Město Kravaře
Usnesení z 17. zasedání Zastupitelstva města Kravaře konaného dne 19. 12. 2012 v zasedací síni Městského úřadu v Kravařích.
usn. čís. 17. 122/2012 – 17. 128/2012
Ing. Andreas Hahn starosta
Zastupitelstvo města na svém 17. zasedání dne 19. 12. 2012 projednalo: 1. Zahájení 2. Zprávu ověřovatelů zápisu z minulého zasedání zastupitelstva města 3. Zprávu o plnění úkolů minulého zastupitelstva města 4. Zprávu o činnosti rady města 5. Záležitosti odboru vnitřních věcí 5.1. Žádost o koupi pozemků – parc. č. 701 a parc. č. 702 5.2. Protokol o předání pozemků - parc.č. 3861/3 a parc.č. 3861/4 – Lesy České republiky, s.p. 6. Záležitosti odboru financí, plánování a školství 6.1. Částečná úhrada účelového úvěru 6.2. Dodatek ke smlouvě - TJ SK Kravaře 6.3. Neinvestiční příspěvek na rok 2012 Buly Aréna - Aquapark Kravaře, příspěvková organizace 6.4. Usnesení Finančního výboru č. 6 6.5. Neinvestiční příspěvky zřízeným příspěvkovým organizacím na rok 2013 6.6. Rozpočet města Kravaře na rok 2013 6.7. Návrh OZV o místním poplatku ze psů 6.8. Žádost TJ SK Kravaře 7. Záležitosti odboru MH a investiční výstavby 7.1. Stanovení stočného a poplatku za používání kanalizace pro rok 2013 8. Záležitosti tajemníka městského úřadu 8.1. Stanovení výše odměn členům výborů a komisí, kteří nejsou členy zastupitelstva města na rok 2012 8.2. Nové Podmínky Rozhodnutí o poskytnutí dotace k projektu I. Technologické centrum, III. vnitřní integrace a II. elektronická spisová služba ORP Kravaře reg. č. CZ.1.06/2.1.00/06.06812 9. Organizační záležitosti 9.1. Český červený kříž - návrh na ocenění 9.2. Stanovení termínů zasedání Zastupitelstva města Kravaře na rok 2013 9.3. Promotion & Sale s.r.o. - poděkování městu Kravaře 10. Diskuse 11. Závěr a přijalo tyto usnesení Zastupitelstvo města 17. 122/2012 b e r e n a v ě d o m í veškeré předložené a projednané ústní a písemné zprávy, informace, žádosti a připomínky zejména: a) zprávu ověřovatelů zápisu 16. zasedání zastupitelstva města pana Romana Glinze a pana Petra Jochima b) zprávu o plnění úkolů 16. zasedání zastupitelstva města konaného 26. 11. 2012 c) zprávu o činnosti 55. a 56. schůze rady města d) žádost paní XXXX XXXXXXX, bytem XXXXXXXX o koupi pozemků parc. č. 701, ostatní plocha o výměře 69 m2 a parc. č. 702, orná půda o výměře 222 m2, oba zapsány
1
e) f) g)
v katastru nemovitostí na LV č. 2834 pro k.ú. Kravaře ve Slezsku, obec Kravaře, okres Opava, u Katastrálního úřadu pro Moravskoslezský kraj, katastrální pracoviště Opava usnesení ze 6. zasedání finančního výboru konaného dne 10. 12. 2012 informace o stavu zpracování OZV o místním poplatku ze psů poděkování společnosti Promotion & Sale s.r.o. za podporu handicapovaných z klubu Stonožka Ostrava o.s zakoupením vánočních přání a tím podpořili projekt výstavby rehabilitačního centra v Dívčím Hradě na Osoblažsku
17. 123/2012 u r č u j e a) ověřovatele zápisu z 17. zasedání Zastupitelstva města Kravaře, konaného dne 19. 12. 2012 - paní Bc. Marii Meleckou - paní MUDr. Sylvu Náhlíkovou 17. 124/2012 v o l í a) předsedu návrhové komise pana Romana Grygarčíka a 2 členy paní Lenku Hercíkovou a pana Alfonse Viláška na vypracování usnesení z 17. zasedání zastupitelstva města konaného dne 19. 12. 2012 17. 125/2012 s c h v a l u j e a) program 17. zasedání Zastupitelstva města Kravaře b) protokol č.j. 45/2012 o fyzickém předání pozemků parc. č. 3861/3, lesní pozemek o výměře 407 m2 a parc. č. 3861/4, lesní pozemek o výměře 217 m2 (původní čísla PK – 290 a 291), oba zapsány v katastru nemovitostí na LV č. 1 pro k.ú. Kravaře ve Slezsku, obec Kravaře, okres Opava u Katastrálního úřadu pro Moravskoslezský kraj, katastrální pracoviště Opava dle zákona č. 114/2000 Sb., kterým se mění zákon č. 172/1991 Sb., o přechodu některých věcí z majetku České republiky do vlastnictví obcí, ve znění pozdějších předpisů, včetně jeho textu a pověřuje starostu k podpisu protokolu č.j. 45/2012 c) částečnou úhradu účelového úvěru č.13/12/610 ve výši 200.000 EUR uzavřeného mezi Městem Kravaře a Oberbank AG za účelem refinancování úvěru poskytnutého městu Kravaře dle smlouvy č. 221/00/LCD ze dne 24. 3. 2011 od České spořitelny, a.s. d) Dodatek č. 1 ke smlouvě FIN 1/2012 o poskytnutí účelového investičního příspěvku z rozpočtu města Kravaře, uzavřené mezi Městem Kravaře a TJ SK Kravaře, kde se posouvá datum vyúčtování poskytnutého příspěvku do 31. 12. 2013, včetně textu dodatku a pověřuje starostu podpisem e) změnu splatnosti poskytnuté finanční výpomoci organizaci Buly Aréna – Aquapark Kravaře, příspěvková organizace z původní 31. 12. 2012 na novou splatnost do 30. 6. 2013, včetně textu dodatku smlouvy a pověřuje starostu podpisem f) neinvestiční příspěvek příspěvkové organizaci Mateřská škola Kravaře - Kouty, příspěvková organizace, na rok 2013 ve výši 698.000 Kč g) neinvestiční příspěvek příspěvkové organizaci Mateřská škola Kravaře, Petra z Kravař, příspěvková organizace, na rok 2013 ve výši 937.600 Kč h) neinvestiční příspěvek příspěvkové organizaci Základní škola Kravaře - Kouty, příspěvková organizace, na rok 2013 ve výši 713.000 Kč i) neinvestiční příspěvek příspěvkové organizaci Základní škola Kravaře, příspěvková organizace, na rok 2013 ve výši 4.000.000 Kč j) odpisový plán příspěvkové organizace Základní škola Kravaře, příspěvková organizace, na rok 2013
2
k) l) m) n) o) p) q) r) s)
t)
neinvestiční příspěvek příspěvkové organizaci Domov pro seniory sv. Hedviky Kravaře, příspěvková organizace, na rok 2013 ve výši 884.000 Kč odpisový plán příspěvkové organizace Domov pro seniory sv. Hedviky - Kravaře, příspěvková organizace, na rok 2013 neinvestiční příspěvek příspěvkové organizaci Základní umělecká škola Ivo Žídka, Kravaře, Ivana Kubince 5, příspěvková organizace, na rok 2013 ve výši 12.000 Kč odpisový plán příspěvkové organizace Základní umělecká škola Ivo Žídka, Kravaře, Ivana Kubince 5, příspěvková organizace na rok 2013 neinvestiční příspěvek příspěvkové organizaci Centrum volného času Kravaře, příspěvková organizace, na rok 2013 ve výši 310.000 Kč odpisový plán příspěvkové organizace Centrum volného času Kravaře, příspěvková organizace na rok 2013 neinvestiční příspěvek na rok 2013 příspěvkové organizaci Buly Aréna – Aquapark Kravaře, příspěvková organizace, ve výši 1.000.000 Kč odpisový plán příspěvkové organizace Buly Aréna – Aquapark Kravaře, příspěvková organizace na rok 2013 celkový rozpočet města Kravaře na rok 2013 jako schodkový s tím, že schodek ve výši 13.414.000 Kč bude uhrazen z přebytku hospodaření minulých let včetně fondů. V příjmech i výdajích je rozpočtovaná částka pro rok 2013 ve výši 159.025.200 Kč včetně změny stavu na bankových účtech a úhrady splátek dlouhodobých a krátkodobých přijatých půjček (příloha č. 1) na základě provedené kalkulace, cenu stočného na období od 1. 1. 2013 do 31. 12. 2013 ve výši 25,70 Kč/m3 bez DPH + příslušnou aktuální sazbu DPH a cenu za odvádění odpadních vod do stokové sítě na období od 1. 1. 2013 do 31. 12. 2013 ve výši39,90 Kč/m3 bez DPH + příslušnou aktuální sazbu DPH
u)
nové Podmínky Rozhodnutí o poskytnutí dotace na realizaci projektu "I. Technologické centrum, III. vnitřní integrace a II. elektronická spisová služba ORP Kravaře", reg. č. CZ.1.06/2.1.00/06.06812, včetně textu podmínek a pověřuje starostu k jejich podpisu
v)
přijetí pana XXXX XXXXX na zasedání Zastupitelstva města Kravaře dne 19.12.2012 a vyslovuje mu poděkování u příležitosti udělení Stříbrné plakety prof. MUDr. J. Jánského za 20 bezpříspěvkových odběrů krve a zároveň ukládá tajemníkovi městského úřadu zajistit zveřejnění této události v Besedníku termíny zasedání zastupitelstva města na rok 2013 středa 20. 02. 2013 středa 17. 04. 2013 středa 26. 06. 2013 středa 25. 09. 2013 středa 20. 11. 2013 středa 18. 12. 2013
w)
17. 126/2012 r o z h o d l o a) o poskytnutí odměn za rok 2012 členům výborů, kteří nejsou členy zastupitelstva města za výkon funkce ve výborech za rok 2012 ve stejné výši jako jsou stanoveny odměny za výkon funkce ve výborech členům zastupitelstva města tj. 300 Kč měsíčně 17. 127/2012 o d k l á d á a) žádost paní XXXXXXXXX , o koupi pozemků parc. č. 701, ostatní plocha o výměře 69 m2 a parc. č. 702, orná půda o výměře 222 m2, oba zapsány v katastru nemovitostí na LV č. 2834 pro k.ú. Kravaře ve Slezsku, obec Kravaře, okres Opava, u Katastrálního úřadu pro Moravskoslezský kraj, katastrální pracoviště Opava, do doby zpracování
3
celkového geometrického zaměření dané lokality zejména stávající komunikace a v rámci vypořádání majetkoprávních vztahů se všemi dotčenými vlastníky v dané lokalitě 17. 128 n e s c h v a l u j e a) poskytnutí neinvestičního příspěvku na rok 2012 příspěvkové organizaci Buly ArénaAquapark Kravaře ve výši 1.400.000 Kč b) poskytnutí příspěvku TJ SK Kravaře IČ:19015461 na základě došlé žádosti ve výši 289.000 Kč
Ing. Andreas Hahn starosta
Ing. Petr Muczka místostarosta
Příloha č. 1 Schválený rozpočet na rok 2013
4
Schválený rozpočet na rok 2013 v tis. OdPa
název
Příjem
0000 bez oddílu a paragrafu
132 213,20
1012 Podnikání a restruktualizace v zeměděství
Výdej 750,00
1 700,00
2169 Ostatní správa v prům.,stav.,obchodu a službách 2229 Ostatní záležitosti v silniční dopravě
75,00 320,00
2321 Odvádění a čištění odpadních vod
6 000,00
15 798,50
3314 Činnosti knihovnické
50,00
850,00
3315 Činnosti muzeí a galérií
40,00
3316 Vydavatelská činnost
700,00
3613 Nebytové hospodářství
1 680,00
944,00
3632 Pohřebnictví
250,00
133,00
3639 Komunální služby a územní rozvoj jinde nezařaz.
500,00
3 026,50
3699 Ostatní záležitosti bydlení
620,00
654,00
3749 Ostatní činnosti k ochraně přírody a krajiny
8,00
5311 Bezpečnost a veřejný pořádek
5,00
2 203,40
1 125,00
44 076,60
6310 Obecné příjmy a výdaje z finančních operací
225,00
5 605,00
6402 Finanční vypořádání minulých let
100,00
6171 Činnost místní správy
2141 Vnitřní obchod
801,50
2212 Silnice
1 735,00
2221 Provoz veřejné silniční dopravy
70,00
3631 Veřejné osvětlení
1 970,00
3722 Sběr a svoz komunálních odpadů
5 755,20
3733 Monitoring půdy a podzemní vody
70,00
3745 Péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň
7 669,00
5512 Požární ochrana
1 488,00
3321 Činnosti památ.ústavů, hradů a zámků
4 235,00
3635 Územní plánování
712,00
4399 Ostatní zál.sociálních věcí a pol.zaměstnanosti
290,00
4329 Ostatní sociální péče a pomoc dětem a mládeži
10,00
4339 Ostatní sociální péče a pomoc rodině a manž.
87,00
4341 Soc.pomoc osobám v hm.nouzi a ob.soc.nepřiz.
15,00
4357 Domovy - domov pro seniory sv, Hedviky
884,00
5212 ochrana obyvatelstva
85,00
6112 Zastupitelstva obcí
2 213,00
3111 Předškolní zařízení
4 535,60
3113 Základní školy
5 206,00
3231 Základní umělecké školy
12,00
3341 Rozhlas a televize
130,00
3421 Využití volného času dětí a mládeže
3 312,50
3619 Ostatní rozvoj bydlení a bytové hospodářství
1 614,00
5
celkem
145 611,20
0000
změna stavu na bankovních účtech
0000
Uhrazené splátky dlouhodových přijatých půjček
116 940,80
13 414,00
celkem rozpočet na rok 2013
42 084,40 159 025,20
6
159 025,20
