Fordítás német nyelvről:
HOSCH Ipari ragasztók …
MŰSZAKI ADATLAP Hosch 2004 Rövid leírás:
Univerzális termék, jó és öregedésálló tapadás elasztomerekhez és műanyagokhoz
Fizikai tulajdonságok Monomer ciánakrilát (folyékony) Bázis monomer Külalak Viszkozitás 20°C-on Sűrűség 20°C-on Lobbanáspont
Etilészter színtelen/tiszta 7 – 11 1,06 85
mPa*s g / cm3 °C
Préselési idők … Fémen (acél) Műanyagon (ABS) Gumin (EPDM) Fán (bükk) Tárolási garancia*
30 – 50 2–4 3–6 > 50 12
másodperc másodperc másodperc másodperc hónap
*szobahőmérsékleten és felbontatlan tárolóedénnyel
Fizikai tulajdonságok Polimer ciánakrilát (szilárd) Szakítószilárdság NBR-en (gumi) # 65 Nyírószilárdság acélon 12 – 22 Hőmérséklet-alkalmazási terület (polimer) -55 - +95
N / cm2 N / mm2 °C
# = anyagtörés
A jelen adatlapon szereplő adatok, különösen a Cyberbond termékek feldolgozására és felhasználására vonatkozó javaslatok legújabb ismereteinken és tapasztalatainkon alapulnak. Mivel azonban az anyagok nagyon eltérőek lehetnek, és nincs hatásunk a munkafeltételekre sem, feltétlenül ajánljuk, hogy hajtsanak végre elegendő saját vizsgálatot a termékek alkalmasságának igazolására. A felelősség sem ezekből a tanácsokból, sem szóbeli tanácsadásból nem indokolható, kivéve, ha bizonyítható a szándékos vagy durva hanyagság. Átdolgozva: 2012.06.26.
Biztonsági adatlap az 1907/2006 sz. (EU) rendelet szerint (értelmében) Kereskedelmi név: Hosch-gyöngyök Nyomtatás dátuma: 2012.06.26. Átdolgozva: 2012.06.26. 1.
Oldal 1 (5)
Anyag/készítmény és cég megnevezése Kereskedelmi név: Hosch-gyöngyök Az anyag/készítmény felhasználása: Szórógyöngyök (mechanikai felületmegmunkáláshoz) építéskémiai készítményekhez Oltóeszköz Zománctisztító nyersanyag Kopásálló anyagok gyártása Adatok a gyártóról:
HOSCH Vertrieb von Industrieklebstoffen Postfach 10 01 31 16264 Schwedt/Oder Mobil: 0 49-172-3 11 68 83 Telefax: 0 49-33 32-52 44 44 E-mail:
[email protected] Internet: www.hosch-kleber.de
2.
Lehetséges veszélyek: - Különleges veszélyességi utasítások az ember és környezet számára: nem ismert - Osztályozási rendszer: A készítmény besorolása az egészségre és környezetre veszélyes tulajdonságok szerint a hagyományos módszerrel történik az új készítmény-irányvonal (1999/45/EK) és a 67/548/EGK irányvonal figyelembevételével.
3.
Összetétel/Adatok az összetevőkről: Kémiai jellemzés: Veszélyes összetevők:
4.
Nátron – mész-üveg (A-üveg) (ablaküveg) elmarad, nincs veszélyes anyag
Elsősegély-nyújtási intézkedések Általános utasítások: Belégzés után: Bőrrel való érintkezés után: Szemmel való érintkezés után: Lenyelés után: Utasítások az orvos számára:
Nem szükséges különleges intézkedés Friss levegő biztosítása, panaszok esetén keressen fel orvost Vízzel és szappannal mossa le és jól öblítse át A szemet alaposan öblítse ki bő vízzel. Tartós irritáció esetén keressen fel orvost. Öblítse ki a száját és igyon bőségesen vizet. Ne próbáljon hányni. Kérje orvos tanácsát. Tüneti kezelés
5.
Tűzoltási intézkedések Általános:
A termék maga nem ég.
Megfelelő oltószerek:
Az oltási intézkedéseket a környezeti tűzhöz kell igazítani
Biztonsági okokból nem alkalmas oltószerek:
Nem ismert
Különleges veszélyeztetések az anyag vagy készítmény vagy égéstermékei vagy a keletkező gázok miatt: nem ismert Különleges védőfelszerelés tűzoltás esetén:
A környezeti tűzhöz igazodva.
6.
Intézkedések véletlenszerű kibocsátás esetén Személyre vonatkozó óvintézkedések: Kerülje a porképződést. A kikerült anyag megnövekedett csúszásveszélyt okoz. Környezetvédelmi intézkedések: Nincs különleges intézkedés Tisztítási/felfogási eljárás: Mechanikusan fogja fel és a 13. pont szerint távolítsa el. Kerülje a porképződést.
7.
Kezelés és tárolás Kezelés: Utasítások a biztonságos kezeléshez:
Kerülje a porképződést. Gondoskodjon a helyiség jó szellőzéséről. A szünetek előtt és munka végén mosson kezet. Adott esetben kapcsoljon be helyi elszívót. (lásd 6.1 pont is)
Tűz- és robbanásvédelemre vonatkozó Nincs szükség különleges intézkedésekre utasítások: Tárolás Tárolóhelyekkel és edényekkel szemben támasztott követelmények: Ne tárolja a terméket átjárókban és lépcsőfeljárókban. Óvja nedvességtől, hőségtől és közvetlen napsugárzástól valamint fagytól. További adatok a tárolási feltételekhez: száraz helyen tárolandó Tárolási osztály VCI szerint: 13 (nem éghető szilárd anyagok)
8.
Kitételi korlátozás és személyes védőfelszerelés Kiegészítő utasítások a műszaki berendezések kialakításához: elmarad Munkahelyre vonatkozó, felügyelendő
határértékekkel rendelkező összetevők:
Személyes védőfelszerelés: Általános óv- és higiéniás intézkedések: Légzésvédelem: Kézvédelem:
Szemvédelem: Testvédelem:
Gondoskodjon jó szellőzésről. Ez helyi elszívással vagy általános távozó levegővel érhető el. Ha ez nem elegendő, hogy a koncentráció a MAK-értékek alatt maradjon, viseljen megfelelő légzésvédőt. Csak akkor érvényes, ha itt kitételi határértékek kerülnek felsorolásra. 3 (6) mg/m3A, 10 mg/m3E (2.4 TRGS 900) (általános porhatárérték) Tartsa távol élelmiszerektől, italoktól és tápanyagoktól. Szünetek előtt és a munka végén mosson kezet. Porképződés esetén használjon jóváhagyott szűrőkészüléket részecskeszűrővel. Védőkesztyűk használata a tevékenység fajtájától és terjedelmétől függően az anyag kezelése során. A megfelelő kesztyű kiválasztása nemcsak az anyagtól, hanem további minőségi jellemzőktől is függ és gyártóról gyártóra eltérő. tömören záró védőszemüveg Munkaruházat
Fizikai és kémiai tulajdonságok Megjelenés: Forma: poralakú-gömbölyű Szín: fehér-átlátszó Szag: szagtalan Biztonságra vonatkozó adatok: Állapotváltozás: olvadáspont: 630°C Lobbanáspont: elmarad Gyúlékonyság (szilárd, gázformájú): nem öngyúlékony Robbanásveszély: nincs Gőznyomás: elhanyagolható Relatív sűrűség: 2,5 g/cm2 Vízben oldhatóság: vízben oldhatatlan n-oktanol/víz: elmarad Viszkozitás: elmarad Gőzsűrűség: elmarad pH-érték vízben: 11-12 Biztonsági adatlap az 1907/2006 sz. (EU) rendelet szerint (értelmében) 9.
10.
Stabilitás és reaktivitás: Kerülendő feltételek: Kerülendő anyagok: Veszélyes bomlástermékek:
11.
Lásd 7. pont. Szakszerű tárolás és kezelés esetén nem várható (stabil). Lásd 7. pont. Nem ismert nem ismert
Toxikológiai adatok: Akut toxicitás valamint azonnal fellépő hatások: Lenyelés, LD50 patkány szájon át (mg/kg):
nincs adat
Belégzés; LC50 patkány belégzés (mg/l/4ó): nincs adat Bőrrel való érintkezés, LD50 patkány bőrön át (mg/kg): nincs adat Szemmel való érintkezés: szemirritáció por által lehetséges Késleltetve fellépő valamint krónikus hatások Érzékennyé tevő hatás: Rákkeltő hatás: Génmódosító hatás: Szaporodást veszélyeztető hatás: Narkotizáló hatás:
nincs adat nincs adat nincs adat nincs adat nincs adat
Egyéb utasítások: Termékről van szó. Ismereteink jelen állapota szerint a készítmény normál alkalmazási feltételek mellett nem idézi elő az emberek veszélyeztetését.
12.
13.
Ökológiai adatok Vízveszélyeztetési osztály: Önbesorolás: Perzisztencia és lebonthatóság: Magatartás szennyvízkezelő létesítményekben: Vizes toxicitás: Ökotoxicitás: Akkumuláció:
Eltávolítási utasítások Szennyezett csomagolás:
Hulladékkulcsszám:
14.
Nem vízveszélyeztető (nwg) Igen (VwVwS) A receptúra szerint nem tartalmaz AOX-ot Szakszerű használat esetén nem várható zavar. Mechanikus leválás lehetséges. Nem várható Nem várható Nem várható
A csomagolásokat maradéktalanul ürítse ki és az érvényes helyi, nemzeti és nemzetközi rendelkezések figyelembevételével szállítsa el, az újbóli felhasználást ill. értékesítést előnyben részesítve. A nevezett hulladékkulcsszámok ajánlások. A termék előrelátható felhasználása miatt. 10 11 05 Üveg és üvegtermékek gyártásából származó részecskék és por
Szállítási adatok Nem tartozik a szállítási előírások hatálya alá.
15.
Adatok a jogi előírásokról Jelölés EU-irányvonalak szerint Jelző betű és a termék veszélyességi megjelölése: EC/R: EC/S: Nemzeti előírások: Veszélyességi osztály VbF szerint: Vízveszélyeztetési osztály:
elmarad elmarad elmarad nem tartozik ide nem vízveszélyeztető a
(2005.07.27-i VwVwS, 1. melléklet szerint)
16.
Egyéb adatok Az adatok a termékre leszállítási állapotban vonatkoznak és ismereteink mai állapotán alapulnak. Kizárólag a termék/termékek biztonsági követelményeit írják le. Nem jelentik a leírt termék/termékek tulajdonságainak biztosítását a törvényi garanciális előírások értelmében. A szállítási specifikációkat a mindenkori termékadatlapokról olvashatják. Módosítások ebben a változatban: - Általános átdolgozás az 1907/2006 (REACH) EU-rendelethez igazodva - A 2006. 10. 03-i változatot pótolja Jelmagyarázat: MAK = Maximális munkahelyi koncentráció / TRK = Műszaki iránykoncentráció BAT = Biológiai munkahelyi tűréshatár / VbF = Rendelet éghető folyadékokról VOC-CH = Gáznemű szerves összetevők (VOCV) AOX = Adszorbeálható szerves halogénkötések
