město bečov nad teplou od roku 1399 Pf 2011

bečovský zpravodaj m ěs t o be č ov n ad tepl ou od r ok u 1399 B eč ovs k ý z p r avoda j 4 /2 010

Relikviář sv. Maura vystaven ve Vladislavském sále Pod záštitou paní Livie Klausové byla slavnostně zahájena ­výstava relikviáře sv. Maura ve Vladislavském sále Pražského hradu. Za přítomnosti nejvýznamnějších osobností kulturního světa České republiky byl skvost z Bečova nad Teplou, malého historického města, vystaven spolu s korunovačními klenoty. ­Výstava potrvá do 28. února 2011.

Livie Klausová před relikviářem sv. Maura na Pražském hradě.

Paní Klausová s generální ředitelkou a kastelánem zámku.

Vladislavský sál v den vernisáže 25. listopadu 2010

Překvapením na zahájení výstavy bylo vystavení modelu bečovského zámku.

Slovo starostky Vážení občané, milí přátelé, rok 2010 je za námi. Jaký byl a jak budeme vzpomínat na události, které se staly v tomto roce? Byl to rok, který nám v Bečově někomu přinesl v různých podobách štěstí a někomu se dařilo méně, stejně jako v jiných letech. A přece se něčím lišil. Domnívám se, že naše město si před širokou veřejnosti zaslouženě vydobylo větší slávu. V průběhu celého roku 2010 se konaly oslavy 25. výročí nalezení relikviáře sv. Maura a jejich příprava probíhala na vysoké úrovni. Bečov bude zcela jistě i v budoucnu společensky velmi náročným místem. Pro nás, kteří zde ­žijeme, to přinese mnoho závazků a odpovědnosti, ale zároveň hrdosti na toto mimořádné město. Z pohledu veřejné správy musíme být připraveni na velké nároky na údržbu a revitalizaci města i na společenskou reprezentaci. Děkuji všem, kteří v této náročné situaci společnými silami pomáhají zajistit řádný chod všech správních záležitostí a společenských událostí. Jménem všech zastupitelů města vám přeji do ­nového roku mnoho štěstí, zdraví, lásky a spokojenosti.  Olga Haláková

obsah

Pf 2011 Tiráž: Bečovský zpravodaj. Vydává Město Bečov na Teplou, IČO: 00254410, náměstí 5. května, 364 64 Bečov nad Teplou. Redakční rada ve složení Olga Haláková, Ing. Petr Kužvart, Mgr. Milada Beerová, Ing. Stanislav Teplík, Jiří Špak, Mgr. Marta Woydichová, Ing. Jiří Šindelář. Náklad 400 výtisků. ZDARMA. Příspěvky, připomínky, návrhy a příjem inzerce osobně, poštou na adresu MÚ, e-mailem: [email protected], [email protected], [email protected]. Redakční číslo: MK ČR E 12305. Redakční rada nezodpovídá za obsah příspěvků. Litografie a tisk Polypress s.r.o., Karlovy Vary, www.polypress.cz.

Slovo starostky

1

co se děje v bečově

2

komunální volby 2010

3

zš a mš bečov nad teplou

4

ZUš bečov nad teplou

5

Zasedání změ a rmě 

6-9

Zvonění na mraky

10

Společenská rubrika

11

kontakty

12

Co se děje v Bečově Vzácná návštěva v Bečově Při příležitosti konání Summitu V4 v Karlových Varech byl pro vzácné hosty manželky prezidentů čtyřech středoevropských zemí, České republiky, Polska, Slovenska a Maďarska, připraven program návštěvy významných kulturních míst v Karlovarském kraji. 29.listopadu 2010 navštívily Bečov nad Teplou paní Livie Klausová, Katalin Smittová-Makray, Anna Komorowska a Silvie Gašparovičová. Tyto dámy doprovázely manželky velvyslanců dotčených zemí. Dámy navštívily slavnou sklárnu Moser a druhým bodem jejich návštěvy byl Státní hrad a zámek Bečov nad Teplou a relikviář sv. Maura. Velmi hezkého přijetí se jim dostalo od bečovské veřejnosti, která čekala významnou návštěvu na zámeckém nádvoří. Před vstupem do zámku je

přivítaly děti – Ondřej Uhlík, Adélka Vejvodová, Toník Nepraš a Barunka Janoušková a mile jim předali kytice. Generální ředitelka Národního památkového ústavu Ing. Arch. Naděžda Goryczková, kastelán zámku Mgr. T. Wizovský a starostka města O. Haláková je uvedli do zámecké knihovny, kde byly promítnuty historické fotografie a dokumenty o nalezení relikviáře a jeho restaurování. Poté si prohlédly ­relikviář sv. Maura a v gobelínovém sále zámku při malém šálku kávy ochutnaly ­bábovku, kterou upekla manželka zdejšího kastelána. V zámecké kapli si vzácná návštěva s potěšením poslechla koncert žáků a učitelů Základní umělecké školy J. L.  Bečov nad Teplou se stal zaslouženě středem pozornosti médií v roce oslav 25. výročí nalezení relikviáře sv. Maura.

Slavnostní přivítání prezidentů čtyř států Visegrádské čtyřky s manželkami se konalo v prostoru Mlýnské kolonády v Karlových Varech.

Silvia Gašparovičová, Livie Klausová, Anna Komorowska a Katalin Smittová-Makaray přijely na nádvoří bečovského zámku.

Děti předaly kytice a jistě si budou dlouho pamatovat toto setkání.

V zámecké knihovně přivítal hosty kastelán zámku.

U relikviáře sv. Maura.

V zámecké kapli na koncertě ZUŠ J. L.

Paní Livie Klausová srdečně poděkovala všem za hezké hudební vystoupení.

Společná fotografie manželek prezidentů a malých i velkých hudebníků.

V gobelínovém salónku na kávě s bábovkou.

2

bečovský zpravodaj Komunální volby 2010 - zastupitelé města Bečov nad Teplou pro volební období 2010-2014

Olga Haláková, starostka města „Volba pro Bečov“

Ing. Petr Kužvart, místostarosta města „Hnutí pro harmonický rozvoj obcí a měst“

Mgr. Milada Beerová, členka rady města „Volba pro Bečov“

Vlastimil Novotný, člen rady města Ing. Jiří Šindelář, člen rady města „Hnutí pro harmonický rozvoj „Volba pro Bečov“ obcí a měst“

Ing. Pavel Špak, předseda Výboru pro regeneraci Městské památkové zóny“ „Volba pro Bečov“

Lenka Pejmlová „Volba pro Bečov“

Jiří Špak, předseda Finančního výboru„ Hnutí pro harmonický rozvoj obcí a měst“

Ivo Rudolf, člen Výboru pro rege­neraci Ing. Stanislav Teplík, předseda Městské památkové zóny „ Hnutí pro Kontrolního výboru „Komunistická strana Čech a Moravy“ harmonický rozvoj obcí a měst“

Miroslav Nepraš, „Sdružení ­nezávislých kandidátů“

Roman Dytrych, „Sdružení ­nezávislých kandidátů“

Mgr. Jana Beránková, „Sdružení nezávislých kandidátů“

Zdeněk Ehrlich, „Strana práv občanů - Zemanovci“

Miloš Bláha, „Strana práv občanů - Zemanovci“

Zasedání zastupitelstva a rady města Bečov nad Teplou USTAVUJÍCÍ ZASEDÁNÍ zastupitelstva města Bečov nad Teplou (dále též ZMě) konané dne 9. listopadu 2010 od 18.00 hod. v ZUŠ J. Labitzkého v Bečově nad Teplou PŘÍTOMNI: Všichni členové zastupitelstva města dle prezenční listiny Zasedání zastupitelstva zahájila jako předsedající v souladu s § 91 odst. 1) z ákona č. 128/2000 Sb., zákon o obcích, ­dosavadní starostka města Oľga Haláková, která všechny přítomné zastupitele i občany obce přivítala a poděkovala jim za vyslovení důvěry nově zvoleným členům zastupitelstva města ve volbách.

Dále bylo konstatováno: a) že zasedání bylo svoláno dosavadní starostkou města dne 1. listopadu 2010 a informace o konání ustavujícího zasedání byla řádně zveřejněna na úřední desce Městského úřadu dle zákona o obcích. b) že je přítomno všech 15 členů ZMě – ZMě je tedy usnášeníschopné a předsedající proto navrhla schválení programu ­zasedání ZMě, jak byl zveřejněn program ustavujícího zasedání ZMě: 1) Určení zapisovatele a ověřovatelů zápisu 2) Složení slibu členů ZMě 3) Využitelnost dosavadního jednacího řádu ZMě

4) Volba volební a návrhové komise 5) Volba starosty města 6) Volba místostarosty města 7) Volba dalších členů rady města 8) Zřízení výborů ZMě a volba jejich členů 9) Určení dalších oddávajících ze členů ZMě 10) Stanovení odměn za výkon funkcí neuvolněných členů ZMě 11) Různé Navržený program schválen 15 hlasy K bodu 1) programu: Určení zapisovatele a ověřovatelů zápisu Předsedající předložila návrhy k určení zapisovatele a ověřovatelů zápisu a nechala hlasovat: pokračování str. 6 3

bečovský zpravodaj Základní škola

Na Základní škole...vládne družná atmosféra. Všichni se těší na vánoční a novoroční svátky, dárky pod stromečkem, rozsvěcení stromečku na náměstí, besídky a prázdniny. S očividným zaujetím připravovali vánoční výrobky, pekli medovníčky a společně děti s učiteli i rodiči. A vše se jim moc hezky povedlo.

4

bečovský zpravodaj Základní umělecká škola Josefa Labitzkého

Mgr. Petr Pitra, ředitel Základní umělecké školy Josefa Labitzkého Bečov nad Teplou Šťastný Nový rok 2011 vám přeje výtvarka

Nadaný violončelista Mahovský absolvoval na vánočním koncertě umělecké školy své první veřejné vystoupení.

Učitelé a žáči ZUŠJ.L. na slavnostním ocenění nejlepších žáků Karlovarského kraje v říjnu 2010 na zámeckých terasách v Bečově nad Teplou

Poděkování Bečovský tým 1.iboccia crew ve složení: Míra Ondráček, Káťa Dobiášová, Karel Voborník a Jirka Ložek, by chtěli touto cestou poděkovat sponzorům – jmenovitě: panu ing. Petru Kužvartovi a VD Elekto Bečov za poskytnutí sponzorských darů a ředitelce ZŠ a MŠ Bečov paní Jitce Rudolfové za poskytnutí tréninkových prostor. I díky jejich podpoře jsme se umístili na ­celkovém 2.místě v konkurenci 16 týmů z celé ČR, v 1.ročníku 1.ligy integ­ rované boccie. Organizátorem soutěže je Asociace integrovaných sportu a pořadatelem je organizace Sportem proti barierám - Český ráj. Integrovaná boccia je sport ve kterém jsou handicapovaní rovnocennými spoluhráči i vyrovnanými soupeři zcela zdravých lidí. Hra jako taková je obdobou francouzské hry petanque ­(petáng). Více informací o hře boccia a 1.lize iboccie najdete na www.spbr-cr.cz nebo www.integrovanesporty.cz

Žáci výtvarného oboru radostně pracují u hrnčířského kruhu Inzerce

KOUPÍM HELIGONKU (I POŠKOZENOU)

nebo jinou knoflíkovou harmoniku Děkuji předem za Vaší nabídku Tel.: 352 695 336 5

bečovský zpravodaj Zasedání rady a zastupitelstva města Bečov nad Teplou A) Zapisovatelem zápisu určen: Jiří Špak

K bodu 4) programu: Volba volební a návrhové komise

Schváleno 14 hlasy, zdržel se 1 (J. Špak)

Provedena volba volební a návrhové komise, návrhy předložila předsedající a dala hlasovat.

B) Ověřovateli zápisu určeni: Ing. Petr Kužvart, Ing. Stanislav Teplík Schváleno 15 hlasy K bodu 2) programu: Složení slibu členů ZMě a) Na základě výsledku voleb do ZMě v souladu se zápisem příslušné volební komise ze dne 16. 10. 2010 předsedající konstatovala řádný vznik a držení mandátu člena ZMě 15 občanům obce, kterými jsou (uvedeni v pořadí dle abecedy): - Mgr. Milada Beerová - Mgr. Jana Beránková - Miloš Bláha - Roman Dytrych - Zdeněk Ehrlich - Oľga Haláková - Ing. Petr Kužvart - Miroslav Nepraš - Vlastimil Novotný - Lenka Pejmlová - Ivo RudolfIng. - Jiří Šindelář - Jiří Špak - Ing. Pavel Špak - Ing. Stanislav Teplík Všichni zvolení členové ZMě obdrželi na místě před zahájením tohoto ustavujícího zasedání ZMě osvědčení o zvolení. Poté přistoupeno k procesu složení slibu členů ZMě, jehož znění nejprve před všemi přítomnými přečetla předsedající. b) Složen slib všech patnácti přítomných členů Zastupitelstva města Bečov nad Teplou řádně v souladu s § 69 odst. 2 a 3 zákona o obcích, tj. tak, že jednotliví členové ZMě postupně složili slib před ZMě pronesením slova „slibuji“ a potvrzením složení slibu svým podpisem pod text slibu. V příloze tohoto zápisu písemně doložen na samostatném jednom listu. USNESENÍ: ZMě bere na vědomí řádný vznik a držení mandátu člena ZMě 15 občanů obce, jak jsou výše uvedeni a jak bylo při tomto jednání ZMě veřejně ověřeno a potvrzeno Usnesení schváleno 15 hlasy K bodu 3) programu: Využitelnost dosavadního jednacího řádu ZMě Pro další jednání ZMě předsedající navrhla k využití dosavadní jednací řád ZMě a zpracování nového jednacího řádu do příštího zasedání K tomu p. Nepraš upozornil, že jednací řád v elektronické podobě (jako příloha) na webových stránkách města nelze otevřít. Předsedající odpověděla, že navrhuje do příštího zasedání ZMě předložení nového jednacího řádu (dosavadní je již zastaralý a nevyhovující), který bude po jeho schválení zpřístupněn elektronicky na webových stránkách města. Poté nechala hlasovat o předloženém návrhu. USNESENÍ: ZMě souhlasí s využitím dosavadního jednacího řádu ZMě pro další jednání ustavujícího zasedání ZMě (tzn. využití řádu od jeho § 7) a ukládá RMě připravit do příštího jednání ZMě návrh nového jednacího řádu ZMě, mimo jiné se zapracováním možnosti doručování dokumentů k jednání ZMě elektronicky Usnesení schváleno 15 hlasy 6

ZMě zvolilo volební a návrhovou komisi jako jednu společnou komisi pro plnění úkolů voleb a předkládání návrhů usnesení ve složení: Předseda komise: Ing. Pavel Špak Další 2 členové: Roman Dytrych a Lenka Pejmlová Zvoleni 15 hlasy OSTATNÍ  PŘIJATÁ  ROZHODNUTÍ ZMě – USNESENÍ A VOLBY K bodu 5) programu: Volba starosty města K projednání volby starosty města a jejímu způsobu vyzvala předsedající k překládání návrhů. Sama předložila nejprve návrh na způsob volby a poté předložen návrh, že starosta města bude vykonávat svou funkci jako dlouhodobě uvolněný člen ZMě. Po schválení uvedených návrhů se přistoupilo k volbě starosty města. Mgr. M. Beerová navrhla do funkce stávající starostku města Oľgu Halákovou, Z. Ehrlich pak navrhl do funkce Ing. P. Kužvarta. K projednaným návrhům ZMě přijalo tato rozhodnutí: 1) USNESENÍ: ZMě stanovilo, že volba starosty města, místostarosty města a dalších členů rady města proběhne veřejným hlasováním. O jednotlivých návrzích bude hlasováno v pořadí, v jakém budou předkládány Usnesení schváleno 15 hlasy 2) USNESENÍ: ZMě stanovilo, že starosta města bude jako jediný člen zastupitelstva města vykonávat svou funkci jako dlouhodobě uvolněný člen ZMě, všichni ostatní členové ZMě budou své funkce vykonávat jako neuvolnění Usnesení schváleno 15 hlasy 3) VOLBA starosty města: ZMě zvolilo starostkou města Oľgu Halákovou Zvolena 10 hlasy, zdrželi se 5 (M. Bláha, Mgr. J. Beránková , M. Nepraš, R. Dytrych, Z. Ehrlich) K bodu 6) programu: Volba místostarosty města Předsedající vyzvala k překládání návrhů k projednání volby místostarosty města, přičemž sama navrhla, že do této funkce bude volen pouze jeden člen ZMě. M. Nepraš navrhl, aby byli do této funkce voleni 2 členové ZMě. Do funkce navrhla M. Beerová dosavadního místostarostu města Ing. Petra Kužvarta. K projednaným návrhům ZMě přijalo tato rozhodnutí: 1) USNESENÍ: ZMě stanovilo, že bude volen jeden místostarosta města Usnesení schváleno 10 hlasy, zdrželi se 4 (M. Bláha, Mgr. J. Beránková, R. Dytrych, Z. Ehrlich), proti 1(M. Nepraš) 2) VOLBA místostarosty města: ZMě zvolilo místostarostou města Ing. Petra Kužvarta Zvolen 13 hlasy, zdrželi se 2 (M. Nepraš, R. Dytrych) K bodu 7) programu: Volba dalších členů rady města Předsedající vyzvala k podání návrhů na volbu dalších členů rady města, přičemž sama podala první návrh volby v tomto pořadí: 1. Mgr. Milada Beerová 2. Ing. Jiří Šindelář 3. Vlastimil Novotný. Návrh doplněn M. Neprašem tak, že dále navrženi do funkce člena rady 4. Roman Dytrych, 5. Miloš Bláha. Poslední návrh do volby člena rady přednesla Mgr. J. Beránková, a to 6. M. Nepraš. Volba dalších 3 členů rady města pak provedena postupně dle

uvedeného pořadí o každém členovi RMě samostatným hlasováním (RMě má v souladu se zákonem o obcích celkem 5 členů) VOLBA členů Rady města Bečov nad Teplou: ZMě zvolilo ostatními členy rady města, jejíž celkový počet je stanoven na 5 tyto členy ZMě: Mgr. Miladu Beerovou Zvolena 10 hlasy, zdrželo se 5 (M. Bláha, Mgr. J. Beránková, M. Nepraš, R. Dytrych, Z. Ehrlich) Ing. Jiřího Šindeláře Zvolen 12 hlasy, zdrželi se 3 (R. Dytrych, Z. Ehrlich, Mgr. J. Beránková Vlastimil Novotný Zvolen 10 hlasy, zdrželi se 4 (Mgr. J. Beránková , M. Nepraš, R. Dytrych, Z. Ehrlich), proti 1 M. Bláha) K bodu 8) programu: Zřízení výborů ZMě a volba jejich členů Nejprve navrženo přijetí usnesení, kterým budou učeny druhy zřizovaných výborů a počty jejich členů a následně předkládány návrhy pro volby takto: - s tarostka navrhla na předsedu finančního výboru J. Špaka, M. Nepraš navrhl M. Bláhu - s tarostka navrhla na předsedu kontrolního výboru S. Teplíka, M. Nepraš navrhl R. Dytrycha - s tarostka navrhla na předsedu výboru pro regeneraci městské památkové zóny a obnovu obce Ing. P. Špaka, M. Nepraš navrhl Ing. J. Šindeláře - o statní návrhy předsedů a členů výborů předložila starostka města a odpovídají stavu, jak byly volbou potvrzeny (nebyly předloženy žádné další návrhy) – viz. níže uvedený záznam rozhodnutí ZMě (voleb) Po projednání předložených návrhů ZMě přijalo tato rozhodnutí: 1) USNESENÍ: a) ZMě ruší všechny výbory bývalého ZMě s tím, že konstatuje zánik funkce jejich členů a nově zřizuje tyto své výbory s počtem jejich členů: - Finanční výbor s celkovým počtem jeho členů 5 - Kontrolní výbor s celkovým počtem jeho členů 5 - Osadní výbor Vodná s celkovým počtem jeho členů 3 - Osadní výbor Krásný Jez s celkovým počtem jeho členů 3 - Výbor pro regeneraci městské památkové zóny a obnovu obce s celkovým počtem jeho členů 5 b) ZMě stanovuje, že volba všech členů výboru proběhne veřejným hlasováním, zvlášť o předsedovi výboru v pořadí, jak budou navrženi a o ostatních členech výboru jedním hlasováním jako o celku. Avšak v případě, že bude na člena výboru navrženo více kandidátů, než je stanovený celkový počet členů výboru, bude i o jednotlivých členech výboru hlasování o každém samostatně v pořadí, jak budou navrženi Usnesení schváleno 15 hlasy 2) VOLBY předsedů a ostatních členů zřízených výborů: a) členové Finančního výboru ZMě ZMě zvolilo předsedou Finančního výboru Jiřího Špaka Zvolen 9 hlasy, zdrželi se 2 (M. Bláha, J. Špak), proti 4 (Mgr. J. Beránková, M. Nepraš, R. Dytrych, Z. Ehrlich) ZMě zvolilo dalšími členy Finančního výboru Mgr. Vladimíra Dicá, Mgr. Jiřího Kopárka, Bc. Jiřího Kaufmana a Ivanu Svobodovou Zvoleni 10 hlasy, 5 proti (M. Bláha, Mgr. J. Beránková , M. Nepraš, R. Dytrych, Z. Ehrlich)

bečovský zpravodaj b) členové Kontrolního výboru ZMě ZMě zvolilo předsedou Kontrolního výboru Ing. Stanislava Teplíka Zvolen 9 hlasy, 5 se zdrželo (M. Bláha, Mgr. J. Beránková , R. Dytrych, Z. Ehrlich, Ing. S. Teplík), 1 proti (M. Nepraš) ZMě zvolilo dalšími členy Kontrolního výboru Jiřinu Horváthovou, Lenku Pejmlovou, Daniela Poulu a Moniku Palfi Zvoleni 11 hlasy, 1 se zdržel (Z. Ehrlich), 3 proti (M. Bláha, Mgr. J. Beránková , M. Nepraš)

za výkon samotné funkce člena ZMě = 380,-Kč; + za výkon funkce člena RMě =1.120,-Kč; + za výkon funkce předsedy výboru ZMě nebo komise RMě = 760,-Kč; + za výkon funkce člena výboru ZMě nebo komise RMě = 500,-Kč; tzn., že při souběhu více funkcí se sčítají všechny odměny stanovené za konkrétní vykonávané funkce, jak je výše uvedeno.

ZMě zvolilo předsedou Osadního výboru Vodná Mgr. Jitku Rudolfovou Zvolena 15 hlasy

Konkrétně stanovené celkové odměny jednotlivým neuvolněným členům ZMě odpovídající jejich aktuálním funkcím k dnešnímu dni, jak byly ZMě na tomto ustavujícím zasedání ZMě do funkcí zvoleni, budou uvedeny v příloze tohoto zápisu. Usnesení schváleno 10 hlasy, 2 se zdrželi (R. Dytrych, Z. Ehrlich), 3 proti (M. Bláha, Mgr. J. Beránková , M. Nepraš)

ZMě zvolilo dalšími členy Osadního výboru Vodná Martina Tvrdka a Aleše Svobodu, Zvoleni 15 hlasy

K bodu 11) programu: Různé Předsedající seznámila přítomné s návrhem RMě na udělení čestného občanství obce

d) členové Osadního výboru Krásný Jez ZMě

1) USNESENÍ: a) ZMě uděluje čestné občanství obce panu JUDr. Františkovi Maryškovi pro jeho nesporný přínos spočívající ve vedení policejního týmu, který vypátral  druhou  nejcennější zlatnickou památku ČR, relikviář sv. Maura.  Fenomén relikviáře a jeho následná prezentace veřejnosti na St. hradu a zámku Bečov má v moderních dějinách  nezastupitelnou roli a významně přispívá k rozvoji města, cestovního ruchu i samotné popularizaci Bečova nad Teplou mezi tuzemskou i zahraniční veřejností. JUDr. F. Maryška nejen relikviář vypátral, ale po celou dobu jeho záchrany se o něj zajímal a od roku 2002 též intenzivně a nezištně spolupracuje se správou zámku a městem Bečov nad Teplou na jeho popularizaci a účastní se všech osvětových a kulturních počinů.

c) členové Osadního výboru Vodná ZMě

ZMě zvolilo předsedou Osadního výboru Krásný Jez Vlastu Sochrovou Zvolena 15 hlasy ZMě zvolilo dalšími členy Osadního výboru Krásný Jez Daniela Poulu a Mgr. Jiřího Kopárka Zvoleni 15 hlasy e) členové Výboru pro regeneraci městské památkové zóny a obnovu obce ZMě ZMě zvolilo předsedou Výboru pro regeneraci městské památkové zóny a obnovu obce Ing. Pavla Špaka Zvolen 12 hlasy, 3 se zdrželi (Mgr. J. Beránková , M. Nepraš, Ing. P. Špak) ZMě zvolilo dalšími členy Výboru pro regeneraci městské památkové zóny a obnovu obce Ing. Jiřího Šindeláře, Mgr. Tomáše Wizovského, Moniku Brůžovou a Ivo Rudolfa Zvoleni 15 hlasy K bodu 9) programu: Určení dalších oddávajících ze členů ZMě Předloženy návrhy na určení dalších oddávajících, tzn. Návrhy k pověření určených členů ZMě k činnosti dle § 4 odst. 1 zákona č. 94/1963 Sb., o rodině USNESENÍ: ZMě pověřuje v souladu s § 4 odst. 1 zákona č. 94/1963 Sb., o rodině, členy ZMě Mgr. Miladu Beerovou, Ing. Stanislava Teplík a Lenku Pejmlovou k tomu, aby před nimi mohli snoubenci činit prohlášení o uzavření manželství dle zákona o rodině (určení k tzv. funkci oddávajících) Usnesení schváleno 15 hlasy K bodu 10) programu: Stanovení odměn za výkon funkcí neuvolněných členů ZMě Předložen návrh na stanovení odměn za výkon funkcí neuvolněných členů ZMě 1) USNESENÍ: ZMě stanovuje měsíční odměnu za výkon funkce neuvolněného místostarosty města v souladu § 72 zákona o obcích a příslušným nařízením vlády ve výši = 15.550,- Kč, a to s účinností od 10. 11. 2010 Usnesení schváleno 15 hlasy 2) USNESENÍ: ZMě stanovuje s účinností od 1.12.2010 měsíční odměny za výkon funkcí ostatních neuvolněných členů ZMě v souladu § 72 zákona o obcích a příslušným nařízením vlády ve výši takto:

b) ZMě ukládá RMě města připravit pro oceněného na příští zasedání ZMě slavnostní předání pamětního listu o uděleném čestném občanství s osobní pozvánkou k účasti Usnesení schváleno 15 hlasy Ostatní záznam – obecná diskuse s občany v rámci bodu různé: - paní Rudolfová namítala příliš politické hlasování, - paní Váňová vyslovila podobný názor, a proč pan Bláha nemůže být ve finančním nebo kontrolním výboru, - starostka města dotazy vysvětlila (byla uzavřena koaliční dohoda otevřená i ostatním členům ZMě, žádný jiný návrh nebyl před jednáním ZMě na obsazení funkcí dodán) s tím, že vyzvala k aktivitě nejen všechny členy ZMě, ale i ostatní občany pro práci pro obec, - pan Nepraš řekl, aby nebyli všichni házeni do jednoho pytle, je třeba vykonávat zodpovědně funkci zastupitele, - pan Dicá řekl práce v zastupitelstvu je politická práce a správné je, aby ji všichni zastupitelé vykonávali odpovědně v zájmu obce, - pan Bláha vysvětlil svůj postoj k vyjednávání s ostatními volebními stranami před konáním tohoto ustavujícího zasedání a vyjádřil, že budou opozicí v zastupitelstvu a bude takto vyjadřovat svá stanoviska ve zpravodaji obce, - pan Nepraš konstatoval, že jim nebyla před jednáním zastupitelstva dána možnost navrhnout předsedy výborů, ale pouze členy Na závěr starostka města přednesla pozdravy ředitele ZUŠ J. Labitzkého všem zvoleným členům ZMě, kterým též sama poděkovala za zvolení členů ostatních orgánů obce a občanům obce za účast na zasedání, přičemž znovu vyzvala všechny ke spolupráci v zájmu celého města. Jednání ustavujícího zasedání ZMě ukončeno v 19.10 hod. V Bečově nad Teplou dne: Zapsal Jiří Špak

Ověřovatelé zápisu: Ing. Petr Kužvart, Ing. Stanislav Teplík Oľga Haláková, starostka města

Zápis ze zasedání rady města Bečov nad Teplou (dále jen RMě), 1. zasedání RMě, konané v pondělí 29. listopadu 2010 od 18.00 hod. na MěÚ v Bečově nad Teplou 1/01 – Zahájení a organizační záležitosti Jednání zahájeno v 18.00 hod. Přítomni: O. Haláková, Ing. P. Kužvart, Mgr. M. Beerová, Ing. Jiří Šindelář, V. Novotný Pořad schůze rady: - 1/01 Zahájení a organizační záležitosti - 1/02 Příprava rozpočtu na rok 2011 a další finanční záležitosti - 1/03 Příprava 2. ZMě - 1/04 Různé Pořad schůze schválen 5 hlasy 1/02 Příprava rozpočtu na rok 2011 a další finanční záležitosti 1) RMě doporučuje ZMě schválit rozpočtové provizórium hospodaření města Bečov nad Teplou pro rok 2011 na úrovni příjmů a výdajů roku 2010 včetně přijatých rozpočtových (rozpočet města bude schvalován ZMě po schválení státního rozpočtu) Hlasování 5 pro 2) RMě ukládá účetní města p. Aisenbrukové předložit do konce prosince RMě a předsedovi finančního výboru zpracovaný návrh běžného rozpočtu města na rok 2011 s výhledem do roku 2012 a 2013 Hlasování 5 pro 3) RMě schvaluje smlouvu o poskytnutí dotace mezi městem a Euregiem Egrensis, Regionálním sdružením obcí a měst se sídlem na Vyhlídce 53, Karlovy Vary, týkající se projektu ­„Bečovské slavnosti za účasti města Grűnbach“, potvrzeného Lokálním řídícím výborem dne 16. 09. 2010 Hlasování 5 pro 4) RMě bere na vědomí informace jednatele V. Svobody o hospodaření MSB s.r.o. a RMě ukládá jednateli předložit RMě do 31. 12. 2010 plán zimní údržby města a jeho zajištění Hlasování 5 pro 5) RMě bere na vědomí, že starostce obce, Olze Halákové, která ­vykonává funkci dle rozhodnutí ZMě ze dne 9. 11. 2010 jako uvolněná členka zastupitelstva, náleží měsíční odměna za výkon funkce dle nařízení vlády č. 37/2003 Sb., ve znění pozdějších předpisů, a to v celkové výši 42 470,-Kč. Tato odměna je vypočtena dle položek: za funkci starosty dle přílohy příslušného nařízení v obci do 1000 obyvatel = 27 425,- Kč + příplatek podle počtu obyvatel obce =13 040,- Kč + příplatek za pověření obce výkonem matričního úřadu =2000,-Kč Hlasování 4 pro 6) RMě bere na vědomí žádost ředitelky ZŠ a MŠ Bečov… o navýšení rozpočtu školy na rok 2010 o částku 250.000,-Kč a RMě konstatuje, že dosavadní pravidelný příspěvek ZŠ a MŠ Bečov… za měsíc prosinec bude navýšen o částku 50.000,-Kč v souladu se schváleným rozpočtem na rok 2010 Hlasování 5 pro 7

bečovský zpravodaj 1/03 Příprava 2. ZMě 1)RMě schvaluje termín, program a místo konání 2. zasedání ZMě Bečov nad Teplou: Termín: 9. prosince 2010 ve čtvrtek od 18.00 hod. Program: 2 /01 Zahájení a organizační záležitosti 2/02 Kontrola plnění usnesení 2/03 Rozpočtové provizórium 2/04 Různé Místo konání: Základní umělecká škola J. L. Bečov nad Teplou Hlasování 5 pro 1/04 Různé 1) RMě a) ruší všechny dosavadní komise jako poradní orgány RMě, čímž konstatuje zánik funkce všech členů těchto komisí b) RMě vyslovuje poděkování všem členům za činnost v komisích v minulém volebním období c) zřizuje nově tyto své komise: - Komise pro občanské záležitosti - Povodňová komise Hlasování 5 pro 2) RMě jmenuje a) předsedy jednotlivých komisí takto: - Komise pro občanské záležitosti – paní Miladu Šaškovou, bytem Školní 430, Bečov nad Teplou - Povodňová komise – dle zákona č. 254/2001 Díl 3, § 78, ­povodňové orgány obcí – je předsedou povodňové komise starosta obce, tedy Oľga Haláková b) za další členy Komise pro občanské záležitosti (KPOZ) – paní Jaroslavu Vachelovou bytem ul. U Trati 462; paní Evu Andršovou, bytem U Trati 460; paní Evu Danielovou, bytem Plzeňská 368;paní Květoslavu Dercovou, bytem Plzeňská 429; paní Martu Maříkovou, bytem Poštovní 345; paní Jiřinu Urbánkovou, bytem Nová 449; pana Rudolfa Kávu, bytem Nová ul. 449; pana Jaroslava Mrňáka, bytem Toužimská ul. 361 c) za další členy povodňové komise města: Ing. Petr Kužvart, bytem Školní 431, Bečov nad Teplou. Miroslav Nepraš, bytem U Trati 331, Bečov nad Teplou, Bečov nad Teplou. Ivo Rudolf, bytem Vodná 13, Monika Palfi, bytem Krásný Jez 4E, Vlastimil Řezníček, bytem Rybářská 446, Bečov nad Teplou, Miloslav Lokaj, bytem Úzká 68, Bečov nad Teplou Hlasování 5 pro 3) RMě doporučuje ZMě schválit pro zastupování města Bečov nad Teplou ve Vodohospodářském sdružení obcí západních Čech (VSOZČ) místostarostu Ing. Petra Kužvarta Hlasování 5 pro 4) RMě bere na vědomí, že starostka města Bečov nad Teplou Olga Haláková bude město zastupovat v členských organizacích - Nadace Georgia Agricoly Slavkovský les (NGA SL) a Sdružení historických sídel Čech, Moravy a Slezska (SHSČMS), Svazu měst a obcí (SMO), Sdružení obcí Slavkovský les (SOSL) a Euregia Egrensis (EE) Hlasování 5 pro 5) RMě bere na vědomí informace a) o probíhajících jednáních týkajících se zahájení správního řízení o zrušení části regionální dráhy Krásný Jez – Nové Sedlo u Lokte v úseku Loket předměstí – Horní Slavkov b) o podané cenové nabídce na opravu hřbitovní zdi a následné žádosti o dotaci Karlovarského kraje Hlasování 5 pro 8

6) RMě schvaluje předloženou výroční zprávu ZŠ a MŠ Bečov… za školní rok 2009/10 bez připomínek Hlasování 5 pro 7) RMě doporučuje ZMě schválit pověřením zastupování města Bečov nad Teplou v Honebním společenstvu Bečov místostarostu města Ing. Petra Kužvarta, který vykonává funkci honebního starosty HSB Hlasování 5 pro 8) RMě bere na vědomí zápisy z kontrol a revizí ZŠ a MŠ Bečov… za 2. pololetí 2010 (BOZP a PO, revize elektrického zařízení v sokolovně, pojistné OSSZ, pojistné VZP, odborná technická kontrola sportovního a zařízení a vybavení) Hlasování 5 pro 9) RMě souhlasí s přijetím darů v roce 2010 pro ZŠ a MŠ Bečov… od institucí a jednotlivců: obec Nová Ves; VD Elektro Bečov; Obec Stanovice; Vision Slovakia Bardějov; Lesní společnost Bečov s.r.o.; SRPDŠ; rodiče žáků školy. V příloze tohoto zápisu je seznam dárců s upřesněním finanční výše darů Hlasování 5 pro

Přítomni: O. Haláková, Ing. P. Kužvart, Mgr. M. Beerová, Ing. Jiří Šindelář od bodu 2/04/02, V. Novotný Hosté – další zastupitelé města: Ing. P. Špak, M. Bláha, M. Nepraš, J. Špak, Z. Ehrlich, I. Rudolf 1) Pořad schůze rady: - 2/01 Zahájení a organizační záležitosti - 2/02 Příprava rozpočtu na rok 2011 a další finanční záležitosti - 2/03 Příprava 2. ZMě - 2/04 Různé Pořad schůze schválen 4 hlasy 2) RMě souhlasí a) s termíny jednání RMě na 1. pololetí 2011: 10. a 24. ledna; 7. a 21. února; 7. a 21. března; 4. a 18. dubna; 2. a 16. května; 6. a 20. června; b) s termíny zasedání ZMě na rok 2011: 3. února; 28. dubna; 28. června; 28. září; 15. prosince; c) s termíny uzávěrky Bečovského zpravodaje na rok 2011: 4. února; 22. dubna; 24. června; 26. srpna; 31. října; 2. prosince Hlasování 4 pro

9) RMě bere na vědomí informace o jednání Sdružení obcí Slavkovský les (SOSL) a Mas Náš region Hlasování 5 pro

3) RMě schvaluje Jednací řád RMě dle předloženého návrhu

10) RMě schvaluje Rozpočtové opatření: RO 22/2010 Přesun z pol. 4122 org. 0018 - 38.303,- Kč - přesun na investiční dotace Přesun z § 5512 pol. 5137 org. 0018 - 38.303,- Kč –přesun z PO drobný hmotný majetek Přesun na pol. 4222 org. 0018 – 38.303,- Kč - přesun investiční dotace Přesun na § 5512 pol. 6122 – 38.303,- Kč – přesun na PO investice Hlasování 5 pro

1) RMě bere na vědomí informace starostky na rozšířeném jednání RMě o další zastupitele města, o nutných provozních výdajích z rozpočtu města v roce 2011, plánovaných žádostech o dotace a z toho vyplývajících přípravách na sestavování budoucího rozpočtu. Hlasování 4 pro

11) RMě schvaluje na základě předložené nabídky firmou Stavební činnost Václav Dyedek zadání zakázky opravy proti zatékání a klempířských prvků střechy a dále osazení lapače střešních splavenin na objektu Základní umělecké školy J. L. v Bečově nad Teplou, za celkovou cenu 27. 965,-Kč včetně DPH. Dohledem na realizované zakázce je pověřen pan Vlastimil Novotný Hlasování 5 pro 12) RMě bere na vědomí informace o technických problémech s veřejným osvětlením města. Částečně jsou způsobeny dožilým rozvodem v Tovární ul. RMě souhlasí se zadáním poptávky na výměnu rozvodových kabelů a zprovozněním veřejného osvětlení v této části města. Hlasování 5 pro V Bečově nad Teplou dne 29. listopadu 2010 Schůze RMě ukončena v 20.10 hod. Ing. Petr Kužvart, místostarosta města Oľga Haláková, starostka města Zapsala: Olga Haláková

Hlasování 4 pro 2/02 Příprava rozpočtu na rok 2011 a další finanční záležitosti

2) RMě schvaluje na základě žádosti odměnu ředitelce základní školy Mgr. Jitce Rudolfové, podle zák.č. 128/2000 Sb., o obcích, nařízení vlády č. 564/2006 Sb., o platových poměrech zaměstnanců ve veřejných službách a správě, zák. č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidel územních rozpočtů a na základě § 134 zák č. 262/2006 Sb., zákoníku práce (za projekty, dotace, školní a mimoškolní akce, navýšení kapacity MŠ, propagace školy). Žádost je součástí zápisu v neveřejné příloze Hlasování 4 pro 3) RMě bere na vědomí informace o technických problémech s veřejným osvětlením (VO) a schvaluje nabídku firmy Elektromontáže Nepraš s.r.o. na výměnu vedení VO v Tovární ul. za předloženou nabídkovou cenu 43. 000,-Kč včetně DPH Hlasování 4 pro 4) RMě bere na vědomí informace o uzavření dohod o provedení práce za rok 2010 (kronikář, korektury BZ, členky KPOZ, hudební doprovod u svateb, volební komise, přestupková komise, údržba žel. zastávky) Hlasování 4 pro 5) RMě bere na vědomí žádost občanského sdružení „Podejme si ruce“ zastoupeným předsedkyní sdružení Mgr. Jitkou Rudolfovou, o příspěvek z rozpočtu města s tím, že bude zapracována do návrhu rozpočtu města pro rok 2011 Hlasování 5 pro 3/03 – Příprava 2. ZMě

Zápis ze zasedání rady města Bečov nad Teplou (dále jen RMě) 2. zasedání RMě, konané v pondělí 6. prosince 2010 od 18 00 hod. na MěÚ v Bečově nad Teplou, rozšířené o pozvané další zastupitele města 2/01 – Zahájení a organizační záležitosti Jednání zahájeno v 18.00 hod.

1) RMě doporučuje ZMě vyhlásit záměr prodeje části p. p.1126/1 o celkové výměře 15 m2 v k.ú. Krásný Jez oddělené GP č. 210-150/2010 Hlasování 5 pro 2) RMě bere na vědomí informace o přípravě předání čestného občanství JUDr. Františku Maryškovi na jednání zastupitelstva města 9. prosince 2010 Hlasování 5 pro

bečovský zpravodaj 4/04- Různé 1) RMě nesouhlasí se záměrem Pozemkového úřadu v Sokolově změny katastrální hranice mezi městy Bečov nad Teplou a Krásno – Dolní Hluboká a na příslušných pozemkových parcelách č. 934 a č. 3182/2 a doporučuje ZMě vyjádřit nesouhlas Hlasování 5 pro 2) RMě bere na vědomí informace: a) o zasedání SOSL v Otročíně a výjezdním zasedání po místech realizací b) o nabytí účinnosti zákona č. 280/2009 Sb., daňový řád a s ním související zákon č. 281/2009 Sb., (v oblasti samostatné působnosti obcí se týkají OZV o místních poplatcích) – a RMě ukládá starostce do příštího jednání RMě zajistit předložení návrhu změny OZV o místních poplatcích a následně předložit k projednání na nejbližším ZMě c) o možnosti pořízení dokrývače příjmu TV pro ČT 1, 2, 4, 24 firmou RadioInfo s.r.o. Praha za cenu á 1000,-Kč bez DPH měsíčně za jednotlivý program, vysílání dalších programů 2. Multiplexu za další poplatky s nabízenou slevou + úhrada provozních nákladů elektřiny cca 100,-Kč měsíčně. Setkání s občany za účelem zjištění zájmu za přítomnosti odborníků je naplánováno na leden 2011. Hlasování 5 pro 3) RMě bere na vědomí, že Karlovarský kraj vydal Zásady územního rozvoje KK s nabytí účinnosti od 16. 10. 2010. Do listinné podoby lže nahlížet na www.kr-karlovarsky.cz Hlasování 5 pro 4) RMě bere na vědomí informace starostky o stavu náhradních výsadeb poražených stromů na území města Bečov nad Teplou a závazků vyplývajících z vydaných rozhodnutí. Termín kontroly plnění závazků červen 2011 Hlasování 5 pro 5) RMě bere na vědomí žádost o finanční příspěvek na vydání knihy o městě Bečov nad Teplou a doporučuje projednat v rámci návrhu rozpočtu města na rok 2011 Hlasování 4 pro V Bečově nad Teplou dne 13. prosince 2010 Schůze RMě ukončena v 20.50 hod. Ing. Petr Kužvart, místostarosta města Oľga Haláková, starostka města Zapsala: Olga Haláková 2. zasedání zastupitelstva města Bečov nad Teplou konané dne 9. prosince 2010 od 18.00 hod. v ZUŠ J. Labitzkého v Bečově nad Teplou Přítomni: všichni zastupitelé, omluven p. M. Nepraš Před zahájením jednání zastupitelstva města byl slavnostně předán grafický list města Bečov nad Teplou, jehož autorem je výtvarník Eduard Milky z Karlových Varů čestnému občanovi města JUDr. Františku Maryškovi 2/01 Z ahájení a organizační záležitosti Program: 2/01 Zahájení a organizační záležitosti 2/02 Kontrola plnění usnesení 2/03 Rozpočtové provizórium 2/04 Různé Navržený program schválen 14 hlasy K bodu 1) programu - Zahájení a organizační záležitosti: A) Zapisovatelem zápisu určen: Mgr. Milada Beerová Schváleno14 hlasy B) Ověřovateli zápisu určeni: Ing. Stanislav Teplík, Miloš Bláha Schváleno14 hlasy C) ZMě zvolilo 3 člennou návrhovou komisi ve složení: Předseda komise – Ing. Pavel Špak Členové komise – Vlastimil Novotný, Ing. Jiří Šindelář Zvoleni 14 hlasy

D) USNESENÍ: ZMě potvrzuje zápis ze svého 1. zasedání, ze dne 9. listopadu 2010 bez připomínek Usnesení schváleno 14 hlasy E) ZMě a) ruší dosavadní jednací řád ZMě ze dne 19. 2. 2001 ve znění ze dne 8. 11. 2006 b) schvaluje předložený návrh jednacího řádu ZMě, který nabývá účinnosti dnešním dnem 9. prosince 2010 Usnesení schváleno 14 hlasy K bodu 2) programu – Kontrola plnění usnesení Starostka konstatovala, že úkol dle přijatého usnesení z 1. ZMě bod jednání11/01/01 ze dne 9. listopadu 2010, přidělení čestného občanství, byl splněn OSTATNÍ  PŘIJATÁ  USNESENÍ K bodu 03) programu – Rozpočtové provizórium 1) ZMě schvaluje hospodaření města na základě rozpočtového provizória pro rok 2011, a to na úrovni příjmů a výdajů roku 2010 včetně přijatých rozpočtových opatření a to do doby schválení rozpočtu města na rok 2011. Veškeré závazky vůči třetím osobám budou městem řádně plněny a nové smluvní vztahy budou uzavírány pouze v případě nezbytnosti zajištění řádné správy města a MěÚ Usnesení schváleno 14 hlasy K bodu 04) programu – Různé 1) ZMě bere na vědomí a) podání žádosti o dotaci Ministerstva kultury z Programu regenerace Městské památkové rezervace a Městské památkové zóny na rok 2011 na akci „Oprava střechy radnice; oprava fasády kostela sv. Jiří, oprava fasády objektu fary; v souladu s usnesením RMě 102/03/03 ze dne 30. srpna 2010 následně s přípravou rozpočtu města na rok 2011 b) podání žádosti o dotaci Karlovarského kraje – památková péče na „Opravu hřbitovní zdi“ c) informace o organizacích, jejichž členem je město Bečov nad Teplou Usnesení schváleno 14 hlasy 2) ZMě schvaluje za zástupce Vodohospodářské sdružení obcí západních Čech (VSOZČ) za město Bečov nad Teplou místostarostu Ing. Petra Kužvarta Usnesení schváleno 14 hlasy 3) ZMě bere na vědomí, že v Nadaci Georgia Agricoly Slavkovský les (NGA SL); Sdružení historických sídel Čech, Moravy a Slezska (SHSČMS); Svazu měst a obcí; Svazku obcí Slavkovský les; Euregia Egrensis bude zastupovat město Bečov nad Teplou starostka města Olga Haláková Usnesení schváleno 14 hlasy 4) ZMě pověřuje zastupování města Bečov nad Teplou v Honebním společenstvu Bečov místostarostu města Ing. Petra Kužvarta, který vykonává funkci honebního starosty HSB Usnesení schváleno14 hlasy 5) ZMě stanovuje v souladu s § 102 odst. 2 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb. o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů kompetenci RMě k provádění jednotlivých rozpočtových opatřeních v rozsahu do výše 500.000,-Kč včetně těchto případů: I. a) rozpočtového zapojení účelové přidělených finančních prostředků z jiných rozpočtu b) jsou li vyvolaná organizačními změnami na MěÚ, pokud tyto změny nevyvolávají další nároky na finanční prostředky města (nezvyšuje se celkový rozpočet výdajů města) II. Rozpočtová opatření v částkách vyšších může RMě samostatně provádět jen v případech: a) kdy zapojení výdaje vyžaduje nutný výdaj na zajištění chodu obce, v případě havárie nebo stavu nouze, výdaj k odvrácení možných škod, dále když včasné provedení úhrady je vázáno penalizací a dopady penalizace mohou výrazně překročit případná rizika z neoprávněné úhrady

b) úhrady pokut, penále z rozhodnutí nadřízených orgánů a dohledů a další nutné výdaje, kdy schválení rozpočtového opatření je nezbytné a má jen formální charakter, protože výdaj musí být realizován Usnesení schváleno hlasy 10 pro, 2 proti (p. Bláha, p. Dytrych), zdrželi se 2 (pí Beránková, p. Ehrlich) 6) ZMě zamítá záměr Pozemkového úřadu v Sokolově změnit katastrální hranice mezi městy Bečov nad Teplou a Krásno – Dolní Hluboká, na příslušných pozemkových parcelách p. p. č. 934 a p. p. č. 3182/2 v k.ú. Bečov nad Teplou Usnesení schváleno 14 hlasy 7) ZMě schvaluje zveřejnění záměru prodeje části p. p.1126/1 v k. ú. Krásný Jez o celkové výměře 15 m2 oddělené GP č. 210-150/2010 Usnesení schváleno 14 hlasy Stručný záznam diskuse k bodům jednání ZMě, která ­proběhla před přijetím usnesení: Před začátkem jednání zastupitelstva města se uskutečnilo předání čestného občanství panu JUDr. Františku Maryškovi. Zastupitelé se novému čestnému občanovi představili a ředitel ZUŠ J. L. Mgr. P. Pitra zahrál na varhany. Poté byl předán starostkou města pamětní list s udělením čestného občanství a kytici předala zastupitelka L. Pejmlová. V příloze tohoto zápisu je text, který byl přečten starostkou o důvodech, které vedly k rozhodnutí o udělení čestného občanství. Pan JUDr. F. Maryška poděkoval za toto uznání, nabádal zastupitele k přátelské spolupráci ve prospěch tohoto krásného města. Po skončení jednání ZMě se konala společná slavnostní večeře v Hradní Baště, kde se hovořilo o budoucnosti rozvoje Bečova nad Teplou a další spolupráci s doktorem Maryškou ve prospěch propagace města. K bodu 1) programu - Zahájení a organizační záležitosti: Bod E) – p. Bláha navrhoval doplnit jednací řád o klausuli; pokud požádá ZMě o svolání 1/3 zastupitelů musí být svoláno – starostka uvedla, že je to citace ze zákona o obcích a rozumí se samo sebou, že zákon bude dodržen - pí Beránková dotaz úřední deska je jedna na náměstí? Doporučuje více informací o termínu plánovaného ZMě. K bodu 3) programu – Rozpočtové provizórium Starostka uvedla bod jednání s vysvětlením nutnosti přijetí rozpočtového provizória přibližně pro první měsíc roku 2011 - p. Bláha navrhuje, aby se zavázalo ZMě k čerpání 1/12 z rozpočtu, starostka vysvětlila, že to vše je obsahem návrhu usnesení a také, že ne vždy se čerpá pravidelně přesná částka z rozpočtu v časovém poměru, obecně jde o úhradu nutných závazků z roku - p. Dicá informoval o pravidlech přijímání rozpočtového provizória v jiných městech - pí Rudolfová se dotazovala, zda se neuvažuje o připojení Hluboké k Bečovu nad Teplou, místostarosta uvedl, že je nutný souhlas zastupitelstev obou měst a p. Ehrlich podotkl, že nejdříve by se měl zjistit názor obyvatelů Hluboké, než zvolíme další postup K bodu 4) programu – Různé Bod 5) – p. Bláha navrhl snížit navrhovanou částku případných rozpočtových opatření na 100.000,-Kč. Starostka a místostarosta objasňovali doporučení nadřízených orgánů k takto navrhovanému usnesení a to z důvodu zajištění případné možnosti rychlého jednání a úhrady a příjmu. Protinávrh p. Bláhy byl hlasován a usnesení nebylo přijato. Odhlasován byl původní návrh. - pí. Rudolfová předala písemně informace zastupitelům o finančním hospodaření základní školy v letošním roce a dále poděkovala za sponzorské dary dětem, které vystupovaly při rozsvícení stromečku na náměstí Jednání 2. zasedání ZMě ukončeno v 19.15 hod. V Bečově nad Teplou dne: 14. 12. 2010 Ověřovatelé zápisu: p. Miloš Bláha p. Ing. Stanislav Teplík Olga Haláková, starostka města Zapsala: Mgr. Milada Beerová 9

bečovský zpravodaj Zvonění na mraky

zvonů, tam blesk či bouřka nezpůsobí žádnou škodu. Protože to samozřejmě pokaždé nepomáhalo, ke zvyku byly připojovány ještě další praktiky, jež bylo třeba dodržet - zvonit se muselo ve správnou chvíli, nikdy umíráčkem, ve správném rytmu, někdy jen určitá osoba. Jaký význam lid přikládal zvonění na mraky, dokládá zpráva z Pňova, kde byl r. 1742 vypálen kostel Nanebevzetí Panny Marie nepřátelským vojskem, přičemž byly všechny tři zvony ­zničeny. Když potom r. 1754 o celé okolí zničeno strašným krupobitím, lid si stěžoval, že k tomu došlo proto, že nemohli zvonit na mraky, a tak byly urychleně objednány nové zvony, které r. 1756 dodal zvonař Jan Křištof Lőhner. Odpuzovat bouři pomocí zvonu u nás zakázal císař Josef II. s odůvodněním, že rozhoupaný zvon blesky přitahuje, místo aby je odháněl. Nutno ovšem dodat, že s touto reformou příliš neuspěl a zejména v malých vsích se zvonění na mraky praktikovalo až do dob I. světové války, na Chodsku je zvyk doložen ještě za I. republiky.

Foto Václav Dyedek

Zvonění na mraky se nazývá vyzvánění kostelním zvonem, jehož účelem bylo odehnat ­nepříznivé počasí. Tento zvyk má prastaré kořeny ve víře, že zlé přírodní síly lze odehnat velkým hlukem. V minulosti se zvonilo např. Na: bouři, kroupy, mrazy, vichřici, dlouho trvající déšť, dlouhé sucho. Už před vznikem zvonů se lidé pokoušeli zahánět nepříznivé počasí magickými praktikami, jejichž součástí bylo způsobení hluku. Tento zvyk je rozšířen i mimo Evropu u přírodních národů. Z doby císaře Kaliguly máme doloženo, že císař nařídil střílet proti nebi z luku aby tak byla rozehnána mračna. V r. 280 papež Felix doporučil tuto praktiku nahradit zvoněním. U zvonu je víra v odpuzující sílu umocněna tím, že je to posvěcený předmět. V obcích, kde k tomuto účelu zvon neměli, se užívalo i jiných prostředků - na mraky se práskalo bičem, troubilo buď na trubku nebo i na mušli, zpravidla posvěcenou (troubení zajišťoval obecní ponocný), nebo si obec najala zaklínače mračen. Někteří tito hadači prý dokázali použít zvon i k tomu, aby obci déšť přivolali. Někde lidé věřili, že kam až doletí hlas

...citováno z Wikipedie

Kostel sv. Jiří v Bečově nad Teplou

Slavnostním ocenění nejlepších žáků Karlovarského kraje v říjnu 2010 na zámeckých terasách v Bečově nad Teplou 10

bečovský zpravodaj Společenská rubrika Čestné občanství

JUDr. František Maryška

JUDr. František Maryška se podepisuje do městské kroniky

Dne 9. prosince 2010 bylo na jednání zastupitelstva města slavnostně uděleno čestné občanství panu JUDr. F. Maryškovi za jeho nesporný přínos spočívající ve vedení policejního týmu, který vypátral  druhou  nejcennější zlatnickou památku České republiky, relikviář sv. Maura. Fenomén relikviáře a jeho následná prezentace veřejnosti na Státním hradu a zámku Bečov má v moderních dějinách  nezastupitelnou roli a významně přispívá k rozvoji města, cestovního ruchu i samotné popularizaci Bečova nad Teplou mezi tuzemskou i zahraniční veřejností. JUDr. F. Maryška nejen relikviář vypátral, ale po celou dobu jeho záchrany se o jeho další osud zajímal. Od roku 2002 též intenzivně a nezištně spolupracuje se správou zámku a městem na jeho popularizaci a účastní se všech osvětových a kulturních počinů. Poprvé byl záměr udělení čestného občanství panu JUDr. Františku Maryškovi zveřejněn na slavnostní akci dne 5. listopadu, u příležitosti ukončení celoročních oslav k 25. výročí ­vypátrání relikviáře sv. Maura v hradní kapli v Bečově nad Teplou a to v hodovní síni hradu. Čestné občanství předali přítomní členové ­zastupitelstva města Bečov nad Teplou: Starostka města Olga Haláková Místostarosta města Ing. Petr Kužvart Členka rady města Mgr. Milada Beerová Člen rady města Ing. Jiří Šindelář Člen rady města Vlastimil Novotný Mgr. Jana Beránková Miloš Bláha

Roman Dytrych Zdeněk Ehrlich Miroslav Nepraš Lenka Pejmlová Ivo Rudolf Jiří Špak Ing. Pavel Špak Ing. Stanislav Teplík

Citace z publikace Relikviář sv. Maura, Nakladatelství Fornica 2010 strana 1-119 František Maryška - kriminalista, právník V současné době bezpečnostní poradce státní instituce. V roce1988 ředitel Federální kriminální ústředny, v letech 1989 – 1991 ředitel Centrály federální kriminální policie, v období 1992 –1999 ředitel bezpečnostních firem Pinkerton, Securiton a Fenix, plk. v. v. Jeho životním krédem je „právo a pořádek“, k zájmům a zálibám patří myslivost, motorky a jeho chopper Yamaha Drag. Pan František Maryška je ženatý s manželkou Irenou, je otcem tří dětí, Lenky, Pavla a Magdalény. Anotace: zdroj www.zamek-becov.cz Relikviář svatého Maura Relikviář svatého Maura je výjimečnou zlatnickou památkou na území České republiky. Co do hodnoty, je tento předmět srovnatelný s korunovačními klenoty, přestože je starší a umělecké práce jsou zde provedeny ve větším rozsahu. Jako jediný stojí v typologické skupině domečkových, tumbových relikviářů, relikviář sv. Maura mimo působnost církve, zbývající jsou využívány k liturgickým účelům. Relikviář sv. Maura měl velice pohnutý osud. Jeho objevení v roce 1985 se považuje za jeden z největších nálezů 20. stol. v  tehdejším Československu. Jeho záchrana probíhala od roku 1991  do roku 2002. Restaurování relikviáře sv. Maura nemá ve světě obdoby. Žádný ze zbývajících domečkových relikviářů nebyl nikdy restaurován v takovém rozsahu jako relikviář sv. Maura. 

Popis relikviáře - r elikviář sv. Maura se řadí do skupiny domečkových (tumbových) relikviářů. Uvnitř se nachází kosterní ostatky sv. Jana Křtitele, sv. Maura a sv. Timoteje. Má obdélníkový půdorys o rozměrech 140x42 cm a je 65 cm vysoký. Původní dubové jádro bylo nahrazeno novým ořechovým jádrem. Dekorace relikviáře tvoří soubor dvanácti reliéfů, čtrnácti sošek z pozlaceného stříbra, drahé kameny, polodrahokamy, antické gemy, filigrány a emaily. Stručná historie relikviáře - r elikviář sv. Maura byl vyroben na zakázku benediktýnského kláštera ve Florennes (nacházející se na území Belgie). Tento klášter získal relikvie sv. Jana Křtitele a později sv. Maura z katedrály v Remeši. Právě pro uložení těchto ostatků byl relikviář zhotoven. - po Francouzské revoluci byl klášter ve Florennes zrušen. Relikviář se ocitl, dle archivních dokladů, v sakristii spřáteleného farního kostela mezi starým nábytkem. Byl částečně poškozen a od církevní rady jej odkoupil roku 1838 tehdejší majitel bečovského panství Alfréd de Beaufort-Spontin. Svým nákladem jej nechal zhruba v polovině 19. století opravit. Roku 1888 byl relikviář zapůjčen na výstavu do Bruselu a roku 1889 jej Beaufortové nechali přemístit na svůj zámek v Bečově nad Teplou. Po vydání tzv. Benešových dekretů museli opustit republiku. Relikviář byl uschován do zásypu podlahy hradní kaple Navštívení Panny Marie. A zde mizí stopa relikviáře sv. Maura na dlouhých 40 let… - n ovodobá historie relikviáře sv. Maura se začíná odvíjet od roku 1984, kdy o odkoupení blíže neurčené historické památky, ukryté na území Československé republiky, začal vyjednávat obchodník z USA Danny Douglas. K vyjednávání byli přizváni i kriminalisté, kteří měli za úkol zjistit o jaký předmět má obchodník zájem. Díky několika indiciím se kriminalistům podařilo vytipovat, o  jaký předmět měl ­obchodník zájem.  - 4 . listopadu 1985 začali prohledávat celý bečovský areál a 5. listopadu 1985 byl relikviář v zásypu hradní kaple objeven. - po nálezu byl relikviář zapůjčen do Umělecko-průmyslového muzea v Praze, které vypracovalo první expertizu. Relikviář byl ohodnocen jako památka nevyčíslitelné hodnoty a jeho vývoz tudíž nepřipadal v úvahu. - důsledkem nevhodného uložení  ve vlhké zemi byl relikviář ve velmi špatném stavu, jenž vyžadoval odborné zrestaurování. Restaurátorské práce mohly být naplno započaty až v roce 1991 po vyjasnění majetkových a vlastnických vztahů. - n áročného a zdlouhavého procesu restaurování se ujal Státní úřad památkové péče. Své postupy restaurátoři konzultovali s restaurátory z německých Cách. Bylo však nutné osvojit si dávno zapomenuté zlatnické techniky a vyvinout nové restaurátorské postupy. - restaurátorské práce trvaly dlouhých 11 let. Relikviář byl rozebrán, očištěn, vzácné kameny vyjmuty a očištěny, poškozené sošky a reliéfy očištěny a  pracně opraveny. Bylo nutné vyrobit nové jádro, ­protože původní jádro se již nedalo použít. Relikviář byl kompletně zrestaurován roku 2002. 11

Rozsvícení vánočního stromečku o 1. adventní neděli 2010

Kde najdete další informace o dění v Bečově? Městský úřad Bečov nad Teplou 5. května 1, 364 64 Bečov nad Teplou +420 353 999 318 www.becov.cz email: [email protected] Hrad a zámek Bečov NKP SHZ Bečov nad Teplou 364 64 Bečov nad Teplou Tel.: +420 353 999 394, GSM: +420 606 659 637 [email protected], www.castlebecov.eu wwww.zamekbecov.cz, www.zamek-becov.cz Svazek obcí Slavkovský les pro obnovu venkova www.sosl.cz email: [email protected] Sdružení historických sídel Čech, Moravy a Slezska www.shscms.cz MAS Náš region www.nas-region.cz email: [email protected] CESTA Z MĚSTA www.cestazmesta.cz email: [email protected] Kontakty na členy Rady města Bečov nad Teplou a předsedy výborů Oľga Haláková starostka města 724 180 137 [email protected] Ing. Petr Kužvart místostarosta města 606 791 807 [email protected] Mgr. Milada Beerová člen rady města 606 852 049 [email protected] Ing. Stanislav Teplík člen rady města 777 092 122 [email protected] Jiří Špak člen rady města 731 125 144 [email protected] Ing. Jiří Šindelář předseda výboru pro regeneraci MPZ a obnovy obce 736 642 792 [email protected] Jiří Kaufman předseda finančního výboru 602 955 806 [email protected] Vlastimil Novotný předseda kontrolního výboru 724 524 804 [email protected] Vlastislav Svoboda jednatel Městské společnosti Bečov, s.r.o. [email protected] 604 834 873, 608 246 088

20