Mu ´´szaki adatok Ergoldsbacher E58 lapos tet´´ ocserép ® és E58 MAX
Ergoldsbacher E58 lapos teto ´ ´cserép több, mint egymilliárdszor értékesítve. Nagy méretben E58 MAX ® -ként.
Németország legelterjettebb teto ´´cserepe, az Ergoldsbacher E58 lapos teto´´cserép valamint ´´nye, hogy a az E58 MAX ® elo fej- és lábhornyolása különösen csapadékbiztos és az oldalhornyolása is dupla. A nagy hornyolási tolerancia jelento ´´sen megkönnyíti a teto ´´fedést. ´´nye, hogy fedési Az Ergoldsbacher E58 MAX ® elo felülete 20 %-kal nagyobb mint az E58-é.
tanúsítványszám: 0501-0206-008-1 kiadási irányvonal: RL 0501 teto´´cserepek
natureplus a környezetbarát, egészséges és funkcionális építo ´´anyagok mino ´´ségjele Európa szerte.
A DDH (Német Teto´´fedo´´ Kamara) alapszabályi szerinti kiegészíto´´ eljárások az Ergoldsbacher E58 lapos teto´´cserép valamint az E58 MAX®-ra vonatkozólag, 25° normál teto´´hajlásszög és 10° minimális teto´´hajlásszög esetén:
Fokozott követelmények A teto ´´tér használata elso´´sorban lakásként teto´´hajlásszög fokokban (szarufa hajlásszög)
további fokozott követelmény nincs
≥ 20o
Szerkezet * különleges teto´´formáknál (pl. pillangóteto´´), * nagy szarufahosszúságnál * többször megosztott teto´´felületeknél (teto´´ablakok, hornyok stb.)
Éghajlati viszonyok * exponált helyek, * extrém helyek, * hóban gazdag területek * szeles területek * különleges éghajlati viszonyok
egy további fokozott követelmény
két további fokozott követelmény
három további fokozott követelmény
aláfóliázás
aláfóliázás
átlapolt v. korcolt aláfóliázás
≥ 14o
aláfóliázás
aláfóliázás
átlapolt v. korcolt aláfóliázás
hegesztett v. ragasztott aláfóliázás
≥ 10o
csapadékbiztos deszkázat
csapadékbiztos deszkázat
csapadékbiztos deszkázat
vízszigetelt deszkázat
A táblázatban megadott kiegészíto´´ eljárások minimális követelmények. Különösen magas követelmények és speciális helyi elo ´´írások esetén egy magasabb értéku ´´ pótintézkedést kell választani (Tudnivalók a deszkázatokról, 1.táblázlat, szakszabályok DDH). Magasabb értéku ´´ kiegészíto ´´ eljárás bármikor választható alacsonyabb értéku ´´ helyett.
19. sz. szello´´zteto´´gerinccserép
18. sz. gerinccserép
15. sz. gerinccserép
kb. 2,66 db /fm
kb. 2,6 db /fm
javasolt teto ´´szello ´´ztetésnél 10 m szarufahosszúságig, száraz rakás 45 °-ig
kb. 2,75 db /folyóméter
standard kontysapka minden gerinccseréphez
gerincsatlakozó tolócserép, bal oromszegély
gerinccsatlakozó tolócserép
gerinccsatlakozó tolócserép, jobb oromszegély
gerinccsatlakozó szello ´´zteto ´´-tolócserép
gerinccsatlakozó bal oromszegély
gerinccsatlakozó cserép
gerinccsatlakozó jobb oromszegély
gerinccsatlakozó dupla peremcserép
bal oromszegély
alapcserép
jobb oromszegély
dupla peremcserép
Az Ergoldsbacher E58 lapos teto ´´cserép valamint az E58 MAX® - mint minden Ergoldsbacher agyagcserép - felülmúlja a DIN EN 1304 teto ´´cserépszabvány által elo ´´írt mino ´´ségi tulajdonságokat. Az Ergoldsbacher teto ´´cserép teljes egészében természetes építo ´´anyag. Természetes mivolta többek között abból is felismerheto ´´, hogy az egyes cserepek között árnyalatnyi színkülönbségek adódhatnak. Habár az egyes európai országokban különbözo ´´ szabályzatok és más-más szakipari hagyományok uralkodnak, gyártói elo ´´írásaink mérvadóak. A megadott méretek és súlyok normálértékek. Nyersanyagváltozás valamint az eltéro ´´ zsugorodási tulajdonságok miatt a méreteltérések nem kizárhatóak. Ezért célszeru ´´ a cserepek felhasználása elo ´´tt az építkezésen a fedési méreteket elleno ´´rizni. Az esetenként elo ´´forduló horzsolódások gyártási illetve szállítási folyamatokból erednek. Ezek a teto ´´cserép mino ´´ségét nem befolyásolják. Ezen prospektus a 2004. áprilsi állapotnak felel meg. Modell- és színváltoztatás joga fenntartva.
Ezeken kívül nemkerámia-tartozékként szállítható: E58 fém teto´´cserép; horganyzott vagy réz gerincvalamint gerincléctartó; gerinccserépkapocs alumíniumból; kezdo´´- és végkorongok; teto´´ablak rézbo´´l v. festékkel bevonva vörös/szürke, 42/52 cm, üveggel; Erlus gerinc-szello´´zteto´´ rendszer; Erlus teto´´járdarendszer V2A, festékkel bevont alumínium; Erlus alumínium hófogórendszer; Erlus szaniter-szello´´zo´´, 125 mm, alumíniumból; mu´´anyag ho´´forrásadapter; Erlus alumínium antennaátvezeto´´ cserép
félnyeregteto´´ oromszegély, bal
félnyeregcserép
félnyeregteto´´ oromszegély, jobb
félnyeregteto´´ dupla peremcserép
Színek: Természethu ´´ színprezentáció nyomtatásban nem garantálható!
Mu´´szaki adatok: E 58
Hófogócserép
(a négyzetméteren-kénti szükséglet a teto ´´ lejtésto ´´l és a hóterhelésto ´´l függ)
szello ´´zteto ´´cserép
Ø 15,5
cm2
( ø 22
cm 2)
Ergo-szello ´´zteto ´´
Ø 100 mm szello ´´zési keresztmetszet = 78 cm2
méret:
kb. 26,0 x 42,0 cm kb. 29,0 x 46,5 cm
fedéshossz:
Ø 34,0 cm kb. 33,8-34,3 cm
Alu-szaniterszello ´´zteto ´´
Ø 125 mm szello ´´zési keresztmetszet = 122 cm2
E 58 MAX®
Ø 38,5 cm kb. 38,1 -38,8 cm
fedésszélesség: kb. 20,2 cm
kb. 22,7 cm
szükséglet négyzetméterenként: kb. 14,5 db
kb. 11,5 db
súly /1 db
kb. 3,7 kg
kb. 3,1 kg
súly a DIN 1055 szerint lécezettel együtt: kb. 0,55 kN/m2 reálsúly:
kb. 45 kg/m2
kb. 0,55 kN/m2 kb. 42,5 kg/m2
A CAD-rajzok mérethu ´´en készültek. Az itt alkalmazott mérték az E 58 lapos teto ´´cserép vonatkozásában: 1:10 (E58 MAX x 1,14. Ha felnagyítja a rajzokat a fénymásolóval az 2,0 tényezo ´´ alkalmazásával (200 % (E58 MAX 218 %)), 1:5-ös mértéket kap. Minden rajz letöltheto ´´ az Internetro ´´l is: www.erlus.com
A szárazon rakott gerinc 19.sz. gerinccseréppel az ido ´´járás viszontagságainak fo ´´leg kitett oldal
folyóméterenként kb. 3,5 cmrel eltolható
A rögzítés a védett Erlus V2A nemesacél gerinckapoccsal történik.
Az E 58 MAX-ra vonatkozó adatok zárójelben vastagon nyomtatva. A szárazon rakott gerinc gerinccsatlakozó szello ´´zteto ´´-tolócseréppel
X
X
3 cm 35, ) cm kb. 9,7 3 . (kb
0 cm 34, m) kb. ,5 c 8 3 . (kb
A megadott méretek tervezési értékek, melyeket rakás elo´´tt elleno´´rizni kell. X = a gerincközépponttól mért távolság
Teto´´ hajlásszög 18o 20o 25o 30o 35o 40o 45o *
a gerincválasztéktól az 1. lécig számított csatlakozás, kb. mm,
összmagasság inkl. álló léc 30 x 50 mm taréjválasztéktól
35 80 (30) 35 75 (30) 30 70 (25) 30 65 (25) 30 60 (25) 25 55 (20) 20 45 (15) * = 24/48 léc szükséges
Félnyeregteto ´´ lezárása kb.
4,0
F 15 Gerinccserép (mm) 50 (45) 48 (43) 45 (40) 45 (40) 45 (40) 40 (35) 40 (35) 35 (30)
Teto´´ hajlásszög 18o 20o 25o 30o 35o 40o 45o 50o
(80) (75) (70) (65) (60) (55) (45)
cm
tám as ah 1 zb á (15 5,0-3 ütyök tolda ,0- 3,0 eltá li 37, cm vo 5c l m l lécszé ítása u écs les tán zél ség ess ég) k (kb b. 34,0 . 38 cm ,5 c m)
a hátoldali támaszbütyök eltávolítása után 15 cm lécsszélesség áthidalható
A megadott méretek tervezési értékek, melyeket rakás elo´´tt elleno´´rizni kell. X = a gerincközépponttól mért távolság
alumíniumcserép, a lécezetben kétszer csavarozva (V2A csavarral együtt járórács, 46 v. 80 cm szállítva) -hosszabbító rácsként is-
Erlus teto ´´járda rendszer rozsdamentes acélból /alumíniumból DIN EN 515 szerint elleno ´´rzött, -támasztólécre nincs szükség-
DIN 18160-5 szerinti feldolgozás ≤ 45° > 45° cikk
kb
,6 . 24
lépcso´´
cm
8,8
)
cm
Szello´´zteté s a DIN és a szakipari szabályok szerint.
.2
(kb m ,0 c ) . 34 5 cm 8, 3 . b k (
kb
kb.
(kb
kb
. 38
34,
,5 c
egy fok (lépcso´´fok)
0c
E58 és E58 MAX minden cserépsor
E58 és E58 MAX minden cserépsor
m
m)
m ) ,0 c . 34 ,5 cm 8 3 . b k (
teto ´´léc, 30 x 50 mm, kétszeresen az ellenléchez rögzítve
kb.
(kb
. 38
34,
0c
,5 c
m
m)
Bal oromszegély
Jobb oromszegély
(kb. 17,5 cm)
kb. 3,2 cm
járó- E58 minden E58 és felület, 2. cserépsor E58 MAX (rács E58 MAX minden má46 cm) minden cserépsor sodik cserépsor
(kb. 22,7 cm)
kb. 20,2 cm
kb. 17,0 cm
(kb. 22,7 cm)
kb. 20,2 cm zsinórcsapás 5 soronként
(kb. 22,7 cm)
kb. 20,2 cm zsinórcsapás 5 soronként
(kb. 20,5 cm)
(kb. 22,7 cm)
kb. 19,0 cm
kb. 20,2 cm
kb. 7,5 cm
kb. 3,2 cm kb. 7,5 cm
Eresz felsu ´´ szarufaszigeteléssel beáramló levego ´´
Eresz víztelenített deszkázaton
kb. 3 cm-rel visszavéve
,0 b. 36 m (k
1.0 c
kb. 3
m
9,0 c
kb. 3
44,0 (kb.
szello´´zo´´nyílás
cm)
cm)
m
4,0 c
kb. 3
cm) 38,5 (kb.
kb. 3 4,0 c m (kb. 38,5 cm) kb. 3 9,0 c m (kb. 44,0 cm)
szakszeru´´en elkészített lyuklemez-szegély szello´´zo´´nyílás
▲ natúrvörös
▲ vörös, engóbozott
▲ rézbarna, engóbozott
Az Erlus teto ´´kerámiának nemcsak formája, a színei is különlegesek. Harmónikusan illeszkednek a már meglévo ´´ teto ´´k színvilágába. ▲ rusztik, engóbozott (csak az E58 lapos teto´´ cserépnél)
▲ gyökérbarna, nemesengóba
Új!
▲ gesztenye, nemesengóba
▲ barackszín, nemesengóba (csak az E 58 MAX®)
▲ kobaltkék, nemesengóba
▲ titánezüst, nemesengóba (csak az E58 MAX® -nál)
▲ antracit, engóbozott
▲ gyémántfekete, nemesengóba
Új!
▲ szeladonzöld, nemesengóba (csak az E58 MAX®-nál)
Új!
▲ royalzöld, nemesengóba (csak az E58 MAX®-nál)
Új!
▲ brazilbarna, engóbozott (csak az E58 lapos teto´´cserépnél)
Az Erlus Baustoffwerke AG címek, ter mékek Erlus Baustoffwerke AG Werke Neufahrn Hauptstraße 106 . D-84088 Neufahrn/NB Telefon: 08773 18-0 . Telefax: 08773 18-180 Internet: www.erlus.com E-Mail:
[email protected] GIMA-Werk Marklkofen Girnghuber GmbH & Co. KG Ludwig-Girnghuber Str. 1 · D-84163 Marklkofen Telefon: 08732 24-0 · Telefax: 08732 24-200
Termékterületek
Termékpaletta: Ergoldsbacher E 58 lapos teto ´´cserép Ergoldsbacher E 58 MAX® Ergoldsbacher Karat® Ergoldsbacher Linea® Ergoldsbacher Forma® Ergoldsbacher hornyolt cserép és nagyméretu ´´ hornyolt cserép (Falz, Großfalz) Ergoldsbacher szinter hornyolt (Sinterfalz) Ergoldsbacher Großfalz XXL® (hornyolt cserép XXL) Ergoldsbacher Reform XXL® Ergoldsbacher Hohlfalz XXL Ergoldsbacher hódfarkú cserép (Biberschwanz) Ergoldsbacher szinter hódfarkú cserép (Sinterbiber) Ergoldbacher barát-apáca-cserép (Mönch- und Nonnenziegel) Ergoldsbacher barát-cserép (Mönchpfanne) Frank ereszcserép (Fränkischer Rinnenziegel) Teto ´´tartozék minden cserépmodellhez Teto ´´dísz
Ergoldsbacher teto´´cserepek Jó forma a teto ´´n. Erlus Baustoffwerke AG Werk Ergoldsbach Industriestraße 7 . D-84061 Ergoldsbach
Értékesítési iroda /Rendelésfelvétel – kéményrendszerek Telefon: 08773 18-450, 18-451 Telefax: 08773 18-455, 18-140
Ziegelwerk Bernhard Erlus-Werk Teistungen Hundeshagener Str. 3 . 37339 Teistungen Telefon: 036071 826-23 Telefax: 036071 826-22
Termékpaletta: Erlus nagyteljesítményu ´´ kémények, emeletmagas, háromhéjú Erlus, emeletmagas gázkivezeto ´´ kémény új épületekhez Erlus kémény új épületekhez, emeletmagas LAF (levego ´´-füst-kémény) szilárd fu ´´to ´´anyaghoz Erlus nemeskerámia szello ´´zo ´´rendszer, emeletmagas Erlus kémény új épületekhez, összerakható, gázkivezeto ´´ Erlus nagyteljesítményu ´´ nemeskerámia kémények, összerakható Erlus nagyteljesítményu ´´ kémények, összerakható Erlus nemeskerámia külso ´´ kémény, összerakható Erlus nemeskerémia cso ´´rendszer kéményszanáláshoz Termékpaletta: Klinkercserép
Vezeto ´´ technológia: Erlus nemeskerámia szövettömítéssel. A kéményszanálás új dimenziója, valamint kémények új épületekhez
0804/3/TY/Nied/6E58uM-U/1.1
Átadta:
Erlus Baustoffwerke AG, Hauptstraße 106, D-84088 Neufahrn/NB Telefon: 08773 18-0, Telefax: 08773 18-180, E-Mail:
[email protected], Internet: www.erlus.com
Erlus nagyteljesítményu´´ kémények Emeletmagas, 7,5 m-ig. Minden fu ´´to ´´anyaghoz. Nem nedvességérzékeny, energiatakarékos, gyorsan felépítheto ´´.