június 24-26. Győr 2016.
1 múzeum | 11 helyszín 101 program MÚZEUMOK ÉJSZAKÁJA PROGRAMFÜZET www.romer.hu
www.muzej.hu
KONCERT | KIÁLLÍTÁS | TÁRLATVEZETÉS | FILM | KREATÍV MŰHELY
Rómer Flóris Művészeti és Történeti Múzeum A Múzeumok Éjszakája országos nagyrendezvény programjaként, Győrben az idei évben is 11 múzeumépület várja a műkedvelő, igényes szórakozásra vágyó érdeklődőket. Különleges meglepetés, hogy „az igazi hosszú hétvége” jegyében a programok péntek este indulnak és vasárnap estig tartanak. A „Felfedezők az éjszakában” tematikával arra szeretnénk ösztönözni látogatóinkat hogy, összművészeti kulturális fesztiválunk résztvevőjeként fizikálisan is belépjenek épületeinkbe, ahol többek között az aktuális időszaki és állandó tárlatok, unikális zenei és színházi produkciók mellett a kreatív alkotás örömeit is megismerhetik. A kortárs zene kedvelőit a Rómerkvelle szervezésében Múzeumok Éjszakája party-jegy várja, amely a múzeumi élmény mellett a legnépszerűbb hazai fellépők produkcióiból válogat. 1 Múzeum 11 épület 101 program. Győr, Múzeumok Éjszakája 2016 Grászli Bernadett, múzeumigazgató
Szent László Látogatóközpont Magyarország egyik legnagyobb területű egyházi gyűjteménye a Győri Egyházmegye ezeréves építészeti, kulturális és egyházi örökségét mutatja be. A Duna és a Rába által körülölelt Káptalandomb Győr város történelmi középpontja és egyik legértékesebb szeglete. A macskakővel kirakott kanyargós utcák, a Püspökvár és a Bazilika tekintélyes épülete különleges hangulatot varázsolnak az idelátogatók számára. Ezen a csodálatos helyen – egy turisztikai projekt eredményeként – jött létre a Szent László Látogatóközpont, mely a Káptalandomb főbb látnivalóit fogja össze. Igazi élményt kínál a Püspökvár toronykilátója, ahonnan megcsodálhatjuk városunk egyedülálló panorámáját. Tárlataink megtekintése nem csak a hívőknek ajánlott. Értékes ismeretekkel gazdagodhatnak a várost megismerni vágyók, és a kultúra kedvelői egyaránt.
Rómer Flóris Művészeti és Történeti Múzeum Cím: 9021 Győr, Király u. 17. Tel.: +36 96 322 695 Web: romer.hu
Szent László Látogatóközpont Cím: 9021 Győr, Káptalandomb 11-13. Tel.: +36 96 524 643 Web: kaptalandomb.hu
Rómer Flóris Művészeti és Történeti Múzeum
Napóleon-ház – Grafikai Műhely....................................................................................................................04 Esterházy-palota – Radnai-gyűjtemény........................................................................................................04 Rómer-ház........................................................................................................................................................05 Vastuskós-ház – Patkó Imre-gyűjtemény......................................................................................................06 Magyar Ispita – Váczy Péter-gyűjtemény.......................................................................................................06 Fruhmann-ház – Cserépkályha-történeti Kiállítás.......................................................................................08 Kreszta-ház – Kovács Margit Állandó Kiállítás..............................................................................................08 Püspöki Udvarbíróház – Borsos Miklós Állandó Kiállítás, Csikóca Művészeti Műhely és Kiállítótér........................................................................................................09 Várkazamata – Kőtár.......................................................................................................................................10 Zsinagóga – Vasilescu-gyűjtemény................................................................................................................10 Apátúr-ház........................................................................................................................................................11 Belvárosi utcák................................................................................................................................................11 Dr. Kovács Pál Megyei Könyvtár és Közösségi Tér........................................................................................11 Múzeumok Éjszakája a Levéltárban...............................................................................................................12
Szent László Látogatóközpont
Kiemelt programok.........................................................................................................................................12 További programok.........................................................................................................................................13 Információk a helyszínekről és a belépőjegyekről.......................................................................................14 Térkép...............................................................................................................................................................15
Napóleon-ház
Győr, Király u. 4. – Grafikai Műhely
1
PROGRAMOK JÚNIUS 25-ÉN 17:30
Időszaki kiállítás: Paperspace Farkas Zsuzsanna és Szabadvári Attila Imre grafikusművészek kiállítása
18:00–20:00
Képgrafikai bemutatók Szabadvári Attila Imre grafikusművész vezetésével
20:00–23:00
Kék Trió: Pápai Bori, Radosza Attila és Selényi Károly István képzőművészek zenélnek
Esterházy-palota
Győr, Király u. 17. – Radnai-gyűjtemény
2
PROGRAMOK JÚNIUS 25-ÉN Időszaki kiállítás: Modern mecénások „Gyűjtők, gyűjtemények, múzeumok” 18:00–19:00
Előadás a Modern mecénások „Gyűjtők, gyűjtemények, múzeumok” című időszaki kiállításhoz kapcsolódóan Előadó: Grászli Bernadett művészettörténész, múzeumigazgató
19:00–22:00
Fényképezd le magad a múzeum velocipédjével a palota emeletén
19:00–20:30 22:00–24:00
Dj Prof. I.T. zenél a Borteraszon
19:00
Borterasz – Bortársaság, Győr
20:00
Mezőffy Tamás Európa bajnok virágkötő bemutatója a Borteraszon
20:40–21:00
Ketten az északi partról – Egry József és Borsos Miklós Fülöp Szabolcs tárlatvezetése
21:00
Kozma Orsi – Cseke Gábor Duo jazzkoncertje
22:30–23:30
Művészek és találkozások Modern mecénások „Gyűjtők, gyűjtemények, múzeumok” kiállítás Fülöp Szabolcs tárlatvezetése PROGRAMOK JÚNIUS 26-ÁN
12:00–18:00
Az Esterházy-palota látogatható
Rómer-ház
Győr, Teleki László u. 21. PROGRAMOK JÚNIUS 24-ÉN 19:00–21:00
Dr. Máriás: kiállítás és előadás
24:00–02:00
KORAI TRANCEMISSION PROGRAMOK JÚNIUS 25-ÉN
19:00–20:30
„Van valami furcsa és megmagyarázhatatlan” című film vetítése a mozi teremben
20:30–22:00
Hollywood Hírügynökség – Közönségtalálkozó Szirmai Gergellyel A www.sikztah.com bemutatja: AFTER JÚNIUS 25-ÉN
24:00–01:00
iamyank Live Band Koncert
01:00–02:20
Volkova Sisters Live
02:30–05:00
Selected Sounds w/ Subotage, Bergi, Spacemonkei
3
Vastuskós-ház
Győr, Széchenyi tér 4. – Patkó Imre-gyűjtemény
4
PROGRAMOK JÚNIUS 25-ÉN 18:00–21:00
„Törzsi gyűlés” Gyerekfoglalkozás Csermák Zsuzska és Szarka Fedor Guido képzőművészek vezetésével
18:00–22:00
„Törzsi színek” Arc- és testfestés
20:00–21:00 22:00–23:00
Stílusok vagy izmusok a Patkó Imre-gyűjteményben Magyarok külföldön, avagy külföldi magyarok (Czóbel Béla és Perlrott Csaba Vilmos, Scheiber Hugó és Kádár Béla) Előadó: Pápai Emese művészettörténész
Magyar Ispita
Győr, Nefelejcs köz 3. – Váczy Péter-gyűjtemény
5
PROGRAMOK JÚNIUS 25-ÉN 18:00–19:00
Bourdon Trio régizene együttes „Ezeréves muzsika” című reneszánsz koncertje. Korabeli zene, régi hangszerek, reneszánsz muzsika, régi korok kultúrája. Sorolhatnánk a kulcsszavakat, amiről eszébe juthat mindenkinek a lovagkor romantikája, várkastélyok termei, királyi lakomák hangulata, énekmondók világa. Akik számára ismerősek ezek a távoli dolgok, azoknak szól a zenénk. Ezt a világot szeretnénk megjeleníteni, megszólaltatni korhű hangszereinken.
18:00–24:00
Theremin Klub kortárs zenei- és művészeti eseménysorozat a Magyar Ispita pincéjében
18:00
Asszem a lélek tükre címmel kiállítás a Magyar Ispita földszintjén. Kókai Szilárd a Theremin Klub, Alphakommander és számos más helyi kezdeményezés arculatáért felelős grafikusának első önálló kiállítása.
19:00
Haangterjedés Miklós Noémi, a HAANG projekt főszerkesztőjének előadása a magyar underground elektronikus zenéről és a témát érintő munkásságáról.
20:00
New Materialism // Új Materializmus Esteban de la Torre és Kárpáti Judit Eszter előadása az EJTECH projektről. Ezenfelül bemutatásra kerülnek az EJTECH experimentális interfészei és zenélő növény installációja is.
21:00
Gryllus Ábris live Gryllus Ábris (Uffalo Steez, Yvein Monq, FOR.) designer, képzőművész és elektronikus zenei producer csendesülős koncertje.
22:00
Gábor Lázár live Milyen lesz a techno a következő évszázadban? Valószínűleg ilyen. Lázár Gábor alternatív szoftverekkel dolgozó, experimentális elektronikus zenei producer futurisztikus hangzású csendesülős koncertje.
23:00
Bognár Csaba + Nagy Gergely live, ahol a gitár és az elektronika kapcsolódik Bognár Csaba (Sabw) elektronikus zenei producer és Nagy Gergely, a Makrohang zenekar gitárosának közös, csendesülős koncertje.
19:00
tone in tone – Fehér József iparművész kiállításának megnyitója Közreműködik: Csonka Zsuzsanna a Magyar Állami Operaház magánénekese A kiallítást megnyitja: Farkas Viola művészettörténész
20:00–21:00
Kultúrák találkozása – a Váczy-gyűjtemény sokszínű kincsei Tárlatvezető: Kalmár Martin Ferenc
22:00–23:00
Megelevenedő történelem – a reneszánsz műtárgyak Tárlatvezető: Kalmár Martin Ferenc
Fruhmann-ház
Győr, Kiss J. u. 9. – Cserépkályha-történeti Kiállítás
6
PROGRAMOK JÚNIUS 25-ÉN 18:00
Új látványtár bemutatása, köszöntőt mond Tanai Péter muzeológus
18:00–20:00
„Iparkodás – Mesterkedés” Kézműves foglalkozás: kályhacsempe készítés, agyagozás. Célkorosztály 6–14 év Foglalkozásvezető: Heitter Péterné
19:00–20:00 22:00–23:00
„Induljunk el a kályhától” Varga Attiláné múzeumpedagógus tárlatvezetése
20:00–20:30
Örkény István: Az ember melegségre vágyik. Jáger András színművész zenés felolvasó estje
20:30–21:30
Cserefa Együttes koncertje és táncház
Kreszta-ház
Győr, Apáca u. 1.– Kovács Margit Állandó Kiállítás
7
PROGRAMOK JÚNIUS 25-ÉN 18:00
Az agyag poétája című portréfilm vetítése (folyamatosan)
18:00–24:00
„Paripám csodaszép pejkó” Mozgatható lovas figura készítése papírból
19:00–20:00
„Kovács Margit művészete egy néprajzos szemével” Dr. Lanczendorfer Zsuzsanna néprajzkutató tárlatvezetése
Püspöki Udvarbíróház
Győr, Apor Vilmos Püspök tere 2. – Borsos Miklós Állandó Kiállítás; Csikóca Művészeti Műhely és Kiállítótér
8
PROGRAMOK JÚNIUS 25-ÉN Időszaki kiállítás: Az éjszaka világa – Csikóca Kiállítótér 18:00–19:00
Csikóca Manók éjszakája – művészeti műhelyfoglalkozások Foglalkozásvezető: Farkas Zsuzsanna grafikusművész
18:00–20:00
Magas Hőfokon – foglalkozásvezető: Boda Ildikó keramikus, fazekas oktató
19:00–20:00
Eltűnt hangok meséje – Bábrakadabra Bábszínház előadása Sólyom Tamás és a Bábrakadabra Bábszínház interaktív zenés-bábos előadása, óvodásoknak és kisiskolásoknak.
20:00–21:00
110 éve született Borsos Miklós Kő és tinta – Borsos Miklós szobrászművész irodalmi kapcsolatai. Előadó: Kácsor Zoltán muzeológus
20:00–21.30
TűzSzelence – kiscsoportos tűzzománc foglalkozás Részvétel érkezési sorrendben, helyszíni regisztrációval. Foglalkozásvezető: Mészáros Eszter tűzzománc oktató
20:00–22:00
Csikóca Manók éjszakája – művészeti műhelyfoglalkozások Foglalkozásvezető: Farkas Zsuzsanna grafikusművész
21:00–22:30
„Borsos Miklós az ezerarcú művész” Turzai Erika Anna múzeumés drámapedagógus interaktív tárlatvezetése játékos feladatokkal. Célközönség: 18+
22:00–23:30
TűzSzelence – kiscsoportos tűzzománc foglalkozás Részvétel érkezési sorrendben, helyszíni regisztrációval. Foglalkozásvezető: Mészáros Eszter tűzzománc oktató
Várkazamata– Kőtár Győr, Bécsi kapu tér 5.
9
PROGRAMOK JÚNIUS 25-ÉN 18:00–20:00
Római (élet) utakon – Czigány Dávid régész tárlatvezetése
20:00–24:00
A www.sikztah.com bemutatja: Lapidarium Supersonica
20:00
Drone Travolta & Tigrics Improvizatív jellegű, szoftvermentes kalandozások az ambient, drone és noise határmezsgyéin
20:40
Urenga Elektronikus zenei projekt az ambient, dub és techno határvonalairól
21:00
Modeo Live Sándor Máté azaz Modeo művészeti projektje
22:40
Odum Az Odum Krisz Deák és Zoltán Solomon kollaborációja
23:00
In: Form A legendás Tilos Rádió műsorkészítője és lemezlovasa
Zsinagóga
Győr, Kossuth L. út 5.– Vasilescu-gyűjtemény
10
PROGRAMOK JÚNIUS 25-ÉN 18:00–19:00 21:00–22:00
A kettős kupola megtekintése a Zsinagóga padlásterében, Kottmayer Tibor egyetemi adjunktus vezetésével (30 percenként max. 16 fő)
19:00–21:00
EastWing Group Jazz koncertje – vendég Kozma Orsi A sikeres „Betyárvilág” CD után a „Napsugár” CD-vel a már megkezdett úton halad tovább a zenekar. Népdalfeldolgozások, world music, modern afro és dubstep ritmusok, jazzes improvizációk, autentikus ének- és hegedűszólók teszik színessé az új műsort.
22:00–23:00
Szám, szín, szimbolika a győri Zsinagógában Tárlatvezető: Varga Balázs
Apátúr-ház
Győr, Széchenyi tér 5.
11
A RÓMERKVELLE BEMUTATJA PROGRAMOK JÚNIUS 24-ÉN 20:00
Bohemian Betyars
22:00
Péterfy Bori & Love Band PROGRAMOK JÚNIUS 25-ÉN
20:00
Kistehén zenekar
22:00
CLOUD9+
Belvárosi utcák
12
PROGRAMOK JÚNIUS 25-ÉN 19:00–21:00
Impró Hősök Éjszakája Import Impro egyesület improvizációs színháza
Dr. Kovács Pál Megyei Könyvtár és Közösségi Tér 9022 Győr, Hermann Ottó u. 22. PROGRAMOK JÚNIUS 25-ÉN 17:00–18:00
Győr az olimpiákon sporttörténeti állandó kiállítás Magyar Válogatott az Olimpiákon Fülöp Szabolcs tárlatvezetése
13
NYITOTT LEVÉLTÁRAK
Múzeumok Éjszakája Győr Város Levéltárában
9024 Győr, Rákóczi F. u . 1.
14
PROGRAMOK JÚNIUS 25-ÉN 18:00-23:00
Győr az első világháborúban c. időszaki kiállítás
18:00 20:00
Győr az első világháborúban Borbély Tamás levéltáros előadása
19:00
A városi börtön legendái Bana József levéltárigazgató előadása
A kiállítás megpróbálja felölelni Győr város első világháborús szerepét. Helyet kap itt a korabeli közigazgatás, számos jelentős győri és országos hírű személyisége. Bemutatkozik a legendás győri Ágyúgyár termékeivel és kiemelkedő épületeivel. Az írások, levelek, táviratok segítségével hű képet kaphatunk a korszakról. A gazdag levéltári dokumentumok mellett számos múzeumi tárgy is kiegészíti a kiállítást.
MÚZUMOK ÉJSZAKÁJA A SZENT LÁSZLÓ LÁTOGATÓKÖZPONTBAN 9021 Győr, Káptalandomb 11.
15
KIEMELT PROGRAMOK – JÚNIUS 25-ÉN 18:00
LÁTOGATÓKÖZPONT Éder Iván asztrofotós – A teremtés csodája Éder Iván amatőrcsillagász az utóbbi évek egyik legsikeresebb magyar asztrofotósa. Képei több nemzetközi versenyen már díjat nyertek, és a NASA is rendszeresen kiválasztja őket a nap csillagászati képének. Éder Iván fotóit Magyarországról készíti, de a fantasztikus felvételek érdekében több alkalommal kirándult már a déli féltekére is, ahol a namíbiai éjszakában különleges szépségeket sikerült megörökítenie expedíciós felszerelésével.
18:00 19:00 21:15 23:00
GYŐRI NAGYBOLDOGASSZONY SZÉKESEGYHÁZ Barokk tárlatvezetés Barokk tárlatvezetésünkön látogatóink megismerhetik a győri székesegyház történetét, féltve őrzött kincseit. Tárlatvezetésünk autentikus hangulatát barokkos ruhák, korabeli történetek teszik nosztalgikussá, és az idegenvezetést lebilincselővé. TOVÁBBI PROGRAMOK
18:00–24:00
PÜSPÖKVÁR –TORONYKILÁTÓ Győr egyedülálló panorámája, 38 méter magasból, lobogó fáklyás és virrasztó gyertyák nosztalgikus fényében.
18:15–23:30
PÜSPÖKVÁR TORONYKILÁTÓ Boldog Apor Vilmos Vértanúsága Emlékkiállítás Apor Vilmos püspök Istennek szentelt életének, korának és vértanúságának felidézése az 1945-ös események eredeti helyszínén.
19:00–22:00
LÁTOGATÓKÖZPONT Egy kép kiállítása – Fülöp Péter fotográfus műveiből Közreműködik: Román Iván hegedűl
20:00
GYŐRI NAGYBOLDOGASSZONY SZÉKESEGYHÁZ Cziglényi László orgonaművész koncertje Közreműködik: a Győri Bazilika Palestrina kórusa
20:00
LÁTOGATÓKÖZPONT Borkóstoló A Látogatóközpont hat egyedi borának kóstoltatása a Káptalanház felújított pincéjének udvarán. Házigazda: Taschner Kurt István soproni bortermelő.
22:00
GYŐRI NAGYBOLDOGASSZONY SZÉKESEGYHÁZ Marics István városplébános vezetésével az orgonakarzat megtekintése
22:00–24:00
SZENT JAKAB TEMPLOM, LÉBÉNY - FÁKLYÁS TÁRLATVEZETÉS Szeretettel várjuk a Múzeumok Éjszakájára érkező látogatóinkat Lébény 800 éves román kori templomába.
PROGRAMHELYSZÍNEK
INFORMÁCIÓK A HELYSZÍNEKRŐL:
1 Napóleon-ház – Grafikai Műhely: 9021 Győr, Király utca 4.
RÓMER FLÓRIS MŰVÉSZETI ÉS TÖRTÉNETI MÚZEUM 9021 Győr, Király utca 17. Esterházy-palota (főépület) Tel.: +36 20 532 4180
2 Esterházy-palota – Radnai-gyűjtemény: 9021 Győr, Király utca 17. 3 Rómer-ház: 9022 Győr, Teleki László utca 21. 4 Vastuskós-ház – Patkó Imre-gyűjtemény: 9022 Győr, Széchenyi tér 4. 5 Magyar Ispita – Váczy Péter-gyűjtemény: 9022 Győr, Nefelejcs köz 3. 6 Fruhmann-ház – Cserépkályha-történeti Kiállítás: 9022 Győr, Kiss János utca 9. 7 Kreszta-ház – Kovács Margit Állandó Kiállítás: 9021 Győr, Apáca utca 1. 8 Püspöki udvarbíróház – Borsos Miklós Állandó Kiállítás, Csikóca Művészeti Műhely és Kiállítótér: 9021 Győr, Apor Vilmos püspök tere 2. 9 Várkazamata – Kőtár: 9021 Győr, Bécsikapu tér 5. 10 Zsinagóga – Vasilescu-gyűjtemény: 9025 Győr, Kossuth Lajos út 5. 11 Apátúr-ház: 9022 Győr, Széchenyi tér 5. 12 BELVÁROSI UTCÁK 13 DR. KOVÁCS PÁL MEGYEI KÖNYVTÁR ÉS KÖZÖSSÉGI TÉR 9022 Győr, Hermann Ottó u. 22. 14 GYŐR VÁROS LEVÉLTÁRA Győr, Rákóczi F. út 1. 15 SZENT LÁSZLÓ LÁTOGATÓKÖZPONT 9021 Győr, Káptalandomb 11-13.
Belépőjegy: A Múzeumok Éjszakája minden programjára és kiállítóhelyére érvényes: 1200 Ft (felnőtt), 1000 Ft (kedvezményes) jegy. Party jegy információ: Érvényes: 2016.06.24. péntek Apátúr-ház és Rómer-ház Belépődíj: 1800 Ft (A megváltott karszalag a június 25.-i összes múzeumi helyszínre és programra érvényes kivéve: Apátúr-ház, Rómer-ház) 2016.06.25. szombat Apátúr-ház és Rómer-ház Belépődíj 1800 Ft (A megváltott karszalag a június 25 és 26. összes múzeumi helyszínre és programra érvényes.) Kedvezményes: • nyugdíjas (érvényes igazolvánnyal) • pedagógus (érvényes igazolvánnyal) • diák (6. életévének betöltésétől 26. életévének betöltéséig, érvényes diákigazolvánnyal) Ingyenes: • 6. életévét be nem töltött kiskorúak, • a fogyatékos személyek jogairól és esélyegyenlőségük biztosításáról szóló 1998. évi XXVI. törvény 4. § a) pontja szerinti fogyatékos személy és annak egy fő kísérője, • a Győri Múzeumbarátok Köre tagok (érvényes igazolvánnyal)
DR. KOVÁCS PÁL MEGYEI KÖNYVTÁR ÉS KÖZÖSSÉGI TÉR 9022 Győr, Hermann Ottó u. 22. Tel.: +36 96 516 670 Belépődíj: ingyenes
kiállítása 1000 Ft (felnőtt) és 500 Ft (kedvezményes) jeggyel látogathatók. (Kedvezmény: diákoknak 26 év alatt + érvényes diákigazolvány, nyugdíjas + érvényes igazolvány, pedagógus + érvényes igazolvány)
SZENT LÁSZLÓ LÁTOGATÓKÖZPONT Győr, Káptalandomb 11. Tel.: +36 96 524 643 Belépődíj: A Múzeumok Éjszakája minden programja,
GYŐR VÁROS LEVÉLTÁRA 9024 Győr, Rákóczi F. u . 1. Tel.: +36 96 312 288 Belépődíj: 300 Ft/fő
6 7 15
4
8
9
14 11 3
2 12 1
10
13
5
Támogatók:
Felelős kiadó: Grászli Bernadett igazgató, Rómer Múzeum Vezető szervező: Csurák Erzsébet közművelődési és kommunikációs osztályvezető, Rómer Múzeum Kertics Dia turisztikai referens, Szent László Látogatóközpont Tisztelt Látogató! Műemlékvédelmi és műtárgyvédelmi követelmények miatt programjainkra és tárlatvezetéseinkre a helyszín befogadóképességével és az ülőhelyek számával megegyező létszámú látogatót tudunk fogadni! Kérjük szíves megértésüket! A programváltozás jogát fenntartjuk!
Küldd el a fotótokat a
[email protected] címre www.romer.hu www.muzej.hu május 20-a és június 20-a között és zsebeld be
a 10 darab múzeumok éjszakájára szóló belépő vagy a 10 darab RómerKvelle koncert karszalag egyikét! A legjobb alkotásokat szakértő zsűri választja ki és ezeket a nagyközönség számára is bemutatjuk június 25-én éjszaka. Pattanj nyeregbe, és tekerj el a jegyeidért! (A fotót beküldők hozzájárulnak ahhoz, hogy képeiket a Rómer Flóris Művészeti és Történeti Múzeum a Múzeumok Éjszakájához kapcsolódó programokon, és kiadványokban szabadon felhasználhassa.)
design: cmethod.hu
