NABÍDKA SLUŽEB PLZEŇSKÉHO PRAZDROJE PRO SEZÓNU 2013 Platná od 1. 4. 2013 do 31. 3. 2014
Použité ikony
Nabídka Služby a novinky
délka prohlídky či programu
Prohlídkové okruhy Prohlídka pivovaru Plzeňský Prazdroj
Za historií Pilsner Urguell Pivovarnictví
počet osob ve skupině
jazyk prohlídky
bezbariérová prohlídka
rozmezí teploty během prohlídky
Prohlídka pivovaru Gambrinus Pivovarské muzeum v Plzni Plzeňské historické podzemí Ceník prohlídkových okruhů
Doprovodné programy VIP ochutnávka
Jedinečný dárek na památku Živá tradice
Zážitkové balíčky Program Exclusive
Party v pivovaru Gambrinus
Ceník doprovodných programů a zážitkových balíčků
Motivační program
Praktické informace
Dárkové prodejny
Gastronomie
Pronájem prostor
Akce 2013
Prohlídka města Plzně
Kontakt
OBSAH
cena prohlídky či programu
Služby a novinky
Plzeňský Prazdroj
atraktivní turistický cíl
Pivovar Plzeňský Prazdroj, rodiště světoznámého ležáku Pilsner Urquell, je moderním a největším pivovarem v České republice. Zároveň ale opatruje unikátní industriální památky, což dokazuje jeho zařazení do prestižní sítě ERIH (Evropská cesta industriálního dědictví).
Každá země má své symboly a legendy. Mezi ty české patří plzeňský ležák – Pilsner Urquell, pivo, které inspirovalo více než dvě třetiny všech světových piv s označením pils, pilsner, pilsener. Ukažte svým klientům, jak vzniká česká legenda. Návštěva pivovaru Plzeňský Prazdroj přiláká ročně více než 250 000 návštěvníků z celého světa, kteří chtějí poznat to nejlepší z České republiky. Proto nabídku našich služeb a produktů neustále zkvalitňujeme a rozšiřujeme, aby byla atraktivní jak pro individuální návštěvníky, tak pro cestovní kanceláře a jejich klienty.
Kompletní nabídka Plzeňského Prazdroje zahrnuje • Pět stálých prohlídkových okruhů v Plzni: Prohlídka pivovaru Plzeňský Prazdroj – Setkání s legendou Pilsner Urquell; Prohlídka pivovaru Gambrinus; Prohlídka Pivovarnictví – úspěšné odvětví českého průmyslu; Pivovarské muzeum; Plzeňské historické podzemí • Pestrou škálu doprovodných služeb a programů k prohlídkám, které lze vzájemně kombinovat • Možnost občerstvení přímo v areálu pivovaru a muzea v prvotřídních restauracích • Prodejny dárkového zboží a suvenýrů • Parkování zdarma • Pronájem konferenčních prostor pro akce nejrůznějších typů
NOVINKY PRO SEZONU 2013 Na sezónu 2013 jsme pro naše klienty i návštěvníky připravili následující novinky a speciální prohlídkové okruhy. • Prohlídkový okruh Za historií Pilsner Urquell • Interaktivní prohlídku Pivovarského muzea pro organizované skupiny • Prohlídku pivovaru Gambrinus nově také v anglickém a německém jazyce • Program Exclusive za výhodnější cenu a přizpůsobený požadavkům cestovních kanceláří • Zážitkový balíček Party v pivovaru Gambrinus nově také v němčině a angličtině Věříme, že vás naše nabídka zaujme. V případě vašeho zájmu vám rádi umožníme inspekční cestu do našeho pivovaru, abyste se mohli s nabízenými službami seznámit osobně.
NABÍDKA
OBSAH
Prohlídka pivovaru Plzeňský Prazdroj
Setkání s legendou Pilsner Urquell Historie legendárního ležáku Pilsner Urquell se začala psát roku 1842 v plzeňském pivovaru a od té doby se jeho věhlas rozšířil do celého světa a stal se inspirací pro více než dvě třetiny všech světových piv, která jsou dodnes označována pils, pilsner, pilsener.
Tento prohlídkový okruh plný zážitků zavede návštěvníky na místa vzniku legendy Pilsner Urquell. Návštěvnická trasa vede autentickým prostředím, kde se pivo Pilsner Urquell od roku 1842 vyrábí a kde příběh světoznámého ležáku pokračuje i dnes.
Program prohlídky • Návštěvnické centrum – úvod do historie společnosti • Moderní stáčírna s kapacitou 120 000 lahví za hodinu • Panoramatické kino a unikátní expozice surovin • Historická varna z 30. let minulého století restaurovaná do původního stavu • Současná varna Pilsner Urquell • Síň slávy – klenotnice nejcennějších a nejvýznamnějších předmětů spojených se založením pivovaru a oslavou úspěšného rozvoje společnosti • Pivovarské sklepy – ochutnávka nefiltrovaného a nepasterizovaného piva Pilsner Urquell čepovaného přímo z ležáckého sudu (pouze pro starší 18 let)
PROHLÍDKA
OBSAH
Expozice prohlídky je v těchto jazykových mutacích: čeština, angličtina, němčina, ruština, francouzština a čínština.
K prohlídce doporučujeme tyto doprovodné programy • VIP ochutnávka v historických sklepích • Jedinečný dárek na památku • Program „Živá tradice“ (vhodné pro menší skupiny do cca 30 osob)
Zážitkový balíček za zvýhodněnou cenu • Program Exclusive
100 min.
max. 50 (min. 10)
CS, DE, EN, ES, FR, IT, RU
Otevírací doba: duben–září denně 8.00–18.00 hodin; říjen–březen denně 8.00–17.00 hodin. Prohlídky mimo otevírací dobu jsou možné na základě předchozí dohody za příplatek dle platného ceníku.
5–40 °C
NOVINKA Za historií Pilsner Urquell Tento prohlídkový okruh netradiční formou seznámí návštěvníky s historií slavného ležáku Pilsner Urquell a provede je autentickými místy, kde se tento skvost od roku 1842 vyrábí. Oproti klasické prohlídce je více zaměřen na dějiny plzeňského pivovaru, a návštěvníky provází průvodce v dobovém kostýmu.
Prohlídka pivovaru Za historií Pilsner Urquell je šitá na míru pro návštěvníky, kteří očekávají od prohlídky něco navíc. Reálná historická postava Václav Mirwald, plzeňský měšťan a jeden ze zakladatelů pivovaru, případně jeho choť Barbora představí návštěvníkům, jak pivovar vypadal při svém založení i jak se pivo Pilsner Urquell vařilo dříve a jak se vaří nyní. Navíc je prohlídka zpestřena zajímavostmi ze života pivovarských zaměstnanců 19. století. Na závěr nechybí ochutnávka nefiltrovaného piva Pilsner Urquell v historických pivovarských sklepech, které se zde vyrábí tradiční metodou jako za dob prvního sládka.
Program prohlídky
PROHLÍDKA
OBSAH
• Návštěvnické centrum – úvod do historie • Moderní stáčírna lahví a plechovek • Panoramatické kino a unikátní expozice surovin • Historická varna z 30. let minulého století restaurovaná do původního stavu • Současná varna Pilsner Urquell • Síň slávy – klenotnice nejcennějších a nejvýznamnějších předmětů spojených se založením pivovaru a oslavou úspěšného rozvoje společnosti • Pivovarské sklepy – ochutnávka nefiltrovaného a nepasterizovaného piva Pilsner Urquell čepovaného přímo z ležáckého sudu (pouze pro starší 18 let) • Skupinu během celé prohlídky provází průvodce v dobovém kostýmu z 19. století
K prohlídce doporučujeme tyto doprovodné programy • VIP ochutnávka v historických sklepích • Jedinečný dárek na památku • Program „Živá tradice“ (vhodné pro menší skupiny do cca 30 osob)
100 min.
max. 50 (min. 10)
CS, DE, EN, ES, FR, IT, RU
Otevírací doba: duben–září denně 8.00–18.00 hodin; říjen–březen denně 8.00–17.00 hodin Prohlídky mimo otevírací dobu jsou možné na základě předchozí dohody za příplatek dle platného ceníku.
5–40 °C
Pivovarnictví
Tento prohlídkový okruh Plzeňského Prazdroje je alternativním prohlídkovým okruhem, který je určen především pro nezletilé návštěvníky pivovaru a pro školní skupiny, v nichž jsou studenti mladší 18 let. Nezavede jeho účastníky do provozů přímo spojených s výrobou a také neobsahuje prezentaci výrobního postupu piva, prohlídku stáčírny, varny ani ochutnávku. Přesto je plný informací zajímavých a užitečných právě pro tuto věkovou skupinu.
Tato prohlídka nabízí plnohodnotný zážitek z pivovaru nahlížený jiným úhlem pohledu. Návštěvníci se při ní seznámí s širšími souvislostmi pivovarnictví jako slavného odvětví českého průmyslu a poznají, jakou roli v tomto oboru hraje Plzeňský Prazdroj. Seznámí se také s historickými řemesly spojenými s pivovarnictvím.
Program prohlídky
Úspěšné odvětví českého průmyslu
• Návštěvnické centrum – úvod do historie pivovarnictví v Čechách • Nádvoří pivovaru – představení dominant (Jubilejní brána, Vodárenská věž) • Historie řemesel a dopravy – bednářská expozice • Síň slávy – klenotnice nejcennějších a nejvýznamnějších předmětů spojených se založením pivovaru a úspěšným rozvojem společnosti • Pivovarské sklepy – labyrint chodeb, expozice lednice, kde se v minulosti led uchovával po celý rok • Během programu vyplňují studenti Pracovní listy, odpovídají na otázky, s průvodcem si průběžně provádějí kontrolu správných odpovědí a nakonec si je odnesou na památku.
80 min.
max. 50 (min. 10)
CS, DE, EN, FR
Otevírací doba: duben–září denně 8.00–18.00 hodin; říjen–březen denně 8.00–17.00 hodin. Prohlídky mimo otevírací dobu jsou možné na základě předchozí dohody za příplatek dle platného ceníku.
PROHLÍDKA
OBSAH
5–40 °C
NOVINKA Prohlídka pivovaru Gambrinus
Prohlídka nabitá akcí a zábavou Gambrinus, mladší z plzeňských pivovarů, odhaluje svá tajemství. Návštěvníci tak mohou nahlédnout do míst, kde se pivo vaří iiž od roku 1869. Při prohlídce se seznámí s výrobou piva Gambrinus. Přesvědčí se, jak sládkové dohlížejí na kvalitu piva Gambrinus a poznají suroviny, tradiční postupy a nejmodernější technologie, které stoji za nejoblíbenějším českým pivem.
Nejnovější turistická trasa Plzeňského Prazdroje je nabitá akcí a zábavou. Návštěvníci se dozví nejen o historii pivovaru Gambrinus a vaření tohoto nejprodávanějšího piva v České republice, ale zároveň se pobaví v interaktivní Gambrinus aréně. Projedou se v čase na historickém náklaďáku, vyzkouší si, zda se dokáží zařadit mezi nejlepší fotbalové střelce Gambrinus ligy nebo v souboji kytar se mohou stát rockovou hvězdou. Na závěr prohlídky je čeká ochutnávka několika variant piv Gambrinus a při škole čepování se dozví, jak se o pivo správně pečuje, a naučí se ho sami dobře načepovat.
NOVINKA! Od 1. 4. 2013 bude možné absolvovat prohlídku pivovaru Gambrinus také v německém nebo anglickém jazyce.
Program prohlídky • Návštěvnické centrum – úvod do historie, suroviny a varní proces piva Gambrinus. • Moderní stáčírna s kapacitou 120 000 lahví/hod. • Moderní varna Gambrinus a cylindrokónické tanky • Interaktivní „Gambrinus Aréna“ – výlet do historie, penaltový rozstřel, souboj kytar • Ochutnávka piv Gambrinus a škola čepování pod vedením pivovarských odborníků v historické Varně 1869
K prohlídce doporučujeme tyto doprovodné programy • Jedinečný dárek na památku
Zážitkový balíček za zvýhodněnou cenu • Gambrinus party Z bezpečnostních důvodů není dovolen vstup dětem do 3 let věku. Prohlídka není určena pro školy a jiné organizované skupiny nezletilých návštěvníků.
120 min.
max. 40 (min. 10)
CS, DE, EN
5–40 °C
Otevírací doba: denně 8.00–17.00 hodin Prohlídky mimo otevírací dobu jsou možné na základě předchozí dohody za příplatek dle aktuálního ceníku.
PROHLÍDKA
OBSAH
NOVINKA Pivovarské muzeum v Plzni
Prožijte příběh piva
Prohlídka Pivovarského muzea vašim klientům umožní prožít příběh piva od starověku do současnosti. Muzeum se nachází v unikátně zachovaném právovárečném domě, který dýchá atmosférou středověku a vypráví o výrobě a způsobu podávání i pití piva. Zábavná expozice potěší nejen milovníky historie a pivovarnictví.
Pivovarské muzeum je jediné muzeum svého druhu na světě, které sídlí v právovárečném domě. Dům se dochoval ve své původní podobě z 15. století, proto si zde mohou návštěvníci prohlédnout gotickou sladovnu se studnou, hvozd na sušení sladu, valečku, lednici, dvouúrovňové sklepy i prostory bývalého šenku.
NOVÁ INTERAKTIVNÍ PROHLÍDKA Nově nabízí Pivovarské muzeum organizovaným skupinám interaktivní prohlídku, během které mohou návštěvníci nejen obdivovat historická pivovarská zařízení a nástroje, ale na vlastní oči se přesvědčí, jak tato zařízení fungovala a mohou si dokonce práci s nimi vyzkoušet. Součástí prohlídky je také ochutnávka piva Pilsner Urquell.
Program prohlídky • Prvopočátky vaření piva – Egypt, Mezopotámie • Pozdně gotická sladovna, hvozd • Část městských hradeb s ukázkou pěstování ječmene a chmele • Původní valečka s ochutnávkou piva Pilsner Urquell (pouze pro starší 18 let) • Laboratoř z 2. poloviny 19. století • Expozice plzeňských pivovarů • Replika hospody z přelomu 19. a 20. století • Expozice kuriozit • Ležácké sklepy
K prohlídce doporučujeme tyto doprovodné programy • Jedinečný dárek na památku Návštěvu Pivovarského muzea doporučujeme doplnit procházkou historickým centrem města Plzně a okolními parky.
60 min.
max. 25 (min. 10)
CS, DE, EN, FR, RU
Otevírací doba: leden–březen denně 10.00–17.00 hodin; duben–prosinec denně 10.00–18.00 hodin. Prohlídky mimo otevírací dobu jsou možné na základě předchozí dohody za příplatek dle platného ceníku.
PROHLÍDKA
OBSAH
Plzeňské historické podzemí
Objevte život pod městem
Plzeňské historické podzemí, labyrint chodeb, sklepů a studní, bylo pod plzeňským centrem budováno již od 13. do 19. století a je neodmyslitelně spojeno s historií i současností města. Poznejte středověký život pod městem a odhalte tajemství autentických nálezů a zákoutí, které podzemí skrývá.
Plzeňské historické podzemí tvoří složitý systém chodeb, dvou až třípatrových sklepů a stovky studní pod historickým jádrem Plzně. Svým rozsahem téměř 19 km chodeb se řadí k největším historickým podzemním systémům ve střední Evropě. Prohlídkový okruh podzemím je dlouhý asi 800 m a prochází v hloubce 9 až 12 metrů pod historickým centrem města Plzně. Návštěvníci se zde projdou dějinami města a proniknou do každodenního života jeho středověkých obyvatel. Vstup do Plzeňského historického podzemí se nachází v budově Pivovarského muzea, kam dojdete z pivovaru Plzeňský Prazdroj příjemnou 15 minutovou procházkou nově upravenými městskými sady.
PROHLÍDKA
OBSAH
Program prohlídky • Labyrint chodeb a sklepů dlouhý téměř 800 metrů • Seznámení s historií a funkcemi Plzeňského historického podzemí • Archeologické nálezy ze středověkých studní • Poznání každodenního středověkého života • Prohlídka městské vodárenské věže s vodním kolem • Součástí prohlídky je ochutnávka pivního speciálu Master polotmavý (pro starší 18 let)
K prohlídce doporučujeme tyto doprovodné programy • Jedinečný dárek na památku Návštěvu Plzeňského historického doporučujeme doplnit procházkou historickým centrem města Plzně a okolními parky. Návštěvník je povinen mít během prohlídky nasazenou přilbu (poskytujeme hygienické síťky). Vstup v dámských botách s vysokým a úzkým podpatkem není z bezpečnostních důvodů vhodný. Prohlídka je vhodná pro nezletilé návštěvníky, ale z bezpečnostních důvodů platí zákaz vstupu pro děti do 3 let.
50 min.
max. 20 (min. 10)
CS, DE, EN, FR, RU
8 °C
Otevírací doba: leden – prohlídky pouze pro předem objednané skupiny; únor–březen denně 10.00–17.00 hodin; duben–prosinec denně 10.00–18.00 hodin. Prohlídky mimo otevírací dobu jsou možné na základě předchozí dohody za příplatek dle platného ceníku.
Ceník prohlídkových okruhů (v Kč vč. DPH) Děti 6–18 let, studenti, senioři nad 70 let, TP, ZTP
Okruh
Délka okruhu
v českém jazyce
v cizím jazyce*
v českém jazyce
v cizím jazyce*
ZTP/P v českém jazyce
v cizím jazyce*
Prohlídka pivovaru Plzeňský Prazdroj
100 min.
140 Kč
190 Kč
80 Kč
100 Kč
0 Kč
0 Kč
Za historií Pilsner Urquell
100 min.
140 Kč
190 Kč
80 Kč
100 Kč
0 Kč
0 Kč
80 min.
80 Kč
100 Kč
80 Kč
100 Kč
0 Kč
0 Kč
120 min.
120 Kč
180 Kč
70 Kč
100 Kč
0 Kč
0 Kč
Pivovarské muzeum**
60 min.
100 Kč
120 Kč
80 Kč
90 Kč
0 Kč
0 Kč
Plzeňské historické podzemí
50 min.
80 Kč
100 Kč
60 Kč
70 Kč
0 Kč
0 Kč
Prohlídka pivovaru Plzeňský Prazdroj + Pivovarské muzeum
160 min.
190 Kč
250 Kč
110 Kč
140 Kč
0 Kč
0 Kč
Prohlídka pivovaru Plzeňský Prazdroj + Pivovarské muzeum + + Plzeňské historické podzemí
220 min.
240 Kč
340 Kč
160 Kč
200 Kč
0 Kč
0 Kč
Prohlídka Pivovarské muzeum + Plzeňské historické podzemí
110 min.
120 Kč
170 Kč
90 Kč
110 Kč
0 Kč
0 Kč
Pivovarnictví – úspěšné odvětví českého průmyslu
Kombinované okruhy
Prohlídka pivovaru Gambrinus
Příplatek za prohlídku mimo otevírací dobu (nevztahuje se na Program Exclusive, Party v pivovaru Gambrinus) Příplatek za fotografování a natáčení interiérů a expozic prohlídkových tras a exteriérů mimo veřejně přístupnou část
50 Kč platné 1 den pro všechny prohlídky
* Cizojazyčná prohlídka zahrnuje služby průvodce v dohodnutém cizím jazyce. ** Cena prohlídky s průvodcem. Pro průvodce skupiny a řidiče vstup zdarma. Získejte slevy na vstupném! Požádejte o zařazení do motivačního programu! Ceny jsou uvedeny včetně DPH a jsou platné od 1. 4. 2013 do 31. 3. 2014.
100 Kč
CENÍK
Dospělí
Příplatky
OBSAH
D1 VIP ochutnávka Ať už si vaši klienti chtějí z Plzně odnést vzpomínku v podobě nezapomenutelné chuti piva Pilsner Urquell nebo raději dávají přednost suvenýrům, které jim návštěvu u nás budou připomínat i doma, v nabídce doprovodných služeb a programů máme možnost pro každého z nich.
K prohlídkám nabízíme pestrou škálu doprovodných služeb a programů, díky kterým bude návštěva pivovaru Plzeňský Prazdroj i Plzně pro vaše klienty jedinečným zážitkem. Dopřejte vašim hostům, aby si v historických pivovarských sklepích vychutnali jedinečné nefiltrované pivo Pilsner Urquell z originální sklenice, kterou si odnesou jako dárek.
D1a Ochutnávka do skla Obsahuje ochutnávku 0,3 l piva Pilsner Urquell z originální sklenice, kterou si vaši hosté odnesou jako dárek. 20 min. (zahrnuto v celkové době prohlídky)
70 Kč/os. vč. DPH
D1b Tuplovaná ochutnávka do skla Obsahuje ochutnávku 2x 0,3 l nefiltrovaného piva Pilsner Urquell z originální sklenice, kterou si vaši hosté odnesou jako dárek. 20 min. (navíc k celkové době prohlídky)
90 Kč/os. vč. DPH
Tyto doprovodné programy doporučujeme k prohlídkám: • Pivovar Plzeňský Prazdroj • Za historií Pilsner Urquell
max. 50 Jednotlivé služby lze vzájemně kombinovat. Pokud si nevyberete z nabízených služeb, rádi sestavíme doprovodný program dle vašich požadavků. Neváhejte kontaktovat Návštěvnické centrum.
DOPROVODNÉ PROGRAMY
OBSAH
D2 Jedinečný dárek na památku Potěšte své klienty originálním dárkem z nejslavnějšího českého pivovaru. Nabízíme nevšední dárky: pamětní list k absolvování prohlídky, nápojové sklo, dárkově balené pivo, kolekci oblečení Pilsner Urquell a Gambrinus a mnoho dalších „pivních specialit“.
D2a Pamětní list k absolvování prohlídky Každý z návštěvníků si odnese osvědčení o absolvování prohlídky Pilsner Urquell v jazykových mutacích dle výběru: čeština, angličtina, němčina.
Pamětní list
Setkání s legendou Pilsner Urquell
Pamětní list
Setkání s legendou Pilsner Urquell
30 Kč/os. vč. DPH
Doporučujeme k prohlídkám: • Pivovar Plzeňský Prazdroj • Za historií Pilsner Urquell
D2b Osobní dárek pro každého z vašich hostů
Pamětní list
Plzeňský Prazdroj stvrzuje, že ……………...............…………….
Setkání s legendou Pilsner Urquell
absolvoval (a) program „Živá tradice“. Tímto se stává Plzeňský znalcem Prazdroj stvrzuje, že ……………...............…………….
bohaté historie a tajemství výroby slavného ležáku Pilsner Urquell. se stává znalcem bohaté historie a tajemství výroby V Plzni dne
Za Plzeňský Prazdroj
dle výběru
D2c Dárek dle vašeho výběru Můžete vybírat z našeho bohatého sortimentu v dárkové prodejně či na http://eshop.prazdroj.cz dle výběru
Doporučujeme: • nápojové sklo Pilsner Urquell • dřevěné poháry a korbele Pilsner Urquell – unikátní rukodělné výrobky bednářů Plzeňského Prazdroje • porcelánový korbel s cínovým víčkem – různé motivy • keramický podtácek, originální otvírák Pilsner Urquell • dárkový set Pilsner Urquell • tričko Pilsner Urquell, kšiltovka Pilsner Urquell • sortiment golfového vybavení • dárkový poukaz na nákup zboží v hodnotě 500 Kč vč. DPH v dárkové prodejně Doporučujeme ke všem prohlídkám
slavného ležáku Pilsner Urquell. .
V Plzni dne ..........................
..........................
bednářský mistr
Věnujte svým hostům originální sklenici s vypískovaným jménem či osobním vzkazem. Nutno objednat minimálně 14 dní předem Doporučujeme ke všem prohlídkám
DOPROVODNÉ PROGRAMY
OBSAH
Josef Hrůza
..........................
Plzeňský Prazdroj gratuluje k absolvování prohlídky Pilsner Urquell. Tímto se stáváte znalcem bohaté historie a tajemství výroby slavného ležáku Pilsner Urquell.
V Plzni dne ..........................
Za Plzeňský Prazdroj .......................... PhDr.
Jindřiška Eliášková
Za Plzeňský Prazdroj
.......................... PhDr.
Jindřiška Eliášková
D3 Živá tradice Pro vaše klienty doporučujeme k prohlídkám Pilsner Urquell doprovodný program vycházející z tradice výroby piva v minulosti. Poznejte tradiční pivovarská řemesla na vlastní kůži!
D3a Vyvalte sudy! Vaši hosté si vyzkouší, jak dříve sklepmistři v pivovaru manipulovali s dřevěnými sudy. Účastník má k dispozici tyč na pohánění/koulení sudu, pomocí které musí dopravit sud na určitou vzdálenost a předat partnerovi z páru.
D3b Staňte se bednářem Vaši hosté se stanou na okamžik pivovarskými bednáři a v bednářské dílně budou mít za úkol postavit miniaturu pivovarského sudu. Stejným způsobem pivovarští bednáři dubové sudy vyráběli a dodnes vyrábí. 30 min. (navíc k celkové době prohlídky)
900 Kč/skupina vč. DPH
• Programy se konají v historických pivovarských sklepech nebo bednářské dílně. • Každý účastník získá „pamětní list“ jako upomínku. • Obě aktivity lze pojmout také jako soutěž, kdy mezi sebou soupeří dvojice hostů. Pro první tři dvojice připravíme zajímavé pivovarské odměny dle vašeho výběru a rozpočtu. Doporučujeme k prohlídkám: • Pivovar Plzeňský Prazdroj • Za historií Pilsner Urquell
max. 30
5 °C
DOPROVODNÉ PROGRAMY
OBSAH
Z1 NOVINKA Program Exclusive Hledáte pro své klienty netradiční zážitek? Pozvěte je na nevšední návštěvu pivovaru Plzeňský Prazdroj s Programem Exclusive v nové podobě!
Program Exclusive jsme nově upravili podle požadavků cestovních kanceláří. Zkrátili jsme délku programu, navýšili jsme kapacitu na 50 osob a snížili jsme cenu. Doufáme, že v nové podobě bude program Exclusive atraktivní pro vaše klienty, kterým chcete nabídnout VIP zážitek. S programem Exclusive na vaše klienty čeká: • Hodinová prohlídka pivovaru Plzeňský Prazdroj s průvodcem (bez stáčírny). • Hodinové posezení v tzv. „Šalandě“, výjimečném salonku, který je ukrytý v labyrintu původních pivovarských sklepů. V minulosti bývaly šalandy místem odpočinku pivovarské chasy. Plzeňský Prazdroj se rozhodl tuto tradici obnovit a nabízí návštěvníkům možnost strávit zde příjemné chvíle s nefiltrovaným pivem Pilsner Urquell. • Konzumace nefiltrovaného piva Pilsner Urquell čepovaného z dubových ležáckých sudů, které se dodnes v malé části sklepů vyrábí jako za dob prvního sládka Josefa Grolla v dřevěných nádobách – spilečných kádích a velkých ležáckých sudech. Tento jedinečný Pilsner Urquell lze ochutnat pouze během prohlídky pivovaru nebo zde na Šalandě. • Kromě neopakovatelného zážitku si vaši hosté z návštěvy odnesou originální sklenici Pilsner Urquell a pamětní list jako dárek. 2 hodiny (1 hod. prohlídka + 1 hod. posezení na Šalandě) 280 Kč/osoba v českém jazyce, 330 Kč/osoba v cizím jazyce
Příplatek za každou další hodinu 120 Kč/osoba Příplatek za základní občerstvení (guláš, knedlíky) 120 Kč/osoba
ZÁŽITKOVÉ BALÍČKY
OBSAH
Doplňkové služby na objednávku dle vašich požadavků: • Prodloužené posezení na Šalandě • Rozšířený catering • Atraktivní doprovodný program (hudební či šermířské vystoupení, aj.) min. 10 doplnit max 50
CS, DE, EN, ES, FR, IT, RU
Na tento balíček se nevztahuje zvýhodnění v rámci motivačního systému pro stálé klienty. Program Exclusive není určen pro školy a jiné organizované skupiny nezletilých návštěvníků. Pro program Exclusive platí speciální storno podmínky, viz Praktické informace.
Z2 NOVINKA Party v pivovaru Gambrinus Objevte pro své klienty jedinečné prostory pivovaru Gambrinus v Plzni. O vaše klienty se budou starat ti nejpovolanější – chlapi, kteří vaření piva a péči o něj věnovali mnoho let svého života.
Party v pivovaru Gambrinus je zážitkový balíček nabitý zábavou. Vaši klienti stráví čtyři a půl hodiny v srdci pivovaru s odborníky na pivo a pivovarnictví a výborným pivem Gambrinus. Party v pivovaru Gambrinus zahrnuje: • prohlídku pivovaru Gambrinus • soutěže v Gambrinus Aréně – vaši klienti mohou soutěžit v kytarovém souboji nebo penaltovém rozstřelu • školu čepování a péče o pivo vedená pivovarským odborníkem – na přání uspořádáme soutěž o nejšikovnějšího výčepního • tříhodinové posezení v historické Varně 1869 v srdci pivovaru • neomezenou konzumaci různých variant piva Gambrinus dodaných přímo od našich sládků • malé občerstvení k pivu • dárek pro každého účastníka akce 4,5 hod. (1,5 hod. prohlídka + 3 hod. posezení s pivem Gambrinus – po dohodě lze upravit) do 10 osob 4 390 Kč vč. DPH v českém jazyce, 4 690 Kč v cizím jazyce
od 11 osob + 330 Kč/osoba
Doprava po pivovaru – vlastním autobusem zdarma nebo pivovarským autobusem s večerním příplatkem 2 040 Kč (4,5 hodinový program + 360 Kč/každá další hodina)
Doplňkové služby na objednávku dle vašich požadavků: • rozšířený catering • projekce • atraktivní doprovodný program
max. 50 (min. 10)
ZÁŽITKOVÉ BALÍČKY
OBSAH
CS, DE, EN
Party v pivovaru Gambrinus není určena pro školy a jiné organizované skupiny nezletilých návštěvníků. Na tento balíček se nevztahuje zvýhodnění v rámci motivačního systému pro stálé klienty. Pro balíček Party v pivovaru Gambrinus platí speciální storno podmínky, viz Praktické informace.
Ceník doprovodných programů (v Kč vč. DPH) Doprovodný program
Varianta
D1 VIP ochutnávka v historických sklepích k prohlídce pivovaru
D2 Jedinečný dárek na památku
D3 Program Živá tradice
Cena*
D1a Ochutnávka do skla
70 Kč/os.
D1b Tuplovaná ochutnávka do skla
90 Kč/os.
D2a Osvědčení o absolvování prohlídky
30 Kč/os.
D2b Osobní dárek pro každého z vašich hostů
dle výběru
D2c Dárek dle vašeho výběru
dle výběru
D3a Vyvalte sudy
900 Kč/skup.
D3b Staňte se bednářem
900 Kč/skup.
Cena Zážitkový balíček
Z1 Program Exclusive Z2 Party v pivovaru Gambrinus
v českém jazyce
280 Kč/osoba do 10 osob 4 390 Kč
v cizím jazyce
Příplatek
330 Kč/osoba za každou další hodinu 120 Kč/osoba do 10 osob 4 690 Kč od 11 osob +330 Kč/osoba
*Na cenu doprovodných programů a zážitkových balíčků se nevztahuje zvýhodnění v rámci motivačního systému pro stálé klienty.
CENÍK
OBSAH
Motivační systém pro stále klienty Všem partnerům, kteří k nám pravidelně vozí návštěvníky, nabízíme možnost využít jednotný motivační systém, který nabízí výhodné slevy dle počtu přivezených návštěvníků na naše prohlídky v rámci Plzně.
Princip motivačního systému • Každý rok vyhodnocujeme celkový počet přivezených hostů jednotlivými cestovními kancelářemi za období – sezonu, např. duben 2012 – březen 2013. • Dle počtu přivezených osob je cestovní kancelář zařazena do příslušné kategorie, která je platná na celou další sezonu duben 2013 – březen 2014. • Sleva je vyjádřena množstvím osob zdarma, respektive každou x-tou přivezenou osobou zdarma. • Určování slevy je přímo úměrné počtu přivezených návštěvníků, tj. více přivezených návštěvníků za dané období = větší počet osob zdarma na období další. • I nadále standardně platí, že řidič a průvodce skupiny má vstup zdarma. Kategorie 1. kategorie 2. kategorie 3. kategorie 4. kategorie 5. kategorie 6. kategorie
Počet přivezených návštěvníků 0–99 100–149 150–199 200–249 250–499 500 a více
Sleva každá 21.osoba zdarma každá 15.osoba zdarma každá 13.osoba zdarma každá 12.osoba zdarma každá 9. osoba zdarma každá 8. osoba zdarma
Motivační systém platí na všechny nabízené prohlídkové okruhy. Motivační systém se nevztahuje na cenu doprovodných programů a zážitkových balíčků. Máte-li zájem o zapojení do motivačního systému, kontaktujte Návštěvnické centrum Plzeňského Prazdroje.
MOTIVAČNÍ PROGRAM
OBSAH
Rezervace prohlídek • U všech organizovaných skupin je nutná předchozí rezervace a to telefonicky, faxem nebo e-mailem, minimálně vždy 24 hodin před plánovanou prohlídkou. • Zrušení rezervace nebo zpoždění je nutné oznámit alespoň telefonicky. • Průvodce čeká na skupinu 30 minut po smluveném termínu, po uplynutí této doby účtujeme skupině za každou započatou hodinu 150 Kč. • Minimální počet osob ve skupině pro samostatnou rezervaci je 10 osob. • Maximální kapacita jedné skupiny: 50 osob – p rohlídky pivovaru Plzeňský Prazdroj, Za historií Pilsner Urquell 40 osob – prohlídka pivovaru Gambrinus 25 osob – p rohlídka Pivovarského muzea 20 osob – p rohlídka Plzeňského historického podzemí • Prohlídky mimo otevírací dobu jsou možné na základě předchozí domluvy za příplatek dle aktuálního ceníku.
Platba, fakturace • V hotovosti – Kč, EUR • Platební kartou – EuroCard/MasterCard, Maestro, Visa, American Express, JCB, Dinners Club, VPAY • Fakturou (možné po 3 návštěvách během jednoho roku, pro fakturaci je vždy nutné na objednávku uvést: název a sídlo firmy podle OR, kontakty, IČ, DIČ, název a sídlo banky, čís. účtu)
Parkování • Parkování aut a autobusů je v areálu Plzeňského Prazdroje zdarma po dobu trvání Vašich prohlídek nebo návštěvy restaurace Na Spilce.
Nezletilí návštěvníci – prohlídky pivovarů
a podávání alkoholu • Ochutnávky piva, které jsou součástí prohlídek, jsou určeny pouze návštěvníkům starším 18 let. V souladu se zákonem o ochraně před alkoholismem a jinými toxikomaniemi č.37/1989 Sb. mladistvým do 18 let alkohol nepodáváme. • Pokud nezletilé návštěvníky doprovází odpovědná osoba starší 18 let plně způsobilá k právním úkonům (např. rodič, učitel, průvodce, vedoucí skupiny), akceptujeme, že za nezletilého návštěvníka či skupinu návštěvníků přebírá odpovědnost tato odpovědná osoba a rozhodnutí o tom, jaký prohlídkový okruh s nezletilým/i navštíví, ponecháváme na této odpovědné osobě.
Storno podmínky pro zážitkové balíčky Pro zážitkové balíčky Program Exclusive a Party v pivovaru Gambrinus platí následující storno podmínky: Měnit počet objednaných osob u těchto zážitkových balíčků je možné nejpozději 48 hod před příjezdem. V případě storna těchto zvýhodněných balíčků v termínu kratším než 24 hod před konanou akcí platí následující: • 24 hod před konání akce – úhrada 75 % ceny celého balíčku • v den konání akce – úhrada 100 % ceny celého balíčku
PRAKTICKÉ INFORMACE
OBSAH
Dárky s puncem tradice Tradiční výrobky, dárkové předměty, upomínkové suvenýry pro návštěvníky pivovaru Plzeňský Prazdroj.
Dárkové prodejny Plzeňského Prazdroje na nádvoří pivovaru a v Pivovarském muzeu nabízí návštěvníkům široký sortiment dárkového zboží: • Suvenýry z nejslavnějšího českého pivovaru • Nevšední dárky • Dřevěné poháry a korbele Pilsner Urquell – unikátní rukodělné výrobky mistrů bednářů Plzeňského Prazdroje • Kolekci oblečení Pilsner Urquell a Gambrinus • Nápojové sklo • Dárkově balené pivo • Dárkové poukazy • a mnoho dalších „pivních specialit“
Dárková prodejna v pivovaru U Prazdroje 7, 304 97 Plzeň Tel.: +420 377 062 438 Otevírací doba: Po–Ne 10.00–20.00 (duben–prosinec) Po–Ne 10.00–18.00 (leden–březen)
Dárková prodejna v Pivovarském muzeu Veleslavínova 6, 301 14 Plzeň Tel.: +420 377 235 574 Otevírací doba: Po–Ne 10.00–18.00 (duben–prosinec) Po–Ne 10.00–17.00 (leden–březen)
Pilsner Urquell Experience Shop U Lužického semináře 11, 110 00 Praha 1-Malá strana Tel: +420 739 620 799 Otevírací doba: Po–Ne 10.00–20.00 (duben–prosinec) Po–Ne 10.00–18.00 (leden–březen)
E-shop Zboží z Dárkových prodejen je možné objednat i v e-shopu Plzeňského Prazdroje na adrese http://eshop.prazdroj.cz. E-shop funguje v české i anglické verzi a objednané zboží zasíláme i do zahraničí.
DÁRKOVÁ PRODEJNA
OBSAH
Kam na jídlo a pivo v Plzni Doporučujeme následující restaurace, které vynikají bohatou nabídkou jídel jak tradiční české kuchyně, tak i specialit k pivu a hlavně výborně ošetřeným pivem Pilsner Urquell a Gambrinus.
Restaurace Na Spilce Návštěvu pivovaru Plzeňský Prazdroj doporučujeme završit posezením ve stylovém prostředí restaurace Na Spilce, která nabízí tradiční českou kuchyni a vynikající piva z nabídky pivovaru Plzeňský Prazdroj. Restaurace se nachází v prostorách bývalého kvasného sklepa, tzv. spilky, přímo v areálu pivovaru a je největší pivnicí v Čechách s kapacitou 550 míst. Za hezkého počasí můžete posedět i v zahradní restauraci na nádvoří pivovaru, která je každoročně otevřena od dubna do září. U Prazdroje 7, 304 97 Plzeň, tel.: +420 377 062 755 www.naspilce.com
Šenk Na Parkánu Pivovarský šenk Na Parkánu je zařízen v duchu zlaté éry plzeňského pohostinství 30. let 20. století. Šenk je přímo propojen s Pivovarským muzeem a i pivo je svým způsobem jedním z exponátů. Pouze zde a ve sklepích pivovaru můžete ochutnat výborné pivo Pilsner Urquell v nefiltrované podobě. V letních měsících je otevřena venkovní zahrádka. Veleslavínova 4, 301 00 Plzeň, tel.: 377 324 485 www.naparkanu.com
Restaurace U Salzmannů Restaurace U Salzmannů je nejstarší plzeňskou pivnicí v centru města. Citlivě rekonstruovaný dům i interiér evokují dobu počátku 20. století, kdy byla restaurace oblíbeným místem setkávání plzeňských měšťanů a jejich hostů. Restaurace nabízí speciality české i světové kuchyně společně s prvotřídním plzeňským pivem. K dispozici je zde i útulný salonek s vlastním zázemím a v létě je otevřená letní zahrádka. Pražská 8, 301 00 Plzeň, tel.: +420 377 235 476 www.usalzmannu.com Všechny uvedené restaurace nabízí výhodná skupinová menu, která vám rádi na vyžádání zašleme.
GASTRONOMIE
OBSAH
Konferenční a společenské centrum
Secese
Uvažujete o uspořádání své firemní akce či akce pro své klienty? Hledáte netradiční prostředí s unikátní atmosférou a vysokou kvalitou? Plzeňský Prazdroj vám nabízí služby Konferenčního a společenského centra SECESE.
SECESE disponuje variabilními prostory od VIP salonku, přes sály vhodné pro menší semináře či rodinné oslavy, až po velký společenský sál Pilsner Urquell a Návštěvnické centrum s kapacitou až 300 osob. Pro velké prezentační akce je k dispozici i rozlehlé nádvoří. Opravdovou specialitou je Šalanda – salonek ukrytý v labyrintu rozlehlých ležáckých sklepů.
SECESE nabízí • Krásné a stylové prostředí pro firemní večírky, bankety, svatby či rodinné oslavy • Atraktivní prostory pro konference, firemní prezentace či školení • Maximální kapacitu 150 osob v reprezentačních prostorách a 300 osob v prostorách Návštěvnického centra • Široké možnosti různých typů stolového uspořádání • Prostory pro konání zahradních party (max. 100 osob) • Kompletní zajištění a organizaci vaší akce • Kvalitní cateringové služby – výhradní dodavatel restaurace Na Spilce • Široký sortiment doplňkových služeb (hudba, květiny, dekorace, doprovodný program, prohlídky pivovaru) • Kvalitní konferenční audiovizuální techniku, wi-fi zdarma, flipchart Pro zpestření vaší akce nabízíme nejen prohlídku nejznámějších českých pivovarů, kde se hosté seznámí s výrobou legendárního piva Pilsner Urquell nebo se pobaví na prohlídce pivovaru Gambrinus, ale jsme schopni zajistit i jiný doprovodný kulturní, sportovní či zábavní program dle vašich požadavků.
Přednosti • Unikátní prostředí • Vysoká úroveň stolování • Přijatelné ceny • Příhodná lokalita (10 minut od dálnice D5) • Denní osvětlení ve všech sálech • Dárky s puncem tradice (dárková prodejna přímo v areálu) • Parkování osobních vozů i autobusů v areálu zdarma
PRONÁJEM
OBSAH
Legendy Pilsner Urquell a Gambrinus vás baví celý rok Akce na nádvoří pivovaru patří už řadu let neodmyslitelně do plzeňského kulturního kalendáře a lákají čím dál víc lidí. Stejně tak nabídka Pivovarského muzea nebo Plzeňského historického podzemí.
Program akcí v roce 2013 Leden–březen 2013 170 let Pilsner Urquell Výstava v Pivovarském muzeu věnovaná 170. výročí plzeňského pivovaru a piva Pilsner Urquell, které oslavily v roce 2012. 30. 3.–1. 4. 2013 Velikonoce
v Pivovarském muzeu a Plzeňském historickém podzemí Zpestřené prohlídky pro návštěvníky Pivovarského muzea a Plzeňského historického podzemí. V restauraci Na Spilce speciální velikonoční menu.
červenec–srpen
Léto v Prazdroji Tradiční letní cyklus koncertů každý čtvrtek podvečer na nádvoří pivovaru.
30. 8.–31. 8. 2013 Pilsner Fest Tradiční oslava plzeňských piv, gastronomie a hudby, kterou pořádají Pilsner Urquell, Gambrinus a město Plzeň. 4.–6. 10. 2013 Oslavy
výročí uvaření první várky piva Pilsner Urquell Zábavný program, zpestřené prohlídky pivovaru a Pivovarského muzea. Knedlíkové hody v restauraci Na Spilce.
AKCE 2013
OBSAH
é kov í‰
í
Lučn
Zelinářská
Harantova
a dy r u ncovy sa
Füg rov nea
ež í
Sirková
bř ná
Deniso vo
U Radbuzy
ká avs Šum
Americká Pařížská
Anglick én áb bř. cké ná Angli
ati U Tr
Rad
buz
sa y 5. kdvě tn
a
ltova Perlová
Rooseve
Do nikámniská -
Fra kánnstikšá Resslova
Škroupov a
V Šip
Peták ova
Šafaříkovy Křižíkov sady
kova
tany
Sedláč
Jungmannova B. Sme
Klatovs k
VY
KLATO
Kardinála Berana
Skrétova
y sady
Ka nic
VY VA RY KARLO
íků icátn Pětat ř
sady
inov a
á tř.
Koperníkova
Skrétova
ce
Kovářs ká
U Tržiště
Pušk
Tovární
Karlova
Kotkova Kotkova
Karlova
Koperníkova
ř.
vaV e ro ev Klicp kovaer-
A, D5
zien va W go
U
PRAH
1
U Jež
íška
ní
Ús
znič
Žele OVICE Č. BUDĚJ
Zámečnická
U Trati
WC
u on Pražská Zv
eVocva lo
Kopeckého sady
Prohlídka historického centra Plzně (cca 1,5 hod) Havlíčko va 1 Pivovar Plzeňský 5 Kostel sv. Bartoloměje NerudoPrazdroj va Jagellonská a Gambrinus 6 Divadlo J. K. Tyla nám. Bend T. G. a 2 Pivovarskéovmuzeum 7 Velká synagoga Masaryka Bendov a a Plzeňské historické podzemí 8 Západočeské ňova muzeum Hálkov rky Pu a 3 Radnice 9 Západočeská galerie Na 4 Morový sloup Vršíčkách Borská
á
8
ova Pall
dražní
A meric ká
Zbrojnick
9
Ná
Sm e sadtanovy y
2
Dřevěná
5
Št
U zní Lá
6
Pražská
WC
á
P-BUS
opova Prok
Korandova
nám. Republiky
Prešovsk Bezručova
3
4
Riegrova
ká
Na Rychtářce
Goethova Martinská
Tylova
Solní
lářs
ova
7
Husova
Tylova
Plachého
o
Divadeln
Husova
Veleslavín
tna Malá
Truh
š Tyr
Husovo nám.
éh
í
Husova
ody
k Palac
Poděbradov a
va dilo
Bu
Bus Station
Kollárova
sady 5. kv ě ova
Palackého nám.
P
D
Jízdeck á
žní Pob ře
Kalikova
á ick dč
ářRysbká
D5
slova ř em
meká
Mže
Úzká
Podmostní
Pobřežní
Ra
Koželužská
Lochotínská Na Poříčí
Keř ová
Prohlídka města (1,5 hod) City centre walk (1.5 hrs) Stadtrundgang (1,5 Uhr)
100 m
U Sv. Rocha
S
tKráá k
Při návštěvě Plzně doporučujeme projít jejím historickým centrem a poznat cenné stavební památky a malebná zákoutí starého královského města. Spojení prohlídky Plzně s návštěvou Plzeňského Prazdroje, Pivovarského Muzea a Plzeňského historického podzemí nabízí výjimečně prožitý den v západočeské metropoli, která získala titul Evropské město kultury 2015.
PROHLÍDKA MĚSTA PLZNĚ
Prohlídka města Plzně
Břeňkova
OBSAH
R ejskova
rra
Ko t
Mikulášské nám.
lav s a k ov á d n
Ba
er
ov s
ká
va šo
be
Ru
Plzeňský Prazdroj – Návštěvnické centrum Prohlídky pivovarů Plzeňský Prazdroj a Gambrinus U Prazdroje 7, 304 97 Plzeň tel.: +420 377 062 888 fax: +420 377 062 715 e-mail:
[email protected] Rádi zodpovíme vaše dotazy či zarezervujeme prohlídku denně od 8.00 do 17.00 hodin
Pivovarské muzeum Prohlídky Pivovarského muzea a Plzeňského historického podzemí Veleslavínova 6, 301 14 Plzeň tel./fax: +420 377 235 574 tel./fax: +420 377 224 955 e-mail:
[email protected] Rádi zodpovíme vaše dotazy či zarezervujeme prohlídku denně od 10.00 do 17.00 hodin
Restaurace „Na Spilce“ U Prazdroje 7, 304 97 Plzeň tel.: +420 377 062 755 fax: +420 377 062 703 e-mail:
[email protected]
Konferenční a společenské centrum Secese U Prazdroje 7, 304 97 Plzeň tel.: +420 377 062 139 e-mail:
[email protected] Více informací na www.prazdrojvisit.cz
KONTAKTY
OBSAH