www
NAŠE OSTRAVA.cz titul je součástí sítě
• náklad ověřen
Václav Svěrkoš: V Baníku jsem začal hrát za pět tisíc rozhovor na stranách 6-7
7-8/2014
56 000 ks 50 900 ks 35 000 ks Celkem 141 900 výtisků v Ostravě ZDARMA do schránek
Poděbradova: problémy pro řidiče
Zakázaný komiks vyšel po 32 letech
STRANA 4
STRANA 11
1
inzerce
FIALA – LIFI
23. 11. OSTRAVA ČEZ ARÉNA, 20:00
• Elektroinstalace • Měření a regulace • Projekce • Revize
�+'.
SC-340121/4
į+61
www.fiala-lifi.cz
PÍLE
TOUR 2014 TOUHA
SC-340976/18
Špálova 80/9, Ostrava-Přívoz 702 00 Tel.: 721 744 982 e-mail:
[email protected]
8Ġ.'
ÈEZ ARÉNA, 19:00
19.10. OSTRAVA
E-shop včetně specializované prodejny jízdních kol a cyklodoplňků
842 0588
www.luciebila2014.cz
SC-340976/19
Mobil: 604
Při távk chna u e upo na vš
ÈERNO BÍLÉ TURNÉ 2014 SC-340469/3
Servis jízdních kol do 24 hod. Jízdní kola značek Amulet, et, Leader fox, Vautron n éto a nově MAXBIKE ní t A 5% e ž dlo EV a Půjčovna držáků jízdních kol naa tažné zařízení zařízeeníí pře y SL kol
Glanc
www.billa.cz
OTEVŘELI JSME U VÁS 30. 7. 2014 OSTRAVA-LUNA, VÝŠKOVICKÁ PO–SO: NE:
7.00–20.00 8.00–20.00
Giuseppe Daddio / Šéfkuchař
SC-340969/1
NNákupy áákup přesně podle mého gusta
2
FIL_729_Ostrava_Luna_Inzerce_Nase_Ostrava_188x130.indd 1
01.08.14 9:13
Denní zpravodajství na www.naseostrava.cz stalo se/stane se ÚVODNÍK
Ikony z nádraží uvidíte v muzeu
ČÍSLO MĚSÍCE
Regulace hazardu vázne
935
René Stejskal
Ostravští zastupitelé dva roky schvalují vyhlášku omezující hazard v našem městě. Dva roky jednají, výsledek je však nulový. Hazard chtějí omezit ostravské obvody, narážejí však na chybějící vyhlášku města. Zdá se mi, že nekonečné tahanice o podobu vyhlášky jsou účelové a že hazardní lobby ovládla zdejší zastupitele. Ti přicházejí s novými vylepšeními, dodatky, pořád něco mění, a vše se proto musí znovu a znovu projednávat. Někteří dokonce otevřeně odmítají hazard plošně zakazovat s odůvodněním, že to problém s kriminalitou přece nevyřeší. Vyhláška se má znovu projednávat v září. Jsem zvědavý, zda ji zastupitelé schválí, anebo znovu odloží. Tipnul bych si druhou variantu. Přitom hazard dokázali vyhláškou výrazně omezit v Karviné, Bohumíně nebo Krnově.
Projeďte se starým trolejbusem Ostrava – Historický trolejbus pojede 16. srpna na trase mezi hlavním nádražím a zoologickou zahradou. Odjezdy od nádraží jsou v 9:25; 10:25; 11:56; 13:56; 14:56; 15:56; 16:56 hodin. Dospělí zaplatí za jednu jízdu 30 korun, děti od 6 do 15 let 15 korun. (st)
pracovních míst vznikne v ostravské průmyslové zóně Mošnov poté, co v ní postaví závod na výrobu světlometů firma Hyundai Mobis. Investice dosáhne čtyř miliard korun a světlomety se začnou vyrábět v roce 2016. U subdodavatelských firem najde zaměstnání dalších 600 pracovníků. (res) NÁLEZ. Kdosi zapomněl před 14 roky na ostravském hlavním nádraží kabelu s osmi pravoslavnými ikonami. Letos je policisté předali do ztrát a nálezů obvodu Moravská Ostrava a Přívoz, protože nepocházely z trestné činnosti. Ta je věnovala Ostravskému muzeu. „Malby pocházejí z konce 18. a z 19. století,“ určil kunsthistorik Václav Pajurek (na snímku vlevo, vpravo Dalibor Mouka). Podle policejního posudku mají hodnotu 150 tisíc korun. „Nalezené ikony a další ikony, kterém máme v muzeu, představíme veřejnosti na předvánoční výstavě,“ slíbila ředitelka muzea Jiřina Kábrtová. Fotogalerii si můžete prohlédnout na Facebooku NAŠE OSTRAVA. (res) Foto: René Stejskal
Psí útulek má nedostatek peněz. Pomůžete? Třebovice – Třebovický útulek pro psy vyhlásil v červenci sbírku. Příspěvky obyvatel poslouží k nákupu potřeb pro psy. Útulek zřídilo město, ale jeho příspěvek nestačí pokrýt všechny potřeby útulku. Příspěvky v libovolné
výši posílejte na účet 110189– 1649297309/0800. Útulkem prošlo od jeho založení v roce 1998 na 18 tisíc psů. Sedm tisíc z nich se vrátilo k původním majitelům. Útulek má 149 kotců a nyní v něm žije přes 100 zvířat. (st)
Nemocnici dočasně šéfuje Mrázek Moravská Ostrava – Radní města jmenovali k 1. srpnu dočasným ředitelem Městské nemocnice Ostrava na půl roku lékaře Tomáš Mrázka. Nahradil Tomáš Nykla, který odstoupil kvůli kontaktům s lobbistou Martinem Dědicem. (res)
kontakty šéfredaktor: René Stejskal mobil: 723 735 065
[email protected] manažer obchodního týmu MS kraj: Jiří Sachr mobil: 608 832 606
[email protected]
kde také získáte časopis Naše Ostrava? Dům knihy Knihcentrum; Smetanovo nám. 8, Mor. Ostrava; Knihkupectví Academia; Zámecká 2, Mor. Ostrava; Prodejna hraček Bambule OC Hypermarket Globus, Opavská 326/90, Poruba; Dům kultury města Ostravy; 8. října 124, Mor. Ostrava; Literární kavárna, Zámecká 2, Mor. Ostrava; Národní divadlo moravskoslezské – předprodej, Čs. legií 14, Mor. Ostrava; Pekařství Velička, Kostelní 4, Mor. Ostrava; Mamaison Hotel Imperial Ostrava, Tyršova 6, Mor. Ostrava; Výtvarné centrum Chagall, Repinova 16, Mor. Ostrava; Infocentrum, Hlavní třída 583/105, Poruba; Infocentrum a CK Poslední šance, Hlavní tř. 838, Poruba; Oxalis - čaj a káva, Sjízdná 42 (Tesco Třebovice), Třebovice; Oxalis – čaj a káva, Rudná 114 (Avion Shopping Park), Restaurace Kika, Rudná 50 (Avion Shopping Park jih), Zábřeh; Moravel – hračky a papír, Výškovická 116 (areál Kotva), Zábřeh; Optik Exclusiv, Dr. Martínka 7 (poliklinika), Hrabůvka; Výroba klíčů, Dr. Martínka 7 (poliklinika z boku), Hrabůvka; Cukrárna Virea, Dr. Martínka 1415 (areál Savarin), Hrabůvka; Kulturní dům K-TRIO, Dr. Martínka 4, Hrabůvka
manažerka inzerce: Ivana Sachrová mobil: 774 997 944
[email protected] manažerka inzerce: Marcela Černíková mobil: 734 580 095
[email protected]
Aktuální zpravodajství a PDF archiv vydání naleznete na www.naseostrava.cz
Inzerce
OPTIKA TRIUMPH
Akce trvá od 1.8. do 30.9. 2014
LETNÍ AKCE až -50 % NA: BRÝLOVÁ SKLA ČIRÁ, BAREVNÁ, MULTIFOKÁLNÍ, SAMOZABARVOVACÍ, BRÝLOVÉ OBRUBY A SLUNEČNÍ BRÝLE PLATÍ POUZE PŘI ZHOTOVENÍ NOVÝCH BRÝLÍ.
SC-341014/1
SLEVY NELZE SČÍTAT.
Ostrava-Poruba Alšovo náměstí 694, tel.: 596 911 329 / Ostrava-Poruba Francouzská ul., tel.: 596 910 586 / Ostrava-Hrabůvka OD Špalíček, Dr. Martínka, tel.: 596 711 451 Frýdek-Místek OD KAUFLAND, Revoluční ul., tel.: 558 436 218 / Karviná-Ráj (naproti restauraci BRNO) Kosmonautů 837/70, tel.: 596 313 063 / www.triumphoptical.cz
3
stalo se/stane se Denní zpravodajství na www.naseostrava.cz MĚSÍC OBJEKTIVEM
Poděbradova: problémy pro řidiče
Z RADNICE
„Pejskaři“ mají zdarma sáčky Poruba – Sáčky na psí exkrementy dostanou zdarma majitelé psů z Poruby. Nechala je vyrobit radnice. Chovatelé si je můžou vyzvednout na porubské radnici v kanceláři 212. Potřebný je občanský průkaz, aby úředník ověřil, že majitel má svého psa registrovaného a zaplatil za něj všechny poplatky. (res)
KAPELA FIHA z Ostravy hrála 15. července před obchodním centrem Nová Karolina na Festivalu v ulicích.
NA GASTROFESTIVALU v Trojhalí se ve dnech 15. a 16. července představila i Rychvaldská pekárna, která má prodejnu v Nádražní ulici v Přívoze.
AKCE Selský rynek s nabídkou kulinářských specialit oživila 24. července Jiráskovo náměstí.
Úředníci se stěhují PŘEDNOST. Pokud řidič má zelenou a chce jet doleva, musí dát přednost protijedoucím autům. Foto: René Stejskal
Křižovatka Poděbradovy a Švabinského ulice budí v řidičích přinejmenším rozpaky. Často zastaví v křižovatce a posunky si ukazují, kdo má jet. Hlavní silnicí totiž není Poděbradova ulice, jak tomu bylo v minulosti, nýbrž silnice vedoucí po Švabinského a pokračující po Poděbradově směrem k Frýdlantským mostům. To znamená, že má přednost řidič jedoucí od ulice 28. října a přes Poděbradovu do Švabinského.
Jenže když jsou v provozu semafory, situace se mění. „Světelná signalizace je nadřazena dopravním značkám,“ upozornila mluvčí police Daniela Vlčková. Řidič tak musí dávat přednost protijedoucím vozům, byť je na hlavní. „Na této křižovatce se udály jen dvě nehody,“ poukázala mluvčí na to, že křižovatka není nebezpečná. Jenže k dalším drobným srážkám řidiči policii nepřivolávali. (res)
Moravská Ostrava – Úřad centrálního obvodu Moravská Ostrava a Přívoz se 1. září začne stěhovat do nových prostor v budově bývalé spořitelny na náměstí Edvarda Beneše. Úřad bude pro veřejnost fungovat od 15. září. Vedení obvodu tak chce oživit skomírající centrum města a navíc ušetří i na nájemném. To bude činit 5,8 milionu korun ročně, zatímco prostory v Nové radnici přišly na 6,7 milionu. (res)
Zloděj chtěl ukrást pštrosa, ten se mu udatně bránil CYKLISTICKÝ TÝM „Ostrava - Evropské město sportu 2014“ 29. července před odjezdem na Opel cyklo handy maraton. (res) Foto: René Stejskal
Ostrava – Policisté vyšetřují pokus o krádež pštrosa, který skončil smrtí zvířete. „Zloděj překonal dvoumetrový plot a vnikl na pozemek, kde se
snažil ukrást pštrosa,“ líčila policejní mluvčí Gabriela Holčáková. Místo toho jej dokázal pouze zranit tak vážně, že chovatel musel nešťastného
pštrosa utratit. „Poškozený odhadl škodu na 20 tisíc korun. Pachateli hrozí až dvouletý trest odnětí svobody,“ doplnila mluvčí. (st)
Inzerce
Budou jezdit v MHD všichni ostravští senioři zdarma? SC-340913/1
SC-341055/1
4
Ostravští senioři se snaží snížit hranici pro bezplatné užívání městské hromadné dopravy ze 70 na 65 let. „Proč má senior čekat na dosažení sedmdesátky, aby mohl jezdit zdarma MHD? Do důchodu jde v 65 letech a najednou mu klesne životní úroveň o třetinu. Proč má tedy čekat až na dosažení sedmdesátky? Tato hranice není objektivně zdůvodněná,“ poukázal Jiří Kovář z Koordinačního centra seniorů v Ostravě. Proto by měli mít dopravu zdarma od 65 let. S tímto návrhem oslovil vedení ostravské radnice. „Už před devíti měsíci jsem zadal dopravnímu podniku vypracovat studii, která by vyhodnotila finanční dopady takového kroku. Odhadem
jde o částku 35 až 40 milionů, které by muselo uhradit město ze svého rozpočtu anebo Dopravní podnik Ostrava by musel najít úspory,“ uvedl náměstek primátora Tomáš Sucharda s tím, že nějaké úspory se podařilo v minulosti vždy najít. Pro město je prioritou, aby se v příštím roce jízdné nezdražovalo. „Nicméně uvažujeme i o tom, že by se opravdu snížila věková hranice pro bezplatnou dopravu seniorů. Nevím, jestli bude přímo od 65 let, ale mohla by být od 67 let,“ naznačil Sucharda. Změna a její finanční dopady se musí zpracovat do návrhu rozpočtu a poté ji musí schválit zastupitelé. Platit by mohla nejdříve od roku 2015. (res)
Denní zpravodajství na www.naseostrava.cz stalo se/stane se Zábava a pohyb Zábřeh – Před Domem kultury Akord si můžete v sobotu 30. srpna od 11 hodin vyzkoušet na Sport Akord Festu různé zábavné sportovní disciplíny. Mezi nejatraktivnější patří lidský stolní fotbal nebo pohyb ve skákacích botách. Pořadatelé připravili i soutěže o ceny. Program vyvrcholí dvěma koncerty. V 16 hodin zazní písničky ze seriálu Krysáci. O dvě hodiny později zahraje pop-rocková kapela z Žatce Persona. Vstup je zdarma. (res)
Automodeláři mají „kros“ dráhu
POZVÁNKY Kočky na výstavišti Moravská Ostrava – Mezinárodní výstava koček se uskuteční na Černé louce ve dnech 16. a 17. srpna od 10 do 17 hodin. Vstupné činí 60 korun, děti a senioři platí polovinu, majitelé průkazek ZTP mají vstup zdarma. (res)
Bude „blešák“ Moravská Ostrava – Sběratelský bleší trh můžete navštívit na výstavišti Černá louka v sobotu 23. srpna od 7 do 12 hodin. Vstupné je 20 korun, děti do 15 let neplatí. (res)
Na hradě je program i v srpnu Slezská Ostrava – Dění na Slezskoostravském hradě neutichlo ani v létě. V pátek 15. srpna na hradě vyvrcholí festival Folklór bez hranic. Sobota 23. srpna od 11:30 do 23 hodin patří Rock-Festu s kapelami Dog Eat Dog, Metropolis, Seven nebo Liveevil. Dětem je určena Strašidelná noc na hradě 29. a 30. srpna. Hrad bude otevřen od 19:30 do 24 hodin a na příchozí čeká tříhodinový program a dobový jarmark. (res)
DRÁHA. David Teichman s rádiem řízeným terénním modelem na dráze. Na rozestavěných překážkách se zatím namísto aut prohání jeho pes. Foto: René Stejskal Fandové RC modelů si mohou zajezdit od poloviny srpna na terénní dráze. V těsném sousedství areálu Minuni na Černé louce ji vybudoval David Teichman. „Dráha má dvě klopené zatáčky a terénní překážky. Poslední právě dodělávám,“ ukazoval David Teichman dráhu na ploše, kterou si pronajal od
společnosti Ostravské výstavy. „Zájemci si mohou přijít zajezdit se svými modely nebo si půjčit rádiem řízené modely ode mne. O víkendech tady budu od 10 hodin. Poplatek bude víceméně symbolický v řádech desetikorun,“ řekl David Teichman, který zakládá klub RC modelářů. (res)
Kupte si zvířátko na Fauna trzích Moravská Ostrava – Chovatelské Fauna trhy s aquaburzou se konají na Černé louce v neděli 24. srpna od 8 do 12 hodin. Vstupné činí 30 korun, děti od tří let platí polovinu. (res)
Inzerce
janáčkova filharmonie uvádí: hudba biografu 11. 9. 2014, 19 hodin multifunkční aula Gong hudba z filmových trháků Piráti z Karibiku, Gladiátor, Hvězdné války, Kmotr, Psycho, Starci na chmelu, Limonádový Joe a dalších
Zveme Vás i na další koncerty Janáčkovy filharmonie v Gongu: 17. 12. 2014 s Čechomorem 26. 2. 2015 s Danem Bártou 30. 4. 2015 s Mirem Žbirkou (při zakoupení abonentky na všechny 4 koncerty ušetříte 30% z ceny)
Ondřej Brousek – průvodce Janáčkova filharmonie Ostrava Jan Kučera – dirigent
Prodej vstupenek v pobočkách Ostravského informačního servisu nebo v Janáček Pointu v Domě kultury města Ostravy
hrajeme za ostravu
www.jfo.cz
Hlavní partner:
Hlavní mediální partner:
Mediální partneři:
Partneři:
SC-341044/1
Æ
příspěvková organizace města Ostravy
5
rozhovor
Rozhovory nejen o Ostravě na www.naseostrava.cz
Václav Svěrkoš: V Baníku jsem Útočník Václav Svěrkošš vede jako kapitán baníkovské fotbalisty. Rádd by se zbavil záchranářských myšlenekk a chtěl by hrát vině tabulky. s Baníkem ve vrchní polovině
René Stejskal
Kdo vás přivedl k fotbalu? Hrál jej někdo z rodiny? Otec hrál za Třinec, ale k fotbalu mě přivedl dědeček. Bydleli jsme už ve Frýdku-Místku a vzal mě na válcovenský stadion. Starší brácha tam už hrál fotbal, já si kopal balónem o zeď a někdo si mě všimnul a vzali mě do přípravky. Později si vás vybral Baník. Jak k tomu došlo? Bylo to někdy v páté nebo šesté třídě. Existovaly moravskoslezské žákovské výběry, za které jsem hrával. Tam mě za Baník oslovil trenér Pavel Malura. Vzpomínám si, že přišel k nám domů a vysvětloval, jak by to se mnou v Baníku vypadalo.
hrál jste za Herthu Berlín, Austrii Vídeň a FC Sochaux. Dá se to srovnávat s Baníkem? Finančně se to samozřejmě lišilo výrazně. I v zázemí byl obrovský rozdíl, i když jsem by yl byl spooko okojený n
který uměl česky. Trochu mě to brzdilo, bavili jsme se česky, a když jsem něčemu ne-
Baníku se dobře vedlo v přípravě. Kde se podle vás bude v ligové tabulce pohybovat? Čeká nás poslední sezóna na Bazalech a my bychom se rádi rozloučili důstojným umístěním. Moc bych si přál, abychom nemuseli přemýšlet nad záchranou. Mohli bychom pak hrát uvolněněji a bylo by fajn, kdybychom se pohybovali ve vrchní polovině ligové tabulky. Ale bude to hodně těžké. Proto ani nechci tipovat nic konkrétního.
Co to pro vás znamenalo? Musel jste dojíždět do Ostravy? Každé ráno jsem jezdil vlakem z Frýdku-Místku do Ostravy na nádraží Střed a pak tramvají do sportovně zaměřené základní školy v Šoupalově ulici v Porubě. V necelých 18 letech v roce 2001 jste nastoupil poprvé za ligový Baník. Měl jste už tehdy profesionální smlouvu? Jakou jste měl tehdy gáži? S prvoligovým týmem jsem trénoval od svých 17 let. Trenér Jarabinský mi dal šanci a od té doby jsem hrál první ligu pravidelně. Profesionální smlouvu jsem dostal už v 16 letech. Klub si tak jistil hráče pro případ, že by chtěli z Baníku odejít. A příjem? Než jsem začal hrát ligu, bylo to nějakých pět tisíc měsíčně. Bydlel jsem na internátu, takže těch pět tisíc se mi hodilo. Bylo to tak akorát (smích). Zvedl se vám výrazně příjem, když jste začal hrát první ligu? No, je to už pár roků ... Ale pokud si dobře vzpomínám, zvedal se plat na 15 tisíc a k tomu prémie. V roce 2003 jste přestoupil do Borussie Mönchengladbach, 6
s tím, co bylo v Baníku. Zahraniční kluby prostě fungují jinak. V Německu dostanete k ruce člověka, který se vám o všechno stará. Zajistí byt, telefon, účet v bance a další věci, takže se můžete soustředit jen na fotbal. Je to odraz bundesligy, která je jednou z nejkvalitnějších lig na světě. Německo je dobrá země i pro život, tam všechno funguje, tak jak má. Jak rychle jste se naučil německy a poté francouzsky? S němčinou byl trochu problém, protože za Borussii hráli dva Češi, Slovák a Chorvat,
jsou podobné. Ale pro kluky z Brazílie nebo Ghany je čeština hodně složitá a nemůže po nich nikdo chtít, aby se naučili plynně česky. V kabině jim pomáhá Honza Greguš, který hrál v Anglii a mluví dobře anglicky, takže jim hodně věcí překládá. Trenér se někdy obrací i na mě, abych jim pokyny přetlumočil, hlavně na předzápasové přípravě.
rozuměl, mohl jsem se jich zeptat. Nenutilo mě to mluvit německy. Po půlroce nastal zlom, němčinu jsem zvládl i díky učitelce, kterou byla manželka asistenta trenéra. Takže němčina mi pak šla hodně dobře. To francouzština mi nikdy moc nešla, naučil jsem se základy, domluvím se, ale v týmu jsem se na některé věci doptával anglicky. Nyní už i za Baník hrají zahraniční hráči. Jak oni ovládají češtinu? Rozumí všem pokynům trenéra? Pro Chorvata Davora Kukece to není problém, jazyky si
Zmiňoval jste poslední sezónu na Bazalech. Přejdete na městský stadion ve Vítkovicích. Jak se vám líbí? Osobně nemám moc rád stadiony s atletickou dráhou. Pro diváky to není dobré, hráči jsou od nich příliš daleko, chybí bezprostřední kontakt. Bohužel nejsou peníze na to, aby se na Bazalech postavil nový stadion. Trošku mě to mrzí. Na druhé straně jsme věděli, že město investuje do vítkovického stadionu a že tam jednou budeme hrát. Co říkáte na fanoušky, kteří chtějí utkání Baníku bojkotovat kvůli kartě fanouška? Jak se na to díváte vy? Jsem toho názoru, že když někdo na zápase udělá čurbes, měl by za to nést následky a být potrestán. Tady se bohužel něco stalo (výtržnosti
rozhovor
Celý rozhovor na www.naseostrava.cz
začal hrát za pět tisíc měsíčně
Dá se vůbec zajistit, aby na fotbal chodili jen skuteční fandové, a ne opilci a ti, co se chtějí jen porvat? K fotbalu už historicky patří pivo a párek a tak by to mělo zůstat. Fotbal je přece zábavou pro všechny a někdy se mi zdá, že moderní fotbal zachází s restrikcemi příliš daleko. Jestli ale někdo má problém kvůli opilosti vyjít před stadionem schody a motá se u brány, tak ten na fotbale nemá co dělat. Inzerce
Uvažoval jste už o tom, co budete dělat po ukončení kariéry? Láká vás trenéřina nebo byste chtěl pracovat v klubu jako manažer? Co se týká trenéřiny, jsem skeptický. Více by mě bavilo starat se o hráče a shánět jim angažmá. Prostě zařizovat jim
rujeme s rodinou právě dovolené v Řecku. Mám tam kamarády, takže jezdíme k moři a za nimi. Přes zimu vyrazíme za teplem ke známým na Floridu. Míval jsem ale rád i zimu na horách, a než jsem si natrhl křížové vazy, jezdil jsem na snowboardu.
profil Václav Svěrkoš
K fotbalu už historicky patří pivo a párek a tak by to mělo zůstat. Jestli se ale někdo kvůli opilosti motá u brány, nemá na fotbale co dělat. servis, jaký jsem sám zažil v zahraničí. Určitě by mě bavila i manažerská práce v klubu, přivést sem hráče, pomáhat trenérům. Možná i tam bych viděl svou budoucnost.
Musíte se během dovolené hlíse narodil 1. listopadu 1983 v Třinci, dat? Jíte jen nízkokalorická od svých tří let však bydlel ve jídla, nebo někdy i ujedete na Frýdku-Místku. Jako útočník prošel mládežnickými reprezentačními výběry. něčem, co byste si během roku Za A tým reprezentoval 11 x a vstřelil nedal? tři góly. V jednom zápase nastoupil Čím je člověk starší, tím tělo i na Euru 2008 a vsítil branku. Kromě hůř reaguje a potřebuje větší Baníku Ostrava si zahrál za Borussi Teď trochu odbočím od fotbalu. regeneraci. Navíc po zranění Mönchengladbach, Herthu Berlin, Austrii Prozraďte, jak jste strávil letošní musím cvičit speciální cviky, Vídeň, FC Sochaux a Panionios Atény. dovolenou. které mi zpevňují koleno. TakOd roku 2011 je opět v Baníku Ostrava Před pár lety jsem půl roku že i během dovolené cvičím a působí jako kapitán týmu. Je ženatý a běhám. Naštěstí jsem s váhou hrál v Řecku, v Aténách. Moc a má dvě dcery ve věku 2 a 6 let. nikdy problémy neměl a díky se mi tam líbilo a nyní prefetomu mohu jíst prakticky A co divadlo? cokoliv. Zatím jen loutkové. Ale rád Máte smlouvou zakázané něja- bych si zašel s manželkou někdy i na nějaké zajímavé ké činnosti – jízdu na motorce, představení do některého skákání padákem, jízdu na z ostravských divadel. Už je to vodních lyžích? Ano, smlouva zakazuje riziko- hodně dlouho, co jsme v divé činnosti, například lyžová- vadle byli. Děti nám prostě zaberou nejvíce času. Někdy ní. Hlavně v Německu to bylo ale přece jen máme večer pro hodně striktní. S tím snowsebe, takže si zajdeme na dobboardem jsem se k něčemu přiznal, že? (úsměv) Ale teď na rou večeři. něm už stejně nejezdím. Takže máte v Ostravě oblíbené restaurace? Které to jsou? Jak trávíte volno mezi zápasy Skvěle vaří v restauraci Stea tréninky? Spěcháte domů, lla Marina, která je navíc jen nebo si jdete někam posedět? kousek od Bazalů i našeho Nejvíce času se snažím trávít s rodinou. Kdysi jsem chodíval bydliště. Někdy si zajdeme do restaurace Comedor Mexicano hrát do okolí Ostravy golf, ale v centru města. Mají tam vyco se narodila starší dcera, na golfu jsem nebyl. Než obejdete nikající steaky. všech 18 jamek, zabere vám to Nakonec ještě trochu fotbalu. půlden. A to je moc. Rychleji Za reprezentaci jste nastoupil se to zahrát nedá. Raději jsem jedenáctkrát. Je to už uzavřes manželkou a dětmi. ná kapitola, nebo se chcete do reprezentace vrátit? Kdy jste byl naposledy v kině? Hodně mě limitovala zraněDo kina chodíme pravidelně. ní. Po druhém přetrženém Na filmy pro děti se mohou dívat i dospělí, jsou tak uděla- křížovém vazu jsem dokonce né, aby se na nich nenudili ani uvažoval, že s fotbalem úplně skončím. Koleno naštěstí drží rodiče a neusnuli tam. Což se a jsem rád, že mohu hrát první mi jednou stejně povedlo. ligu. Vše záleží na tom, jak se nám bude dařit. Na reprezenVážně? Byl jsem unavený po tréninku, taci zatím nemyslím, kdyby ale sezóna vyšla, určitě bych takže jsem na chvíli opravdu se návratu do repre nebránil. usnul… SC-340895/1
během zápasu Baník–Sparta, pozn. redakce) a odpovědnost za to teď nesou všichni. Kvůli tomu teď musí fandové málem odevzdávat rodný list. Říkám to s nadsázkou, ale nedivím se jim, že nechtějí poskytovat všechny údaje. Věřím, že se to srovná. Kdo chce na fotbal jít, nakonec údaje poskytne. Musíme si ale uvědomit, že nejsme v situaci Bayernu Mnichov, který si může fanoušky vybírat. Tady o fanoušky bojujeme.
7
servis/kultura
Další kulturní pořady na www.naseostrava.cz
PŘEHLED KULTURNÍCH POŘADŮ KINA MINIKINO
Labutí jezero
11. 9. 18:30
Labutí jezero
12. 9. 18:30
CINESTAR
Kostelní 3, Moravská Ostrava
DIVADLO JIŘÍHO MYRONA
Obchodní centrum Futurum Novinářská 6c, www.cinestar.cz
Nedotknutelní (Fr.)
15. 8. 21:30 Čs. legií 14, Moravská Ostrava
Parádně pokecal (ČR)
16. 8. 19:00
Edith a Marlene
10. 9. 18:30
Philomena (GB)
17. 8. 17:00
Habaďúra
12. 9. 18:30
Multikino
DŮM UMĚNÍ
Kouzlo měsíčního svitu (USA) 17. 8. 19:30 Díra u Hanušovic (ČR)
18. 8. 17:00
KOMORNÍ SCÉNA ARÉNA
Ranhojič (Něm.)
Premiéra 21. 8.
www.cinestar.cz
Hráč (Litva)
20. 8. 19:30 Ruská zavařenína
Ida (Pol.)
21. 8. 17:00 Pension pro svobodné pány 11. 9. 18:30
Dále se hraje: Díra u Hanušovic, V oku tornáda, Lucy, Útěk z planety Země, Kouzlo měsíčního svitu, Strážci Galaxie, Jak vycvičit draka 2, Očista: Anarchie.
Chlapectví (USA)
21. 8. 19:30
Grandhotel Budapešť (USA) 22. 8. 17:00
DKMO, 28. října 124, Moravská Ostrava, www.dkmoas.cz Gravitace (USA, GB) 13.-14. 8. 17:00+19:30 Klub poslední naděje (USA) 15.-17. 8. 17:00+19:30 Jasmíniny slzy (USA) 18.-21. 8. 17:00+19:30 Ledové království (USA) 22.-24. 8. 17:00+19:30 Velký Gatsby (Austrl., USA) 25.-28. 8. 17:00+20:00 V oku tornáda (USA) 29.-31. 8. 17:00+19:30 1.-3. 9. 17:00+19:30
Jump Street (USA)
Grace of Monaco (Fr.)
24. 8. 17:00 Kvak a Žbluňk 24. 8. 19:30 Z Deniku Ostravaka
Hráč (Litva)
25. 8. 19:30
Lea a Darija (Chorv.)
Stoletý stařík, který vylezl oknem a zmizel (Švéd.) 25. 8. 19:30 Trabantem až na konec světa (ČR) 26. 8. 17:00
5.-7. 9. 8.-10. 9.
4. 9. 17:00+19:30
Klub náročného diváka 4. 9. 17:00+19:30
Století Miroslava Zikmunda (ČR) 11. 9. 17:00+19:30
Kino Senior Husí kůže (ČR)
4. 9. 15:00
Století Miroslava Zikmunda (ČR) 11. 9. 15:00
8
26.+28. 8. 19:30
do 14. 9.
Proměny německé grafiky
do 14. 9.
OSTRAVSKÉ MUZEUM
do 31. 8.
Příběh zapomenutého hřbitova
do 7. 9.
MUZEUM HRAČEK
17. 8. 17:00 8. 9. 18:00
OC Laso, Masarykovo nám. 15, Moravská Ostrava Stálá expozice hraček Výstava autogramů osobností ze sbírky Jiřího Hanibala
VÝTVARNÉ CENTRUM CHAGALL DŮM KNIHY KNIHCENTRUM
Repinova 16, Moravská Ostrava
Smetanovo nám. 8, Moravská Ostrava, www.knihcentrum-ostrava.cz
27. 8. 15:00 Evropský den židovské kultury (předKnězovy děti (Chorv.) 27. 8. 17:00 náška řed. Židovského muzea Leo Pavláta) 2. 9. 16:00 Díra u Hanušovic (ČR) 28. 8. 17:00 Vytvořte si stojánek na tužky - nejen Kouzlo měsíčního svitu (USA) pro školáky 6. 9. 10:00 29.+31. 8. 17:00 Vliv psychiky na naše zdraví (přednáška Na hraně zítřka (USA) 29. 8. 19:30 Ivany Guřanové) 8. 9. 16:00 Tři bratři (ČR) 30.-31. 8. 17:00 Hana Hindráková: Dobrovolnice (beseda a autogramiáda k nové knize) 9. 9. 16:00 Pulp Fiction: Historky z podsvětí (USA) 30. 8. 19:30 Michal Petrov: Retro ČS (beseda a autogramiáda s autorem knihy a televizního cyklu) 11. 9. 16:00
RETROSTAR KINO POLANKA Janovská 333, Polanka nad Odrou Klub poslední naděje (USA)
19. 8. 19:00
Blízko od sebe (USA)
26. 8. 19:00
Babovřesky 2 (ČR)
2. 9. 17:00+19:00
České ateliérové sklo a Smalt Art Vítkovice do 10. 9. Kristián Kodet – obrazy
11. 9. - 15. 10.
SOKOLSKÁ 26 Sokolská 26, Moravská Ostrava Irena Jůzová – instalace
21. 8. – 3. 10.
GALERIE BESEDA Jurečkova 18, Moravská Ostrava Markéta Korečková, Blanka Nováková: Bez cukru do 3. 10.
GALERIE MLEJN DŮM KULTURY AKORD
Nádražní 138a, Přívoz
Nám. SNP 1, Zábřeh QZH Blues Band (zahrada)
14. 8. 17:00
Muzeum Mlejn - stálá expozice mlýnků, historie ostravských mlýnů
Námořnická pohádka (zahrada) 20. 8. 16:00
Renáta Laryszová: Rajská zahrada (obrazy) 21. 8.-16. 9.
Echo Message (vítěz Boob festu 2013, zahrada) 21. 8. 17:00
PLATO
Sport AKORD Fest (zábava, soutěže, koncert) 30. 8. 11:00-20:00
Ruská 2993, Vítkovice
Smetanovo nám. 1, Moravská Ostrava
JANÁČKOVA FILHARMONIE OSTRAVA
Trojhalí: Tomáš Vaněk – Particip č. 178 do 30. 9.
Přijďte k nám (prohlídky zákulisí) 7. 9. 10:00-16:00
28. října 124, Moravská Ostrava
GALERIE MAGNA
Něžné vlny (ČR)
9. 9. 19:00
4. 9. 17:00+19:30
Zejtra napořád (ČR, SR)
Husí kůže (ČR)
Dita Pepe (fotografie)
Grace of Monaco (Fr.)
KINO ART
Husí kůže (ČR)
DIVADLO LOUTEK
22. 8. 19:30 Pivovarská 15, Moravská Ostrava Parádně pokecal (ČR) 23. 8. 17:00 Léto s pimprlaty (prohlídka výstavy) 17. 8. 14:00 Kouzlo měsíčního svitu (USA) 23. 8. 19:30
Chlapectví (USA)
Husí kůže (ČR)
Rafi Segal – Architecture: Concepts and Forms do 31. 8.
10. 9. 18:30 120 let MHD v Ostravě
Život Adéle (Fr.)
Filmové premiéry: 14. 8.: Tři bratři, Expendables: Postradatelní 3. 21. 8: Želvy Ninja, 28. 8.: Fakjů pane učiteli, Step Up: All In, 4. 9.: Sin City: Ženská, pro kterou bych vraždil, 11. 9.: Pošťák Pat, Dárce, Lepší teď než nikdy.
Tři bratři (ČR)
Jurečkova 9, Moravská Ostrava
18. 8. 19:30 28. října 2, Moravská Ostrava Masarykovo nám. 1, Moravská Ostrava Lea a Darija (Chorv.) 19. 8. 17:00 Ruská zavařenina 5. 9. 18:30 Stálé expozice: Historie města, EtnograParádně pokecal (ČR) 19. 8. 19:30 Krajní meze 8. 9. 10:30 fie, Hornictví, Geologie, Archeologické Magický hlas rebelky (ČR) 20. 8. 15:00 Neuvěřitelné příběhy Julie a Nataši nálezy, Živá příroda a krajina Ostravska 9. 9. 18:30 Petr Švolba – Stěnování Kouzlo měsíčního svitu (USA) 20. 8. 17:00 do 17. 8.
uvádí
Premiéra 14. 8.
Výstavy
Divadla NÁRODNÍ DIVADLO MORAVSKOSLEZSKÉ DIVADLO ANTONÍNA DVOŘÁKA
Gong: Markus Cooper - Kursk do 17. 8. Senior klub: Za krásami Islandu (přednáška s projekcí) 2. 9. 15:00 Gong: Vladimír Houdek – Kanoucí říše do 31. 8.
Hudba biografu (mult. aula Gong, dirigent Bieblova 3, Moravská Ostrava Galakoncert k zahájení sezóny 7. 9. 18:30 Jan Kučera, průvodce Ondřej Brousek) Slož mě něžně 10. 9. 19:00 11. 9. 19:00 Karel Balcar - malby 1. 9. - 5. 10.
vzdělávání
Více témat na www.naseostrava.cz
Senioři se učí anglicky, německy i rusky Ostravský senior klub organizuje mimo jiných svých aktivit rovněž jazykové kurzy. „Velký zájem je o angličtinu. Senioři berou výuku nejen jako způsob trávení volného času, ale uvědomte si, že dnes hodně cestují a v cizině se chtějí domluvit,“ vysvětlila Ludmila Holubová ze senior klubu, kde organizuje klubové aktivity. V klubovně se může učit 20 lidí a kvůli omezené kapacitě museli angličtinu rozdělit do tří kurzů. „Naši členové se začali učit rusky. Osvěžují si školní znalosti, protože většinou se sami v dětství učili ve škole právě ruštinu. Zato nejstarší členové, narození před druhou světovou válkou, si podobně oživují němčinu,“ řekla Ludmila Holubová. O výuku se starají přímo členové senior klubu. Někteří pracovali jako učitelé, takže se takto vrátili k původní profesi a nyní učí své vrstevníky. „Nezabýváme se ale jen výukou jazyků. Máme různé
Kdy je správné dát dítě na cizí jazyk? Na výuku cizího jazyka mohou rodiče dát dítě ještě v předškolním věku. Nejedná se samozřejmě o klasickou výuku ve školních lavicích. Jedná se o školky, kde se děti učí cizí jazyk – nejčastěji angličtinu, a to formou her a říkánek. Děti „pracují“ s obrázky, učí se anglické názvy zvířátek i jednoduchá slovesa. V jednoduchých větách anglicky komunikují i u her. Lepší výsledky jsou dosahovány při pravidelné výuce. Dítě přitom nemívá problém „přepnout“ do češtiny. (res)
KURZY. Ostravští senioři se v kurzech učí jazyky, výtvarné techniky nebo se seznamují s prací na počítači. Foto: René Stejskal kroužky, i počítačové, organizujeme turistické výlety. Naši členové si mohou vybrat za roční poplatek 100 korun aktivitu, která jim vyhovuje. Anebo klidně mohou navštěvovat všechny naše kurzy,“ usmála se Ludmila Holubová. (res)
kontakt Senior klub Na jízdárně 18 Moravská Ostrava tel.: 728 466 105 e-mail:
[email protected]
V září se na pěti fakultách VŠB rozběhne univerzita třetího věku zahájena společnou přednáškou 17. září v aule kina Vesmír,“ informovala mluvčí školy Klára Janoušková. Ekonomická fakulta připravila sedm vyučovacích dnů od září do prosince s výukou od 15 do 18 hodin. Tématem je Člo-
Přijímací pohovor v angličtině Připravte se i na otázky, které vám mohou být u pohovoru položeny. Zde je pár ukázek: What do you know about our organization? Co víte o naší organizaci? Why would you like to work in our company? Proč byste chtěl/a pracovat v naší firmě? Tell me about yourself. Řekněte mi něco o sobě. Do you have any experience with leading people? Máte nějakou zkušenost s vedením lidí? Could you tell me about your
last job? Mohl byste mi říct o vašem posledním zaměstnání? What are your hobbies? Jaké máte koníčky? What is your greatest work achievement? Co bylo vaším největším pracovním úspěchem? How long did you work there? Jak dlouho jste tam pracoval? What were your responsibilities? Za co jste byl zodpovědný? (Zdroj: Jazyková škola LITE)
věk v ekonomickém prostředí. Hornicko-geologická fakulta nabízí několik výukových programů - Základy geologie, Aplikovaná geologie, Člověk a životní prostředí, Geomontánní turismus, Informatika pro seniory a Práce s GPS
pro seniory. Výuka se skládá z přednášek a u některých oborů také z exkurzí. Studijní programy pro seniory připravují rovněž Fakulta strojní, Fakulta bezpečnostního inženýrství a Fakulta metalurgie a materiálového inženýrství. (res)
Inzerce
V Z D Ě L Á VAC Í C E N T R U M A D LU H OVÁ P O R A D N A NABÍZÍ Zdarma DLUHOVÉ PORADENSTVÍ - máte dluhy? Pomůžeme Vám - osobní bankrot, komunikace s věřiteli apod.
VZDĚLÁVÁNÍ Nabízíme rekvalifikační kurzy akreditované MŠMT - Lektor dalšího vzdělávání včetně profesní zkoušky – termín 9/2014 - Finanční poradce pro dluhové poradenství – termín 9/2014 Rekvalifikační kurzy můžete čerpat přes Úřad práce Tel.: 607 282 000, 607 633 248, 596 111 242
[email protected],
[email protected] www.dluhovka.cz
SC-340863/1
Univerzita třetího věku se bude letos konat na pěti fakultách Vysoké školy báňské - Technické univerzity Ostrava. „Uchazeči se mohou hlásit do poloviny září, limitem je však naplnění kurzu. Univerzita třetího věku bude slavnostně
IInzerce nzerc nz ercee erc
U K Á Z KOVÁ H O D I N A A N G L I Č T I N Y Z DA R M A
Na Hradbách 16, Ostrava telefon: 773 590 282
[email protected] www.lite.cz
SC-340971/1
ZÁPIS DO PODZIMNÍCH KURZŮ ZAHÁJEN!
• bez učebnic a složité gramatiky • Pletou se Vám gramatické časy a nejste si jistí, kdy který použít? • 80% mluvení a praxe • Hledáte práci? Čeká Vás přijímací • okamžité výsledky pohovor v angličtině? • Učíte se anglicky již řadu let, přesto nemluvíte plynule? Nerozumíte? • ABSOLVUJTE INTENZIVNÍ KURZ ANGLIČTINY A ROZMLUVTE SE!
9
kultura POZVÁNKY
Více kultury na www.naseostrava.cz
Fotografka Dita Pepe se ohlíží
Balcar v Magně Karel Balcar zahájí svou výstavu 1. září v 18 hodin v Galerii Magna. Autor se zabývá figurativní malbou, v níž vychází z klasicismu a baroka. Jeho postavy jsou plné vzdoru a utrpení. Výstava potrvá do 5. října. (st)
Skláře vystřídá Kristian Kodet Ve Výtvarném centru Chagall probíhá až do 10. září výstava České ateliérové sklo a Smalt Art Vítkovice. Návštěvníci uvidí díla předních sklářů Jiřího Šuhájka, Bořka Šípka, Bohumila Eliáše, Ronnyho Plesla a dalších. Skláře vystřídá malíř Kristian Kodet. Jeho výstava začne 11. září v 17 hodin. (res)
Šuba Duba Band hraje v parku Promenádní koncert v Komenského sadech u lávky na Kamenec se uskuteční v neděli 24. srpna od 14 hodin. Zahraje na něm frýdecko-místecký Šuba Duba Band. Ten se zaměřuje na swing a jazz, ale hraje i muzikálové melodie a rokenrol. (res)
VÝSTAVA. Fotografka Dita Pepe (nar. 1973) připravila v Domě umění výstavu, kterou se ohlíží za svou dosavadní tvorbou. Diváci uvidí snímky z oceňovaného cyklu Autoportréty, akty, portréty žen, aranžované záběry dvojic v ostravském prostředí, snímky šatů a k tomu instalace, které obsahují výpovědi fotografovaných žen. Výstava Dity Pepe (na snímku vlevo) trvá do 14. září. Vstupné činí 20 korun. (res) Foto: René Stejskal
S filharmonií zpívala Anna Netrebko S Janáčkovou filharmonií Ostrava zapěla na prestižním koncertě v pařížském Théâtre des Champs-Elysées 12. července operní hvězda první velikosti Anna Netrebko. Sál s kapacitou 1905 míst byl zcela vyprodán. „Janáčkova filharmonie doprovázela divu velmi důstojně a vnesla do hry mnohem víc života, než je obvyklé,“ napsal francouzský hudební kritik Olivier Brunel. A podle ohlasů na anna-netrabko.blogspot.-com, byli přítomní svědky jednoho z nejlepších koncertů
Anny Netrebko vůbec. „Také samotná pěvkyně byla více než spokojená, o čemž svědčí její poděkování, které napsala orchestru v rodné ruštině - bolšoje spasibo,“ uvedla mluvčí filharmonie Jana Knižátková. „Pro Janáčkovu filharmonii byl koncert v Paříži skutečným vyvrcholením úspěšné jubilejní 60. sezóny,“ připomenul ředitel filharmonie Jan Žemla. S filharmonií již v minulosti vystupovali Diana Ross, Placido Domingo nebo José Carreras. (res)
KNIHA MĚSÍCE
Donald Ray Pollock: Ďábel Letošní žhavou knižní novinkou je temný román Ďábel, který vypráví příběh skupiny bizarních lidí z malého města v horách. Jedním z nich je Willard Russel, veterán, který chce zachránit svou těžce nemocnou manželku. Jako věřící člověk začíná přinášet oběti. Během krvavých rituálů zabíjí zvířata, nakonec zemře i člověk. Žena umírá, Williard si uvědomí, co spáchal, a zabije se. Zůstává syn, kterému zůstaly principy jeho otce… Kniha se dotýká i dalších podivínů. Carl a Sandy fotí modelky a poté je zabíjí. Je tu i kněz a jeho bratranec na invalidním vozíku, takže vznikají další dramata. Román vydalo nakladatelství Moba. Má 286 stran. Zakoupíte jej v ostravských knihkupectvích v cenách od 269 do 299 korun anebo v e-shopu www.knihcentrum.cz za 224 Kč. (res)
Inzerce
Rektor AVU Tomáš Vaněk otevře svou instalací Trojhalí
10
VČELY. Tomáš Vaněk si navlékl včelařský ochranný oblek, aby mohl nahrát bzučení včel v hale. Foto: René Stejskal ním případě stát v průběhu dalších měsíců a let účastnými aktéry. Tomáš Vaněk (nar. 1966) – absolvent Akademie výtvarných umění v Praze, v 90. letech člen umělecké skupiny Bezhlavý jezdec (spolu s Janem Mančuškou, Janem Šerých a Josefem Bolfem), zakládající člen kolektivu PAS - pro-
dukce aktivit současnosti (spolu s kurátorem Vítem Havránkem a umělcem Jiřím Skálou). Je laureátem Ceny Jindřicha Chalupeckého za rok 2001. Od roku 2014 je rektorem Akademie výtvarných umění v Praze. Je výrazným představitelem české post-konceptuální scény. Od svých studií v reakci na diskusi o možnostech malířství postupně redukuje malovaný obraz na princip mimikry, respektive povrchovou úpravu, obvykle monochromaticky vybledlou, takže konkrétní dílo začíná působit až v souvislosti s konkrétním místem, v němž je instalováno. Logický přechod k šablonám a sprejovaným intervencím, které zdůrazňují a upozorňují na prostředí či rámec konkrétní situace spíše než samo zobrazení, se stal východiskem pro Vaňkovu nejvýznamnější tvůrčí inovaci, takzvaný „particip“. Od roku 2005 se Vaněk intenzívně zabývá prací se zvukem a zvukovými nahrávkami.
info Tomáš Vaněk Particip č. 178 Trojhalí 13. 8. – 30. 9. 2014
SC-340358/5
Dílo Particip č. 178, které Tomáš Vaněk vytvořil „na objednávku“ PLATO – Platformy (pro současné umění) Ostrava, je podle jeho vlastního vyjádření audiosituace sestávající z dvanácti poslechových míst v prostoru Trojhalí, na kterých byly pořízeny binaurální nahrávky nečekaných a někdy trochu nemístných akcí, aktivit a událostí. Jako bývalý aktivní fotbalista, praktikující dobrovolný hasič či rybář se zálibou ve cvičení tai-či má Tomáš Vaněk cit pro půvab a emocionální sílu prostých úkonů a jevů. Zvukový záznam letu včel, hlasitého oddechování ve spánku a tekoucí vody v konkrétním prostoru, na němž se tyto události staly a na jehož fyzické a akustické kvalitě participují, svým způsobem popírá skutečnost. Iluze právě probíhajícího děje posluchače a diváka překvapuje, ale zároveň mu upírá možnost aktivně se zapojit. Na druhé straně setkání s Vaňkovým dílem - nahrávkou, by se mohlo stát impulsem k domýšlení možností, které prázdný prostor Trojhalí nabízí. Důležitým prvkem projektu budou reakce diváků, kteří by se díky uměleckému dílu mohli ve specifické situaci veřejně uživatelného a funkčně nedeterminovaném prostoru v ideál-
Inzerce
kultura
Více kultury na www.naseostrava.cz
Zakázaný komiks vyšel po 32 letech Pouze dvě stránky komiksu Tři mušketýři zveřejnil Miloš Polášek v Ostravském kulturním zpravodaji v roce 1972. Poté byl zakázán. „Označili jej za nekulturní a za propagaci západních vlivů. Texty jsem psal tak, že nešlo o historickou záležitost, ale hrdinové měli a řešili současné problémy, což také mohlou sehrát svou roli,“ zamýšlel se nad příčinami zákazu Polášek. V ostravském nakladatelství En face vydal kompletní Tři mušketýry až letos. Polášek je autorem textů, kresby jsou dílem Antonína Šplíchala. „Původně jsme chtěli Tři mušketýry vydat společně s Výpravou ze Sixie, ke které jsem rovněž psal texty a kterou nakreslil Kája Saudek. Kontaktovali jsme manželku Káji Saudka a čekáme na svolení. Nechceme jej vytisknout bez dohody. A protože jsme svolení zatím nedostali, vyšli Tři
Mladí muzikanti v Parníku Boris Jam Band Combination Borise Urbánka koncertuje ve čtvrtek 28. srpna od 20 hodin v Klubu Parník. S kapelou vystoupí mladí ostravští muzikanti. Vstupné stojí 50 korun. (st)
Divadlo pořádá zábavnou prohlídku
AUTOR. Miloš Polášek s komiksem Tři mušketýři během jeho představení v Literární kavárně. Foto: René Stejskal mušketýry samostatně a Výpravu ze Sixie vydáme později,“ vysvětlil Miloš Polášek. „Komiks Tři mušketýři bude zatím k dostání jen v našem nakladatelství. Zájemci si jej
Režisér Krobot přivezl Díru u Hanušovic Nový český film Díra u Hanušovic viděli již 17. července v předpremiéře diváci v ostravském multikině CineStar. Scénář napsal režisér a herec pražského Dejvického divadla Miroslav Krobot s psychologem Lubomírem Smékalem. Osudy hlavních hrdinů se proplétají v ospalé vesničce, kde je jedinou zábavou vysedávání před televizí v hospodě. Film se natáčel ve vesničce Vikantice v okrese Šumperk, která má necelých sto obyvatel. „Z tohoto prostředí já i Miroslav Krobot pocházíme,“ řekl scénárista Lubomír Smékal. „S místními lidmi jsme vycházeli dobře, dokonce jsme si
POZVÁNKY
mohou objednat na stránkách www.enface.cz. Do knihkupectví se komiks dostane během září,“ informoval ředitel nakladatelství a syn autora komiksu Radim Polášek. (res)
NAJDETE NÁS NA FACEBOOKU Naše Ostrava
Divadlo Antonína Dvořáka připravilo na neděli 7. září od 10 do 16 hodin prohlídky zázemí a program pro návštěvníky. Příchozí se dozví zajímavosti ze života autorů muzikálů Tima Riceho a Andrewa Lloyda Webera, ředitel opery Robert Jindra představí novinky nové sezóny, režisér činohry Peter Gábor zapojí návštěvníky do improvizací, další si prohlédnou zákulisí nebo uvidí baletní zkoušku, maskérky budou dětem malovat obličej, a kdo chce, vyzkouší si psí kostým. (res)
Divadla zvou na zahájení sezóny V centru Ostravy se již tradičně uskuteční akce Jdeme za vámi. Letos se koná v neděli REŽISÉR Miroslav Krobot s herci Lenkou 31. srpna na náměstí Msgre. Krobotovou a Jaroslavem Pleslem v ostŠrámka naproti Divadla Jiřího ravském CineStaru. Foto: René Stejskal Myrona od 15 do 22 hodin. Herci všech ostravských divado záběru od nich půjčili krádel předvedou ukázky z předvu,“ dodal Miroslav Krobot. „S obyvateli jsme se spřátelili. stavení hraných v nadcházející Jednou jsme čekali na déšť celý sezóně: Kytice, Šíleně smutná princezna, La Sylphide, Quo týden, hlavně v místní hospůdce U Pytláka, takže přátel- vadis, Neuvěřitelné příhody ské vazby vznikaly,“ zasmál se Julie a Nataši, Notre Dame de Paris, herci z Divadla Petra herec Jaroslav Plesl. (res)
Bezruče zahrají v bloku ukázky z připravovaných her, melodie budou hrát členové divadelních orchestrů i herecké kapely. Program vyvrcholí ve 20:30 hodin nejpopulárnějšími muzikálovými melodiemi, které zazpívají Hana Fialová, Martina Šnytová, Roman Harok, Jitka Zelenková a Tomáš Savka. (res)
Více na www.naseostrava.cz
SC-341048/1
Inzerce
11
sport
Více sportu na www.naseostrava.cz
Elektrokola lákala Ostravany
Atletické mistrovství bylo na vítkovickém stadionu
Vyjížďky na elektrokolech, kterou 14. června uspořádala společnost Topkolo z Třebovic, se zúčastnilo 116 jezdců. „Do jízdy se zapojili majitelé elektrokol a také cyklisté, kteří si u nás elektrokolo na tuto vyjížďku půjčili. Celkem jsme jich půjčili padesát,“ řekl jednatel Topkola Jakub Beinhauer. „Mám normální kolo. Chtěla jsem si ale vyzkoušet, jaké je to jezdit na elektrokole,“ řekla Lenka Loučímová, jedna z účastnic jízdy. Trasa dlouhá 34 kilometrů vedla z Třebovic přes Děhylov, Háj ve Slezsku a Dolní Benešov. „Střídaly se na ní rovinky s táhlým stoupáním na lesních cyklostezkách. Kdo absolvoval dva kontrolní body, mohl se zapojit do soutěže o elektrokolo za 25 tisíc korun. Výherce jsme vylosovali po dojezdu do cíle a z nového elektrokola se radovala cyklistka z Ostravy-Plesné,“ uvedl Jakub Beinhauer. Další vyjížďku na elektrokolech uspořádá opět v příštím roce. (st)
Cyklisté vyjedou do terénu Cyklistický cross country závod Ostravský Chachar MTB maraton se uskuteční v sobotu 30. srpna v Bělském lese. V 10 hodin odstartuje závod seriálu mistrovství Slezska, následují dětské závody. Maraton na 50 kilometrů odstartuje přesně v poledne. (res)
Zápasníci bodovali
BRONZ. Emily Gerulová (vpravo) s bronzovou medailí za skok do dálky. Druhý bronz přidala v trojskoku. Foto: René Stejskal Městský stadion ve Vítkovicích hostil o víkendu 2. a 3. srpna mistrovství České republiky v atletice. Dařilo se vítkovickým odchovancům, kteří v současné době závodí za pražské kluby. Jaroslav Bába již poosmé vyhrál skok do výšky výkonem 231 centimetrů. Denisa Rosolová zvítězila na trati 400 metrů překážek časem 54,64 vteřiny, který je druhým nejlepším letošním výkonem v Evropě. „Konečně se mi podařilo zaběhnout pořádný čas,“ usmívala se po závodě vítězka.
V silné konkurenci se neztratili ani domácí atleti. Vítkovický Daniel Grecman vybojoval stříbrnou medaili v běhu na 1500 metrů, druhé místo získal také Bohumil Bětuňák v trojskoku. Ve sprintu na 100 metrů žen se až do samotného finiše bila o zlato Petra Urbánková. Nakonec skončila druhá o dvě setiny. Jana Slaninová přidala bronz na dvoustovce. Dvě medaile získala vítkovická Emily Gerulová v technických disciplínách. Třetí byla v trojskoku i ve skoku do dálky. (res)
Sportovního světového festivalu mládeže, který se konal v červenci ve Vídni, se zúčastnilo sedm vítkovických zápasníků ve volném stylu. Stříbrné medaile vybojovali ve svých váhových kategoriích David Kopřiva a Matouš Vondál. Na třetím místě se umístil Šimon Kopřiva. Čtvrté místo patřilo Vojtěchu Piskořovi, páté Stanislavu Hanákovi a na šesté příčce skončili Matěj Smilowski a Jan Jasinský. (st)
MEDAILISTÉ: Z Vídně se vrátili s cennými kovy volnostylaři David Kopřiva, Matouš Vondál a Šimon Kopřiva (zleva).
Heipark Tošovice nabízí koupání i adrenalinovou zábavu V Heiparku v Tošovicích se nebudete nudit. Vyzkoušet si tam můžete golfové odpaliště, bobovou dráhu, přírodní koupání s čištěnou vodou, dětské brouzdaliště, plážový volejbal, tubing – jízdu v pneumatice speciálním korytem, tram-
políny, bungee trampolínu, lukostřelbu, rodeo býka, obří skluzavky, lanové centrum, dětské lanové hřiště, sjezd na laně a další atrakce. V následujících letech přibude veřejné a mistrovské golfové hřiště. V hotelu u bobové dráhy
najdete restauraci s působivým interiérem doplněným mořskými akvárii. Restaurace nabízí vynikající kuchyni a nejrůznější speciality. Navštívit můžete i stylovou restauraci Heikalka s terasou. Kdo si přeje v areálu strávit víkend nebo
celou dovolenou, může využít hotel Heipark s kapacitou 38 lůžek a moderně vybavenými pokoji. Zázemí je vhodné pro rodiny s dětmi, ale hotel a areál je vhodný i pro firemní akce, školení, semináře nebo pro teambuilding. (st)
SC-340979/1
Inzerce
12
Praktické informace na www.naseostrava.cz
servis
Prodáváte přes internet? Automobilka TPCA nabírá pracovníky na Ostravsku Hlídejte si daně! Stále více lidí prodává nejrůznější věci prostřednictvím internetu. K nejoblíbenějším patří aukční server Aukro, který poskytuje finančnímu úřadu informace o prodejcích s většími finančními objemy. Ti by pak měli tyto příjmy zdanit. „Není podstatné, jak se prodej uskutečnil. Zda se realizoval v kamenném obchodě, v rámci stánkového prodeje, formou tak zvaného blešího trhu nebo prostřednictvím internetu. Důležité je, zda příjmy plynou podnikateli nebo nepodnikající osobě,“ uvedla tisková mluvčí Finančního úřadu pro Moravskoslezský kraj Petra Homolová. Příjem nedaní například sběratel
pohlednic nebo numismatik, pokud v tomto oboru nepodniká. Majitel galerie však musí příjem z obrazů prodaných na internetu nebo bleším trhu danit. Stejné je to v případě knih. Jestliže někdo prodá knihy z domácí knihovny, nedaní. Ale pokud prodává antikvář, musí tento příjem uvést v daňovém přiznání. V zásadě jsou od daní osvobozeny příjmy z movitých věcí při prodeji po pěti letech od jejich nabytí. U aut je hranicí jeden rok. Jestliže nepodnikající občan koupí auto a prodá jej do roku od nákupu, musí příjem zdanit. Když auto prodá po roce nebo delší době, příjem nedaní. (res)
nová prodejní místa pro ODISku Dopravní podnik Ostrava rozšířil kontaktní místa pro dlouhodobou časovou jízdenku e-kartu ODISka o další prodejny jízdních dokladů. O vystavení této karty a další transakce nyní můžete požádat na těchto místech:
Pracovníci z ostravského regionu mohou získat zaměstnání s ubytováním v automobilce TPCA (Toyota Peugeot Citroën Automobile), která je společným podnikem tří automobilek. Nábor zájemců o pozici operátor výroby na Ostravsku probíhá prostřednictvím personální agentury Grafton Recruitment. Automobilka TPCA působí v České republice již od roku 2005 a zaměstnává v Kolíně více než 3200 pracovníků. Dalších několik set pracovních míst nyní otevírá pro zájemce i z Ostravska, které dlouhodobě bojuje s nezaměstnaností. Uchazeči o pozice operátor výroby se mohou hlásit v ostravské pobočce personální
agentury Grafton Recruitment, která má v průběhu léta výběr vhodných kandidátů pro kolínskou automobilku na starosti. Společnost TPCA, největší zaměstnavatel na Kolínsku, nabízí zájemcům vedle samotné práce i dobrý plat a ubytování s příspěvkem. Zaměstnání je tak vhodné i pro páry či větší skupiny. (st)
kontakt Grafton Recruitment Administrativní budova Nordica Českobratrská 3321/46 702 00 Ostrava Tel.: + 420 595 131 777 E-mail:
[email protected]
Poděbradova 2, Moravská Ostrava
DK Akord, nám. SNP 1, Zábřeh
Husovo náměstí 10, Moravská Ostrava
Výškovická 170, Výškovice
Náměstí Republiky, Moravská Ostrava
Opavská 1140, Poruba
Mírové náměstí 98, Vítkovice
Alšovo náměstí 530, Poruba
Venuše, Dr. Martínka 1295, Hrabůvka
Duha, Z. Štěpánka 1787, Poruba
B. Četyny 19, Bělský les Inzerce
Na fleecovou bundu je třeba 52 PET lahví Co se děje s obsahem barevných kontejnerů? Opravdu je tříděný odpad využitý?
Co se děje s obsahem modrého kontejneru? Nejcennější z třídění separovaného sběru papíru jsou noviny a časopisy a vlnitá lepenka. Separovaný papír se lisuje a dodává dalším zpracovatelům k materiálovému využití. Jak se dá využít obsah žlutého kontejneru? Z plastů jsou nejlépe využitelné PET lahve. Z nich se vyrábí textilní vlákna. Dokonce se PET lahve ještě třídí podle barvy. Další kategorie separovaných
plastů tvoří obaly od drogerie, potravinové folie (LDPE) a další plasty jako polypropylen (PP) nebo polystyren. Plastové materiály jsou drceny nebo lisovány a předávány výrobcům nových produktů. (PR)
víte, že … z papíru se dá vyrobit materiál, který slouží jako protipožární izolace? … jedinou druhotnou surovinou, která recyklací neztrácí na kvalitě, je sklo? Například papír se dá recyklovat v závislosti na výchozí kvalitě jen 5x až 7x. …na výrobu jedné fleecové bundy je potřeba zhruba 52 PET lahví?
SC-340939/1
Zpracování druhotných surovin je důležitou součástí odpadového hospodářství. „Naše role v procesu recyklace spočívá zejména ve sběru materiálů vhodných k recyklaci, jejich separace podle kvality a zajištění využití. Snažíme se tak minimalizovat množství odpadů na skládkách a ve spalovnách,“ řekl technicko-provozní manažer SITA CZ Jaroslav Mitošinka.
13
kulturní přehled BYDLENÍ & REALITY
Více realit na www.naseostrava.cz
Na „kotlíkové“ dotace je připraveno 30 milionů Žádosti o příspěvek na nové kotle, takzvanou kotlíkovou dotaci, mohou zájemci z Moravskoslezského kraje podávat od 1. srpna. Dotace může dosáhnout až 60 tisíc korun. Podporovanými typy jsou stejně jako v minulosti plně automatické kotle třetí a vyšší emisní třídy, zplynovací kotle a atmosférické a kondenzační kotle na zemní plyn, které emisemi nezatěžují životní prostředí. Výše dotace je závislá na typu pořizovaného kotle a pohybuje se v rozmezí 15 až 60 tisíc korun. „Dotační program se zaměřuje především na obyvatele, kteří provozují dnes již nevyhovující kotle na tuhá paliva, a směřuje je k tomu, aby zvážili změnu systému vytápění a s využitím dotace snížili náklady na pořízení nového vytápění. V průběhu příštích několika let tak budou muset stejně učinit, protože jejich kotel už nebude emisně vyhovovat nové legislativě. Tento program jim dává šanci učinit
Realitní makléři jdou za nájemníky Na nájemníky v domech, v nichž chce porubská radnice prodávat byty, se obracejí obchodníci s realitami. Nabízí jim, že za ně koupí byt a pak jim je zpětně pronajmou za stávající cenu. Radnice nabádá takové nabídky řádně zvážit a upozorňuje, že nájemníkům, kteří byt nekoupí, nájemné ponechá ve stávající výši. (res)
Obvod prodává byty Další várku bytů chystá do prodeje formou dražby obvod Moravská Ostrava a Přívoz. KOTLE. Dotaci získají ti, kteří si pořídí moderní kotle s nízkými emisemi. Foto: René Stejskal Zatím však není znám přesný termín. Obvod ale zveřejnil tak včas a s výrazně nižšími a instaloval nový a předložil náklady,“ řekl náměstek kompletní doklady ke kontro- část nabídky. Zájemci mohu usilovat o jednopokojový byt hejtmana Moravskoslezského le. Finance žadatelé obdrží na kraje Daniel Havlík. svůj účet do 30 dnů po podpisu v ulici 28. října s vyvolávací cenou 266 tisíc korun. V nePokud o dotaci požádáte, smlouvy o poskytnutí dotace. příliš oblíbené Jílové ulici bude dostanete do 20 týdnů od poSeznam podporovaných k mání třípokojový byt v ceně dání žádosti vyrozumění, zda kotlů zveřejnil Státní fond od 265 tisíc korun anebo čtyřpeníze na nový kotel dostaživotního prostředí ČR na pokojový za 490 tisíc. Bližší nete či nikoli. Kdo uspěje, má stránkách http://registrace.pak devět měsíců na to, aby -nzu2013.cz/np/vyhledavani- údaje získáte na webu www. nemovitostimoap.cz. (res) zlikvidoval starý kotel, koupil -vyrobku/. (res)
Kupujete byt v rozestavěném domě? Pořiďte si vlastní stavební dozor Při koupi nového bytu se Češi rozhodují podle lokality a ceny. Skoro tři čtvrtiny nemění městskou část. Kvalitou projektu se už tolik nezabývají. Zatímco smluvní ujednání konzultují s právníkem, technické dotazy nebo vlastní stavební dozor opomíjejí. Právě nedostatky ve výstavbě ovšem bývají často předmětem reklamací a následného zklamání.
Přitom při koupi bytu v objektu, který je ve výstavbě, si může kupec domluvit vlastní stavební dozor. Ten může přijít majitele bytu na částku v rozmezí od pěti do 15 tisíc korun. Nejčastějšími závadami v novostavbách jsou špatné spádování dlažby, nevhodně ořezané dlaždice, praskliny v omítkách a objevují se problémy s elektroinstalací.
Podle obchodního ředitele společnosti Star Group Jana Kalaše je až 70 procent kupujících nového bytu ze stejné lokality, ve které projekt stojí. „Lidé chtějí bydlet v novém, ale neradi se stěhují příliš daleko. Proto preferují moderní byty v oblasti, kde žijí nebo žili už dřív. Jsou zvyklí na blízké okolí, nabídku služeb, dopravní dostupnost, ale i na
přátele a třeba hospody,“ míní Kalaš. Stejně zásadní je cena. Markantní sleva v začátcích prodejů může poptávku po nových bytech až zdvojnásobit. Prodeje projektů „na papíře“, které byly v nedávné minulosti téměř zapovězeny, tak nyní opět oživují trh. Při desetiprocentní slevě se prodalo 40 procent bytů ještě před zahájením výstavby. (st)
SC-341045/1
Inzerce
14
Více zábavy na www.naseostrava.cz AUTOR: -KAWI-
TEPRVE S CESTOVNÍMI KANCELÁŘEMI ČLOVĚK POZNÁ, … (DOKONČENÍ V TAJENCE).
SLABÉ MÍSTO
JÍZDOU OPOTŘEBOVANÉ
INDONÉSKÁ JEDNOTKA HMOTNOSTI
NÁSTRAHY PYTLÁKŮ
TEPOVÁNÍM ZDOBIT
ÚŘAD (ZASTARALE)
AUTOR KNIH O DETEKTIVU NERO WOLFOVI
A SICE
1. ČÁST TAJENKY
2. ČÁST TAJENKY
SLOVENSKY „NADE“
ZNAČKA Č. LETADEL
ŽENSKÉ JMÉNO ODHADOVAT VÝSLEDEK
ODBORNÉ ČLÁNKY
LEŽET (DĚTSKY)
SLŮVKO POCHOPENÍ
NADÁVAT
OBDIV (BÁSNICKY)
NÁPĚV
MUŽSKÉ JMÉNO
KLESAT
SONDA ZAVAZADLO
OCHOTNĚ
KUS LEDU
ARGENTINSKÁ HRA MAĎARSKÉ JEZERO MŘÍŽKA
DŮLNÍ PRACOVIŠTĚ
FRANCOUZ. SOCHAŘ
PŘEDLOŽKA
ZESÍLENÝ ZÁPOR
ESPERANT. „BAS“
ZÁTOKA
DRUH PAPOUŠKA
OBAL NA CHMEL
JEDNOTKA INFORMACE
JMÉNO SKL. KREJČÍHO
ŠACHOVÁ REMÍZA
PARK
PATŘÍCÍ IVĚ
NĚMECKÉ MĚSTO
NOČNÍ PTÁK
ZNAČKA LUTECIA
ZNAČKA RUTHENIA
3. ČÁST TAJENKY
ZNAČKA PŘETLAKU
PROVÉST ODPÁLENÍ STRANA V ÚČET. KNIZE
JMÉNO LUKAVSKÉHO
SLOVENSKÝ KRAJ
FILIPÍNSKÁ SOPKA
ZDE
TĚLNÍ VÝMĚŠEK
KRTEK (BÁSNICKY)
ZAMĚSTNANCI
NEBO (OBECNĚ)
CITOSLOVCE POVZDECHU
zábava
LIHOVINA Z RÝŽE
PŮVODCE DÍLA
POMŮCKY: BASO, BOLO, STOUT, TALI
DLOUHÁ CHVÍLE
křížovka o ceny Tajenku křížovky zašlete do 1. září na adresu: Naše Ostrava.cz, Stodolní 17, 702 00 Ostrava, anebo e-mailem na adresu:
[email protected]. V e-mailu uveďte, prosím, svou adresu. Pět úspěšných luštitelů získá knihu z ostravského knihkupectví Knihcentrum.cz a jeden dvě vstupenky do multikina CineStar Ostrava. Z minulého čísla vyhráli knihu tito luštitelé: Věra Filipcová, Krásné Pole, Božena Haderková, Svinov, Josef Fiala, Hošťálkovice, Monika Wiesner, Nová Ves a Radka Kozelská, Poruba. Výherci si knihu vyzvednou (s občanským průkazem) u pokladen v přízemí v Domě knihy Knihcentrum.cz na Smetanově náměstí 8 v Moravské Ostravě (vedle Divadla Antonína Dvořáka). Dvě vstupenky do ostravského multikina CineStar získala Veronika Chylinská, z Polanky nad Odrou. Vstupenky výherkyni doručíme.
Inzerce
16.8.2014 - OSTRAVA
NOVÁ SHOW NA LEDĚ PRO CELOU RODINU
www.festrockova.cz
á JEN POCKEJ , ´ ZAJICI! 15.11. Ostrava cez aréna, 14:00 a 18:00 á
RODINNÉ VSTUPNÉ
WWW.JEN-POCKEJ-ZAJICI.CZ
Měsíčník Naše Ostrava.cz • Vydává Strategic Consulting, s.r.o. • Šéfredaktor: Ing. René Stejskal, mobil: 723 735 065, e-mail:
[email protected] • Adresa redakce: Strategic Consulting, s.r.o., Stodolní 17, 702 00 Ostrava • Web: www.naseostrava.cz • Nevyžádané příspěvky nevracíme • Tisk: Europrint, a. s. • Grafika: Lucie Petrová • Registrační číslo MK ČR E 18863 • Tento časopis distribuuje Česká pošta. V případě, že vám nedošel do schránky, volejte na naši horkou linku 224 816 821 • Neoznačené fotografie pochází z archivu redakce. Foto na straně 1: Robert Mročka. Datum vydání: 13. 8. 2014
SC-340976/21
A
2CTVPGĥK
*PLATÍ POUZE V SÍTI TICKET ART A NA VEČERNÍ PŘEDSTAVENÍ
ÚČINKU JÍ:
SC-340976/17
M. NES VAD BA T. VER NER ČKIN SCÉNÁŘ : A. KOT ĚNO
UŠETŘETE AŽ 400 KČ
VYDAVATEL ČASOPISU JE DRŽITELEM
15
KDYŽ UŠETŘÍTE NA CENĚ, NEMUSÍTE ŠETŘIT NA KVALITĚ
Se Šekovou knížkou plnou slev ušetříte až 20 % za servis, díly i příslušenství. Máte vůz ŠKODA starý 4 nebo více let? Chcete ušetřit peníze při provedení opravy nebo výměně opotřebovaných dílů? Pak je právě Vám určena šeková knížka plná slev, která obsahuje kupony s 20% slevou na materiál i práci u nejběžnějších oprav a řadu dalších výhod pro Vás. Pokud šekovou knížku ještě nemáte, je pro Vás zdarma připravena v našem servisu.
ADO – Autodružstvo Brandlova 5 Ostrava-Centrum Tel.: 602 188 589 Tel.: 724 221 776
ADO – Autodružstvo Hlučínská 60 Ostrava-Přívoz Tel.: 724 173 860 Tel.: 606 634 419
ADO – Autodružstvo Frýdecká 12 Český Těšín Tel.: 730 588 216 Tel.: 558 746 716
SC-341005/1
ADO – Autodružstvo Beskydská 704, Frýdek-Místek Tel.: 606 692 053 Tel.: 606 628 441 www.ado-autodruzstvo.cz
SC-340318/2
SC-340688/6
Váš autorizovaný servisní partner ŠKODA:
