Listopad 2015
10 Kč
Vážení občané, 9. listopadu 2015 si připomeneme oběti nacistické diktatury. V tento den můžete uctít památku zapálením svíčky či položením květin na tzv. Kameny zmizelých. Kameny (kostky) se jmény manželů Weisskopfových byly položeny 17. července 2013 na Hejtmanské hrázi čp. 11 zakladatelem projektu Günterem Demnigem. Sejkorky se smíšeným pěveckým sborem Záboj z Pelhřimova , více na str. 11
Vážení spoluobčané, v tomto čísle časopisu HEJTMAN, bych Vám chtěl poskytnout maximum informací o povozu našeho kempu Hejtman Jih v roce 2015. Ty bych rozdělil do tří částí. Informace o opravách, úpravách a akcích, které byly provedeny v letošním roce. O plánu na rok 2016 a výhledu na další období. V poslední části bych se rád podrobněji zmínil o ekonomice a organizaci provozu a porovnal v těchto oblastech roky 2014 a 2015. V letošním roce mohly být realizovány pouze akce, které nepotřebovaly projektovou přípravu a jejichž realizace se dala stihnout před zahájením turistické sezony, popřípadě po ukončení sezony a před nástupem zimy. Dá se říci, že tyto úpravy a opravy se zaměřily pouze na nejpalčivější nedostatky, které v rekreačním středisku nebyly dlouhodobě řešeny. Největší akcí byla generální oprava lávky na ostrůvek. Z původní konstrukce zůstaly pouze piloty. Nosné trámy byly nahrazeny kovovými profily a jako nášlapy byla použita dřevěná prkna. Jejich impregnace podstatně prodlouží životnost celé lávky. Během opravy byl na ostrůvek natažen přívodní kabel a se souhlasem Rybářství Třeboň Hld, a.s. byl na ostrůvku postaven stojánek s elektrickou přípojkou, ta bude využita při pořádání různých akcí. Tyto práce stály celkem cca 200 000 Kč. Z drobných úprav, které především vylepšily přístupy k vodní hladině, bylo provedeno vybetonování vstupů do vody, dobetonování vstupu na skákadlo, položení chodníku ze zámkové dlažby z vody k tobogánu, vybudování pláže a vyčištění stávajících vstupů do vody.
Poměrně rozsáhlou polemiku vyvolalo kácení stromů v rekreačním zařízení, které někteří hodnotili jako nadbytečné. Skutečností však je, že péči o stromy nebyla v posledních letech věnována potřebná pozornost. Zásah většího rozsahu byl nutný, aby se pokácely či upravily stromy, které by mohly ohrozit bezpečnost rekreantů. Pro vylepšení obslužnosti kempu byla opravena asfaltová komunikace. Oprava střechy na sociálním zařízení pak byla nutností, kterou vyžadoval technický stav. Ze stejného důvodu bylo odstraněno osm ubytovacích buněk a uvolněný prostor byl vymezen pro stání karavanů, jejichž počet neustále stoupá. V areálu navíc bylo rozmístěno několik elektrických přípojek. Vlastní přívod elektrické energie jsme zajistili i pro budovu bývalé jídelny, kterou na nás darovací smlouvou převedl pan Josef Přenosil. K estetickému vylepšení značně přispělo i vysečení trávy kolem vnější strany plotu, mezi kempem a silnící na Staňkov, kde dvojnásobně platilo heslo „za málo peněz hodně muziky“. Na přelomu roku 2015 a 2016 bychom ještě chtěli zrealizovat (před zahájením turistické sezony) níže uvedené akce: n zvětšení přístřešku na dřevo a uložení stávajících zásob n stavební úpravy hlavní budovy (výměna okna za dveře, vybudování rampy, oprava podlahy) n výměna dřevěných částí u obou mol n úprava chodníků u sociálního zařízení n vybudování hřiště pro plážový volejbal n instalace orientační tabule a tabule s nabídkou služeb poskytovaných v kempu n instalace výlevky chemického WC n výměna oken, vymalování a opravy interiérů a obměna vybavení u části chat
n předělání dvou WC na sprchy n rozčlenění kempu vysázením vhodných
dřevin Doufáme, že tento náročný program se novému vedení podaří splnit. V tomto volebním období bychom ještě chtěli realizovat nákup několika chatek se sociálním zařízením, rekonstrukci jídelny, vybudování pergoly s ohništěm na ostrůvku a stavbu přístřešku na kola. Ke zlepšení efektivity provozu a služeb by měl přispět nákup nového softwaru a hardwaru a obnova lodiček a šlapadel. V roce 2014 byly příjmy a výdaje na stejné úrovni v objemu cca 3,2 mil Kč a 3,2 mil Kč. Z nákladové části tvořily výdaje na větší opravy a úpravy cca 460 tisíc korun. Protože dosud nemáme přesné výsledky za celý rok 2015, budou dále uvedená čísla pouze kvalifikovaným odhadem z výsledků dostupných k 30. 9. 2015. Předpokládané příjmy jsou 3,6 mil pokračování na str. 2
u Slovo starosty ................................ 1,2 u Informace ze zasedání rady ........... 2 u Historie Chlumu u Tř. ........................ 4 u Rozsvícení vánočního stromu .......... 5 u Oslava svátku sv. Mikuláše ............. 7 u Kotlíkové dotace .............................. 8 u Běh kolem Hejtmanu – výsledky ...... 13 u Inzerce ...................................... 15,16
2
CHLUMSKÝ ZPRAVODAJ
Rada městyse na svém zasedání dne 13. 10. 2015
· Schválila uzavření příkazní smlouvy mezi
· Souhlasila, aby Tělovýchovná jednota Jiskra
Chlum u Třeboně uváděla sídlo spolku na adrese: Náměstí 157, 378 04 Chlum u Třeboně.
městysem Chlum u Třeboně a Ing. Radkem Hajnou, Žíteč 90, na provedení technického dozoru stavby „Oprava místní komunikace Lutová-Kosky“ a pověřila starostu podpisem smlouvy.
· Vzala na vědomí požadavek vlastníka domu
· Byla seznámena s návrhem zastupitelů za
č.p. 217 v Chlumu u Třeboně a souhlasí s opravou komunikace a úpravou okolí hlavního uzávěru vody před domem č.p. 217 v Chlumu u Třeboně ještě v roce 2015 v rámci oprav místních komunikací.
· Neschválila příspěvek na činnost Záchranné
stanice v Třeboni, rozhodla přednostně podporovat místní organizace.
· Schválila návrh prací a investic v RZM:
1) Uložila vedoucímu RZM zajistit opravu střechy nad jídelnou tak, aby se zabránilo zatékání. 2) Zrušila část usnesení č. 326 týkající se opravy podlahy v kanceláři RZM a uložila vedoucímu RZM, aby zajistil firmu, která předloží cenovou nabídku. 3) Souhlasila s prezentací RZM na portále „dokempu.cz“ 4) Souhlasila s uzavřením příkazní smlouvy se společností HUNSGAS s.r.o., Brno na prodej PB lahví v areálu RZM v letním období. 5) Schválila odprodej 12 ks šlapadel z RZM, za startovací cenu 3000,-Kč/kus a ukládá p. Švecovi zajistit zveřejnění nabídky. 6) Schválila navýšení pokladního limitu RZM z 5 000,-Kč na 10 000,-Kč
· Vzala na vědomí další informace starosty ke
zřízení „Krajinné památkové zóny Třeboňská rybniční krajina“ a doporučila zařadit informaci na program zasedání zastupitelstva městyse.
· Schválila přijetí pana Karla Smetany do pra-
covního poměru na TPM poté, co skončí dohoda o výkonu veřejně prospěšných prací.
· Schválila nabídku společnosti B&K České Bu-
dějovice spol. s.r.o., Lidická 47, České Budějovice, na provedení revize elektrického zařízení v RZM.
· Schválila odprodej vyřazeného inventáře z ob-
jektu RZM (bývalé kuchyně a restaurace): - 1 ledničku malou za cenu 300,-Kč, - 1 ledničku skříňovou za cenu 400,-Kč - 1 pracovní stůl za cenu 200,-Kč. Ukládá p. Švecovi zajistit zveřejnění nabídky, v případě více zájemců bude upřednostněna nejvyšší nabídka
· Byla seznámena s žádostí majitelů nemovitos-
tí v Lipovkách o vybudování vodovodní sítě v této lokalitě. Žádosti byly založeny s tím, že v současné době je zpracován projekt, dokumentace se aktualizuje, bude požádáno o vydání územního rozhodnutí a poté o stavební povolení.
· Schválila žádost společnosti HUNSGAS s.r.o.,
Franzová 125, Brno, a souhlasí s umístěním klece s propan-butanovými lahvemi u prodejny potravin v Lutové.
KDU-ČSL na doplnění jmen obětí války na pomníku v Chlumu u Třeboně. Pověřila starostu, aby zjistil cenovou nabídku na provedení navrhovaných kamenických prací, poté bude návrh předložen k posouzení zastupitelstvu městyse.
· Projednala podnět zastupitelů za KDU-ČSL
k opravám drobných sakrálních památek v Chlumu u Třeboně, Žíteči a Lutové. Bylo konstatováno, že opravy památek jsou prováděny každoročně, dle schváleného strategického plánu rozvoje městyse na léta 2014 - 2019.
· Souhlasila s podpisem Smlouvy č. 1040008428/008
o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene mezi městysem Chlum u Třeboně a E.ON Distribuce, a.s. České Budějovice za podmínky, že dotčený majetek bude uveden do původního stavu.
· Souhlasila s podáním žaloby na úhradu dluž-
ného nájemného za pozemek parc. č. 1247/4 v k.ú. Chlum u Třeboně pod kioskem zeleniny u rybníka Hejtman a souhlasila s ukončením nájemní smlouvy a s odstraněním kiosku nájemcem.
· Schválila vyplacení jednorázové dávky sociál-
ní péče žadatelce (1931) o příspěvek na uhlí.
· Schválila cenovou nabídku firmy Zednické
práce, Petr Belanský, Chlum u Třeboně 431, na opravu vstupní chodby v č.p. 10 v Mirochově.
· Schválila cenovou nabídku firmy Zednické
práce, Petr Belanský, Chlum u Třeboně 431, na opravu kuchyňky v zasedací místnosti v budově č.p. 10 v Mirochově.
· Projednala cenové nabídky na rekonstrukci
sociálního zařízení úřadu městyse a sociálního zařízení v RZM, zpracované firmou Elvomot Chlum u Třeboně s tím, že akce budou zařazeny do rozpočtu na rok 2016 dle finančních možností.
· Schválila postup městyse k požadavku na do-
ložení likvidace odpadů ze strany místních podnikatelů formou čestného prohlášení.
· Schválila nabídku společnosti AVE CZ s.r.o.
J. Hradec na zkrácení intervalu odvozu kontejnerů na plast a papír v měsících červenec a srpen na 1 x týdně.
listopad 2015
dokončení ze str. 1 Kč a předpokládané výdaje 3,2 mil Kč. Z výdajů budou v letošním roce činit náklady na větší opravy a úpravy cca 720 tisíc korun. Pro porovnání uváděných čísel mezi roky 2014 a 2015 je třeba doplnit, že pro navýšené příjmy hovoří mimořádně teplé a slunečné léto a zvýšení ceny za pobyt. Naopak v jejich neprospěch volný vstup do rekreačního zařízení a bezplatné půjčování lodiček, šlapadel a hřišť pro ubytované v kempu. Pro zajímavost uvádím, že v roce 2014 se na půjčovném za lodičky a šlapadla vybralo přibližně 60 000 korun, proti tomu stály náklady ve stejné výši. V roce 2015, kdy za lodičky a šlapadla platili pouze rekreanti neubytovaní v našem kempu, se vybralo přibližně 50 000 korun a náklady nebyly žádné (půjčování zajišťovala obsluha vrátnice). Z výše uvedených šesti čísel je patrně, že hospodářský výsledek byl v letošním roce lepší o přibližně 660 000 Kč. Z toho více než polovinu představuje úspora mzdových nákladů. V dlouhodobém horizontu je třeba konstatovat, že naše rekreační zařízení je z hlediska investic, modernizace a oprav dlouhodobě podfinancováno. Podle mě je řešením v období následujících deseti let vracet všechny vydělané peníze do obnovy a rozvoje a naopak z rozpočtu městyse uvolňovat finanční prostředky pro RZM v objemu 0,5–1 mil. ročně. Výsledkem by mělo být moderně fungující zařízení, které bude jedničkou v našem regionu. starosta Ing. Petr Kolezsar · Schválila sponzorský dar v hodnotě 10 000 Kč
od lesů ČR, s.p. pro mateřskou školu na projekt „Povídej si se mnou“- vytvořený mateřskou školou.
· Schválila rozpočtové opatření č. 16. Zastupi-
telstvo bude o jeho schválení informováno na nejbližším zasedání.
· Schválila
cenovou nabídku společnosti STRABAG a.s., Na Švadlačkách 478/II, Soběslav, na opravu místních komunikací v Chlumu u Třeboně na Barandově a Zájezku.
· Neschválila žádost nájemníka v č.p. 7 v Chlu-
mu u Třeboně o vybavení obecního bytu krbovými kamny, vzhledem k tomu, že vytápění bytu bylo řešeno v roce 2009, kdy zde byla instalována el. kamna s rozvodem do radiátorů.
· Schválila žádost o provedení úprav obecního
· Neschválila nabídku společnosti BaP-Batista,
s.r.o., Nová Bystřice na výkup kulatiny v IV. čtvrtletí 2015. Rozhodla pokračovat ve spolupráci s firmou Kalafutová Dagmar, Tábor.
bytu v čp. 356 ( odizolování a odhlučnění) dle finančních možností bytového hospodářství ještě v letošním roce, jinak bude zařazeno do rozpočtu na rok 2016
· Schválila poskytnutí doplňujícího příspěvku
· Neschválila nabídku společnosti AES Lichttech-
pro dětský sbor Sejkorky na rok 2015 ve výši 8547,-Kč.
nik s.r.o. Na Sadech 4/3, České Budějovice na správu veřejného osvětlení.
· Schválila vyplacení jednorázové dávky sociál-
· Schválila podání žádosti o dotaci od JČ kraje
ní péče žadatelce, která dle předložených dokladů splnila podmínky pro přiznání dávky.
z Programu obnovy venkova na rok 2016 na akci „Oprava márnice v Lutové“.
listopad 2015
V měsíci září jsem ve Zpravodaji uvedl informaci, že firma AVE CZ odpadové hospodářství s.r.o. připravuje pilotní projekt pro města a obce, kde nabízí novou bezplatnou službu – ekologický sběr použitého potravinářského oleje a tuku z domácností. Znovu zdůrazňuji – pouze z domácností, nikoliv z hospod, různých vývařoven a kiosků! V průběhu měsíce listopadu budou ve vybraných lokalitách (ve sběrných hnízdech dle uvedeného seznamu) rozmístěny speciálně upravené nádoby o objemu 240 litrů. Potravinářské oleje a tuky se do separačních nádob budou odkládat v uzavřených PET lahvích nebo jiných uzavíratelných nádobách z PVC (v žádném případě sklo nebo plechovky). Vyzýváme všechny spoluobčany, kteří budou této služby využívat, aby důsledně dodržovali daná pravidla, do nádob odkládali pouze uvedené jedlé oleje a tuky, a aby s nádobami ani s odpadem uvnitř jakkoliv nemanipulovali. Seznam rozmístění nádob: · sídliště Fr. Hrubína 2x (v místech, kde jsou umístěny kontejnery na sběr šatstva) · Vinohrady · U hasičárny · Barandov · U sádek · parkoviště za pohostinstvím Na Poště · Lutová (sběrné hnízdo u špýcharu) · Žíteč (sběrné hnízdo u zastávky ve vsi) · Mirochov (sběrné hnízdo před obchodem) Věříme, že i tento počin městyse bude občany vnímán kladně, na druhé straně chceme věřit, že nebude zneužíván k odkládání např. motorových olejů, které lze bezplatně odevzdávat ve sběrném dvoře v areálu technické provozovny. Rozmístění nádob bude potvrzeno ještě hlášením místního rozhlasu. Další pozitivní zprávou, hlavně pro maminky s malými dětmi, které navštěvují dětské hřiště na sídlišti Františka Hrubína, je skutečnost, že by je v budoucnu již neměla obtěžovat skupinka koz, která se několik roků volně pohybovala po sídlišti a svými výkaly znečišťovala nejen okolí dětského hřiště. Dle dostupných informací se jich majitel na základě provedené kontroly, pracovníků Státní veterinární správy a zástupců ŽP, „zbavil“…
CHLUMSKÝ ZPRAVODAJ Sychravé, typicky podzimní počasí s častými přeháňkami, nás stále častěji „zahání“ do dílny, kde pracovníci technické provozovny konečně začali s opravami velkoobjemových kontejnerů (zatím na komunální odpad). Samozřejmě, že ve dnech, kdy to počasí dovolí, provádíme i nadále úklid listí (komunálním vysavačem Eliet), rekultivace (prořezávku) pozemků na sídlišti, úklid veřejných prostranství, do zimy počítáme ještě s jednou sečí veřejné zeleně, o ostatních každodenních úkolech ani nemluvě… Zhruba v polovině měsíce listopadu nás čekají starosti se zajištěním vánočních stromů (slavnostní rozsvícení se uskuteční v sobotu 28. listopadu), a popravdě, v současné době skutečně nevíme, kde hledat. O estetických požadavcích na vánoční strom, stejně jako o technických možnostech jeho pokácení a následné přepravy, jsem v minulosti již psal, takže opakovat se nebudu. Legrace to ale skutečně není. Co se děje v Žíteči, v části zvané Kouty? Obyvatelé této lokality se stále častěji obrací s dotazy na zaměstnance radnice. Tady je vysvětlení. Firma E. ON si zadala vypracování projektové dokumentace na akci „Žíteč, V Koutech – obnova NN“. V rámci uvedené akce dojde pravděpodobně v roce 2017 k uložení elektrického i telefonního vedení do země. V současné době proto firma E. ON oslovuje majitele dotčených pozemků a předkládá jim „Návrh na uzavření smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene – souhlas s umístěním distribučního zařízení“ (tedy zemních rozvodů), neboť uzavření těchto smluv je nutné pro získání dalších povolení, potřebných pro realizaci uvedené stavby. Toť vše. V odborném časopise Komunální technika byly otištěny informace z „kulatého stolu“ na téma ODPADY, který se konal za účasti odborníků z teorie i praxe, dne 22. září 2015 v Senátu Parlamentu ČR. Pro laika nic neříkající tlachání, ale jedna pasáž uvedeného textu mne zaujala. A proto ji uvádím: Zajímavé bylo porovnání počtu skládek komunálního odpadu oproti počtu spaloven (ty prosazuje EU) v ČR (216:33), které jednoznačně vyznívá ve prospěch odsuzovaných skládek, přičemž většina přítomných účastníků se shodla na tom, že technicky energetické využití příslušně upravených odpadů nedělá větší problémy, důležitá však bude ekonomická stránka věci. Jinak je velice zajímavé, že množství komunálních odpadů se opět zvyšuje a za rok 2014 je stejné, jako bylo v roce 2009, přičemž jde o 17% z celkového množství odpadů v ČR, což je
Komunální odpad na skládku větví za hřbitovem rozhodně nepatří!
3 průměrně 506 kg na občana a rok! Z tohoto množství bylo téměř 35% materiálově využito, 12% mělo energetické využití, ale stále přes 48% odpadů je ukládáno na skládky, což jaksi nekoresponduje s tím, jak vysoké finanční prostředky jsou každoročně směrovány do oblasti sběru, třídění a následného zpracování a využívání odpadů! A proto zákon o odpadech nastavil hierarchii způsobů nakládání s odpady tak, že na prvním místě je právě předcházení vzniku odpadů. Zároveň tento zákon nařizuje každému, že má při své činnosti povinnost nejen předcházet vzniku odpadů, ale i omezovat jejich množství a nebezpečné vlastnosti. Evropská unie k tomu chce stanovit ještě cíl, že v roce 2030 má být recyklováno až 70% veškerých vyprodukovaných komunálních odpadů! Co myslíte, je tento požadavek EU reálný?!... Novák Vladimír – vedoucí TPM I tak se chovají někteří naši spoluobčané:
Nedávno někdo odcizil fotobuňku, která spíná veřejné osvětlení na sídlišti!
Ani náves v Lutové není místem, určeným k odkládání odpadů!
A takhle zase dopadla lavička u Hejtmanu po nárazu neznámého vozidla!
4
CHLUMSKÝ ZPRAVODAJ
V říjnovém dílu jsem pokračoval v popisování dějin Chlumu u Třeboně před dvěstěpadesáti lety. Nyní třetí část. Jak jsem dříve uvedl, největší statek patřil Julisovi. Měl 39 strychů orných polí, nějaké pastviny, několik rybníků a luk na 12 velkých vozů sena. Kromě toho kousek lesa. Druhým statkem, co do velikosti, byl statek Ignáce Cepáka (č. 77) s 32 strychy polí a lukami též na 12 vozů. Kolem 20 strychů se pohybuje výměra gruntu Pavlišů (č. 51) - má přes 26 strychů, dále Jakuba Pižulky (č. 62) - má 24 strychů, Pavla Blafky (č. 60) - 21 strychů, V. Kobilky (č. 74) - 20 strychů, Fr. Czobra (č. 50) - 20 strychů, 18 strychů má Jan Šíma (č. 72), 17 strychů L. Vicek (č. 76), 16 strychů V. Mareš (č. 67), 15 strychů T. Prokeš (č. 70) a dále M. Javůrek (č. 49). Po 14 stryších mají V. Marek (č. 57), T. Hanzl (č. 69) a J. Pártl (č. 47). Podívejme se do stavení a chlévů. U Julisů najdeme 1 koně (jediného v Chlumu), 4 voly, 4 jalovice, 5 ovcí, 1 svině. 4 voly mají ještě u Kobilků, u Pižulků, u Pavlišů a u Cepáků. U ostatních a ve Vidrnově chalupě jsou po dvou. Tento poměrně velký počet volů v některých stájích na první pohled překvapí. Mělo to své důvody. 4 krávy jako u Julisů nemá již nikdo. 3 jsou u Cepáků a Blafků a všude jen po dvou. Skoro stejně je to s jalovicemi. Počet ovcí v jednotlivých stájích je 3 - 6. Prase mají v každém hospodářství. Úhrnem mohu říci, že to není mnoho dobytka, ale přesto s ním byly v Chlumu nemalé nesnáze pro nedostatek obecních pastvin. Proto dovolovala vrchnost, aby se dobytek pásl i na pastvinách panských a platilo se ročně 3 krejcary za kus. Domkáři pak mají většinou po jedné krávě a tu a tam i pašíka a nějaké kozy. Majitelé usedlostí byli tzv. sedláky a jejich grunty a půda se nazývala rustikální. Z daňového hlediska byl velký rozdíl mezi půdou selskou (rustikální) a panskou (dominikální). Půda selská byla vlastním poplatníkem. Platila se z ní tzv. “kontribuce”. Půda panská, byla v tomto ohledu privilegovaná. Daň z ní se začala platit až za doby Marie Terezie, byla účtována a předepisována zvlášť. O odstranění tohoto výsadního postavení se měl postarat josefský katastr. Ale ani on nebyl bez chyb. Měřil půdu bez ohledu na to, komu patřila a též měla být zdaněna stejným způsobem. Byl hotov v roce 1787. Kombinace tereziánského a josefského katastru sloužila jako daňový podklad až do roku 1860. Smrt Josefa II. (1790) však překazila její účinky. Po ní byl rozdíl dominikálu a rustikálu v daňovém ohledu zachováván až do roku 1848. Naši rustikalisté platili tedy především daň ze svých gruntů. Byly to vlastně největší platy, které museli odvádět. Platili je ve vrchnostenské kanceláři, která je odváděla do krajské pokladny v Č. Budějovicích. Obvykle se platilo v měsíčních lhůtách. Nejvíce peněžně zatíženi byli sedláci právě touto daní. Největší sedlák Julis platil něco přes 29 zl., druhý Ignác Cepák 21 zl.. Hospodáři s výměrou kolem 20 strychů platí kolem 16 zl.. Ostatní téměř stejně 11 zl. 18 kr.. Abychom si udělali představu o hodnotě této sumy, mohu uvést, že tehdy kráva stála něco přes 10 zl. Daň platili i domkáři a byla nazývána fictitium a zpravidla činila 1 zl. Kromě státní daně platili majitelé selských usedlostí i platy v naturáliích tj. obilí a jiných zemědělských výrobcích. Půda celého dominia jak rustikální i dominikální byla v podstatě považována za majetek vrchnosti. Majitelé selských gruntů, byli ve své podstatě její dědiční uživatelé a dědičnost si zajišťují koupí (nájmem) svého gruntu. Platy vrchnosti stejně i robota byly platy za používání půdy. Toto bylo zrušeno zrušením roboty v r. 1848 a vyvazováním gruntů. Jestliže porovnáme platy odváděné vrchnosti s daněmi, uvidíme, že jsou podstatně menší. V penězích platili největší sedláci 1,5 zlatého, menší 1 zl. nebo 46 krejcarů a také 35 krejcarů. Mimo to platili všichni stejnou daň tzv. “masné” a to 17 zl. 20 kr., což cenově odpovídá jedné ovci. Dále všichni stejně odváděli jeden strych a dva věrtele ovsa, 1 slepici, 2 otýpky lnu. Jako mimořádná dávka byla dodávka žita, která se nazývala mýto žitné. Pro zajímavost je to dávka čistě “chlumská” a vycházela z následujícího: “Na počátku 18. století při pronajímání mlýnů s jednotlivými mlynáři udělala vrchnost úmluvu, že budou při mletí selského obilí brát z každého strychu jen 1/2 máslíku, místo jednoho celého. Za to pak hospodáři odváděli tuto
listopad 2015
dávku přímo vrchnosti, čímž byla vrchnost odškodněna za slevu nájmu, kterou poskytla mlynářům. Ještě jeden úkon byl poddaným uložen a to předení určitého množství panského lnu. Na toto byla pevně stanovena délka příze. Každé selské stavení muselo upříst pro vrchnost dvě libry lnu, který mu vrchnost sama dodala. V době mého vypravování byla tato povinnost na určitý čas zrušena, protože se len na panských polích nepěstoval, ale vrchnost si vyhradila právo tuto povinnost kdykoli zavést”. Toto předení byla osobní služba. Hlavní službou byla ovšem robota. Ve sledovaném období začal však již do tohoto dění vstupovat stát. V roce 1775 vydala císařovna a královna Marie Terezie robotní patent, jímž se povinnost robotní vyměřuje podle berně (daně). Tzn., že podle daňového základu se určovala míra roboty. Z toho vyplývala povinnost pro poddané robotovat na panském nejvýše 3 dny v týdnu. Chlumského panství se tato změna dotkla velice citelně. Dříve totiž museli sedláci robotovat celý týden. Velcí sedláci vykonávali robotu “potažní” se dvěma voly, menší pak “pěší”. Ale velký pořádek v tom nebyl. Pro zajímavost uvedu příklad. Stalo se zvykem, že sedláci přijížděli na robotu hodně pozdě - skoro v 10 hodin. Pak pracovali 2 hodiny, pak 2 hodiny krmili a kolem páté v zimě ještě dříve odjížděli domů. Vrchnost s tím ovšem spokojena nebyla a nejraději by viděla, aby se robotovalo celý týden. Ale nebylo jí to nic platné. Musela totiž souhlasit s ustanovením patentu. Ale přesto se snažila přesvědčit krajský úřad, aby nařídil robotovat tři dny po 10 hodinách denně. Z Julisů statku se vyjíždí na robotu se dvěma voly. Mimo to od sv. Jana Křtitele až do sv. Václava přicházejí na panské pracovat ještě dvě osoby. A to z důvodů, že spolu se služebnými bylo na statku 12 lidí. S dvěma voly po celý rok 3x týdně robotují ještě statky Cepáků, Pižulků, Czobrů, Pavlišů a Hanzlů. Z těchto statků chodí ještě na pěší robotu jedna osoba též 3x týdně a to od sv. J. Křtitele po sv. Václava. Ostatní robotující chodí 3x týdně jen s jedním volem. Na poli se spřáhají dva a dva voli dohromady. Zjistil jsem, že sedlák posílal na robotu čeledína, nebo syna, děvečku nebo dceru. Povinností vrchnosti bylo robotujícím dávat stravu. I když tato strava nebyla moc vydatná, ale i tím se sedlákovi ulevilo při výživě čeládky. Tak např. v Chlumu dávala vrchnost žencům na senách a otavách na osobu jednu libru chleba denně (cca 0,5 kg) a hrabačka dostávala denně půl libry chleba. Při žních pak každá osoba libru chleba. Mimo to na obžínky vrchnost dávala 1 libru masa, (velikost jedné libry je rovna 0,45359237 kg), 1 libru chleba, 2 žejdlíky piva (žejdlík 0,385 lt) a dohromady na kaši 1 strych ječmene, 7 liber másla, 18 žejdlíků soli a mléka kolik se spotřebovalo. Z toho lze usoudit, že obžínky byly vždy veselé. V zimě pak musel sedlák místo jednoho potažního dne udělat 1 sáh dřeva (1,793 m2) a místo pěšího dne půl sáhu. Mimo platů a robot vrchnosti měli poddaní za povinnost odvádět ještě faráři poplatek tzv. železné krávy. Ten činil zpravidla 1 zl. 4 kr. a dále po 1 měřici a 2 věrtelích žita a ovsa. Někteří podaní si připláceli též malý poplatek za kostelní lavici. Toto vše náleželo lutovskému faráři. Jestliže spočítáme všechny dávky a platy dělaly tyto u největšího sedláka Julise celkem 34 zlatých. Platili a robotovali i domkáři bez polí. Kromě jednoho zlatého a nájmu za dočasně pronajaté pole, platili ještě ti, kdo měli domky na rustikální půdě. Poplatek činil 3 kr. gruntovní vrchnosti a dále většina platila ještě domovní činži 3 zl. a 30 kr. Dále odváděli dva máslíky mýtného žita a stejně jako sedláci měli povinnost přísti. Robotovali však všichni. Rustikální domkáři 26 dní v roce, dominikální 13 dní v roce. Pro panské hospodářství reprezentovaly tyto roboty nemalou pomoc. Úhrnem ze všech obcí panství činila robota potažní 8762 dní a 5616 dní robota pěší za rok. Toto byly hlavní body hospodářského rámce, v nichž se rozvíjel život v Chlumu před 250 lety. Všednost denního života, stejně jako v jiných panstvích byla zpestřována tradičními zvyky a slavnostmi. Ale nebylo jich mnoho. Přástky, obžínky, poutě, posvícení a nějaká ta masopustní zábava, to bylo vše, co bylo pro zpestření života v roce. Pokračování Zpracoval: Mgr. A. Štícha,
[email protected]
listopad 2015
CHLUMSKÝ ZPRAVODAJ
5
Od 1. října se pravidelné zájmové kroužky při Domečku rozjely naplno. Některé, hlavně s mladšími dětmi, jsou ještě tematicky zaměřeny na krásný podzim. V jiných kroužcích se již pilně připravuje a nacvičuje na blížící se slavnost - Rozsvicování vánočního stromu.
Ke zpestření adventního času Občanské sdružení pro děti a mládež ještě připravilo na pátek 4. 12. 2015 vánoční posezení s umělci, a na neděli 13. 12. 2015 celodenní zájezd do vánoční Prahy. Součástí zájezdu je návštěva divadelního představení ve Stavovském divadle. Za OS pro děti a mládež Věra Flašková
Chlum u Třeboně: Karel Bušta Blanka Heřmanová Věra Zimmerhanslová Jiří Dvořák Marie Hamerníková Marie Kaukušová Karel Lexa Marie Kovářová František Novotný Mirochov: Jan Deutsch Lutová: Vlasta Marešová Žíteč: Věra Kubíková
Městys Chlum u Třeboně a vedení Senior klubu dovolují si pozvat naše spoluobčany- seniory na podzimní setkání, které se uskuteční ve středu 4. listopadu 2015 od 16.00 hodin v prostorách restaurace Růženka. Těšíme se na tradiční posezení v kruhu přátel při hudbě a občerstvení. Pro dobrou pohodu přiveďte i své známé seniory a prožít tak příjemně středeční listopadové odpoledne.
6
CHLUMSKÝ ZPRAVODAJ
listopad 2015
Některé nové tituly, které si můžete vypůjčit. Pro dospělé: n Ken Follett – Hranice věčnosti – třetí část trilogie Století – mapuje fiktivní osudy pěti rodin v různých částech světa. n Terry Hayes – Já, poutník – souboj dvou géniů, z nichž každý stojí na opačné straně dobra a zla, oba však spojuje nepřízeň osudu. n Jo Nesbo – Krev na sněhu – 70. léta v Oslu – Olav dostává od šéfa nový úkol – vyřídit jeho manželku. n David Michie – Kouzelník ze Lhasy – Matt je požádán, aby přenesl svůj výzkum, jehož výsledky mohou změnit svět, z Londýna do Los Angeles. n Patrik Hartl – Malý pražský erotikon – je zábavným obrazem milostného života rodin bydlících ve dvou sousedících bytovkách, líčí jejich touhy, radosti i katastrofy. n Dean Koontz – Město – tajuplný dětský svět může být plný štěstí a radosti, ale také utrpení a smutku. n Kateřina Tučková – Fabrika – příběh textilních baronů z moravského Manchesteru (Brno). n Jaroslava Černá – Perchta z Rožmberka – Prokletí Bílé paní – pro její otevřené srdce ji všichni milovali. Vynikala krásou, laskavostí a dobrotou. n Michaela Klevisová – Ostrov šedých mnichů – na odlehlém holandském ostrově zemřela v dunách za podivných okolností mladá žena. n Lars Kepler – Stalker – policie obdrží krátké video, na kterém si neznámá žena obléká punčocháče. Následující den je žena nalezena mrtvá. n Zuzana Kulhánková – Narozena pod toulavou hvězdou – povídky z celého světa. n Lilly Schönauer – Tajemství osudu – v romantickém venkovském Štýrsku se odvíjí milostný příběh s nečekaným tajemstvím. n Kyra Davis – Jedna jediná noc – Kasie před svou svatbou stráví noc se záhadným cizincem.
V roce 2003 se o zápis na Seznam světového kulturního a přírodního dědictví UNESCO ucházelo tak zvané Třeboňské rybníkářské dědictví - rybníky Svět, Rožmberk, Nová řeka, část Staré řeky, Zlatá stoka a centrum Třeboně. Tehdy komisaři žádost okomentovali tím, že předmět nominace by měl být daleko širší. Světově unikátní je celá zdejší rybniční krajina. Ministerstvo kultury začalo připravovat návrh krajinné památkové zóny s názvem Třeboňská rybniční krajina. Aby mohla být památka na světovém seznamu, musí mít nejprve patřičnou památkovou ochranu na národní úrovni. Přestože doposud tento záměr nebyl vyhlášen, radnicemi měst a obcí koluje dokument, který se tváří jako petice, ovšem bez patřičných náležitostí, proti krajinné zóně a UNESCO. Mluví se o administrativní zátěži, o razítku navíc, o tom, kdo bude přikazovat, jak se má co dělat. Je to do
n Vladimír Liška – Odhalená tajemství Adolfa Hitlera – Kdo vlastně byl? Kdo za ním stál? Jak se mohl dostat k moci?
Pro mládež:
n Dana Gabriela Vočadlová – Tajemství Černého vrchu – příběh pro ty, kteří mají rádi tajemství a dobrodružství.
n Gatrh Nix – Spirit Animals – Pokrevní pouto – Conor, Abeke, Mej-lin a Rolan mají své spirituální zvíře a patří k hrstce vyvolených. S tímto výjimečným poutem získali nadlidské schopnosti i velkou zodpovědnost.
n Kerstin Gier – Druhá stříbrná kniha snů –
druhý díl napínavé snové trilogie – Liv je v šoku, Secresy zná její tajemství. Ale odkud?
Pro děti:
n Šárka Váchová – Chaloupka na vršku – vy-
právění o dětech z malé podhorské vesničky, jak prožívají jaro, léto, podzim i zimu se všemi radostmi i povinnostmi.
Milí tělotužci, zveme vás na společné otužovací tréninky v nádherně čisté vodě majdalenské pískovny, které se konají pravidelně:
Čt 16.30 hod. Ne 11.00 hod. Velkou radostí nám budou úplňková koupaní, pojďte se s námi na ně připravit! Přibíráme pouze aktivní členy. Tel.: 777 299 279 Těšíme se na vás Leona Šňupárková a Blanka Bombalová, zakladatelky tohoto úžasného ozdravného projektu
n Nancy Delvaux – Kamilka má velké starosti -
kniha o Kamilce pomůže dětem i rodičům vypořádat se s drobnými starostmi a problémy, které čekají na předškoláky.
Cvičení bude zahájeno ve středu 11. listopadu 2015 od 17.30 hod. v tělocvičně ZŠ. Bude zaměřeno na bolesti pohybového aparátu. p. Vardičová
značné míry rétorika zástupců rybářů. Argument, že je památková ochrana donutí hospodařit po středověkém způsobu neobstál. Další argument, že památková péče sníží počet zaměstnanců je poněkud lichý, firma si svou zaměstnaneckou politiku přece určuje sama. O rybníky bude nutné se starat, protože zásadním úkolem zůstane, bez ohledu na cokoli, aby plnily úlohu jak ekonomickou - chov ryb, tak vodohospodářskou - ochrana proti povodním. A v tomhle ohledu mají rybáři jistě stále dost práce. Otázkou tedy zůstává, co skutečně stojí za tak odmítavým postojem? Značka UNESCO by se snadno nabízela i rybářům k marketingovému využití. Chytří obchodníci ve stávajících lokalitách UNESCO ji poměrně hojně využívají. Třeboň jako taková tuhle značku zas až tak nepotřebuje. Více či méně dobré sezóny bude mít pořád, jelikož má co nabíd-
nout. Širší region je na tom o poznání hůř. UNESCO je skutečně hlavně značka. Příležitost. Budoucnost. Ale co člověk, to názor. Jeden o budoucnosti přemýšlí a chystá se na ni, jinému stačí, že se má dnes jakžtakž a budoucnost svou a svých dětí neřeší. Na ničem jiném, než cestovním ruchu, náš region stavět nemůže. Do bývalé sklárny se investoři nepohrnou. Své aktivity zaměří na místa s dobrou dopravní dostupností. Klasický průmysl se tady nerozvine, ale pomalu každý druhý nabízí ubytování a služeb v gastronomii také přibývá. V žádném případě sem nebudou jezdit autobusy Japonců, ale možnost je v posílení minimálně domácí turistiky. Ale dost možná, že už těch lufťáků taky máme dost a nejlepší bude, když nám ty prachy budou posílat poštou... Mgr. Jitka Bednářová
listopad 2015
CHLUMSKÝ ZPRAVODAJ
Děti z celé diecéze se v sobotu 3. října sešly v Bechyni na Dětskou diecézní pouť. Tyto poutě se konají vždy 1. sobotu v říjnu již od roku 1995. Každý rok je pouť v jiném místě diecéze a děti se svými katechetkami a katechety i s kněžími se sejdou se svým biskupem a poznávají tak, že nejsou ve své víře samy. Čím dál častěji jezdí celé rodiny a také děti, které do kostela s rodiči nechodí. V sobotu 3. října jsme začínali jinak než jindy, a to průvodem ministrantů a kněží s panem biskupem, za něž se řadili všichni ostatní poutníci. Průvod vycházel od kostela sv. Matěje a směřoval přes náměstí do klášterního kostela Nanebevzetí Panny Marie na mši sv., kterou vedl otec biskup Vlastimil Kročil. Po ní jsme mohli zhlédnout představení „Kolotoč pohádek“ od Víti Marčíka ml. A poté jsme na různých stanovištích poznávali město Bechyni, klášter a jeho prostranství i okolí zámku. Potkali jsme římského vojáka a sv. Tarsicia v dobovém oblečení z 3. st., který kolem 12. roku svého života dal život za to, aby uchránil před zničením hostii – proměněný chléb v Ježíše Krista, když ji nesl uvězněným křesťanům. V programu také pomáhali vojáci z 15. Ženijního praporu, na jejichž stanovištích si děti mohly vyzkoušet svoji obratnost nebo se seznámit s dovedností vojáků. I dospělí si mohli vybrat z bohatého programu, např. výstavu o rodině v Městském muzeu, prohlídku města s průvodkyní či výstup na
7
věž kostela sv. Matěje nebo se v tomtéž kostele s řeholnicemi a řeholníky modlit před Nejsvětější svátostí. V 17.00 po závěrečném poutním požehnání jsme se rozjížděli domů. Bylo toho za den opravdu dost, ale vše bylo moc pěkné. Iva Hojková
Mše sv. neděle 1. listopadu v 9.00 Slavnost všech svatých - mše sv. bude v kostele všech svatých v Lutové (v Chlumu mše sv. tedy nebude). Při této příležitosti znovu navrátíme na oltář kopii sošky Madony, která byla v devadesátých letech minulého století ukradena. Autorem je Lukáš Šimek z Třeboně a bude zde osobně přítomen. n pondělí 2. listopadu - Památka zesnulých - mše sv. v 17.00 hodin v kostele v Suchdole n. Luž. n neděle 15. listopadu v 9.00 mše sv. v Chlumu n neděle 29. listopadu - 1. adventní neděle v 9.00 mše sv. v Chlumu n modlitba růžence: úterky 15.00 hodin v kostele v Chlumu
n Vzpomínka na všechny zemřelé s modlitbami na hřbitově v Chlumu: v neděli 1. listopadu v 16.00 hodin.
n V úterý 17. listopadu - státní svátek, Den boje za svobo-
du a demokracii. Především mladí jsou zváni do kostela Hřbitov v Lutové P. Marie Královny a sv. Jiljí v Třeboni na studentskou mši sv. při svíčkách. Hudební doprovod flétnový kvartet Rozeta. Předsedající P.ThLic. David Henzl. Začátek v 17.30 hodin. Kostel Nanebevzetí P. Marie v Chlumu u Třeboně
n Čtvrtek 19. listopadu 2015 v 8.00 hodin: program pro 2. stupeň ZŠ u příležitosti 70. výročí konce 2. světové války. Vzpomeneme i na místní oběti války. Za účasti P.ThLic. Davida Henzla. Hudební doprovod školní dětský pěvecký sbor Sejkorky. Program je otevřen i zájemcům z řad veřejnosti.
n Oslava svátku sv. Mikuláše - 6. prosince 2015 - 2. adventní neděle - srdečně zveme všechny
rodiče s dětmi na tradiční oslavu s programem a nadílkou v kostele. Sraz v 16.00 hodin před schodištěm ke kostelu u sochy sv. Jana Nepomuckého. Odtud půjdeme společně s Mikulášem a anděly do kostela. Andílci vítáni. Připravila farnost Chlum u Tř. Těšíme se na vás.
n kontakt na kněze: P.ThLic.David Henzl 776 138 222, e-mail:
[email protected] n ostatní mše v okolí a události ve farnostech najdete na: www.farnostsuchdol.webnode.cz, www.trebon.farnost.cz
PROHLÍDKY KOSTELA Mimo turistickou sezonu lze domluvit na tel.: 384 797 406 s MUDr. J. Válkovou nebo na tel.: 728 637 127 s Martinou Kučerovou. Vstupné ve prospěch kostela: dospělí 50,-Kč, školní děti a studenti 20,-Kč. V kostele k dispozici: velký výběr knih, pohlednice a prospekty kostela, chlumecké poutnické oplatky, turistické razítko aj.
8
6. pátek
CHLUMSKÝ ZPRAVODAJ
19.30 hod.
93 min
n LAPUTA Sedmadvacetiletá Johanka tráví veškerý čas ve své kavárně Laputa. Marnost na Johanku vykukuje z každého půllitru a ona neví co se sebou dál… Hrají: Tereza Voříšková, Petr Stach, Pavel Gajdoš, Ivana Chýlková, Luboš Veselý a další. Mládeži do 15 let nepřístupno. Vstupné 100 Kč http://www.bioscop.cz/_web/film/laputa
13. pátek
19.30 hod.
103 min
21. sobota
17.00 hod.
listopad 2015
85 min
n SNOOPY A CHARLIE BROWN. Pea-
nuts ve filmu
Postavičky z oblíbené partičky „Peanuts“ se představí na filmovém plátně tak, jak jste je ještě nikdy neviděli. Vydají se na hrdinskou misi, utkají se se svým úhlavním nepřítelem a zažijí mnohá dobrodružství. Česká verze. Mládeži přístupno. Vstupné 125 Kč http://www.cinemart.cz/snoopy-a-charlie-brown-peanuts-ve-filmu/
27. pátek
19.30 hod.
101 min
n CELEBRITY s.r.o. Děj filmu nás zavede do blíže nejmenovaného studia se všemi typickými postavičkami tohoto světa rychloobrátkové zábavy. Hrají: Jiří Mádl, Vilma Cibulková, Zuzana Bydžovská, Martin Stránský, Miroslav Táborský a další. Mládeži přístupno. Vstupné 120 Kč
n NIKDY NENÍ POZDĚ V poutavém snímku plném živých hudebních vystoupení Streep ztvárňuje postavu Ricki Rendazzové, slavné rockové zpěvačky a kytaristky. Hrají: Meryl Streep, Kevin Kline, Mamie Gummer. České titulky. Mládeži do 12 let nepřístupno. Vstupné 80 Kč
http://www.a-company.cz/cs/movie/detail/52
https://www.falcon.cz/film/ricki-and-the-flash
n došlo ke snížené energetické náročnosti v mi-
Dne 15. 7. 2015 byla v rámci Operačního programu Životní prostředí vyhlášena výzva pro kraje na předkládání projektů pro získání finančních prostředků na tzv. „kotlíkové dotace", které jsou určeny na výměnu kotlů na pevná paliva s ručním přikládáním v rodinných domech. Jihočeský kraj 29. 9. 2015 podal projektovou žádost na Ministerstvo životního prostředí a po jejím schválení bude na konci roku 2015 zveřejněno avízo o vyhlášení výzvy pro fyzické osoby a následně na přelomu roku 2015/2016 bude vypsána výzva pro příjem žádostí fyzických osob – konečných uživatelů. V první vlně, tedy do konce roku 2018, mohou jihočeské domácnosti získat dotaci na výměnu kotlů ve výši 303 mil. Kč, přičemž s čerpáním kotlíkových dotací se počítá i v následujících letech v rámci dalších dvou cyklů. Finanční podpora na výměnu kotlů na pevná paliva v rodinných domech bude poskytována prostřednictvím projektu Jihočeského kraje, který je příjemcem evropské dotace z Operačního programu Životní prostředí 2014 - 2020. Předmětem podpory přidělované fyzickým osobám bude výměna kotlů na pevná paliva s ručním přikládáním za: n tepelné čerpadlo, n kotel na pevná paliva, n plynový kondenzační kotel, v kombinaci s n instalací solárně-termických soustav pro přitápění nebo přípravu TV, n „mikro“ energetickými opatřeními. Průběžně aktualizovaný Seznam registrovaných výrobků je na http://www.opzp.cz/dokumenty/187-seznam-re gistrovanych-vyrobku?verze=1. Podporu na výměnu kotlů na pevná paliva s ručním přikládáním je možno poskytnout pouze v rodinných domech, kde: n bude současně provedeno alespoň jedno tzv. „mikro“ energetické opatření vedoucí ke snížené energetické náročnosti rodinného domu (potvrzení od energetického specialisty o prověření vhodnosti realizovaného „mikro“ energetického opatření bude součástí žádosti o dotaci) nebo
nulosti (splnění klasifikační třídy energetické náročnosti budovy „C“ – průkaz třídy „C“ bude součástí žádosti o dotaci), nebo n je současně na realizaci opatření vedoucích ke snížení energetické náročnosti budovy žádáno v programu Nová zelená úsporám. Maximální výše způsobilých výdajů projektu fyzické osoby na výměnu kotle bude v Jihočeském kraji činit max. 150 tis. Kč. Výše poskytnuté podpory se bude pohybovat v závislosti na typu výměny a na sídle žadatele od 70% do max. 85%: n 70% způsobilých výdajů v případě realizace kotle spalujícího pouze uhlí, spoluúčast fyzické osoby 30%, n 75% způsobilých výdajů v případě realizace kombinovaného kotle (uhlí + biomasa) nebo plynového kondenzačního kotle, spoluúčast fyzické osoby 25%, n 80% způsobilých výdajů v případě, že je realizace tepelného čerpadla nebo kotle pouze na biomasu, spoluúčast fyzické osoby 20%, n v případě, že je výměna kotle realizována v obci, která byla označena jako prioritní území, bude výše podpory navýšena o 5% (seznam prioritních obcí k dispozici na webových stránkách Jihočeského kraje). Způsobilost výdajů projektů fyzických osob v Jihočeském kraji bude umožněna zpětně od 15. 7. 2015, za předpokladu splnění všech podmínek stanovených ve vyhlášené výzvě. Administrátorem „kotlíkových dotací“ je oddělení evropské integrace. V průběhu září tohoto roku byly na webu Jihočeského kraje spuštěny nové webové stránky pro kotlíkové dotace http://kotlikovedotace.kraj-jihocesky.cz/ Na těchto stránkách naleznete kontakty na příslušné pracovníky, prezentace ze semináře, aktuality k připravované výzvě zaměřené na výměnu kotlů na pevná paliva s ručním přikládáním v rodinných domech pro konečné uživatele – fyzické osoby v Jihočeském kraji a mnoho dalších informací. Na výše uvedených webových stránkách je vyvěšeno také dotazníkové šetření http://kotlikovedotace.kraj-jihocesky.cz/?p=p_1 5, prostřednictvím něhož je nyní zjišťován předběžný zájem o kotlíkové dotace, a to zejména o jaké typy kotlů bude ze strany fyzických osob největší zájem (kotle na pevná paliva, plynové kotle nebo tepelná čerpadla).
Obchodní akademie, Střední odborná škola a Střední odborné učiliště, Třeboň, Vrchlického 567, 379 01 ŠKOLU MŮŽETE NAVŠTÍVIT V KTERÝKOLI PRACOVNÍ DEN od 8,00 do 14,00 hod. DNY OTEVŘENÝCH DVEŘÍ: 11. 11. 2015 8,00 – 16,00 hod. 12. 12. 2015 8,00 – 14,00 hod. 7. 01. 2016 8,00 – 16,00 hod. 3leté (studium zakončené výučním listem)
n 23-68-H/01
Mechanik opravář motorových vozidel (Automechanik)
n 41-55-H/01
Opravář zemědělských strojů
n 53-41-H/01
Ošetřovatel - Táboritská
n 28-57-H/01
Výrobce a dekoratér keramiky (Malíř/ka skla a keramiky)
n 28-58-H/01
Sklář – výrobce a zušlechťovatel skla (Brusič/ka skla)
n 28-63-H/01
Výrobce bižuterie a dekorativních předmětů (skleněná bižuterie)
4leté (studium zakončené maturitní zkouškou)
n 65-42-M/02
Cestovní ruch (Služby cestovního ruchu) - Táboritská
n 63-41-M/02 Obchodní akademie n 82-41-M/07
Modelářství a návrhářství oděvů - Táboritská
n 82-51-L/05
Uměleckořemeslné zpracování skla – malba skla nebo broušení a rytí 2leté denní nástavbové studium (studium ukončené maturitní zkouškou)
n 64-41-L/51 Podnikání
3leté dálkové nástavbové studium (studium ukončené maturitní zkouškou)
n 64-41-L/51 Podnikání
Kontaktní údaje: Ředitelství školy a pracoviště Vrchlického ul.: tel.: 389 822 150 fax: 389 822 191 e-mail:
[email protected] Pracoviště Táboritská ul.: tel.: 389 822 170 fax: 389 822 171 e-mail:
[email protected] WEB: http://www.sostrebon.cz
listopad 2015
CHLUMSKÝ ZPRAVODAJ
9
Pečovatelská služba ASTRA Oblastní charity Třeboň a Pečovatelská služba Ledax, o.p.s. Posláním pečovatelské služby je poskytnutí přiměřené míry pomoci a podpory v úkonech, které uživatel sám nezvládá. Pomoc se týká například osobní hygieny, donášky obědů, zajištění chodu domácnosti, zprostředkování kontaktu se společenským prostředím, doprovodu k lékaři, úklidu apod. Cílovou skupinou jsou obecně senioři, osoby s chronickým onemocněním, osoby se zdravotním postižením a rodiny s dětmi při narození minimálně trojčat. Na území ORP Třeboň je pečovatelská služba zajišťována Oblastní charitou Třeboň, společností Ledax o.p.s., Pečovatelskou službou Města Suchdol nad Lužnicí, která byla zavedena zejména pro potřeby obyvatel města. Neregistrovaná je pečovatelská služba v Chlumu u Třeboně. Celková kapacita všech poskytovatelů je zhruba 300 osob. Oblastní charita kromě pečovatelské, zajištuje i další služby. Otázky jsme pokládali ředitelce Oblastní charity Třeboň Mgr. Daně Zavadilové a vedoucí střediska Pečovatelské služby Ledax, o.p.s. Třeboň Mgr. Ditě Zavadilové:
O jakou Vámi poskytovanou službu je největší zájem? Dana Zavadilová: V současné době poskytujeme dvě sociální služby – Občanskou poradnu a Pečovatelskou službu Astra. Od 1. 1. 2016 budeme poskytovat další službu - Sociálně terapeutickou dílnu Motýl pro osoby s mentálním a kombinovaným postižením. V Občanské poradně mezi nejčastější oblasti patří bydlení, nezaměstnanost, dluhy, mezilidské vztahy, sociální problematika. V Pečovatelské službě Astra zajišťujeme nejvíce pomoc a podporu uživatelům při zvládání každodenních činností - od ranního vstávání, oblékání, hygieny, podání oběda až po
Jaké máte možnosti využití potřebné sociální služby? Kde jsou tyto služby k dispozici? Pro koho? A kam se obrátit? To vše se dozvíte z Katalogu sociálních a doprovodných služeb na Třeboňsku. Najdete v něm kompletní nabídku sociálních, doprovodných a dalších souvisejících služeb v tomto regionu a jeho blízkém okolí. Katalog je členěný do čtyř částí. Obsahuje přehled služeb dostupných na Třeboňsku, přehled vybraných služeb poskytovaných v okolí Třeboňska, přehled souvisejících a doprovodných služeb a další důležité kontakty například na sociální odbory městských úřadů, Úřady práce, krizová čísla a další. Katalog je jedním z výstupů projektu „Plánování rozvoje sociálních služeb na území ORP Třeboň 2015- 2018“, který byl financován z prostředků Evropského sociálního fondu prostřednictvím Operačního progra-
večerní ukládání ke spánku. Pracovnice navštěvují uživatele i několikrát denně na různě dlouhou dobu tak, aby mohli zabezpečit jejich individuální potřeby. Dita Zavadilová: Hodně našich uživatelů odebírá obědy, mají jistotu tzv. sociální kontroly. Pracovník nejen přiveze oběd, donese až do bytu, ale zkontroluje, zda je vše v pořádku a pomůže se vším, co je v mezích naší služby. Hodně využívaná je i pomoc s hygienou, oblékáním. V poslední době lidé více využívají i doprovod k lékaři či dovoz vozidlem poskytovatele.
Jaký trend zaznamenáváte ve spektru Vašich klientů co do počtu, věku, či sociální skupiny? Dana Zavadilová: Na Občanskou poradnu se obracejí stále častěji lidé, kteří se potýkají s dluhy. Ať už se jedná o situaci, kdy se ozývají první věřitelé, že dlužník nesplácí nebo o situaci, kdy je dlužník již v exekuci či chce podat žádost o oddlužení k soudu. Stále častěji se setkáváme s případy seniorů, kteří podepsali přechod k jiné společnosti dodávající energie nebo reagovali na telefonickou nabídku změny mobilního operátora a až při obdržení upomínek o nezaplacení zjistí, že nové smlouvy mají nějaký háček. V Pečovatelské službě Astra narůstá počet uživatelů, kteří potřebují vysokou míru podpory při zajištění základních životních potřeb a tak ve spolupráci s rodinou koordinujeme naši péči s péčí rodinných příslušníků. Uživatel tak může zůstat doma ve svém prostředí, na které je zvyklý, v kruhu svých nejbližších čerpá z atmosféry bezpečí a domova. Odsouvá se tak doba, kdy je nezbytné umístění do pobytové služby. Dita Zavadilová: Své služby poskytujeme převážně seniorům, průměrný věk je kolem 80 let. Potřeby našich uživatelů jsou různé, snažíme se vyhovět všem dle jejich individuálních přání.
mu Lidské zdroje a zaměstnanost a státního rozpočtu ČR. Věříme, že v katalogu naleznete informace, které vám třeba pomohou s řešením případných problémů. Katalogy jsou ve fyzické podobě k nahlédnutí na obecních a městských úřadech v rámci ORP Třeboň a dále u poskytovatelů jednotlivých sociálních služeb. V elektronické podobě jej najdete na stránkách www.mesto-trebon.cz. Výzvu k uveřejnění katalogu na obecních webech, spolu s elektronickou podobou katalogu, dostaly všechny obce ORP. Katalog je dostupný také v interaktivní verzi na internetových stránkách www.socialnisluzbytrebonsko.cz, kde můžete služby vyhledávat podle cílových skupin, druhů a forem poskytovaných služeb nebo také podle životní situace, ve které se vy nebo vaši blízcí nacházejí.
V současné době se snažíme plnit potřeby zhruba 195 uživatelů.
Co pokládáte za nejpalčivější problém v oblasti poskytování sociálních služeb? Dana Zavadilová: Nejistotu ve financování. Každoroční žádosti o dotace, příspěvky, granty či dary s předem obtížně odhadnutelnou výší poskytnutých finančních prostředků nepřispívají k pocitu stability a ke klidu na práci. Dita Zavadilová: Osobně si myslím, že je tato práce podceňovaná. Finančně jsou sociální služby hůře podporovány. Ze zkušenosti mohu říci, že i kvalitní personál se hledá čím dál obtížněji. Problém vidím i v neprovázanosti se zdravotními službami.
Jaká sociální služba podle Vás na Třeboňsku chybí? Dana Zavadilová: Dokáži si představit službu pro osoby trpící různými druhy demencí, kteří již nemohou zůstat doma proto, že to pro ně není bezpečné či rodina nemůže, neumí nebo nechce poskytnout potřebnou péči. Může to být služba typu domova se zvláštním režimem nebo pobytová odlehčovací služba na časově omezenou dobu, po které se uživatel vrací zpět domů. Myslím si, že i denní nebo týdenní stacionář pro osoby např. s Alzheimerovou demencí by našel v Třeboni své uplatnění. Dita Zavadilová: Dle mého názoru jsou sociální služby pokryty, otázkou je, zda je dostatečná kapacita. V pobytových službách jsou plné pořadníky a to mě vede k zamyšlení, zda není potřeba více lůžek. Trendem je pečovat o své blízké v domácím prostředí (např. osoby s demencí), což je pro rodiny velice náročné, uvítala bych zavedení odlehčovacích služeb v okolí Třeboně.
Srdečně vás zveme do restaurace Růženka v Chlumu u Třeboně v pátek dne 20. listopadu v 17.30 hodin na další cestovatelskou přednášku, tentokrát na téma: Indie a Nepál. O své zážitky z cest po těchto zemích se s námi přijedou podělit manželé Simona a Lukáš Šimkovi z Třeboně. Pořádá KDU - ČSL, vstupné dobrovolné.
10
CHLUMSKÝ ZPRAVODAJ
listopad 2015
V první podzimní den proběhlo v MŠ první setkání rodičů a dětí v novém školním roce. Školka provoněná jablečnou vůní moučníků, koláčů, štrůdlů a čerstvě vařené kávy. Bylo to odpoledne plné písniček, tancování a zábavy, které nám přineslo radost, pohodu a dobrou náladu. O to vše se postarala především zpěvačka pro nejmenší INKA RYBÁŘOVÁ společně s klaunem RYBIČKOU a také rodiče. Maminky, které napekly spoustu výtečných voňavých dobrot a tatínkové, kteří se postarali svým vystoupením o nezapomenutelný zážitek. Za to vše jim patří velké poděkování. za MŠ Hana Doležalová
Podzimní sezona je u konce a mladší žáci se právem radují, což dokazují i přiložené fotografie z DOKOPNÉ, kde hrají závěrečný zápas s rodiči.
Předseda fotbalového oddílu Karel Flaška
listopad 2015
CHLUMSKÝ ZPRAVODAJ
11
Smíšený pěvecký sbor Záboj z Pelhřimova má dlouhou, přes 150 let trvající tradici, byl založen dokonce ještě o dva roky dříve než třeboňsko-chlumecký Pěslav. A tento renomovaný sbor si pozval Sejkorky na společný koncert do kostela sv. Víta, který je dnes už odsvěcený a využívá se jako koncertní síň s krásnou přirozenou akustikou, kde není třeba používat mikrofonové přizvučení. Pozvání jsme rádi přijali, dohodli jsme se i na dvou sejkorčích písních, které si spolu se Zábojem zazpíváme na závěr, a ušili jsme si tak na sebe bič, protože jsme pak museli se Zuzanou jezdit do Pelhřimova na jejich pondělní zkoušky, abychom s nimi ty dvě písně nacvičili. Když Sejkorky v neděli 4. října přijely do Pelhřimova, hostitelé nás vzali do slavného Muzea rekordů a kuriozit, které je umístěno ve čtyřech patrech pevnostní věže. Tuto nápaditou expozici můžeme každému vřele doporučit, je zajímavá a současně poučná, ale po prohlídce jsme sotva cítili kolena, těch schodů ve věži bylo nepočítaně. Koncert se opravdu podařil, posluchači Sejkorkám nadšeně aplaudovali, předvedlo se i naše dívčí trio, ale i Záboj měl velký ohlas, zejména jejich mužský sbor překvapil výbornou kvalitou, a oba sbormistři Vlasta Veselá i Petr Žák mohou být na své svěřence právem pyšní. Na závěr jsme společně zazpívali ony dvě dohodnuté písně (Jeruzalém a Musica) a po neutuchajícím potlesku jsme museli přidat ještě jednu píseň, tentokrát neplánovanou (Na těch panských lukách), kterou jsme spolu se Zábojem zazpívali takříkajíc přímo „z voleje“. Celý koncert byl zaznamenán a nahrávka je tak kvalitní, že jsme z ní mohli vyrobit i CD, které si u nás mohou případní zájemci objednat. Byla to opět akce, která se povedla. Pro pelhřimovské byl náš sbor objevem a jistě se k nim při další příležitosti vypravíme znovu. A pro Sejkorky to byla velká škola, řada z nich slyšela poprvé mužský sbor, a samozřejmě nemohu pominout ani výborné občerstvení, které nám naši hostitelé připravili. Srdečné díky za všechno, Pelhřimáci! Dušan Vančura, foto J.Novák, Pelhřimov
V Chlumu u Třeboně jsme letos začátkem října skončili s úklidem v rámci akce Ukliďme svět. Akci zajistila místní KDU-ČSL ve spolupráci s Českým svazem ochránců přírody. Podrobnější informace již vyšly v Hejtmanu v červenci 2015. Uklízeli jsme v pěti etapách (3x na jaře, 1x v létě a naposled na podzim 1. října 2015). Akce se účastnilo 11 lidí, celkem se nasbíralo asi 595 kg odpadu, převážně netříděného. Malou část tvořil tříděný odpad, hlavně papír a Pet lahve. Stěžejním úkolem bylo vyklidit letitou skládku u nádržky v parku, což se z velké části podařilo. Tříděný odpad skončil v kontejnerech. S likvidací pytlů netříděného odpadu 2x pomohly Technické služby městyse, za což děkujeme. za KDU-ČSL Jitka Válková
12
CHLUMSKÝ ZPRAVODAJ
listopad 2015 Hasiči Heřmaneč
Ženy z Chlumu u Třeboně
Branný závod v Jarošově n/Než.
V sobotu 26. 9. 2015 jsme již podesáté pořádali “Memoriál Luboše Šenkýře” soutěž mužů a žen v požárním útoku, která byla tečkou 5. ročníku Velké ceny Třeboňska. Do Chlumu přijelo bojovat o putovní poháry 25 týmů mužů a 6 družstev žen. Sportovní klání svými výkony doslova ovládli hasiči z Heřmanče, kteří zvítězili v jak v hlavní soutěži, tak ve finále. Druhé místo obsadili muži z Kolenců a třetí patřilo Cizkrajovu. Ženskou kategorii vyhrál Staňkov, na druhé příčce skončila Lásenice a domácí tým žen byl třetí. Konečné výsledky Velké Ceny Třeboňska 2015: · Muži: 1. místo Stříbřec, 2. místo Kolence, 3. místo Slavošovice · Ženy: 1. místo Lásenice, 2. místo Chlum u Třeboně, 3. místo Lomnice nad Lužnicí
Velmi děkujeme sponzorům této soutěže a sice Pokrývačství p. Tlachna Chlum u Tř., Zednictví p. Belanský Chlum u Tř. a Music Hall Hejtman p. Pinc Hamr. Děti z chlumeckého hasičského kroužku se 10. října 2015 zúčastnili branného závodu, který je součástí Hry Plamen pro mladé hasiče a letos se konal v Jarošově nad Nežárkou. Počasí se v sobotu naštěstí umoudřilo a tak se soutěžilo vcelku za pěkného dne. Na start se postavila naše 2 družstva mladších žáků, 1 družstvo starších žáků a 5 jednotlivců. Jak už tomu bývá, někomu se dařilo více a jinému méně. Ale i přes různé zádrhele se chlumecká hasičská výprava domů vracela spokojená. Mladší žáci obsadili 2. a 10. místo a starší žáci 9. místo.
Kategorie jednotlivců je rozdělaná dle věku dětí na mladší, střední a starší. Zde jsme získali dvě 1. místa, dvě 2. místa a jedno třetí. Branný závod je prvním kolem Hry Plamen, druhé kolo proběhne na jaře v Nové Včelnici. Poté se se oba výsledky sečtou a vzejde celkové umístění toho či onoho družstva v daném roce. Na hasičském kroužku se scházíme každé úterý a v zimním období převážně využíváme školní tělocvičnu. Nyní máme s dětmi před sebou nejen přípravu kulturního vystoupení na slavnostní schůzi, která se bude konat v listopadu u příležitosti 130. výročí založení chlumeckého hasičského sboru, ale také návštěvu bazénu. Panu Jiřímu Tetíkovi srdečně děkujeme za sponzorský dar pro náš hasičský potěr! Belanská Lenka
V sobotu 10. října 2015 uspořádala Tělovýchovná jednota JISKRA Chlum u Třeboně se spolupořadatelem Jihočeským klubem maratonců 48. ročník tradičního přespolního Běhu kolem Hejtmanu. Silniční závod mužů a žen na 10 km v rámci Běhu kolem Hejtmanu je pátým rokem součástí Jihočeského běžeckého poháru(JBP). Závod je druhým rokem součástí projektu České unie sportu (ČUS) - Sportuj s námi !
Běh kolem Hejtmanu byl i v roce 2015 vyhlášen pro celkem 20 věkových kategorií, z toho 12 žákovských a dorosteneckých od nejmladšího žactva ( 6-7 let) a předškoláků (5 let a méně). Tratě těchto kategorií jsou na atletické dráze a stadionu TJ Jiskra Chlum u Třeboně. Závodní tratě dospělých kategorií jsou již vedeny ze stadionu do parku, a pak k rybníku Hejtman (trat 3,5 km ženy a dorostenci s obrátkou u chaty Nataša a zpět na stadion).
Hlavní závod na 10 km pokračuje pak dále okolo celého rybníka Hejtman přes Staňkov a zpět na stadion TJ Jiskra Chlum u Třeboně. V letošním ročníku závodilo celkem 262 běžců (r. 2014: 252 běžců). Na start hlavního závodu na 10 km se letos postavilo celkem 117 ( r. 2014:126 ) závodníků a závodnic !!! a z toho 101 mužů (r. 2014: 103 mužů ) a 16 žen ( r. 2014: 23 žen). V předešlém roce 2014 byl závod Krajským přeborem Jč. Kraje. pokračování na str. 13
listopad 2015
CHLUMSKÝ ZPRAVODAJ
Doplňkový závod na 3,5 km běželo 9 žen a 4 dorostenci. V žákovských kategoriích včetně předškolních dětí změřilo své síly 132 závodníků a závodnic. Jak zápolení na všech tratích, od předškolních dětí až po nejstarší borce závodu, dopadlo, dává přehled na prvních místech všech kategorií (viz tabulky). Všichni, jimž se podařilo vybojovat místa na stupních vítězů, obdrželi kromě diplomu a věcné ceny i medaile. Tři nejrychlejší závodníci Jihočeského běžeckého poháru v silničním závodě na 10 km mužů a žen obdrželi i finanční ohodnocení dotované JBP České Budějovice. Absolutní vítěz Václav Lebeda , TCV Jindřichův Hradec převzal Pohár starosty Městyse Chlum u Třeboně, který osobně předal starosta městyse Ing. Petr Kolezsar. Kompletní výsledky jsou k dispozici u pořadatele a na vyžádání e-mail adrese:
[email protected]. Ve 48. ročníku Běhu kolem Hejtmanu nebyl překonán žádný traťový rekord. Vítězům blahopřejeme. Všem, kteří se na zdárném průběhu závodů obětavě podíleli (od prezentace, cílových rozhodčích, řazení, značení tratí, traťových kontrol, zpracování a vyhlašování výsledků, zpracování diplomů, zajištění cen, moderátorce), Tělovýchovná jednota JISKRA Chlum u Třeboně děkuje. Přispěli k dobré propagaci závodu, tělovýchovné jednoty JISKRA Chlum u Třeboně a Městyse Chlum u Třeboně. Rovněž děkujeme České Unii Sportu/ČUS –sportuj s námi, firmě ČSP F.S. za sponzorský dar ve formě cen pro vítěze několika kategorií, starostovi Městyse Chlum u Třeboně, firmě JAVA Třeboň a Policii ČR_Suchdol n.Lužnicí. Běh kolem Hejtmanu má pevně stanovený termín v celostátním lehkoatletickém kalendáři a to vždy druhou sobotu v měsíci říjnu. P.S: příští měsíc budou zveřejněny v „Hejtmanu“ výsledky místních borců ! Za organizační štáb Josef Švec -ředitel závodu BKH
13
14
CHLUMSKÝ ZPRAVODAJ
V sobotu 10. října se od ranních hodin konal v areálu střelnice města Jarošov nad Nežárkou závod hasičské všestrannosti v kategoriích mladší a starší žáci, dorostenci a dorostenky, jednotlivci, jenž je součástí celoroční hry Plamen. Ráno bylo trochu chladněji, a tudíž přijíždějící kolektivy mladých hasičů s radostí vystály frontu na teplý čaj, či hovězí vývar. S přibývajícím časem se však oteplilo a jednotlivé soutěžní hlídky vyrazily na trať tohoto závodu. Plnily úkoly ve střelbě na cíl, topografii, zdravotnické přípravy, uzlování, požárnické přípravy a překonávání překážek po laně a zároveň běhu na 2 a více km. Po obědě, který každého jistě potěšil, tradiční vepřový řízek s bramborovým salátem, započala soutěž ve štafetě požárních dvojic. Tato sice patří do jarního kola soutěže Plamen, ale z časových důvodů se praktikuje již v části podzimní při závodu hasičské všestrannosti. Na jaře pak čekají na mladé závodníky štafety CTIF, štafeta 4x60 m a dále pak požární útok CTIF a královská disciplína požární útok. Nejúspěšnějším kolektivem závodu hasičské všestrannosti pro rok 2015 ve hře Plamen se stalo družstvo v kategorii mladší ze Stráže nad Nežárkou, na 2. místě z Chlumu u Třeboně a na 3. místě z Kardašovy Řečice. V kategorii starší žáci na 1. a 2. místě skončila družstva ze Stráže nad Nežárkou a na 3. místě kolektiv z Hamru.
listopad 2015
Břilice. Svým rozverným vystoupením AKVABEL I. pobavil návštěvníky festivalu a ti ho obdarovali salvami smíchu.
nnn
nnn
Obec Příbraz hostila účastníky setkání historických stříkaček, kterých se sjelo na plochu sportovního areálu rovných deset. Jednalo se převážně o potahové stroje, z nichž bylo devět funkčních. Po slavnostním nástupu se prvních ukázek zásahů na různá nebezpečí velmi dobře zhostili Soptíci z Hamru a po nich i přípravka ze Stráže nad Nežárkou. Tyto zásahy v provedení 3 až 6 letých hasičů okouzlily účastníky setkání, převážně zvlášť starší kolegy, kteří se aktivně zabývají prezentací historické techniky. Nejvzdálenějším kolektivem, který byl přímo nadšen výkony tohoto hasičského potěru, byl Sbor dobrovolných hasičů obce Radňoves u Brna. Z dojetí nad roztomilostí hasičských přípravek pak došlo na pozvání k předvedení těchto ukázek i na Moravě. Po ukázkách dětských kolektivů se do prezentace aktivní historické techniky postupně zapojily všechny zúčastněné sbory např. Příbraz, Novosedly nad Nežárkou, Stříbřec, Mníšek, Radňoves a další. Vtipná vystoupení pobavila diváky, kteří si tuto techniku předem prohlédli na výstavě s technickými parametry a daty zhotovení. Návštěvníci této akce byly jistě potěšeni úvahou o podobná další setkání historické hasičské techniky, možná právě opět v Příbrazi.
nnn
Soptíci z Hamru již potřetí vystoupili na známém Jihočeském festivalu zdraví v Třeboni. Připravili si v premiéře nové představení - zásah na leteckou havárii spojenou s nálezem nebezpečného chemického nákladu v nákladním prostoru a jeho bezpečnou likvidaci. Dalším představením znázorňujícím právě v této oblasti časté přírodní havárie byl zásah při povodních s ukázkou regulace vodního toku postavením protipovodňové stěny a následné záchrany tonoucího z vodního toku. Posledním představením byla ukázka, která řešila situaci, která obzvláště letos trápila návštěvníky kempů a to zásah na likvidaci nebezpečného hmyzu. Novým vystupujícím na tomto festivalu ze základny SDH Hamr byl taneční soubor Akvabely z Hamru, který již měl tu čest v Třeboni vystupovat, a to na velkém dětském dni na pláži rybníka Svět či při setkání rodáků a 105. výročí založení SDH
Soptíci společně s družstvy mladších a starších žáků se zúčastnili soutěže v požárním útoku a štafetě 3 x 60 m ve Stráži nad Nežárkou. Po úvodní soutěži ve štafetě 3 x 60 m, které se zúčastnila družstva žákovská se do programu soutěžního odpoledne se zapojili též Soptíci z Hamru ukázkami zásahu na leteckou havárii spojenou s likvidací nebezpečného chemického nákladu, zásahu při povodních stavěním protipovodňové stěny, vyproštění tonoucího z vodního toku, stabilizace jeho životních funkcí a závěrem zásahu na nebezpečný hmyz. Do ukázek se zapojila i přípravka ze Stráže nad Nežárkou zásahem při výbuchu plynu v bytě. Po ukončení těchto ukázek předvedla své umění i družstva žákovská v požárním útoku - královské hasičské disciplíně. Kolektivy mladších a starších žáků z SDH Hamr, Stráž nad Nežárkou a Polště změřili své síly a dovednosti. Nejvíce se dařilo mladým hasičům ze Stráže nad Nežárkou, poté z Hamru a na závěr z Polště.
nnn
Poté co byl zbourán a odklizen starý dům ve středu obce Hamr, místní členové sboru dobrovolných hasičů ozdobili novou náves helloweenskými dekoracemi, které potěšily zvláště mladou generaci. Za SDH Hamr, Jan Pumpr
listopad 2015
CHLUMSKÝ ZPRAVODAJ
15
Lékárna v Suchdole nad Lužnicí Vás zve na den s kosmetikou EUCERIN dne 19. listopadu 2015 (čtvrtek) od 9.00 – 15.00 hod. K dispozici odborné poradenství a doporučení vhodné péče o pleť. K Vašemu nákupu dárek zdarma.
Dne 23. listopadu od 9.00 – 15.00 hod. Vás také zveme na den se společností GALMED zaměřený na prevenci proti nachlazení. Těšíme se na Vaši návštěvu Kolektiv lékárny Suchdol nad Lužnicí
16
CHLUMSKÝ ZPRAVODAJ
listopad 2015
Předkrm: husí jatýrka Hlavní chod: ¼ pečené husy, jihočeský drbák, červené zelí Dezert: domácí jablečný štrůdl
Husova 120, 378 04 Chlum u Třeboně tel. + fax: 384 797 444, 602 429 404, www.elvomont.cz, e-mail: elvomont@elvomont
n rekonstrukce domů, bytových jader, rozvodů (stoupačky) n drobné zednické a obkladačské práce, sádrokartony, opravy a zateplování fasád,
komínů, domů n elektroinstalace, hromosvody a jejich revize n vodoinstalace, kanalizace, topenářství, montáž stěnového a podlahového topení n montáž slunečních termických kolektorů na ohřev vody a přitápění n malířské a natěračské práce n dodání a montáž plastových oken a garážových vrat n bazény, vodní nádrže, biotopy n doprava materiálů (sklápěč, hydraulická ruka)
Obchodní zastoupení Chlum u Třeboně Firma ELVOMONT, Husova 120 Úřední hodiny Po-Pá 7-11 a 12-15 h Kontaktní osoba: Ing. Ivana Lančová Služby v pojišťovnictví - poradenství, uzavírání smluv
tel. 384 797 444 mob. tel. 602 133 494 602 429 404 e-mail:
[email protected]
Vydavatel: Městys Chlum u Třeboně. Redakce: Knihovna městyse, Náměstí 157, 378 04 Chlum u Třeboně, tel. 384 797 873, e-mail:
[email protected]. Příjem příspěvků do 20. dne v měsíci. Podepsané příspěvky vyjadřují názory dopisovatelů a nemusí být totožné s názory redakce. Předem nevyžádané materiály nevracíme. Anonymy nebudou otištěny. Vychází 1xměsíčně. Výměr OÚ J. Hradec č. 330303385. Náklad 400 ks. Tisk: tiskárna JAVA Třeboň.
