Strana 1 (celkem 16)
Městský úřad Veselí nad Moravou tř. Masarykova 119
PSČ 698 13
Odbor životního prostředí a územního plánování Číslo jednací: MVNM/26756/2013 Spisová značka: S-MVNM/20554/2013/ŽPÚP
Ve Veselí nad Moravou dne 02.09.2013
Vyřizuje: Petr Michna Telefon: 518670240 E-mail:
[email protected] Fax: 518 670 244
Povolení vodoprávního úřadu k provedení stavby vodního díla „RADĚJOV, VODOVOD – ZÁSOBOVACÍ ŘAD Z3“.
VEŘEJNÁ
VYHLÁŠKA
ROZHODNUTÍ Městský úřad Veselí nad Moravou, odbor životního prostředí a územního plánování, jako příslušný vodoprávní úřad podle ust. § 15 odst. 4 a § 106 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, (dále jen vodní zákon), ust. § 115 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, v platném znění (dále jen stavební zákon) a ust. § 67 a násl. zákona č. 500/2004 Sb. správní řád, v platném znění (dále jen správní řád), žadateli (stavebníku), kterým je společnost Vodovody a kanalizace Hodonín, a.s., se sídlem v Hodoníně, Purkyňova 2, p.č. 2933, IČ: 49454544, CZ-NACE 36000, telefon: 724612909, vydává stavební povolení k provedení stavby vodního díla „RADĚJOV, VODOVOD – ZÁSOBOVACÍ ŘAD Z3“, v kraji Jihomoravském, v obcích Tvarožná Lhota a Radějov, na pozemcích v k.ú. Tvarožná Lhota: parc. č.st. 391, p.č. KN 3556/1, p.č. PK 990/1 (KN 1020), p.č. PK 988 (KN 1020), p.č. PK 987 (KN 960), p.č. PK 986 (KN 960), p.č. PK 985 (KN 960), p.č. KN 989/3, p.č. PK 980/1 (KN 960), p.č. KN 736/83, p.č. PK 3556/2 (KN 3556/2), p.č. PK 872/29 (KN 872/18), p.č. KN 872/2, p.č. PK 816/1 (KN 850), p.č. KN 788/1 a na pozemcích v k.ú. Radějov u Strážnice: p.č. KN 1963, p.č. PK 1950/2 (KN 1983), p.č. PK 1949/2 (KN 1983), p.č. PK 1948/2 (KN 1983), p.č. KN 1276, p.č. KN 1273, p.č. PK 3542 (KN 3542), p.č. KN 2, p.č. PK 3498/3 (KN 3498/3) a p.č. KN 3540, ve vztahu k vodnímu toku Růsovec v ř. km. 3,5 v č.h.p. 4-13-02049, výškopisný údaj začátku stavby 287,353 m n.m., (souřadnice začátku stavby X,Y: -547163, -1202495), ve vztahu k vodnímu toku Radějovka v ř. km. 12,9, v č.h.p. 4-13-02-058, výškopisný údaj konce stavby 229,48 m n.m., (souřadnice konce stavby X,Y: -548704, -1203045), vše v HGR 322 – flyšové sedimenty v povodí Moravy, dle projektu pro stavební povolení, vyhotoveného projekční firmou ARTESIA spol. s r.o., Ratíškovice 241, pod číslem zakázky 10/2013, duben 2013 (autorizovaný inženýr pro vodohospodářské stavby Ing. Jaroslav Bystřický, ČKAIT 1300433). Stavba obsahuje nový přívodní vodovodní řad 160/9,5 mm, označený jako „Z3“, celkové délky 2.357 m, z vodojemu (VDJ) Tvarožná Lhota II (1x150 mᵌ; 290/286,300 m n.m.) do stávající vodovodní sítě vodovodu pro veřejnou potřebu obce Radějov. Místo napojení na stávající
Strana 2 (celkem 16)
vodovod obce Radějov je na zásobovací řad „1“ 110 mm v lokalitě u kostela, v obci Radějov. Účelem stavby je přivedení pitné (i požární) vody z VDJ Tvarožná Lhota II (součást skup. vodovodu Bzenec – Kyjov – Hodonín se zdrojem vody „Bzenec – komplex“) do obce Radějov. Stavba zajistí bezproblémové zásobování obyvatel obce Radějov kvalitní pitnou vodou. Dosavadním provozovatelem vodovodu v obci Radějov je Obec Radějov, provozovatelem vodojemu Tvarožná Lhota II je společnost Vodovody a kanalizace Hodonín, a.s. Stavba je členěna na dva stavební objekty – SO01 – Zásobovací řad „Z3“ a SO02 – Přípojka NN k VDJ Tvarožná Lhota II. Předmětem tohoto vodoprávního řízení je jen stavební objekt SO01 – Zásobovací řad „Z3“. Trasa vodovodního řadu vede v nezastavěných částech obcí Tvarožná Lhota a Radějov, převážně na zemědělských pozemcích, na území CHKO Bílé Karpaty a kříží koryta několika vodních toků. Dále jsou součástí stavby provozní soubory PS01-01: VDJ Tvarožná Lhota II - doplnění technologické části pro odběr vody Radějov (doplnění odběrného potrubí, tvarovky, armatury, vodoměr) a PS01-02: Doplnění vnitřní elektroinstalace ve VDJ Tvarožná Lhota II a doplnění přenosu dat z VDJ Tvarožná Lhota II na dispečink VaK Hodonín a.s. Pro provedení stavby vodního díla se podle ust. § 15 odst. 3 vodního zákona a ust. § 115 odst. 1 stavebního zákona, současně stanoví tyto podmínky a povinnosti: 1. Stavba vodního díla bude provedena podle projektové dokumentace pro stavební povolení ověřené vodoprávním úřadem; případné změny nesmí být provedeny bez předchozího povolení vodoprávního úřadu.
2. Stavebník odpovídá za soulad prostorové polohy stavby s ověřenou dokumentací pro stavební povolení. Stavebník zajistí vytyčení prostorové polohy stavby vodního díla a ověření výsledků vytyčení fyzickou osobou, které bylo uděleno úřední oprávnění pro ověřování výsledků zeměměřických činností v souladu s oddílem čtvrtým zákona č. 200/1994 Sb. o zeměměřictví a o změně a doplnění některých zákonů souvisejících s jeho zavedením (dále jen zákon o zeměměřictví). Doklad o vytyčení stavby bude jedním z podkladů pro vydání kolaudačního souhlasu.
3. Stavbou nesmí být narušena zařízení cizích správců a musí být respektovány jejich bližší podmínky. Před zahájením zemních prací je stavebník povinen si ověřit existenci cizích nadzemních i podzemních vedení na staveništi a zajistit, aby práce byly prováděny podle pokynů správců dotčených zařízení a dle příslušné platné prostorové normy (ČSN 73 6005). Stavebník je povinen správcům zařízení oznámit předem započetí stavebních prací a vyžádat si jejich odborný dozor. Vyskytnou-li se při provádění prací podzemní vedení v projektové dokumentaci nezakreslená, musí být provádění prací přizpůsobeno skutečnému stavu a musí být učiněna veškerá v úvahu přicházející opatření k zabránění poškození nadzemních i podzemních vedení.
4. Stavebník je povinen dbát na řádné provádění stavby, přitom musí mít na zřeteli zejména ochranu životů a zdraví osob nebo zvířat, ochranu životního prostředí a majetku, i šetrnost k sousedství. Při provádění stavby vodního díla je nutno dodržet předpisy týkající se bezpečnosti práce a technických zařízení a nutno zajistit ochranu zdraví a života osob na staveništi, zejména dodržovat zákon č. 309/2006 Sb., kterým se upravují další požadavky bezpečnosti a ochrany zdraví při práci v pracovněprávních vztazích a o zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při činnosti nebo poskytování služeb mimo pracovněprávní vztahy (zákon o zajištění dalších podmínek bezpečnosti a ochrany zdraví při práci), nařízení vlády č. 591/2006 Sb. o bližších minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví při práci
Strana 3 (celkem 16)
na staveništích a nařízení vlády č. 362/2005 Sb. o bližších požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví při práci na pracovištích s nebezpečím pádu z výšky nebo do hloubky.
5. Při stavbě
budou dodrženy obecné technické požadavky na výstavbu vodovodu pro veřejnou potřebu podle podmínek, vyplývajících z platných znění ust. § 11 zákona č. 274/2001 Sb., ust. § 15 vyhlášky č. 428/2001 Sb. a vyhlášky č. 590/2002 Sb. o technických požadavcích pro vodní díla.-
6. Staveniště se musí zařídit, -spořádat a vybavit tak, aby se stavba mohla řádně a bezpečně provádět. Nesmí docházek k ohrožování a nadměrnému obtěžování okolí hlukem, prachem, k ohrožování provozu na pozemních komunikacích, ke znečišťování pozemních komunikací a ke znečišťování ovzduší a vod. Nejvyšší přípustná hodnota hluku ze stavební činnosti nesmí překročit hodnoty stanovené v nařízení vlády č. 148/2006 Sb. o ochraně zdraví před nepříznivými účinky hluku a vibrací. Stavebník musí zajistit staveniště před vstupem nepovolaných osob. Otevřený výkop musí být zajištěn ochranným zábradlím (případně jinou zábranou) a v noci musí být osvětlen.
7. Stavebník je povinen oznámit zdejšímu vodoprávnímu úřadu termín zahájení stavby a název a sídlo stavebního podnikatele, který bude stavbu provádět. Provádět stavbu může jako zhotovitel jen stavební podnikatel, který při její realizaci zabezpečí odborné vedení provádění stavby stavbyvedoucím. Práce na stavbě, k jejichž provádění je předepsáno zvláštní oprávnění, zejména podle zákona č. 360/1992 Sb., o výkonu povolání autorizovaných architektů a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě, ve znění pozdějších předpisů a zákona o zeměměřictví, mohou vykonávat jen osoby, které jsou držiteli takového oprávnění.
8. S odpady, které vzniknou při výstavbě, lze nakládat pouze způsobem předepsaným zákonem č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů, v platném znění. Tyto odpady musí být předány k dalšímu využití nebo k odstranění pouze oprávněným subjektům - ve smyslu zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech. V případě vzniku nebezpečných odpadů smí s nimi původce nakládat pouze se souhlasem příslušného úřadu (náležitosti žádosti jsou uvedeny ve vyhlášce MŽP č. 383/2001 Sb.). Základní povinnosti původce odpadů jsou uvedeny v § 16 zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů. Doklady o odstranění veškerých odpadů vzniklých v průběhu výstavby budou předloženy ke kontrole zdejšímu vodoprávnímu úřadu nejpozději k závěrečné kontrolní prohlídce stavby před vydáním kolaudačního souhlasu.
9. Na stavbě musí být k dispozici ověřená dokumentace stavby a všechny doklady, týkající se prováděné stavby, popřípadě jejich kopie.
10. Výrobky pro stavbu musí vyhovovat podmínkám pro technické požadavky na výrobky podle zákona č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů.
11. Stavebník je povinen zajistit technický dozor stavebníka nad prováděním stavby a autorský dozor projektanta, popřípadě hlavního projektanta nad souladem prováděné stavby s ověřenou projektovou dokumentací.
12. Kontrolní prohlídky stavby budou provedeny: 1. před vydáním kolaudačního souhlasu. Tuto fázi výstavby je stavebník povinen oznámit včas zdejšímu vodoprávnímu úřadu, za účelem provedení kontrolních prohlídek stavby. Stavebník je povinen umožnit provedení kontrolní prohlídky a pokud tomu nebrání vážné důvody, této prohlídky se zúčastnit.
13. Stavebník je odpovědný za případné škody způsobené výstavbou, dle obecně závazných předpisů a je povinen škody nahradit na vlastní náklady.
Strana 4 (celkem 16)
14. Zhotovitel stavby je povinen provádět stavbu v souladu se stavebním povolením a s ověřenou projektovou dokumentací, dodržet obecné technické požadavky na výstavbu a citovaných technických norem a zajistit dodržování všech v úvahu přicházejících povinností k ochraně života, zdraví, životního prostředí a bezpečnosti práce, vyplývajících ze zvláštních právních předpisů.
15. Zhotovitel stavby je povinen vést stavební deník, do něhož budou pravidelně zaznamenávány údaje týkající se provádění stavby, a to ode dne převzetí staveniště. Po dokončení stavby předá zhotovitel originál stavebního deníku stavebníkovi.
16. Po dobu výstavby musí být zachována možnost přístupu ke všem nemovitostem, které se nacházejí v blízkosti staveniště. Případná krátkodobá omezení musí být odsouhlasena s uživateli těchto nemovitostí.
17. Stavba smí být zahájena až po nabytí právní moci tohoto stavebního povolení. Termín pro dokončení stavebních prací je stanoven do 31.12.2015.
18. Stavebník zabezpečí v průběhu výstavby souborné zpracování geodetických prací a zaměření dokončené stavby úředně oprávněným zeměměřickým inženýrem (zaměření ještě před zakrytím vodovodního potrubí).
19. Při realizaci stavby nesmí dojít ke znečištění podzemních a povrchových vod látkami závadnými vodám ve smyslu zákona č. 254/2001 Sb., § 39, zejména ropnými látkami.
20. Pokud budou během stavebních prací zjištěny archeologické nálezy, je stavebník povinen neprodleně oznámit nález vodoprávnímu úřadu a orgánu státní památkové péče a učinit opatření nezbytná k tomu, aby nález nebyl poškozen nebo zničen a práce v místě nálezu přerušit - viz ust. § 176 stavebního zákona a ust. § 23 zákona č. 20/1987 Sb., který zní: …“O archeologickém nálezu, který nebyl učiněn při provádění archeologických výzkumů, musí být učiněno oznámení Archeologickému ústavu nebo nejbližšímu muzeu buď přímo nebo prostřednictvím obce, v jejímž územním obvodu k archeologickému nálezu došlo. Oznámení o archeologickém nálezu je povinen učinit nálezce nebo osoba odpovědná za provádění prací, při nichž došlo k archeologickému nálezu, a to nejpozději druhého dne po nálezu nebo potom, kdy se o archeologickém nálezu dověděl“.. .
21. Dokončenou stavbu lze užívat jen na základě kolaudačního souhlasu. Spolu s žádostí o vydání kolaudačního souhlasu (kterou je nutno podat na předepsaném formuláři dle vyhlášky č. 432/2001 Sb.), předloží stavebník zdejšímu vodoprávnímu úřadu dokumentaci skutečného provedení stavby, doklady o splnění podmínek a povinností stavebního povolení, doklady o vytyčení stavby, přehled a výsledky všech předepsaných zkoušek a revizí, zápisy o odevzdání a převzetí rozhodujících dodávek mezi zhotovitelem a stavebníkem, doklady o odstranění závad a nedodělků, doklady o ověření požadovaných vlastností výrobků a výsledek geodetického zaměření stavby vodního díla. Pro vydání kolaudačního souhlasu stavebník též opatří závazná stanoviska dotčených správních orgánů k užívání stavby, vyžadovaná zvláštními právními předpisy.
22. V průběhu výstavby musí být zabezpečeno plnění požadavků a podmínek dotčených správních orgánů (uplatněných jinou formou než správním rozhodnutím): Krajská hygienická stanice Jihomoravského kraje, závazné stanovisko ze dne 30:04:2013 č.j.: KHSJM 18074/2013/HO/HOK: 1. Před uvedením stavby do provozu budou ve smyslu ustanovení § 4 odst. 2 a 3 vyhlášky č. 252/2004 Sb., kterou se stanoví hygienické požadavky na pitnou a teplou vodu a četnost a rozsah kontroly pitné vody, ve znění pozdějších předpisů (dála také „vyhláška č. 252/2004 Sb.“), předloženy výsledky laboratorních analýz vzorků vody v rozsahu kráceného rozboru
Strana 5 (celkem 16)
podle přílohy č. 5 vyhlášky č. 252/2004 Sb. S tím, že odběrové místo bude zvoleno tak, aby byla zajištěna reprezentativnost posouzení kvality vody ve všech částech zásobovacího řadu, odběr vzorku vody bude proveden odborně způsobilou osobou resp. Držitelem certifikátu odborné způsobilosti k odběrům vzorků vod. 2. Před uvedením stavby do provozu bude v souladu s ust. § 5 odst. 10 zákona č. 258/2000 Sb. předložen doklad, že zásobovací vodovodní řad a jeho součásti jsou provedeny z materiálu splňujícího požadavky vyplývající z ustanovení § 5 zákona č. 258/2000 Sb. a vyhlášky č. 409/2005 Sb. o hygienických požadavcích na výrobky přicházející do přímého styku s vodou a na úpravu vody (dále také „vyhláška č. 409/2005 Sb.“). 3. Před uvedením stavby do provozu bude v souladu s ustanovením § 4 odst. 3 zákona č. 258/2000 Sb. provozovatelem systému zpracována a věcně a místně příslušným orgánem ochrany veřejného zdraví schválena změna stávajícího provozního řádu „Bzenec-komplex“ se zdrojem pitné vody ÚV Bzenec. Správa CHKO Bílé Karpaty, závazné stanovisko ze dne 22.05.2013 č.j.: 853/BK/2013/Fr: 1. Při realizaci prací v toku bude použit kámen místní provenience (bělokarpatský pískovec) event. jiný pískovec, který bude předem odkonzultován. 2. Případné havárie, které by mohly mít vliv na životní prostředí, (nap. Únik pohonných hmot atd.) budou bezprostředně hlášeny na Správu CHKO Bílé Karpaty. 3. Veškeré pozemky dotčené stavbou budou bezprostředně po ukončení pracé uvedeny do původního stavu. 4. Doba provádění prací přímo v toku bude omezena na minimum. 5. Při provádění veškerých prací bude brán maximální ohled na stávající vzrostlou zeleň. Městský úřad Veselí nad Moravou, odbor životního prostředí a územního plánování, podmínky vyplývající ze závazného stanoviska ze dne 16.07.2010 č.j.: ŽPÚP/25226/2010 o souhlase s trasou vodovodu na pozemcích zemědělského půdního fondu, vydaného podle ust. § 7 zákona č. 334/1992 Sb. o ochraně zemědělského půdního fondu: 1. Během výstavby nesmí dojít k neoprávněným záborům zemědělské půdy. 2. Při provádění výkopových prací na zemědělských pozemcích musí být provedena oddělená skrývka ornice a její zpětné rozprostření v rámci stavby. Pozemky musí být uvedeny do původního stavu. 3. Potřebný manipulační pruh v trase musí být projednán s vlastníky a uživateli pozemků a sjednány podmínky uvolnění pozemků. Pokud by byl využíván manipulační pruh (v případě jeho umístění na pozemky v ZPF) po dobu delší jak 1 rok (včetně rekultivace), je nutné požádat o jeho vynětí ze ZPF. 4. Realizací této stavby nesmí dojít k poškození trvalých kultur na dotčených pozemcích. 5. Investor učiní opatření, aby během provádění činností souvisejících se stavbou, nedocházelo ke kontaminaci zemědělských pozemků. 6. V co nejmenší míře zasahovat do provedených investic do půdy – melioračního systému. Stavbou narušený meliorační systém požadujeme uvést do provozu schopného stavu. Městský úřad Veselí nad Moravou, odbor životního prostředí a územního plánování, podmínky vyplývající z vyjádření ze dne 10.05.2010 č.j.: ŽPÚP/20763/2010 a ze dne 30.04.2013 č.j.: MVNM/12737/2013: Před zahájením stavby musí být závazným způsobem (písemnou dohodou, smlouvou apod.) upravena budoucí vzájemná práva a povinnosti (budoucí majetkové i provozovatelské řešení) mezi stavebníkem a současně vlastníkem a provozovatelem skupinového vodovodu a vlastníkem a provozovatelem obecního vodovodu v obci Radějov.
Strana 6 (celkem 16)
Podmínkou pro uvedení vodovodu po jeho rekonstrukci do trvalého provozu, budou kladné výsledky tlakových zkoušek vodovodu v souladu se zněním ustanovení české technické normy ČSN 755911 – Tlakové zkoušky vodovodního a závlahového potrubí.
23. V průběhu výstavby musí být respektovány a splněny podmínky a požadavky těchto účastníků řízení: E-ON Česká republika, s.r.o., F.A. Gerstnera2151/6, 370 49 České Budějovice, podmínky vyplývající z vyjádření ze dne 13.05.2013 zn. E7456-Z051315037: V zájmovém území stavby se nachází nadzemní vedení NN. Při provádění zemních nebo jiných prací, které mohou ohrozit předmětné distribuční a sdělovací zařízení, jste povinni dle zákona č. 309/2006 Sb. a nařízení vlády č. 591/2006 Sb. Učinit veškerá opatření, aby nedošlo ke škodám na rozvodném zařízení, na majetku nebo na zdraví osob elektrickým proudem, zejména tím, že bude zajištěno: 1. Výkopové práce lze provádět v min. vzdálenosti 1 m od sloupů tak, aby nedošlo k narušení jejich stability a uzemňovací soustavy, nebo nebyl jinak ohrožen provoz el. zařízení a bezpečnost osob. Požadují dodržovat ČSN EN 50 110-1 a PNE 33 3302. 2. Při provádění stavebních prací nesmí dojít k poškození el. zařízení. 3. V důsledku stavebních prací nesmí dojít k znepřístupnění el. zařízení. 4. Ohlášení jakéhokoliv poškození distribučního a sdělovacího zařízení v provozování ECD nahlásit na tel. č. 800 225 577. Kontakt provozovatele zařízení VN + NN RS p. Valášek 518 305 217. RWE, Jihomoravská plynárenská a.s., podmínky vyplývající z vyjádření ze dne 13.05.2013, zn. 5000784242 5000526449, které je součástí dokladové části projektu pro stavební povolení. 1. stavební činnosti se pro účely tohoto stanoviska považují všechny činnosti prováděné v ochranném pásmu plynáren. zařízení (tzn. i bezvýkopové technologie). 2. Stavební činnosti v ochranném pásmu plynárenského zařízení je možné realizovat pouze při dodrženi podmínek stanovených v tomto stanovisku. Nebudou-li tyto podmínky dodrženy, budou stavební činnosti, popř. úpravy terénu prováděné v ochranném pásmu plynárenského zařízeni považovány dle § 68 odst. 6 zákona č.670/2004 Sb. a zákona č. 458/2000 Sb. za činnost bez našeho předchozího souhlasu. Při každé změně projektu nebo stavby (zejména trasy navrhovaných inženýrských sítí) je nutné požádat o nové stanovisko k této změně. 3. Před zahájením stavební činností v ochranném pásmu plynárenských zařízení bude provedeno vytyčení plynárenského zařízení. Vytyčení provede příslušné regionální centrum (viz. kontaktní list). Žádost o vytyčení bude podána minimálně 7 dní před požadovaným vytyčením. Při žádosti uvede žadatel naši značku (číslo jednací) uvedenou v úvodu tohoto stanoviska. Bez vytýčeni a přesného určení uložení plynárenského zařízení nesmí být stavební činnosti zahájeny. Vytýčení plynárenského zařízení považujeme za zahájeni stavební činnosti v ochranném pásmu plynárenského zařízení. O provedeném vytyčení bude sepsán protokol. 4. Bude dodržena ČSN 736005, ČSN 733050, TPG 702 04 - tab.8, zákon č.458/2000 Sb. ve znění pozdějších předpisů, případně další předpisy související s uvedenou stavbou. 5. Pracovníci provádějící stavební činnosti budou prokazatelně seznámeni s polohou plynárenského zařízení, rozsahem ochranného pásma a těmito podmínkami. 6. Při provádění stavební činnosti v ochranném pásmu plynárenského zařízení je investor povinen učinit taková opatření, aby nedošlo k poškození plynárenského zařízení nebo ovlivnění jeho bezpečnosti a spolehlivosti provozu. Nebude použito nevhodného nářadí, zemina bude těžena pouze ručně bez použití pneumatických, elektrických, bateriových a motorových nářadí. 7. Odkryté plynárenské zařízení bude v průběhu nebo při přerušení stavební činnosti řádně zabezpečeno proti jeho poškození.
Strana 7 (celkem 16)
8. V případě použití bezvýkopových technologií (např. protlaku) bude před zahájením stavební činnosti provedeno obnaženi plynárenského zařízení v místě křížení. 9. Neprodleně oznámit každé i sebemenší poškozeni plynárenského zařízení (vč. izolace, signalizačního vodiče, výstražné fólie atd.) na telefon 1239. 10. Před provedením zásypu výkopu v ochranném pásmu plynárenského zařízení bude provedena kontrola dodržení podmínek stanovených pro stavební činnosti v ochranném pásmu plynárenského zařízení a kontrola plynárenského zařízení. Kontrolu provede příslušné regionální centrum (formulář a kontakt naleznete na www.rwe-ds.cz nebo zákaznická linka 840113355). Žádost o kontrolu bude podána minimálně 5 dní před požadovanou kontrolou. Při žádosti uvede žadatel naši značku (číslo jednací) uvedenou v úvodu tohoto stanoviska. Povinnost kontroly se vztahuje i na plynárenská zařízení která nebyla odhalena. O provedené kontrole bude sepsán protokol. Bez provedené kontroly nesmí být plynovodní zařízení zasypáno. 11. Plynárenské zařízeni bude před zásypem výkopu řádně podsypáno a obsypáno těženým pískem, zhutněno a bude osazena výstražná fólie žluté barvy, vše v souladu s ČSN EN 12007-1-4, TPG 702 01, TPG 702 04. 12. Neprodleně po skončení stavební činnosti budou řádně osazeny všechny poklopy a nadzemní prvky plynárenského zařízení. 13. Poklopy uzávěrů a ostatních armatur na plynárenském zařízení včetně hlavních uzávěrů plynu (HUP) na odběrném plynovém zařízení udržovat stále přístupné a funkční po celou dobu trvání stavební činnosti. 14. Případné zřizování staveniště, skladování materiálů, stavebních strojů apod. bude realizováno mimo ochranné pásmo plynárenského zařízení. 15. Bude zachována hloubka uložení plynárenského zařízení. 16. Při použití nákladních vozidel, stavebních strojů a mechanismů zabezpečit případný přejezd přes plynárenské zařízení uložením panelů v místě přejezdu plynárenského zařízení.
Telefónica O2 Czech Republic a.s., podmínky vyplývající z vyjádření ze dne 7.5.2013, č.j. 574707/13: Dojde ke střetu se sítí elektronických komunikací (dále jen SEK) společnosti Telefónica 02, jejíž existence a poloha je zakreslena v přiloženém výřezu/výřezech z účelové mapy SEK společnosti Telefónica 02. Ochranné pásmo SEK je v souladu s ust. § 102 zákona č. 127/2005 Sb. o elektronických komunikacích a o změně některých souvisejících zákonů stanoveno rozsahem 1,5 m po stranách krajního vedení SEK. Podmínky ochrany SEK společnosti Telefónica 02 I. Obecná ustanovení 1. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen při provádění jakýchkoliv činností, zejména stavebních nebo jiných prací, při odstraňování havárií a projektování staveb, řídit se platnými právními předpisy, technickými a odbornými normami (včetně doporučených), správnou praxí v oboru stavebnictví a technologickými postupy a učinit veškerá opatření nezbytná k tomu, aby nedošlo k poškození nebo ohrožení sítě elektronických komunikací ve vlastnictví společnosti Telefónica 02 a je výslovně srozuměn s tím, že SEK jsou součástí veřejné komunikační sítě, jsou zajišťovány ve veřejném zájmu a jsou chráněny právními předpisy. Ochranné pásmo podzemního komunikačního vedení činí 1,5 m po stranách krajního vedení. 2. Při jakékoliv činnosti v blízkosti vedení SEK je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen respektovat ochranné pásmo PVSEK a NVSEK tak, aby nedošlo k poškození nebo zamezení přístupu k SEK. Při křížení nebo souběhu činností se SEK je povinen řídit se platnými právními předpisy, technickými a odbornými normami (včetně doporučených), správnou praxí v oboru stavebnictví a technologickými postupy. Při jakékoliv činnosti ve vzdálenosti nejméně 1,5 m od krajního vedení vyznačené trasy PVSEK je povinen nepoužívat mechanizačních prostředků a nevhodného nářadí. 3. Pro případ porušení kterékoliv z povinností stavebníka, nebo jím pověřené třetí osoby, založené "Podmínkami ochrany SEK společnosti Telefónica 02", je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba,
Strana 8 (celkem 16)
odpovědný za veškeré náklady a škody, které společnosti Telefónica 02 vzniknou porušením jeho povinnosti. II. Součinnost stavebníka při činnostech v blízkosti SEK 1. Započetí činnosti je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen oznámit POS. Oznámení dle předchozí věty je povinen učinit elektronicky, či telefonicky na telefonní číslo shora uvedené, přičemž takové oznámení bude obsahovat číslo Vyjádření, k němuž se vztahují tyto podmínky. 2. Před započetím zemních prací či jakékoliv jiné činnosti je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen zajistit vyznačení trasy PVSEK na terénu dle polohopisné dokumentace. S vyznačenou trasou PVSEK prokazatelně seznámí všechny osoby, které budou a nebo by mohly činnosti provádět. 3. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen upozornit jakoukoliv třetí osobu, jež bude provádět zemní práce, aby zjistila nebo ověřila stranovou a hloubkovou polohu PVSEK příčnými sondami, a je srozuměn s tím, že možná odchylka uložení středu trasy PVSEK, stranová i hloubková, činí +/- 30 cm mezi skutečným uložením PVSEK a polohovými údaji ve výkresové dokumentaci. 4. Při provádění zemních prací v blízkosti PVSEK je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen postupovat tak, aby nedošlo ke změně hloubky uložení nebo prostorového uspořádání PVSEK. Odkryté PVSEK je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen zabezpečit proti prověšení, poškození a odcizení. 5. Při zjištění jakéhokoliv rozporu mezi údaji v projektové dokumentaci a skutečností je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen bez zbytečného odkladu zastavit práce a zjištění rozporu oznámit POS a v přerušených pracích pokračovat teprve poté, co od POS prokazatelně obdržel souhlas k pokračování v přerušených pracích. 6. V místech, kde PVSEK vystupuje ze země do budovy, rozváděče, na sloup apod. je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen vykonávat zemní práce se zvýšenou mírou opatrnosti s ohledem na ubývající krytí nad PVSEK. Výkopové práce v blízkosti sloupů NVSEK je povinen provádět v takové vzdálenosti, aby nedošlo k narušení jejich stability, to vše za dodržení platných právních předpisů, technických a odborných norem (včetně doporučených), správné praxi v oboru stavebnictví a technologických postupů. 7. Při provádění zemních prací, u kterých nastane odkrytí PVSEK, je povinen stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba před zakrytím PVSEK vyzvat POS ke kontrole. Zához je oprávněn provést až poté, kdy prokazatelně obdržel souhlas POS. 8. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, není oprávněn manipulovat s kryty kabelových komor a vstupovat do kabelových komor bez souhlasu společnosti Telefónica 02. 9. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, není oprávněn trasu PVSEK mimo vozovku přejíždět vozidly nebo stavební mechanizací, a to až do doby, než PVSEK řádně zabezpečí proti mechanickému poškození. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen projednat s POS způsob mechanické ochrany trasy PVSEK. Při přepravě vysokého nákladu nebo mechanizace pod trasou NVSEK je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen respektovat výšku NVSEK nad zemí. 10. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, není oprávněn na trase PVSEK (včetně ochranného pásma) jakkoliv měnit niveletu terénu, vysazovat trvalé porosty ani měnit rozsah a konstrukci zpevněných ploch (např. komunikací, parkovišť, vjezdů aj.). 11. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen manipulační a skladové plochy zřizovat v takové vzdálenosti od NVSEK, aby činnosti na/v manipulačních a skladových plochách nemohly být vykonávány ve vzdálenost menší než 1 m od NVSEK. 12. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen obrátit se na POS v průběhu stavby, a to ve všech případech, kdy by i nad rámec těchto "Podmínek ochrany SEK společnosti Telefónica 02" mohlo dojít ke střetu stavby se SEK. 13. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, není oprávněn užívat, přemísťovat a odstraňovat technologické, ochranné a pomocné prvky SEK. 14. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, není oprávněn bez předchozího projednání s POS jakkoliv manipulovat s případně odkrytými prvky SEK, zejména s ochrannou skříní optických spojek, optickými spojkami, technologickými rezervami či jakýmkoliv jiným zařízením SEK. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je výslovně srozuměn s tím, že technologická rezerva představuje několik desítek metrů kabelu stočeného do kruhu a ochranou optické spojky je skříň o hraně cca 1 m. 15. Stavebník, nebojím pověřená třetí osoba, je povinen každé poškození či krádež SEK ihned, nejpozději však do 24 hodin od okamžiku zjištění takové skutečnosti, oznámit POS. Stavebník, nebo jím pověřená
Strana 9 (celkem 16)
třetí osoba, je povinen oznámení učinit na poruchové službě společnosti Telefónica 02, s telefonním číslem 800 184 084, pro oblast Praha lze užít telefonní číslo 241 400 500. III. Práce v objektech a odstraňování objektů 1. Stavebník nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen před zahájením jakýchkoliv prací v objektu, kterými by mohl ohrozit stávající SEK, prokazatelně kontaktovat POS a zajistit u společnosti Telefónica O2 bezpečné odpojení SEK a bude-li to vyžadovat ochrana stávající SEK, je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen zabezpečit dočasné, popřípadě trvalé přeložení SEK. 2. Při provádění činností v objektu je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen v souladu s právními předpisy, technickými a odbornými normami (včetně doporučených), správnou praxí v oboru stavebnictví a technologickými postupy provést mimo jiné průzkum vnějších i vnitřních vedení SEK na omítce a pod ní. IV. Součinnost stavebníka při přípravě stavby 1. Pokud by činností stavebníka, nebo jím pověřené třetí osoby, k níž je třeba povolení správního orgánu dle zvláštního právního předpisu, mohlo dojít k ohrožení či omezení SEK, je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen kontaktovat POS a předložit zakreslení SEK do příslušné dokumentace stavby (projektové, realizační, koordinační atp.). V případě, že pro činnosti stavebníka, nebo jím pověřené třetí osoby, není třeba povolení správního orgánu dle zvláštního právního předpisu, je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen předložit zakreslení trasy SEK i s příslušnými kótami do zjednodušené dokumentace (katastrální mapa, plánek), ze které bude zcela patrná míra dotčení SEK. 2. Při projektování stavby, rekonstrukce či přeložky vedení a zařízení silových elektrických sítí, elektrických trakcí vlaků a tramvají, nejpozději však před zahájením správního řízení ve věci povolení stavby, rekonstrukce či přeložky vedení a zařízení silových elektrických sítí, elektrických trakcí vlaků a tramvají, je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen kontaktovat POS, předat dokumentaci stavby a výpočet nebezpečných a rušivých vlivů (včetně návrhu opatření) ke kontrole. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, není oprávněn do doby, než obdrží od POS vyjádření o správnosti výpočtu nebezpečných a rušivých vlivů, jakož i vyjádření k návrhu opatření, zahájit činnost, která by mohla způsobit ohrožení či poškození SEK. Způsobem uvedeným v předchozí větě je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen postupovat také při projektování stavby, rekonstrukce či přeložky produktovodů s katodovou ochranou. 3. Při projektování stavby, při rekonstrukci, která se nachází v ochranném pásmu radiových tras společnosti Telefónica 02 a překračuje výšku 15 m nad zemským povrchem, a to včetně dočasných objektů zařízení staveniště (jeřáby, konstrukce, atd.), nejpozději však před zahájením správního řízení ve věci povolení takové stavby, je stavebník nebo jím pověřená třetí osoba, povinen kontaktovat POS za účelem projednání podmínek ochrany těchto radiových tras. Ochranné pásmo radiových tras v šíři 50m je zakresleno do situačního výkresu. Je tvořeno dvěma podélnými pruhy o šíři 25 m po obou stranách radiového paprsku v celé délce, resp. 25 m kruhem kolem vysílacího radiového zařízení. 4. Pokud se v zájmovém území stavby nachází podzemní silnoproudé vedení (NN) společnosti Telefónica 02 je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, před zahájením správního řízení ve věci povolení správního orgánu k činnosti stavebníka, nebo jím pověřené třetí osoby, nejpozději však před zahájením stavby, povinen kontaktovat POS. 5. Pokud by budované stavby (produktovody, energovody aj.) svými ochrannými pásmy zasahovaly do prostoru stávajících tras a zařízení SEK, či do jejich ochranných pásem, je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen realizovat taková opatření, aby mohla být prováděna údržba a opravy SEK, a to i za použití otevřeného plamene a podobných technologií. V. Přeložení SEK 1. V případě nutnosti přeložení SEK nese stavebník, který vyvolal překládku nadzemního nebo podzemního vedení SEK, náklady nezbytné úpravy dotčeného úseku SEK, a to na úrovni stávajícího technického řešení. 2. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen bez zbytečného odkladu poté, kdy zjistí potřebu přeložení SEK, nejpozději však před počátkem zpracování projektu stavby, která vyvolala nutnost přeložení SEK, kontaktovat POS za účelem projednání podmínek přeložení SEK. 3. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen uzavřít se společností Telefónica 02 "Smlouvu o provedení vynucené překládky SEK" VI. Křížení a souběh se SEK
Strana 10 (celkem 16)
1. Stavebník nebo jím pověřená třetí osoba, je výslovně srozuměn s tím, že v případě, kdy hodlá umístit stavbu sjezdu či vjezdu, je povinen stavbu sjezdu či vjezdu umístit tak, aby metalické kabely SEK nebyly umístěny v hloubce menší jak 0,6 m a optické nebyly umístěny v hloubce menší jak 1 m. V opačném případě je stavebník, nebo jím pověřená osoba, povinen kontaktovat POS. 2. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen v místech křížení technické infrastruktury se SEK ukládat ostatní sítě technické infrastruktury tak, aby tyto byly umístěny výhradně pod SEK, přičemž SEK je povinen uložit do chráničky s přesahem minimálně 1 m na každou stranu od bodu křížení. Chráničku je povinen utěsnit a zamezit vnikání nečistot. 3. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen v místech křížení PVSEK s pozemními komunikacemi, parkovacími plochami, vjezdy atp. ukládat PVSEK v zákonnými předpisy stanovené hloubce a chránit PVSEK chráničkami s přesahem minimálně 0,5 m na každou stranu od hrany křížení. Chráničku je povinen utěsnit a zamezit vnikání nečistot. 4. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen základy (stavby, opěrné zdi, podezdívky apod.) umístit tak, aby dodržel minimální vodorovný odstup 1,5 m od krajního vedení PVSEK. 5. Stavebník, nebojím pověřená třetí osoba, není oprávněn trasy PVSEK znepřístupnit (např. zabetonováním). 6. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je při křížení a souběhu stavby nebo sítí technické infrastruktury s kabelovodem, povinen zejména: - v případech, kdy plánované stavby nebo trasy sítí technické infrastruktury budou umístěny v blízkosti kabelovodu ve vzdálenosti menší než 2 m nebo při křížení kabelovodu ve vzdálenosti menší než 0,5 m nad nebo kdekoli pod kabelovodem, předložit POS a následně s POS projednat zakreslení v příčných řezech, - do příčného řezu zakreslit také profil kabelové komory v případě, kdy jsou sítě technické infrastruktury či stavby umístěny v blízkosti kabelové komory ve vzdálenosti kratší než 2 m, - neumísťovat nad trasou kabelovodu v podélném směru sítě technické infrastruktury, - předložit POS vypracovaný odborný statický posudek včetně návrhu ochrany tělesa kabelovodu pod stavbou, ve vjezdu nebo pod zpevněnou plochou, - nezakrývat vstupy do kabelových komor, a to ani dočasně, - projednat, nejpozději ve fázi projektové přípravy, s POS jakékoliv výkopové práce, které by mohly být vedeny v úrovni či pod úrovní kabelovodu nebo kabelové komory, - projednat s POS veškeré případy, kdy jsou trajektorie podvrtů a protlaků ve vzdálenosti bližší než 1,5 m od kabelovodu.
Povodí Moravy, s.p. Brno, podmínky vyplývající z písemného stanoviska ze dne 17.05.2013 zn.: PM23643/2013-203/No: 1. Přizvat zástupce Povodí Moravy, s.p., provoz Veselí nad Moravou (Benátky 1147, 69801 Veselí nad Moravou, tel. 518322371) k předání staveniště a k závěrečné kontrolní prohlídce před vydáním kolaudačního souhlasu, 2. Zahájení prací oznámit Povodí Moravy, s.p., provoz Veselí nad Moravou min. 7 pracovních dní předem. 3. Potrubí v manipulačním pruhu toku (min. 6 m od břehové hrany) bude dimenzováno na pojezd těžké techniky správce toku (do 25 t). V tomto pruhu nebudou osazovány žádné nadzemní prvky. 4. K závěrečné kontrolní prohlídce bude Povodí Moravy, s.p., provozu Veselí nad Moravou předána dokumentace skutečného provedení stavby.mu ŘPři realizačních pracech nesmí dojít ke znečištění podzemních a povrchových vod látkami závadnými vodám ve smyslu vodního zákona č. 254/2001 Sb., § 39, zejména ropnými látkami. Lesy České republiky, s.p., správa toků, oblast povodí Moravy, pracoviště Luhačovice, podmínky vyplývající z písemného stanoviska ze dne 20.06.2013 č.j.: LCR957/002576/2013: Zájmů LČR se týká souběh vodovodního potrubí s bezejmenným pravobřežním přítokem Radějovky a jeho křížení v místě výtoku z rybníka a zaústění kalosvodu nad vtokem do zatrubněného úseku. V případě souběhu bude minimální odstup 3,0 m od břehové čáry. Zatrubněná část toku není v majetku LČR, s.p.
Strana 11 (celkem 16)
Obec Radějov, podmínky vyplývající z písemného stanoviska ze dne 14.06.2013 č.j.: OR0315/2013: Před zahájením stavby musí být závazným způsobem (písemnou dohodou, smlouvou apod.) upravena budoucí vzájemná práva a povinnosti (budoucí majetkové i provozovatelské řešení) mezi stavebníkem a vlastníkem a provozovatelem obecního vodovodu v obci Radějov. Žerotín, a.s., Strážnice 1331, podmínky vyplývající z písemného stanoviska ze dne 02.06.2013: Pozemky budou dány do původního stavu a případně způsobená škoda na porostech bude uhrazena. Účastníci řízení (§ 27 odst. 1 správního řádu): Vodovody a kanalizace Hodonín, a.s., Hodonín, Purkyňova 2, p.č. 2933, IČ: 49454544.
Odůvodnění: Dne 10.07.2013 obdržel zdejší úřad od stavebníka, tj. od společnosti Vodovody a kanalizace Hodonín, a.s., se sídlem v Hodoníně, Purkyňova 2, p.č. 2933, IČ: 49454544, žádost o stavební povolení vodoprávního úřadu k provedení stavby vodního díla nazvaného „RADĚJOV, VODOVOD – ZÁSOBOVACÍ ŘAD Z3“, podle ust. § 15 vodního zákona a podle ust. § 110 stavebního zákona. Územním rozhodnutím o umístění stavby, vydaným stavebním úřadem MěÚ Strážnice ze dne 24.11.2010 pod č.j.: MÚ/5290/2010-OKAN/35/ÚR/1883, jehož platnost byla prodloužena rozhodnutím téhož stavebního úřadu ze dne 21.11.2012 č.j.: MÚ/6436/2012OKAN/29/ÚR, byla stavba umístěna na pozemcích v k.ú. Tvarožná Lhota: parc. č.st. 391, p.č. KN 3556/1, p.č. PK 990/1 (KN 1020), p.č. PK 988 (KN 1020), p.č. PK 987 (KN 960), p.č. PK 986 (KN 960), p.č. PK 985 (KN 960), p.č. KN 989/3, p.č. PK 980/1 (KN 960), p.č. KN 736/83, p.č. PK 3556/2 (KN 3556/2), p.č. PK 872/29 (KN 872/18), p.č. KN 872/2, p.č. PK 816/1 (KN 850), p.č. KN 788/1 a na pozemcích v k.ú. Radějov u Strážnice: p.č. KN 1963, p.č. PK 1950/2 (KN 1983), p.č. PK 1949/2 (KN 1983), p.č. PK 1948/2 (KN 1983), p.č. KN 1276, p.č. KN 1273, p.č. PK 3542 (KN 3542), p.č. KN 2, p.č. PK 3498/3 (KN 3498/3) a p.č. KN 3540. Souhlas uvedeného stavebního úřadu s vydáním stavebního povolení podle § 15 odst. 2 stavebního zákona byl vydán dne 12.08.2013 pod č.j.: MÚ/2013-OKAN-souhlas. Žadatel k žádosti doložil doklady, předepsané stavebním a vodním zákonem a vyhláškou č. 432/2001 Sb. Stavba obsahuje nový přívodní vodovodní řad 160/9,5 mm, označený jako „Z3“, celkové délky 2.357 m, z vodojemu (VDJ) Tvarožná Lhota II (1x150 mᵌ; 290/286,300 m n.m.) do stávající vodovodní sítě vodovodu pro veřejnou potřebu obce Radějov. Místo napojení na vodovod obce Radějov má být na zásobovací řad „1“ 110 mm v lokalitě u kostela, v obci Radějov. Účelem stavby je přivedení pitné (i požární) vody z VDJ Tvarožná Lhota II (součást skup. vodovodu Bzenec – Kyjov – Hodonín se zdrojem vody „Bzenec – komplex“) do obce Radějov. Stavba zajistí bezproblémové zásobování obyvatel obce Radějov kvalitní pitnou vodou. Provozovatelem vodovodu v obci Radějov je Obec Radějov, provozovatelem vodojemu Tvarožná Lhota II je společnost Vodovody a kanalizace Hodonín, a.s. Stavba je členěna na dva stavební objekty – SO01 – Zásobovací řad „Z3“ a SO02 – Přípojka NN k VDJ Tvarožná Lhota II. Předmětem tohoto vodoprávního řízení je jen stavební objekt SO01 – Zásobovací řad. Trasa vodovodního řadu vede v nezastavěných částech obcí Tvarožná Lhota a Radějov, převážně na zemědělských pozemcích, na území CHKO Bílé Karpaty a kříží koryta několika vodních toků. Souhlas orgánu ochrany ZPF s trasou ¨vodovodního řadu na zemědělské půdě byl vydán dne 16.07.2010 č.j.: ŽPÚP/25226/2010. Dnem doručení žádosti bylo v této věci zahájeno příslušné vodoprávní řízení, o čemž byli uvědoměni všichni známí účastníci řízení i dotčené správní orgány veřejnou vyhláškou a
Strana 12 (celkem 16)
oznámením o zahájení řízení ze dne 15.07.2013 č.j.: MVNM/20868/2013. Současně bylo ve věci nařízeno ústní jednání spojené s místním šetřením, na den 13.08.2013. O výsledku ústního jednání byl téhož dne sepsán protokol. Okruh účastníků vodoprávního řízení byl vymezen dle ust. § 115 odst.. 3 – 6 vodního zákona, dle ust. § 109 stavebního zákona a dle ust. § 27 správního řádu, tzn., že účastníky řízení jsou stavebník - Vodovody a kanalizace Hodonín, a.s., Obec Radějov, Obec Tvarožná Lhota, ČRLesy ČR, s.p., Správa toků – oblast povodí Moravy, U Skláren 781, Vsetín, Povodí Moravy, s.p., Telefónica Czech Republic, a.s., E.ON, a.s., Jihomoravská plynárenská a.s., společnost Žerotín a.s. Strážnice a dále pak vlastníci stavebních a sousedních pozemků dle rozdělovníku tohoto rozhodnutí. Při rozhodování ve věci zdejší vodoprávní úřad vycházel zejména ze shora zmíněných písemných stanovisek účastníků řízení a dotčených správních orgánů, které byly shromážděny stavebníkem v průběhu přípravy stavby a nebo byly uplatněny v průběhu vodoprávního řízení a též z dokladů, opravňujících stavět na cizích pozemcích. Zejména jde o projektovou dokumentaci pro stavební povolení (ARTERSIA spol. s r.o., Ratíškovice 241, číslo zakázky 10/2013 datum duben 2013, autorizovaný inženýr pro vodohospodářské stavby Ing. Jaroslav Bystřický, ČKAIT 13004332010) a o úÚzemní rozhodnutí o umístění stavby ze dne 24.11.2010 pod č.j.: MÚ/5290/2010-OKAN/35/ÚR/1883, jehož platnost byla prodloužena rozhodnutím téhož stavebního úřadu ze dne 21.11.2012 č.j.: MÚ/6436/2012-OKAN/29/ÚR, vydané stavebním úřadem MěÚ Veselí nad Moravou. Podmínky a požadavky účastníků řízení a dotčených správních orgánů, které byly uplatněny v průběhu přípravy stavby a v průběhu vodoprávního řízení, byly zapracovány do podmínek tohoto rozhodnutí. Zdejší vodoprávní úřad v průběhu vodoprávního řízení neobdržel žádné negativní stanovisko, které by znemožňovalo povolit realizaci předmětné stavby vodního díla. Záměr žadatele není v rozporu s platnou územně plánovací dokumentací ani s obecnými požadavky na výstavbu. Záměr žadatele není ani v rozporu s požadavky platného znění vodního zákona a zákona o vodovodech a kanalizacích, ani s požadavky dalších zvláštních právních předpisů. Není v rozporu ani se stanovisky dotčených správních orgánů. Zdejší vodoprávní úřad posoudil v průběhu vodoprávního řízení projednávanou žádost o povolení k provedení stavby vodního díla i z hlediska širších vodohospodářských zájmů, tj. zejména z hlediska záměrů a cílů Plánu hlavních povodí ČR, Plánu oblasti povodí Moravy a Programu rozvoje vodovodů a kanalizací Jihomoravského kraje. Po přezkoumání předložených dokladů a podkladů jednotlivě, i v jejich vzájemných souvislostech, a z důkazů opatřených úřední činností v průběhu vodoprávního řízení, zdejší vodoprávní úřad zjistil, že podané žádosti lze vyhovět v rozsahu a za podmínek a povinností shora uvedených. Při dodržení podmínek a povinností uvedených ve výroku tohoto rozhodnutí, realizací uvedené stavby a jejím provozem nebudou ohroženy veřejné zájmy ani nebudou nepřiměřeně omezena či ohrožena práva a oprávněné zájmy účastníků řízení, nýbrž naopak, dojde k zajištění kvalitní pitné vody pro obyvatelstvo obce Radějov a ke zlepšení zásobování obyvatelstva této obce pitnou vodou z vodovodu pro veřejnou potřebu. Proto bylo rozhodnuto tak, jak je shora uvedeno. Poučení účastníků: Proti tomuto rozhodnutí může účastník řízení podat podle ustanovení § 83 odst. 1 správního řádu odvolání, ve kterém se uvede v jakém rozsahu se rozhodnutí napadá a dále namítaný rozpor s právními předpisy nebo nesprávnost rozhodnutí nebo řízení, jež mu předcházelo, ve lhůtě 15 dnů ode dne jeho oznámení ke Krajskému úřadu Jihomoravského kraje, Odboru životního prostředí, se sídlem v Brně, Žerotínovo nám. 3/5, podáním učiněným u Městského úřadu Veselí nad Moravou, Odboru životního prostředí a územního plánování. Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je
Strana 13 (celkem 16)
správní orgán na náklady účastníka. Podané odvolání má v souladu s ustanovením § 85 odst. 1 správního řádu odkladný účinek. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné.
Vedoucí odboru životního prostředí a územního plánování Ing.Bc. Petr Michna
otisk úředního razítka
Toto rozhodnutí je doručováno veřejnou vyhláškou, tj. tak, že bude vyvěšeno na úředních deskách MěÚ Veselí nad Moravou, OÚ Radějov a OÚ Tvarožná Lhota po dobu 15. dnů, a to i způsobem umožňujícím dálkový přístup. Vývěsní lhůta začíná den následující po dni vyvěšení. Sejmutí vyhlášky je možno následující pracovní den po posledním (patnáctém) dni vývěsní lhůty. Po uplynutí vývěsní lhůty a po vyznačení a potvrzení údajů o vyvěšení musí být vyhláška neprodleně vrácena zpět vodoprávnímu úřadu MěÚ Veselí nad Moravou. Obdrží účastníci řízení jednotlivě: 1. Vodovody a kanalizace Hodonín, a.s. 2. Obec Radějov (s požadavkem o vyvěšení na úřední desce, a to i v elektronické podobě) 3. Obec Tvarožná Lhota (s požadavkem o vyvěšení na úřední desce, a to i v elektronické podobě) Obdrží jednotlivě dotčené správní orgány a ostatní: 4. Stavební úřad MěÚ Strážnice 5. Správa CHKO Bílé Karpaty, Luhačovice 6. Hasičský záchranný sbor Jmk, ÚO Hodonín 7. Krajská hygienická stanice Jmk ÚP Hodonín 8. MěÚ Veselí nad Moravou, odbor ŽPÚP, odd. ŽP, úsek ochrany přírody a krajiny 9. MěÚ Veselí nad Moravou, odbor ŽPÚP, odd. ÚP, silniční správní orgán 10. MěÚ Veselí nad Moravou, odbor ŽPÚP, odd. ÚP, památková péče 11. ARTESIA, spol. s r.o., Ratíškovice Obdrží účastníci řízení veřejnou vyhláškou: 12. Lesy ČR, s.p., Správa toků – oblast povodí Moravy, U Skláren 781, Vsetín, pracoviště Luhačovice 13. Povodí Moravy, s.p., Brno 14. Žerotín a.s., Za Drahou 1331, Strážnice 15. Hazuza Miroslav, Tvarožná Lhota 76 69662 Strážnice 16. Hazuza Vlastimil, Tvarožná Lhota 103 69662 Strážnice 17. Bačíková Marie, Tvarožná Lhota 44 69662 Strážnice 18. Eliášová Marie, Kněždub 177 69664 Kněždub 19. Košťálová Zdeňka, Železničiarska 1425/32 Galanta, Slovensko 20. Zúbek Bohuslav, Písecká 1368 69681 Bzenec
Strana 14 (celkem 16)
21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76.
Zůbek Jan, Tvarožná Lhota 13 69662 Strážnice Zúbeková Katarína, Železničiarska 1425/32 Galanta ,Slovensko Macháčková Božena, Hlavní 68 69661 Vnorovy Mokrá Radomíra, Radějov 347 69667 Radějov Novák Josef, Zahradní 603 68762 Dolní Němčí Novák Zdeněk, Radějov 312 69667 Radějov Bačík Štěpán, Ořechovka 1399 69662 Strážnice Bačíková Anežka, Jarošova 1717/3 69501 Hodonín Lípová Marie, Nádražní 1187 69662 Strážnice Hudeček Oldřich, Tyršova 1554 69662 Strážnice Lakosil Jan, Radějov 96 69667 Radějov Píža Josef, Radějov 303 69667 Radějov Římskokatolická farnost Radějov, Radějov 2 69667 Radějov Sukup Antonín, Tvarožná Lhota 154 69662 Strážnice Bačík Petr, Tvarožná Lhota 42 69662 Strážnice Bačík František, Tvarožná Lhota 17 69662 Strážnice Pavlicová Marie, Tvarožná Lhota 38 69662 Strážnice Anděla Bačíková, Tvarožná Lhota 35 69662 Strážnice ČR, Státní pozemkový úřad, Husinecká 1024/11a 130 00 Praha Polášek František, Tvarožná Lhota 138 69662 Strážnice Daněk Josef, Tvarožná Lhota 210 69662 Strážnice Holubík Josef, Dražky 377 69661 Vnorovy Holubík Stanislav, Sudoměřice 260 69666 Sudoměřice Kolářová Marie, Břest 268 76823 Břest Bedravová Anna, Tvarožná Lhota 100 69662 Tvarožná Lhota Tomeček František, Tvarožná Lhota 191 69662 Strážnice Štípská Anna, Tvarožná Lhota 116 69662 Strážnice Petr Jan, Vinohradní 460 69661 Vnorovy Golan Daniel, Izrael Golan Uri, Izrael Kornfeld Waltr, Izrael Stašová Ludmila, Tvarožná Lhota 51 69662 Strážnice Hanáková Marie, Císařov 104 75103 Císařov Karlíková Jitka, Tasov 143 69663 Tasov Pavlica Jan, Fibichova 382 28522 Zruč nad Sázavou Pavlica Jiří, Velká nad Veličkou 148 69674 Velká nad Veličkou Pavlica Josef, Vacenovice 478 69606 Vacenovice Plačková Helena, Hálkova 131 53803 Heřmanův Městec Zálešák Josef, Wolkerova 2777/2 69501 Hodonín Bačík Jaroslav, Tvarožná Lhota 64 69662 Strážnice Říhová Marie,Tvarožná Lhota 55 69662 Strážnice Procházková Věra, Zelničky 686 69661 Vnorovy Čaňová Eva, Bartošova 97 76502 Otrokovice Mikl Petr, Tůně 849 68601 Uherské Hradiště Mirošová Marie, Tvarožná Lhota 45 69662 Strážnice Piškula Josef, Kovářská 1412 69662 Strážnice Horňáček František, Proboštov na Pěnkavce 234 Vítek Josef, Kněždub 356 69664 Kněždub Galíčková Jana, Tvarožná Lhota 322 69662 Strážnice Hrabalová Anna, Radějov 120 69667 Radějov Kovaříková Anna, Polášek František, Polášek Václav, Rybecká Anežka, Surá Dana, Masarykova 382 69662 Strážnice Veverková Jarmila, Tyršova 1347 69662 Strážnice Holubík Petr, 69662 Tvarožná Lhota 266 Bc.Lička Petr, Hlavní 43 74285 Vřesina Blatová Marie, Tvarožná Lhota 239 69662 Strážnice Kluďáková Anna, Kosmonautů 479/10, Ústí nad Labem - Bukov Pavliňák František, Nádražní 260 69666 Sudoměřice
Strana 15 (celkem 16)
77. Vítková Anežka, Tvarožná Lhota 17 69662 Strážnice 78. Štípská Marie, 69667 Radějov 256 79. Vyzinová Anna, Rennenská 394/14 63900 Brno-Štýřice 80. Gloznek Jan, Tvarožná Lhota 176 69662 Strážnice 81. Vítek Josef, 69664 Kněždub 356 82. Galíčková Jana, Tvarožná Lhota 322 69662 Strážnice 83. Helísek Jan, 69667 Radějov 13 84. Hřibňák Josef, Spojené státy 85. Hudečková Ludmila, 69667 Radějov 335 86. Světlík František, Zednická 952/1 70800 Ostrava 87. Lovecká Anna, Tvarožná Lhota 245 69662 Strážnice 88. MUDr. Gürtler Ervín, Slovensko 89. Gürtler Igor, Úvoz 257/26 69601 Rohatec 90. Ing. Gürtler Josef, Bauerova 28 Košice, Slovensko 91. RNDr. Gürtler Josef, Strážnická 782/24 69601 Rohatec 92. Jančová Marcela, Pajerova 7 Košice,Slovensko 93. Piškula František, Sokolovo 94. Piškula Jan, Bratrská 499 69662 Strážnice 95. Vítek Jiří, Tvarožná Lhota 39 69662 Strážnice 96. Štípský Josef, Tvarožná Lhota 116 69662 Strážnice 97. Vajčner Jan, Krásnohorské 1284/19 Havířov 98. Holubík Antonín, Tvarožná Lhota 12 69662 Strážnice 99. Slavíková Marie, Boženy Hrejsové 1643 69662 Strážnice 100. Lakosil Jan, 69667 Radějov 96 101. Holubík Marek, Nám. Míru 638 69801 Veselí nad Moravou 102. Holubík Pavel, Na Drahách 441 69801 Veselí nad Moravou 103. Holubíková Olga, L. Janáčka 539 53341 Lázně Bohdaneč 104. Bačíková Marie, Tvarožná Lhota 44 69662 Strážnice 105. Spáčil Štěpán, 69673 Hrubá Vrbka 169 106. Říha Zdeněk, 69667 Radějov 9 107. Sečka Jan, 69667 Radějov 143 108. Sečková Bohumila, 69667 Radějov 143 109. RNDr. Polášek Miroslav, Kollárova 1206 69801 Veselí nad Moravou 110. Lovecká Anna, Tvarožná Lhota 245 69662 Strážnice 111. Mareček Josef, Tvarožná Lhota 111 69662 Strážnice 112. Marečková Anna, Tvarožná Lhota 111 69662 Strážnice 113. Chmelařová Františka, Tyršova 1574 69662 Strážnice 114. Mojžíš Štěpán, 69667 Radějov 115. Mojžíšová Karolína, 69667 Radějov 116. Brantálová Eva, 69667 Radějov 281 117. Nedvídková Božena, Brandlova 3404/90 69501 Hodonín 118. Staňová Marie, Seifertova 3006/10 69501 Hodonín 119. Vlachynská Jarmila, Sokolovská 122 68601 Uherské Hradiště 120. Vojtková Helena, SNP 1180 76502 Otrokovice 121. Vajčnerová Marie, 69662 Strážnice 282 122. Helísková Blažena, 69667 Radějov 333 123. Kučera Josef, Tvarožná Lhota 139 69662 Strážnice 124. Dohnalová Marie, Tvarožná Lhota 208 69662 Strážnice 125. Lachmanová Marie, 69667 Radějov 87 126. Oselka Jan, 69667 Radějov 56 127. Maršálek Libor, Tvarožná Lhota 118 69662 Strážnice 128. Káčerek Karel, 69663 Hroznová Lhota 142 129. Absolon Karel, Dražky 476 69661 Vnorovy 130. Holubíková Anna, 69667 Radějov 140 131. Mgr. Brantál František, Hlavná 192/192 03202 Závažská Poruba 132. Brantál Zdeněk, Dobšinského 1615/10 01004 Žilina 133. Bc. Michálková Lubica, Lesná 263/30 01004 Žilina,Slovensko
Strana 16 (celkem 16)
134. 135. 136. 137. 138. 139. 140. 141. 142. 143. 144. 145. 146. 147. 148. 149. 150. 151. 152. 153.
Salák Zdeněk, 69667 Radějov 146 Káčer Jan, 69667 Radějov 138 Můčka Jiří, 69667 Radějov 154 Mlýnek František, 69667 Radějov 90 Mlýnková Anastázie, 69667 Radějov 90 Kašpar Petr, Hlávkova 818/5 36017 Karlovy Vary Stuchlík Radek, 69667 Radějov 159 Stuchlíková Hana, 69667 Radějov 159 Stuchlíková Iveta, 69667 Radějov 159 Gazdová Anežka, 69667 Radějov 41 Oselka Jan, 69667 Radějov 56 Šváchová Marie, 69667 Radějov 6 Čajková Františka, 69667 Radějov 5 Brantál Petr, 69667 Radějov 220 Brantálová Anna, 69667 Radějov 220 Salák Zdeněk, 69667 Radějov 146 Uřičář Jan, k. Světlé 488, 76001 Zlín E.ON Česká republika, a.s., Husova 1 69542 Hodonín Jihomoravská plynárenská a.s., Plynárenská 499/1 65702 Brno Telefónica O2 Czech Republic,a.s., P.O.BOX 134, 130 35 Praha