Měsíční zpravodaj novobystřických občanů Ročník 18, číslo 7-8
Pozvánka na letní akce každý den od 1. července do 31. srpna Jízda parního vlaku z Jindřichova Hradce do Nové Bystřice a zpět 1. června - 31. července KD Koruna, poslechový sálek knihovny výstava obrazů Bedřicha Novotného: To - je ze - mě (olejomalby krajiny z okolí N. Bystřice) výstava je přístupná v otevírací době městské knihovny a informačního střediska neděle 3. července 11.00 hod., kostel sv. Petra a Pavla v Nové Bystřici - Poutní mše svatá úterý 12. července 15.00 hod., KD Koruna, knihovna Letní řemeslné dílny - MIXMEDIA - nová výtvarná technika, výroba zápisníku čtvrtek 14. července 9.00 hod., KD Koruna, knihovna Letní řemeslné dílny - dekorování textilních materiálů
Červenec - Srpen 2016
Více na straně 7 pátek 15. července 20.00 hod., KD Koruna, atrium Večer hudby a poezie - Pavla Švestková zpěv, Vítězslav Podrazil klavír, umělecký přednes Kamila Špráchalová sobota 16. července 10.30 hod., kostel Nejsvětější Trojice v Klášteře Mše svatá pátek 22. července 20.00 hod., kostel Nejsvětější Trojice v Klášteře Koncert - pořádá UK Praha sobota 23. července 20.00 hod., městský park Magdalénská zábava - hrají: Vrbovci Band Vstupné: 50 Kč pátek 29. července 20.00 hod., kostel Nejsvětější Trojice v Klášteře Koncert - pořádá UK Praha Pokračování na str. 2 >
> Pokračování ze str. 1 neděle 24. července 18.00 hod., kostel sv. Jakuba v Hůrkách - Poutní mše svatá čtvrtek 4. srpna sobota 6. srpna Hůrky 54, Badespasstotal 2016 - multižánrové umělecké sympozium pátek 5. srpna 20.00 hod., kostel Nejsvětější Trojice v Klášteře Koncert - pořádá UK Praha sobota 6. srpna 15.00 hod, fotbalové hřiště NB.Foot.Fest - hudební festival pod širým nebem (punk, metal)
pátek 12. srpna středa 17. srpna městský park Letní řezbářské sympozium úterý 16. srpna 9.00 hod., KD Koruna, knihovna Letní řemeslné dílny mandalové malování na tričko úterý 16. srpna 13.00 hod., KD Koruna, knihovna Letní řemeslné dílny - malování na porcelán sobota 20. srpna 13.00 hod., městský park O pohár Sboru dobrovolných hasičů města Nová Bystřice (soutěž v požárním sportu)
odpolední hudební program: Hasičská dechovka z Nové Bystřice večerní hudební program: dívčí skupina Hasičky s. r. o. sobota 27. srpna 14.00 hod., městský park Loučení s prázdninami zábavné odpoledne pro děti pátek 2. září 14.00 hod., Mírové náměstí Okolo jižních Čech mezinárodní cyklistický závod, časovka družstev sobota 3. září Jízda parního vlaku z J. Hradce do Nové Bystřice a zpět
Jednání rady města 25. 5. 2016 1. Koncem května 2016 proběhlo výběrové řízení na akci „Přeložka zatrubněného koryta Bystřického potoka“. Předpokládaná cena zakázky byla 5 900 000 Kč bez DPH. V souladu s vnitřní směrnicí pro zadávání VZMR byly obeslány 3 firmy podnikající v oblasti výstavby ZTV a oprav kanalizačních řadů, 1 firma si vyžádala zadávací dokumentaci. Do konce lhůty pro podání nabídek jsme obdrželi celkem tři nabídky. Jediným výběrovým kritériem byla výše ceny. RM po projednání rozhodla v souladu s ustanovením vnitřní směrnice o výběru nejvhodnější nabídky a uzavření smlouvy o dílo s firmou Jindřichohradecké montáže s. r. o., jejichž nabídka ve výši 2 972 844 Kč bez DPH byla nabídkou s nejnižší nabídkovou cenou. 2. Rada města schválila přijetí dotace od Jihočeského kraje z dotačního titulu Objekty
2
kulturního dědictví ve výši 13 000 Kč, jejímž účelem je poskytnutí finančních prostředků na opravu kamenného kříže u obce Skalka. 3. Další finanční prostředky ve výši 10 000 Kč jsme od JčK obdrželi na realizaci projektu „Křížek u obce Hradiště“. 4. Dále jsme obdrželi dotaci ve výši 35 000 Kč na výrobu propagačních letáků a vstupenek do Veterán muzea. Zde celkové uznatelné náklady činí 59 523,81 Kč, tzn., že 24 523,81 Kč (41,20 %) musí dofinancovat Město Nová Bystřice, realizace bude dokončena nejpozději do 16. 11. 2016. 5. Vzhledem k tomu, že na dětském hřišti u školy, které využívají v dopoledních hodinách děti MŠ a v odpoledních hodinách děti ŠD, byly odstraněny z důvodu špatného technického stavu (hniloba) některé herní prvky,
navrhl starosta radě po dohodě s vedením ŠD zakoupení 1 nového prvku – kolotoče za cenu cca 30 000 Kč. Instalaci provede přímo vyrábějící firma, aby byla ošetřena záruka na tento prvek. 6. Centrum české historie o. p. s. plánuje v měsíci září 2016 vydat rozsáhlou publikaci k 75. výročí seskoku skupiny Anthropoid na území Protektorátu Čechy a Morava a uskutečnění nejvýznamnějšího odbojového činu druhé světové války - atentátu na zastupujícího říšského protektora Reinharda Heydricha. Kniha seznámí čtenáře s hrdiny tohoto činu. Publikace bude vydána v češtině a angličtině. Centrum požádalo o příspěvek ve výši 2 000 Kč, za který nám dodá 5 ks těchto publikací a na přední straně uveřejní znak města. RM žádost schválila. 7. Rada města projednala 8 majetkových záležitostí občanů a firem.
Jednání rady města 8. 6. 2016 1. V souvislosti s plánovaným vybudováním chodníku v Hůrkách v úseku od autobusové zastávky k bývalé prodejně Jednoty (nyní se zde buduje penzion) oslovil majetkový odbor firmu WAY project s. r. o., aby zpracovala kalkulaci ceny projektových prací. Bude se jednat o novostavbu chodníku v délce cca 170 m v obci Hůrky v ploše cca 350 m2 od autobusové zastávky na silnici III/1512 k silnici III/1511 a dále podél ní ke křižovatce se silnicí III/12856. Předpokládané stavební náklady činí 900 000 Kč. Navrhovaná cena za vytvoření PD pro stavební povolení, PD pro provedení stavby včetně výkazu výměr činí 37 400 Kč bez DPH. RM s navrhovanou cenou souhlasila. 2. Zastupitelstvo Jihočeského kraje rozhodlo o poskytnutí dotace ve výši 300 000 Kč z dotačního programu Dotace pro jednotky sborů dobrovolných hasičů obcí Jihočeského kraje. Účelem dotace je poskytnutí finančních prostředků na zakoupení nového automobilu
určeného na přepravu členů JSDH. Celkové uznatelné náklady činí 1 450 000 Kč (podíl Ministerstva vnitra - generálního ředitelství HZS ČR na projekt je 450 000 Kč), zbývající částku uhradí město. RM souhlasila s přijetím této dotace. 3. Starosta města seznámil radní s obsahem dopisu, který je podepsán 17 rodiči žáků třetích tříd, a ve kterém rodiče sdělují obavu ze zhoršení kvality výuky anglického jazyka ve 4. ročníku, kdy dojde ke sloučení 2 skupin žáků do jedné. Vzhledem k tomu, že organizace výuky na ZŠ je plně v kompetenci jejího ředitele, vzala rada města tuto informaci na vědomí. 4. V roce 2015 byl v Jihočeském kraji spuštěn projekt Elektrokola seniorům. V letošním roce je tento projekt rozšířen o dalších nových 6 míst, mezi kterými je i Nová Bystřice. Předpokládá se umístění elektrokol v 6 turisticky zajímavých lokalitách (Suchdol n. Lužnicí, N. Bystřice, Borovany, J. Hradec, Kaplice a Trhové Sviny). Celkový počet pořízených kol
je 20 s tím, že do sítě bude zařazeno i 6 kol pořízených již v roce 2015. Naše město obdrží 4 elektrokola. Tato kola budou v majetku Jihočeské centrály cestovního ruchu, která s námi uzavře smlouvu o spolupráci. Servis bude řešen na úrovni města, kola budou mít jednotný design v barvách ČEZ. Cílem je vytvoření sítě ve spolupráci s infocentry a dalšími partnery, díky které bude možnost nabídnout vícedenní výlety na elektrokole. Uskladnění, servis i pojištění bude v režii města. Předpokládané spuštění do provozu je v polovině července. Nyní nám JCCR zaslala návrh Smlouvy o spolupráci, kterou rada města projednala a schválila. Následovat bude příprava návrhu 4 - 5 tras vhodných pro elektrokola (za každé město), které budou ve spolupráci s Nadací Jihočeské cyklostezky zapracovány do mapy. Dále provede JCCR výběrové řízení na elektrokola. 5. Rada města projednala 10 majetkových záležitostí občanů a firem.
Jednání rady města 20. 6. 2016 1. Starosta města seznámil radu s navrhovanými rozpočtovými změnami, kdy na straně příjmů dochází k navýšení o 1 795 580 Kč především z důvodu přijetí dotací. O stejnou částku se zvýšily i výdaje, a to především z důvodu sanace kanalizace v části Hradecké a Vídeňské ulice a pokračující rekonstrukce DPS. 2. Zastupitelstvo Jihočeského kraje rozhodlo o poskytnutí dotace ve výši 976 000 Kč z dotačního programu Rozvoj
hospodářsky slabých oblastí JčK. Účelem dotace je poskytnutí finančních prostředků na dokončení rekonstrukce bytů v DPS. Celkové uznatelné náklady projektu činí 2 011 542 Kč. Město musí dodržet povinný procentuální podíl vlastních prostředků ve výši min. 51,48 % z celkových uznatelných nákladů. 3. Ministerstvo průmyslu a obchodu nám oznámilo, že dne 9. 5. 2016 proběhlo v souladu se zněním Státního programu
na podporu úspor energie a využití obnovitelných a druhotných zdrojů pro rok 2016 - Program EFEKT zasedání Hodnotitelské komise a vyhodnocení žádostí o dotace pro aktivitu B. 1 - Opatření ke snížení energetické náročnosti veřejného osvětlení. Hodnotitelská komise předloženou žádost posoudila a nedoporučila ji k podpoře ze státního rozpočtu. Žádost byla zamítnuta z důvodu nedostatku finančních prostředků. Pokračování na str. 4>
3
> Pokračování ze str. 3 O tuto dotaci můžeme opět požádat na přelomu 11-12/2016. 4. RM po projednání souhlasila s přijetím finančního daru od společnosti Women for Women ve výši 34 710 Kč na obědy pro 8 dětí ze sociálně slabých rodin ve školním roce 2016/2017. 5. Společnost EKO-KOM, a. s. nám oznámila, že občané našeho Města vytřídili v roce 2015 celkem 165,95 tun
odpadu a Město tudíž obdrželo 179 315 Kč. Tím došlo ke zlepšení životního prostředí a snížení „uhlíkové stopy“. 6. Rada města projednala 4 majetkové záležitosti občanů a firem.
4
Přijďte se podívat na výstavu obrazů do Koruny
Veškerá usnesení rady města a zápisy z jednání Zastupitelstva města Nová Bystřice jsou zveřejněny na úřední desce a internetových stránkách města: www.novabystrice.cz.
Parkujete na chodníku nebo městské zeleni? S nárůstem počtu dopravních prostředků dochází také k nárůstu negativních jevů, které se zvýšeným počtem vozidel souvisejí. Mezi tyto jevy bezesporu patří parkování vozidel. Většina jejich vlastníků chce mít auto zaparkované co nejblíže ke svému bydlišti, a tak jsou k parkování využívána každá volná místa. Bohužel i v našem městě jsou poslední dobou čím dál častěji odstavována vozidla v zeleni anebo na plochách, které kdysi jako zeleň sloužily, a také na chodnících. Plochy okolo takto parkujících vozidel udržujeme se zvýšenými náklady a mnohdy je nelze pokosit vůbec. Opravy propadlých chodníků pak stojí nemalé finanční prostředky. Mezi lokality, kde opakovaně dochází k parkování v zeleni a na chodnících, patří např. ulice Vídeňská, Tovární, Zámecká, Švermova. Problémem je rovněž parkování před velkoobjemovými kontejnery na odpad. Upozorňujeme řidiče a vlastníky všech vozidel, že vjíždění či parkování vozidel v zeleni a na chodnících je porušením
Kultura
zákona č. 361/2000 Sb. o provozu na pozemních komunikacích a městské vyhlášky č. 1/2010 k zabezpečení místních náležitostí veřejného pořádku. Porušování předpisů, za které lze ve správním řízení uložit pokutu až do výše 30 tisíc korun, bude tolerováno během krátkého období, kdy budeme řidiče na přestupky pouze upozorňovat a pořizovat fotodokumentaci. Poté přejdeme k sankcím. Není již možné dlouhodobě tolerovat parkování řidičů na chodnících a zeleni. Přírodní zeleň je nezbytnou součástí města. Tento nešvar byl doposud tolerován, to se ale nyní změní. Dohled nad parkováním na zeleni se zpřísní a přestupky se začnou pokutovat. Víme, že je to nepopulární opatření, ale zcela jistě to přispěje ke zlepšení stavu okolí našeho města. Žádáme tedy všechny řidiče a provozovatele vozidel, kteří v zeleni a na chodnících či před kontejnery parkují, aby svá vozidla nadále parkovali jen na místech k tomu určených. Majetkový odbor
Letní tvoření opět v knihovně Pokud máte rádi pěkné věci a ještě raději si je sami vytvoříte, přihlaste se na letní řemeslné dílny, které se tradičně budou konat v poslechovém sálu městské knihovny. Tento rok jsou připraveny čtyři kurzy. Mixmedia úterý 12. července od 15.00 hodin S lektorkou Janou Školaudyovou si účastníci kurzu vytvoří zápisník, na kterém si vyzkouší výtvarnou techniku nazvanou MIXMEDIA. Pracovat budou s papírem, strukturovacími pastami, inkousty, využijí gesso, Gelátos, akvarelové pasty a další. Kurzovné: 80 Kč (děti, studenti, senioři 40 Kč)
V KD Koruna v poslechovém sálku městské knihovny aktuálně probíhá výstava obrazů Bedřicha Novotného s názvem To - je ze - mě. Autorovy olejomalby krajiny z okolí Nové Bystřice v sobě mají neopakovatelné kouzlo čisté přírody a života na venkově. Výstava potrvá do konce července. pv
materiály ke zvýraznění přechodu mezi původní a odbarvenou plochou a domalování detailů motivů. Dále si mohou vyzkoušet techniku tečkování (aboriginals art) - malování motivů pomocí barevných a různě velkých teček. Kuzovné: 80 Kč (děti, studenti, senioři 40 Kč) S sebou: přineste si pracovní oděv, u kterého vám nebude vadit případné zašpinění od barev, dále oděvní kousek, který budete chtít dekorovat, například stará jednobarevná trička, šaty, sukně (čím více, tím lépe) - vše nejlépe úpletové s vysokým podílem přírodních vláken (bavlna, viskóza).
Příznivci klasické hudby a poezie si přijdou na své
Srdečně zveme na Večer hudby a poezie do atria KD Koruna, který je na programu v pátek 15. července od 20.00 hodin. Účinkovat budou: Pavla Švestková (mezzosoprán), Vítězslav Podrazil (klavír) a herečka a dabérka Kamila Špráchalová (umělecký přednes). Vstupenky budou v prodeji na místě za 100 Kč. Nenechte si ujít letní hudební podvečer s profesionálními umělci. pv
Dekorování textilních materiálů čtvrtek 14. července od 9.00 hodin S lektorkou Věrou Pospíchalovou se budou účastníci věnovat různým technikám dekorování textilních materiálů. Naučí se savování s použitím šablon, s následným dobarvením různými textilními barvami. Vyzkouší si sprejování barev na textil, budou aplikovat kontury a barvy na světlé i tmavé
Mandalové malování na textil úterý 16. srpna od 9.00 hodin Pokud si myslíte, že je složité ozdobit textil ve stylu značky Desigual, tak se mýlíte. Na tomto kurzu vás lektorka Kajjka Hátleová naučí vytvořit mandalové vzory jednoduše a krásně. Dokonalou tečkou bude dozdobení textilu skleněnými
kamínky. Lektorka upozorňuje, že tato technika se podaří každému a je tak pěkná, že je vysoce návyková. Kurzovné: 80 Kč (děti, studenti, senioři 40 Kč) S sebou: přineste si vlastní textil - světlý i tmavý.
Malování na porcelán úterý 16. srpna od 13.00 hodin Lektorka Kajjka Hátleová naučí všechny účastníky malovat zajímavé vzory tak jednoduše, že budou sami překvapeni. Vytvoří si vlastní vzorník podle předloh a naučené vzory využijí k pomalování porcelánového hrnečku. Kurz je pro všechny, nezáleží, zda někdo umí, či neumí malovat. Kurzovné: 140 Kč (děti, studenti, senioři 70 Kč)
Na všechny kurzy se můžete přihlásit v městské knihovně osobně, na tel.: 384 386 487, nebo e-mailem: knihovna@ novabystrice.cz. Těšíme se na vás. mar
5
Nenechte si ujít Magdalénskou zábavu s Vrbovci
Nová Bystřice ožila jahodovým festivalem
V sobotu 23. července se v městském parku v Nové Bystřici odehraje druhá Magdalénská zábava. Na místě bude velkokapacitní krytý stan, občerstvení zajistí Restaurace Česká Kanada a k tanci a poslechu zahrají Vrbovci Band. Začátek je ve 20.00 hodin, vstupné 50 Kč. pv
Již devátý ročník akce Novobystřické jahodobraní uspořádalo ve dnech 24. a 25. června město Nová Bystřice. Tropické počasí přálo oslavám začátku léta a akce přilákala několik set návštěvníků. Festival byl zahájen v pátek v podvečer vystoupením hudební skupiny pro dětské publikum Bombarďák. Následovala bubenická show v podání skupiny Wild Sticks z Českých Budějovic, dále vystoupila rocková kapela s příznačným názvem Brutální jahoda a závěr večera patřil rytmům balkánské dechovky kapely Circus Problem. Sobotní program bavil především děti a rodiče. Divadelní pohádka Jak šlo tele do světa, soutěž v navlékání jahodových korálků i fantastické představení kouzelníka a klauna Roberta měly u publika úspěch. Děti si v městském parku užily i projížďky na ponících, pohrály si s dřevěnými hračkami z Luďkovy hračkolny, ozdobily dřevěnou jahůdku v dílničce, vyzkoušely práskání bičem, zahrály fotbal v nafukovací fotbalové aréně, nechaly si pomalovat obličej a na památku se vyfotily ve virtuálním fotokoutku. Milovníci automobilů měli možnost prohlédnout si krásná historická vozidla i motocykly. Nechyběly ani populární soutěže v pojídání kynutých jahodových knedlíků, které tak jako v předchozích ročnících připravil hotel Landštejnský dvůr. Soutěž dětí vyhrál osmiletý Marek Matoušek, který v 20minutovém limitu snědl 13 knedlíků. V soutěžní kategorii žen s počtem
Řezbáři se opět sejdou v městském parku
Od pátku 12. srpna do středy 17. srpna budou v městském parku v Nové Bystřici pod rukama a nástroji řezbářů vznikat dřevěné sochy. Přijďte se podívat na pětici umělců v čele s Tomášem Bosambem a využijte jedinečné možnosti pozorovat, jak z neopracovaného kusu dřeva vzniká den po dni umělecké dílo. pv
Zveme na třetí ročník multižánrového festivalu Badespass Total v Hůrkách „Vysoušení“ 2016, 4. - 6. srpna 2016, Hůrky 54 Letošní ročník multižánrového festivalu a sympozia Badespass Total v Hůrkách u Nové Bystřice nese podtitul Vysoušení. Zveme vás tímto do kulturního průvanu hudby, divadla, výtvarného umění, poezie a experimentu do staré textilní továrny v Hůrkách. Můžete se těšit na divadlo Koňa a motora a jejich pouliční pojetí Mackbetha odehrávajícího se na staré Škodě Forman, pohádku pro děti O psu Pes, experimentální představení Coalhouse Ragtime Horror
6
Terror Funny Show, Posvícení v Hudlicích Divadla pana Párka a improvizaci Metamorphosis Famfuláre divadla Wariot Ideal. V naší „galerii“ vám představíme mladé výtvarníky z ateliéru Prám a samozřejmě sochaře a sochařky z rodu Krninských. Dalšími budou umělci tvořící přímo pro prostor naší továrny, tzv. Site Specific Art. Koncertní průvan protáhne továrnu v sobotu 6. srpna. Součástí programu bude Letní kino Hůrky, ve kterém budete moci vidět, mimo jiné, krátký film Návrat dinosaurů, jehož autorem je František Týmal.
Večerní a noční hudební program zajistí DJ´s Didgeridoo a další. Veškerý program, jeho aktualizace, odkazy a praktické informace najdete na facebookové stránce Badespasstotal. Organizátoři festivalu stále vítají další umělce, jimž rádi poskytnou prostor k představení své tvorby. V případě zájmu pište na adresu
[email protected]. Partnerem festivalu je Město Nová Bystřice. Barbora Krninská a Marek Menšík
Nový rekordman Karel Bobek spořádal 51 knedlíků
Vítězka kategorie žen Anna Šustrová snědla 24 knedlíků
Soutěž v navlékání jahodových korálků 24 snědených knedlíků vyhrála Anna Šustrová. V mužské kategorii se představil nový rekordman - Karel Bobek snědl během 30 minut neuvěřitelných 51 jahodových knedlíků. Velkému zájmu publika se těšilo i exhibiční vystoupení biketrialisty Lukáše Müllera. Triky a skoky, které předváděl na svém speciálním kole, byly neskutečné. Hudební tečku
za sobotním večerem udělala skupina Rodinný klenoty z Českých Budějovic. Pětice muzikantů zahrála známé české i anglické rockové hity. Pomyslnou třešničkou na dortu na závěr byla skvělá ohňová show ve stylu Azteque. Akce Novobystřické jahodobraní byla podpořena dotačním titulem Jihočeského kraje. pv
7
Co se děje v rodinném centru
Přivítali jsme nové občánky
V květnu a v červnu byl v rodinném centru pestrý program. Z původně plánovaného Petanque pikniku se stal turnaj v „malých kuželkách“, nepřízeň počasí totiž nedovolovala pobývat delší dobu v parku. Nechyběly ani ARTe večery, při nichž jsme vytvářeli dekorace, dárky a drobnosti do domácnosti za pomoci provázků, naučili jsme se také šít patchwork. Následovala velmi zajímavá a inspirativní přednáška se Zuzanou Kořínkovou, která nám zprostředkovala své bohaté zkušenosti s přírodními způsoby léčby a objasnila nám mnoho zdánlivě nesouvisejících skutečností ohledně našeho zdraví.
V sobotu 18. června přivítal starosta Vladimír Bláha v obřadní síni městského úřadu nové občánky do života. O kulturní program se postaraly děti
Beseda se Zuzanou Kořínkovou Dalším zdravotním tématem byly poruchy pohybového aparátu s MUDr. Alenou Regentíkovou, díky níž jsme se dozvěděli mnoho o našem pohybovém ústrojí.
Beseda s MUDr. Alenou Regentíkovou
8
Dvacátý osmý ročník Pohádkového lesa se tradičně odehrával na fotbalovém hřišti a v okolí ovčárenských rybníčků. Děti letos absolvovaly dva oddělené okruhy úkolů. Část zadání plnily na hřišti a část za pomoci pohádkových postav v lokalitě Ovčárny. Děti, které sesbíraly většinu razítek, nebo dokonce úplně všechny, byly odměněny medailí. Pro odreagování sloužily skákací hrady a další atrakce. Pořadatelé dětského dne velice děkují všem, kteří s realizací svátečního odpoledne pomohli. Děkujeme za finanční podporu, za zapůjčení a přípravu kostýmů, výrobu pomůcek i za ochotu věnovat dětem svůj čas. Za odměny děkujeme všem firmám.
ze základní a mateřské školy, na harfu v průběhu slavnostního obřadu hrála paní Martina Fryčová ze Studené. mar
Pohádkový les Letní program rodinného centra Rodiče mohou své děti stále ještě přihlásit do tematicky zaměřených příměstských táborů. V nabídce jsou: Textilní, Cestovatelský, Práškolka, nebo Přírodovědný na konci prázdnin. Rodinné centrum v létě opět pořádá sbírku použitého textilu (oděvů, lůžkovin, látek, obuvi) pro Diakonii Broumov sociální družstvo. Věci do rodinného centra, prosíme, přivážejte během měsíce července a srpna vždy po telefonické domluvě. Návštěvníci se již nyní mohou těšit na novinky týkající se nabízených volnočasových aktivit pro děti od následujícího školního roku, jako je Dětský klub, výuka jazyka nebo hraní na hudební nástroje. Lenka Březinová Tel.: 603 174 185
Přivítaní občánci zleva: Anna Randlová, Denisa Cikánová, Michal Kukač, Tadeáš Bašta.
Nová Bystřice je partnerem projektu Na kole dětem Sportovní projekt na podporu onkologicky nemocných dětí Na kole dětem přivedl do Nové Bystřice v pondělí 6. června peloton cyklistů v čele s Josefem Zimovčákem.
Před radnicí je přivítal místostarosta Nové Bystřice Milan Garhofer. V doprovodném programu akce vystoupila děvčata z kroužku aerobiku z novobystřické základní školy. pv
9
Americký velvyslanec navštívil Novou Bystřici
Noc kostelů v Nové Bystřici
Americký velvyslanec Andrew Schapiro navštívil při své cestě do jižních Čech i Novou Bystřici. Do svého programu zařadil prohlídku novobystřického Veterán muzea, ve kterém ho přivítali zástupci radnice Vladimír Bláha a Milan Garhofer spolu s provozovateli muzea - Radkou a Pavlem Janoušovými. Během téměř hodinové návštěvy si prohlédl expozici a vyjádřil své nadšení a náklonnost k možné budoucí spolupráci. pv
Noc kostelů „otevřela“ v pátek 10. června dveře kostela sv. Kateřiny v Hradecké ulici. Od 18 hodin si ho zájemci mohli prohlédnout, povídání o jeho historii a zajímavostech
si připravila paní Jitka Růžičková, bývalá kronikářka města. Sváteční atmosféru navodila barokní hudba v podání žesťového tria Trumpet Tune. mar
Seniorům na zájezdě přálo počasí Svatá Hora, Příbram a Dobříš byla místa, která v úterý 7. června navštívili novobystřičtí senioři. Po mariánském poutním místě, Svaté Hoře, je provedla ochotná paní
10
průvodkyně, v Příbrami si mohli prohlédnout střed města, naobědvat se a z autobusu se podívat na důlní věže na Březových Horách, v Dobříši byla připravena prohlídka zámku
a francouzského parku, ale čas zbyl i na odpolední kávu. Počasí seniorům přálo, a tak si výlet, který každoročně pořádá Město Nová Bystřice, mohli náležitě užít. mar
Děti rybařily na Benešáku
V sobotu 4. června ráno se sešlo na dětských rybářských závodech konaných ke Dni dětí na rybníku Benešák 22 mladých závodníků s doprovodem 11 dětem rozhodčí zapsali nějaký úlovek. Vítězové obdrželi poháry, diplomy a mohli si vybrat z hodnotných cen, které byly připraveny pro všechny děti, nejen pro vítěze. Děkujeme sponzorům a Městu Nová Bystřice za spolupráci a těšíme se zase za rok. Libor Gvuzďoch
V atriu se muzicírovalo Děti, které v průběhu školního roku navštěvovaly ZUŠ v Jindřichově Hradci, zahrály a zazpívaly ve čtvrtek 16. června na Hudebním podvečeru. Žáci pěkným vystoupením vytvořili v atriu KD Koruna příjemnou atmosféru. Pořad zorganizoval Michal Tesař, učitel hudební výchovy na místní
základní škole, starosta Vladimír Bláha předal drobné sladkosti všem vystupujícím, kteří ještě jako sladkou tečku na závěr dostali zdarma jadranskou zmrzlinu od zmrzlináře Eljjesy Alibiho. Vstupné dobrovolné bude použito na nákup drobných hudebních nástrojů. mar
11
V Hůrkách káceli máj i slavili dětský den
Slavonice Fest 2016
V sobotu 4. června oslavili obyvatelé Hůrek dětský den v parku, kde zároveň pokáceli májku. „Další společnou akci, zahájení prázdnin a grilování, plánujeme na úterý 5. července od 17.00 hodin v parku,“ prozradila jedna z organizátorek Petra Turínová. mar
III. ročník festivalu, kde jsou na tom filmy i hudba stejně. Už potřetí spojí od 3. do 7. srpna SLAVONICE FEST to nejlepší z filmu, léta a hudby, diváky a filmové tvůrce, hudební fanoušky a interprety s místem, které, jak nejen předchozí dva ročníky ukázaly, přitahuje k sobě letní pohodu jako magnet – se Slavonicemi. Letos je pro návštěvníky letního filmového a hudebního festivalu Slavonice Fest připraveno na 45 filmů z celého světa, které uvidí v 6 sálech a Letním kině Cinestar na náměstí, 15 koncertů v hudební Stodole Maříž a na velké Open Stage, na kterých zahrají například Monkey Business, Blue Effect, N.O.H.A. Indy a Wich, Mňága a Žďorp, Lenka Dusilová, Oskar Petr, Kurtizány z 25. Avenue, Circus Problem, Vltava, Monikino kino, Vladivojna La Chia. Chybět nebude ani 5 nočních tanečních párty v legendárním Kulturáku a DJ´s
Letní novinky v knihovně Pro dospělé: Janouchová, Kateřina – Pokrevní sestry Klevisová, Michaela – Štěstí je zadarmo Benková, Jana – Pralinky s chilli Sasková, Lucia – Zlatokopka Doležalová, Marie – Kafe @ cigárko Bauer, Jan – Hříšná světice Niedel, František – Rytíři z Vřesova Kessler, Leo – Dvojí hra Žák, Jiří - Provence Moyes, Jojo – Jeden plus jedna Essbaum, Jill Alexander - Hausfrau Jackson, Lisa – Připravena zemřít Minier, Bernard – Tma Lutz, John – Skládačka Cornwell, Patricia – Vlastní krev Brown, Sandra – Reportér Jonasson, Jonas – Zabiják Anders a jeho přátelé (a sem tam nepřítel) Fulghum, Robert – Poprask v sýrové uličce
12
Francis, Felix – Vyděrač Chamberlain, Diane – Dvojí život Winer, Jennifer – Koho miluješ Todd, Anna – After: Tajemství Rich, Roberta – Porodní bába z harému Irving, John – Ulice Záhadných tajemství Pro děti a mládež: Peroutková, Ivana – Anička na řece Vebrová, Sandra – Ducháčkovic rodina aneb Mlžani v nesnázích Klimek, Hynek – Strašidlář: Mezi námi ze záhrobí 4 cestovatelské příběhy čtyřlístku Kass, Kiera – Dcera Patterson, James – První láska Nelson, Jandy – Nebe je všude Laure, Estelle – Běsnící světlo Carbonneau, Joelle – Univerzita výjimečných: Zkouška
Mardoša, Vrtulník Majkl Ví, Maara nebo Maceo. Připravené jsou i projekce pro děti, dětské výtvarné dílny a instalace výtvarníka Petra Nikla v mařížském kostelíku. Festivalové filmy budou na Slavonice Festu 2016 soutěžit o Cenu diváků v 5 sekcích - Český film, Světový film, Slovenský film, Výběr Jaroslava Róny a sekce HBO. Kromě nich jsou připravené i nesoutěžní sekce „Česká televize pro nejmenší“ a „S dětmi do kina“. ČT také představí ve stádiu „Work in Progress“nový komediální seriál autora Comebacku Tomáše Baldýnského Kosmo. Diváci budou moct vybírat jak z novinek (Učitelka Jana Hřebejka, Eva Nová s Emílií Vášáryovou, Svědectví, Vinyl, Já, Olga Hepnarová, Julieta…), klasických snímků (Fitzcarraldo, Harold a Maud, Mládí, Občanský průkaz…), filmů pro fajnšmekry (Co děláme v temnotách, The Doors – When you are Strange, Skrytá vada,
Pride, Pravidla vášně, Spotlight, Louder than Bombs…), tak i prázdninových oddechovek (Teorie tygra, Kniha džunglí, Padesátka…). „Loni navštívilo festivalové projekce na 4900 diváků a sály praskaly ve švech. Letos jsme přidali „Kino Stodola“ pro 160 diváků a doufáme, že 6 klimatizovaných kinosálů letní nápor zvládne. Na festivalu odpromítáme přes 100 projekcí, přibližně o 30 víc, než loni, takže by si měl každý, kdo na Slavonice Fest dorazí, určitě vybrat,“ říká organizátor festivalu, filmový režisér a producent Ondřej Trojan a dodává: „Novinkou je i to, že tentokrát nezahajujeme filmem, ale pořádnou hudební peckou – koncertem Monkey Business. Matěj Ruppert a Roman Holý s G Point Hunters byli před třemi lety první kapelou, která na Slavonice Festu vystoupila. Takže když se letos chtěli do Slavonic vrátit, nebylo co řešit.“ Barbara Trojanová
Informace, akreditace, ubytování a program na
www.slavonicefest.cz
13
Škola
Prvňáčci byli pasováni na čtenáře Děti z prvních tříd novobystřické základní školy byly v obřadní síni městského úřadu v úterý 14. června slavnostně pasovány na čtenáře. V průběhu dopoledne shlédly Listování – divadelní představení z knihy Knihožrouti, která pro ně byla vydaná v rámci projektu Už jsem čtenář – Knížka pro prvňáčka. Vystoupení si pro ně připravila děvčata z knihovnického kroužku. Všichni prvňáčci pak na hádankách z klobouku kouzelníka Pokustóna dokázali, že umí číst a složili čtenářský slib. Starosta Vladimír Bláha přečetl slavnostní řeč a prvňáčky pasoval na čtenáře. Domů si děti odnesly knihu Knihožrouti s věnováním a knihovnickou záložkou. mar
že hodně pršelo, také moc líbila. Sobota byla věnována celodennímu výletu do Prahy. Díky průvodci panu Hadrbolcovi si studenti užili nejenom nejvýznamnější památky, ale také nakupování dárků. Vzhledem k tomu, že žáci dopoledne strávili ve škole na výuce, bylo nutné, aby si také užili volno a zábavu. Proto jsme pro ně uspořádali turnaj v kuželkách a vzali jsme je na naučnou stezku do Houbového Parku v Ráji skřítků a Muzeu fosílií v Roseči. Nejvýznamější návštěvou pro všechny bylo přijetí na španělském velvyslanectví v Praze, kde studenti velice kladně hodnotili celý pobyt v České republice. Naše škola se jim moc líbila díky
modernímu vybavení, novému nábytku a malbám na zdech. Velice pěkně mluvili i o velkém množství zeleně v naší republice. Závěrem bychom chtěli poděkovat všem, kteří pomáhali s organizací výměnného pobytu u nás. Jmenovitě prarodičům a rodičům žáků
Koťátka byla na výletě
14
Až do jejich pondělního odletu byl pro ně připraven bohatý časově náročný program. Navštívili jsme Klášter i s podzemím, Landštejn, firmu Hand - Made service, s. r. o. v Nové Bystřici, kde si studenti nejenom prohlédli celou firmu, ale také si sami vyzkoušeli, jak náročná je ruční práce, když si vyráběli svou vlastní záložku do knihy. Na závěr exkurze
dostal každý student i paní profesorky dárek, ze kterého měli obrovskou radost. Náš program pokračoval návštěvou kostela sv. Petra a Pavla a Veterán muzea v Nové Bystřici. Podívali jsme se i do Jindřichova Hradce na Krýzovy jesličky, Dům gobelínů a samozřejmě i na zámek. Poslední návštěva v zooparku Na Hrádečku se nám i přesto,
Děkujeme za podporu mateřské školy Mateřská škola děkuje firmě PaP Bohemia s. r. o. za zajištění skákacího hradu na Den dětí a za dárky na dětskou olympiádu. Za poskytnutí drobných dárků pro předškoláky, kteří se s námi v červnu rozloučí, patří poděkování kuželkářům. Renata Koperdáková zástupkyně ředitele pro MŠ
Španělští hosté navštívili Novou Bystřici Tak se nám to podařilo. Přesně před rokem jsme začali uvažovat o výměnných pobytech mezi novobystřickou základní školou a španělskou školou Profesor Emilio Lledo High School v Numancii de la Sagra, Toledo. Ve středu 15. června večer přiletělo na první výměnný pobyt jedenáct španělských studentů a dvě profesorky.
za ubytování španělských studentů (Mitášovi, Škrabálkovi, Štěrbovi, Baudyšovi, Budošovi, Fabiánovi, Heřmánkovi, Vertelmanovi). Největší dík patří Amálii Belmonte Garcíi, profesorce anglického jazyka v Numancii de la Sagra, která od prvního okamžiku myšlenku výměnných pobytů podporovala. Velice děkujeme i zřizovateli naší školy, Městu Nová Bystřice, který pro tento projekt vyhradil peněžní prostředky, panu řediteli a paní zástupkyni za dárky pro studenty na památku na náš první výměnný pobyt. A my se už teď těšíme na jejich školu, kterou navštívíme na jaře 2017. Světlana Kostková učitelka anglického jazyka
Ve čtvrtek 16. června uspořádala třída Koťátek výlet vláčkem na Osiku. „Od rána jsme sledovali s dětmi mraky, které se honily nad Bystřicí, a doufali, že se nespustí déšť. Při cestě vlakem jsme pozorovali krajinu a vesnická stavení v Albeři. Bohužel nám letos nevyšly hrátky s vodou,
ale využili jsme herních prvků a volejbalového hřiště,“ sdělily učitelky třídy Koťátek. Po oblíbeném pikniku se všichni s Osikou rozloučili a vydali se na cestu zpět do Nové Bystřice Bystřice. Renata Vránková, Renata Koperdáková, učitelky MŠ
15
Sport
V září zavítá do Nové Bystřice cyklistický závod „Okolo jižních Čech 2016“ Již popáté budou v jižních Čechách soutěžit nejlepší evropští cyklisté v rámci největšího etapového závodu u nás - Okolo jižních Čech. Podnik se bude konat od 31. srpna do 4. září a letos je opět součástí UCI Europe Tour. Na start se postaví dvacet pět týmů, což představuje 150 závodníků. Z národních týmů potvrdily svou účast například reprezentace Německa a Běloruska. Z kontinentálních týmových stájí Katuscha z Ruska, Lotto Soudal z Belgie či italský tým Friuli. Třetí etapa závodu se 2. září odehraje v Nové Bystřici. Začátek doprovodného kulturního programu je ve 14.00 hodin. Na dvanáctikilometrovém okruhu se od 16.00 hodin pojede časovka týmů. Start i cíl bude umístěn na Mírové náměstí. Závodníci budou vyjíždět ve dvouminutových intervalech a závod skončí hodinu a čtvrt od prvního startu. pv
Trasa 12kilometrového okruhu kolem Nové Bystřice.
Českou Kanadou se běželo pro Honzíka Částku 33 900 korun se podařilo nashromáždit pořadatelům prvního ročníku Běhu Českou Kanadou, který o víkendu proběhl v Nové Bystřici. Peníze vybrané díky účasti více jak 120 běžců organizátoři věnovali rodičům hendikepovaného Honzíka Šány z Hradiště u Nové Bystřice jako příspěvek na zakoupení speciálního sedacího systému. Dalších téměř 50 tisíc korun získal Honzík díky mobilní aplikaci EPP - Pomáhej pohybem od Nadace ČEZ. Jako novorozenec prodělal Honzík těžký zánět mozku
16
a do života si odnesl rozsáhlé následky ve formě trvalého poškození zraku, sluchu, mentálních a pohybových dovedností. „Děkujeme všem, kteří si přišli zasportovat, nebo i třeba jen fandit. Akce měla krásnou atmosféru a podpory si moc vážíme. Byl to úžasný den a Honzík díky této pomoci nastoupí po prázdninách do školy v tom pro něj nejvhodnějším sedacím systému, který může mít,“ uvedla Lucie Šánová, maminka osmiletého Honzíka. Dalších padesát tisíc korun získá Honzík od Nadace ČEZ
díky její aplikaci EPP - Pomáhej pohybem. Honzíkův příběh oslovil nejen běžeckou veřejnost a potřebných 110 tisíc bodů se podařilo nasbírat za rekordní tři dny. „Jenom za tři hodiny Běhu Českou Kanadou v aplikaci u Honzíka přibylo 20 tisíc bodů,“ poznamenal mluvčí temelínské elektrárny a moderátor akce Marek Sviták. Získané peníze použije rodina Honzíka Šány na speciálně upravený sedací systém. „Podvozek a hlavovou opěrku už máme, ale nyní potřebujeme doplnit automaticky tvarovaný
sedák. Ten dosavadní by totiž mohl Honzíkovi způsobit vážné zdravotní problémy,“ doplnila maminka. Starosta Nové Bystřice Vladimír Bláha, který přesně v 17.00 hodin závod odstartoval, byl s průběhem akce spokojen. „Jsem příjemně překvapen počtem účastníků závodu. Je skvělé, že do Nové Bystřici zavítalo tolik sportovců z různých koutů republiky a svou účastí navíc podpořili dobrou věc. Věřím, že Běh Českou Kanadou se stane v našem městě tradicí,“ uvedl novobystřický starosta. Myšlenka uspořádat běh v Nové Bystřici se v hlavách organizátorů urodila před necelým rokem. „Jsem velice rád, že jsme díky podpoře novobystřické radnice, Jihočeského kraje, sponzorů a všech dobrovolníků mohli závod uspořádat. Mám radost z výsledné částky, kterou jsme pro Honzíka nastřádali i z pozitivních ohlasů od účastníků závodu,“ poznamenal Tomáš Kamas, hlavní organizátor závodů. Trasu na 10,5 kilometrů ovládl mezi muži František Zouhar z Prahy v čase 38:12, mezi ženami zvládla stejný úsek nejrychleji Marie Jehličková - Krhánková za 48:27. pv
Běh Českou Kanadou odstartoval v městském parku v Nové Bystřici.
Do cíle doběhl první Václav Zajíc z Nové Bystřice, který 6,5kilometrovou trať zdolal za 00:24:06.
Absolutním vítězem závodu se stal František Zouhar z Prahy. Pořadatelé děkují všem dobrovolníkům, kteří se na organizaci závodu podíleli.
Šek v hodnotě 33 900 Kč předal Lucii Šánové hlavní pořadatel závodu Tomáš Kamas spolu se starostou Nové Bystřice Vladimírem Bláhou.
17
Běh Českou Kanadou pořádalo Město Nová Bystřice a sponzorsky jej podpořili: Jihočeský kraj, firma Bellatex, firma Maternia, Golfresort Monachus, stavební firma Kamas, profesionální čipová časomíra Irontime, Jadranská zmrzlina na náměstí v Nové Bystřici, Lesní hotel Peršlák, Restaurace a penzion u Zvěřinů, Restaurace a penzion Na Bojišti, Restaurace u Toma, Hostinec Bobas, Sedelská hospoda, Penzion Mnich, Hodinářství Pátek, Jatky Albeř - Karel Loskot, prodejna potravin Jarmily Kubíkové Flop, Zmrzlina Ladislav Müller, Veterán muzeum Nová Bystřice.
Další úspěchy jsme zaznamenali v soutěžích škol. Nejmenší atleti z I. stupně měli letos dvě příležitosti se předvést. Tou první byl Štafetový pohár, kde se běhají štafety 8x100 m a 8x200 m. Z Jindřichova Hadce jsme si odvezli bronzové medaile. Druhou, náročnější soutěží byl atletický trojboj škol. Jelikož nám přálo pěkné červnové počasí a děti si udělaly spoustu osobních rekordů, mohli jsme se radovat ze zlatých medailí z deseti škol okresu.
Osmiletý Honzík Šána se svojí rodinou. Všem sponzorům děkujeme.
Atletické jaro
Prvními jarními závody byla Rožnovská laťka. Ve sportovní hale v Českých Budějovicích se ukázali naši výškaři Monika Drobilová (135 cm) a Marek Schwarz (130 cm). Během jara se však oba dost zlepšili a posunuli své osobní rekordy o dost výše. Monika na 148 cm a Marek na 140 cm. První máj jsme oslavili také atletikou. Tentokráte na stadioně u Vajgaru v Jindřichově Hradci. Tradiční podnik Atletický Jindřicháč je čtyřboj, který se skládá ze sprintu na 50 m či 60 m, skoku dalekého, hodu míčkem či vrhu koulí a běhu na 200 m, 400 m či 800 m podle věkové kategorie. Bystřickou atletiku zde skvěle reprezentovali a zvítězili ve svých kategoriích – František Hořava a Veronika Molová, stříbrní byli Anežka Böhmová a Ondřej Vojta, čtvrtá doběhla Nina Zajícová, šestá Andrea Bubeníčková a Lukáš Havel. Koncem května již jarní sezona nabírá na obrátkách a stává se, že atleti absolvují několik závodů v týdnu. Jedním z nich
18
Zleva: Pecha M., Příhoda, Pecha J., Hašek, Vojta, Zmeškalová, Molová, Hořava a Drobilová. byly krajské přebory žactva a přípravek na Sokole ČB. Nejlepším žákem byl určitě Franta Hořava, který vyhrál dálku i sprint na 150 m a doběhl druhý na 60 m. Ondra Vojta vybojoval bronzovou medaili na výšce a hezky si zaházel oštěpem. David Hašek si znovu posunul osobák ve skoku o tyči a bral stříbro za 250 cm. Z holek předvedla nejkvalitnější výkon a tento týden již třetí osobák Monika Drobilová, když přeskočila laťku ve výšce 148 cm.
Veronika Molová se ukázala na krátkých překážkách, výšce a v dálce, Adéla Zmeškalová si zaběhla 60 m a 150 m. Velkou nadějí jsou Jakub a Matěj Pechovi. Jakub jako mladší žák porazil spoustu starších na 60 m, v dálce i výšce. Matěj se probojoval do finále na 50 m přípravek. Těsně za finále zaostala Nela Bláhová, která ovšem ukázala obrovskou vytrvalost v běhu na 600 m. Adam Příhoda si zaběhl také osobák na 600 m.
Žáci z II. stupně se zviditelnili na Poháru Rozhlasu. Těsně druzí doběhli starší i mladší žáci. Mladší žákyně s velkým náskokem zvítězily a nakonec jely na krajské kolo i s mladšími hochy. Krajské kolo v Táboře provázela nepřízeň počasí, a tak výkony nebyly úplně vynikající. Přesto i zde holky vyhrály a ukázaly, kde se v Jihočeském kraji dělá skvělá atletika. Kluci dokončili na pátém místě. Další oblíbenou soutěží byl atletický čtyřboj, kde byli naši hoši jistě favority. Po zaváhání ve výšce a na závěrečném kilometru doběhli opět o pár bodů druzí. Holky vybojovaly třetí místo.
Nahoře zleva stojí: Tesařová, Hojnová, Bláhová a Zajícová. Dole Hauser, Mol, Wölfl a Pecha.
Zleva družstvo hochů: Koudelka, Klíma, Strejček, Vojta a za nimi Hořava. Družstvo dívek: Truhlářová, Szücsová, Krátká, Sklenárová a Drobilová.
Zleva stojí: Pecha, Schwarz, Truhlářová, Regentíková, Szabóová, Mihula, Drobilová, Molová, Vojta, Zmeškalová a Růžička, dole sedí: trenér Zajíc, Omastová, Příhodová, Tesařová, Tregler a Pachman. Vzadu v zákrytu: Hašek, Böhmová, Růžička a Veith.
19
Česká Kanada F3K Open 2016 - FAI F3K World Cup 2016 Ve dnech 11. - 12. června se konala na Smrčné již podruhé letecko-modelářská soutěž špičkových leteckých modelů - větroňů kategorie F3K. Letos byla soutěž vůbec poprvé v historii v ČR zařazena do kalendáře FAI (Fédération Aéronautigue Internationale) jako součást Světového poháru, který se létá mimo jiné také v Británii a v Brazílii. K nám
dorazila třicítka pilotů z pěti států Evropy. Počasí pilotům i přes nepříznivou prognózu nakonec přálo, a tak se odlétalo všech 12 soutěžních kol. Soutěž řídil Ilja Ehrenberger, kapitán reprezentace ČR z loňského Mistrovství světa a Tomáš Bartovský, velmi zkušený dlouholetý modelář a člen výboru FAI ve Švýcarsku. Vyhlašování výsledků a slavnostnímu zakončení byl
přítomen starosta Nové Bystřice Vladimír Bláha, který současně vylosoval vítěze hodnotné ceny - modelu F3K Concept CX4 TD z dílny Čermák Models. Za všechny piloty bychom chtěli touto cestou ještě jednou velmi poděkovat Městu Nová Bystřice za výraznou podporu této akce. Ilja Ehrenberger
lahvičku nápoje Dizzy z Lidlu. Ve svém objemu 4 dcl nese bezmála 50 g cukru, což činí 12 lžiček cukru,“ říká Hana Hoffmannová, šéfredaktorka časopisu dTest. Nechvalné prvenství mezi nejsladšími nápoji však patřilo jinému produktu. Koncentrace cukru může být vyšší u sladkých nápojů v menším balení, které tak mohou vlastně představovat v každém loku větší cukrovou bombu než nápoje s celkově vyšším obsahem cukru. „Z našeho srovnání vyšel jako nejsladší nápoj Cappy Pulpy, jenž ve 100 ml obsahuje 13,4 g cukru,“ konstatuje Hoffmannová a dodává: „Ve svém 0,33 l balení tedy představuje 11 lžiček cukru, což je skoro dvakrát více, než Světová zdravotnická organizace doporučuje přijmout za celý den.“
Doporučená maximální denní dávka cukru podle WHO je 25 gramů, tedy zhruba 6 lžiček. Podobné hodnoty uvádí Americká kardiologická asociace, a to 6 lžiček pro dospělé ženy a 9 lžiček pro dospělé muže. Vypitím jediné lahvičky mohou děti narazit na jeden z doporučených denních stropů až u poloviny výrobků. Spotřebou těchto nápojů v průběhu dne se navyšuje energetický příjem malých spotřebitelů. Při nedostatečném výdeji energie, zejména při absenci pohybu, se cukr ukládá do tukových zásob a dětem při dlouhodobém nadměrném příjmu cukru hrozí nadváha a přidružená onemocnění. „Máme jednoznačně potvrzeno, že pití slazených nápojů přispívá k vyššímu riziku obezity, srdečního infarktu, mozkové mrtvice a cukrovky druhého
typu,“ vysvětluje specialistka na zdravotní prevenci a výživu Margit Slimáková. Další problém slazených nápojů spočívá v tom, že kromě cukru obsahují přidané potravinářské kyseliny a jsou tedy nejen sladké, ale i kyselé. Dětský chrup, jenž zubnímu kazu odolává hůře než dospělý, je tak vystaven nevhodné kombinaci vlivů, které mají za následek narušování zubní skloviny a vznik kazu. „Přímo doporučit nelze ani neředěné 100% džusy zejména z citrusů. Obsahují totiž přírodní kyseliny z ovoce, které mají na chrup stejný dopad,“ varuje Hoffmannová a dodává: „Děti vůbec nepotřebují pít sladké nápoje. Nejvhodnější je malé žíznivce povzbuzovat k pití vody. Děti totiž jedí a pijí to, co jim dospělí podávají.“
dTest: Nápoje pro děti jsou příliš sladké Nejen v letních měsících je třeba dbát na pravidelný příjem tekutin nás i našich dětí. Nápoje pro děti často lákají malé zákazníky svými barevnými obaly a pohádkovými postavičkami, ale i sladkou chutí, které děti snadno přivyknou. Kolik cukru se v nápojích pro malé ukrývá, zjišťoval dTest srovnáním obalů 27 výrobků. Není důvod pro oslavy, třetina lahviček přesahuje doporučené denní maximum nebo balancuje na jeho hranici.
20
Dětské nápoje představují samostatnou kategorii, ačkoliv zahrnují mnoho druhů nápojů, které jsou prodávané i dospělým. V regálech obchodů tak snadno můžeme narazit na menší balení limonád, džusů, ledových čajů, ředěných sirupů, ochucených vod a mlék. Rozdíly mezi nimi často spočívají v tom, kolik do nich výrobce přidal ovoce a zda vůbec, spojuje je většinou vysoký obsah cukru. „Nejvíce cukru dítě přijme, pokud vypije celou
21
ČERVENEC A SRPEN SLEVA 10%
Prodejna PAPÍK, Mírové náměstí 53 378 33 Nová Bystřice tel.: 725 322 666
otevřeno: Po-Pá So
7.30-17.00 8.00-11.00
Akční ceny zboží z katalogů Léto do konce srpna
11. 7. – 25. 7. 2016 při nákupu nad 500,, sleva 20 % na neakční zboží
z ceníkových cen
1 999,-
NA VŠECHNY VÝROBKY řady McCulloch
329,-
2 999,-
549,-
Pánev ecoPRESTO ø 26 cm
Blok na nože že AZZA,, s 6 noži
199,399,-
69,-
199,ivo Džbán na pivo myDRINK 2,5 l
Košíčky silikonové DELÍCIA, květinky, 6 kss
99,-
199,-
299,Stavebniny a železářství
Prodejna PAPÍK
Vídeňská 394, Nová Bystřice tel.: 384 386 530, 727 826 301 e-mail:
[email protected]
Mírové náměstí č. 53, Nová Bystřice tel.: 725 322 666 e-mail:
[email protected]
599,-
Vál silikonový DELÍCIA DECO,, 55×45 cm DE Í
Tvořítka na zmrzlinová lízátka BAMBINI, 3 ks nabídka platí od 11. 7. do 25. 7. 2016
22
23
Řádková inzerce Prodám byt 2+kk, 45 m2, 2. patro, balkon, výtah. Tel.: 720 378 491 Vraťte, prosím, dvoukolový ruční vozík odcizený z oploceného objektu na Ovčárně č. 6. Byl půjčený a náhradní bude stát cca 3000 Kč. Případného nálezce finančně odměním. Popis kárky: větší, starší, šedý kovový rám bez výpletu, dřevěné dno, nafukovací kola. Tel.: 739 644 407 (Milena Hajnišová) Prodám chatku v Nové Bystřici - zahrádkářská kolonie pod hřbitovem, čp. 277. Zděná, zcela podsklepená, 27 m2, 2 místnosti v přízemí + podkrovní ložnice. Koupelna a WC se samostatným vchodem. Pitná voda z řádu, elektřina. Pozemek vlastní - 450 m2. Cena 600 tis. Kč. Tel.: 604 706 532 Prodám garáž v Nové Bystřici. Tel.: 606 340 648 Prodám kočárek trojkombinace Dinamico Cam Bambíno Crotina s kamínky Swarowski, hnědé barvy. Velká hluboká vana, vajíčko do auta a sporťák. K tomu dodám pláštěnku na kočárek, orig. tašku, slunečník, nánožník. Běžná známka opotřebení, velmi dobrý stav. Po 1 dítěti. Cena 9 000 Kč. Možnost slevy. Tel.: 607 946 925
Odešel, jak si osud přál, ale v našich srdcích žije dál. Dne 25. 7. tomu bude 7 let, co nás navždy opustil pan Miloslav Paďourek. S láskou a úctou vzpomíná rodina.
Dne 16. července to bude 7 let, kdy tragicky zahynul náš milovaný syn Miroslav Havlíček. Stále vzpomínají rodiče, sestra Petra s rodinou a ostatní příbuzní.
Dne 25. srpna to bude 25 let, co navždy odešel pan Miroslav Havlíček z Hůrek. Stále vzpomíná manželka Zdeňka, synové Miroslav a Zdeněk s rodinami a ostatní příbuzní.
Dne 5. července tomu bude 30 let od úmrtí pana Ferdinanda Frühaufa. Vzpomínají synové Pavel a Luděk s rodinami.
Prodám byt 4+1, rekonstruovaný, částečně moderně zařízený. 1. patro, 2x sklep. Úvěr s nejnižším úrokem zajistím. Tel.: 720 378 491 Hledáme brigádnice na občasnou výpomoc s úklidem v Penzionu Ovčárna, na DPP. Tel.: 605 986 167
Příští číslo zpravodaje vyjde v sobotu 3. září 2016 Koupím PB lahev 10 kg, nabídněte. Tel.: 728 553 661 TRUHLÁŘSTVÍ Vacek Tel.: 728 573 303
Měsíční zpravodaj novobystřických občanů • Vydavatel: Město Nová Bystřice, Mírové nám. 58, 378 33 N. Bystřice, IČO: 00247138 Odpovědní redaktoři: Miluše Malinová (mm), Petra Vacková (pv), Marketa Musilová (mar) • Adresa redakce: Turistické informační středisko a Městská knihovna Nová Bystřice, Mírové nám. 54, 378 33 Nová Bystřice • Tel.: 384 386 909; 384 386 487, e-mail:
[email protected];
[email protected] Redakční uzávěrka: 20. den předchozího měsíce • Vychází první sobotu v měsíci • Evidenční číslo: MK ČR E 11521 Cena: Zdarma • Sazba: Vladimír Klíma, Tisk: TRIA v.o.s. Olbramovice • Redakce si vyhrazuje právo článek zkrátit, s obsahem čtenářských příspěvků se redakce zpravodaje nemusí vždy ztotožňovat. Elektronickou verzi zpravodaje najdete na adrese: www.novabystrice.cz • Pokud nedostanete zpravodaj, můžete si ho vyzvednout v Turistickém informačním středisku Nová Bystřice.
