Multifunkční telefon CL400

1

Návod na použití

Multifunkční telefon CL400

Tento produkt je určen speciálně lidem se sluchovým postižením. Je opatřen sluchátkem s regulátorem hlasitosti pro individuální potřeby. Regulátor hlasitosti sluchátka by měl být nastaven na nejnižší akceptovatelnou hodnotu každého potenciálního uživatele telefonu. Každý nový uživatel tohoto přístroje by měl být seznámen s těmito podmínkami.

Unie neslyšících Brno, sociální podnik, s.r.o. Palackého tř. 114, 612 00 Brno www.pomuckyproneslysici.cz

2


3

1. POPIS

5. ODCHOZÍ HLASITOST

- Všeobecný popis - LCD Displej - Význam ikon na displeji

- Nastavení odchozí hlasitosti

6. PŘIJÍMANÁ HLASITOST, VÝŠKY A HLOUBKY

2. INSTALACE - Připojení - Připevnění na zeď

- Nastavení přijímané hlasitosti, výšek a hloubek

7. TELEFONNÍ SEZNAM 3. NASTAVENÍ - Nastavení zvonění - Nastavení alarmu a vyzvánění - Přepnutí na tónovou, nebo pulsní volbu (T/P) - Ukazatel „nový“ volající a přepínač ZPRÁVA - Výběr formátu data a času - Nastavení data a času - Nastavení jazyka - Nastavení kontrastu displeje - Automatické zavěšení - Rozměr: „X------- x“- nastavení rozměru displeje - Nastavení „FLASH“

4. POUŽÍVÁNÍ TELEFONU - Příjem hovoru - Uskutečnění odchozího hovoru - Používání zesilovače - Opakované vytáčení - Opakované vytáčení z posledních 30 volaných čísel - Vymazání jednoho z posledních 30 volaných čísel - Funkce odpojení mikrofonu (MUTE) - Tlačítka : - R, * a # - Uložení telefonního čísla do paměti - Vytáčení uložených čísel - Použití náhlavních sluchátek s mikrofonem (volitelné) - Použití indukční smyčky (volitelné) - Použití vibrátoru (volitelné)


- Vytvoření záznamu v telefonním seznamu - Vytvoření záznamu ze seznamu příchozích hovorů - Vymazání záznamu v telefonním seznamu - Úprava záznamu v telefonním seznamu - Uskutečňování hovoru z telefonního seznamu

8. SLUŽBA - IDENTIFIKACE VOLAJÍCÍHO - Použití seznamu příchozích hovorů - Vytáčení čísla ze seznamu příchozích hovorů - Vymazání záznamu ze seznamu příchozích hovorů - Vymazání všech záznamů ze seznamu příchozích hovorů - Čekající hovor - Čekající zpráva

4

1. POPIS VŠEOBECNÝ POPIS


5


6

LCD DISPLEJ Ukázka displeje (telefon je zavěšen)

 

tlačítko OK se používá pro potvrzení volby nebo výběr na obrazovce pomocí tlačítek a rozvineme funkce a menu



tlačítkem C mažeme záznamy, ale také potvrzujeme např. volbu vymazání uloženého čísla

VÝZNAM IKON NA DISPLEJI Následující ikony na displeji vám usnadní manipulaci s telefonem:

ULOŽIT DO PAMĚTI TELEFON JE NAPÁJEN Z BATERIE

TELEFON JE NAPÁJEN ZE SÍŤOVÉHO ADAPTÉRU

KONTRAST DISPLEJE

MIKROFON JE ODPOJEN

HLASITÝ ODPOSLECH JE AKTIVNÍ

JIŽ ZAZNAMENÁN V SEZNAMU PŘÍCHOZÍCH HOVORŮ

2. INSTALACE Unie neslyšících Brno, sociální podnik, s.r.o. Palackého tř. 114, 612 00 Brno www.pomuckyproneslysici.cz

NOVÝ ZÁZNAM

7

PŘIPOJENÍ

Důležité upozornění: pouze Geemarc adaptér, sluchátka, vibrování a indukční smyčka mohou být připojeny k CL400.   

připojte sluchátko zespodu na základně telefonu odšroubujte šroubek a otevřete krytku baterie vložte 4 alkalické baterie bez rtuti (typu AAA 1,5) dbejte na správnou polaritu

Upozornění: Nepoužívejte akumulátory, nevyhazujte baterie do odpadu, ale odkládejte je na místa k tomu určená.   

vraťte krytku na baterie a zašroubujte šroubek zapojte telefonní kabel do vstupu umístěném v zadní části telefonu a pak zástrčku druhého konce tohoto kabelu zapojte do telefonní zásuvky ve zdi zapojte konektor adaptéru do vstupu pro adaptér v zadní části telefonu a pak síťovou zástrčku adaptéru do síťové zásuvky ve zdi.

Upozornění: Je potřeba, aby adaptér dobře fungoval. Baterie jsou potřeba v okamžiku výpadku elektrického proudu k uchování uložených čísel v paměti a k používání telefonního seznamu. Pokud bude adaptér náhodou odpojen (například při výpadku elektrického proudu) a baterie nebudou vloženy či budou vybity, budou fungovat pouze základní funkce telefonu (volání a příjem hovoru).

PŘIPEVNĚNÍ NA ZEĎ Před umístěním telefonu na zeď vysuňte západku, otočte jí a zasuňte zpět do pozice pro připevnění na zdi. Toto zajistí pevnou polohu telefonu.


8

Vyvrtejte ve zdi 2 díry ve vzdálenosti 80 mm, vložte hmoždinky a šrouby.

Šrouby by měly ze zdi vyčnívat 6-7 mm. Umístěte telefon na hlavičky šroubů a posuňte směrem dolů, abyste telefon bezpečně usadili.

3. NASTAVENÍ NASTAVENÍ ZVONĚNÍ Přepínač umístěný na pravé straně umožňuje nastavení zvonění na:

OFF – zvonění vypnuto

LOW – tiché

HI – hlasité

Do rukou se vám dostává telefon, který je nastaven na hlasité vyzvánění „High“. - stiskněte tlačítko - pomocí tlačítka

nebo

vyberte heslo nastavení telefonu:

<< Nast. telef. >>

- jako potvrzení stiskněte OK - vyberte heslo nastavení vyzvánění: << Nast. zvonku. >> - jako potvrzení stiskněte OK - pomocí tlačítka nebo

si vyberte melodii

- jako potvrzení stiskněte OK - ozve se nově zvolená melodie vyzvánění - stiskněte třikrát C pro návrat z menu. NASTAVENÍ ALARMU A VYZVÁNĚNÍ Třípolohový přepínač, umístěný na pravé straně, umožňuje následující nastavení:


9

vyzvánění a záblesky jsou aktivní vyzvánění a externí vibrování jsou aktivní vyzvánění, externí vibrování a záblesky jsou aktivní

PŘEPNUTÍ NA TÓNOVOU, NEBO PULSNÍ VOLBU (T/P)) Volba je přednastavena na tónovou (T). V ČR používají všechny telefony tónovou volbu. Pokud chcete používat pulsní volbu, přepněte přepínač do polohy (P) Pulse (ověřte si předtím, zda volba bude fungovat). UKAZATEL „NOVÝ VOLAJÍCÍ“ A PŘEPÍNAČ MSG Indikátor nový volající signalizuje nově příchozí hovor. Přepínač MSG umístěný zespodu na telefonním přístroji vám umožňuje nastavením ZAP nebo VYP tuto funkci zapnout, nebo vypnout. Jestliže je funkce aktivní - ZAP – světelný indikátor nově příchozího hovoru bude při novém příchozím hovoru blikat a při jeho nepřijetí bude blikat do té doby, dokud neprolistujete seznam nepřijatých hovorů až na tento hovor. Když je funkce vypnuta - VYP – LED indikátor nebliká. Pokud však v hotelové síti obdržíte zprávu, tak se tento indikátor trvale rozsvítí a informuje vás o nové zprávě pro vás (např. z hotelové recepce). POZOR: Aby indikátor příchozího hovoru fungoval, musí být připojen síťový adaptér. Pokud po připojení telefonu na JTS a při poloze přepínače MSG v poloze VYP indikátor příchozího hovoru (červená LED dioda) trvale svítí, není správně připojeno pořadí a, b drátu. Kontaktujte provozovatele telefonní sítě. VÝBĚR FORMÁTU DATA A ČASU

Formát data: Můžete si vybrat ze dvou formátů data: „den – měsíc“ nebo „měsíc – den“. - stiskněte tlačítko - stiskněte tlačítka šipek

nebo

tak dlouho, až se objeví příkaz nastavení telefonu:

<< Nast. telef. >> - ten potvrdíte stiskem tlačítka OK - tisknutím šipek vyberte heslo: << Formát data >> - jako potvrzení stiskněte OK

<<den-měsíc >> - opět šipkami vyberte formát: „den-měsíc“, nebo „měsíc-den“

<< den-měsíc >>


10

- jako potvrzení stiskněte OK - a nakonec stiskněte dvakrát C pro návrat z menu.

Formát času: Opět máte volbu dvou formátů denního času: 12 hodin, nebo 24 hodin. - stiskněte tlačítko - stiskněte opakovaně tlačítka šipek

nebo

tak dlouho, až se objeví příkaz nastavení

telefonu: << Nast. telef. >> - ten potvrdíte stiskem tlačítka OK - vyberte << Formát hodin >> - jako potvrzení stiskněte OK - opět šipkami vyberte formát: <<12 hodin >> 12 hodin, nebo 24 hodin

<< 24 hodin >> - jako potvrzení stiskněte OK - a nakonec stiskněte dvakrát C pro návrat z menu. Jestliže si vyberete formát 12 hodin <<12 hodin >>, pak bude doba před polednem na displeji znázorněna ikonou <> a odpolední bude znázorněna ikonou <>. NASTAVENÍ DATA A ČASU Při zavěšeném telefonu: - stiskněte tlačítko - stiskněte opakovaně tlačítka šipek

nebo

tak dlouho, až se objeví příkaz nastavení času:

<< Nast. času >> - ten potvrdíte stiskem tlačítka OK - pomocí tlačítek nebo vyberte požadované číslice - vybranou číslici potvrdíte stiskem tlačítka OK a přejděte k další číslici. Vaše nastavení času bude vypadat následovně: HODINA – MINUTA – MĚSÍC – DEN - stiskněte tlačítko C pro návrat z menu POZNÁMKA: Jestliže máte CLIP (službu identifikace volaného) budou časové parametry nastaveny automaticky při přijmutí prvního hovoru. NASTAVENÍ JAZYKA Máte na výběr mezi 16 různými jazyky včetně angličtiny a francouzštiny.


11

Při změně nastavení jazyka postupujte následovně: - stiskněte tlačítko - stiskněte opakovaně tlačítka šipek

nebo


telefonu: << Nast. telef >> - ten potvrdíte stiskem tlačítka OK - vyberte příkaz << Nast. jazyka >> - ten potvrdíte stiskem tlačítka OK - vyberte požadovaný jazyk, např. češtinu - << CZECH >> - potvrdíte stiskem tlačítka OK - a nakonec stiskněte dvakrát C pro návrat z menu. NASTAVENÍ KONTRASTU DISPLEJE Podsvícení displeje je automaticky vypínáno po 15 vteřinách nepoužívání telefonu. Následujícími kroky si můžete zvětšit, nebo zmenšit kontrast displeje: - stiskněte tlačítko - stiskněte opakovaně tlačítka šipek

nebo


telefonu: << Nast. telef. >> - ten potvrdíte stiskem tlačítka OK - vyberte nastavení kontrastu: << Kontrast LCD >> - ten potvrdíte stiskem tlačítka OK - pomocí tlačítka nebo si zvolte kontrast displeje - a nakonec stiskněte C pro návrat z menu AUTOMATICKÉ ZAVĚŠENÍ Tato funkce uvolňuje linku po 8 sekundách, jestliže je volaná linka obsazena. Při zavěšeném telefonu nastavíte toto: - stiskněte tlačítko - pomocí tlačítka nebo vyberte příkaz nastavení telefonu: << Nast. telef. >> - ten potvrdíte stiskem tlačítka OK - pomocí tlačítka

nebo

vyberte příkaz „automatické zavěšení“: << Aut.zavěšení >>

- ten potvrdíte stiskem tlačítka OK - pomocí tlačítka

nebo

vyberte << Zapnuto >>, pokud chcete, aby tato funkce byla

aktivní, nebo vyberete << Vypnuto >>, pokud ji chcete vypnout. - potvrdíte stiskem tlačítka OK - a nakonec stiskněte dvakrát C pro návrat z menu.


12

ROZMĚR: „X----→x“ - NASTAVENÍ ROZMĚRU DISPLEJE Jestliže je nastavena funkce: „automatický rozměr displeje“, displej může ukázat až 18 číslic vytáčeného čísla, jinak ukáže pouze 8. Toto můžete nastavit následovně: Při zavěšeném telefonu: -stisknete tlačítko -pomocí tlačítka

nebo

vyberte příkaz nastavení telefonu: << Nast. telef. >>

- ten potvrdíte stiskem tlačítka OK - pomocí tlačítka nebo vyberte příkaz << Rozměr X-->x >> - ten potvrdíte stiskem tlačítka OK - pomocí tlačítka

nebo

vyberte: << Zapnuto >> displej při volbě zobrazí až 18 číslic nebo

<> a displej při volbě zobrazí pouze 8 číslic. - toto potvrdíte stiskem tlačítka OK - a nakonec stiskněte dvakrát C pro návrat z menu. NASTAVENÍ „FLASH“ Váš telefon pracuje s nastavenou FLASH na 100ms. Pro změnění této hodnoty například na 300ms postupujte následovně: Při zavěšeném telefonu: - stisknete tlačítko - pomocí tlačítka

nebo


- ten potvrdíte stiskem tlačítka OK - pomocí tlačítka

nebo

vyberte příkaz << Nast. FLASH >>

- ten potvrdíte stiskem tlačítka OK - vyberte nové nastavení: 600ms, 300ms, nebo 100ms, a potvrďte stisknutím tlačítka OK - a nakonec stiskněte dvakrát C pro návrat z menu CL400 vám umožňuje vést rozhovor bez použití sluchátka. Kolem stojící lidé jej budou slyšet také.


13

4. POUŽÍVÁNÍ TELEFONU PŘÍJEM HOVORU Když vám někdo volá, bude váš telefon vyzvánět a číslo nebo jméno volajícího se zobrazí na displeji, pokud máte aktivovánu službu CLIP – „identifikace volajícího“. 1. možnost - zvednete sluchátko a začnete mluvit - po dokončení hovoru zavěsíte 2. možnost Pomocí funkce hlasitý odposlech („Hands free“ = volné ruce) můžete přijmout hovor a mluvit bez fyzického zvednutí sluchátka. To provedete následovně: - stisknete tlačítko

a můžete hovořit s volajícím, aniž byste zvedli sluchátko

- po ukončení hovoru opět stisknete USKUTEČNĚNÍ ODCHOZÍHO HOVORU 1. možnost - zvedněte sluchátko - počkejte na oznamovací tón a vytočte požadované číslo (číslo se zobrazuje na displeji) - po ukončení hovoru položte sluchátko zpět do telefonního přístroje (zavěste). 2. možnost (před-vytáčení čísla) - zadejte požadované telefonní číslo při zavěšeném telefonu. Jestliže jste se spletli a zadali nesprávnou číslici, tlačítkem C ji můžete vymazat a pokračovat v zadávání správného telefonního čísla. - pak zvedněte sluchátko a vámi zadané číslo bude automaticky vytočeno - po ukončení hovoru položte sluchátko zpět na základnu. Možnost hlasitého odposlechu (Hands free) Následujícími kroky můžete použít funkci hlasitý odposlech „Hands free = volné ruce“ : - zadejte požadované tel. číslo při zavěšeném telefonu. Jestliže jste se spletli a zadali nesprávnou číslici, tlačítkem C ji můžete vymazat a pokračovat v zadávání správného telefonního čísla. - Stiskněte tlačítko a vámi zadané číslo bude automaticky vytočeno - Po přijmutí hovoru na druhé straně linky, mluvte do mikrofonu na telefonu (základně). Hlasitost hovoru si můžete upravit pomocí posuvného regulátoru na levé straně telefonu - po ukončení hovoru opět stiskněte


14

POZNÁMKA: Zvednutím sluchátka se zruší hlasitý odposlech („hands free“) a hovor je již zprostředkováván pouze sluchátkem. Symbol zhasne a objeví se ikonka . Pro opětovnou aktivaci funkce hlasitého odposlechu („hands free“) během hovoru stiskněte a podržte tlačítko a zároveň položte sluchátko zpět na základnu. Časový údaj délky hovoru se objeví na displeji několik sekund po zahájení hovoru. - jestliže si jej přejete zastavit – stiskněte C - jestliže stisknete tlačítko C dvakrát, stopky délky hovoru budou vynulovány POUŽÍVÁNÍ ZESILOVAČE Jestliže si přejete použít zesilovač během hovoru pak: - stiskněte tlačítko - nastavte si hlasitost pomocí posuvného regulátoru „HLASITOST“ umístěného na levé straně telefonu. Jestliže si přejete použít funkci hlasitého odposlechu („hands free“) během hovoru, pak: - stiskněte a podržte tlačítko

a zároveň položte sluchátko zpět na telefon (základnu)

- potom uvolněte tlačítko - funkce hlasitého odposlechu („hands free“) je aktivní OPAKOVANÉ VYTÁČENÍ Pomocí této funkce můžete znovu vytočit poslední volané číslo: - zvedněte sluchátko a stiskněte

nebo

- počkejte na oznamovací tón a stiskněte tlačítko - poslední vytáčené číslo bude automaticky znovu vytočeno OPAKOVANÉ VYTÁČENÍ Z POSLEDNÍCH 30 VOLANÝCH ČÍSEL Chcete-li volat jedno z posledních 30 vytáčených čísel, postupujte následovně: Při zavěšeném telefonu: - stiskněte tlačítko OK Na displeji se ukáže „Vytočen. čís” – poslední vytáčené číslo, datum a hodina - pomocí tlačítka nebo se pohybujete v přehledu naposled vytočených čísel a vyberete to, které chcete opět volat - zvedněte sluchátko nebo stiskněte

, číslo bude automaticky vytočeno


15

VYMAZÁNÍ JEDNOHO Z POSLEDNÍCH 30 VOLANÝCH ČÍSEL Při zavěšeném telefonu: - stiskněte tlačítko OK Na displeji se ukáže „Vytočen. čís” – poslední vytáčené číslo, datum a hodina - pomocí tlačítka nebo se pohybujete v přehledu naposled volaných čísel a vyberete to číslo, které chcete vymazat - stiskněte tlačítko C Na displeji se objeví „Smazat?“ - stiskněte opět C pro potvrzení vaší volby - stiskněte tlačítko OK pro návrat z menu FUNKCE ODPOJENÍ MIKROFONU (MUTE) Jestliže si přejete, aby váš hlas nebyl slyšet na druhé straně, můžete to udělat. Vy uslyšíte hlas volaného člověka, ale on váš hlas neuslyší. Můžete tedy říci vedle stojícímu člověku to, co nechcete, aby slyšel ten, s kým si voláte. Toto provedete následovně: - během hovoru stiskněte tlačítko

.

Na displeji se objeví ikona: „X“ Osoba na druhé straně linky vás nyní neslyší (mikrofon je odpojen). - stiskněte opět vás nyní opět slyší.

, tím se mikrofon připojí a můžete pokračovat v normálním hovoru, protistrana

TLAČÍTKA: – R, * a # Tato tlačítka se používají pro ovládání některých doplňkových služeb. Více informací vám poskytne váš operátor. ULOŽENÍ TELEFONNÍHO ČÍSLA DO PAMĚTI Tento telefon vám umožňuje uložit do paměti 8 přímo vytáčených čísel, včetně 3 čísel pro volání v nouzi (maximum každého záznamu je 30 číslic) Například: P1, P2, P3 vám umožňuje uložit 3 čísla pro nouzové volání například na: - místní policejní stanici - číslo na vašeho lékaře - 112 integrovaný záchranný systém Je doporučeno uložit tato čísla během instalace.


16

K uložení těchto čísel postupujte následovně: - zvedněte sluchátko - stiskněte tlačítko - zadejte číslo - stiskněte M1, M2, … nebo M8, nebo jedno z nouzových tlačítek P1, P2, P3 - na displeji se objeví „Uloženo“ POZNÁMKA: Jestliže telefon na několik hodin odpojíte, budou čísla vymazána. Při zadávání dalšího čísla do paměti bude předešlé číslo automaticky vymazáno. VYTÁČENÍ ULOŽENÝCH ČÍSEL

- zvedněte sluchátko a stiskněte nebo a vyčkejte na oznamovací tón - stiskněte příslušné tlačítko M1, M2, … nebo M8, nebo jedno z nouzových tlačítek P1, P2, P3, uložená čísla budou automaticky vytočena. Uložená čísla si můžete napsat do tabulky-tel. seznamu, umístěného pod základnou. Příklad:


17

POUŽITÍ NÁHLAVNÍCH SLUCHÁTEK S MIKROFONEM (VOLITELNÉ) Sluchátka: jestliže chcete přijmout nebo uskutečnit hovor pomocí náhlavních sluchátek Geemarc, zapojte zástrčku od těchto sluchátek do výstupu pro sluchátka telefonu. - stiskněte na klávesnici tlačítko - vytočte číslo

, který je umístěn z čela vašeho

ozve se vytáčecí tón

POZNÁMKA: Výšku tónu a přijímanou hlasitost si můžete upravit posuvným regulátorem

HLASITOST – hlasitost a TÓN hloubky, výšky umístěným na horní části telefonu a odesílanou hlasitost pomocí třípolohového přepínače na pravé straně přístroje (základny). POUŽITÍ INDUKČNÍ SMYČKY (VOLITELNÉ) Indukční smyčka: po připojení indukční smyčky do výstupu pro indukční smyčku umístěného z čela telefonu můžete indukční smyčku používat při přijímání nebo uskutečňování hovoru. Máte 3 možnosti jejího použití: 1. možnost: Stiskněte tlačítko mikrofonu sluchátek 2. možnost: Stiskněte tlačítko umístěném na základně.

, čímž aktivujete indukční smyčku a sluchátka, a hovořte do

, čímž aktivujete indukční smyčku a zesilovač, hovořte do mikrofonu

3. možnost: Zvedněte sluchátko a hovořte do mikrofonu sluchátka. POZNÁMKA: Před použitím indukční smyčky je potřeba připojit adaptér. Intenzitu přijímání si můžete upravit.

POUŽITÍ VIBRÁTORU (VOLITELNÉ) Váš telefon můžete doplnit o funkci o vibrování. Zástrčku externího vibrátoru připojíte do vstupu umístěného na zadní části telefonu. Následně každý přicházející hovor po dobu vyzvánění telefonu aktivuje vibrátor. POZNÁMKA: Pro správnou funkci vibrátoru je nutné vibrace aktivovat podle kapitoly 2 na straně 12, nazvané „Nastavení alarmu a vyzvánění“. DŮLEŽITÉ: V zájmu vaší bezpečnosti připojte pouze model: Geemarc SHAKE_WH, připojením jiného modelu byste mohli váš telefon poškodit.


18

ODCHOZÍ HLASITOST NASTAVENÍ ODCHOZÍ HLASITOSTI Jestliže je váš hlas příliš tichý nebo osoba s níž telefonujete má sluchové potíže, můžete zvýšit odchozí hlasitost vašeho hlasu pomocí přepínače umístěného na pravé straně telefonu. Samozřejmě v případě potřeby můžete hlasitost také snížit.

PŘIJÍMANÁ HLASITOST, VÝŠKY A HLOUBKY NASTAVENÍ PŘIJÍMANÉ HLASITOSTI, VÝŠEK A HLOUBEK Na základě vašich sluchových potřeb můžete zvýšit hlasitost a upravit si hloubky a výšky ve sluchátku. Zmáčknutím tlačítka

zvýšíte hlasitost příchozího hovoru o dalších 15dB a při tom se rozsvítí

červená kontrolka v blízkosti tlačítka . Pomocí regulátoru hlasitosti pak můžete regulovat hlasitost v rozmezí 15 – 30 dB (viz obrázek dole). Tímto si pomocí regulátoru TÓN – hloubky a výšky, HLASITOST - hlasitost dodatečně dle vašich vlastních potřeb můžete upravit intenzitu hlasitosti, hloubky a výšky. Poznámka: úprava hlasitosti v rozmezí:15dB – 30dB je aktivní, pouze je-li zmáčknuto tlačítko

.

Bez použití tlačítka může být hlasitost upravována jen v rozmezí: 0dB – 15dB. V obou případech máte možnost zvýšit hlasitost o 12dB pomocí tlačítka umístěného na sluchátku (viz popis přístroje).


19

UPOZORNĚNÍ: Při nastavení výšek a hlasitosti na maximum se může ozývat pískání (zpětná vazba). Při pískání je potřeba snížit hlasitost přepínačem . Jestliže je přepínač umístěný vzadu zapnut = ZAP, je při každém hovoru nastavena hlasitost v rozmezí 15dB-30dB, tak jak je popsáno začátku této

= VYP, můžete na regulovat hlasitost jen v rozsahu 0dB-15dB.

kapitoly. Při vypnutém přepínači

Pokud chcete v tomto stavu regulovat hlasitost v rozsahu 15dB – 30dB, musíte zmáčknout

TELEFONNÍ SEZNAM VYTVOŘENÍ ZÁZNAMU V TELEFONNÍM SEZNAMU Kapacita telefonního seznamu je 99 záznamů, které se skládají z jména a telefonního čísla. Při zavěšeném telefonu: - stiskněte tlačítko - pomocí tlačítka

nebo

vyberte příkaz telefonní seznam: << Tel. seznam >>

- potvrďte stiskem tlačítka OK - vyberte příkaz: << Přidání >>


.

20

- pro potvrzení stiskněte OK - vložte tel. číslo (max. 30 číslic) - při chybě použijte tlačítko C k vymazání chybné číslice - po vložení správného čísla potvrďte stisknutím OK a vložte odpovídající jméno - písmenka vkládejte stisknutím odpovídající klávesy, následující tabulka vám může pomoci:4

- dvojitým stisknutím OK docílíte mezery - jestliže písmenko, které chcete vložit, je stejné jako předcházející nebo se nachází na stejné klávese, stiskněte nejprve OK - pomocí tlačítka C vymažete chybné písmeno - zadání správného jména a čísla potvrďte podržením tlačítka OK po dobu 3 vteřin - další záznamy vkládáte stejným způsobem - menu opustíte stisknutím tlačítka C Upozornění: jestliže chcete vložit mezeru do uloženého čísla, pak během zadávání stiskněte tlačítko

(na displeji se vám objeví P)

VYTVOŘENÍ ZÁZNAMU ZE SEZNAMU PŘÍCHOZÍCH HOVORŮ Jestliže máte zpřístupněnou službu: „identifikace volajícího„ můžete si vkládat záznamy do telefonního seznamu přímo ze seznamu příchozích hovorů, protože každý váš příchozí hovor je zaznamenán v telefonním seznamu jako záznam „CLIP„ Při zavěšeném telefonu provedete následující: - příchozí hovory se znázorní na displeji - pomocí tlačítka nebo vyberte telefonní číslo, které si přejete uložit v telefonním seznamu - stiskněte a podržte tlačítko OK, dokud nezačne blikat poslední číslice - stiskněte OK Unie neslyšících Brno, sociální podnik, s.r.o. Palackého tř. 114, 612 00 Brno www.pomuckyproneslysici.cz

21

- nyní můžete upravit a vložit jméno volajícího nebo stisknout a podržet OK po dobu 3 vteřin pro potvrzení jména ze seznamu hovorů - menu opustíte stisknutím tlačítka C VYMAZÁNÍ ZÁZNAMU V TELEFONNÍM SEZNAMU Při zavěšeném telefonu: - stiskněte tlačítko - pomocí tlačítka

nebo

příkaz <> - pomocí tlačítka nebo

vyberte příkaz telefonní seznam: << Tel. seznam >> potom vyberte číslo, které si přejete vymazat

- stiskněte tlačítko C, na displeji se ukáže: << Smazat? >> - pro potvrzení stiskněte tlačítko C - stisknutím OK opustíte menu ÚPRAVA ZÁZNAMU V TELEFONNÍM SEZNAMU Při zavěšeném telefonu provedete následující: - stiskněte tlačítko - pomocí tlačítka

nebo

vyberte příkaz telefonní seznam: << Tel. seznam >> potom

příkaz <> - stisknete tlačítko OK - pomocí tlačítka nebo

vyberte číslo, které si přejete upravit

- stiskněte a podržte OK dokud nezačne blikat poslední vybrané číslo - pro opravu a vložení nového čísla stiskněte C - po zadání čísla stiskněte OK - nyní můžete opravit jméno - písmena vymažete stisknutím tlačítka C - při nejasnostech se vraťte na str. 29, kapitola: „VYTVOŘENÍ ZÁZNAMU V TELEFONNÍM SEZNAMU“ - stiskněte a podržte OK po dobu 3 vteřin pro potvrzení nového záznamu - menu opustíte stisknutím tlačítka C USKUTEČŇOVÁNÍ HOVORU Z TELEFONNÍHO SEZNAMU Při zavěšeném telefonu: - stiskněte tlačítko - pomocí tlačítka

nebo

vyberte příkaz telefonní seznam: << Tel. seznam >> a potom

příkaz <> Unie neslyšících Brno, sociální podnik, s.r.o. Palackého tř. 114, 612 00 Brno www.pomuckyproneslysici.cz

22

- potvrďte stiskem tlačítka - pomocí tlačítka nebo vyberte číslo, které si přejete volat. Číslo najdete rychleji, zadáte-li první písmeno jména volaného. - zvedněte sluchátko nebo stiskněte - číslo bude automaticky vytočeno Poznámka: Během telefonního hovoru můžete procházet seznam příchozích hovorů, a to tak, že stisknete a poté listujete v telefonním seznamu pomocí tlačítek a .

SLUŽBA - IDENTIFIKACE VOLAJÍCÍHO POUŽITÍ SEZNAMU PŘÍCHOZÍCH HOVORŮ Jestliže máte zprostředkovanou službu „identifikace volajícího„ umožňuje vám tento seznam ukládat čísla příchozích hovorů. Jestliže je seznam plný a uložíte další číslo, je vždy nejstarší záznam přepsán nově příchozím hovorem. Každý příchozí hovor je zaznamenán s datem, hodinou a pořadovým

Poznámka: Jestliže si volající nepřeje zveřejňovat své jméno a číslo, objeví se na displeji

Skryté čís. = SKRYTÉ ČÍSLO.

Jestliže je číslo neidentifikovatelné vaší ústřednou (např. mezinárodní příchozí hovor), na displeji se ukáže Neznám.číslo = NEZNÁMÉ ČÍSLO.


23

SLUŽBA - IDENTIFIKACE VOLAJÍCÍHO Poznámka: Při prohlížení seznamu se u nových záznamů objeví N. Jestliže byl přijat jeden nebo více hovorů, na displeji se ukáže:

Tento příklad ukazuje: celkový počet příchozích hovorů 28 a jeden nový. Pro prohlížení nových hovorů použijte tlačítka nebo . Zobrazení celkového počtu přijatých hovorů má rozsah 00-99. Jestliže byly všechny nové příchozí hovory prohlédnuty, displej se po několika vteřinách vrátí do úsporného režimu. Celkový počet příchozích hovorů bude stále zobrazován na displeji.

V případě prázdného seznamu příchozích hovorů (po vymazání záznamů) displej ukáže 00.

VYTÁČENÍ ČÍSLA ZE SEZNAMU PŘÍCHOZÍCH HOVORŮ Máte 2 možnosti: 1. možnost Telefon je zavěšen: - pomocí tlačítka nebo vyberte v seznamu číslo, které chcete volat - zvedněte sluchátko nebo stiskněte - číslo bude automaticky vytočeno


24

2. možnost Zvednete sluchátko: - pomocí tlačítka nebo

vyberte v seznamu číslo, které chcete volat

- stisknete OK - číslo bude automaticky vytočeno Upozornění: Vytáčení čísla ze seznamu příchozích hovorů nefunguje pro čísla uvedena jako skrytá =

Skryté čís. nebo neznámá = Neznám.čís. VYMAZÁNÍ ZÁZNAMU ZE SEZNAMU PŘÍCHOZÍCH HOVORŮ Při zavěšeném telefonu: - pomocí tlačítka nebo

vyberte v seznamu číslo, které chcete vymazat

- stiskněte tlačítko C - na displeji se objeví << Smazat? >> - pro potvrzení stiskněte C - menu opustíte stisknutím tlačítka OK VYMAZÁNÍ VŠECH ZÁZNAMŮ ZE SEZNAMU PŘÍCHOZÍCH HOVORŮ Při zavěšeném telefonu: - stiskněte tlačítka nebo

a vyberte číslo

- stiskněte tlačítko C a podržte je, dokud se na displeji neobjeví heslo << Vše vymazat? >> - pro potvrzení stiskněte C ČEKAJÍCÍ HOVOR Tato služba vás informuje o dalším čekajícím hovoru ve chvíli, kdy již s někým hovoříte. Můžete přepnout z jednoho hovoru na druhý. O tuto službu musíte požádat vašeho operátora. Dostáváte do rukou telefon s nastavením této funkce na „Vypnuto“ Pro aktivaci této funkce proveďte následující: Při zavěšeném telefonu: - stiskněte tlačítko - pomocí tlačítka

nebo


- potvrďte stiskem tlačítka OK - pomocí tlačítka - stiskněte OK

nebo

vyberte příkaz příchozí hovor: << Další hovor >>


25

- pomocí tlačítka vypnuto

nebo

vyberte: << Zapnuto >> = zapnuto nebo <>

- potvrďte stisknutím OK - dvojitým stisknutím C se vrátíte z menu - když budete hovořit s volajícím č. 1, na displeji se objeví (jméno a číslo)

O dalším hovoru vás bude informovat krátké zapípnutí. Na displeji se objeví informace o volajícím č. 2.

Pro bližší informace o této službě kontaktujte prosím vašeho operátora. Poznámka: Jestliže nepřijmete hovor volajícího č. 2, tento hovor bude zaznamenán do seznamu příchozích hovorů. ČEKAJÍCÍ ZPRÁVA Tato funkce umožňuje volajícímu zanechat zprávu. O čekající zprávě vás bude informovat seznam příchozích hovorů, když se na displeji objeví:

„Zpr.čekající“ = čekající zpráva Upozornění: heslo: „Zpr.čekající“ = čekající zpráva vás na displeji upozorňuje, že máte nepřečtenou zprávu. Po prohlédnutí „Zpr.čekající“ toto heslo automaticky z displeje zmizí.


26

ZÁRUČNÍ PODMÍNKY Koupí přístroje CL 400 získáváte záruční lhůtu 2 roky. Během této doby máte bezplatně nárok na všechny opravy a dle našeho uvážení i výměny. V případě problémů kontaktujte prodejce. Záruka se nevztahuje na poškození způsobené nedbalostí, nevhodným zacházením nebo rozbitím kterékoliv části. Přístroj nesmí být porušen nebo rozebrán kýmkoliv bez oprávnění firmy UNB, sociální podnik, s.r.o. Záruční podmínky UNB, sociální podnik, s.r.o. nijak neomezují vaše práva. UPOZORNĚNÍ: VÁŠ PARAGON JE SOUČÁSTÍ ZÁRUČNÍCH PODMÍNEK A MUSÍ BÝT PŘEDLOŽEN V PŘÍPADĚ REKLAMACE. DEKLARACE: UNB, sociální podnik, s.r.o. prohlašuje, že jeho produkt vyhovuje základním požadavkům a příslušným ustanovením“ Radio and Terminal Equipment Directive 1999/EEC“, článku č. 3, odstavec 1a, 1b a 3. Telefon nefunguje při proudu nižším než 18mA. Elektrické připojení: Přístroj funguje pouze připojením na zdroj 230V 50Hz. (Klasifikováno jako nebezpečné napětí“ dle EN6950). Přístroj neobsahuje hlavní vypínač. Pro odpojení použijte vypínač na zásuvce nebo odpojte AC adaptér. Při zapojování přístroje se přesvědčte, že elektrická zásuvka je plně přístupná. Telefonní připojení: napětí je klasifikováno jako TNV-3 dle EN60950. Zastoupení: Unie neslyšících Brno


Multifunkční telefon CL400

Recommend Documents