My Net. N600, N750 és N900 routerek. Felhasználói útmutató

™

My Net

N600, N750 és N900 routerek Felhasználói útmutató

WD® szolgáltatások és támogatás Ha bármilyen problémája támad, kérjük, mielőtt visszaküldi a terméket, tegye lehetővé számunkra, hogy megpróbáljuk megoldani azt. A legtöbb műszaki kérdésre választ talál a tudásbázisunkban vagy az e-mailes támogató szolgáltatásunkon keresztül a http://support.wdc.com címen. Ha nem áll rendelkezésre válasz, vagy ha Önnek ez vonzóbb, kérjük vegye fel a kapcsolatot a WD-vel az alább található telefonszámok közül az Önnek legmegfelelőbbel. A jótállási időszak alatt a termékhez 30 napos ingyenes telefonos támogatás jár. A 30 napos időszak akkor indul, amikor Ön először felhívja a WD műszaki támogatását. Az e-mailes támogatás a jótállás teljes idejére ingyenes, és a kiterjedt tudásbázisunk napi 24 órában, a hét minden napján rendelkezésre áll. Annak érdekében, hogy az új funkciókról és szolgáltatásokról mindig tájékozott maradjon, ne felejtse el a terméket online regisztrálni a http://register.wdc.com weboldalon.

Hozzáférés az online támogatáshoz Látogasson el a terméktámogató weboldalunkra, http://support.wdc.com, és válasszon az alábbi témák közül:

Downloads (Letöltések) – Illesztőprogramok, szoftverek és frissítések letöltése a WD termékekhez. Registration (Regisztráció) – A legújabb frissítésekért és különleges ajánlatokért regisztrálja WD termékét. Warranty & RMA Services (Jótállás és RMA szolgáltatások) – Jótállás, termékcsere (RMA), RMA állapot és adat-visszaállítási információk. Knowledge Base (Tudásbázis) – Keressen kulcsszó, kifejezés vagy kérdésazonosító alapján. Installation (Telepítés) – Online telepítési segítség a WD termékekhez és szoftverekhez. WD Community (WD közösség) – Ossza meg gondolatait más felhasználókkal.

Kapcsolatfelvétel a WD műszaki támogatással Amikor támogatás érdekében felveszi a kapcsolatot a WD-vel, készítse elő a WD termék sorozatszámát, valamint rendszerhardver és rendszerszoftver verziószámát. Észak-Amerika Angol

855-842-5370

Spanyol

800.832.4778

Európa (ingyenes)*

00800 ASK4 WDEU (00800 27549338)

Európa Közel-Kelet Afrika

+31 880062100 +31 880062100 +31 880062100

Délkelet-Ázsia Ausztrália Kína Hong Kong India

1 800 42 9861 800 820 6682/+65 62430496 +800 6008 6008 1 800 11 9393 (MNTL)/1 800 200 5789 (Reliance) 011 26384700 (fővonal) Indonézia +803 852 9439 Japán 00 531 650442 Korea 02 703 6550 Malajzia +800 6008 6008/1 800 88 1908/+65 62430496 Fülöp-szigetek 1 800 1441 0159 Szingapúr +800 6008 6008/+800 608 6008/+65 62430496 Tajvan +800 6008 6008/+65 62430496

* A díjmentesen hívható szám az alábbi országokból hívható: Ausztria, Belgium, Dánia, Franciaország, Németország, Írország, Olaszország, Hollandia, Norvégia, Spanyolország, Svédország, Svájc, Egyesült Királyság.

Tartalomjegyzék WD® szolgáltatások és támogatás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii

1

Fontos felhasználói információk . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Fontos biztonsági utasítások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 A WD termékinformációk rögzítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 A WD termék regisztrálása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

2

Termék áttekintés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Jellemzők . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 A csomag tartalma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Komponensek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

3

Használatbavétel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 A router telepítése a hálózaton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 A telepítő CD használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Böngésző használata a telepítéshez (Windows vagy Mac) . . . . . 14 WD szoftverek telepítése a CD-ről (opcionális) . . . . . . . . . . . . . . 18

4

Alapvető beállítások és feladatok . . . . . . . . . . . . . . 21 A My Dashboard (Saját műszerfal) megnyitása telepítés után . . . 21 A My Dashboard (Saját műszerfal) ismertetése . . . . . . . . . . . . . . 22 Aktuális beállítások áttekintése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Csatlakozás az internetre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Vezeték nélküli beállítások konfigurálása . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Külső tároló beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Eszköz hozzáadása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

5

Speciális beállítások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Tipikus speciális beállítások képernyő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Speciális WAN (internet) kategória . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Speciális vezeték nélküli kategória . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Speciális LAN kategória . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Biztonsági beállítások kategória . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 További funkciók kategória . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Rendszergazda kategória . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

TARTALOMJEGYZÉK – iii

6

Speciális feladatok végrehajtása . . . . . . . . . . . . . . .57 Vendég hozzáférés engedélyezése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Szülői felügyelet beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 A rendszergazda jelszó módosítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 A csatlakoztatott USB meghajtón lévő fájlok elérése . . . . . . . . . 64 A router firmware-ének frissítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 A router visszaállítása alapértelmezett beállításaira . . . . . . . . . 69 A router újraindítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 A router használata hozzáférési pontként . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 UPnP konfigurálása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Porttovábbítás engedélyezése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 A My Net View elérése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

7

A WD Print Share telepítése és használata . . . . . . .77 A WD Print Share telepítése (Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 A WD Print Share használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

8

Hibaelhárítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79

9

Jogszabályi és jótállási információk . . . . . . . . . . . .80 Jogszabályi megfelelés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Jótállási információk (Minden régió, kivéve Ausztrália és Új-Zéland) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Jótállási információk (csak Ausztrália és Új-Zéland) . . . . . . . . . . 85 GNU Általános Nyilvános Licenc („GPL”) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Függelék: Műszaki adatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 My Net N600/N750 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 My Net N900 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89

TARTALOMJEGYZÉK – iv

FONTOS FELHASZNÁLÓI INFORMÁCIÓK

1

Fontos felhasználói információk Fontos biztonsági utasítások Ezt a terméket úgy tervezték és gyártották, hogy biztosítsa a személyes biztonságot. A helytelen használat elektromos áramütést vagy tűzveszélyt okozhat. A készülék biztonsági funkciói csak akkor védenek a személyes sérülés ellen, ha a telepítés, használat és szervizelés során az alábbi utasításokat betartják.

Olvassa el az utasításokat.

Őrizze meg az utasításokat.

Tartsa be a figyelmeztetéseket.

Kövessen minden utasítást.

A berendezést ne használja víz közelében.

Csak száraz ruhával tisztítsa.

Ne takarja le a szellőzőnyílásokat. A gyártó utasításainak megfelelően helyezze üzembe. Ne helyezze hőforrás, hősugárzó, sütő vagy olyan készülék (beleértve az erősítőket is) közelébe, amely hőt sugároz. Ügyeljen rá, hogy a tápkábelre ne lépjenek rá, és hogy az ne törjön meg különösen a csatlakozóknál, a hosszabbítóknál és a berendezésből való kivezetésnél. Csak a gyártó által meghatározott kiegészítőket és tartozékokat használja. Villámláskor, vagy ha hosszabb ideig nem használja a készüléket, húzza ki a vezetékét az aljzatból. A berendezés javítását bízza szakképzett szerelőre. A szervizelés akkor szükséges, ha a berendezés, annak tápkábele vagy csatlakozója bármilyen módon megsérült; folyadék vagy idegen tárgy került a berendezésbe; a berendezést eső vagy nedvesség érte; a berendezés nem működik megfelelően, vagy azt leejtették. Figyelmesen olvassa el a Rövid telepítési segédletet és a Felhasználói útmutatót, és tartsa be azok utasításait.

A berendezést ne üzemeltesse 5 °C – 35 °C hőmérséklet-tartományon kívül.

A berendezést ne rázza, és ne ejtse le.

Bekapcsolt állapotban a berendezést ne mozgassa.

A tápkábelt úgy kell elvezetni, hogy arra ne lépjenek rá, illetve a ráhelyezett vagy mellé helyezett tárgyak ne törjék meg. A fali csatlakozókat ne terhelje túl.

Bővebb biztonsági információért látogasson el ide: www.wdc.com.

MY NET ROUTEREK FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

1

FONTOS FELHASZNÁLÓI INFORMÁCIÓK

A WD termékinformációk rögzítése Az alábbi táblázatba írja be a WD termék sorozatszámát és modellszámát. Ezeket az információkat a berendezés alján lévő címkén találja. Jegyezze fel a vásárlás dátumát is. Ezek az információk szükségesek a műszaki támogatás igénybevételéhez. Sorozatszám: Modellszám: Vásárlás dátuma: A rendszerrel és a szoftverekkel kapcsolatos megjegyzések:

A WD termék regisztrálása A WD termékre a jótállás érvényességi ideje alatt 30 napos ingyenes műszaki támogatás érvényes. A 30 napos időszak akkor indul, amikor Ön először felhívja a WD műszaki támogatását. Regisztrálja a WD terméket online a http://register.wdc.com weboldalon.


2

TERMÉK ÁTTEKINTÉS

2

Termék áttekintés Köszönjük, hogy a My Net™ routert vásárolta! Ez a felhasználói útmutató részletes utasításokat tartalmaz az új router telepítésére vonatkozóan. A legfrissebb WD termékinformációkért és hírekért látogasson el a weboldalunkra: www.wdc.com. Ez a fejezet az alábbi témákat tartalmazza: Jellemzők A csomag tartalma Komponensek Használatbavétel

Jellemzők A WD My Net kétsávos routerek (My Net N600, N750 és N900 Pro) hasonlóan néznek ki, a felhasználói felületük is hasonló, és működésük is megegyezik. Az alábbi táblázat ismerteti azokat a jellemzőket, amelyben eltérnek egymástól. Jellemző

My Net N600

My Net N750

My Net N900

300 Mbps + 300 Mbps

300 Mbps + 450 Mbps

450 Mbps + 450 Mbps

10/100 Fast Ethernet

10/100/1000 Gigabit Ethernet


(1) USB 2.0

(2) USB 2.0

(2) USB 2.0

(4) RJ45

(4) RJ45

(7) RJ45

WMM QoS

3

3

3

FasTrack™

3

3

X

FasTrack Plus

X

X

3

Vezeték nélküli sebesség1 Vezetékes sebesség USB portok Ethernet portok

Megjegyzés: Részletes műszaki adatokért lásd: „Függelék: Műszaki adatok”, oldalszám: 87.

Az alábbi jellemzők megegyeznek mindegyik router esetén, kivéve ha azt a műszaki adatok másképpen nem jelzik. Easy Setup (Windows számítógépekhez) – Olyan telepítőszoftver, amely csatlakoztatja a routert és beállítja a Wi-Fi biztonságot, ezzel biztonságos otthoni vezeték nélküli hálózatot hozva létre. Párhuzamos kétsávos sebesség1 – Élvezze a tökéletes, folyamatos videolejátszást és online játékokat.

1. Maximális névleges vezeték nélküli sebesség az IEEE 802.11 szabvány specifikációknak köszönhetően. Az aktuális adatátviteli sebesség és vezeték nélküli lefedettség eltérő lehet a vezeték nélküli kapacitástól, az adatátviteli teljesítménytől, a távolságtól és lefedettségtől függően. A teljesítmény olyan tényezőktől függ, mint a hozzáférési ponttól lévő távolság, a hálózati forgalom mérete, az épületszerkezethez felhasznált anyagok, a használt vezeték nélküli termékek konfigurációja, a felhasználói felületek és egyéb tényezők. MY NET ROUTEREK FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

3


Vezetékes sebesség – A My Net N600 és a N750 routerek esetén a hálózaton négy Ethernet funkciós eszköz csatlakoztatható a gyors vezetékes sebesség érdekében. A My Net N900 routerek estén maximum hét ilyen eszköz csatlakoztatható. Exclusive FasTrack™ és FasTrack Plus technológia – Azonnal érzékeli a szórakoztató adatok forgalmát és valós időben rangsorolja azt a folyamatos HD lejátszás érdekében az okos TV-készülékeken, a táblaszámítógépeken, az okostelefonokon, számítógépeken és egyéb, Wi-Fi kapcsolaton keresztül csatlakozó eszközökön. Csatlakoztasson USB tárolókat és nyomtatókat a routerre – Lehetőség van tárolóeszközök hozzáadására és fájlok megosztására, valamint nyomtatók csatlakoztatására és a nyomtatásra a hálózaton lévő számítógépekről. DLNA/UPnP médiaszerver – A My Net router USB portjára csatlakoztatott külső merevlemez-meghajtó használható fényképek, videó és zene folyamatos lejátszására a hálózatra csatlakozó bármely médiakliensen. Internetbiztonság és szülői felügyelet – Ez a funkció használható a weboldalak vagy tartalmak blokkolására az Ön beállításai szerint. Vendég hozzáférés – Beállítható vendég hozzáférés annak érdekében, hogy mások is használhassák az internetkapcsolatot anélkül, hogy a személyes hálózathoz hozzáférnének. A vendégek hozzáférnek az internethez, azonban az Ön személyes fájljaihoz és helyi forrásokhoz, mint a nyomtató, nem. WPS (Wi-Fi Protected Setup™) biztonság – A router egyérintéses WPS gombja használható biztonságos kapcsolat létrehozásához a My Net router és egyéb, WPS funkcióval rendelkező Wi-Fi eszközök között, mint a tábla vagy a notebook számítógépek. Folyamatos hálózati felügyelet – Ez a mellékelt hálózati diagnosztikai eszköz felügyeli a hálózatot. Megmutatja, hány eszköz csatlakozik a hálózatra, folyamatosan elemzi az általános hálózati csatlakozási problémákat, és a problémák esetén az eszközöket segít visszacsatlakoztatni, így a hálózat újból könnyen használható. Speciális beállítások – Azok a felhasználók, akik egyedivé szeretnék tenni a router beállításait, használhatják a My Dashboard (Saját műszerfal) speciális beállítások modulját. Kiegészítő szoftverek – A termék-CD további szoftvereket tartalmaz:

A WD Quick View a háttérben fut és fontos figyelmeztetésekről, illetve hálózati eseményekről küld értesítéseket. Például megnyitja a My Dashboard (Saját műszerfal) felhasználói felületet, megjeleníti a csatlakoztató tárolóeszközök állapotát, és megnyitja a csatlakoztatott USB tárolóeszközök nyilvános megosztásait. A WD Print Share lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy megosszák egymás között a My Net router USB portjára csatlakoztatott nyomtatót. A My Net View diagnosztizálja és érzékeli a hálózati problémákat, és javaslatokat tesz a probléma megoldására. A WD ügyfélszolgálat is ezt a szoftvert használja az ügyfelek hálózati problémáinak megoldásához szükséges támogatási információk lekérésére.


4


A csomag tartalma A router mellett, a termékcsomag az alábbiakat tartalmazza:

Hálózati (Ethernet) kábel Váltóáramú adapter Telepítő CD a telepítő szoftverrel, kiegészítő szoftverekkel és termék dokumentációval Gyorstelepítési útmutató a CD borítóján

Gyorstelepítési útmutató

My Net Router

Telepítő CD

Váltóáramú adapter

Ethernet kábel

Tartozékok Az Egyesült Államokban élő felhasználók látogassanak el a www.shopwd.com weboldalra, ahol megtekinthetik a My Net routerhez rendelkezésre álló további tartozékokat. Az Egyesült Államokon kívül élő felhasználók látogassanak el a http://support.wdc.com weboldalra.


5


Váltóáramú adapterek A váltóáramú adapter az adott országtól függően eltérő lehet. Bizonyos országokban nincs szükség átalakítóra. Ezekben az országokban az adapter csatlakozója rögzített. Lásd az alábbi ábrát.

US/JA/TW EU/KO

US/JA/TW EU/KO

Telepítés

Telepítés

Eltávolítás

Eltávolítás

Komponensek Elülső panel A My Net N600, My Net N750 és a My Net N900 elülső paneljei azonosak. Bekapcsolást jelző LED

Internet LED

Vezeték nélküli LED


Wi-Fi Protected Setup (WPS) gomb

Wi-Fi Protected Setup LED

6


Elülső panel LED jelzők LED

Leírás

Power (Bekapcsolás)

Folyamatosan világít, amikor a router be van kapcsolva és működik; firmware frissítés és rendszer önteszt alatt lassan villog.

Wireless (Vezeték nélküli)

Világít, amikor a vezeték nélküli kapcsolat aktív.

Internet

Világít, amikor az internetkapcsolat aktív.

Wi-Fi Protected Setup (WPS)

Amikor a routerre egy vezeték nélküli eszközt (pl., nyomtatót) csatlakoztat, amelyet a hálózathoz szeretne adni, a LED jelzi a WPS állapotát: •

Amikor a hálózati eszközt WPS csatlakoztatja, a fény lassan villog.

•

Ha a beállítás közben hiba történik, a fény gyorsan villog.

•

A beállítást követően folyamatos fény jelzi az aktív WPS-t.

Elülső gomb Gomb

Leírás

WPS (Wi-Fi Protected Setup) gomb

Lehetővé teszi a Wi-Fi biztonsági beállítások konfigurálását a WPS funkcióval rendelkező eszközökön.

Hátulsó panel A három My Net router modell hátulsó paneljei hasonlók, eltekintve az USB és az Ethernet portok számától.

My Net N600 router Kapcsolat LED (zöld)

Bekapcsológomb Tápellátás port


Ethernet portok

USB 2.0 port Internet port

7



Bekapcsológomb Tápellátás port

Aktivitás LED (sárga)

Ethernet portok

Internet port

USB 2.0 portok


Bekapcsológomb


USB 2.0 portok

Ethernet portok

Internet port

Tápellátás port

Komponens

Hogyan kell?

Internet (WAN) port (sárga)

Ethernet (hálózati) kábel használatával csatlakoztatható ez a port modemre.

Ethernet (LAN) portok

Az Ethernet (hálózati) kábelek használhatók arra, hogy ezekre a portokra vezetékes hálózati eszközöket csatlakoztasson.

Tápellátás port

A mellékelt váltóáramú adapter csatlakoztatható erre a portra a tápellátás biztosítása érdekében.

Bekapcsológomb

A router bekapcsolásához nyomja meg. A router kikapcsolásához nyomja meg újra.

USB 2.0 port(ok)

Olyan, a hálózaton lévő tárolóeszközök, mint a WD Passport vagy nyomtatók csatlakoztatására szolgál, így a fájlok és az erőforrások megoszthatók.


8


Port LED-ek Komponens

LED

Leírás

Ethernet portok

Kapcsolat LED (zöld)

Folyamatosan világít, amikor egy kábel csatlakozik erre a portra és egy hálózati eszköz Ethernet portjára.


Villogással jelzi az adott Ethernet port aktivitását.

Kapcsolat LED (zöld)

Világít, amikor egy kábel csatlakozik erre a portra és egy modemre.


Villogással jelzi az adott port aktivitását.

Internet port

Alul (Nem látható) Komponens

Leírás

Visszaállítás gomb

Ha a My Net routert vissza szeretné állítani a gyári alapértelmezett beállításaira, nyomja meg és tartsa legalább 10 másodpercig nyomva a visszaállító gombot. Amikor a visszaállítás elindul, a működést jelző LED villog.


9

HASZNÁLATBAVÉTEL

3

Használatbavétel Ez a fejezet az alábbi témákat tartalmazza: A router telepítése a hálózaton A telepítő CD használata Böngésző használata a telepítéshez (Windows vagy Mac) WD szoftverek telepítése a CD-ről (opcionális)

A router telepítése a hálózaton A My Net router kétféleképpen telepíthető a hálózaton: Telepítő CD – Az Easy Setup segédprogram Windows felhasználók számára a router feltárásához és telepítéséhez a hálózaton. Ez a segédprogram használható az internetkapcsolat és a vezeték nélküli hálózat konfigurálásához, valamint további WD szoftverek telepítéséhez. Böngésző – A Mac felhasználóknak egy böngészőt kell használniuk a router telepítéséhez. A Windows felhasználók is használhatnak böngészőt a router telepítéséhez.

A telepítő CD használata Easy Setup elindítása (Windows) Windows XP 1. A telepítő CD-t helyezze a számítógép CD/DVD meghajtójába. Ha az AutoRun (AutoPlay) (Automatikus futtatás (Automatikus lejátszás)) engedélyezve van, a Choose your setup option (Válassza ki a telepítési beállítást) képernyő jelenik meg. Ha az AutoRun (AutoPlay) (Automatikus futtatás (Automatikus lejátszás)) le van tiltva, kattintson a Start > My Computer (Számítógép) lehetőségre, és keresse meg a My Net router CD meghajtót a Devices with Removable Storage (Cserélhető adathordozós eszközök) alatt. Kattintson duplán a CD-re, majd az EasySetup.exe fájlra duplán kattintva jelenítse meg a Choose your setup option (Válassza ki a telepítési beállítást) képernyőt. 2. Lásd: „Új router beállítása”, oldalszám: 11.

Windows Vista/Windows 7 1. A telepítő CD-t helyezze a számítógép CD/DVD meghajtójába. 2. Ha megjelenik egy párbeszédablak, kattintson a Run EasySetup.exe fájlra.


10

HASZNÁLATBAVÉTEL

3. Ha nem jelenik meg párbeszédablak, kattintson a Start vagy a > Computer (Számítógép) lehetőségre, és keresse meg a My Net router CD meghajtót a Devices with Removable Storage (Cserélhető adathordozós eszközök) alatt. 4. Kattintson duplán a CD-re, majd az EasySetup.exe fájlra duplán kattintva jelenítse meg a Choose your setup option (Válassza ki a telepítési beállítást) képernyőt. 5. Folytassa a következővel: „Új router beállítása”

Új router beállítása

1. A Choose your setup option (Válassza ki a telepítési beállítást) képernyőn kattintson a Set up a new router (Új router telepítése) lehetőségre. A csatlakoztatott routert megjelenítő képernyő jelenik meg.


11

HASZNÁLATBAVÉTEL

2. Gondoskodjon arról, hogy a router megfelelően csatlakozzon, majd kattintson a Confirm (Megerősítés) lehetőségre.

3. A segédprogram ellenőrzi a kapcsolatot a router és az internet között. Ha a kapcsolatok rendben vannak, kattintson a Next (Tovább) lehetőségre. 4. A router vezeték nélküli beállításainak konfigurálásához kövesse az Easy Setup varázsló utasításait.

5. A Print (Nyomtatás) lehetőségre kattintva kinyomtathatja a vezeték nélküli hálózati beállításokat.


12

HASZNÁLATBAVÉTEL

6. A Next (Tovább) lehetőségre kattintva befejezheti a router vezeték nélküli beállításainak konfigurálását.

3

7. A Setup Complete (Beállítás befejeződött) képernyőn tegye az alábbiak egyikét: a. Online ellenőrizheti a legfrissebb firmware-t a routerhez, vagy megnyithatja a szoftvertelepítő menüt, és bejelölheti a kívánt jelölőnégyzete(ke)t.

Megjegyzés: Az ezekre a műveletekre vonatkozó bővebb információért lásd: „A router firmware-ének frissítése”, oldalszám: 68 és „WD szoftverek telepítése a CD-ről (opcionális)”, oldalszám: 18. b. Ha a routert az egyéb opciók kiválasztása nélkül szeretné használni vagy konfigurálni, szüntesse meg a jelölőnégyzetek bejelölését, és kattintson a Next (Tovább) lehetőségre. Megjegyzés: A szoftvert bármikor telepítheti a telepítő CD-ről, illetve frissítheti a firmware-t a My Dashboard (Saját műszerfal) felhasználói felületről.

8. Regisztrálja a routert annak érdekében, hogy szoftverfrissítési értesítéseket kapjon és igénybe vehesse az ügyféltámogatást. Adja meg a nevét, e-mail címét, majd kattintson a Register (Regisztrálás) lehetőségre.

9. A további router beállítások konfigurálásához folytassa a következő résszel: „Alapvető beállítások és feladatok”, oldalszám: 21.


13

HASZNÁLATBAVÉTEL

Böngésző használata a telepítéshez (Windows vagy Mac) A Mac számítógép My Net routerre való csatlakoztatásához a böngészőt kell használnia. Megjegyzés: A Windows felhasználók is használhatnak böngészőt a router beállításához az Easy Setup program helyett.

A kezdeti fizikai kapcsolat lehet vezetékes, mint azt az alábbi „A router fizikai csatlakoztatása” című rész ismerteti, vagy vezeték nélküli, mint azt a „A router csatlakoztatása vezeték nélküli kapcsolaton keresztül (WD SSID)”, oldalszám: 15 című rész ismerteti.

A router fizikai csatlakoztatása Míg a router telepítő varázslója végigvezeti Önt a router fizikai csatlakoztatásának lépésein, ez a rész azon felhasználóknak szól, akik részletesebb információkra kíváncsiak, illetve azoknak, akik egyszerűen szeretnék csatlakoztatni és használatba venni a routert.

1

2 3

1. A tápkábelt csatlakoztassa a router egyenáramú csatlakozóra, a másik végét pedig csatlakoztassa váltóáramú csatlakozóaljzatba. A bekapcsolásához nyomja meg a router hátulján lévő On/Off (Be/Ki) gombot. Az indítás során a router elülső paneljén lévő négy LED egymás után kigyullad. 2. A mellékelt sárga színű internet (Ethernet) kábelt csatlakoztassa a router internet portjára és a modemre. Megjegyzés: A termékcsomagban egy darab Ethernet (hálózati) kábel található. További kábeleket vásárolhat a WD áruházban vagy egyéb helyeken.

3. Ethernet kábelek használatával csatlakoztassa a hálózati eszközöket vagy a számítógépeket a router szabad Ethernet portjaira. 4. Folytassa a következővel: „Új router konfigurálása”, oldalszám: 15.


14

HASZNÁLATBAVÉTEL

A router csatlakoztatása vezeték nélküli kapcsolaton keresztül (WD SSID) Ha vezeték nélküli kártyával rendelkező asztali számítógépet vagy vezeték nélküli kapcsolattal rendelkező laptopot használ, a router azonnal csatlakoztatható vezeték nélküli kapcsolaton keresztül. Ugyanez igaz a Wi-Fi funkcióval rendelkező mobil vezeték nélküli eszközök esetén is.

1. Ellenőrizze, hogy a számítógép Wi-Fi funkciója be van-e kapcsolva. 2. A számítógép vagy az eszköz képernyőjén megjelenő vezeték nélküli hálózatok listájából válassza ki a WesternDigital hálózatot, majd csatlakozzon. Alapértelmezett beállításként nincs jelszó. Folytassa az alábbi Új router konfigurálása című résszel.

Új router konfigurálása 1. Nyisson meg egy böngészőt. (Lásd a követelményeket – „Függelék: Műszaki adatok”, oldalszám: 87.) 2. A cím mezőbe írja be: http://wdrouter vagy http://192.168.1.1. Az üdvözlőképernyő jelenik meg:


15

HASZNÁLATBAVÉTEL

3. A Continue (Folytatás) lehetőségre kattintva jelenítse meg a Connect to Internet (Csatlakozás az internetre) képernyőt.

4. Gondoskodjon arról, hogy a router megfelelően csatlakozzon, majd kattintson a Confirm (Megerősítés) lehetőségre.

5. Ha a kapcsolatok rendben vannak, kattintson a Next (Tovább) lehetőségre. 6. Kövesse a telepítő varázsló utasításait.


16

HASZNÁLATBAVÉTEL

7. Amikor a Set up Wireless (Vezeték nélküli beállítása) képernyő megjelenik, a nagyobb védelem érdekében módosíthatja a hálózati nevet (SSID) és a biztonsági üzemmódot. (Bővebb információért lásd: „Vezeték nélküli beállítások konfigurálása”, oldalszám: 25.)

Megjegyzés: Ha így tesz, a számítógépet vagy a vezeték nélküli eszközt az új SSID-re kell csatlakoztatnia.

8. Kattintson a Save (Mentés) lehetőségre. 9. Hajtsa végre a telepítő varázsló lépéseit, beleértve a WD szoftverek (opcionális) telepítését is. Bővebb információért lásd: „WD szoftverek telepítése a CD-ről (opcionális)”, oldalszám: 18. 10. Kattintson a Finish (Befejezés) gombra. A My dashboard (Saját műszerfal) kezdőképernyő jelenik meg.

Megjegyzés: A router beállításainak konfigurálásához folytassa a következő résszel: „Alapvető beállítások és feladatok”, oldalszám: 21.


17

HASZNÁLATBAVÉTEL

WD szoftverek telepítése a CD-ről (opcionális) Easy Setup (Windows) Az Easy Setup bármikor használható további WD szoftverek telepítésére Windows számítógépeken. 1. Indítsa el az Easy Setup varázslót a „A telepítő CD használata”, oldalszám: 10 szerint. 2. A Choose your setup option (Válassza ki a telepítési beállítást) képernyőn kattintson a Skip and go to software installation (Kihagyás és a szoftver telepítése) lehetőségre. Megjelenik a rendelkezésre álló alkalmazások listája:

3. Jelölje be a telepítendő szoftverek jelölőnégyzeteit, majd kattintson a Next (Tovább) lehetőségre. Megjegyzés: A WD Quick View alkalmazásra vonatkozó bővebb információért lásd: „A WD Quick View használata (Windows vagy Mac)”, oldalszám: 65. A WD Print Share alkalmazásra vonatkozó bővebb információért lásd: „A WD Print Share telepítése és használata”, oldalszám: 77. A My Net View alkalmazásra vonatkozó bővebb információért lásd: „A My Net View elérése”, oldalszám: 76.

4. Kövesse a szoftverek telepítő varázslóinak utasításait, majd kattintson a Finish (Befejezés) lehetőségre.


18

HASZNÁLATBAVÉTEL

My Net szoftver (Mac) A telepítő CD-n található My Net Setup használható a WD Printshare és a WD Quick View telepítésére Mac számítógépeken. 1. A telepítő CD-t helyezze a Mac számítógép CD-meghajtójába a Welcome to the My Net Setup Installer (A My Net telepítő üdvözli Önt!) képernyő megjelenítéséhez.

Megjegyzés: A varázsló lépéseit megjelenésük sorrendjében a bal oldalon félkövér betűtípussal láthatja.


19

HASZNÁLATBAVÉTEL

2. A Continue (Folytatás) lehetőségre kattintva jelenítse meg a Standard Install on „Macintosh HD” (Normál telepítés „Macintosh HD”-n) képernyőt, amely számos opciót biztosít: Ha módosítani szeretné a helyet, ahová az alkalmazások telepítésre kerüljenek, kattintson a Change Install Location (Telepítési hely módosítása) lehetőségre. A telepítés testreszabásához kattintson a Customize (Testreszabás) lehetőségre, majd válassza ki az alkalmazásokat, amelyeket telepíteni szeretne. A WD Quick View és a WD Print Share normál telepítéséhez kattintson az Install (Telepítés) lehetőségre. Megjegyzés: A WD Quick View alkalmazásra vonatkozó bővebb információért lásd: „A WD Quick View használata (Windows vagy Mac)”, oldalszám: 65. A WD Print Share alkalmazásra vonatkozó bővebb információért lásd: „A WD Print Share telepítése és használata”, oldalszám: 77.


20

ALAPVETŐ BEÁLLÍTÁSOK ÉS FELADATOK

4

Alapvető beállítások és feladatok Ez a fejezet az alábbi témákat tartalmazza: A My Dashboard (Saját műszerfal) megnyitása telepítés után A My Dashboard (Saját műszerfal) ismertetése Aktuális beállítások áttekintése Csatlakozás az internetre Vezeték nélküli beállítások konfigurálása Külső tároló beállítása Eszköz hozzáadása

A My Dashboard (Saját műszerfal) megnyitása telepítés után A My Net router műszerfalának megnyitásához a kezdeti konfigurálás után: 1. A böngésző címsorába írja be: http://wdrouter vagy http://192.168.1.1. Az üdvözlőképernyő jelenik meg.

2. Adja meg a router felhasználónevét (az alapértelmezett érték az admin) és jelszavát (az alapértelmezett érték kisbetűvel password), majd kattintson a Submit (Elküldés) lehetőségre. A My dashboard (Saját műszerfal) kezdőképernyő jelenik meg.


21


A My Dashboard (Saját műszerfal) ismertetése Alapvető műszerfal ikonok A képernyő tetején látható ikonok fontos műveletek elvégzésére szolgáló modulokat és varázslókat nyitnak meg. A képernyő jobb felső részén található vörös színű Alert (Figyelmeztetés) ikon a routerre vonatkozó értesítéseket jeleníti meg. Ikon

Név

Hely

Lásd . . .

My Dashboard (Saját műszerfal)

Az aktuális beállítások áttekintése és módosítása.

„Alapvető beállítások és feladatok”, oldalszám: 21

Connect to Internet (Kapcsolódás az internetre)

A routert csatlakoztassa az internetre, és az internetkapcsolat beállításához kövesse a varázsló utasításait.

„Csatlakozás az internetre”, oldalszám: 24

Set up Wireless (Vezeték nélküli funkció beállítása)

A vezeték nélküli beállítások konfigurálása, mint a hálózati név és biztonság.

„Vezeték nélküli beállítások konfigurálása”, oldalszám: 25

Set up Storage (Tároló beállítása)

A router USB portjára csatlakoztatott tárolóeszközök beállításához kövesse a varázsló utasításait.

„Külső tároló beállítása”, oldalszám: 26

Add a Device (Eszköz hozzáadása)

Vezeték nélküli eszköz hozzáadása és biztonsági beállításainak konfigurálása.

„Eszköz hozzáadása”, oldalszám: 28

Advanced Settings (Speciális beállítások)

Az internetkapcsolatok, a vezeték nélküli kapcsolatok, a tárolók, az eszközök, a rendszeradminisztráció, a biztonság és a helyi hálózat (LAN) speciális beállításainak

„Speciális beállítások”, oldalszám: 31

Alert (Figyelmeztetés)

Kattintással jelenítse meg az új firmware-re és hálózati problémákra vonatkozó figyelmeztetéseket és a fontos beállítások parancsikonjait.


22


Aktuális beállítások áttekintése A My Dashboard (Saját műszerfal) kezdő képernyője jelenik meg a router konfigurációjának egyszerű pillanatképével, a legfontosabb információkkal a képernyőn. Tartalmazza a vezeték nélküli beállítások, az internet állapotának, a vendég hálózat, szülői felügyelet és a csatlakoztatott merevlemez-meghajtó(k) információinak összegzését.

1. Az alábbi beállításokat tekintheti át a My Dashboard (Saját műszerfal) kezdőlapján. Ha az Easy Setup programot használta, akkor ezeket a beállításokat már módosíthatta az alapértelmezett értékeikről. Ha nem, akkor ezúton módosíthatja azokat. Beállítás

Leírás

Network SSID (2,4 GHz)

Az 2,4 GHz-es hálózat egyedi azonosítója.

Pass Key (Jelszó)

Az 2,4 GHz-es hálózat eléréséhez szükséges jelszó.

Device Name (Eszköz neve)

A routerhez tartozó név.

Internet Status (Internet állapot)

Azt jelzi, hogy a router csatlakozik-e az internetre vagy sem.

Number of Devices Connected (Csatlakoztatott eszközök száma)

A routerre csatlakoztatott eszközök száma.

Guest SSID (Vendég SSID)

Ha internet-hozzáférést szeretne biztosítani vendégeknek, létrehozhat egy vendég hálózatot. A vendég hálózat alapértelmezett beállításként le van tiltva.

Guest Pass Key (Vendég jelszó)

A vendég hálózat eléréséhez szükséges jelszó.

Media Network SSID (5 GHz) (Média hálózati SSID (5 GHz))

Az 5 GHz-es hálózat egyedi azonosítója. Általában ezt a hálózatot használják a média és intelligens eszközökhöz, mivel minimalizálja a médiasugárzást esetlegesen zavaró interferencia lehetőségét.


23


Beállítás

Leírás

Media Pass Key (Média vendég jelszó)

Az 5 GHz-es hálózat eléréséhez szükséges jelszó.

Attached Storage (Csatlakoztatott tároló)

A router USB portjára csatlakoztatott tárolóeszköz állapota.

Internet Security and Parental Control status (Internetbiztonság és szülői felügyelet állapota)

Ha az állapot Enabled (Engedélyezve), akkor ez a funkció szabályozza az internet-hozzáférést a veszélyes vagy a nem kívánatos web-hozzáférés korlátozásával. Alapértelmezett beállításként le van tiltva. Lásd: „Szülői felügyelet beállítása”, oldalszám: 58.

2. A beállítások módosításához kattintson a beállítás mellett jobb oldalon található nyílra, ezzel megjelenít egy másik képernyőt vagy egy opciólistát.

Csatlakozás az internetre Az internetkapcsolat ellenőrzése és hibaelhárítása. 1. A Connect to Internet (Csatlakozás az internetre) ikonra kattintva megjelenik egy ábra, amely ismerteti, hogy hogyan kell a router kábeleit csatlakoztatni.

2. Kattintson a Next (Tovább) gombra. A képernyő megjeleníti a csatlakozások állapotát: a számítógépről a routerre, és a routerről az internetre. 3. Amikor egy csatlakozás sikeres, egy pipa jelenik meg felette. a. A Congratulations (Gratulálunk) párbeszédablak megjelenítéséhez kattintson a Next (Tovább) lehetőségre.

b. A My Dashboard (Saját műszerfal) kezdőlapjának újbóli megjelenítéséhez kattintson a Finished (Befejezés) lehetőségre.

4. Ha nem sikerül az internetre csatlakozni:

a. Kattintson a Next (Tovább) lehetőségre, és töltse ki az internetszolgáltató fiók PPPoE Username (PPPoE felhasználónév) és Password (Jelszó) mezőjét.

b. A My Dashboard (Saját műszerfal) kezdőlapjának újbóli megjelenítéséhez kattintson a Next (Tovább) lehetőségre.


24


Vezeték nélküli beállítások konfigurálása Miután konfigurálta a routeren a vezeték nélküli beállításokat, egyszerűen csatlakoztathat az internetre és a hálózaton lévő más eszközökre olyan vezeték nélküli eszközöket, mint a notebookok, laptopok, táblaszámítógépek, PDA-k vagy okostelefonok.

Az alapvető vezeték nélküli beállítások konfigurálása: 1. Kattintson az oldal tetején található Set Up Wireless (Vezeték nélküli funkció beállítása) ikonra. A Set Up Wireless (Vezeték nélküli funkció beállítása) képernyő jelenik meg.

2. Tekintse meg és módosítsa a 2,4 GHz-es és az 5 GHz-es hálózat vezeték nélküli beállításait. Megjegyzés: Egyes beállítások ezen a képernyőn módosíthatók. A további vezeték nélküli beállításokra vonatkozó információkért lásd: „Speciális vezeték nélküli kategória”, oldalszám: 37. Beállítás

Leírás

On/Off (Be-/kikapcsoló)

A vezeték nélküli szolgáltatás alapértelmezett beállításként engedélyezve van. A letiltáshoz váltson Off (Ki) beállításra.

Network Name (SSID) (Hálózati név (SSID))

A vezeték nélküli hálózatnak adott név.


25


Beállítás

Leírás

Security Mode (Biztonsági üzemmód)

A vezeték nélküli hálózatra érvényes biztonsági beállítások. Az alapértelmezett beállítás WPA-Personal/WPA2-Personal. A WPA (Wi-Fi Protected Access) és a WPA2 olyan biztonsági protokollok, amelyek dinamikusan változó kulcsot használnak. A WPA2 egy második generációs protokoll, amely erősebb AES (fejlett kódolási szabvány) kódolást használ. A harmadik opció a None (Nincs). A WPA/WPA2 vegyes biztonsági üzemmód nagyobb kompatibilitást biztosít a régebbi eszközök számára. Mindemellett a nagyobb teljesítmény és csatlakoztathatóság érdekében a WPA2 használata javasolt.

Network Key (Hálózati kulcs)

A vezeték nélküli hálózat eléréséhez szükséges jelszó.

Channel Width (Csatorna szélesség)

Az alapértelmezett beállítás a 20/40 MHz (Auto) az 5 GHz-es sávhoz. Ennek a beállításnak a használata javasolt, hacsak nincs csatlakoztathatósági probléma. A másik opció a 20 MHz az 5 GHz-es sávhoz. Az alapértelmezett beállítás a 20 MHz az 2,4 GHz-es sávhoz. A másik opció a 20/40 MHz (auto) a 2,4 GHz-es sávhoz.

Channel (Csatorna)

Fogadja el az alapértelmezett (Auto) beállítást, vagy válasszon egy csatornát a legördülő listából.

3. Kattintson a Save (Mentés) lehetőségre.

Külső tároló beállítása Módosíthatja a tároló beállításait, mint a routerre csatlakoztatott USB tárolóeszköz(ök) hálózati megosztásai. 1. Gondoskodjon arról, hogy a tárolóeszköz megfelelően csatlakozzon a router USB portjára. 2. A Set Up Storage (Tároló beállítása) ikonra kattintva jelenítse meg a tároló varázsló első képernyőjét.


26


3. A Next (Tovább) lehetőségre kattintva jelenítse meg a csatlakoztatott tárolóeszközök listáját.

4. Válassza ki az eszközt, amelyet be szeretne állítani, majd a Next (Tovább) lehetőségre kattintva jelenítse meg a Step 3. Share function for storage (3. lépés, megosztási funkció tároláshoz) képernyőt. Megjegyzés: Ha a tárolóeszköz le van zárva, adja meg az eszköz jelszavát.

5. A táblázatban jelölje be a kívánt szolgáltatások jelölőnégyzeteit. Ezek a szolgáltatások teszik lehetővé az USB eszközön tárolt tartalmak megosztását Share (SMB), DLNA, iTunes vagy FTP használatával. 6. Létrehozható vagy módosítható felhasználói fiók úgy, hogy megadja az USB eszközön tárolt tartalmat (pl. iTunes zene) elérhetővé tevő felhasználónevet és jelszót. Az alapértelmezett érték a Public (Nyilvános).


27


7. A beállítások elmentéséhez kattintson a Next (Tovább) lehetőségre.

8. A Step 4 (4. lépés) képernyőn kattintson a Finish (Befejezés) lehetőségre. A My dashboard (Saját műszerfal) kezdőképernyő jelenik meg.

Eszköz hozzáadása Ha csatlakoztatni szeretne egy WPS funkcióval rendelkező eszközt, nyomja meg a router elején lévő WPS gombot, vagy az eszköz Wi-Fi kapcsolat oldalán adja meg a PIN kódot. Ha az eszköz nem rendelkezik WPS funkcióval, akkor is csatlakozhat a routerre a hálózati név és jelszó beírásával.


28


WPS funkcióval rendelkező eszköz csatlakoztatása: 1. Az alábbi képernyő megjelenítéséhez kattintson a Click here to connect using WPS (Kattintson ide a csatlakoztatáshoz WPS használatával) hivatkozásra:

2. Válasszon a két WPS módszer közül:

a. 1. módszer: Nyomja meg a router elején lévő WPS gombot, vagy kattintson a képernyőn lévő virtuális gombra. A vezeték nélküli eszközön nyomja meg a fizikai WPS gombot, vagy kattintson a virtuális WPS gombra.

b. 2. módszer: Ha a vezeték nélküli eszköz kéri, adja meg a router WPS PIN kódját, amely a képernyőn látható. Megjegyzés: A router alján lévő címkén található az alapértelmezett PIN-kód. A PIN kód a Wi-Fi Protected Setup képernyőn módosítható. (Lásd: „Speciális vezeték nélküli kategória”, oldalszám: 37.) Miután módosította a PIN-kódot, az alapértelmezett érték érvénytelenné válik mindaddig, amíg a routert vissza nem állítja az alapértelmezett beállításaira.

3. Kattintson a Next (Tovább) gombra.


29


A WPS funkcióval nem rendelkező eszközök csatlakoztatása: 1. Az Add a Device (Eszköz hozzáadása) képernyőn kattintson a Click here to connect by entering network name and password (Kattintson ide a csatlakozatáshoz hálózati név és jelszó megadásával) hivatkozásra.

2. A képernyőn megjelenő adatok használatával, a vezeték nélküli eszköz Wi-Fi csatlakozás képernyőjén adja meg az alábbiakat: A használandó vezeték nélküli hálózat Wi-Fi hálózati SSID-je. A kiválasztott vezeték nélküli hálózathoz tartozó jelszó. Megjegyzés: Alapértelmezett beállításként nincs jelszó. Ha a beállítás során hozott létre jelszót, akkor a jelszó mezőben az a jelszó jelenik meg.

3. Kattintson a Close (Bezárás) gombra.


30

SPECIÁLIS BEÁLLÍTÁSOK

5

Speciális beállítások A Advanced Settings (Speciális beállítások) ikonra kattintva olyan képernyők és ikonok jelennek meg, amelyek lehetővé teszik részletesebb beállítások megadását és speciális funkciók konfigurálását, amelyeket az előző fejezet ismertet. Megjegyzés: Az Advanced Settings (Speciális beállítások) képernyő úgy is elérhető, hogy az alapképernyő jobb oldalán lévő nyílra kattint. Ha az „alap” ikon egy kisméretű Advanced Settings (Speciális beállítások) ikont tartalmaz a bal felső részén, akkor az adott funkció speciális beállításait konfigurálja. Például az internetbeállítások ikonja így néz ki:

Ez a fejezet az alábbi témákat tartalmazza: Tipikus speciális beállítások képernyő Speciális WAN (internet) kategória Speciális vezeték nélküli kategória Speciális LAN kategória Biztonsági beállítások kategória További funkciók kategória Rendszergazda kategória

Tipikus speciális beállítások képernyő Speciális beállítások Kategóriák Close (Bezárás) gomb

Fülek

Megjegyzés: Az adott Advanced Settings (Speciális beállítások) képernyő bezárásához kattintson a képernyő tetején lévő Close (Bezárás) gombra. A My dashboard (Saját műszerfal) kezdőképernyő jelenik meg. MY NET ROUTEREK FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

31


Speciális WAN (internet) kategória

Képernyő leírások Internet Status (Internet állapot) – Az aktuális internetkapcsolat adatainak megtekintése. Lehetővé teszi a DHCP IP cím megújítását vagy újra kiadását, illetve PPTP/PPPoE kapcsolat bontását. Internet Setup (Internet beállítás) – Az internetkapcsolat konfigurációjának módosítása. IPv6 Status (IPc6 állapot) – Az IPv6 internet protokollal kapcsolatos összes internetes és hálózati kapcsolat adatainak megtekintése. IPv6 – Az IPv6 kapcsolat típus és a router belső hálózati beállításainak konfigurálása. Dynamic DNS (DDNS) (Dinamikus DDNS) – Hostolhat egy szervert (például FTP vagy játék szervert) a dinamikusan kiosztott IP címéhez a DDNS szolgáltatótól kapott tartománynévvel. Miután beállította a DDNS-t, más felhasználók beírhatják a tartománynevet a böngészőjükbe vagy FTP kliensükbe, és ugyanúgy csatlakozhatnak rá, mint bármely weboldalra.

Internet állapot képernyő Internet állapot Connection Type (Kapcsolat típusa)

Lehet statikus IP, dinamikus IP (DHCP), PPPoE (Felhasználónév/Jelszó) vagy PPTP (Felhasználónév/ Jelszó).

Physical Link to WAN (Fizikai kapcsolat a WAN-hoz)

Azt jelzi, hogy a router fizikai kapcsolatot hozott-e létre a WAN-nal vagy sem.

Connection to Internet (Csatlakozás az internetre)

Azt jelzi, hogy a router csatlakozva van-e az internet szolgáltatóra vagy sem.


32


DHCP IP Address (DHCP IP cím)

A DHCP szerver által dinamikusan kiosztott IP cím. A Renew (Megújít) gombra kattintva megújíthatja a címet, vagy a Release (Kiadás) gombra kattintva visszaküldheti készletbe a többi kliens számára.

Connection Up Time (Csatlakozás időtartama)

Az aktív kapcsolat ideje napokban, órákban, percekben és másodpercekben megadva.

MAC Address (MAC cím)

A gyártó által az eszközhöz hozzárendelt egyedi azonosító.

IP Address (IP cím)

Az ISP által a routerhez kiosztott WAN/Internet IP cím.

Subnet Mask (Alhálózati maszk)

Az ISP által konfigurált és karbantartott alhálózati maszk. Az erre vonatkozó információkért forduljon az ISP-hez.

Default Gateway (Alapértelmezett átjáró)

Az eszköz IP címe, amelyre a router csatlakozik.

Primary DNS Server (Elsődleges DNS szerver)

Az ISP által konfigurált és karbantartott elsődleges DNS szerver cím. Az erre vonatkozó információkért forduljon az ISP-hez.

Secondary DNS Server (Másodlagos DNS szerver)

Az ISP által konfigurált és karbantartott másodlagos DNS szerver cím. Az erre vonatkozó információkért forduljon az ISP-hez.

Internetcsatlakozás típusa: Statikus IP IP Address (IP cím)

Az ISP által a routerhez kiosztott WAN/Internet IP cím.


Az ISP által konfigurált és karbantartott alhálózati maszk. Az erre vonatkozó információkért forduljon az ISP-hez.


Az eszköz IP címe, amelyre a router csatlakozik.





MTU (Maximum Transmission Unit) (Maximális átviteli egység)

A hálózaton továbbítható legnagyobb protokoll adat egység mérete (bájtban megadva).


A gyártó által a routerhez hozzárendelt azonosítószám. Clone Your computer’s MAC Address (A számítógép MAC címének klónozása) gomb: Az aktuálisan használt számítógép MAC címének másolása a MAC cím mezőbe. Ez lehetővé teszi a router számára, hogy a számítógép MAC címét láthatóvá tegye az ISP számára.


33


Internetcsatlakozás típusa: Dinamikus IP (DHCP) Primary DNS Server (Elsődleges DNS szerver)







A gyártó által a routerhez hozzárendelt egyedi azonosítószám. Clone Your computer’s MAC Address (A számítógép MAC címének klónozása) gomb: Az aktuálisan használt számítógép MAC címének másolása a MAC cím mezőbe. Ez lehetővé teszi a router számára, hogy a számítógép MAC címét láthatóvá tegye az ISP számára.

Internetcsatlakozás típusa: PPoE (Felhasználónév/Jelszó) Address Mode (Cím üzemmód)

Ennek kiválasztásával a routerhez egy statikus vagy dinamikus IP címet oszthat ki.

Username (Felhasználónév)

Az ISP eléréséhez szükséges felhasználónév.

Password and Verify Password (Jelszó és a jelszó megerősítés)

Az ISP eléréséhez szükséges jelszó.

Service Name (Szolgáltatás név)

Az ISP konfigurálja és tartja karban a szolgáltatás nevet. Az erre vonatkozó információkért forduljon az ISP-hez.

Reconnect Mode (Újracsatlakozási üzemmód)

Válasszon újracsatlakozási üzemmódot a PPPoE kapcsolathoz: •

Always On (Mindig be) – Az internetcsatlakozás mindig működik, és újracsatlakozik, ha a szerver bontja a kapcsolatot.

•

On Demand (Kérésre) – Az internetcsatlakozás a várakozási idő leteltével bontásra kerül. A kapcsolat automatikusan visszaáll, amikor a kliens megpróbál hozzáférni az internethez.

•

Manual (Kézi) – Az internetcsatlakozás az Internet állapot oldalon hozható létre és bontható.

Maximális várakozási idő

A csatlakozás várakozási ideje percekben megadva; a 0 (nulla) azt jelenti, hogy a kapcsolat végtelen ideig tart.

DNS Mode (DNS üzemmód)

A módszer, amelynek alapján az IP címek kiosztásra kerülnek.






34






Internetcsatlakozás típusa: PPTP (Felhasználónév/Jelszó) Address Mode (Cím üzemmód)

A szerver cím lehet dinamikus vagy statikus.

PPTP Server IP Address (PPTP szerver IP cím)

A PPTP szerver IP címe.


Az ISP eléréséhez szükséges felhasználónév.

Password and Verify Password (Jelszó és a jelszó megerősítés)

Az ISP eléréséhez szükséges jelszó.

Reconnect Mode (Újracsatlakozási üzemmód)

Válasszon újracsatlakozási üzemmódot a PPPT kapcsolathoz: •

Always On (Mindig be) – Az internetcsatlakozás mindig működik, és újracsatlakozik, ha a router bontja a kapcsolatot.

•

On Demand (Kérésre) – Az internetcsatlakozás a várakozási idő leteltével bontásra kerül. A kapcsolat automatikusan visszaáll, amikor a kliens megpróbál hozzáférni az internethez.

•

Manual (Kézi) – Az internetcsatlakozás az Internet állapot oldalon hozható létre és bontható.

Maximum Idle Time (Maximális várakozási idő)

A csatlakozás várakozási ideje percekben megadva; a 0 azt jelenti, hogy a kapcsolat végtelen ideig tart.










35


IPv6 állapot képernyő IPv6 csatlakozási információk IPv6 Connection Type (IPv6 csatlakozás típusa)

Kattintással válasszon a statikus IPv6, automatikus (SLAAC/DHCPv6), PPPoE vagy kapcsolatszintű csatlakozás típus közül a csatlakozáshoz az ISP-re. Az erre vonatkozó információkért forduljon az ISP-hez.

IPv6 Default Gateway (IPv6 alapértelmezett átjáró)

Az átjáróeszköz IPv6 címe, amelyre a router csatlakozik.

LAN IPv6 Link-Local Address (LAN IPv6 kapcsolatszintű cím)

A router LAN IPv6 kapcsolatszintű címe.

LAN IPv6 számítógépek IPv6 Address (IPv6 cím)

Az IPv6-on lévő számítógép IPv6 címe.

Name (Név) (ha van)

Az IPV6 címhez tartozó számítógép neve.

IPv6 képernyő My IPv6 Connection Type (Az IPv6 csatlakozás típusa)

Kattintással válasszon a statikus IPv6, automatikus (SLAAC/DHCPv6), PPPoE vagy kapcsolatszintű csatlakozás közül csatlakozáshoz az ISP-re. Az erre vonatkozó információkért forduljon az ISP-hez.

LAN IPv6 cím beállítások LAN IPv6 Link-Local Address (LAN IPv6 kapcsolatszintű cím)

Az automatikusan kiosztott IPv6 IP cím.

Dinamikus DNS képernyő Dinamikus DNS beállítások Dynamic DNS (Dinamikus DNS)

A dinamikus DNS engedélyezéséhez vagy letiltásához kattintson az On (Be) vagy az Off (Ki) lehetőségre.

DNS (Domain Name System) Server (DNS (tartománynév szerver) szerver)

Olyan rendszer, amely a szöveges állomásneveket numerikus IP címekre fordítja le, amelyek az internetre csatlakozó eszközöket azonosítják.

Host name (Állomásnév)

Az Ön által konfigurált vagy a DDNS szolgáltatótól kapott állomásnév (tartománynév).

Username (Email) (Felhasználónév (e-mail))

A DDNS fiók eléréséhez szükséges felhasználónév (e-mail).

Password (Key) and Verify Password (Key) (Jelszó (Kulcs) és Jelszó (Kulcs) megerősítése)

A DDNS fiók eléréséhez szükséges jelszó.

Status (Állapot)

Azt jelzi, hogy a router sikeresen tud-e csatlakozni a DDNS szolgáltatásra és frissíteni az IP címet.


36


Speciális vezeték nélküli kategória

Képernyő leírások Wireless Setup (Vezeték nélküli beállítás) – A vezeték nélküli beállítások módosítása és az SSID sugárzás, illetve a WMM QoS be – vagy kikapcsolása. Wi-Fi Protected Setup (Biztonságos Wi-Fi beállítása) – Új vezeték nélküli eszköz hozzáadása a hálózathoz a WPS nyomógomb vagy PIN kód használatával; új PIN kód létrehozása vagy visszaállítása az alapértelmezett értékre. Guest Access (Vendég hozzáférés) – Lehetővé teszi, hogy vendégek is hozzáférjenek a 2,4 GHz-es és az 5 GHz-es vezeték nélküli sávokhoz.


37


Vezeték nélküli beállítás képernyő Vezeték nélküli 2,4 GHz-es és vezeték nélküli 5 GHz-es Network Name (SSID) (Hálózati név (SSID))

A vezeték nélküli hálózatnak adott név.


A vezeték nélküli hálózatra érvényes biztonsági beállítások. Az opciók: WEP (vezetékessel egyenértékű biztonság)Personal, WPA2-Personal, WPA-Personal, WPA/WPA2Personal (alapértelmezett), WPA-Enterprise, WPA2-Enterprise és WPA/WPA2-Enterprise. Ha a hálózati üzemmód 802.11 n, a WEP nem áll rendelkezésre, az a csak 802.11 b, csak 802.11 g, csak 802.11 a üzemmód vagy ezek keveréke mellett áll rendelkezésre.


Network Mode (Hálózati üzemmód)

A vezeték nélküli hálózat eléréséhez szükséges jelszó. Bizonyos Enterprise üzemmódokban további mezők jelenhetnek meg: •

Radius Server IP Address (Radius szerver IP cím)

•

Port

•

Shared Secret (Megosztott titkos)

2,4 GHz-es sáv esetén az alapértelmezett hálózati üzemmód vegyes 802.11 b+g+n. Ez a beállítás a maximális kliens kompatibilitást szolgálja. A többi hálózati üzemmód a csak 802.11 b, csak 802.11 g, csak 802.11 n, vegyes 802.11 b+g és vegyes 802.11 g+n. 5 GHz-es sáv esetén az alapértelmezett hálózati üzemmód vegyes 802.11 a+n. Ez a beállítás a maximális kliens kompatibilitást szolgálja. A többi hálózati üzemmód a csak 802.11 a és a csak 802.11 n.

Channel Width (Csatorna szélesség)

Az alapértelmezett beállítás a 20/40 MHz (Auto) az 5 GHz-es hálózathoz, amelynek a használata javasolt, hacsak nincs csatlakoztathatósági probléma. A 2,4 GHz-es hálózat alapértelmezett beállítása 20 MHz.

Channel (Csatorna)

Fogadja el az alapértelmezett (Auto) beállítást, vagy válasszon egy csatornát a legördülő listából.

SSID Broadcast (SSID sugárzás)

A vezeték nélküli kliensek a routert a hálózati névvel vagy SSID-vel (szolgáltatáskészlet azonosító) azonosítják, és ennek használatával csatlakoznak rá. Az SSID sugárzás alapértelmezett beállításként On (Be). A nagyobb biztonság érdekében az SSID sugárzás beállítása lehet Off (Ki).


38


WMM QoS

A WMM (Wi-Fi multimédia) egy olyan szabvány, amely a Wi-Fi hálózatokon meghatározza a szolgáltatás minőségét (QoS), fontossági sorrendbe helyezi a képességeket, és optimalizálja a videó és audio teljesítményt. WMM QoS beállítása On (Be) (szürke), ha a hálózati üzemmód készlet tartalmaz 802.11n opciót. Ha bármilyen 802.11n opciót tartalmazó egyéb üzemmódot választ, lehetősége van a WMM QoS funkciónak Off (Ki) beállítást adni.

Wi-Fi Protected Setup (WPS) képernyő Új vezeték nélküli eszköz hozzáadása a hálózathoz Router/Access Point: PIN Code (Router/ Hozzáférési pont PIN Code (PIN kód))

Személyes azonosítószám a WPS hitelesítéshez.

Wi-Fi Protected Setup (WPS) Enable WPS (WPS engedélyezése)

Lehetővé teszi a router számára, hogy biztonságos kapcsolatot hozzon létre a WPS funkcióval rendelkező Wi-Fi eszközökkel. Alapértelmezett beállításként engedélyezve van.

Vendég hozzáférés képernyő Vezeték nélküli 2,4 GHz-es és vezeték nélküli 5 GHz-es Guest Network SSID (Vendég hálózati SSID)

Fogadja el az alapértelmezett értéket, vagy adjon egy másik nevet a vezeték nélküli hálózatoknak.


Az alapértelmezett érték a None (Nincs). Ha a Security Mode (Biztonsági üzemmód) gombot Off (Ki) állásba állítja, a legördülő listából válassza ki a vendég hozzáférést korlátozó biztonsági beállítás típusát.



•

WPA/WPA2 – Personal

•

WPA – Personal

•

WPA2 – Personal

A vezeték nélküli hálózat eléréséhez szükséges jelszó.

39


Speciális LAN kategória

Képernyő leírások Host and LAN Settings (Állomás és LAN beállítások) – Az állomásnév, az alhálózati maszk és a LAN IP cím megtekintése vagy módosítása, valamint a DNS (tartománynév rendszer) relé engedélyezése. DHCP Server Settings (DHCP szerver beállítások – A DHCP szerver engedélyezése vagy letiltása, amely a dinamikus IP címet biztosítja a LAN-oldali számítógépek számára, amikor a router router üzemmódban működik. Device and Client Tables (Eszköz és kliens táblázatok)– A DHCP kliens táblázat megtekintése. Ez a táblázat mutatja az összes vezetékes és vezeték nélküli eszközt, amely a routerre csatlakozik. A táblázathoz manuálisan adhatók hozzá eszközök.

Állomás és LAN beállítások képernyő Állomásnév Host name (Állomásnév)

A routert a hálózaton azonosító név.

IP cím LAN IP address (LAN IP cím)

A hálózaton lévő router IP címe (ha a router router üzemmódban van).


Az alhálózati maszk használható annak szabályozására, hogy egy helyi hálózaton hány alhálózat létezzen. Minél több alhálózat van, annál kevesebb állomás lehet alhálózatonként.

Enable DNS Relay (DNS relé engedélyezése)

A LAN-oldali kliensek a routert használják DNS lekérdezések továbbítására az internetre.


40


DHCP szerver beállítások képernyő DHCP szerver Enable DHCP Server (DHCP szerver engedélyezése)

A szerver engedélyezése, amely a dinamikus IP címet biztosítja a LAN-oldali számítógépek számára, amikor a router router üzemmódban működik.

DHCP IP Address Range (DHCP IP cím tartomány)

A DHCP szerver által kiosztható IP címek tartománya.

Local Domain Name (Helyi tartománynév)

A kliens internet lekérdezéséhez csatolható egy helyi tartománynév annak érdekében, hogy az interneten általában használt teljes címre belépjen. (Például, ha a wdc.com helyi tartománynevet állítja be, ha a kliens böngészővel az áruházba (store) lép be, a böngésző a store.wdc.com kérést küldi el.)

DHCP Lease Time (DHCP bérleti idő)

Az idő, ameddig az eszköz vagy a számítógép a DHCP címet bérli. Ha a kliens a lejárta előtt nem újítja meg a bérletet, az IP cím visszakerül a készletbe a többi kliens számára.

Eszköz és ügyfél táblázat képernyő DHCP ügyfél táblázat IP Address (IP cím)

A hálózaton lévő eszköz IP címe.


A hozzáadandó eszköz egyedi azonosítója.


A hálózatra csatlakoztatott eszköz neve.

Lease Time (Bérleti idő)

A kliens IP cím bérletéből megmaradt idő.

Eszköz hozzáadása kézzel IP address (IP cím)

A hálózathoz hozzáadandó eszköz IP címe.


A hozzáadandó eszköz egyedi azonosítója.


Az eszközhöz tartozó név.


41


Speciális tároló kategória

Képernyő leírások Storage (Tároló) – Ennek a képernyőnek a használatával frissítheti a felhasználói fiókját és a tároló beállításokat. (Lásd: „Külső tároló beállítása”, oldalszám: 26.) Safely Remove (Biztonságos eltávolítás) – Ez a képernyő használható a router USB portjaira csatlakoztatott USB tárolóeszközök biztonságos eltávolítására.


42


Storage (Tároló) képernyő Megosztási funkció tároláshoz. Storage (Tároló)

Az USB port, amelyre a tárolóeszköz csatlakozik a My Net routeren.

Share (Megosztás)

SAMBA protokollt használó fájlmegosztási szolgáltatás a helyi hálózati kliensek között.

DLNA (Digital Living Network Alliance)

A tárolt digitális médiatartalmat rendelkezésre bocsátja a hálózati médialejátszók számára.

iTunes

Lehetővé teszi zene sugárzását az iTunes szolgáltatást használó és a hálózatra csatlakozó egyéb eszközökre.

FTP

Fájltovábbítási protokoll (FTP) használata fájlok megosztására a hálózaton.

Mutat/Elrejt Storage Port (Tároló port)

A Show (Mutat) gombra kattintva megjelenítheti a port számát, amelyre a tárolóeszköz csatlakozik. A My Net N600 egy USB porttal; a My Net N750 és a My Net N900 két USB porttal rendelkezik.

Device name (Eszköznév)

Ha a Show (Mutat) gombra kattint, a tárolóeszköz neve jelenik meg.

Hozzáférési engedély beállítása tároláshoz User Account (Felhasználói fiók)

Ennek kiválasztásával engedélyezhető a felhasználói fiók azonosítással történő megosztás/szolgáltatás hozzáférés.

Public Share (Nyilvános megosztás)

Ennek kiválasztásával engedélyezhető a nyilvános megosztás/szolgáltatás hozzáférés (nincs azonosítás). Alapértelmezett beállításként ki van választva.


A nyilvános hozzáférés korlátozásához adja meg a felhasználó nevét, akinek hozzáférést szeretne biztosítani a megosztáshoz.

Password (Jelszó)

Adja meg a felhasználó jelszavát, akinek hozzáférést szeretne biztosítani a magán megosztáshoz.

Safely Remove (Biztonságos eltávolítás) képernyő A tároló biztonságos eltávolítása Storage Port (Tároló port)

A port száma, amelyre a tárolóeszköz csatlakozik. A My Net N600 egy USB porttal; a My Net N750 és a My Net N900 két USB porttal rendelkezik.


A tárolóeszköz neve.

Eject (Kiadás) gomb

Az USB tároló meghajtó biztonságos eltávolításához kattintson a táblázatban az USB eszköz neve mellett jobb oldalon található gombra.


43


Biztonsági beállítások kategória

Képernyő leírások Firewall (Tűzfal) – Tűzfal állítható be a routerhez, amely IP cím és/vagy port alapján blokkol bizonyos bejövő vagy kimenő forgalmat. DMZ – DMZ (Demilitarizált övezet) beállításával a router tűzfala mögött lévő számítógépek elérhetők az internetes forgalom számára. Általában a DMZ webes szervereket és FTP szervereket tartalmaz. Beállítható egy számítógép a hálózaton úgy, hogy megkerülje a routert. Ha a számítógép a router mögül nem tudja sikeresen futtatni az internetes alkalmazásokat, a számítógép DMZ-be helyezhető a korlátlan internetes hozzáférés céljából. Megjegyzés: A tűzfal beállítások és a porttovábbítási szabályok a konfigurált DMZ állomást beállításainál erősebbek.

Fontos: A komoly biztonsági kockázat miatt, ennek az opciónak a használata csak végső esetben ajánlott. MAC Filter (MAC szűrő) – A hálózati hozzáférés vezérlése a kliens eszközök MAC címe alapján. A MAC cím egy egyedi azonosító, amelyet a gyártó adott az eszköznek. Parental Controls (Szülői felügyelet) – Az internet-hozzáférés korlátozása bizonyos weboldalakhoz és hozzáférési időszakokban. Lásd: „Szülői felügyelet beállítása”, oldalszám: 58.


44


Tűzfal képernyő Tűzfal szabályok létrehozása Name (Név)

A tűzfal szabályt azonosító név.

Source (Forrás)

Helyi hálózat (LAN) vagy internet (WAN).

Source IP Range (Forrás IP tartomány)

A forgalmat indító IP címek tartománya.

Protocol (Protokoll)

A tűzfal szabályra alkalmazandó protokoll. A rendelkezésre álló opciók a Mind, TCP, UDP és ICMP.

Action (Művelet)

A legördülő listából válassza ki, hogy engedélyezni vagy le szeretné tiltani a bejövő, illetve kimenő forgalmat.

Destination (Célállomás)

Helyi hálózat (LAN) vagy internet (WAN).

Destination IP Range (Célállomás IP tartomány)

A forgalmat indító IP címek tartománya.

Port Range (Port tartomány)

A tűzfal szabályra alkalmazandó hálózati forgalom port tartomány.

DMZ képernyő DMZ állomás Enable DMZ (DMZ engedélyezése)

A DMZ engedélyezéséhez kattintson az On (Be) gombra.

DMZ IP Address (DMZ IP cím)

Ha a DMZ engedélyezve van, a listából válasszon egy számítógépet, az IP cím mező kitöltéséhez kattintson a dupla nyílra, vagy kézzel írja be a számítógép IP címét.

MAC szűrő képernyő MAC szűrő szabályok MAC Filtering drop-down list (MAC szűrő legördülő lista)

Az alapértelmezett beállítás a Turn MAC Filtering OFF (MAC szűrés kikapcsolása). A többi opció: •

Kapcsolja BE a MAC szűrőt és TAGADJA MEG a felsorolt számítógépek hozzáférését a hálózathoz.

•

Kapcsolja BE a MAC szűrőt és ENGEDÉLYEZZE a felsorolt számítógépek hozzáférését a hálózathoz.

Active (Aktív)

A MAC szűrési tétel állapota


A helyi hálózatra csatlakozó eszköz neve, amelyre a szűrés érvényes.

Double arrows (Dupla nyíl)

Miután a DHCP kliens listából kiválasztott egy számítógépet, a MAC cím mező kitöltéséhez kattintson a dupla nyílra.


45


DMZ képernyő DHCP Client List (DHCP ügyfél lista)

A routerre aktuálisan csatlakozó számítógépek és kliensek.

Computer Name (Számítógépnév)

A számítógéphez a könnyebb azonosítás érdekében hozzárendelt név. A MAC cím mezejének kitöltéséhez kattintson a számítógépnévre.

Internetbiztonság és Szülői felügyelet képernyő Szülői felügyelet Enable parental control (Szülői felügyelet engedélyezése)

A gomb átváltásával kapcsolja be (On).

Router location (Router helye)

1.

A legördülő listából válassza ki a régiót, ahol a routert használja.

- USA - EMEA (Európa, Közel-Kelet, Afrika) - APAC (Délkelet-Ázsia)

2. Kattintson az Apply (Alkalmazás) gombra. Router regisztrálás (szülői felügyelet) Email address (E-mail cím)

A szülői felügyelet beállítások eléréséhez használandó e-mail cím.

Password (Jelszó)

A szülői felügyelet beállítások eléréséhez használandó jelszó.

Eszközinformációk Active (Aktív)

Ennek kiválasztásával aktiválhatja az adott számítógépen vagy eszközön a szülői felügyeletet.


A hálózaton a számítógéphez vagy az eszközhöz rendelt név.


A gyártó által az eszközhöz hozzárendelt egyedi azonosító.


46


További funkciók kategória (N600 és N750)

(N900)


47


Képernyő leírások Port Forwarding (Porttovábbítás) – Ez az opció használható egy port vagy port tartomány megnyitására a routeren és arra, hogy az adatforgalmat ezeken a portokon keresztül átirányítsa a hálózaton lévő számítógépre. Csak internetes kapcsolatra érvényes. ALG – Az alkalmazás szintű átjáró (ALG) konfiguráció engedélyezése vagy letiltása. Ez lehetővé teszi bizonyos kliensek számára, mint a PPTP, IPSec vagy a SIP, hogy automatikusan létrehozott ideiglenes tűzfal szabályokat használjanak, ha tűzfal érzékeli azokat. Routing (Útválasztás) – Statikus útvonalak meghatározása bizonyos célállomásokra. FasTrack QoS – (My Net N600 és N750 routerek) A WD FasTrack QoS technológián alapuló QoS konfigurálása. Ez a motor javítja a média alkalmazások és online játékok teljesítményét azáltal, hogy a játék forgalmat előnyben részesíti a többi hálózati forgalomhoz képest, mint a webes forgalom. A QoS szabályok használhatók az alkalmazások prioritásának beállítására. FasTrack Plus QoS (My Net N900 router) – A WD FasTrack Plus QoS technológián alapuló FasTrack Plus QoS konfigurálása. Ezt a technológia javítja az online játékélményt azáltal, hogy a játék adatforgalmat előnyben részesíti az egyéb hálózati adatforgalommal szemben, mint az FTP vagy a web. Enhanced WMM (Bővített WMM) (My Net N900 router) – A Wi-Fi Multimedia (WMM) a QoS (szolgáltatás minősége) Wi-Fi kapcsolaton keresztül. A QoS lehetővé teszi a Wi-Fi hozzáférési pontok számára, hogy az adatforgalmat rangsorolják, és optimalizálják azt, hogy a különböző alkalmazások hogyan osszák meg a hálózati erőforrásokat. Network UPnP (Hálózati IPnP) – A társközi Plug and Play funkció engedélyezése vagy letiltása a hálózati eszközök számára.

Porttovábbítás képernyő Porttovábbítási szabályok Enabled (Engedélyezve)

A porttovábbítási szabály engedélyezése. A letiltáshoz szüntesse meg a jelölőnégyzet bejelölését.

Application Name (Alkalmazás neve)

A legördülő listából válassza ki az alkalmazást, amelynek adatforgalmát a helyi hálózaton lévő kliensre szeretné továbbítani. A név, belső port, külső port és protokoll mezők kitöltéséhez kattintson a dupla nyílra.

External Port Range (Külső port tartomány)

Adja meg a portot, amelyre WAN felületről (internet) továbbítani szeretne. A port automatikusan kitöltődik, amikor a legördülő listából kiválaszt egy alkalmazást.


Válassza ki a protokollt, amelyet továbbítani szeretne. A rendelkezésre álló opciók a Mind, TCP és az UDP. A protokollt a program automatikusan kiválasztja, amikor a legördülő listából kiválaszt egy alkalmazást.


Ki lehet tölteni kézzel, vagy automatikusan kitöltődik, amikor a számítógépnév listából egy számítógépet választ.


48



A hálózaton lévő eszköz, amelyre a szabály alkalmazásra kerül. Az IP cím mező kitöltéséhez kattintson a dupla nyílra.

Internal Port Range (Belső port tartomány)

Adja meg a LAN kliensen lévő portokat, amelyekre az adatokat továbbítani szeretné. A port automatikusan kitöltődik, amikor a legördülő listából kiválaszt egy alkalmazást.

ALG képernyő Alkalmazás szintű átjáró (ALG) konfigurálás PPTP (Point-to-Point Tunneling Protocol) (Point-to-Point protokollbújtatás)

Kapcsolja be On (Be) (alapértelmezett) a PPTP ALG funkciót, ha PPTP klienst használ a vállalati hálózatra történő betárcsázáshoz az interneten keresztül.

IPSec (VPN)

Kapcsolja be On (Be) (alapértelmezett) az IPSec ALG funkciót, ha IPSec klienst használ a vállalati hálózatra történő betárcsázáshoz az interneten keresztül.

SIP (Session Initiation Protocol)

Az internetes telefon jelzésátviteli protokollja. Kapcsolja be On (Be) (alapértelmezett) az SIP ALG funkciót, ha VoIP telefonszolgáltatást használ az internetes csatlakozáson keresztül.

Útvonalválasztás képernyő Útvonal lista Active (Aktív)

Az útvonalválasztó tétel engedélyezéséhez jelölje be a jelölőnégyzetet.

Name (Név)

Írja be az útvonalválasztó tétel nevét.

Interface (Interfész)

Válasszon interfészt (WAN vagy LAN) az útvonalválasztó tételhez.

Destination IP (Célállomás IP)

Az IP cím/hálózat, amelyre a rendszer az adatokat küldi.

Netmask (Hálózati maszk)

Adja meg a célállomás IP hálózati maszkját a célállomás hálózat meghatározásához.

Gateway (Átjáró)

Adja meg az átjáró IP címét, amelyen keresztül a router elérhető. Az átjáró IP címének elérhetőnek kell lennie a routeren keresztül.

FasTrak QoS Screen (My Net N600/My Net N750 routerek) QoS engedélyezése Enable QoS (QoS engedélyezése) MY NET ROUTEREK FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

A QoS alkalmazás engedélyezése vagy letiltása a különböző alkalmazások/forgalomtípusok előnyben részesítéséhez az internetes forgalommal szemben. 49


QoS beállítás Uplink Speed (Kimenő sebesség)

A kimenő sebesség (Kbps-ban megadva) amelyen az adatátvitel történik a routerről az ISP felé. Az Auto (alapértelmezett) beállítás automatikusan érzékeli a kimenő sebességet, vagy a legördülő listából választhat egy értéket, illetve be is írhatja kézzel. A QoS minden internetes forgalmat ennek a beállításnak az alapján rangsorol.

FasTrack Rules (FasTrack szabályok)

A Restore Default (Alapértelmezettek visszaállítása) gombra kattintva visszaállíthatja az alapértelmezett neveket és prioritásokat.

Osztályozási szabályok Name (Név)

A szolgáltatásnak/kliensnek az osztályozás szempontjából adott név.

Priority (Prioritás)

Szabály létrehozásakor válassza ki a prioritást, amelynek alapján az alkalmazás vagy az eszköz adatokat küldhet vagy fogadhat a hálózaton keresztül más alkalmazásokkal vagy eszközökkel szemben. Az alapértelmezett érték az 1-Highest (1. legmagasabb).

Type (Típus)

A legördülő listából válassza ki az opciót, amely meghatározza, hogy a szabály alkalmazásra kerüljön-e a csatlakoztatott eszközre vagy alkalmazásra.

Detail (Részletek)

•

Az eszköz szabályok esetén adja meg a LAN IP és/vagy a távoli IP címe(ke)t, és a szabály protokollját.

•

Az alkalmazás esetén adja meg a kezdő és utolsó portot, valamint a szabály protokollját.

•

A rendelkezésre álló protokollok a TCP, UDP és mindkettő.

Delete icon (Törlés ikon)

Erre kattintva törli a sort.

FasTrack Plus QoS (My Net N900 Router) FasTrack Plus QoS engedélyezése Enable FasTrack Plus QoS (FasTrack Plus QoS engedélyezése)

A QoS alkalmazás engedélyezése vagy letiltása a különböző alkalmazások/forgalomtípusok előnyben részesítéséhez az internetes forgalommal szemben.

WAN kimenő sebesség Set Uplink Speed at (Kimenő sebesség beállítása)


A kimenő sebesség (Kbps-ban megadva) amelyen az adatátvitel történik a routerről az ISP felé. Az Auto (alapértelmezett) beállítás automatikusan érzékeli a kimenő sebességet. A legördülő listából választhat más értékeket, vagy megadhatja a saját értékét. A QoS minden internetes forgalmat ennek a beállításnak az alapján rangsorol.

50







Az adatátvitelhez szükséges internetes protokoll. Válassza a TCP vagy a UDP lehetőséget.

Local IP Range (Helyi IP tartomány)

A helyi hálózaton lévő eszköz(ök) IP cím tartománya, amelyre a szabály érvényes.

Local Port Range (Helyi porttartomány)

A helyi hálózaton lévő alkalmazás(ok) porttartománya, amelyre a szabály érvényes.

Remote IP Range (Távoli IP tartomány)

Az internetes szolgáltatások távoli IP cím tartománya, amelyre a szabály érvényes.

Remote Port Range (Távoli porttartomány)

Az internetes szolgáltatások távoli porttartománya, amelyre a szabály érvényes.

Enhanced WMM (Bővített WMM) képernyő (My Net N900 router) Bővített WMM beállítás Enable Enhanced WMM (Bővített WMM engedélyezése)

Az Enhanced WMM (Bővített WMM) alapértelmezett beállításként engedélyezve van. Ez rangsorolja a különféle vezeték nélküli alkalmazások forgalmát.






Az adatátvitelhez szükséges internetes protokoll. Válassza a TCP vagy a UDP lehetőséget.

Local IP Range (Helyi IP tartomány)

A helyi hálózaton lévő eszköz(ök) IP cím tartománya, amelyre a szabály érvényes.

Local Port Range (Helyi porttartomány)

A helyi hálózaton lévő alkalmazás(ok) porttartománya, amelyre a szabály érvényes.

Remote IP Range (Távoli IP tartomány)

Az internetes szolgáltatások távoli IP cím tartománya, amelyre a szabály érvényes.

Remote Port Range (Távoli porttartomány)

Az internetes szolgáltatások távoli porttartománya, amelyre a szabály érvényes.


51


Hálózati UPnP képernyő UPnP Enable/Disable UPnP IGD (Internet Gateway Device) (UPnP IGD (internetes átjáró eszköz) engedélyezése/letiltása

Az univerzális Plug and Play funkció engedélyezése vagy letiltása a hálózati eszközök számára.

Rendszergazda kategória

Képernyő leírások Administrator (Rendszergazda) – A rendszergazda fiók kezeli a router felhasználói felületet. A rendszergazda írási és olvasási hozzáféréssel rendelkezik, valamint jelszavakat hozhat létre. Az alapértelmezett jelszó a password; a router biztonsága érdekében javasolt egy új jelszó létrehozása. Lásd: „A rendszergazda jelszó módosítása”, oldalszám: 64. Time Settings (Idő beállítások) – A router pontos idejének konfigurálása, frissítése és kezelése kézzel vagy automatikusan az NTP (hálózati időprotokoll) által. Firmware Update (Firmware frissítések) – Router firmware frissítések ellenőrzése és új firmware feltöltése. System (Rendszer) – Konfigurációs beállítások elmentése a helyi merevlemezmeghajtóra, konfigurációs beállítások betöltése vagy az alapértelmezett beállítások visszaállítása. MY NET ROUTEREK FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

52


Connection Check (Kapcsolat ellenőrzése) – Ping tesztek használata a router és a hálózat/internet állomások közötti kapcsolat ellenőrzésére. Registration (Regisztráció) – Ha még nem tette, regisztrálja a routerét. A regisztrálással lehetővé teszi a WD számára, hogy értesítéseket küldjön Önnek a firmware frissítésekről, és egyéb fontos információkat küldjön. Log (Napló) – A router által létrehozott naplók megjelenítése és mentése. Language (Nyelv) – A nyelvi beállítások módosítása. Device Mode (Eszköz üzemmód) – A router konfigurálása router vagy bővítő üzemmódra. Ha a routert hozzáférési pontként használja, a bővítő üzemmód vezeték nélküli funkciókkal bővíti a meglévő hálózatot, az internet-hozzáférést kiterjesztve otthona összes számítógépére.

Rendszergazda képernyő Rendszergazda jelszó Original Password (Eredeti jelszó)

Adja meg a rendszergazda fiók meglévő jelszavát. Az alapértelmezett jelszó a password (kisbetűvel).

New Password/Verify New Password (Új jelszó/Új jelszó megerősítése)

Adjon meg két azonos új jelszót.

Felügyelet Enable HTTPS Server (HTTPS szerver engedélyezése)

Kattintással engedélyezze vagy tiltsa le a biztonságos hiperszöveg átviteli protokollt (HTTPS), amely a hiperszöveg átviteli protokoll (HTTP) és a SSL/TLS protokoll kombinációja. Ez kódolt kommunikációt és a webes tartalmak biztonságos azonosítását biztosítja a router számára.

Távoli kezelés Enable Remote Management (Távoli kezelés engedélyezése)

Kattintással engedélyezze, ha egy távoli helyről szeretné kezelni a routert.

Remote Admin Port (Távoli rendszergazda port)

A távoli kezelési kapcsolatra használandó port. Az alapértelmezett a 8080. A távoli rendszergazda port nem használható porttovábbítási szabályok külső porttartományában.

Use HTTPS (HTTPS használata)

Kattintással engedélyezze vagy tiltsa le a HTTPS-t a router távoli kezeléséhez.

Idő beállítások képernyő Idő és dátum konfigurálás Time (Idő)

Az aktuális dátum és idő, ahol a routert használja.

Time Zone (Időzóna)

Az időzóna, amelyben a routert használja.


53


Enable Daylight Saving (Nyári időszámítás engedélyezése)

Kattintással engedélyezze vagy tiltsa le a nyári időszámítást.

Daylight Saving Offset (Nyári időszámítás eltolása)

Miután kiválasztotta a nyári időszámítást, a legördülő listából válassza ki a nyári időszámítás eltolását. Az eltolás egy olyan képlet, amely a pontos időt veti össze az időzónával, és 24-órás formátumot vesz alapul.

Daylight Saving Dates (Nyári időszámítási dátumok)

Miután kiválasztotta a nyári időszámítást, a legördülő listából válassza ki az adott időzónára érvényes nyári időszámítás kezdő és záró hónapját, hetét és napját.

Automatikus idő és dátum konfigurálás Network Time Protocol Function (Hálózati időprotokoll funkció)

Kattintással engedélyezze a hálózati idő protokoll (NTP) használatát.

Adding User Defined NTP Server (Felhasználó által meghatározott NTP szerver hozzáadása)

Adjon meg alternatív NTP szervereket.

NTP Server Used (Használt NTP szerver)

A legördülő listából válassza ki a használandó NTP szerver nevét.

Firmware frissítés képernyő Firmware információk Current Firmware Version (Aktuális firmware verzió)

A router aktuális firmware-ének verziója.

Current Firmware Date (Aktuális firmware dátum)

Az aktuális firmware dátuma.

Check Online Now for Latest Firmware Version (A legfrissebb firmware verzió ellenőrzése online)

Az Update Now (Frissítés most) lehetőségre kattintva frissítheti a router firmware-ét a megjelenített verzióra.

Firmware frissítés fájlból Select a File to Upgrade (Válasszon frissítendő fájlt)

Megjegyzés: Javasolt a firmware fájl frissítése úgy, hogy a router vezetékes kapcsolatban áll a számítógéppel.

Két lehetősége van: 1.

Kattintson a Choose a File (Válasszon egy fájlt) lehetőségre, és keresse meg a firmware fájlt.

2.

Ha nem áll rendelkezésre, tegye az alábbiak egyikét:

- Az Upload (Feltöltés) lehetőségre kattintva frissítse az aktuális firmware-t.

- Válassza ki a fájlt, és kattintson az Upload (Feltöltés) lehetőségre a router firmware-ének frissítéshez.

Megjegyzés: Segítségért forduljon az ügyféltámogatáshoz a http://support.wdc.com. weboldalon.


54


Rendszer képernyő Mentés és a beállítások visszaállítása Save settings to a file (Beállítások mentése fájlba)

Kattintson a Save Configuration (Konfiguráció mentése) lehetőségre. A router aktuális konfigurációját a program letölti a számítógépre.

Restore Settings from a File (Beállítások visszaállítása fájlból)

A beállítások visszaállításához egy fájlból kattintson a Choose File (Fájl kiválasztása) lehetőségre, és válassza ki. Kattintson a Restore Configuration (Konfiguráció visszaállítása) lehetőségre.

Reset to Factory Default Settings (Visszaállítás a gyári alapértelmezett beállításokra)

Ha a routert vissza szeretné állítani az eredeti beállításaira, kattintson a Reset (Visszaállítás) lehetőségre.

Reboot the router (Router újraindítása)

Kattintson a Reboot (Újraindítás) lehetőségre.

Kijelentkezés Logout (Kijelentkezés)

Kattintson a Logout (Kijelentkezés) lehetőségre.

Kapcsolat ellenőrzése képernyő Ping teszt Host Name or IP Address (Állomásnév vagy IP cím)

Adja meg a számítógép állomásnevét vagy IP címét, amelyet meg szeretne keresni a hálózaton. Kattintson a Ping lehetőségre.

Ping Result (Ping eredmények)

A teszt eredménye, amely szerint a router képes volt-e elérni a megadott állomásnevet vagy IP címet.

Regisztráció képernyő Regisztráció First Name (Keresztnév), Last Name (Vezetéknév), Email Address (E-mail cím)

Írja be a kereszt- és vezetéknevét, valamint az e-mail címét. Kattintson a Registration (Regisztráció) Regisztrálás lehetőségre.

Napló képernyő Naplófájl mentése Save Log File to Local Hard Drive (Naplófájl mentése a helyi merevlemez-meghajtóra)


A rendszernapló létrehozása után kattintson a Save (Mentés) lehetőségre.

55


Naplószint Log Level (Naplószint)

A legördülő listából válassza ki a létrehozandó napló figyelmeztetési szintjét. A lehetőségek a Debug (Hibajavítás), Notice (Értesítés) és Warning (Figyelmeztetés).

Rendszernapló állapot Log Type (Napló típus)

A legördülő listából válassza ki a létrehozandó napló típusát. A lehetőségek a System (Rendszer), Attack (Támadás) és a Drop (Bontás). Az alapértelmezett a rendszernapló.

Naplótáblázat Log Table (Naplótáblázat)

A fülekre kattintva jelenítse meg a megtekintendő naplóoldalakat, amelyeken törölheti vagy frissítheti a táblázatokat.

Nyelv képernyő Nyelv Select language (Válasszon nyelvet)

A legördülő listából válassza ki a nyelvet, amelyen a felhasználói felületet meg szeretné jeleníteni.

Eszköz üzemmód képernyő Eszköz üzemmód Mode (Üzemmód)

A legördülő listából válasza ki, hogy a router router üzemmódban vagy bővítő üzemmódban működjön. Ha az eszköz bővítő üzemmódban működik, vezeték nélküli képességekkel bővíti ki a meglévő hálózatot.

LAN Connection Type (LAN csatlakozás típusa)

Ha a bővítő üzemmódot választja, ez a legördülő lista jelenik meg. Válasszon statikus IP címet vagy dinamikus IP címet (DHCP). Ha statikus IP címet választ, további mezők jelennek meg.

LAN IP address (LAN IP cím)

Az eszköz IP címe, amelyet bővítő eszközként konfigurál. Az IP címének ugyanazon a hálózaton kell lennie, mint a meglévő router.


Az alhálózati maszk használható annak szabályozására, hogy egy helyi hálózaton hány alhálózat létezzen. Minél több alhálózat van, annál kevesebb állomás lehet alhálózatonként.


A router IP címe, amelyre ez az eszköz csatlakozik a bővítőként történő konfigurálás során.


Az ISP által konfigurált és karbantartott elsődleges DNS szerver cím. Ez megtalálható a fő routeren, vagy forduljon az ISP-hez.




56

SPECIÁLIS FELADATOK VÉGREHAJTÁSA

6

Speciális feladatok végrehajtása Ez a fejezet ismerteti a legfontosabb feladatokat, amelyeket a rendszergazda elvégezhet a My Net router beállítása és karbantartása során. Az alábbi témákat tartalmazza: Vendég hozzáférés engedélyezése Szülői felügyelet beállítása A rendszergazda jelszó módosítása A csatlakoztatott USB meghajtón lévő fájlok elérése A router firmware-ének frissítése A router visszaállítása alapértelmezett beállításaira A router újraindítása A router használata hozzáférési pontként UPnP konfigurálása Porttovábbítás engedélyezése A My Net View elérése

Vendég hozzáférés engedélyezése A vendég hálózat internet-hozzáférést biztosít a vendégek számára, de az otthoni hálózathoz nem férhetnek hozzá. A vendég hozzáférés engedélyezése: 1. Kattintson az Advanced Settings (Speciális beállítások) ikonra, majd a Wireless (Vezeték nélküli) ikonra a vezeték nélküli/vendég hozzáférés képernyő megjelenítéshez. 2. Kattintson a Guest Access (Vendég hozzáférés) fülre.


57


3. A vezeték nélküli 2,4 GHz-es és/vagy 5 GHz-es sáv esetén a hozzáférés engedélyezéséhez kattintson az On/Off (Ki/Be) gombra.

4. Adja meg az alábbiakat: Beállítás

Leírás

Guest Network SSID (Vendég hálózati SSID)

Fogadja el az alapértelmezett értéket, vagy adjon egy másik nevet a vezeték nélküli hálózatnak.


Az alapértelmezett érték a None (Nincs). A vendég hozzáférés korlátozásához a legördülő listában válasszon egy biztonsági típust: •


WPA – Personal

•

WPA2 – Personal

•

WPA/WPA2 – Personal

Hozzon létre egy jelszót a vendég felhasználók számára annak érdekében, hogy megakadályozza a vendég hálózat jogosulatlan használatát.


Szülői felügyelet beállítása Szülői felügyelet regisztrálása A router beállítható szülői felügyelettel, amely korlátozza, hogy a felhasználók milyen weboldalakat, mikor és milyen tartalmakat érhetnek el. A felügyeletet beállíthatja legmagasabb szinten, amely érvényes a routerre csatlakoztatott összes eszközre, illetve az egyes eszközökre. A szülői felügyelet szolgáltatás aktiválásához a routeren a routert regisztrálni kell. A szülői felügyelet beállítása: 1. Kattintson az Advanced Settings (Speciális beállítások) ikonra, majd a Security (Biztonság) ikonra a biztonság/szülői felügyelet képernyő megjelenítéshez. MY NET ROUTEREK FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

58


2. Kattintson a Parental control (Szülői felügyelet) fülre. 3. Az Enable parental control (Szülői felügyelet) gombot állítsa On (Be) értékre. A Security/Parental Controls (Biztonság/szülői felügyelet) képernyő jelenik meg. 4. A Device location (Eszköz helye) opcióhoz válassza ki a régiót, ahol a routert használja. 5. Kattintson az Apply (Alkalmazás) gombra. A képernyő kibővül és lehetőséget biztosít a router és a routerrel használt eszközök regisztrálására.

6. A router regisztrálására szolgáló részben adja meg az e-mail címét és kattintson a Register Router (Router regisztrálása) lehetőségre. A regisztrálás után nyissa meg a megerősítést tartalmazó üzenetet, amelyet e-mailben kapott. A szülői felügyelet regisztrálásának megerősítéséhez kövesse az e-mailben kapott utasításokat. A szülői felügyelet a regisztráció megerősítését követő tizenöt perc elteltével aktiválódik. 7. A Policy Management (Irányelvek kezelése) képernyőn adja meg a jelszavát és kattintson a Login (Bejelentkezés) lehetőségre.


59


8. A Parental Controls (Szülői felügyelet) képernyő jelenik meg.

9. A Device Information (Eszközinformációk) táblázatban válassza ki az eszközöket, amelyeket a szülői felügyelethez regisztrálni szeretne. 10. Kattintson a Register Device (Eszköz regisztrálása) lehetőségre (a képernyő alján). 11. Kattintson a képernyő közepén található WD Internet Parental Controls Policy Management (A WD internetes szülői felügyeleti irányelvei) hivatkozásra a Device List View (Eszközlista nézet) képernyő megjelenítéséhez.

Szülői felügyelet kezelése A Device List View (eszközlista nézet) képernyő lehetővé teszi a szülői felügyelet szabályozását legfelsőbb, eszköz és időtartomány szinten.


60


Felhasználói információk A Device List View (Eszközlista nézet) képernyőn kattintson a UserInfo (Felhasználói információk) lehetőségre a User Information Setting (Felhasználói információk beállítása) képernyő megjelenítéséhez.

1. (Opcionális) Ha szeretné frissítse a User name (Felhasználónév), Password (Jelszó) és a Password reset (Jelszó visszaállítás) információkat. 2. A visszatéréshez a Device List View (Eszközlista nézet) képernyőre kattintson a Confirm (Megerősítés) lehetőségre.

Biztonságos/Blokkol lista beállítások A Safe/Block List Settings (Biztonságos/Blokkol lista beállítások) lehetővé teszik maximum 60 URL cím megadását és kijelölését biztonságosként vagy blokkoltként. Ez a biztonságos/blokkol lista felülbírál minden listát az időblokkban. Ezek a legmagasabb szintű beállítások, ezért a hálózaton lévő minden eszközre érvényesek, amelyeket a szülői felügyeletre regisztrált. 1. A Devices List View (Eszközlista nézet) képernyőn (lásd: 60. oldal) a Master Setting (Legmagasabb szintű beállítások) alatt kattintson a Safe/Block (Biztonságos/Blokkol) lehetőségre. A Safe/Block List (Biztonságos/Blokkol lista) jelenik meg.


61


2. Adja meg a weboldal URL címét, amelyhez a hozzáférést felügyelni szeretné, és válasszon a Safe (Biztonságos) vagy a Block (Blokkol) opció közül. 3. Kattintson a Save (Mentés) lehetőségre. A Device List (Eszközlista) nézet jelenik meg.

Időblokkolás Az időblokkolás lehetővé teszi a weboldalak időtartomány alapú szűrését. A szűrési szintek az alábbiak:

All (Minden) – A kategóriától függetlenül blokkol minden weboldalt. Maximum – Véd a közösségi hálózatok, videók és a játékok ellen. Magában foglalja az összes alacsonyabb szintű védelmet. High (Magas) – Véd a társkereső és felnőtt tartalom ellen. Magában foglalja az összes alacsonyabb szintű védelmet. Medium (Közepes) – Véd szerencsejátékkal, alkohollal és dohánytermékekkel kapcsolatos tartalom ellen. Magában foglalja az összes alacsonyabb szintű védelmet. Moderate (Enyhe) – Véd az okkult tartalom, illegális cselekedetek és tagtoborzás ellen. Magában foglalja az összes alacsonyabb szintű védelmet. Low (Alacsony) – Vég a pornográfia és durva felnőtt tartalom ellen. None (Nincs) – Nem biztosít blokkolást; teljes web-hozzáférést biztosít.

Az alapértelmezett beállítás a Low (Alacsony). 1. A Device List View (Eszközlista nézet) képernyőn (lásd 60. oldal), a Master Setting (Legmagasabb szintű beállítások) alatt a Time Block (Időblokkolás) lehetőségre kattintva jelenítse meg a Time Block Policy Setting (Időblokkolási beállítások) képernyőt.


62


2. Válassza ki a Time Range (Időtartomány) és a Filtering Level (Szűrési szint) opciót. Alapértelmezett beállításként a képernyő egy 24-órás tartományt mutat (12 A.M. – 12 A.M.); a tartomány tetszés szerint módosítható. Például blokkolható minden web-hozzáférés reggel 8 és délután 5 között (8 A.M. – 5 P.M.). Megjegyzés: Az Update (Frissítés) gomb használatával módosítsa az egész táblázat Filtering Level (Szűrési szint) beállítását. Például, ha a Maximum lehetőségre kattint, majd az Update (frissítés) lehetőségre, A Time Block Policy (Időblokkolási irányelvek) táblázat a tartomány minden időpontját Maximum opcióra állítja. A szűrési szint a teljes táblázatra érvényes lesz, ha az időtartomány 12 A.M. – 12 A.M.


Eszközszintű kezelés Ha a felügyeletet a legmagasabb szint helyett kiválasztott eszközökre szeretné érvényesíttetni, ezt is megteheti. 1. A Safe Block List Setting (Biztonságos/Blokkol lista beállítások) vagy a Time Block Policy Setting (Időblokkolási irányelvek) képernyőn kattintson a Back to Device List View (Vissza az eszközlista nézetbe) lehetőségre. 2. Az eszközlistából válasszon ki egy eszközt, majd kattintson az alkalmazandó blokkolás típusára (Safe/Block (Biztonságos/Blokkol) vagy Time Block (Időblokkolás)). 3. Kövesse ugyanazokat a lépéseket, amelyeket a legmagasabb szintű felügyeletnél használt. 4. Kattintson a Save (Mentés) lehetőségre.

A szülői felügyelet beállítások távoli módosítása Hozzáférés a WD internetes szülői felügyeleti irányelveinek kezeléséhez távolról: 1. A böngésző cím mezőjébe írja be: www.wdinternetsecurity.com. 2. A szülői felügyelethez használt felhasználónevével (e-mail) és jelszavával jelentkezzen be.


63


A rendszergazda jelszó módosítása A router elérésekor és kezelésekor javasolt a rendszergazda jelszó megváltoztatása. A rendszergazda jelszó módosítása: 1. Kattintson az Advanced Settings (Speciális beállítások) ikonra, majd az Administrator (Rendszergazda) ikonra az Admin/Administrator (Rendszergazda) képernyő megjelenítéshez.

2. Adja meg az új jelszót a Password (Jelszó) és a Verify Password (Jelszó megerősítése) mezőbe, majd kattintson a Save (mentés) lehetőségre.

A csatlakoztatott USB meghajtón lévő fájlok elérése Az olyan csatlakoztatott WD USB tárolóeszközökön, mint a WD Passport vagy My Book meghajtón tárolt fájlok elérésére két lehetősége van: Megjegyzés: A telepítésre vonatkozó információkért lásd: „WD szoftverek telepítése a CD-ről (opcionális)”, oldalszám: 18 vagy „Böngésző használata a telepítéshez (Windows vagy Mac)”, oldalszám: 14.

Ha a beállítás során telepítette a WD Quick View szoftvert a számítógépre, a Windows számítógépek Windows rendszertálcáján vagy a Mac számítógépek menüsorán található WD Quick View használható a tárolóeszköz kiválasztására és a menüopciók megjelenítésére. Megjegyzés: A WD SmartWare online súgót tartalmaz a műveleteihez.

Használja a böngészőjét.


64


A WD Quick View használata (Windows vagy Mac) Miután telepítette a WD Quick View szoftvert, a parancsikon használható a csatlakoztatott tárolóeszközön lévő fájlok és mappák hozzáféréséhez.

Windows 1. A helyi menü megjelenítéséhez az egér jobb vagy bal oldali gombjával kattintson a tálcán lévő WD Quick View ikonra . 2. A mutatót húzza a menüpontra vagy kattintson rá a My Net router kiválasztásához és az almenü megjelenítéséhez.

3. Válassza az Open (Megnyitás) lehetőséget a WD Quick View almenüben. 4. A megosztások a Windows Explorerben jelennek meg.

Mac 1. A menüsoron lévő WD Quick View ikonra kattintva megjelenít egy menüt, és az egér mutatóját a My Net Router nevére húzva megjelenít egy almenüt.


65


2. Válassza az Open (Megnyitás) lehetőséget. 3. Ha rendszer kéri a felhasználónevet és jelszót, adja meg a felhasználónevet és jelszót, amelyet a külső tároló beállításakor beállított. Ha nem hozott létre jelszót, válassza vagy írja a guest (vendég) lehetőséget. Kattintson a Connect (Csatlakozás) lehetőségre.

4. Válassza ki az USB eszközt, amelyet csatlakoztatni szeretne a Mac számítógépre, majd kattintson az OK lehetőségre.

5. A Finderben a Shared (Megosztott) alatt a My Net router jelenik meg, illetve megjelenik az USB eszköz neve a jobb oldali panelen:

6. Ha az egy meghajtón lévő összes megosztást meg szeretné tekinteni, kattintson duplán tárolóeszköz nevére.


66


Böngésző használata (PC) A routerre csatlakoztatott USB meghajtón lévő fájlok eléréséhez ellenőrizze, hogy a „Külső tároló beállítása”, oldalszám: 26 szerint megfelelően be van-e állítva a meghajtó. A beállítás befejezése után a hálózaton keresztül az alábbiak szerint érhető el:

Windows XP 1. Kattintson a Start > Run (Futtatás) lehetőségre, majd írja be \\mynetnXYZ, ahol az XYZ a router modellszáma. Ha a router alapértelmezett neve már eltér az alapértelmezett állomásnévtől, helyettesítse be az új nevet. A megjelenő mappa a külső USB meghajtót jelképezi. A meghajtó eléréséhez kattintson duplán a mappára.

Windows Vista/Win7 1. Kattintson a > Start lehetőségre, és a Search programs and files (Keresés programokban és fájlokban) mezőbe írja be \\mynetnXYZ, ahol az XYZ a router modellszáma. Ha a router alapértelmezett állomásneve már megváltozott, helyettesítse be az új nevet. A megjelenő mappa a külső USB meghajtót jelképezi. 2. A tartalmának eléréséhez kattintson duplán a mappára. Megjegyzés: Ha a tároló beállítása során a routeren jelszót állított be, a megfelelő helyen adja meg a felhasználónevet és jelszót.

Megosztás beállítása (Mac) A routerre csatlakoztatott USB meghajtón lévő fájlok eléréséhez ellenőrizze, hogy a „Külső tároló beállítása”, oldalszám: 26 szerint megfelelően be van-e állítva a meghajtó. A beállítás befejezése után a hálózaton keresztül az alábbiak szerint érhető el: 1. Kattintson a Finder lehetőségre, és a menüsoron kattintson a Go (Ugrás) > Connect to Server (Csatlakozás szerverre) lehetőségre. 2. Írja be smb://mynetnXYZ, ahol az XYZ a router modellszáma. Ha a router alapértelmezett állomásneve már megváltozott, helyettesítse be az új nevet. A megjelenő mappa a külső USB meghajtó.

3. A kötet csatlakoztatásához kattintson az OK gombra.


67


4. Ha rendszer kéri a felhasználónevet és jelszót, adja meg a felhasználónevet és jelszót, amelyet a külső tároló beállításakor beállított. Ha nem hozott létre jelszót, válassza vagy írja be a guest (vendég) lehetőséget. Kattintson a Connect (Csatlakozás) lehetőségre.

A router firmware-ének frissítése Megjegyzés: Javasolt a firmware feltöltése vezetékes kapcsolat használatával.

1. Kattintson az Advanced Settings (Speciális beállítások) ikonra, majd az Administrator (Rendszergazda) ikonra. 2. Kattintson a Firmware Update (Firmware frissítés) fülre.


68


A legfrissebb firmware ellenőrzése: 1. Kattintson a Check Now (Ellenőrzés most) lehetőségre. A router a WD weboldalán új firmware fájlt keres. Ha van új fájl, a legfrissebb firmware verzió és az Update Now (Frissítés most) gomb jelenik meg. 2. A firmware frissítésének elindításához kattintson az Update Now (Frissítés most) lehetőségre. Egy üzenet értesítést ad arról, hogy a feltöltés mennyi időt vesz igénybe. Kérem várjon, amíg a firmware frissítés befejeződik. Restore Settings from a File (Beállítások visszaállítása fájlból): 1. Keresse meg a firmware fájlt a WD támogató weboldalán a http://support.wdc.com címen, és töltse le a számítógépére. 2. A router képernyőn keresse meg az elmentett fájlt, és kattintson az Open (Megnyitás) lehetőségre. A fájl neve megjelenik a router képernyőjének böngésző mezőjében. 3. Kattintson az Upload (Feltöltés) lehetőségre. Egy üzenet értesítést ad arról, hogy a feltöltés mennyi időt vesz igénybe. Kérem várjon, amíg a firmware frissítés befejeződik. Fontos: A frissítés közben a routert ne csatlakoztassa le és ne kapcsolja ki.

A router visszaállítása alapértelmezett beállításaira Előfordulhat, hogy szeretné visszaállítani a routert azokra a beállításokra, amelyekkel megvásárolta. Az alapértelmezett beállítások visszaállítására két lehetőség van: a felhasználói felületen keresztül, vagy a router alján lévő visszaállítás gombbal. A felhasználói felület használata: 1. Kattintson az Advanced Settings (Speciális beállítások) ikonra, majd az Administrator (Rendszergazda) ikonra. 2. Kattintson a System (Rendszer) fülre. 3. Kattintson a Reset (Visszaállítás) lehetőségre, amely a Reset to Factory Default Settings (Visszaállítás a gyári alapértelmezett beállításokra) mellett található. 4. A megerősítő üzenet megjelenése után kattintson az OK gombra. 5. A használata előtt várja meg, amíg a router újraindul. A router visszaállítása kézzel: 1. Nyomja meg és tartsa legalább 10 másodpercig nyomva a router alján található Reset (visszaállítás) gombot. Amikor a visszaállítás megtörtént, a működést jelző LED villog. Fontos: Frissítés közben a routert ne indítsa újra és ne zárja be az alkalmazást.


69


A router újraindítása FIGYELEM!

Az adatvesztés elkerülése érdekében az újraindítás előtt állítson le minden hálózati és olvasási/írási műveletet.

A router kétféleképpen indítható újra. Ha a routerhez közel van, egyszerűen nyomja meg a router On/Off (Be/Ki) gombját. Ha a gombot nem tudja megnyomni: 1. Kattintson az Advanced Settings (Speciális beállítások) ikonra, majd az Administrator (Rendszergazda) ikonra. 2. Kattintson a System (Rendszer) fülre.

3. Görgessen le a képernyő aljára, és kattintson a Reboot (Újraindítás) lehetőségre.

A router használata hozzáférési pontként A My Net router használható bővítőként vagy hozzáférési pontként (AP). A bővítő üzemmód az alábbiakra képes:

Vezeték nélküli lefedettség biztosítása az otthoni hálózat számára vezeték nélküli lefedettség nélkül. Az otthoni hálózat vezeték nélküli lefedettségének kibővítése. Megjegyzés: Ha a routert bővítő üzemmódban szeretné használni, a routert vezetékesen kell csatlakoztatni a számítógépre.

A router átalakítása bővítő üzemmódra: 1. Kattintson az Advanced Settings (Speciális beállítások) ikonra, majd az Admin (Rendszergazda) ikonra. 2. Kattintson a Device mode (Eszköz üzemmód) fülre. A LAN kapcsolat típusa jelenik meg.


70


3. A Device Mode (Eszköz üzemmód) legördülő listából válassza ki az Extender Mode (wired AP) (Bővítő üzemmód (vezetékes AP) lehetőséget. A LAN Connection Type (LAN kapcsolat típusa) jelenik meg.

4. A LAN Connection Type (LAN kapcsolat típusa) konfigurálásához válassza a Dynamic IP (DHCP) (Dinamikus IP (DHPC)) (alapértelmezett) vagy a Static IP (Statikus IP) lehetőséget, töltse ki a szükséges mezőket, majd kattintson a Save (Mentés) gombra. (Részletekért lásd: „Eszköz üzemmód képernyő”, oldalszám: 56.) Egy képernyő értesítést ad arról, hogy a művelet mennyi időt vesz igénybe. A router újraindul, és a bejelentkező képernyő jelenik meg. Megjegyzés: A bővítő IP címe az Ön által kiosztott statikus IP cím, vagy a fő router által kiosztott DHCP IP cím.

DHCP szerver beállítása a My Net routeren A router használható DHCP szerverként, amely az IP címeket osztja ki a hálózaton lévő komponenseknek. DHCP szerver beállítás a My Net routeren: 1. Kattintson az Advanced (Speciális) ikonra, majd a LAN ikonra. 2. Kattintson a DHCP Server Settings (DHCP szerver beállítások) fülre.


71


3. Engedélyezze a DHCP server (DHCP szerver) funkciót (alapértelmezésként be van kapcsolva On (Be) és kattintson a Save (Mentés) gombra. 4. Konfigurálja a DHCP IP Address Range (DHCP IP cím tartomány) beállítást. Az alapértelmezett tartomány a 192.168.1.100 és 192.168.1.149 közötti IP címek. 5. (Opcionális) Állítsa be a Local Domain Name (Helyi tartománynév) opciót. 6. Állítsa be a DHCP Lease Time (DHCP bérleti idő) opciót (óra), és kattintson a Save (Mentés) lehetőségre. 7. Csatlakoztasson minden kliens eszközt. 8. Kattintson a Device and Client Table (Eszköz és kliens táblázatok) fülre. A táblázat tartalmazza a kliens eszközök listáját (vezetékes/vezeték nélküli) és megjeleníti a csatlakoztatott eszközök számát az IP és a MAC címükkel együtt.

DHCP IP cím kézi hozzárendelése egy eszközhöz:


72


1. A képernyő Manual Added Device (Kézzel hozzáadott eszköz) részén adja meg az eszköz IP címét, MAC címét és eszköznevét. 2. Kattintson az Add/Update (Hozzáadás/Frissítés) lehetőségre. Az eszközinformációk kitöltődnek az alábbi eszköz táblázatban. 3. Az eszköz frissítéséhez jelölje ki a táblázatban, majd kattintson az Edit (Szerkesztés) ikonra. Szerkessze az információkat, majd kattintson az Add/Update (Hozzáadás/ Frissítés) lehetőségre. 4. Az eszköz törléséhez csatlakoztassa le, jelölje ki a táblázatban, majd kattintson a Delete (Törlés) (szemetes) ikonra. Megjegyzés: Bővebb információért lásd a tudás adatbázis ID 9423 azonosítójú válaszát a támogató weboldalon – http://support.wdc.com.

UPnP konfigurálása Az UPnP lehetővé teszi a hálózaton lévő eszközök számára, hogy feltárják egymást, és együttműködjenek a hálózaton. Az UPnP engedélyezése: 1. Kattintson az Advanced Settings (Speciális beállítások) ikonra, majd az Additional feature (További funkciók) ikonra. 2. Kattintson a Network UPnP (Hálózati UPnP) fülre.

3. Az UPnP engedélyezéséhez az UPnP IGD gombot állítsa On (Be) állásba. (Az UPnP alapértelmezett beállításként engedélyezve van.) 4. Kattintson a Save (Mentés) lehetőségre.


73


Porttovábbítás engedélyezése Magán hálózaton a porttovábbítás az internet forgalmat a LAN-on lévő egy adott eszköz portjára továbbítja, mint egy webszerver. A porttovábbítás akkor hasznos, ha például egy játékot szeretne hosztolni, amelyekre mások is csatlakozhatnak. Ahelyett, hogy a router hálózati címfordítása (NAT) miatt blokkolva lennének, a porttovábbítás az alábbi információkat átengedi. Porttovábbítási szabályok létrehozása: 1. Kattintson az Advanced Settings (Speciális beállítások) ikonra, majd az Additional Settings (További beállítások) ikonra. 2. Kattintson a Port forwarding (Porttovábbítás) fülre.

(N600/N750)


74


(N900)

3. Adja meg az alábbi információkat az egyes létrehozandó szabályokhoz: Porttovábbítási szabályok Enabled (Engedélyezve)

A jelölőnégyzet bejelölésével engedélyezi a porttovábbítási szabályt. A letiltáshoz szüntesse meg a jelölőnégyzet bejelölését.

Application Name (Alkalmazás neve)

A legördülő listából válassza ki az alkalmazást, amelynek adatforgalmát a helyi hálózaton lévő kliensre szeretné továbbítani. A név, belső port, külső port és protokoll mezők kitöltéséhez kattintson a dupla nyílra.

External Port Range (Külső port tartomány)

Adja meg a portot, amelyre WAN felületről (internet) továbbítani szeretne. A port automatikusan kitöltődik, amikor a legördülő listából kiválaszt egy alkalmazást.


Válassza ki a protokollt, amelyet továbbítani szeretne. A rendelkezésre álló opciók a Mind, TCP és az UDP. A protokollt a program automatikusan kiválasztja, amikor a legördülő listából kiválaszt egy alkalmazást.


Ki lehet tölteni kézzel, vagy automatikusan kitöltődik, amikor a számítógépnév listából egy számítógépet választ.


A hálózaton lévő eszköz, amelyre a szabály alkalmazásra kerül. Az IP cím mező kitöltéséhez kattintson a dupla nyílra.

Internal Port Range (Belső port tartomány)

Adja meg a LAN kliensen lévő portokat, amelyekre az adatokat továbbítani szeretné. A port automatikusan kitöltődik, amikor a legördülő listából kiválaszt egy alkalmazást.

4. Kattintson a képernyő felső vagy alsó részén található Save (Mentés) gombra.


75


A My Net View elérése Miután telepítette a My Net View szoftvert a számítógépre, a hálózati problémák diagnosztizálására használhatja. A My Net View elérése: 1. Kattintson duplán az asztalon található My Net View ikonra üdvözlőoldala jelenik meg.

. A My Net View

2. Kattintson a Diagnose (Diagnosztizálás) lehetőségre, és az online súgó (?) használható a diagnosztikai műveletek elvégzésére.


76

A WD PRINT SHARE TELEPÍTÉSE ÉS HASZNÁLATA

4 3 1 7 5

A WD Print Share telepítése és használata A My Net router képes megosztani egy nyomtatót, egy multifunkcionális nyomtatót vagy beolvasót a hálózaton lévő számítógépekkel. Egyszerűen csatlakoztassa a nyomtatót/ beolvasót a router egyik szabad portjára, telepítse a nyomtató/beolvasó gyártói szoftverét, majd telepítse a WD Print Share szoftvert azokon a számítógépeken, amelyekkel a nyomtatót/beolvasót meg szeretné osztani. Ez a fejezet az alábbi témákat tartalmazza: A WD Print Share telepítése (Windows) A WD Print Share használata

A WD Print Share telepítése (Windows) A WD Print Share szoftver telepítése előtt telepítse a nyomtató/beolvasó gyártói illesztőprogramját és szoftvereit a számítógépre. 1. A nyomtatót/beolvasót csatlakoztassa a router hátulján lévő bármely szabad USB portra. 2. A telepítő és erőforrás CD-t helyezze a számítógép CD/DVD meghajtójába. Ha a telepítő képernyő nem jelenik meg automatikusan, nyissa meg a CD-t és kattintson duplán az EasySetup.exe fájlra. 3. Ha a routert már beállította, kattintson a Skip and go to software installation (Kihagyás és a szoftver telepítése) lehetőségre. 4. Válassza a WD Print Share lehetőséget, és a telepítés elindításához kattintson a Next (Tovább) lehetőségre. 5. A telepítés befejezése után kattintson az asztalon lévő WD Print Share ikonra.

6. Ellenőrizze, hogy az állapot Auto-Connected (Automatikusan csatlakoztatva) vagy Connected (Csatlakoztatva) legyen. Ekkor készen áll a nyomtatásra.


77

A WD PRINT SHARE TELEPÍTÉSE ÉS HASZNÁLATA

A WD Print Share használata Automatikusan csatlakoztatott nyomtató használata Alapértelmezett beállításként a nyomtató Auto-Connected (Automatikusan csatlakoztatva) üzemmódban van, amely lehetővé teszi a számítógép számára, hogy a nyomtatóra csak akkor csatlakozzon, amikor nyomtatási feladatokat küld a nyomtatóra. A hálózat egy másik felhasználója is használhatja a nyomtatót, amíg Ön nem csatlakozik.

A csatlakozás gomb használata A csatlakoztatott üzemmód használható nyomtatásra és beolvasásra. A nyomtató vagy a beolvasó kiválasztásával és a Connect (Csatlakozás) lehetőségre kattintással az eszköz kézzel csatlakoztatható a számítógépre a menü Tool (Eszköz) > Set Timeout (Időtúllépés) opciójában beállított időtartamig.

A csatlakozás gomb használata beolvasóval 1. Válasszon ki egy beolvasót a WD Print Share Control Center listájából. 2. Kattintson a Connect (Csatlakozás) lehetőségre. Az állapot a Connected (Csatlakoztatva) opcióra változik. 3. Indítsa el a beolvasóhoz kapott szoftvert. 4. A beolvasási feladat elvégzése után csatlakozzon le úgy, hogy a Disconnect (Lecsatlakozás) lehetőségre kattint, vagy várja meg, amíg a menü Tool (Eszköz) > Set Timeout (Időtúllépés) opciójában beállított időtartam letelik.

A beolvasás gomb használata A WD Print Share Control Center Scan (Beolvasás) gombja is használható a beolvasás elindításához TWAIN vagy WIA szabványú felhasználói felület használatával. 1. Válasszon ki egy beolvasót a WD Print Share Control Center listájából. 2. Kattintson a Scan (Beolvasás) lehetőségre. Amikor a program kéri, válassza ki a beolvasó felhasználói felületet. A beolvasó felhasználói felület jelenik meg a képernyőn. 3. Válasszon egy opciót, majd a kép vagy dokumentum beolvasásához kattintson a Scan (Beolvasás) lehetőségre. 4. A beolvasás befejeztével kattintson a Close (Bezárás) lehetőségre.


78

HIBAELHÁRÍTÁS

8

Hibaelhárítás Probléma

Megoldás

A bekapcsolást jelző LED nem világít.

1. Ellenőrizze, hogy a tápkábel megfelelően csatlakozik-e a routerre. 2. Ellenőrizze, hogy az elektromos hálózati csatlakozó megfelelően működik-e. Ezt úgy teheti meg, hogy egy másik eszközt csatlakoztat a hálózati feszültség csatlakozójára, és megpróbálja bekapcsolni. 3. Csak a routerhez kapott váltóáramú adaptert használja.

A portszám LED nem világít.

1. Ellenőrizze, hogy a csatlakoztatott eszközök be legyenek kapcsolva. 2. Gondoskodjon arról, hogy az Ethernet kábel(ek) megfelelően csatlakozik/csatlakoznak az eszközök és a router portjaira. 3. Gondoskodjon arról, hogy a router és az elektronikus eszközök közötti kábelek megfelelően működjenek, és ha szükséges, cserélje ki azokat.

A számítógépek nem férnek hozzá az internethez.

1. Ellenőrizze, hogy a router be legyen kapcsolva. A bekapcsolást jelző LED-nek folyamatosan világítania kell, nem pedig villognia. 2. Ellenőrizze a modem, a router és a számítógép közötti kábelcsatlakozásokat. A modemre csatlakoztatott Ethernet kábel másik végének a router internet portjára kell csatlakoznia. A számítógépből érkező Ethernet kábelének a router hátulján lévő LAN portra kell csatlakoznia. 3. Kapcsolja ki, majd újra be a modemet, a routert és a számítógépet. 4. Ha mindez nem jár eredménnyel, telepítse a My Net View szoftvert a termék-CD-ről, vagy forduljon a műszaki támogatáshoz a http://support.wdc.com weboldalon, vagy forduljon az ISP-hez.

(Csak My Net N900 esetén) Az összes LED folyamatosan villog az elülső panelen.

1. A routert helyezze át egy olyan helyre, ahol megfelelő a szellőztetése. 2. Kapcsolja ki a routert és hagyja hűlni 15 – 20 percet. A használat folytatásához kapcsolja vissza a routert. 3. Ha a probléma nem szűnik meg, forduljon a műszaki támogatáshoz a http://support.wdc.com weboldalon.


79

JOGSZABÁLYI ÉS JÓTÁLLÁSI INFORMÁCIÓK

9

Jogszabályi és jótállási információk Ez a fejezet az alábbi témákat tartalmazza: Jogszabályi megfelelés Jótállási információk (Minden régió, kivéve Ausztrália és Új-Zéland) Jótállási információk (csak Ausztrália és Új-Zéland) Környezeti megfelelőség (Kína)

Jogszabályi megfelelés A Szövetségi Kommunikációs Bizottság interferenciáról szóló nyilatkozata. A készülék megfelel az FCC Szabályzat 15. részében található határértékeknek. Az üzemeltetés az alábbi két feltétel teljesüléséhez kötött: (1) A készülék nem okozhat káros interferenciát, illetve (2) a készüléknek el kell fogadnia a bejövő interferenciát, akkor is, ha az nem kívánt működést okozhat. A készüléket bevizsgálták, és ennek alapján megfelel az FCC Szabályzat 15. részében található, a B osztályba tartozó digitális készülékekre vonatkozó határértékeknek. A határértékek célja lakókörnyezeti használat esetén ésszerű védelem nyújtása a káros interferencia ellen. Ez a berendezés rádiófrekvenciás energiát hoz létre, használ és sugározhat, és ha nem a gyártó előírásainak megfelelően szerelték fel, a rádiókommunikációk káros interferenciáját okozhatja. Nem garantálható azonban, hogy egy adott összeállításban a készülék nem okoz interferenciát. Ha ez a készülék a rádió vagy tévékészülékek vételében káros interferenciát okoz – amely megállapítható a készülék ki- és bekapcsolásával –, az interferencia az alábbi intézkedések végrehajtásával szüntethető meg:

Fordítsa el vagy helyezze át az antennát. Növelje a berendezés és a vevő közötti távolságot. Csatlakoztassa a készüléket a vevőt ellátó áramkörtől eltérő áramkörről táplált hálózati aljzathoz. Kérjen tanácsot a forgalmazótól vagy tapasztalt rádió- vagy televíziószerelőtől.

Szabályozói információ/Jogi nyilatkozatok Ez a vezeték nélküli LAN eszköz kizárólag a termékhez mellékelt felhasználói dokumentációban szereplő utasítások szigorú betartása mellett telepíthető és használható. Az eszköz (beleértve az antennákat) bárminemű átalakítása vagy módosítása a gyártó külön engedélye nélkül a felhasználó üzemeltetési jogának érvénytelenítését vonhatja maga után. A gyártó nem tartozik felelősséggel az eszköz jogosulatlan átalakítása, vagy a gyártó által mellékelt felszerelések és kábelek kicserélése által okozott rádiós vagy televíziós interferencia miatt. A jogosulatlanul véghez vitt módosítások, helyettesítések vagy csatolmányok által okozott interferencia kijavítása a felhasználó felelőssége. A gyártó és a hivatalos viszonteladók nem vállalnak felelősséget az előírások betartásának elmulasztásából eredő károkért vagy törvényi szabályozás megszegéséért. Az 5,15 ~ 5,25 GHz frekvenciatartományban történő készülékhasználat beltéri rendeltetésű. Ez az eszköz megfelel minden egyéb, az FFC előírások 15.407 szakaszának 15E részében meghatározott követelménynek. MY NET ROUTEREK FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

80


VIGYÁZAT! Az FCC rádiófrekvenciás sugárterhelésre vonatkozó követelményeinek való megfelelés érdekében a készülékhez használt antennát úgy kell telepíteni, hogy az a személyektől legalább 20 cm-es távolságra legyen elhelyezve, valamint más antennákkal vagy jeladókkal ne működjön egyszerre, és ne legyen velük azonos helyen. Megjegyzés: Az országkód választási lehetőség csak a nem az Egyesült Államokban használt modellek esetén áll rendelkezésre, és nem használható minden Egyesült Államokban használt modell esetén. Az FCC szabályozásai szerint minden az Egyesült Államokban forgalmazott WiFi terméket az Egyesült Államokban használható csatornára kell állítani.

Industry Canada (IC) A készülék megfelel a kanadai RSS-210 szabványnak. Az üzemeltetés az alábbi két feltétel teljesüléséhez kötött: (1) A készülék nem okozhat káros interferenciát, illetve (2) a készüléknek el kell fogadnia a bejövő interferenciát, akkor is, ha az nem kívánt működést okozhat. Ce dispositif est conforme à la norme CNR-210 d'Industrie Canada applicable aux appareils radio exempts de licence. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes: (1) le dispositif ne doit pas produire de brouillage préjudiciable, et (2) ce dispositif doit accepter tout brouillage reçu, y compris un brouillage susceptible de provoquer un fonctionnement indésirable. VIGYÁZAT! A készülék 5150 – 5250 MHz-es üzemmódjában csak beltéri használatra alkalmas, a mobil műholdrendszerek potenciális interferenciájának csökkentése érdekében. AVERTISSEMENT! Les dispositifs fonctionnant dans la bande 5150 – 5250 MHz sont réservés uniquement pour une utilisation à l’intérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux. Sugárterhelésre vonatkozó nyilatkozat: Ez a berendezés megfelel az IC nem szabályozott környezetre vonatkozóan meghatározott sugárterhelési határértékeinek. A berendezést úgy kell elhelyezni és működtetni, hogy radiátoroktól és az emberi testtől minimálisan 20 cm távolságra legyen. Déclaration d'exposition aux radiations: Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements IC établies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps.

ICES-003/NMB-003 Statement Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme ICES-003 du Canada. A készülék megfelel a kanadai ICES-003 B osztályú szabványnak. A készülék „2. osztályú”, dupla szigeteléssel ellátott vagy közvetlen csatlakozású tápegységről üzemeltethető.

Biztonsági megfelelőség Jóváhagyva az Egyesült Államok és Kanada számára. CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1, UL 60950-1: Az információs technológiai készülék biztonsága Approuvé pour les Etats-Unis et le Canada. CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1, UL 60950-1 : Sûreté d'équipement de technologie de l'information. MY NET ROUTEREK FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

81


Ez a készülék csak az UL listás váltóáramú adapterekkel kompatibilis. Cet appareil n'est destiné qu'a` des adaptateur compatibles marqués "UL Listed".

以下警語適用台灣地區經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。

For Mexico Only La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.

For Russia FAC DoC Only For Brazil Only Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não causar interferência a sistema operando em caráter primário.

Európai CE megfelelőség Az eszköz üzemeltetését az alábbi országok hatályos előírásai határozzák meg, bizonyos korlátozások esetén pedig megtiltható az eszköz használata. A CE szimbólum azt jelzi, hogy a rendszer megfelel az Európai Unió ide vonatkozó tanácsi irányelveinek, beleértve az EMC irányelveket (2004/108/EK), (1999/5/EK), a kisfeszültségű készülékekre vonatkozó irányelvet (2006/95/EK), valamint az EuP irányelvet (2005/32/EK). A Western Digital az érvényes irányelveknek megfelelően elkészítette a „Megfelelőségi nyilatkozatot”, és a Western Digital Europe fájl formátumban rendelkezik vele. Die Kennzeichnung mit dem CE-Symbol zeigt an, dass dieses System die anwendbaren Richtlinien der Europäischen Union erfüllt, einschließlich der EMV-Richtlinien (2004/108/EG), (1999/5/EG), der Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EG) und der Richtlinie (2005/32/EG) des Europäischen Parlaments. Eine „Konformitätserklärung“ gemäß den anwendbaren Richtlinien wurde abgegeben und kann bei Western Digital Europe eingesehen werden. Le symbole CE sur l'appareil indique la conformité de cet appareil avec les directives applicables du Conseil de l'Union Européenne, dont les directives EMC (2004/108/EC), (1999/5/EC), la directive sur les limites de tension (2006/95/EC) et la directive EuP (2005/32/EC), si applicable. Une « déclaration de conformité » conforme aux directives applicables a été effectuée et est consultable chez Western Digital Europe. Il marchio CE indica la conformità del sistema alle direttive applicabili del Consiglio dell'Unione europea, tra cui le Direttive EMC (2004/108/CE), (1999/5/CE), la Direttiva Bassa Tensione (2006/95/CE ), e la Direttiva EuP (2005/32/CE). Una “Dichiarazione di conformità” redatta in base alle direttive vigenti è disponibile presso Western Digital Europe. MY NET ROUTEREK FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

82


La marca con el símbolo CE indica el cumplimiento de este sistema de las Directivas del Consejo de la Unión Europea correspondientes, incluidas las directivas EMC (2004/108/EC) y (1999/5/EC), la Directiva de bajo voltaje (2006/95/CE) y la Directiva EuP (2005/32/EC). Se ha realizado una "Declaración de conformidad" de acuerdo con las directivas aplicables y se encuentra archivada en Western Digital Europe. CE-märkningen innebär att detta system uppfyller Europeiska Unionens tillämpliga rådsdirektiv, inklusive EMC-direktivet (2004/108/EC), (1999/5/EC), lågspänningsdirektivet (2006/95/EC) och EuP-direktivet (2005/32/EC). En "Konformitetsdeklaration" i enlighet med gällande direktiv har gjorts och finns arkiverad hos Western Digital Europe. Merking med CE-symbolet indikerer at dette systemet samsvarer med gjeldende direktiver (council directives) for EU, inkludert EMC-direktiv (2004/108/EF), (1999/5/EF), Lavspenningsdirektiv (2006/95/EF) og EuP-direktiv (2005/32/EF). En "Samsvarserklæring" i henhold til gjeldende direktiver har blitt opprettet og er i Western Digital Europas arkiver. CE-merkintä osoittaa tämän järjestelmän yhdenmukaisuuden sovellettavissa olevien Euroopan yhteisön neuvoston direktiivien kanssa, mukaan lukien EMC-direktiivi (2004/108/EC), (1999/5/EC), alijännitedirektiivi (2006/95/EC) sekä EuP-direktiivi (2005/32/EC). "Noudattamisjulistus" on jätetty asiaankuuluvien direktiivien mukaisesti, ja se on tallessa Western Digital Europessa. Mærkning med CE-symbolet angiver at systemet overholder Europaparlamentets og Rådets direktiver, herunder EMC-direktiverne (elektromagnetisk kompatibilitet) (2004/108/EC), (1999/5/EC) og lavspændingsdirektivet (2006/95/EC) og EuP-direktivet 2005/32/EC. En “Declaration of Conformity” (overensstemmelsesattestering) i henhold til gældende direktiver er afgivet og opbevares hos Western Digital Europe. Маркировка символом CE свидетельствует о соответствии настоящей системы положениям применимых директив Совета Европейского Союза, в том числе директив об электромагнитной совместимости (2004/108/EC, 1999/5/EC), директивы о низковольтном оборудовании (2006/95/EC) и директивы об устройствах, использующих электроэнергию (2005/32/EC). Заявление о соответствии положениям применимых директив, сделанное компанией Western Digital, находится в архиве её европейского подразделения. Η σήμανση με το σύμβολο CE υποδεικνύει ότι το σύστημα αυτό συμμορφώνεται με τις ισχύουσες οδηγίες του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, συμπεριλαμβανομένων των οδηγιών περί ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (2004/108/ΕΚ), (1999/5/ΕΚ), της οδηγίας περί χαμηλής τάσης (2006/95/ΕΚ) και της οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2005/32/ΕΚ). Έχει πραγματοποιηθεί μία «Δήλωση συμμόρφωσης», σύμφωνα με τις ισχύουσες οδηγίες και τηρείται στα αρχεία της Western Digital Ευρώπης.


83


Környezeti megfelelőség (Kína) ѻકЁ᳝↦᳝ᆇ⠽䋼៪‫ܗ‬㋴ⱘৡ⿄ঞ৿䞣䚼ӊৡ⿄ ᴎ໇ᴎㆅ ⬉䏃ᵓ㒘ড়ᵓव ⬉⑤বय़఼⬉⑤կᑨ఼

᳝↦᳝ᆇ⠽䋼៪‫ܗ‬㋴䪙

∲

䬝

݁Ӌ䫀

; ; ;

2 2 2

2 2 2

2 2 2

໮⒈㘨㣃 ໮⒈Ѡ㣃䝮

2 2 2

2 2 2

2ҷ㸼ℸ⾡䚼ӊⱘ᠔᳝ഛ䋼ᴤ᭭Ё᠔৿ⱘ䆹⾡᳝↦᳝ᆇ⠽䋼ഛԢѢЁढҎ⇥݅੠೑ֵᙃѻϮ䚼᠔乕Ꮧⱘǉ⬉ᄤ ֵᙃѻકЁ᳝↦᳝ᆇ⠽䋼ⱘ䰤䞣㽕∖Ǌ6-7 㾘ᅮⱘ䰤䞣Ǆ ;ҷ㸼ℸ⾡䚼ӊ᠔⫼ⱘഛ䋼ᴤ᭭Ё㟇ᇥ᳝ϔ㉏ᴤ᭭݊᠔৿ⱘ᳝↦᳝ᆇ⠽䋼催ѢЁढҎ⇥݅੠೑ֵᙃѻϮ䚼᠔ 乕Ꮧⱘǉ⬉ᄤֵᙃѻકЁ᳝↦᳝ᆇ⠽䋼ⱘ䰤䞣㽕∖Ǌ6-7 㾘ᅮⱘ䰤䞣䰸䴲ѻકϞ঺᳝ᷛ䆄ˈ᠔᳝‫ݙ‬䰘ѻકঞ݊䚼ӊⱘþ⦃ֱՓ⫼ᳳ䰤ÿഛ⬅ℸᰒ⼎ⱘヺো㸼⼎Ǆℸ ⦃ֱՓ⫼ᳳ䰤া䗖⫼Ѣѻક᠟‫ݠ‬Ё᠔㾘ᅮⱘՓ⫼ᴵӊǄ ೼ℸ㸼ЁˈӕϮৃ㛑䳔㽕ḍ᥂ᅲ䰙ᚙ‫މ‬ᇍᷛ䆄ā;āⱘ乍Ⳃ䖯㸠䖯ϔℹⱘᡔᴃᗻ㾷䞞Ǆ

Jótállási információk (Minden régió, kivéve Ausztrália és Új-Zéland) Korlátozott jótállás A WD garantálja, hogy a termék normál használat esetén az alábbiakban meghatározott időtartamig anyagés gyártási hibától mentes, és megfelel a WD termék műszaki leírásának. A korlátozott jótállás időtartama az országtól függ, amelyben a terméket vásárolta. A korlátozott jótállás időtartama 1 év az észak-, dél- és közép-amerikai régióban, 2 év Európában, a közel-keleti és az afrikai régióban, és 3 év a délkelet-ázsiai régióban, hacsak a törvény másképp elő nem írja. A korlátozott jótállás időtartama a vásárlás dátumától kezdődik, amely a vásárlást bizonyító nyugtán szerepel. A WD bővített jótállási szolgáltatásokat bocsáthat rendelkezésre, amelyek megvásárolhatók. A WD nem vállal felelősséget a termékkel kapcsolatban, ha a WD megállapítja, hogy a terméket a WD-től eltulajdonították, vagy a feltételezett hiba a) nincs jelen, b) ésszerű körülmények között nem javítható ki a termék a WD általi átvétel előtti sérülése miatt, illetve c) a hibát nem rendeltetésszerű használat, helytelen telepítés, módosítás (beleértve a címkék eltávolítását vagy olvashatatlanná tételét, a külső burkolatok felnyitását vagy eltávolítását, kivéve, ha a termék a korlátozottan a felhasználó által szervizelhető termékek listájában szerepel, és a módosítások az érvényes utasítások hatályán belül esnek, és amelyek megtalálhatók a http://support.wdc.com weboldalon), baleset vagy helytelen kezelés okozta akkor, amikor a termék nem a WD birtokában volt. A fenti korlátozások tárgyaként az Ön kizárólagos jótállása a fent meghatározott jótállási időtartam alatt és a WD döntése alapján, a termék javítására és azzal egyenértékű vagy jobb termék cseréjére érvényes. A WD által biztosított jótállás a javított vagy cserélt termékekre az eredeti jótállásból fennmaradó ideig vagy a termék javításától vagy cseréjétől számított kilencven (90) napig érvényes – amelyik a hosszabb időtartam. A jelen jótállás a WD kizárólagos jótállása, és kizárólag az új termékként értékesített termékekre vonatkozik. A jelen jótállás helyettesít a) minden egyéb kifejezett, vélelmezett vagy jogszabály által előírt jótállást vagy jogorvoslatot, beleértve, de erre nem korlátozva, az értékesíthetőségre vagy bizonyos célra való alkalmasságra vonatkozó vélelmezett jótállást, és b) a WD elutasít bármilyen és minden a károkkal kapcsolatos felelősségét, beleértve, de arra nem korlátozva, a balesetből, annak következményeiből eredő vagy különleges károkat, vagy pénzügyi veszteséget, nyereségvesztést vagy felmerülő költségeket, vagy a termék megvásárlásával, használatával vagy teljesítményével kapcsolatos adatvesztést, még akkor is, ha a WD az ilyen jellegű károk lehetőségére figyelmeztetett. Az Egyesült Államokban néhány államban nem lehetséges a balesetből vagy abból eredő károkért történő felelősségvállalás korlátozása vagy elutasítása, ezért a fenti korlátozások azokban az államokban nem érvényesek. Ez a jótállás Önt meghatározott törvényi jogokkal ruházza fel, illetve Ön rendelkezhet egyéb jogokkal is, amelyek az adott államtól függően eltérők lehetnek.


84


Szolgáltatás igénybevétele A WD értékeli az Ön üzleti tevékenységét, és mindig a lehető legjobb szolgáltatást igyekszik nyújtani. Amennyiben a termék karbantartásra szorul, forduljon a forgalmazóhoz, akitől eredetileg vásárolta a terméket, vagy látogasson el a terméktámogató weboldalra a http://support.wdc.com címen, ahol információkat talál a szolgáltatás vagy a termék-visszaküldési jóváhagyás (Return Material Authorization – RMA) igénybevételére vonatkozóan. Ha a termék hibásnak bizonyul, akkor Ön kap egy RMA számot, illetve instrukciókat a termék visszaküldésére vonatkozóan. Egy jóváhagyott csereterméket (azaz olyat, amelyre nem bocsátottak ki RMA számot) küldünk Önnek, a szállítás költségét Önnek kell megtéríteni. A jóváhagyott cseretermékeket a jóváhagyott szállítói csomagolásban, előre kifizetve és biztosítva kell kiszállítani az Ön által megadott címre. A termék eredeti dobozát és csomagolóanyagait meg kell őrizni a WD termék tárolásához és szállításához. A jótállási időszak meghosszabbításához ellenőrizze a jótállás lejártát (a sorozatszám szükséges hozzá) a http://support.wdc.com weboldalon. A WD semmilyen körülmények között sem vállal felelősséget a hozzá eljuttatott termékeken tárolt adatok elvesztéséért vagy adatok biztonsági mentéséért.

Jótállási információk (csak Ausztrália és Új-Zéland) Az Ausztráliában, illetve Új-Zélandon vásárlókra az alábbi jótállási információk vonatkoznak. Az ebben a jótállásban foglaltak nem módosítják vagy semmisítik meg az ausztrál verseny- és fogyasztóvédelmi törvény, illetve az új-zélandi termékmegfelelőségi törvény biztosította jogokat. Ez a jótállás testesíti meg a WD által előnyben részesített megközelítést a jótállási igények kezelésére, amely minden fél számára gyors és egyszerű ügyintézést biztosít. A termék tekintetében nincs egyéb kifejezett vagy vélt jótállás, beleértve de erre nem korlátozva az árukereskedelmi törvény előírásait. Ha a terméket Új-Zélandon kereskedelmi célra vásárolja, elfogadja, hogy az új-zélandi termékmegfelelőségi törvény nem érvényes a termékre. Ausztráliában a termékeinkre olyan jótállások érvényesek, amelyek nem foganasíthatók az ausztrál fogyasztóvédelmi törvény hatálya értelmében. Ön jogosult a cseretermék vagy visszatérítés igénylésére a termék működésképtelenné válása esetén, vagy kompenzációra bármely más veszteség vagy károsodás esetén. Amennyiben a termék kifogásolható minőségű, de a meghibásodás nem okoz teljes működésképtelenséget, Ön jogosult a termék megjavíttatására vagy cseréjére. A teljes meghibásodás meghatározását az ausztrál fogyasztóvédelmi törvény tartalmazza.

Jótállás A WD garantálja, hogy a termék normál használata esetén az alábbiakban meghatározott időtartamig anyag- és gyártási hibától mentes, és megfelel a WD termék műszaki leírásának. Hacsak törvény másképpen nem rendelkezik, a jótállás időtartama 3 év Ausztráliában és Új-Zélandon. A korlátozott jótállás időtartama a vásárlás dátumától kezdődik, amely a hivatalos forgalmazó vagy hivatalos viszonteladó által kiállított vásárlást bizonyító nyugtán szerepel. A jótállás érvényesítéséhez és a jótállás kezdő dátumának megállapításához szükség van a vásárlást bizonyító nyugtára. A jótállási szolgáltatás nem biztosítható, csak akkor, ha a terméket ahhoz a hivatalos forgalmazóhoz, hivatalos viszonteladóhoz vagy területi WD visszavételi központhoz juttatják vissza, ahol a terméket vásárolták. A WD bővített jótállási szolgáltatásokat bocsáthat rendelkezésre, amelyek megvásárolhatók. A WD nem vállal felelősséget a termékkel kapcsolatban, ha a WD megállapítja, hogy a (i) a terméket nem hivatalos forgalmazótól vagy hivatalos viszonteladótól vásárolták, (ii) a terméket nem a WD specifikációinak vagy előírásainak megfelelően használták, (iii) a terméket nem a felhasználási céljának megfelelően használták, (iv) a WD-től eltulajdonították, vagy a feltételezett hiba a) nincs jelen, b) ésszerű körülmények között nem javítható ki a termék a WD általi átvétel előtti sérülése miatt, illetve c) a hibát nem rendeltetésszerű használat, helytelen telepítés, módosítás (beleértve a címkék eltávolítását vagy olvashatatlanná tételét, a külső burkolatok felnyitását vagy eltávolítását, kivéve ha a termék korlátozottan a felhasználó által szervizelhető termékek listájában szerepel, és a módosítások az érvényes utasítások hatályán belül esnek, és amelyek megtalálhatók a support.wdc.com weboldalon), baleset vagy helytelen kezelés okozta akkor, amikor a termék nem a WD birtokában volt. A TERMÉKEK ÖSSZETETTEK ÉS TÖRÉKENYEK, EZÉRT ESETENKÉNT MEGHIBÁSODHATNAK (A) KÜLSŐ BEHATÁSOK KÖVETKEZTÉBEN, BELEÉRTVE DE ERRE NEM KORLÁTOZVA A HELYTELEN KEZELÉST, HŐ HATÁSÁT, HIDEG KÖRNYEZETET ÉS MAGAS PÁRATARTALMAT VAGY ÁRAMKIMARADÁST, VAGY (B) BELSŐ HIBÁK KÖVETKEZTÉBEN. EZEK A MEGHIBÁSODÁSOK ADATOK ELVESZTÉSÉT, SÉRÜLÉSÉT, TÖRLÉSÉT VAGY MÓDOSULÁSÁT OKOZHATJÁK. AZ ADATVESZTÉSSEL, SÉRÜLÉSSEL, TÖRLÉSSEL ÉS MÓDOSULÁSSAL KAPCSOLATOS FELELŐSSÉG AZ ÖNÉ, ÉS ÖN FELEL AZ ADATOK BIZTONSÁGI MENTÉSÉÉRT AZ ADATVESZTÉS, SÉRÜLÉS, TÖRLÉS ÉS MÓDOSULÁS ELLENI VÉDELEM ÉRDEKÉBEN. ÖN EGYETÉRT AZZAL, HOGY FOLYAMATOSAN VÉGZI A TERMÉKEN TÁROLT ADATOK BIZTONSÁGI MENTÉSÉT, ÉS TELJES BIZTONSÁGI MENTÉST VÉGEZ, MIELŐTT SZERVIZT VAGY MŰSZAKI TÁMOGATÁST IGÉNYELNE A WD-TŐL.


85


Ausztráliában, ha a terméket nem hagyományosan személyes, otthoni vagy háztartási eszközként használják, és a WD ezt ésszerűnek tekinti, a WD korlátozza felelősségét a termék cseréjére, ugyanolyan vagy jobb termék cseréjére vonatkozóan. Ez a jótállás a javított vagy cserélt termékekre az eredeti jótállásból fennmaradó ideig, vagy a termék javításától vagy cseréjétől számított kilencven (90) napig érvényes – amelyik a hosszabb időtartam. Ez a jótállás a WD kizárólagos gyártói jótállása, és kizárólag az új termékként értékesített termékekre vonatkozik.

Szolgáltatás igénybevétele A WD értékeli az Ön üzleti tevékenységét, és mindig a lehető legjobb szolgáltatást igyekszik nyújtani. Ha bármilyen problémája támad, kérjük, mielőtt visszaküldi a terméket, tegye lehetővé számunkra, hogy megpróbáljuk megoldani azt. A legtöbb műszaki kérdésre választ talál a tudás-adatbázisunkban vagy az e-mailes támogató szolgáltatásunkon keresztül a http://support.wdc.com weboldalon. Ha nem áll rendelkezésre válasz, vagy ha Önnek ez vonzóbb, kérjük vegye fel a kapcsolatot a WD-vel a dokumentum elején ismertetett telefonszámok egyikén. A jótállási igényeinek foganasításához ahhoz a márkakereskedőhöz forduljon elsőként, amelytől a terméket vásárolta. Ha nem tud kapcsolatba lépni a forgalmazóval, akitől eredetileg vásárolta a terméket, látogasson el a terméktámogató weboldalra a http://support.wdc.com címen, ahol információkat talál a szolgáltatás vagy a termék-visszaküldési jóváhagyás (Return Material Authorization – RMA) igénybevételére vonatkozóan. Ha a termék hibásnak bizonyul, akkor Ön kap egy RMA számot, illetve instrukciókat a termék visszaküldésére vonatkozóan. Egy jóváhagyott csereterméket (azaz olyat, amelyre nem bocsátottak ki RMA számot) küldünk Önnek, a szállítás költségét Önnek kell megtéríteni. A jóváhagyott cseretermékeket a jóváhagyott szállítói csomagolásban, előre kifizetve és biztosítva kell kiszállítani az Ön által megadott címre. Miután a WD vagy a márkakereskedő, amelytől a terméket vásárolta megállapítja, hogy az Ön igénye érvényes, a WD vagy ez a márkakereskedő belátása szerint a terméket kicseréli egy azzal egyenértékűre vagy jobbra, vagy visszatéríti a termék árát. A jótállási igényének foganatosításával kapcsolatos költségek Önt terhelik. A jelen jótállás értelmében az Önnek biztosított előnyök kiegészítik az ausztrál verseny- és fogyasztóvédelmi törvény, illetve az új-zélandi termékmegfelelőségi törvény biztosította jogokat és jogorvoslatokat. A termék eredeti dobozát és csomagolóanyagait meg kell őrizni a WD termék tárolásához és szállításához. A jótállási időszak meghosszabbításához ellenőrizze a jótállás lejártát (a sorozatszám szükséges hozzá) a http://support.wdc.com weboldalon.

Western Digital Technologies, Inc. 3355 Michelson Drive, Suite 100 Telefon: 949-672-7000 E-mail: [email protected]

GNU Általános Nyilvános Licenc („GPL”) A firmware, amelyet a termék tartalmaz, tartalmazhat független fél által a GPL vagy a Programkönyvtár Általános Közreadási Szerződés („LGPL”) alatt jogvédett szoftver licencet, amely nem képezi tárgyát a Western Digital Végfelhasználói Licencszerződésének. A GPL-nek megfelelően, ha alkalmazható: 1) a GPL szoftver forráskódja a vásárlás dátumát követő három éven belül ingyenesen letölthető a http://support.wdc.com/download/gpl weboldalról, vagy CD-n névleges értéke megrendelhető a http://support.wdc.com/download/gpl weboldalról, illetve az Ügyféltámogatástól; 2) a GPL szoftver újrahasználható, terjeszthető és módosítható; 3) kizárólag a GPL szoftver tekintetében a törvényi előírások keretein belül jótállás nem biztosított; és 4) a GPL megtalálható a http://www.gnu.org vagy a http://support.wdc.com/download/gpl. weboldalon. A szoftvert beleértve, de arra nem korlátozva, bármilyen nyílt forráskódú szoftvert kizárólag a saját felelősségére módosítson. A Western Digital nem vállal semmilyen felelősséget a módosításokkal kapcsolatban. A Western Digital nem biztosít támogatást semmilyen olyan termékhez, amelyet Ön módosított, akkor sem, ha azt eredetileg a Western Digital biztosította.


86

Függelék: Műszaki adatok My Net N600/N750 Műszaki adatok

My Net N600

My Net N750

Ethernet

10/100 Fast Ethernet


I/O csatlakozók

4 Ethernet (RJ-45) port

USB portok

(1) USB 2.0

Támogatott operációs rendszerek

Windows XP, Service Pack 3

(2) USB 2.0

Windows Vista, Service Pack 2 Windows 7, Service Pack 1 Mac OS X Leopard Mac OS X Snow Leopard Mac OS X Lion

Támogatott böngészők

PC számítógépeken: IE7, IE8 és IE9 MAC számítógépeken: Safari (verzió 2 vagy frissebb) PC és MAC számítógépeken: Firefox (verzió 2.0 vagy frissebb) és Google Chrome (verzió 7 vagy frissebb)

Méretek

Hossz: 219 mm Szélesség: 138 mm Magasság: 35 mm Súly: My Net N600 0,32 kg

Tápegység

My Net N750 0,34 kg

Bemeneti feszültség: 100 V – 240 V váltóáram Bemeneti frekvencia: 50 – 60 Hz Kimeneti feszültség: 12 V egyenáram, 2 A Tápegység: 24 W

Hőmérséklet

Működési hőmérséklet: 5 és 35 °C között Kikapcsolt állapotú hőmérséklet: -20 és 65 °C között


87

My Net N900

Ethernet


I/O csatlakozók

(7) Ethernet (RJ-45) port

USB portok

(2) USB 2.0 port

Támogatott operációs rendszerek

Windows XP, Service Pack 3 Windows Vista, Service Pack 2 Windows 7, Service Pack 1 Mac OS X Leopard Mac OS X Snow Leopard Mac OS X Lion

Támogatott böngészők

PC számítógépeken: IE7, IE8 és IE9 MAC számítógépeken: Safari (verzió 2 vagy frissebb) PC és MAC számítógépeken: Firefox (verzió 2.0 vagy frissebb) és Google Chrome (verzió 7 vagy frissebb)

Méretek

Hossz: 237 mm Szélesség: 156 mm Magasság: 30 mm Súly: 0,48 kg

Tápegység

Bemeneti feszültség: 100 V – 240 V váltóáram Bemeneti frekvencia: 50 – 60 Hz Kimeneti feszültség: 12 V egyenáram, 3 A Tápegység: 36 W

Hőmérséklet

Működési hőmérséklet: 5 és 35 °C között Kikapcsolt állapotú hőmérséklet: -20 és 65 °C között


88

Index

Index

J

jogszabályi megfelelőség 80 jótállás 84 jótállás, Ausztrália/Új-Zéland 85

A

a csomag tartalma 5 a doboz tartalma 5 a router regisztrálása 2 a router telepítése 10 a routerek elülső panelje 6 a routerek hátulsó panelje 8 a speciális beállítások bezárása 31 aktuális beállítások 21 alapvető vezeték nélküli beállítások, konfigurálás 25 alul 9

K

B

beállítások alapvető 21 speciális 31 tároló 26 biztonsági utasítások

1

C

CD, használatbavétel 10 csatlakozás az internetre 24 csatlakoztatott tároló, fájlok hozzáférése 64

E

Easy Setup Windows számítógépekhez 10

F

feladatok alapvető speciális

21 57

G

gomb Be-/kikapcsoló 14 Bezárás 31 Visszaállítás 9 WPS 28 GPL szoftver 86 gyári alapértelmezések, visszaállítás

H

használatbavétel 10 hibaelhárítás 79

I

69

képernyők ALG 49 Állomás és LAN beállítások 40 Csatlakozás ellenőrzése 55 Device Mode (Eszköz üzemmód) 56 DHCP szerver beállítások 41 DMZ képernyő 45 Dynamic DNS (Dinamikus DNS) 36 Enhanced WMM (Bővített WMM) (My Net N900) 51 Eszköz és ügyfél táblázat 41 FasTrack Plus QoS (My Net N900) 50 FasTrak QoS (My Net N600/N750) 49 Firmware frissítés 54 Hálózati UPnP 52 Időbeállítások 53 Internet állapot 32 Internetbiztonság és szülői felügyelet 46 IPv6 36 IPv6 állapot képernyő 36 Language (Nyelv) 56 MAC szűrő 45 Napló 55 Porttovábbítás 48 Regisztráció 55 Rendszer 55 Rendszergazda 52, 53 Tűzfal 45 Útválasztás 49 Vendég hozzáférés 39 Vezeték nélküli beállítása 38 Wi-Fi Protected Setup (WPS) 39 kétsávos sebesség 3 kiegészítő szoftverek 4 komponensek 8 környezetvédelmi megfelelőség (Kína) 84 külső tároló, beállítás 26 külső USB tároló elérése 64

L

LED-ek

7,

8

ikonok, műszerfal 22 Internetkapcsolat 24 MY NET ROUTEREK FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

89

Index

M

T

műszerfal ikonok 22 My Dashboard (Saját műszerfal) aktuális beállítások 23 hozzáférés telepítés közben 15 hozzáférés telepítés után 20 kezdőlap 20 My Net szoftver Mac számítógépekhez 19 My Net View hozzáférés 76 leírás 4

N

nyomtató megosztása a hálózaton

77

P

porttovábbítás 74 N600 és N750 47 N900 47

U

R

rendszergazda jelszó 64 rendszergazda jelszó módosítása Rendszergazda képernyők 52 RoHS 84 router hozzáférési pontként 70 komponensek 8 telepítés 11 USB portok 3 vezeték nélküli sebesség 3 vezetékes sebesség 3

S

64

sebesség, vezetékes 4 Speciális beállítások képernyők, komponensek 31 speciális feladatok 57 Speciális LAN képernyők 40 Speciális vezeték nélküli képernyők 37 Speciális WAN (internet) képernyők 32 szoftver, GPL 86 szolgáltatás 85 szolgáltatás (Ausztrália/Új-Zéland) 86 szolgáltatás igénybevétele 85 szolgáltatás igénybevétele (Ausztrália/Új-Zéland) 86 szülői felügyelet 58


tápadapterek 6 tároló beállítások 26 USB 4 tartozékok 5 telepítés Windows Vista/Win7 10 Windows XP 10 telepítési beállítások 11 termék áttekintés 3 biztonsági információk 1 jótállás 84 regisztráció 2 tartozékok 5 termékinformációk, rögzítés 2 További funkciók képernyő 47 új router beállítása (PC) 11 újraindítás 70 USB tároló 4 üzemeltetési óvintézkedések

1

V

Váltóáramú adapterek 6 vendég hozzáférés 4, 57 vezeték nélküli eszközök hozzáadása 28 sebesség, párhuzamos kétsávos 3 vezeték nélküli beállítások 25 vezeték nélküli eszköz hozzáadása 28 vezeték nélküli eszköz, csatlakoztatás 28 visszaállítás az alapértelmezett beállításokra 69 Visszaállítás gomb 9

W

WD Print Share 4, 77 WD Print share telepítés 77 WD Print Share, használat 78 WD Quick View fájlok hozzáférése USB eszközön 65 leírás 4 Wi-Fi Protected Security(WPS) 4 WPS funkcióval nem rendelkező eszköz engedélyezve, csatlakoztatás 28, 30 WPS funkcióval rendelkező eszköz, csatlakoztatás 28 WPS LED 7 90

A készülék alján található fali rögzítést lehetővé tevő rendszert nem a felhasználó által történő általános felhasználásra tervezték. A WD által közölt információk a WD legjobb tudomása szerint naprakészek és megbízhatók; mindemellett azonban a WD nem vállal felelősséget az információk felhasználásáért, és az ebből eredő szabadalmi jogok megsértéséért vagy bármilyen egyéb, harmadik felet illető jogok megsértéséért. A WD szabadalmai vagy szabadalmi jogai által sem hallgatólagosan, sem egyéb módon nem biztosít licencet. A WD fenntartja magának a jogot a műszaki leírás értesítés nélkül történő módosítására. A Western Digital, a WD és a WD embléma az Egyesült Államokban és más országokban bejegyzett védjegyek; A My Net a Western Digital Technologies, Inc bejegyzett védjegye. Az Adobe és az Adobe Reader, valamint az Adobe Reader embléma bejegyzett védjegyek vagy az Adobe Systems Incorporated Egyesült Államokban és/vagy más országokban bejegyzett védjegyei. Az itt említett egyéb jelzések más cégek tulajdonai lehetnek. © 2012 Western Digital Technologies, Inc. Minden jog fenntartva.

Western Digital 3355 Michelson Drive, Suite 100 Irvine, California 92612 U.S.A.

4779-705072-Y01 2012 április

My Net. N600, N750 és N900 routerek. Felhasználói útmutató

Recommend Documents