č.j.: 333/2014
MĚSTSKÁ ČÁST PRAHA 3
Rada městské části
USNESENÍ č. 309 ze dne 07.05.2014 Úprava rozpočtu roku 2014
Rada městské části
I.
schvaluje 1. úpravu rozpočtu městské části Praha 3 na rok 2014 o účelové neinvestiční transfery prostřednictvím usnesení Rady hlavního města Prahy dle přílohy č. 1 tohoto usnesení 2. úpravu rozpočtu městské části Praha 3 na rok 2014 dle přílohy č. 2 tohoto usnesení
II.
ukládá 1. vedoucí ekonomického odboru 1.1. realizovat rozpočtová opatření dle bodu I. tohoto usnesení
Ing. Bohuslav Nigrin zástupce starosty
Ing. Vladislava Hujová starostka městské části
Příloha č.1 usnesení č.309 ze dne 07.05.2014 - úprava rozpočtu roku 2014 MČ Praha 3 prostřednictvím rozpočtu HMP
úpravy rozpočtu městské části na rok 2014 prostřednictvím rozpočtu HMP v tis. Kč Paragraf
Název
Položka
Název
4116
Ostatní neinvestiční přijaté transfery ze státního rozpočtu
Navýšení příjmů
Navýšení výdajů
3 061,5
6171
Činnost místní správy
5011
Platy zaměstnanců v pracovním poměru
6171
Činnost místní správy
5031
Povinné pojistné na soc. zabezp. a přísp. na pol. zaměstnanosti
522,0
6171
Činnost místní správy
5032
Povinné pojistné na veřejné zdravotní pojištění
187,8
6171
Činnost místní správy
5038
Povinné pojistné na úrazové pojištění
6171
Činnost místní správy
5167
Služby školení a vzdělávání
4324
Zařízení pro děti vyžadující okamžitou pomoc
5169
Nákup ostatních služeb
4116
Ostatní neinvestiční přijaté transfery ze státního rozpočtu
2 088,0
8,7 55,0 200,0 547,0
4342
Sociální péče a pomoc přistěhovalcům a vybraným etnikům
5021
Platy zaměstnanců v pracovním poměru
58,5
4342
Sociální péče a pomoc přistěhovalcům a vybraným etnikům
5031
Povinné pojistné na soc. zabezp. a přísp. na pol. zaměstnanosti
12,0
4342
Sociální péče a pomoc přistěhovalcům a vybraným etnikům
5032
Povinné pojistné na veřejné zdravotní pojištění
4342
Sociální péče a pomoc přistěhovalcům a vybraným etnikům
5169
Nákup ostatních služeb
Celkem
4,3 472,2 3 608,5
3 608,5
Příloha č.2 usnesení č.309 ze dne 07.05.2014 - úprava rozpočtu roku 2014 MČ Praha 3
úpravy rozpočtu městské části Praha 3 na rok 2014 Paragraf
Název
v tis. Kč Položka
Název
3745
Péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň
6121
Budovy, haly a stavby
3319
Ostatní záležitosti kultury
6127
Umělecká díla a předměty
3745
Péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň
6121
Budovy, haly a stavby
3113
Základní školy
5331
Neinvestiční příspěvky zřízeným PO
Celkem
Snížení výdajů
Navýšení výdajů
847,0 847,0 300,0 300,0
1 147,0
1 147,0
Důvodová zpráva
1.
Jedná se o tyto úpravy rozpočtu MČ Praha 3:
poskytnutí účelového neinvestičního transferu ve výši 3 061,5 tis. Kč ze státního rozpočtu (Ministerstvo práce a sociálních věcí) na úhradu nákladů souvisejících s výkonem sociálně –právní ochrany dětí – (I. splátka). Dotace je určena na úhradu nákladů souvisejících se zabezpečením činností vykonávaných v oblasti sociálně-právní ochrany dětí v roce 2014 ve smyslu ustanovení zákona č. 359/1999 Sb., ve znění pozdějších předpisů. Poskytnutí tohoto transferu schválila Rada hl. m. Prahy svým usnesením č. 777 ze dne 15.04.2014. Čerpání finančních prostředků tohoto účelového transferu podléhá vyúčtování v rámci finančního vypořádání městské části Praha 3 se státním rozpočtem za rok 2014 prostřednictvím rozpočtu hl. m. Prahy.
poskytnutí účelového neinvestičního transferu ve výši 547,0 tis. Kč ze státního rozpočtu (Ministerstvo vnitra) na projekt „Praha 3 – Integrace cizinců 2014“, a to v rámci programu Ministerstva vnitra ČR „Projekty obcí na podporu integrace cizinců na lokální úrovni v roce 2014“. Poskytnutí tohoto transferu schválila Rada hl. m. Prahy svým usnesením č. 845 ze dne 22.04.2014. Čerpání finančních prostředků tohoto účelového transferu podléhá vyúčtování v rámci finančního vypořádání městské části Praha 3 se státním rozpočtem za rok 2014 prostřednictvím rozpočtu hl. m. Prahy. 2.
Jedná se o tyto úpravy rozpočtu MČ Praha 3:
Odbor kultury žádá o navýšení rozpočtu kapitálových výdajů výši 847,0 tis. Kč, a to na nákup sochařského díla od Olbrama Zoubka, které bude umístěno v obřadní síni radnice městské části Praha 3 a významně tak přispěje ke kultivaci prostředí určeného návštěvníkům úřadu a zejména účastníkům obřadů. Olbram Zoubek je jedním z nejvýznamnějších sochařů spjatých s městskou částí Praha 3. Jedná se o sochařské dílo "Zaslíbení", skládající se ze dvou figurálních postav muže a ženy v nadživotní velikosti, zpracované v bronzu. Pořízením tohoto díla rozšiřuje městská část soubor sochařských děl tohoto významného žijícího sochaře. Potřeba těchto finančních prostředků bude pokryta z úspory kapitálových výdajů odboru technické správy majetku a investic z paragrafu 3745 – Péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň (akce „Havlíčkovo náměstí – revitalizace“, kde dojde k úspoře finančních prostředků vzhledem k přijaté dotaci).
Příspěvková organizace Základní škola a mateřská škola Chmelnice, Praha 3, K Lučinám 18/2500 žádá o navýšení neinvestičního příspěvku ve výši 300,0 tis. Kč. Jedná se o navýšení neinvestičního příspěvku na provoz. V budově základní školy vznikla mateřská škola, což zvyšuje nároky na provoz. Mateřská škola se nachází v části budovy, která byla v minulosti pronajímána Střední škole knižní kultury. Z tohoto pronájmu plynul organizaci příjem, z něhož pokrýval část nákladů na provoz. Vzhledem k tomu, že organizace již nemá finanční prostředky z tohoto pronájmu, není schopna pokrýt všechny náklady z poskytnutého příspěvku na provoz. Organizace žádala o navýšení neinvestičního již v návrhu rozpočtu na rok 2014, avšak příspěvek byl oproti roku 2013 navýšen o 200,0 tis. Kč. Potřeba těchto finančních prostředků bude pokryta z úspory kapitálových výdajů odboru technické správy majetku a investic z paragrafu 3745 – Péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň (akce „Havlíčkovo náměstí – revitalizace“, kde dojde k úspoře finančních prostředků vzhledem k přijaté dotaci).
