravská Ostrava Movie night II (Hudba z filmů Titanic, Sedm statečných, Indiana Jones aj., dirigent P. Šumník) 5. 4. 19:00 Komorní koncert (skladby P. J. Vejvanovského, F. Xavera Thuriho, J. S. Bacha, G. Bacewicze, účinkují: Camerata Janáček, Jan Thuri - hoboj, Gil Sharon - housle, Pavel Doležal - umělecký vedoucí) 8. 4. 19:00 Velký symfonický cyklus (skladby N. Rimského-Korsakova, É. Lalo, P. I. Čajkovského, účinkují JFO, Ivan Ženatý housle, dirigent Leoš Svárovský) 11.-12. 4. 19:00 Cyklus Jeunesses musicales (skladby P. I. Čajkovskho, C. Saint-Saënse, J. Hubaye, V. Trojana, účinkují: JFO, Tomáš Vrána - klavír, Marie Hujerová - housle, Anežka Gebauerová - akordeon, dirigent Jan Kučera) 18. 4. 18:00

Lumír Žemla – Malovaná fotografie od 10. 4.

Club gallery MaMa Poděbradova 6, Moravská Ostrava

Michaela Terčová - obrazy

do 6. 4.

Slezskoostravská galerie

Nádražní 138a, Přívoz Monika Zawadzka (Polsko) - fotografie 4.-29. 4 Tereza z Davle - fotografie

Čeněk Kvíčala - objekty

od 18. 4.

2.-27. 5.

Divadlo J. Myrona, Čs. legií 14, Moravská Ostrava

Těšínská 35, Slezská Ostrava Marek Nenutil -Artpokalypsa do 21. 4.

Vysoká škola výtvarných umení Bratislava - fotografie do 24. 4.

Klub Fiducia Svět techniky

Nádražní 30, Moravská Ostrava

Galerie Magna

Tomáš Werner - fotografie

do 21. 4.

Hala U6, Dolní Vítkovice

Bieblova 3, Moravská Ostrava

Tomáš Bárta - kresby

do 21. 4.

Interaktivní expozice U6

Conrad Armstrong - obrazy

od 22. 4.

Patrik Hábl - obrazy

3. 4.-8.5.

Jolana Havelková, Michal Škoda: Mimo plán (fotografie architektury) 22. 4. - 23. 5.

Televizní klub Přívozská 6, Moravská Ostrava Antonín Kroča -obrazy

Výstava k akci Architecture Week Ostrava 2013 do 26. 4.

Janáčkova filharmonie Ostrava

Galerie Opera

Galerie Mlejn

do 15. 5.

Sokolská 26 Sokolská 26, Moravská Ostrava

16. 4.-10. 5.

Filumena Marturano (hrají S. Stašová, S. Skopal, L. Švormová, Z. Hruška aj.) 29. 4. 19:00

Pavla Herzánová - fotografie 9. 4.-18. 5.

Ostravské vodní mlýny – stálá expozice

Ostravské muzeum

Lucia Tallová - malba

Julius Caesar (přenos z Metropolitní opery) 27. 4. 17:45 Popelka (pohádka Slezského divadla Opava) 28. 4. 10:00

Dům kultury města Ostravy

Sen noci svatojánské (beseda k premié- Šťastné konce (Radošinské naivné ře činohry NDM) 3. 4. 17:00 divadlo Bratislava) 3. 4. 19:00 Klub Parkinson Ostrava (setkání paciZáskok (Divadlo Járy Cimrmana Praha) entů s lékaři a pracovníky VZP) 4.-5. 4. 19:00 8. 4. 15:00 Komediomat (improvizační show herců) Lada Vyvialová: Setkání s módou 9. 4. 19:00 (beseda s ukázkami) 9. 4. 17:00 Největší světové výstavy v přímém Polský stůl: Martin Straka (fotoreportér přenosu: Edouard Manet (Royal Acacepohraničí) 10. 4. 17:00 my of Arts, Londýn) 11. 4. 20:00 Dagmar Zezulová: Pěstounská péče Zdravý nemocný (Studio Dva Praha, a adopce (beseda) 12. 4. 17:00 hrají: K. Roden, K. Hádek, M. Roden,

Kašparův ostravský týden

kulturní přehled

Industrial Gallery Zahradní 10, Moravská Ostrava Petr Bařinka - malba, instalace do 12. 4.

Hornické muzeum Pod Landekem 64, Petřkovice Podzemní expozice, Důlní záchranářství, venkovní skanzen

Galerie K-Trio Galerie G

Dr. Martínka 4, Hrabůvka Petr Bouchal - fotografie

do 9. 4.

Stanislav Kyška – dřevěné sochy do 12. 4.

Čujkovova 40a, Zábřeh Katarzyna Hadamczuk - fotografie 22. 4.-13. 5.

11

sport/servis

Více sportu na www.naseostrava.cz

Házenkářky ovládly Československou ligu Mladší žačky oddílu Házená Hrabůvka obsadily první místo v sérii pěti turnajů Československé ligy, které se účastní týmy našeho a Trenčínského kraje.

Vystupte na Emu Jarní výstup na haldu Ema pořádá v neděli 7. dubna od devíti do 13 hodin Klub českých turistů při SSK Vítkovice. Směr výstupu si každý může zvolit podle svého uvážení. Pořadatelé doporučují využít trasu se žlutou značkou od Divadla Antonína Dvořáka nebo od zoologické zahrady. (res)

René Stejskal

Házenkářské podhoubí v Ostravě se utěšeně rozrůstá. Kromě týmu žen z Poruby, které hrají extraligu, se o slovo důrazně hlásí i mladší hráčky z Hrabůvky. Dívky ovládly Československou ligu, ve které se setkávají týmy z našeho a Trenčínského kraje. O jejich vítězství rozhodl poslední turnaj v Bytči, který absolvovaly v únoru. Celou sérii vyhrály díky součtu bodů ze všech turnajů. Tým si domů přivezl pohár a medaile. Za sebou dokonce nechal i soupeřky z Poruby. Házenkářský boom začal v Hrabůvce zhruba před čtyřmi lety. „Tehdy jsme začali připravovat nové ročníky a naše základna pomohla

VÝKON MĚSÍCE

Úspěch squashistek Na mistrovství České republiky ve squashi, které se konalo v Ostravě ve dnech 7. až 9. března, získala v kategorii Masters Romana Adámková zlatou a stříbrnou medaili. Jana Jirková přidala stříbro. (res)

PORADNA Před více než rokem jsem si koupila kozačky. Moc jsem si je neužila, u jedné z bot se propadl podpatek. Reklamace byla vyřízena rychle. Jenže jsem dostala zpět kupní cenu poníženou o tři procenta. Byl mi stržen poplatek vyžadovaný mojí bankou při tehdejší platbě kartou. Je to možné? Alice O. Ne. Pokud se prodejce rozhodl zřídit a využívat k placení i platební terminál, jsou mu dobře známy náklady a poplatky s tím spojené. Tento tříprocentní poplatek patří mezi náklady prodejce, které nemůže následně přenášet na zákazníky. (odpověď: dTest)

12

TIP NA VÝLET:

ÚSPĚCH. Házenkářky z Hrabůvky, které vyhrály Československou ligu. Leží zleva: Eliška Posmyková, Lucie Králová a Nikol Bajgarová. Uprostřed zleva: Aneta Kapcová, Iva Machalová, Klára Martinková, Markéta Zmydlochová a Aneta Klabačková. Vzadu zleva: vedoucí družstva Jiří Matula, Lenka Joneková, Štěpánka Dohnalová, Kateřina Kusynová, Jana Blaščoková, Hana Šimonová, Sabina Pavlovská, asistent trenéra Kamil Král a trenér Tomáš Bárta. Foto: archiv oddílu

naplnit všechny kategorie Sokolského centra v Porubě. Tím vznikla návaznost na extraligový porubský tým,“ uvedl trenér žaček Tomáš Bárta. Oddíl se však netají vyššími ambicemi. „V budoucnosti

bychom chtěli vytvořit vlastní seniorský tým žen, v němž budou naše talenty pokračovat,“ dodal vedoucí týmu Jiří Matula. Házenou v Hrabůvce ale nehrají jen dívky. Loni tam vzniklo i chlapecké družstvo.

Turnaj ozdobí vítěz Davis Cupu Rosol Sto tisíc amerických dolarů si mezi sebe rozdělí nejlepší tenisté, kteří se ve dnech 27. dubna až 5. května představí na desátém ročníku turnaje Prosperita Open v Komenského sadech. Odměna je zhruba dvakrát vyšší než v minulých letech. „Věřím, že zvýšená dotace přiláká hráče z první světové stovky,“ uvedl manažer turnaje Tomáš Ostarek. Pořadatelům již potvrdil účast vítěz Davis Cupu Lukáš Rosol, který je v současné době na 62. místě světového žebříčku ATP. Loni turnaj vyhrál Francouz Dasnieres de Veigy, který ve finále porazil českého tenistu Jana Hájka. V minulosti se v Ostravě představili Janko Tipsarevič nebo Marco Baghdatis. (st)

DEJTE DĚTI NA... BASKETBAL Mladé zájemce o basketbal přijme do svých řad klub BK NH Ostrava. „Nechceme vychovávat jen profesionální basketbalisty, ale nabízíme pravidelný a zdravý pohyb, všeobecné pohybové základy, díky nimž se děti mohou v budoucnu věnovat i dalším druhům sportů,“ řekl trenér Jaromír Jílka. Nové talenty chce klub hledat i na školách, kam vyrazí trenéři společně s kadety a dorostenci. Žáci dostanou možnost zahrát si s nimi a ukázat své dovednosti. Další informace zájemci získají na webu www.bknhostrava.cz, nebo u Jaromíra Jílky na telefonu 602 713 609, případně na mailu [email protected]. (res)

Čtvery letní pneumatiky jsou nebezpečné Čtyři modely letních pneumatik propadly v aktuálním testu autoklubu ADAC a časopisu dTest. Důvodem byly velmi špatné jízdní vlastnosti na mokré vozovce. Nejhorší hodnocení získaly výrobky čínských značek Rotalla Radial F108 a Sailun Atrezzo SH402. Selhaly v testu brzdění a ovladatelnosti na mokré vozovce. Pneumatiky značky Sailun získaly velmi nízké ohodnocení i při jízdě na suché vozovce. Jako nebezpečné byly označeny i italské pneumatiky Marangoni Verso a francouzské pneumatiky Kleber Dynaxer HP 3. Test se zaměřil na dva rozměry letních pneumatik patnáctipalcové, vhodné pro menší typy vozů, a sedmnácti-

palcové, vhodné pro vozy nižší střední třídy. „U patnáctipalcových modelů byla kvalita o poznání nižší,“ konstatoval manažer testování časopisu dTest Václav Beneš a dodal:

„Překv „Překvapením byl špatný výsled pneumatik Kleber, výsledek z levné značky koncernu Michelin Ten se ale současně chelin. stal v vítězem v dané kategorii pn s pneumatikami Michelin En Energy Saver.“ „Výsledky testu sedmn náctipalcových pneumat vhodných například tik, p vozy Audi A3, Opel pro Astra či Volkswagen Golf, byly poměrně vyrovnané,“ shrnul Václav Beneš. Pouze dva výrobky – pneumatiky High Performer Sport HS-2 a Syron Race 1 Plus – získaly hodnocení „dostatečně“. Dovozci obou typů pneumatik ale slíbili stažení nekvalitních pneumatik z trhu. (res)

Více tipů najdete na www.naseostrava.cz

servis/inzerce

Inzerce

Porovnejte si ceny půjček Pokud uvažujete o půjčce, můžete si srovnat podmínky peněžních ústavů a dalších firem na serveru www.uspory.cz. Srovnání se netýká jen bankovních půjček, ale i těch, které půjčují mimobankovní finanční společnosti. Kromě toho můžete na webu porovnávat hypoteční úvěry, stavební spoření, podmínky běžných účtů, povinné a havarijní pojištění automobilů, penzijní pojištění, životní a cestovní

Chcete nové auto, financovat studium či si dovybavit byt? Nebo potřebujete všechny Vaše půjčky zkonsolidovat do jedné a ušetřit tisíce korun měsíčně? Ideálním řešením je neúčelová hypotéka. Díky ní si můžete půjčit vyšší finanční částky za nižší úrokovou sazbu, než mají běžné spotřebitelské úvěry. pojistky. Dokonce se dozvíte, jak získat levnější odběr plynu a elektrické energie a novinkou je porovnání tarifů mobilních operátorů. (res)

Nejméně si účtují hoteliéři na Pardubicku Pokud chcete ušetřit na dovolené v tuzemsku, vydejte se do Pardubického kraje. Ze 14 regionů České republiky je v oblasti Pardubic zdaleka nejlevnější ubytování. „Průměrná cena za dvoulůžkový pokoj na Pardubicku v posledních 12 měsících činila 1 437 korun, téměř o tisícikorunu méně než v Karlovarském kraji. Ten je díky světoznámým lázním vůbec nejdražším regionem Česka. Hosté zde za hotel zaplatí průměrných 2 451 korun,“ uvedl

S hypotékou od Equa bank si můžete koupit cokoli

Tomáš Vocelka ze společnosti Trivago. Výrazné rozdíly jsou však i mezi dalšími kraji. Pod 1600 korun se průměrná cena za ubytování pohybuje v Libereckém a Ústeckém kraji. Naopak za hotel si připlatí hosté navštěvující Středočeský a Moravskoslezský kraj, kde se ceny drží na průměrných 2 190, respektive 2 125 korunách. Na pomyslné hranici dvou tisíc korun se pak pohybují Olomoucký, Královéhradecký a Jihomoravský kraj. (st)

U Equa bank lze v rámci neúčelové hypotéky čerpat částku až do 70 % hodnoty zajišťující nemovitosti. Navíc si můžete vybrat z několika variant těchto úvěrů. Pokud si nepřejete dokládat příjmy, můžete využít variantu bez doložení příjmů (hypotéku BEZ) nebo hypotéku, v níž umíme individuálně zohlednit Vaši úvěrovou historii a méně významné záznamy v registrech (hypotéka FIT). Neúčelovou hypotéku lze také využít ke konsolidaci všech

půjček, kreditních karet a kontokorentů, k tomu můžete získat další prostředky navíc. Equa bank neúčelové hypotéky vyřídí vždy rychle, bez byrokracie a pomůže Vám se všemi nutnými podklady k úvěru. U Equa bank získáte vždy VÍCE! Od dubna se můžete těšit na sníženou úrokovou sazbu již od 5,19 p.a., díky níž bude neúčelová hypotéka ještě výhodnější!

Navštivte naše pobočky v Ostravě: Nám. Msgre Šrámka 1826/5, T: 222 010 590-4 PO-PA: 8.00-18.00 Forum Nová Karolina, Jantarová 3344/4, T: 222 010 607-8 PO-NE: 9.00-21.00

Inzerce

SC-330512/6

E AKC ÍCE S MĎ %

-0,3

p.a.

latí a p kyy!! azb pottéék ná s y hyypo Pevšecchhnny h v še ppro ro v

SC-330512/5

EQ_hypoteka_Ostrava_188x130.indd 1

3/25/13 10:55:14 AM13

kulturní přehled BYDLENÍ & REALITY

Více realit na www.naseostrava.cz

Potřebujete stavební povolení Laciný zámek váš byt neochrání na zasklení lodžie? Chystáte se v létě na dovolenou? Máte nejvyšší čas zabezpečit byt před případnými zloději. Obyčejnou cylindrickou vložku překoná zloděj za

Zasklení lodžie může majitel bytu někdy provést bez stavebního provolení, jindy na něj razítko stavebního úřadu potřebuje. Vždy si ale musí vyřídit stavební povolení na zasklení balkonu. 

Nové žaluzie snižují náklady na vytápění

René Stejskal

Potřebuje majitel bytu na zasklení balkonu či lodžie stavební povolení? Otázka, na kterou prakticky neexistuje jednoduchá odpověď, začala být aktuální v letošním roce, kdy stoupl poplatek za povolení na pět tisíc korun. Před zasklením balkonu se ale vyřízení povolení a poplatku nikdo nevyhne. „U lodžie záleží na tom, kde se daný objekt nachází a jaký vliv to bude mít na jeho vzhled. Za určitých podmínek není potřeba vyžadovat žádné povolení pro zasklení lodžie,“ potvrdil vedoucí stavebního úřadu Moravské Ostravy a Přívozu Jiří Švarc. V zásadě platí, že stavební

pár vteřin. Proto ji vyměňte za bezpečnostní zámek. Pořídíte jej v ceně od 300 do deseti tisíc korun a platí úměra – dražší zámek, lepší ochrana. (res)

povolení není potřeba, pokud je zasklení provedeno bez svislých rámů a sklo je v celé ploše zasklení. Výplň zábradlí musí být z nehořlavého a netříštivého materiálu. Žadatel také potřebuje písemný souhlas vlastníka domu. Pro jistotu doporučujeme, aby si majitel bytu před zahájením úprav zašel na stavební úřad a poradil se. Předejde tak případným problémům a sankcím.

Celoroční výhody použití žaluzií, rolet a dalších prvků moderní stínící techniky objevuje rostoucí počet spokojených zákazníků. To otvírá prostor k neustálým inovacím. Firma Rolrols nedávno představila novinku na trhu v podobě žaluzie Double Plisé Duette. Nová žaluzie s klimatickými zónami se může pochlubit pěkným vzhledem, který lze díky možnosti výběru z různých designů látek

přizpůsobit každému interiéru, ale především vynikajícími užitnými vlastnostmi. Zatímco v létě majitelé domů ocení především účinnou ochranu interiéru před přehřátím a redukci nákladů na klimatizaci, v zimě je hlavním přínosem této žaluzie s trojnásobným účinkem omezení průniku tepla okenních tabulí až o 46 procent, což může celkově ušetřit až 12 procent energie za vytápění. (rnu)

Inzerce

Lodžie nebo balkon? Mezi balkonem a lodžií existuje rozdíl. Zatímco lodžie je výklenek zapuštěný do domu, balkon vyčnívá přes úroveň fasády objektu.

Inzerce

SC-330728/1

otevírání – servis – montáže – prodej Slévárenská 412/10 709 00 Ostrava-Mariánské Hory tel.: 596 633 511-2, 604 408 545 e-mail: [email protected] www.bohacek-kzt.cz

TREZOR OD BOHÁČKA – V BEZPEČÍ JE KAŽDÁ KAČKA

V programu Nová Zelená úsporám vyřídíme dotaci za Vás!   

 OKNA OKNA,,

STŘECHY  ZATEPLENÍ  ŽALUZIE ISO ISO,, SÍTA

www.okna-ostrava.cz www.marek-domino.cz SC-322359/4

14

SC-330141/2

Klíče – Zámky – Trezory

Uzávěrka dalšího čísla je 26. 4. 2013

Adresa: Robert Marek – Domino Válcovní 1689/34 703 00 Ostrava TELEFONY tel.: 596 620 620 fax: 596 620 858 mobil: 736 632 200 SC-330377/6

Více zábavy na www.naseostrava.cz „KDY JSI VLASTNĚ NECHAL VESLAŘINY?“ „OD TÉ DOBY, CO JSEM VESLOVAL DOPROSTŘED JEZERA A ZACHRÁNIL TAM NEZNÁMOU TONOUCÍ DÍVKU.“ „NO A?“ „NO, … (KONEC V TAJENCE).“

STEPNÍ RYS

AUTOR: -KAWI-

ROSOL

TÝKAJÍCÍ SE KOLEJÍ

BRITSKÁ OBJEMOVÁ JEDNOTKA

GONIOMETRICKÁ FUNKCE

LATINSKY „KE“

SLOVENSKY „PŘESILOVKA“

NÁZEV HLÁSKY X

zábava

SLŮVKO NABÍZENÍ

SMÝKATI SE

SPISY

MOMENT HYBNOSTI

KÓD LETIŠTĚ KURGAN

SOUZENÍ

EVROPANKA

POŘÁDEK

PIVOVAR. SUROVINA

STAVENÍ

ŠTÍHLÁ RYBÁŘ. LOĎ

SLOVENSKY „ÚPLNĚK“ CHIRURG. ZÁKROK

V TENTO DEN

NĚMECKY „VOLNÝ“

VOJENŠTÍ ODVEDENCI

ZVÝŠENÝ TÓN H

PEŘÍ NA NOHOU PTÁKŮ

PLEMENO PSA

CITOSLOVCE KONEJŠENÍ ROKY

STOVKY

ANTOUŠEK

PŘEDLOŽKA

ZNAČKA ČEPELEK

BUDDHISTICKÝ MNICH

TAJENKA

ŠKRABKY U PLUHŮ

ANGLICKY „ČERVENÝ“

POLNÍ PLOŠNÁ MÍRA

VLÍDNÁ

NAŠE SÍDLO

PLÉST

ZABÍJ. POCHOUTKA

ZHOUBNÁ NEMOC

ČÁSTEČKA HMOTY

NÁZEV HLÁSKY Ž

ZVÝŠENÝ TÓN D

PRKENNÉ STROPY

OPAK ŽÁDNÁ

BÝT UDAVAČEM

DRUH PALMY

PRIMÁT

NÁZEV HLÁSKY S

DUB (BOTANICKY)

STOPA

BOR

CESTY LETADLEM

OBRUBA CIRKUSOVÉ MANÉŽE

SÍDLO V INDONÉSII

křížovka o ceny

POMŮCKY: ASE, ITA, KRO, LOSE, SPIN, TUN

HISTORICKÉ OKÉNKO

Tajenku křížovky zašlete do 24. dubna na adresu: Naše Ostrava.cz, Stodolní 17, 702 00 Ostrava, anebo e-mailem na adresu: [email protected]. I v e-mailu uveďte, prosím, svou adresu. Pět úspěšných luštitelů získá knihu z ostravského vydavatelství Repronis a jeden dvě vstupenky do multikina CineStar Ostrava. Z minulého čísla vyhráli knihu tito luštitelé: Gerta Kudelová, Svinov, Jan Staruch, Moravská Ostrava, Anna Häfelová, Poruba, Ladislav Klement, Svinov , Maria Lachnitová, Mariánské Hory Dvě vstupenky do ostravského multikina CineStar získala Kateřina Nesvadbová z Moravské Ostravy. Ceny výhercům doručíme. Inzerce

Polský dům má v sobě kus Krakova Polský dům v Poděbradově ulici byl postaven v roce 1900. Polská menšina tak reagovala na výstavbu Německého domu a Národního domu, které sloužily německým a českým spolkům. Polákům, kteří žili v Moravské Ostravě, pomohli se stavbou jejich krajané z Krakova. Kromě financí poslali i kameny z bouraných krakovských hradeb, které stavebníci vložili do zdiva novostavby. Secesní dům patřil k těm nejhezčím v celé Moravské Ostravě. Sídlily v ní knihovna, pokračovací

škola, záložna i ochotnické divadlo, konaly se v něm plesy, přednášky a schůze spolků. Později se Polský dům proměnil v hotel, poté ve skladiště nábytku a od roku 1992 sloužil znovu jako hotel. Posledních šest let je však uzavřený. (res)

Inzerce

HAVLINA

PRODEJ VŠECH DRUHŮ KVĚTIN

r. 1926 dice od

Sládečkova 104 tra Ostrava-Michálkovice tel.: 724 421 999 www.havlina.cz



5 % SLEVA ní kuponu



ZAHRADNICTVÍ

po předlože

SC-322379/72

Měsíčník Naše Ostrava.cz • Vydává Strategic Consulting, s.r.o. • Šéfredaktor: Ing. René Stejskal, mobil: 723 735 065, e-mail: [email protected] Adresa redakce: Strategic Consulting, s.r.o., Stodolní 17, 702 00 Ostrava • Web: www.naseostrava.cz • Nevyžádané příspěvky nevracíme • Tisk: Europrint, a. s. Grafika: Lucie Petrová • Registrační číslo MK ČR E 18863 • Tento časopis distribuuje Česká pošta. V případě, že vám nedošel do schránky, volejte na naši horkou linku 224 816 821 • Neoznačené fotografie pochází z archivu redakce. Foto na straně 1: Robert Mročka. Datum vydání: 3. 4. 2013 • • •

SC-330727/1

VYDAVATEL ČASOPISU JE DRŽITELEM

15

inzerce

NE JNIŽŠÍ

CENY

NĚ I D E J LN Í V J Y S K U ! Á M I X M A OJENOST K SPO

SLEVA

50%

500,-

PLUS

KOMFORT A KVALITA

POLŠTÁŘ Z PAMĚŤOVÉ PĚNY CONTOUR 30x50x7/10 cm 999,-

www.JYSK.cz

Nabídka platí od 21. března do 24. dubna 2013.

SC-330526/31

OPEL UŽITKOVÉ VOZY

S, M, L, XL?

Máme pro vás tu správnou velikost. Více na www.oduvodvic.cz

Kombinovaná spotřeba a emise CO2: 3,6–9,9 l/100 km, 95–260 g/km.

Existuje mnoho důvodů, proč si koupit užitkový vůz Opel. Vybrat si můžete z mnoha různých verzí s vysokou užitnou hodnotou a bez zbytečných výdajů navíc.

www.opel-uzitkove.czinfolinka: 800 101 101 Opel Pojištění

Opel Finance

ADOP-CAR, a. s. | Opavská 348 | 721 00 Ostrava-Svinov | tel.: 596 961 515 | www.adopcar.cz | e-mail: [email protected] SC-320231/3

16