18502250_Hong_instr-Flvent 15-11-2005 13:47 Pagina 1
S Z E R E L É S I É S Ü Z E M E LT E T É S I U TA S ĺ T Á S
Flamco Flamcovent®
Műszaki specifikáció • Maximális üzemi nyomás : • Maximális üzemi hőmérséklet : • Szükséges minimális rendszernyomás : • Esetleges karima :
10 bar. 120 ˚C. kb. 0,5 bar. DIN 2633 (PN 16) szerint.
Működési elv (1. ábra) A rozsdamentes acél PALL gyűrűk koaleszcencia-hatása (lásd a megfelelő műszaki dokumentációt). 1. 2. 3. 4.
Légkamra. Légtelenítő szelep. Ház (acél). Iszapmentesítő csap.
5. Úszó. 6. Víztér, részben PALL gyűrűkkel töltve. 7. Leeresztő / iszapmentesítő nyílás.
2 1
5
3
4
6 7
Becker Kft 1519 Budapest, Pf. 216 Tel: 372-7332....37 Fax: 372-7330
[email protected] www.beckerkft.hu
1 18502250
Kiadás 2005 / H
18502250_Hong_instr-Flvent 15-11-2005 13:48 Pagina 2
S Z E R E L É S I É S Ü Z E M E LT E T É S I U TA S ĺ T Á S
Flamco Karbantartás
A Flamcovent légleválasztók nem igényelnek speciális karbantartást. A leeresztőt (1. ábra, 7. szám) időnként ki lehet nyitni a durvább szennyeződések (homok, hegesztési maradványok stb.) eltávolítása céljából. A munka megkönnyítése érdekében ajánlatos a leeresztő fedelet egy golyósszelepre cserélni. A Flamcovent Clean típus már golyósszeleppel készül. A túl magas légsebesség okozta sérülés és ezáltal rések keletkezésének megelőzése érdekében a rendszer (ismételt) feltöltésénél a levegőszelepnek (1. ábra, 2. szám) zárva kell lennie. Az iszapmentesítő csapot (1. ábra, 4. szám) a következőkre lehet használni: a) nagy levegőmennyiségek leválasztására a rendszer feltöltésénél; b) a Flamcovent készülékben a víz tetejére felúszó szennyeződések (zsír, olaj stb.) üzem közbeni leeresztésére. Abban a valószínűtlen esetben, amikor a légtelenítő szelep (1. ábra, 2. szám) elszennyeződik és tömítetlenség lép fel, a szelep (a szelepben lévő) csavar segítségével elzárható. A légkamra szelepvége kívül 22 mm-re van korlátozva, s így egy levegőelvezető vezeték egyszerűen felszerelhető. Ezt lejtéssel kell fektetni (6. ábra).
A sárgaréz légkamra az úszóval és a szelepmechanikával együtt alkatrészként kapható (cikkszám: 28555). Ahhoz, hogy a karbantartási munkákat szükség esetén el lehessen végezni, az 'A' távolságnak legalább 100 mm-nek kell lennie (3. ábra).
A
18502250
Kiadás 2005 / H
2
18502250_Hong_instr-Flvent 15-11-2005 13:48 Pagina 3
S Z E R E L É S I É S Ü Z E M E LT E T É S I U TA S ĺ T Á S
Flamco A Flamcovent készülék beépítése fűtési rendszerekbe
A kazánban (magas hőmérsékleten) felszabaduló mikrobuborékok a rendszer másik helyén (alacsony hőmérsékleten) ismét feloldódnak, ha azok azonnali leválasztása nem történik meg. Ahhoz, hogy a rendszerből a lehető leghatékonyabb levegőleválasztást lehessen biztosítani, a Flamcovent légleválasztót az előremenő vezetékben, közvetlenül a kazán vagy a keverőszelep mögött kell elhelyezni (4. ábra).
HELYES
Kázan
Keverőszelep nélkül
HELYES
Kázan
HELYTELEN!
Kázan
Keverőszeleppel
Keverőszeleppel
A Flamcovent légleválasztónak a keringtető szivattyú(k) elé történő beépítése miatt a nagyobb légbuborékok nem okoznak kárt a szivattyú(k)ban, és ezek nem is őrlődnek kisebb buborékká (5. ábra). A Flamcovent légleválasztót azonban akkor is az előremenő vezetékbe kell beépíteni, ha a keringtető szivattyú a visszatérő vezetékben helyezkedik el.
Fűtőberendezés a pincében
18502250
Kiadás 2005 / H
Fűtőberendezés a tetőtérben
3
18502250_Hong_instr-Flvent 15-11-2005 13:48 Pagina 4
S Z E R E L É S I É S Ü Z E M E LT E T É S I U TA S ĺ T Á S
Flamco A Flamcovent készülék beépítése hűtőrendszerekbe
A rendszerben lévő légbuborékok a hűtőegység előtt nagyobbak, mint mögötte. Ez a hűtőegység mögötti alacsonyabb vízhőmérsékletre vezethető vissza. A rendszer optimális légtelenítéséhez a Flamcovent légleválasztót a hűtőelem elé, attól kis távolságra kell a visszatérő vezetékbe beépíteni (7. ábra). A Flamcovent légleválasztónak a keringtető szivattyú elé történő beépítésével az is megakadályozható, hogy a légbuborékok kárt okozzanak a szivattyúban (7. ábra).
30 m
Ha a Flamcovent fölötti statikus magasság meghaladja a 30 métert, akkor 30 m fölött minden emeleten ajánlatos egy Flamcovent légleválasztót beépíteni, hogy a statikus nyomás csökkenése miatt a felső emeleteken felszabaduló levegőt le lehessen választani (8. ábra).
Flamcovent Clean
18502250
Kiadás 2005 / H
A Flamcovent Clean típust kifejezetten azért fejlesztettük ki, hogy a levegő mellett a szilárd anyagokat is le lehessen választani a fűtési és hűtőrendszerekből. Gyakorlati tapasztalatok és tesztek azt mutatták, hogy a Flamcovent készülékben lévő PALL gyűrűk nemcsak légbuborékokat, hanem szilárdanyag-részecskéket is képesek leválasztani a folyadékáramból. A Flamcovent Clean típus konstrukcióját úgy módosítottuk, hogy a (megnagyobbított) alsó csészében egy turbulencia-mentes teret alakítottunk ki, amiben a viszonylag nehéz részecskék a fenékre süllyedhetnek. A Flamcovent Clean típus ezen részében nem alakul ki örvény, ami a részecskéket visszanyomhatná a rendszerbe. A Flamcovent Clean típus alsó részében lévő golyósszelep segítségével a részecskék leereszthetők. Mivel az alsó csészében nem találhatók PALL gyűrűk, nincsenek olyan akadályok, amik a részecskék leeresztését hátrányosan befolyásolnák.A könnyebb szilárdanyag-részecskék, amelyek a Flamcovent Clean készülékben a víz felszínén úsznak, a készülékház oldalán elhelyezett leeresztő szelep segítségével leereszthetők. Leeresztés előtt gondoskodni kell arról, hogy a leeresztett folyadék ne terhelje a környezetet. A Flamcovent Clean típus szilárdanyag-részecskék fűtési és hűtőrendszerekből történő leválasztására való alkalmasságát a holland Környezet- és Elektrotechnikai Intézet (TNO) vizsgálta. A vizsgálati eredményeket egy vizsgálati jelentésben rögzítették (a vizsgálati jelentés száma: R 95-064). A Flamcovent Clean típus ugyanolyan elven működik, mint 4 a standard kivitelű Flamcovent légleválasztó.
18502250_Hong_instr-Flvent 15-11-2005 13:48 Pagina 5
S Z E R E L É S I É S Ü Z E M E LT E T É S I U TA S ĺ T Á S
Flamco
A E
ØdØD ØD
ØC B G
Méretek (2. ábra) Flamcovent Típus
Toldat
Súly
A
B
ØC
ØD
Ød
E
G
kg
Flamcovent 50 S
480
260
175
60,3
54,5
364
-
Flamcovent 65 S
480
260
175
76,1
70,3
364
-
8,8
Flamcovent 80 S
645
370
270
88,9
82,5
456
-
20,6
Flamcovent 100 S
645
370
270
114,3
107,1
456
-
21,2
Flamcovent 125 S
805
525
360
139,7
131,7
549
-
41,3
Flamcovent 150 S
805
525
360
168,3
159,3
549
-
42,4
hegesztett toldat
Flamcovent
8,6
Flamcovent 200 S
970
650
450
219,1
206,5
709
-
Flamcovent 250 S
1285
850
600
273,0
260,4
910
-
Flamcovent 300 S
1450
850
600
323,9
309,7
1050
-
175
Flamcovent 350 S
1600
1050
800
355,6
339,6
1130
-
305
Flamcovent 400 S
1770
1050
800
406,4
388,8
1275
-
340
Flamcovent 50 F
480
-
175
165
-
364
350
13,7
Flamcovent 65 F
480
-
175
185
-
364
350
14,9
Flamcovent 80 F
645
-
270
200
-
456
470
28,0
Flamcovent 100 F
645
-
270
220
-
456
470
30,4
Flamcovent 125 F
805
-
360
250
-
549
635
53,8
Flamcovent 150 F
805
-
360
285
-
549
635
57,9
Flamcovent 200 F
970
-
450
340
-
709
774
97,3
Flamcovent 250 F
1285
-
600
405
-
910
990
190
Flamcovent 300 F
1450
-
600
460
-
1050
1016
220
Flamcovent 350 F
1600
-
800
520
-
1130
1214
365
Flamcovent 400 F
1770
-
800
580
-
1275
1220
415
75,3 155
karimás toldat DIN 2633 (PN 16)
Flamcovent
18502250
Méretek mm-ben
Kiadás 2005 / H
5
18502250_Hong_instr-Flvent 15-11-2005 13:48 Pagina 6
S Z E R E L É S I É S Ü Z E M E LT E T É S I U TA S ĺ T Á S
Flamco
A E
ØdØD ØD
ØC B B
Méretek (9. ábra) Flamcovent Clean Típus
Toldat
Űrtartalom
Súly
A
B
ØC
ØD
Ød
E
literben
kg 9,5
hegesztett toldat
Flamcovent Clean Flamcovent Clean
50 S
565
260
175
60,3
54,5
365
10
Flamcovent Clean
65 S
565
260
175
76,1
70,3
365
10
9,5
Flamcovent Clean
80 S
765
370
270
88,9
82,5
450
32
23,5
Flamcovent Clean 100 S
765
370
270
114,3
107,1
450
32
24,0
Flamcovent Clean 125 S
980
525
360
139,7
131,7
550
76
46,5
980
525
360
168,3
159,3
550
76
47,5
Flamcovent Clean 50 F
565
350
175
165
54,5
365
10
14,5
Flamcovent Clean 65 F
565
350
175
185
70,3
365
10
15,5
Flamcovent Clean 80 F
765
470
270
200
82,5
450
32
31,0
Flamcovent Clean 100 F
765
470
270
220
107,1
450
32
33,5
Flamcovent Clean 125 F
980
635
360
250
131,7
550
76
59,0
Flamcovent Clean 150 F
980
635
360
285
159,3
550
76
63,0
Flamcovent Clean 150 S Flamcovent Clean
18502250
Méretek mm-ben
Kiadás 2005 / H
karimás toldat DIN 2633 (PN 16)
6
