101

Hirdetmény visszavonása-Tervezéssel vegyes vállalkozási szerződés keretében a Bolyai Science & Art Center, nem támogatott műszaki tartalom kivitelezési munkálatainak elvégzése Közbeszerzési Értesítő száma:

2015/101

1

Tervezéssel vegyes vállalkozási szerződés keretében a „Fűtőmű Science Múzeum és Művészeti központ létrehozása” elnevezésű, TIOP-1.3.3-08/2-2009-0006 azonosítószámú projekt megvalósításához kapcsolódó Bolyai Science & Art Center, nem támogatott műszaki tartalom kivitelezési munkálatainak elvégzése Vállalkozó feladata: Kiviteli tervezési munkarész esetében: Nyertes Ajánlattevő feladata a szükséges kiviteli terv(ek) elkészítése és a kiviteli terv(ek) jóváhagyatása, hozzájárulás beszerzése az ajánlattételi dokumentációban előírtak figyelembevételével. A tényleges kivitelezés megkezdésének feltétele a jóváhagyott kiviteli tervek megléte, figyelemmel a dokumentációban foglaltakra is. A kivitelezés megkezdéséhez szükséges kiviteli terveket nyertes ajánlattevőnek 4 db papíralapú és 4 db elektronikus példányban kell elkészítenie és ajánlatkérő részére átadnia a szerződés aláírásának napját követő legkésőbb 30. naptári napig. Kivitelezési munkarész esetében: Belső úthálózat és parkoló műszaki leírása Az ingatlan telken belüli úthálózattal és parkolókkal kell ellátni. Az úthálózat egy forgalmi sávú, 3,00 m illetve 4,00 m széles burkolatszélességgel, mindkét oldalon útszegéllyel határolva, amely legalább C16-16/FN minőségű betonba rakva kerül kivitelezésre. A kiadott dokumentációban szereplő rétegrendi kialakításban. A belső úthálózat kialakítása a kiadott helyszínrajzon kerül kibontásra. A

Beszerzés tárgya:

teleken belüli parkoló állások mérete a szabványnak megfelelő 2,50 m * 5,00 m, darabszáma 15 db. Kialakítandó még tűzoltósági felvonulási terület is, ezt is tartalmazza a kiadott helyszínrajz. Telken belüli külső közmű hálózat kiépítése Az ingatlan nem rendelkezik víz, szennyvíz és csapadékvíz elvezető rendszerrel. Kiépítése a tender része. A telken kívüli közmű csatlakozások kiépítése folyamatban van. Ezekhez kell a telken belüli közműveket csatlakoztatni, a kiadott dokumentációban rendelkezésre álló tervek alapján. Szerkezetépítési munkák Az épületben - az új statikai tervfejezet szerint megépítendő egy acélszerkezetű ún. darupálya. Az épület homlokzatán elhelyezésre kerülő előtetők acélszerkezetének megépítése. Az épületgépészetben található folyadékhűtő elhelyezéséhez szükséges acélszerkezetű tartók elhelyezése. A még el nem készült vb. szerkezetű lépcsők megépítése. Építőmesteri munkák Az épület befejező munkálatait tartalmazza a csatolt költségvetési kiírás és tervdokumentáció, többek között a falazási, vakolási, szárazépítési, szigetelési, burkolási, felületképzési és asztalosipari munkákat a tervdokumentációban meghatározott kialakításban. Akusztikai hanggátló felületek kialakítása A multifunkciós térben kerülnek kialakításra azok a felületek amelyeket a kiadott tervdokumentációnak illetve a műszaki leírásnak megfelelően kell kialakítani. Belsőépítészeti munkák Ebben a fejezetben vannak a beépített bútorok, berendezési tárgyak, információs táblák elhelyezése illetve gyártása, beépítése. Épületgépészeti munkák A teljes épületgépészeti rendszer megépítése és szerelése a tervdokumentáció és műszaki leírások szerinti kialakításban a pályázat része. Kertészet Az épület környezetének kialakítására vonatkozó tervfejezetben szereplő specifikációkkal kell megvalósítani, a belső út és parkolók által határolt területen a tervdokumentációban és műszaki leírásnak megfelelően. Spinkler kialakítása A munltifunkciós teremben került megvalósításra a tűzvédelmi jogszabályoknak megfelelő kialakításban a tervdokumentációban és a műszaki leírásban szereplő anyagok és előírásoknak megfelelően. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy a műszaki átadás-átvételnek 30.11.2015-ig meg kell történnie. A feltüntetett mennyiségek tájékoztató jellegűek. A részletes és tételes előírások, mennyiségek az ajánlattételi dokumentációban találhatók. Becsült érték áfa nélkül: 739 000 000 HUF 2

Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa:

További információ, befejezetlen eljárás vagy korrigendum/EU/2011.12.30 EUHL Nyílt 2015.09.07. 16576/2015 45315100-9;45233280-5;45223300-9;71220000-6;65000000-3;45223200-8;45262600-7;77300000-3;44480000-8;45323000-7;45421153-1

Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata

true

Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:

EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail: [email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int TOVÁBBI INFORMÁCIÓT TARTALMAZÓ HIRDETMÉNY, BEFEJEZETLEN ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ VAGY KORRIGENDUM Figyelmeztetés: Amennyiben a módosított vagy hozzáadott információ az eredeti ajánlati felhívásban szereplő feltételek alapvető módosulását eredményezi, az egyenlő bánásmód elvének, valamint a beszerzés versenyképessége céljának figyelembevételével szükség lehet az eredetileg kitűzött határidők módosítására. I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata Nemzeti azonosító (ha ismert): AK15935 Postai cím: Városház tér 8. Város: Miskolc Postai irányítószám: 3525 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Dr. Alakszai Zoltán Telefon: +36 46512701 E-mail: [email protected] Fax: +36 46348801 Az ajánlatkérő általános címe (URL): http://miskolc.hu/ A felhasználói oldal címe (URL): 3

I.2) A BESZERZÉST ESZKÖZLŐ TESTÜLET TÍPUSA Ajánlatkérő (a 2004/18/EK irányelv hatálya alá tartozó szerződések esetében) x Ajánlatkérő (a 2004/17/EK irányelv hatálya alá tartozó esetekben – „Egyes ágazatok”)  

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Tervezéssel vegyes vállalkozási szerződés keretében a „Fűtőmű - Science Múzeum és Művészeti központ létrehozása” elnevezésű, TIOP-1.3.3-08/2-2009-0006 azonosítószámú projekt megvalósításához kapcsolódó Bolyai Science & Art Center, nem támogatott műszaki tartalom kivitelezési munkálatainak elvégzése II.1.2) A szerződés vagy a beszerzés(ek) tárgya, mennyisége (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Tervezéssel vegyes vállalkozási szerződés keretében a „Fűtőmű - Science Múzeum és Művészeti központ létrehozása” elnevezésű, TIOP-1.3.3-08/2-2009-0006 azonosítószámú projekt megvalósításához kapcsolódó Bolyai Science & Art Center, nem támogatott műszaki tartalom kivitelezési munkálatainak elvégzése Vállalkozó feladata: Kiviteli tervezési munkarész esetében: Nyertes Ajánlattevő feladata a szükséges kiviteli terv(ek) elkészítése és a kiviteli terv(ek) jóváhagyatása, hozzájárulás beszerzése az ajánlattételi dokumentációban előírtak figyelembevételével. A tényleges kivitelezés megkezdésének feltétele a jóváhagyott kiviteli tervek megléte, figyelemmel a dokumentációban foglaltakra is. A kivitelezés megkezdéséhez szükséges kiviteli terveket nyertes ajánlattevőnek 4 db papíralapú és 4 db elektronikus példányban kell elkészítenie és ajánlatkérő részére átadnia a szerződés aláírásának napját követő legkésőbb 30. naptári napig. Kivitelezési munkarész esetében: Belső úthálózat és parkoló műszaki leírása Az ingatlan telken belüli úthálózattal és parkolókkal kell ellátni. Az úthálózat egy forgalmi sávú, 3,00 m illetve 4,00 m széles burkolatszélességgel, mindkét oldalon útszegéllyel határolva, amely legalább C16-16/FN minőségű betonba rakva kerül kivitelezésre. A kiadott dokumentációban szereplő rétegrendi kialakításban. A belső úthálózat kialakítása a kiadott helyszínrajzon kerül kibontásra. A teleken belüli parkoló állások mérete a szabványnak megfelelő 2,50 m * 5,00 m, darabszáma 15 db. Kialakítandó még tűzoltósági felvonulási terület is, ezt is tartalmazza a kiadott helyszínrajz. Telken belüli külső közmű hálózat kiépítése Az ingatlan nem rendelkezik víz, szennyvíz és csapadékvíz elvezető rendszerrel. Kiépítése a tender része. A telken kívüli közmű csatlakozások kiépítése folyamatban van. Ezekhez kell a telken belüli közműveket csatlakoztatni, a kiadott dokumentációban rendelkezésre álló tervek alapján. Szerkezetépítési munkák Az épületben - az új statikai tervfejezet szerint - megépítendő egy acélszerkezetű ún. darupálya. Az épület homlokzatán elhelyezésre kerülő előtetők acélszerkezetének megépítése. Az 4

épületgépészetben található folyadékhűtő elhelyezéséhez szükséges acélszerkezetű tartók elhelyezése. A még el nem készült vb. szerkezetű lépcsők megépítése. Építőmesteri munkák Az épület befejező munkálatait tartalmazza a csatolt költségvetési kiírás és tervdokumentáció, többek között a falazási, vakolási, szárazépítési, szigetelési, burkolási, felületképzési és asztalosipari munkákat a tervdokumentációban meghatározott kialakításban. Akusztikai hanggátló felületek kialakítása A multifunkciós térben kerülnek kialakításra azok a felületek amelyeket a kiadott tervdokumentációnak illetve a műszaki leírásnak megfelelően kell kialakítani. Belsőépítészeti munkák Ebben a fejezetben vannak a beépített bútorok, berendezési tárgyak, információs táblák elhelyezése illetve gyártása, beépítése. Épületgépészeti munkák A teljes épületgépészeti rendszer megépítése és szerelése a tervdokumentáció és műszaki leírások szerinti kialakításban a pályázat része. Kertészet Az épület környezetének kialakítására vonatkozó tervfejezetben szereplő specifikációkkal kell megvalósítani, a belső út és parkolók által határolt területen a tervdokumentációban és műszaki leírásnak megfelelően. Spinkler kialakítása A munltifunkciós teremben került megvalósításra a tűzvédelmi jogszabályoknak megfelelő kialakításban a tervdokumentációban és a műszaki leírásban szereplő anyagok és előírásoknak megfelelően. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy a műszaki átadás-átvételnek 30.11.2015-ig meg kell történnie. A feltüntetett mennyiségek tájékoztató jellegűek. A részletes és tételes előírások, mennyiségek az ajánlattételi dokumentációban találhatók. Becsült érték áfa nélkül: 739 000 000 HUF II.1.3) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Fő tárgy: További tárgyak:

Fő szójegyzék 45315100-9 45233280-5 45223300-9 71220000-6 65000000-3 45223200-8 45262600-7 77300000-3 44480000-8 45323000-7 45421153-1

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS 5

Kiegészítő szójegyzék

IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) x Nyílt  Meghívásos  Gyorsított meghívásos  Tárgyalásos  Gyorsított tárgyalásos  Versenypárbeszéd IV.2) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.2.1) A kiíró által az aktához rendelt hivatkozási szám (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően, adott esetben) IV.2.2) A hirdetmény hivatkozási száma elektronikus úton benyújtott hirdetmény esetén (ha ismert) Az eredeti hirdetmény benyújtásának módja: SIMAP   OJS eSender x Bejelentkezés: Hirdetmény hivatkozási száma: 2015 - 10434 (év és a dokumentum száma) IV.2.3) A közlemény által hivatkozott hirdetmény (adott esetben) Hirdetmény száma a HL-ben: 2015 /S 122 - 221788 2015/06/27 (nap/hónap/év) IV.2.4) Az eredeti hirdetmény feladásának időpontja: 2015/06/24 (nap/hónap/év)

VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY A KÖVETKEZŐRE VONATKOZIK (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van) Befejezetlen eljárás x Javítás   További információ   VI.2) BEFEJEZETLEN KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van) x A közbeszerzési eljárást megszüntették.  A közbeszerzési eljárást eredménytelennek minősítették.  Nem került sor szerződés odaítélésére.  Lehetséges, hogy a szerződést ismételten közzéteszik. VI.3) JAVÍTANDÓ VAGY MEGADANDÓ INFORMÁCIÓ (adott esetben; a javítandó, illetve megadandó szövegrész vagy adatok feltüntetéséhez, kérjük, mindig hivatkozzék az eredeti hirdetmény vonatkozó szakaszára & és a bekezdés számára) VI.3.1) Az ajánlatkérő által benyújtott eredeti információ módosítása   A TED-en közzétett információk nem felelnek meg az ajánlatkérő által eredetileg megadottaknak.   Mindkettő 6

  VI.3.2) Az eredeti hirdetményben   A megfelelő pályázati dokumentációban (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban)   Mindkettőben (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban)   VI.3.3) Az eredeti hirdetményben javítandó szövegrész (adott esetben)   A szöveg módosítandó része: A következő helyett: Helyesen: VI.3.4) Az eredeti felhívásban javítandó adatok (adott esetben)   A módosítandó adatok: A következő helyett: (nap/hónap/év) : (időpont ) Helyesen: (nap/hónap/év) : (időpont ) VI.3.5) A módosítandó címek és kapcsolattartók (adott esetben)   A módosítandó szövegrész (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím(ek) (adott esetben) 7

Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): VI.3.6) Az eredeti hirdetménybe beírandó szöveg (adott esetben)   A beírandó szöveg helye: A beírandó szöveg: VI.4) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.5) A HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK IDŐPONTJA: 2015/09/01 (nap/hónap/év)

8