Měsíční zpravodaj novobystřických občanů Ročník 18, číslo 4
Duben 2016
Na pódiu Koruny se recitovalo Pozvánka na dubnové akce
Více na straně 8
pondělí 4. dubna 8.00 hod., základní škola Den mrkve - celoškolní projekt
čtvrtek 14. dubna 19.00 hod., KD Koruna, rodinné centrum ARTe večer Čarodějnice
pátek 8. dubna 20.00 hod., KD Koruna Šou dva tři - zábavný pořad plný scének, vtipů a písniček. Účinkují imitátor Petr Martinák a zpěvačka Simona Klímová. Vstupné: 130 Kč v předprodeji, 150 Kč na místě.
sobota 16. dubna 9.00 - 12.00 hod., KD Koruna, atrium Charitativní bazar, jehož výtěžek bude věnován oddělení Dětské onkologie v Českých Budějovicích. Přijďte si vybrat oblečení, hračky a drobné potřeby do domácnosti, vaše příspěvky pomohou.
sobota 9. dubna 9.00 hod., KD Koruna Kroužkování ptáků a přednáška o ornitologii se Stanislavem Musilem ml.
sobota 16. dubna 9.30 hod., sraz před základní školou Jarní výšlap po objektech čs. opevnění u Nové Bystřice s Miloslavem Svitákem pokračování na str. 2 >
Pozvánka na dubnové akce > pokračování ze str. 1 pátek 22. dubna 8.00 hod., KD Koruna, rodinné centrum Den Země - čištění procházkových tras od odpadků sobota 23. dubna 9.00 hod., autobusové nádraží Komentovaná procházka Novou Bystřicí s odborníky na historii sobota 23. dubna 10.00 hod., KD Koruna Hravé divadlo - Nosáčkova dobrodružství - Pinókio vstupné dobrovolné středa 27. dubna 18.00 hod., KD Koruna, poslechový sál knihovny Nejen svatební cesta Jižní Amerikou - povídání Vojty a Jesky Trčkových o Jižní Americe spojené s promítáním fotografií sobota 30. dubna Novobystřické čáry 17.00 hod. - stavění májky na Mírovém náměstí 20.30 hod. - lampionový průvod - sraz na Mírovém náměstí 21.00 hod. - čarodějnický rej v městském parku neděle 1. května 12.30 hod., vlakové nádraží Nová Bystřice Májový cyklovýlet Českou Kanadou
2
Jednání rady města 22. 2. 2016 1. Vzhledem k tomu, že v letošním roce Jihočeský kraj opět vypsal dotační titul pro hospodářsky slabé oblasti, ze kterého lze čerpat finanční prostředky na rekonstrukci bytů v DPS, schválila rada města podání žádosti. Letos bychom měli opravit zbývající byty a fasádu celého objektu. Předpokládané náklady činí 2 060 000 Kč a maximální výše dotace 1 000 000 Kč. Rada konstatovala, že je nutné rekonstrukci v tomto roce dokončit a o dotaci požádat. 2. Další dotační titul JčK, který bychom mohli využít, je zaměřen na financování podpory muzeí a galerií. Z těchto finančních prostředků bychom chtěli hradit náklady souvisejících s výrobou letáků propagující muzeum (česká verze i německá mutace), dále vstupenky a software a hardware nového vstupenkového programu. Předpokládané celkové náklady činí 85 000 Kč, maximální výše dotace 50 000 Kč. 3. RM po projednání schválila podání žádosti na akci „Zabezpečení ocelové haly sběrného dvora“ do Grantového programu ASEKOL, kde celkové náklady činí cca 85 000 Kč a spolupodíl města cca 25 000 Kč. 4. Vzhledem k tomu, že pro venkovní kulturní, sportovní a společenské akce využíváme již staré a několikrát opravované zastřešené pódium, zakoupilo
loni město nové zastřešení o rozměrech 8 x 6 metrů. V letošním roce nám firma Art4promotion, s. r. o. nabídla k zakoupení starších pódiových desek 2x1 m se spojovacími konektory, šroubovicemi a nohami s 60% slevou. Přitom vše je pochopitelně plně funkční. Cena za toto mobilní pódium MILOS 8x6 m činí 175 500 Kč bez DPH. RM s nabídkou souhlasila. 5. V rámci přípravy dalších prostor vhodných pro výstavnictví navrhnul starosta opravu krovu v prostorách nad vchodem do Veterán muzea. Krov zde není ve špatném stavu, přesto podle odborného posudku je zapotřebí vyměnit některé jeho nosné prvky. Cenová nabídka obsahuje řezivo, spojovací materiál a práci v celkové hodnotě 157 808 Kč bez DPH. Rada města s nabídkou souhlasila. 6. RM schválila Darovací smlouvu s Jihočeským krajem, jejímž předmětem je darování materiálního vybavení jednotky sboru dobrovolných hasičů k zabezpečení komunikace s operačním střediskem HZS Jihočeského kraje při řešení mimořádných událostí na území Jihočeského kraje a komunikaci při zásahu v celkové hodnotě 52 267 Kč. 7. RM projednala šest majetkových záležitostí občanů a firem.
Jednání rady města 7. 3. 2016 1. RM po projednání schválila Smlouvu o poskytnutí dotace a plnění závazku služby obecného hospodářského zájmu, jejímž předmětem je poskytnutí dotace ve výši 585 400 Kč na zabezpečení poskytování
sociálních služeb na Novobystřicku v roce 2016. 2. Nadace Jihočeské cyklostezky schválila Městu Nová Bystřice poskytnutí dotace na organizaci akce Májový cyklovýlet Českou Kanadou,
která se uskuteční dne 1. 5. 2016. Od Nadace jsme obdrželi 9 000 Kč, které budou použity na propagaci akce a úhradu jízdného úzkokolejkou. 3. Evropská Komise připravila a v roce 2011 oficiálně vyhlásila iniciativu Smart Cities, jejímž cílem je podpora měst v oblasti snižování emisí v různých oblastech. V souvislosti s výše uvedenou evropskou iniciativou nabízí společnost E. ON Česká republika, a. s. našemu městu partnerství v tomto projektu. Hlavním cílem partnerství města a společnosti E. ON bude podpora aktivního zapojení města do realizace konkrétních projektů, spolufinancovaných z prostředků EU v rámci nového programovacího období v letech 2014 – 2020. Spolupráce bude realizována např. v těchto oblastech: 1. Energetická efektivita veřejného osvětlení - zde již byla spolupráce zahájena, město za pomoci společnosti E. ON
podalo žádost o dotaci do programu EFEKT 2016 2. Budování inteligentních sítí Smart Grids - možnost dálkového odečítání spotřeby elektrické energie 3. Energetická efektivita interiérového osvětlení budov - úřadu, škol, tělocvičen, hal atd. 4. Rozvoj v oblasti CNG mobility 5. Rozvoj v oblasti elektromobility - možnost zapůjčení elektroskútrů pro účely města, podpora při budování půjčovny elektrokol, spolupráce při budování infrastruktury dobíjecích stanic 4. Starosta informoval radu města o přípravách na výstavbu nového zdravotního střediska v Nové Bystřici. Uskutečnila se schůzka, na které se sešli místní lékaři s projektantem Ing. Špulákem a zástupci města (starosta, pí Budošová a pí Šánová). Tématem jednání byly především požadavky lékařů na prostorové uspořádání ordinací a čekáren včetně osvětlení, možnost rezervních
prostor (např. rehabilitace), umístění lékárny, dostatečné parkovací kapacity, bezbariérovost, přístup ke středisku ze Žižkovy i Luční ulice, atd. 5. RM po projednání schválila přidělení peněžního daru ve výši 5 000 Kč p. Kopáčkovi, který bude použit na úhradu pobytu dětí 4. ZO ČSOP N. Bystřice na prázdninovém pobytu u rybníku Komorník. 6. RM po projednání schválila podporu kulturního projektu 24. ročníku Mezinárodního varhanního týdne v Heidenreichsteinu a konstatovala, že je připravena se zapojit do organizace a propagace na české straně. 7. RM projednala 6 majetkových záležitostí občanů a firem.
Veškerá usnesení rady města a zápisy z jednání Zastupitelstva města Nová Bystřice jsou zveřejněny na úřední desce a internetových stránkách města: www.novabystrice.cz.
V Nové Bystřici svítí a topí energie nakoupená přímo na burze, za dva roky město ušetří 2 miliony korun Město Nová Bystřice letos nakoupilo elektřinu a plyn na rok 2017 na energetické burze a snížilo náklady proti loňským cenám o 1 milion a 125 tisíc korun. Spolu s loňským burzovním nákupem energií na letošek tak radnice během dvou let uspoří 2 miliony korun. „Největšího cenového skoku jsme dosáhli loni, kdy jsme na burze nakoupili energie poprvé. Takzvaná silová elektřina nám tím pro letošní rok klesla o 44 procent a plyn o třetinu, což znamenalo meziroční úsporu 825 tisíc korun. Vhledem k tomu, že cena energií
od počátku roku ještě klesla, rozhodli jsme se bez zbytečných odkladů nakoupit elektřinu a plyn i na rok 2017. Tím jsme úsporu dál prohloubili. Náklady na komoditní složku energií nám proti loňsku klesnou téměř o polovinu,“ uvedl starosta Vladimír Bláha. Podle tajemníka Rudolfa Hubingera tak město v příštím roce zaplatí za jednu megawatthodinu silové elektřiny 605 korun. „Je to méně, než kolik jsme loni platili za megawatthodinu zemního plynu. Ale i plyn zlevnil a pro příští rok jsme ho pořídili na úrovni kolem
400 korun za megawatthodin“, upřesnil. Podle V. Bláhy stojí za cenovým poklesem zejména vývoj na velkoobchodních trzích. „A nákup přímo na Českomoravské komoditní burze Kladno, kde nakupuje i novobystřická radnice, umožňuje odběrateli tohoto poklesu využít“, vysvětlil. Nezanedbatelná je pak i rychlost nákupu, která kupujícím dovoluje bezprostředně reagovat na cenový pokles. „Od chvíle, kdy se pro nákup rozhodneme, není třeba ani dvou týdnů a máme podepsané smlouvy“, doplnil starosta.
3
Informace Vodovodu Landštejn Chtěli bychom vás informovat o důvodech navýšení ceny vodného, a to nejen v Nové Bystřici. Ke konci roku 2014 byla zahájena příprava koncesního výběrového řízení na nového provozovatele vodovodu pro veřejnou potřebu. Výběrové řízení bylo jednou z podmínek pro získání dotace ze Státního fondu životního prostředí (dále SFŽP), určené k zlepšení vodohospodářské infrastruktury. Tuto dotaci svazek získal na rekonstrukci části výtlačných řadů z Úpravny vody Landštejn ve směru na Dačice i Novou Bystřici. Jednalo se o investici podpořenou dotací z Evropských fondů ve výši 25 milionů korun. Dobrovolný svazek obcí (DSO) vybral v koncesním výběrovém řízení provozovatele, který od 1. 1. 2016 zajišťuje provoz na majetku svazku po dobu následujících deseti let. Vítězem výběrového řízení je firma ČEVAK a.s. K navýšení nájemného pro
Třídíme odpad V průběhu měsíce března byly v Nové Bystřici rozmístěny 3 červené kontejnery od kolektivního systému ASEKOL na elektrozařízení. Vhazovat do nich můžete baterie a drobná elektrozařízení jako jsou např. kalkulačky, rádia, drobné počítačové vybavení, discmany, telefony, elektronické hračky a podobně. Do kontejnerů naopak nepatří televizory, počítačové monitory, zářivky, úsporné žárovky, velké domácí spotřebiče (jako např. ledničky, pračky, chladničky a podobně). Tyto lze ukládat na Sběrný dvůr v Nové Bystřici.
4
svazek, a to skoro na dvojnásobek původního nájmu, muselo dojít z důvodu přijetí podmínek Státního fondu životního prostředí. Toto se muselo promítnout do ceny vodného. DSO žádalo o udělení výjimky na SFŽP, aby nájemné od provozovatele nebylo tak vysoké a občanům se výrazně nezvedala cena vodného. Tato žádost byla ze strany SFŽP zamítnuta a fond určil nejnižší možnou cenu, která je platná od letošního roku. Nyní několik údajů o DSO, který tvoří osm obcí: Budíškovice, Cizkrajov, Dačice, Kostelní Vydří, Nová Bystřice, Peč, Slavonice, Staré Město pod Landštejnem, včetně místních částí každé obce. Vodovod Landštejn zásobuje cca 15 tisíc obyvatel pitnou vodou a rozvodná síť má více jak 200 kilometrů hlavního vodovodního potrubí. Majetek DSO je vyčíslen v hodnotě 975 milionů korun. Roční nájemné od provozovatele podle nové Koncesní
smlouvy činní 12,3 miliony korun. Nájemné je použito na tvoření prostředků pro obnovu a rekonstrukci společného majetku. Od 1. ledna letošního roku je tedy nově určena cena za vodné 47,14 Kč s DPH/m3. K tomu je třeba připočíst pevnou složku, která za nejběžnější typ vodoměru činí 690 Kč s DPH ročně. Cena je vypočtena na základě finančního modelu, jehož parametry stanoví Státní fond životního prostředí, a který je nedílnou součástí Koncesní smlouvy o provozování vodovodu pro veřejnou potřebu. V následujících letech se bude cena upravovat podle finančního modelu a mohou se do ní promítnout pouze objektivně zjistitelné skutečnosti, jako je inflace, změna poptávky, cena surové vody, případně DPH. Milan Garhofer místostarosta Nové Bystřice, jednatel DSO Vodovod Landštejn
Nádoby na elektrozařízení jsou umístěné ve sběrných hnízdech: - Husovo nám. - U zimního stadionu - Tovární u čp. 558 Chtěli bychom občany požádat, aby do kontejnerů vhazovali jenom to, co do nich opravdu patří. Často se setkáváme i s tím, že odpad se „povaluje“ kolem kontejnerů. Nejčastěji se tento problém paradoxně vyskytuje u paneláků v Tovární ulici, kde občané mají sběrný dvůr na dosah, viz foto na str. 4. Pokud jsou určité kontejnery plné, máte možnost uvedenou skutečnost nahlásit na Městský úřad v Nové Bystřici, kde bude zjednána náprava a dále uvedený odpad můžete odkládat na Sběrný dvůr v Nové Bystřici, případně do kontejnerů v jiném sběrném hnízdě. Na Sběrném dvoře v Nové Bystřice od ledna letošního roku došlo k následujícím změnám: - Na sběrném dvoře je zakázáno ukládat autovraky a odpady z autovraků. - Cena jedné tuny uloženého stavebního odpadu na skládku činí 200 Kč bez DPH - Stavební odpad lze předat i na sběrný dvůr do velkoobjemového kontejneru. Maximální množství takto ukládaného odpadu je 50 kg/osobu/den. - Stavební materiály obsahující azbest jsou ukládány na sběrný dvůr za poplatek 2300 Kč/t včetně DPH. Oznamujeme, že při „návštěvě“ sběrného dvora bude od každého požadován doklad o úhradě místního poplatku za odpad.
Obsluha ve sběrném dvoře nebude odpad dovezený občanem třídit, ale pouze určí, do kterých nádob má občan odpad uložit. Často se na sběrném dvoře setkáváme s tím, že odpad všeho druhu a různých kategorií dovezou občané v jedné nádobě (pytli apod.) a dotřídění nechávají na obsluze. Občany tímto upozorňujeme, že odpad je nutno přivést již vytříděný, případně si tento odpad na sběrném dvoře musíte roztřídit sami a sami vložit do určených nádob. Obsluha sběrného dvora provádí pouze dohled nad správným ukládáním odpadů. Pokud se občané nepodřídí pokynům obsluhy, budou se sběrného dvora vykázáni. Změna provozní doby na sběrném dvoře a znovuotevření kompostárny Od 1. dubna se mění provozní doba sběrného dvora následovně: středa 15.00 - 19.00 pátek 15.00 - 19.00 sobota 8.00 - 12.00 Od 1. dubna bude též pro veřejnost otevřená kompostárna, a to v pondělí 7.00 - 15.00 a ve čtvrtek 13.00 - 18.00. Od dubna začíná i svoz BIO popelnic. První svoz se uskuteční 13. dubna, dále každý lichý týden jednou za 14 dní. Občané zároveň můžou ukládat BIO odpad do otevřených kontejnerů na zpevněné ploše před kompostárnou, které jsou přístupné nonstop.
Böhmová Lenka odbor majetku města
Kultura
Přednáška o ornitologii a ukázka kroužkování V sobotu 9. dubna se od 9.00 hodin uskuteční v poslechovém sále městské knihovny přednáška o ornitologii. Za příznivého počasí půjdeme na vycházku do blízkého okolí Nové Bystřice, která bude spojená s ukázku kroužkování ptáků. Je vhodné si s sebou vzít pevnou a pokud možno vodotěsnou obuv. V případě nepříznivého počasí, kdy se ptáci nemohou odchytávat, tj. za deště nebo velkého větru, se uskuteční pouze přednášková část. Stanislav Musil
Červenka obecná - pták roku 2016 Česká společnost ornitologická vyhlašuje každým rokem v anketě Pták roku jednoho zástupce z ptačí říše. Pro rok 2016 se jím stala Červenka obecná (Erithacus rubecula), která patří mezi 15 nejběžnějších ptačích druhů naší přírody. Její početní stavy se ale rok od roku snižují a stejně jako celá řada ostatních druhů pomalu ubývá. Červenka obecná je o málo menší než vrabec, hlavě dominují velké tmavé oči. Větší část těla je olivově hnědá, naspodu těla až do bílé. Hlavním rozpoznávacím znakem je velká rezavočervená náprsenka, vybíhající až k očím a zobáku. Celkový tvar těla působí kulovitým dojmem. pokračování na str. 6 >
5
> pokračování ze str. 5 Patří do čeledi drozdovitých, je tedy vzdálenou příbuznou drozdů, kosů nebo rehků. V přírodě ji nejčastěji zastihneme v křovinatých a stinných partiích kolem řek, potoků, rybníků a také v lese. Často zalétá i na zahrádky, kde může hnízdit v tújích nebo živých plotech. Rozšíření - červenka je rozšířena po celé Evropě až za Kavkaz do západní Sibiře. V ČR patří víceméně k tažným druhům, přezimuje zejména ve Středomoří a v teplejších oblastech západní Evropy. V jižních Čechách se vyskytuje na celém území kraje, na Šumavě i nad 1200 m. n. m. Červenky kroužkované v našem kraji zimují (podle hlášení z odchytů) v Itálii, Španělsku, Francii, Švýcarsku a Alžírsku.
Někteří jedinci, zejména v teplých zimách, přečkávají toto roční období u nás, může se ale také jednat o ptáky z Estonska, Polska a jiných severních zemí. Biologie - k hnízdění vyhledává červenka zarostlá křoviska a rozptýlenou zeleň v parcích, zahradách, lesích, na hřbitovech dále v rákosinách a křoviscích kolem vod apod. Začátek snůšek spadá do období 4. až 7. měsíce. Červenka hnízdí pravidelně dvakrát v roce. Hnízdo staví pouze samička nízko nad zemí nebo i na zemi v různých dutých pařezech, hromadě křoví apod. Snůška obsahuje 5 až 7 rezavo- až červenohnědě tečkovaných vajíček, na kterých sedí pouze samička, kterou sameček přikrmuje. Délka inkubace je 13 až 14 dní, mláďata jsou krmena
oběma rodiči 13 až 15 dní. Po vylétnutí z hnízda je rodiče ještě asi týden krmí. Mladí pohlavně dospívají v následujícím roce. Potravou červenky je především hmyz, larvy, stonožky, pavouci apod. Od léta tvoří velkou část potravu různé plody. Většinu potravy si hledá na zemi. Samci velmi krásně zpívají a byli dříve pro tuto svou vlastnost oblíbenými klecními chovanci. Červenka obecná je jistě zajímavým a krásným ptačím druhem naší přírody a zasluhuje si plnou ochranu. Mnoho červenek, a nejen jich, každoročně padne za oběť nástrahám různých prosklených výloh, zastávek, protihlukových stěn, automobilismu, toulavým kočkám apod. Pomozme červenkám překonat tyto nástrahy a ony se nám odvděčí svým zpěvem. Stanislav Musil
Slet čarodějnic bude tradičně v městském parku
V sobotu 30. dubna Město Nová Bystřice pořádá pro veřejnost tradiční akci Novobystřické čáry. Odpoledne od 17.00 hodin se přijďte podívat na Mírové náměstí, kde novobystřičtí dobrovolní hasiči za hudebního doprovodu Hasičské kapely postaví májku. Večerní program zahájíme lampiónovým průvodem, který půjde
z Mírového náměstí do městského parku. Sraz je ve 20.30 hodin rovněž na náměstí. Ve 21.00 hodin bude v městském parku zapálena vatra a vypukne čarodějnický rej. K tanci i poslechu zahraje skupina Baret z Kardašovy Řečice. Připraven bude i z minulých let osvědčený čarodějnický fotokoutek, kde příchozí čarodějnice a čaroděje zvěčníme a na památku jim darujeme jejich vytištěný snímek. Velkokapacitní krytý stan vyhřívaný teplomety a zajištěné občerstvení garantují příjemné zázemí pro návštěvníky v každém počasí, tak neváhejte a přijďte se společně bavit. pv
Základní taneční kurz pro dospělé byl ukončen v pátek 18. března závěrečným „Věnečkem“. Kurzu pod vedením tanečního mistra Jana Fíly se zúčastnilo 17 tanečních párů nejen z Nové Bystřice, ale do KD Koruna pravidelně dojížděli i nadšení tanečníci z okolí.
Jarní výšlap po objektech čs. opevnění u Nové Bystřice V sobotu 16. dubna 2016 pořádá Muzeum čs. armády 1938 J. Hradec u příležitosti 80. výročí zahájení výstavby lehkého opevnění na Jindřichohradecku prohlídku bunkrů budovaných v letech 1936-1938 nad Novou Bystřicí. Sraz v 9.30 hodin před základní školou v Nové Bystřici. Předpokládaný návrat ve 14.00 hodin. Délka trasy 6 km. Trasa: N. Bystřice
– Ovčárna – Hradiště – N. Bystřice. Na vycházce spatříme
celkem 9 bunkrů, mimo jiné jeden lomený a jeden šikmý objekt, jejichž konstrukce je přizpůsobena sklonu terénu. Uvidíme také bunkr zničený trhavinami, dochované zákopy z mobilizace 1938 a dva památné kameny s nápisy vytesanými čs. vojáky v září 1938. Akce se koná za každého počasí. Trasa není vhodná pro jízdu s dětskými kočárky. M. Sviták
Jižní Amerika očima novomanželů Trčkových Cestovatelské povídání o Jižní Americe spojené s promítáním fotografií si do poslechového sálu městské knihovny na středu 27. dubna od 18.00 hodin připravili novomanželé Trčkovi. Ti se v srpnu loňského roku vydali na svatební cestu za moře. Vstupné dobrovolné. mar
6
Novinky v městské knihovně Pro dospělé: Cimický, Jan – Ve stínu draka Rottová, Inna – Případ andělské košile Řeháčková, Věra – Hřešit je lidské Šindelář, Vladimír – Historické příběhy ze staré Šumavy Ludvíková, Jitka – Osvícení zoufalého muže Mlynářová, Marcela – Život jako hobby Geislerová, Aňa – P. S. Mankell, Henning – Firewall Asimov, Isaac – Nadace Pratchett, Terry – Divadlo krutosti Cartland, Barbara – Milenci v Londýně
Armentrout, Jennifer L. – Navždy s tebou Follett, Ken – Sršeň létá v noci Harman, Patricia – Porodní bába od řeky Hope Sparks, Nicholas – Volba Pro děti: Krolupperová, Daniela, Kratochvíl, Miloš – Draka je lepší pozdravit aneb o etiketě Holasová, Aneta Františka – Lumír včelaří Chainani, Soman – Škola dobra a zla, Svět bez princů Howard, A. G. – Divotání, Zrcadlení
7
Rodinné centrum v březnu nezahálelo
Na pódiu Koruny se recitovalo Třicet tři malých recitátorů předneslo ve středu 23. března básničku před téměř plným sálem posluchačů. Někomu se to podařilo lépe, někoho přemohla tréma, ale hlavní bylo to, že se odvážili vystoupit, zúčastnili se a potvrdili tak, že poezie je nádherný způsob vyjádření. Porota (ve složení: Miluše Malinová, Yvetta Nováková a Renata Vránková) neměla lehké rozhodování. Všichni přednášející si zasloužili drobné odměny a vítězové obdrželi z rukou starosty Vladimíra Bláhy malé dárky. Děkujeme všem dětem za účast a předvedené výkony a těšíme s na další ročník soutěže! mar 1. kategorie - 1. a 2. třídy: zleva: 3. místo Antonín Robotka, 2. místo Julie Ovčíková, 1. místo Josefa Niederová
Ženy oslavily svůj svátek 2. kategorie – 3. a 4. třídy: zleva: 2. místo Antonie Kadlecová, 3. místo Anna Hotová, 1. místo Štěpánka Šimánková
3. kategorie – 5. a 6. třídy Jana Tesařová - zvláštní ocenění za přednes prózy
8
U příležitosti Mezinárodního dne žen uspořádaly Novobystřické ženy v sobotu 19. března jarní posezení Pod Lipkami. K této příležitosti jim děti z mateřské školy pod vedením učitelek Renaty Vránkové a Hany Šilhanové připravily krátký kulturní program. Každá žena obdržela kytičku. Dále následovala bohatá tombola a volná zábava, ke které hrál Petr Valenta. Všem se odpoledne líbilo a těší se již na další posezení. Jaroslava Bromová Novobystřické ženy
Návštěvníci rodinného centra se v březnu zúčastnili mnoha zajímavých aktivit. Na programu byla přednáška o nových přístupech ve vzdělávání, jako je Montessori pedagogika a další směry, oslavili jsme MDŽ, vynesli Moranu, věnovali se plánům na dětský klub a příměstským táborům, namalovali vajíčka, vytvářeli velikonoční dekorace a zasázeli několik stromků. Za větší pozornost stojí přednáška o tradicích židovského pohřbívání. Díky výkladu jsme získali mnoho nových informací a přednášející Iva Steinová si velmi pochvalovala hojnou účast i zájem místních o židovskou problematiku. Následná procházka na židovský hřbitov pak doplnila další odpovědi na téma rodových vazeb židovské komunity v Nové Bystřici. Spokojeni byli všichni a paní Steinová
potvrdila, že se bude ráda vracet i při svých následujících cestách. Duben začínáme dvoudenním kurzem kreslení pravou mozkovou hemisférou s lektorkou Lenkou Kalovou (2., 3. dubna). Nabízíme kurz kreslení i pro ty, kteří mají pocit, že kreslit neumí, ale i pro všechny ostatní, kteří se kreslením zabývají a potřebují se zdokonalit nebo vypracovat. Dále vás zveme na ARTe večer Čarodějnice (14. dubna od 19.00 hodin), během kterého si můžete vyrobit dekorace a ozdoby na poslední dubnový večer. Příspěvek na materiál na místě. 22. dubna od 8.00 do 12.00 hodin budeme slavit Den Země. Naše prostředí o nás vypovídá, pojďme společně projít naše procházkové trasy a posbírat na nich odpadky. Pojďme
společnými silami naše okolí učit, že nejsme lhostejní k místu, kde žijeme. Ukažme dětem, že prostředí vytváříme každý dle možností. Podobnou aktivitu je možné při zájmu opakovat i odpoledne. Vezměte si s sebou pracovní rukavice. Součástí bude i malé okénko ekologické výchovy určené dětem. Na 23. dubna od 9.00 do 11.00 hodin bude připravena historická komentovaná procházka Novou Bystřicí s Mgr. Eliškou Niederovou a Ing. Dluhošem. Průvodci nám přiblíží různá časová pásma v našem městě a na konkrétním místě popíší události, které se v jeho blízkosti staly, nebo s ním úzce souvisí. Vítáni jsou všichni bez rozdílu věku. Doufáme, že si z nabízeného programu vyberete. Lenka Březinová koordinátorka RC
Rodinné centrum vypisuje termíny příměstských táborů 11. - 15. 7. Textilní příměstský tábor. Týden, kdy se děti budou věnovat základům několika textilních technik. Procházky budou věnovány textilní historii města Nová Bystřice. Zahrnuje také jeden celodenní výlet. 18. - 22. 7. Cestovatelský příměstský tábor. Týden, kdy každý den strávíme v jiném městě. Vhodné pro starší a cestováním nadšené děti. 25. - 29. 7. Práškolka pro děti, které navštěvují školku a v této době pro ně rodiče potřebují program. Uzpůsobené předškolnímu věku.
22. - 26. 8. Přírodovědný příměstský tábor. Děti budou mít možnost dozvědět se formou her a výtvarných technik něco o světě kolem nás. Za zvířaty budeme cestovat do blízkého okolí. Na každý den bude připraveno jiné téma. Přihlášky přijímáme již nyní, pokud není uvedeno jinak, tábor probíhá každý den od 8.00 do 16.00 hodin. Informace o průběhu a ceně, stravování a dalších náležitostech na telefonu 603 174 185, nebo osobně v Rodinném centru Nová Bystřice. Lenka Březinová
RC prosí všechny dobrovolníky, kteří by se rádi podíleli na Pohádkovém lese v rámci Dětského dne, aby kontaktovali rodinné centrum pro doplňující informace. Termín Pohádkového lesa je 28. 5. 2016 od 14.00 hodin na fotbalovém hřišti a na Ovčárně. Bližší informace na telefonu 603 174 185, nebo osobně v rodinném centrum. Těšíme se na vaši hojnou účast.
9
Škola
Pozvánka na Den mrkve
V pondělí 4. dubna od 8.00 hodin proběhne na Základní škole v Nové Bystřici celoškolní projekt s názvem Den mrkve. Kromě jiných se tohoto projektu zúčastní i kuchař Daniel Kopál, který před několika lety působil na Primě v pořadu Prima vařečka s Martinem Zounarem. Chtěli bychom proto pozvat k návštěvě i širokou novobystřickou veřejnost. Světlana Kostková organizátorka projektu
Zápis dětí do mateřské školy „Přijď za námi do školky, vezmi s sebou bačkorky“ Základní a mateřská škola Nová Bystřice oznamuje, že dne 3. května 2016 od 8.00 do 12.15 hodin bude probíhat v mateřské škole den otevřených dveří spojený se zápisem do mateřské školy. Zápis se bude konat ve sborovně, rodiče si vezmou s sebou občanský průkaz a rodný list dítěte. Dětem mohou vzít bačkorky a prohlédnout si naší mateřskou školu. Renata Koperdáková zástupkyně ředitele školy pro MŠ
10
Sport
Novobystřické tandemy 2016 V kuželně v Nové Bystřici bude probíhat od 25. dubna do 8. května již 8. ročník Novobystřických tandemů. Jedná se o turnaj dvojic na 200 HS, kdy se hráči střídají pravidelně po každém hodu. Tento turnaj je vypsán celkem v 7 kategoriích: registrovaní muži, ženy, mixy a neregistrovaní muži, ženy a mixy a speciální kategorií je kategorie dospělý + dítě, kdy dítě je bráno do 15 let věku. Stejná dvojice smí v daném turnaji nastoupit pouze jednou, ale spoluhráče lze střídat a hrát vícekrát. Startovné v turnaji je 200 Kč za dvojici a platí se před hrou na kuželně. Každá pátá hra jednotlivce v jakékoliv dvojici je zdarma. Při shození 920 kuželek získá dvojice malou pozornost v podobě 2 točených piv
zn. Radegast. Tuto drobnou cenu do turnaje věnují manželé Štěrbovi, za což jim oddíl kuželek děkuje. V roce 2014 a 2015 se uvedeného turnaje zúčastnilo shodně celkem 188 dvojic a v roce 2013 se zúčastnilo 238 dvojic. Celkovým vítězem v roce 2015 se stala dvojice Jiří Ouhel a Václav Rychtařík z Kamenice nad Lipou výkonem 950 sražených kuželek. V případě zájmu kontaktujte Martina Filakovského na tel.: 723 737 045, případně sledujte internetové stránky www.kuzelkynb.cz. Všechny, kdo mají chuť zahrát si kuželky, rádi přivítáme v naší kuželně. Jarda Běhoun oddíl kuželek Nová Bystřice
Prvomájová cyklistická vyjížďka láká na zajímavý program Srdečně zveme cyklisty na tradiční Májový cyklovýlet Českou Kanadou. Sraz účastníků je v neděli 1. května ve 12.30 hodin na vlakovém nádraží v Nové Bystřici. Čeká nás nejprve jízda úzkokolejkou do stanice Kaproun, a pak už budeme muset sami šlápnout do pedálů a zdolat 33 km dlouhou trasu mírně kopcovitým terénem. Naším cílem bude obec Český Rudolec, kde se zastavíme na občerstvení, prohlídku místního pivovaru a rekonstruovaného zámku „Malá Hluboká“. Trasa je vhodná i pro starší děti a zdatné cyklisty seniory. Akce bude zabezpečena doprovodným vozidlem dobrovolných hasičů se zdravotnicky
i technicky školeným personálem. Pro letošek jsme získali finanční podporu z Nadace jihočeské cyklostezky, takže jízdné úzkokolejkou i vstup do pivovaru je pro řádně registrované účastníky zdarma. Podmínkou je však registrace v den konání akce na vlakovém nádraží od 12.30 do 13.00 hodin. Vyjeďte společně s námi na pohodovou májovou projížďku jarní přírodou. pv
Připravujeme novou sportovní akci Běh Českou Kanadou Běhání zažívá v posledních letech velký nárůst oblíbenosti. Naše město ležící v krajině obklopené krásnou a čistou přírodou je ideálním místem pro zdravý pohyb na čerstvém vzduchu, tak proč ne právě běh? Chcete poznávat zajímavá místa kolem Nové Bystřice nebo se prostě jen tak proběhnout tam, kde už to dobře znáte? Pak je Běh Českou Kanadou pro vás jako stvořený! Proč závod, když se každý může proběhnout sám? - každý závodník získá v cíli pamětní diplom - těšit se můžete na zajímavé ceny pro vítěze - díky profesionální časomíře se dozvíte svůj přesný čas - stanete se podporou nebo naopak budete podporováni vašimi spoluzávodníky
- zažijete na vlastní kůži skvělou atmosféru závodu, která vás vybičuje k nejlepšímu výkonu - v cíli budete mít skvělý pocit, že jste to zvládli - svou účastí pomůžete Honzíkovi (část výtěžku ze startovného bude věnována na zakoupení kompenzační pomůcky pro nemocného Honzíka Šánu) Běh Českou Kanadou se uskuteční v sobotu 18. června. Start závodu je v 17.00 hodin v městském parku. Pro běžce jsou připraveny 2 tratě - 6,5 km
a 11 km. Do závodu je třeba předem se registrovat a zaplatit startovné. Bližší informace získáte na webových stránkách www.novabystrice.cz (najdete v kalendáři akcí) nebo osobně v turistickém informačním středisku. Běh Českou Kanadou je akce pro celou rodinu. Pro nejmenší závodníky budou připraveny dětské závody v městském parku. Do hlavního závodu v obou distancích se mohou přihlašovat muži i ženy v kategoriích do 40 let a nad 40 let. Akce bude završena večerní taneční zábavou pro všechny sportovce i fanoušky. Registrace je již spuštěna, tak neváhejte a přihlaste se. Vaše registrace do závodu může být i skvělou motivací k jarním běžeckým tréninkům. Tomáš Kamas organizátor závodu
Hledáme pořadatele - dobrovolníky Práce dobrovolníků je při realizaci sportovních akcí nepostradatelná. Závodní okruh běhu Českou Kanadou měří 11 km a my potřebujeme zajistit každý její kousek, aby se nám závodníci neztratili a dobře se orientovali, aby jim někdo nebo něco nepřekáželo v běhu. Základní požadavky na dobrovolníka: 1) Zapálení pro fandění všechny závodníky (bez rozdílů pohlaví a věku) musíte
dostatečně pozitivně povzbuzovat. 2) Asertivita - dobrovolník musí zajistit pohodlí pro závodníky. Pokud se bude někdo nepovolaný procházet po trati, musí dobrovolník zařídit, aby byla cesta volná. 3) Smysl pro pořádek - každý dobrovolník dostane igelitový pytel a měl by sebrat jakékoliv smetí (kelímky, obaly od potravin), které tu zbyde po závodech (pokud sebere i jiné
smetí, bude to bod navíc). 4) Dochvilnost - od dobrovolníků očekáváme, že se dostaví v den závodu v určený čas na místo staru v městském parku, kde dostane veškeré pokyny. Stejně tak i očekáváme, že se dostaví po ukončení závodů do cíle na společné posezení. Co za to? Skvělý pocit z pomoci, nové zkušenosti, občerstvení po skončení závodu. Přihlášky zasílejte na e-mail:
[email protected].
11
Omluva a doplnění Redakce Měsíčního zpravodaje novobystřických občanů se omlouvá pořadatelům a níže uvedeným sponzorům 18. rybářského plesu za chybu při zpracování podkladů pro tisk březnového vydání zpravodaje, díky níž nebyli tito sponzoři uvedeni na seznamu.
N.B. Textil spol. s r. o. Na Bojišti - restaurace, penzion Novák - Skýpala truhlářství Nowas, s. r. o. Kunžak Obchodní činnost Vladimíra Volková Obuv p. Čapek Okay - J. Hradec Pampus Automotive s. r. o. Kamenice n. Lipou Pan Miloš Heller Pan Miloš Sotona Paní Zdena Sezemská Pecha - Maso uzeniny
ČESKÉ BUDĚJOVICE NEJŠIRŠÍ VÝBĚR ZA NEJLEPŠÍ CENY! ZAHRADA
50 l
69,-
košík 10 ks
Muškáty převislé
Pelargonium peltatum košík 10 ks, jedinečné barvy a kvalita
65 ,--
STAVEBNINY
Tepelně izolační cihly GIMA PD – příčkovky, cihly pero-drážka, rozměr 372 x 238 mm, tlouštka: 65, 115, 175, 240, 300, 365, 400, 440 mm
Zahradnický substrát 50 l
80 l
10 kg
80,--
198,--
Mulčovací kůra 80 l
Trávníkové hnojivo proti mechu 10 kg
10 kg, vystačí na cca 285 m2, pro sytě zelený trávník
vyrobeno v Německu
ks od
13,
50
při paletovém odběru
Značkové suché maltové směsi 25 kg
CENOVĚ VÝHODNÉ MNOŽSTEVNÍ ODBĚRY
ks od
42,--
beton B20, betonový potěr, samonivelační potěr, zdící malty, jádrové omítky pro ruční omítání, vápenný štuk, lepící a stěrkovací tmely na fasádní systémy
při paletovém odběru
Přívěsný vozík Handy 20 včetně opěrného kolečka, rozměr tažné plochy: 206 x 110 x 30 cm, celková hmotnost 750 kg, kola R13, stabilní V - oj, vnější kola s blatníky neomezující ložnou plochu
10.990,-CERTIFIKOVÁNO DO STABILNÍ KONSTRUKCE VČETNĚ OPĚRNÉHO KOLEČKA S DRŽÁKEM
kola R 13
České Budějovice, České Vrbné 2380, směr Plzeň• Po – Pá 700 – 2100 hod. , So – Ne 800 – 2100 hod.• www.bauhaus.cz Tato nabídka platí od 1. 4. do 4. 5. 2016. Ceny jsou uvedeny včetně DPH. Platí pro obvyklé množství jedné domácnosti. Chyby a změny jsou vyhrazeny.
12
13
Stavebniny a železářství Vídeňská 394, Nová Bystřice tel. 384 386 530 / mob. 606 642 296
[email protected]
Prodejna PAPÍK Mírové náměstí 53, Nová Bystřice, OD Jednota mob. 725 322 666
[email protected]
AKCE JARO DŮM A ZAHRADA Substráty a hnojiva Semena zeleniny, bylinek a květin Holínky, pracovní oděvy a rukavice Nářadí, vertikutátory a sekačky Vysokotlaké čističe Elektrické grily Zahradní skleníky Zahradní traktory
Vše na našich prodejnách.
14
15
Řádková inzerce GEODETICKÉ PRÁCE Ing. Petr Skořepa - oblast katastru nemovitostí a inženýrské geodézie. Tel.: 608 11 50 55 E-mail:
[email protected] Restaurace U Toma hledá brigádníky na DPP od června do září 2016. Bližší informace v restauraci nebo na tel.: 607 893 186 Nabízím terapie formou etikoterapie, domácí vzdělávání či doučování Vašich dětí, výuku NJ a AJ, překladatelskou činnost z NJ a do NJ. A. Šárová. Tel.: 730 994 727 Hledám pronájem garáže v NB. Tel.: 721 182 221
Pronajmu nebytové prostory (obchod, kanceláře, sklady aj.) na náměstí. Tel.: 608 811 663 Kocourovo hokynářství, Mírové nám., Nová Bystřice rozšiřuje sortiment o zdravou výživu, bezlepkové potraviny, bio výrobky a dětské příkrmy. Pronajmu byt 2+1 ve Lhotě, topení na tuhá paliva, cena 3 000 Kč + el. energie. Volný ihned. Tel: 777 69 58 29 Wellness penzion LIFE, Číměř 5 přijme servírku/číšníka na hlavní pracovní poměr, celoroční provoz, mzda 17 000 Kč 19 000 Kč + příplatky + odměny. Tel.: 777 060 443 (Zemanová)
Kamenictví
Dne 18. dubna tomu bude 1 rok, co nás navždy opustil pan Jan Bureš. S láskou vzpomíná rodina. Wellness penzion LIFE, Číměř 5 přijme kuchaře/kuchařku na hlavní pracovní poměr, celoroční provoz, mzda 19 000 Kč 20 000 Kč + příplatky + odměny. Tel.: 777 060 443 (Zemanová) Prodám nebo pronajmu 1+kk. Prodám stavební buňku s okny, vhodná jako chata na zahradu. Tel.: 608 811 663 TRUHLÁŘSTVÍ Vacek Tel.: 728 573 303
Ondřej Vobr
Prodej, montáž, rekonstrukce hrobů. Tel.: 739 435 313 www.kamenictvi-oblazek.cz
Dne 11. 4. oslaví naše maminka, babička, prababička Miloslava Matějů své 90. narozeniny. Hodně zdraví, štěstí a spokojenosti do dalších let přejí děti s rodinami a sestra Jana.
Měsíční zpravodaj novobystřických občanů • Vydavatel: Město Nová Bystřice, Mírové nám. 58, 378 33 N. Bystřice, IČO: 00247138 Odpovědní redaktoři: Miluše Malinová (mm), Petra Vacková (pv), Marketa Musilová (mar) • Adresa redakce: Turistické informační středisko a Městská knihovna Nová Bystřice, Mírové nám. 54, 378 33 Nová Bystřice • Tel.: 384 386 909; 384 386 487, e-mail:
[email protected];
[email protected] Redakční uzávěrka: 20. den předchozího měsíce • Vychází první sobotu v měsíci • Evidenční číslo: MK ČR E 11521 Cena: Zdarma • Sazba: Vladimír Klíma, Tisk: TRIA v.o.s. Olbramovice • Redakce si vyhrazuje právo článek zkrátit, s obsahem čtenářských příspěvků se redakce zpravodaje nemusí vždy ztotožňovat. Elektronickou verzi zpravodaje najdete na adrese: www.novabystrice.cz • Pokud nedostanete zpravodaj, můžete si ho vyzvednout v Turistickém informačním středisku Nová Bystřice.
